Standardize on American spelling and fail CI on British spellings

.github/workflows/lint.yml

@@ -36,3 +36,9 @@ jobs:
 
       - name: Lint markdown
         run: make lint-markdown
+
+      - name: Install hunspell
+        run: sudo apt-get update && sudo apt-get install -y --no-install-recommends hunspell
+
+      - name: Check for British spelling
+        run: make lint-spelling

Makefile

@@ -22,4 +22,8 @@ lint-markdown:
 	@echo "🧹  Linting markdown..."
 	@$(YARN) lint:md
 
-.PHONY: run-dev build preview lint lint-markdown
+lint-spelling:
+	@echo "🧹  Checking for British spelling..."
+	@$(YARN) lint:spelling
+
+.PHONY: run-dev build preview lint lint-markdown lint-spelling

accelerate/readiness.md

@@ -9,15 +9,15 @@ Before you accept anything, Console states what your history can support.
 
 A cutoff recommendation needs 200 measured proposals, across all your validators, not per key. Until the cycle holds that many, the Adjust step says **Not enough proposals yet for a recommendation**. You can still start Accelerate and upload a configuration. Measurement runs from the moment that configuration takes effect. The recommendation appears once the cycle holds enough.
 
-## Modelled annual gain
+## Modeled annual gain
 
-The top of step 1 is about the modelled gain: what a later bid cutoff could have captured on blocks you already proposed, held at that rate for a year. It is read from the simulation the terms describe, so before you accept them the screen says **Accept the terms to see your modelled gain**. After you accept, the annual figure shows in that place.
+The top of step 1 is about the modeled gain: what a later bid cutoff could have captured on blocks you already proposed, held at that rate for a year. It is read from the simulation the terms describe, so before you accept them the screen says **Accept the terms to see your modeled gain**. After you accept, the annual figure shows in that place.
 
 The other answers in that place:
 
 | On the screen | What it means |
 | --- | --- |
-| **Reading your modelled gain** | The window is still being read. |
+| **Reading your modeled gain** | The window is still being read. |
 | **Still gathering evidence** | The model needs 30 days of ingested history and 30 MEV blocks. The line says how far along you are. |
 | **No MEV blocks to model yet** | Nothing you proposed in the window took a relay bid, so there is no bid timing to model. |
 | **Nothing was left on the table** | No better bid arrived after the one you took, at any measured offset. |
@@ -39,4 +39,4 @@ If Console could not read which indices are active, the row stays **Needed** and
 
 If indices are on record and the recommendation says **Not enough proposals yet for a recommendation**, check this row first. **Activating** means you are waiting on activation, not on proposal luck.
 
-The report’s own charts measure per MEV block: accepted ETH on the bid that was taken, unrealised ETH on bids that arrived later. A per-proposal average is a different number and is labelled that way on the report.
+The report’s own charts measure per MEV block: accepted ETH on the bid that was taken, unrealized ETH on bids that arrived later. A per-proposal average is a different number and is labeled that way on the report.

accelerate/recommendation.md

@@ -31,8 +31,8 @@ Once the window can support a number, the panel is **Recommended bid cutoff**, i
 
 Beside it:
 
-* **Slots that could have improved** — the share of MEV blocks that had a better bid within a stated offset past the bid you took, over the modelling window.
-* **Slots modelled** — MEV blocks in that window.
+* **Slots that could have improved** — the share of MEV blocks that had a better bid within a stated offset past the bid you took, over the modeling window.
+* **Slots modeled** — MEV blocks in that window.
 * **Relays on file** — how many relays the uploaded config names. Upload your own file if you want this to be your set.
 
 The figure is uplift that was available at that offset, on blocks already proposed. It does not price the risk of waiting. **No cutoff change indicated** means the window does not support moving it.

accelerate/what-accelerate-does.md

@@ -7,15 +7,15 @@ description: A bid cutoff for the MEV sidecar you already run, from slots you al
 
 Under the **Accelerate** heading, the screen reads **Accepting bids closer to your deadline captures more MEV. Accelerate measures what that would have been worth on the blocks you propose, and recommends a cutoff from your own slots.**
 
-Accelerate recommends the bid cutoff for the MEV sidecar you already run, so a proposal can take a better bid without waiting so long that the block is late. The number comes from slots your validators already proposed. You upload the sidecar configuration you run, read the recommendation, and download a config to deploy yourself. Console never writes to your infrastructure. Nothing on this screen changes validator behaviour until you deploy that file.
+Accelerate recommends the bid cutoff for the MEV sidecar you already run, so a proposal can take a better bid without waiting so long that the block is late. The number comes from slots your validators already proposed. You upload the sidecar configuration you run, read the recommendation, and download a config to deploy yourself. Console never writes to your infrastructure. Nothing on this screen changes validator behavior until you deploy that file.
 
