chore: apps/daemon（1272e81d 以降に足された分）の無駄なコメントを消す

[takecchi]

Refs #3710

apps/daemon で、2026-10-09 の到達点の報告の時点（1272e81d）より後に足されたコメントを整理した。コメントだけの変更で、コードは変えていない。

基準と、その根拠

#4401（core）・#4402（web）・#4403（cli）と同じ。AGENTS.md の「情報の置き場所」に従い、コードのコメントには Why not（単純にすると壊れる理由）だけを残す。How はコードで、What は試験の名前で、Why はコミットログで表す。Issue 番号・経緯は消す。

オーナーの承認（クローンの手元の記録から）:

• 2026-10-07T00:46Z、承認 f6e6bad8「この基準で全体に広げてよい」
• 2026-10-07T01:17Z、オーナーの逐語「AGENTS.mdに則って整理してくれませんか？とても大きな削除になると思いますが想定通りです。」

範囲

• 対象: git diff 1272e81d origin/main -- apps/daemon で足された、行頭がコメントの行（21行）
• 外したファイル: なし。open の fix: pids が尽きて git を起こせなかった回の退避の記録が、前の回の枝名を台帳から消さないようにする #4400 は apps/daemon/openapi.json を触るが、この PR は openapi.ts の description を変えていないので、生成物は変わらない

消したもの・残したもの

• 消した:
  • Issue 番号（#4379・#4355）
  • オーナー判断の出典の括弧書き（index.ts の「デーモンの待ち受けを開くのは認証が立つときだけ、という docs の記述を、デーモンは強制せず警告だけ出す（強制は railway/setup.sh の分岐のみ）— オーナー判断 #2892 のオーナー判断 2026-10-09」）。判断の中身（認証が無くても起動を止めない理由）は残した
  • journal-bus.ts の pruneQueuedForDeletion の doc のうち、何を捨てるかの説明
  • 試験の手順を言い直していたコメント
• 書き直して残した:
  • pruneQueuedForDeletion を受け口が呼ぶ理由
  • conversation-delete.test.ts の、decision の文を道具と同じ形にする理由。外す側は、台帳の行の id をその形から拾う
• 残した: app.ts の重複キーの直列化・倒し方の理由、openapi.ts の duplicate の欄の説明（いずれも理由か、応答の意味）

確かめたこと

• コメントを除いた構文木が main と一致する: 4 files, mismatches 0（TypeScript の printer を removeComments: true で回し、origin/main の版と比べた）
• npx prettier --check（変えた4ファイル）通過
• 触ったファイルを readFileSync / ?raw で読む箇所は無かった

確かめていないこと

• 手元では daemon の typecheck も試験も回していない。この器では依存パッケージが未 build である。コードが変わっていないことの根拠は、上の構文木の一致だけである。試験は CI に任せた
• どのコメントが What で、どれが守らないと壊れる理由かは私の判定であって、確認ではない

Alteroid-Issue-Done: none