bug: Pi omite eventos estructurados de herramientas y señales nativas de fallo #199

Contexto y evidencia

Derivado de #198 y pablontiv/homeserver#485. Fuente cotejada en main, HEAD f280884a359f88e0e71bef48d69b0a1052d6fa30. Las mediciones siguientes ya fueron ejecutadas en la investigación; este triage no ejecuta builds ni modifica el índice. Evidencia local (no adjunta ni pública): /tmp/backscroll-485-handoff/reports/. Solo se publican conteos, comandos y referencias de código.

Defecto y reproducción

internal/readers/pi_reader.go:148-150 descarta role=toolResult; :180-184 serializa toolCall pero omite ToolName/CommandHead/ToolUseID/IsError. internal/storage/sync.go:374-396 solo inserta tool_events con ToolName no vacío. Así, herramientas buscables no producen eventos de patrones.

Con una entrada Pi y llamadas nativas, ejecutar:

backscroll patterns --kind commands --project drive --json --limit 0
backscroll patterns --kind failures --project drive --json --limit 0

Resultado original: cero eventos; repetir para roadmapctl y los seis proyectos de la tabla. Consulta diagnóstica sobre copia de índice de solo lectura: SELECT count(*) FROM tool_events WHERE source_path LIKE '%/.pi/%';. No interpretar ausencia de señal como éxito.

Experimento ya ejecutado

lim-pi-census.md:17-128, incluidos comandos y ledger: reingesta aislada con parche recuperó 180.616 llamadas / 6.707 fallos nativos en el conjunto medido. Ocho proyectos originalmente a cero:

Tabla ampliada y cobertura: informe :108-124; handbook conserva 65 llamadas en un path no redescubierto y sus fallos reconstruidos son cota inferior. Estos son eventos, no sesiones ni incidentes. Exclusión opt-in de subagentes y retención perenne son política independiente (#99), no la causa del defecto del reader.

Parche experimental ejercitado: /tmp/backscroll-485-handoff/pi-reader.patch; propuesta local, no fix integrado.

Contrato esperado y aceptación

• Cada llamada nativa soportada produce un único tool_event con nombre, ID nativo y command head cuando proceda.
• El resultado se empareja por ID nativo; isError conserva verdadero/falso/desconocido, sin convertir resultados en llamadas adicionales ni inferir éxito por ausencia.
• Una prueba de regresión conductual ingiere fixtures Pi con llamadas/resultados intercalados, éxito, fallo y resultado ausente, y verifica filas de tool_events y salidas commands/failures.
• Los archivos existentes sin cambios recuperan metadata mediante el mecanismo soportado de replay/epoch; se conserva la historia perenne y se documenta el límite de fuentes no disponibles.
• Documentación del reader y patrones describe cobertura y señales desconocidas.

Duplicados: inventario completo open/closed y búsquedas Pi tool, "ToolName" "Pi"; #98 trata envelopes y #99 discovery, no este mapeo.