 ## Who can use it
 
-The sidebar shows **Accelerate** when Optimum has enabled it for your organisation and you have at least 200 active validators on mainnet. It is offered to **entity** accounts, which is who reaches that number. Registering as an entity does not enable it. An individual account with at least 200 active validators on mainnet can be enabled the same way. See [Account type](/getting-in/account-type).
+The sidebar shows **Accelerate** when Optimum has enabled it for your organization and you have at least 200 active validators on mainnet. It is offered to **entity** accounts, which is who reaches that number. Registering as an entity does not enable it. An individual account with at least 200 active validators on mainnet can be enabled the same way. See [Account type](/getting-in/account-type).
 
 A cutoff recommendation, once you are on the screen, still needs 200 measured proposals. [Readiness](/accelerate/readiness).
 
-If **Accelerate** is not in the sidebar, your organisation is not enabled or it has fewer than 200 active validators on mainnet. Below that number the entry stays hidden. Otherwise ask [support](/help/support). There is no other URL to use.
+If **Accelerate** is not in the sidebar, your organization is not enabled or it has fewer than 200 active validators on mainnet. Below that number the entry stays hidden. Otherwise ask [support](/help/support). There is no other URL to use.
 
 ## The steps
 
@@ -31,10 +31,10 @@ When a measurement cycle finishes and you have not answered it, **Accelerate** i
 
 Every figure is measured on slots you already proposed. The figures sit on this screen, under **MEV outcome**. See [Acceleration](/accelerate/where-results-show).
 
-Before you accept the terms, the top of the screen says **Accept the terms to see your modelled gain**. After you accept, that place shows the annual figure: what a later bid cutoff could have captured on the slots you propose, from the simulation the terms describe. See [Readiness](/accelerate/readiness#modelled-annual-gain).
+Before you accept the terms, the top of the screen says **Accept the terms to see your modeled gain**. After you accept, that place shows the annual figure: what a later bid cutoff could have captured on the slots you propose, from the simulation the terms describe. See [Readiness](/accelerate/readiness#modeled-annual-gain).
 
 ## Older names on some screens
 
-The sidebar entry and the screen heading are **Accelerate**. Results are **MEV outcome** on that screen. There is no **MumBoost** item under **Performance**, and the title **MEV Cutoff Optimisation** is not on this screen.
+The sidebar entry and the screen heading are **Accelerate**. Results are **MEV outcome** on that screen. There is no **MumBoost** item under **Performance**, and the title **MEV Cutoff Optimization** is not on this screen.
 
 A direct link to the older report can still show two MumBoost messages: **Could not check the MumBoost terms**, and **This operator has not accepted the MumBoost terms**. Both mean the same check on Accelerate. See [Acceleration](/accelerate/where-results-show).

accelerate/where-results-show.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Open **Accelerate** in the sidebar. The proposal figures are on that screen. The
 After a cutoff is on file, the screen can show two sections:
 
 * **Proposal CL results since last adjustment** — proposals since the day after you recorded the cutoff, split into MEV, vanilla, and missed, and the average head-vote accuracy on the proposed blocks. Missed includes orphaned blocks. The data does not separate those two.
-* **MEV outcome** — total accepted ETH, the average accepted bid per proposed slot, and average unrealised MEV still on the table. **Bid value by slot** stacks the accepted bid with the unrealised remainder of the best bid seen. **Selected bid timing** plots when each accepted bid arrived at the relay.
+* **MEV outcome** — total accepted ETH, the average accepted bid per proposed slot, and average unrealized MEV still on the table. **Bid value by slot** stacks the accepted bid with the unrealized remainder of the best bid seen. **Selected bid timing** plots when each accepted bid arrived at the relay.
 
 **MEV outcome** is collapsed until you open it.
 

eslint.config.mjs

@@ -14,6 +14,7 @@ export default [
     ]
   },
   { languageOptions: { globals: globals.browser } },
+  { files: ["scripts/**"], languageOptions: { globals: globals.node } },
   pluginJs.configs.recommended,
   ...tseslint.configs.recommended,
   ...pluginVue.configs["flat/essential"],

getting-in/account-type.md

@@ -10,10 +10,10 @@ The question is **How do you take part?**
 | | Individual | Entity |
 | --- | --- | --- |
 | Who | You take part under your own name. | A company, fund, or staking provider. |
-| Next screen | **Your details**. Contact fields. | **Your organisation**. Entity fields, then the same contact fields. |
+| Next screen | **Your details**. Contact fields. | **Your organization**. Entity fields, then the same contact fields. |
 | What you can use | Signal. | Signal, and Accelerate where Optimum enables it. |
 
-Pick **Entity** if you want Accelerate. Optimum enables it per organisation, and the sidebar also needs at least 200 active validators on mainnet. Picking Entity does not enable it on its own. See [What Accelerate does](/accelerate/what-accelerate-does).
+Pick **Entity** if you want Accelerate. Optimum enables it per organization, and the sidebar also needs at least 200 active validators on mainnet. Picking Entity does not enable it on its own. See [What Accelerate does](/accelerate/what-accelerate-does).
 
 The stored account type for an individual is an internal id. The label on the screen is **Individual**.
 

getting-in/create-an-account.md

@@ -12,20 +12,20 @@ Open [Console](https://console.getoptimum.xyz/). The sign-in card has two tabs.
 | **Create account** | **Create your account** | **Sign up with Google**, **Sign up with Microsoft** |
 | **Sign in** | **Sign in to Console** | **Continue with Google**, **Continue with Microsoft** |
 
-**Create account** takes a new account into registration. **Sign in** takes you back to the console, or to the page you were opening. If you sign in with an account that has no organisation yet, finish registration from the button on the console home page (see below).
+**Create account** takes a new account into registration. **Sign in** takes you back to the console, or to the page you were opening. If you sign in with an account that has no organization yet, finish registration from the button on the console home page (see below).
 
 **Trouble signing in?** at the bottom of the card opens support.
 
 <img class="console-card" src="/console/02-create-account.png" alt="Create account tab. Sign up with Google and Sign up with Microsoft are marked." />
 
-Registration is two screens. The first asks **How do you take part?** The second is **Your organisation**, or **Your details** for an individual, and includes **Do you run validators?** Registration ends when the account exists. Gateway setup, validator indices, and Accelerate are on the console after that.
+Registration is two screens. The first asks **How do you take part?** The second is **Your organization**, or **Your details** for an individual, and includes **Do you run validators?** Registration ends when the account exists. Gateway setup, validator indices, and Accelerate are on the console after that.
 
-The last screen is **Your account is ready**. It lists the account type, the organisation or username, the contact, and whether you run validators, then **Go to the console**.
+The last screen is **Your account is ready**. It lists the account type, the organization or username, the contact, and whether you run validators, then **Go to the console**.
 
 ## When signup is closed
 
-If the card has no **Create account** tab, or [signup](https://console.getoptimum.xyz/signup) shows a 404, self-serve signup is closed. Optimum creates the account for you, and you sign in with the Google or Microsoft account you gave them. Where Signal and Accelerate are enabled for your organisation, you use the same screens.
+If the card has no **Create account** tab, or [signup](https://console.getoptimum.xyz/signup) shows a 404, self-serve signup is closed. Optimum creates the account for you, and you sign in with the Google or Microsoft account you gave them. Where Signal and Accelerate are enabled for your organization, you use the same screens.
 
-## No organisation linked
+## No organization linked
 
 **No operator account linked to your user.** means you signed in but registration never finished. While signup is open, the same screen shows **Finish setting up your account**, which returns you to registration. Without that button, ask [support](/help/support) to link the account.

getting-in/register.md

@@ -5,7 +5,7 @@ description: The fields Console asks for, and the terms checkbox on the same scr
 
 # Register
 
-The heading is **Your details** or **Your organisation**, depending on the account type.
+The heading is **Your details** or **Your organization**, depending on the account type.
 
 ## Entity
 
@@ -32,4 +32,4 @@ If you answer yes, Console also asks:
 
 There is no separate terms screen. On this screen, tick **I have read and agree to the terms**. The checkbox opens the agreement. **Accept the terms to continue** if you submit without it.
 
-Submitting this screen is what creates the organisation. The next screen is **Your account is ready**, then **Go to the console**. You connect a gateway on [Signal](/signal/what-signal-does), and submit validator indices on [Activate validators](/signal/register-keys), from the console.
+Submitting this screen is what creates the organization. The next screen is **Your account is ready**, then **Go to the console**. You connect a gateway on [Signal](/signal/what-signal-does), and submit validator indices on [Activate validators](/signal/register-keys), from the console.

help/faq.md

@@ -19,7 +19,7 @@ The identity directories were not mounted. [When the check fails](/signal/when-t
 
 ## The second gateway was refused
 
-`OPT_GATEWAY_ID` is the name from **1a**, and it is unique per organisation. [Before you begin](/start/before-you-begin).
+`OPT_GATEWAY_ID` is the name from **1a**, and it is unique per organization. [Before you begin](/start/before-you-begin).
 
 ## I lost the enrollment key
 
@@ -35,7 +35,7 @@ Signal is switched on by Optimum. Until it is, the sidebar has no **Signal** ent
 
 ## I do not see Accelerate
 
-The sidebar shows Accelerate when Optimum has enabled it for your organisation and you have at least 200 active validators on mainnet. Registering as an entity does not enable it. Below 200 active validators the entry stays hidden. Otherwise ask [support](/help/support). [What Accelerate does](/accelerate/what-accelerate-does).
+The sidebar shows Accelerate when Optimum has enabled it for your organization and you have at least 200 active validators on mainnet. Registering as an entity does not enable it. Below 200 active validators the entry stays hidden. Otherwise ask [support](/help/support). [What Accelerate does](/accelerate/what-accelerate-does).
 
 ## I do not see a performance report