Add Spanish and German

frontend/src/__tests__/translations.spec.ts

@@ -0,0 +1,26 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest';
+import { translations } from '@/translations';
+
+// The panel falls back to English for a whole locale, not per key: a key
+// missing from a locale that exists is shown to its users as the raw key.
+type Key = keyof typeof translations.en;
+
+function placeholders(text: string): string[] {
+  return (text.match(/\{\w+\}|(?<!\w):[a-z]\w*/g) ?? []).sort();
+}
+
+describe('translations', () => {
+  const englishKeys = Object.keys(translations.en).sort();
+
+  for (const [locale, strings] of Object.entries(translations)) {
+    it(`${locale} defines exactly the English keys`, () => {
+      expect(Object.keys(strings).sort()).toEqual(englishKeys);
+    });
+
+    it(`${locale} keeps the English placeholders`, () => {
+      for (const [key, text] of Object.entries(strings)) {
+        expect(placeholders(text), key).toEqual(placeholders(translations.en[key as Key]));
+      }
+    });
+  }
+});

frontend/src/translations/de.ts

@@ -0,0 +1,161 @@
+export const de = {
+  // General
+  ftp_users: 'FTP-Benutzer',
+  ftp_users_admin: 'FTP',
+  create_user: 'Benutzer erstellen',
+  edit_user: 'Benutzer bearbeiten',
+  delete_user: 'Benutzer löschen',
+  delete_user_confirm: 'Möchten Sie den Benutzer „{username}“ wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.',
+
+  // Node status
+  node_status: 'Node-Status',
+  status_installed: 'gameap-files ist installiert und läuft',
+  status_installing: 'Installation läuft...',
+  status_failed: 'Installation fehlgeschlagen',
+  status_not_installed: 'gameap-files ist nicht installiert',
+  install: 'Installieren',
+  retry_setup: 'Installation wiederholen',
+  update_installation: 'Aktualisieren',
+  update_installation_hint: 'Neueste Version von gameap-files neu installieren; Einstellungen und Benutzer bleiben erhalten',
+  installing: 'Wird installiert',
+  node_not_ready: 'gameap-files ist auf diesem Node nicht installiert. Bitte wenden Sie sich an den Administrator.',
+
+  // Setup configuration
+  configure_installation: 'Installation konfigurieren',
+  settings: 'Einstellungen',
+  ftp_settings: 'FTP-Einstellungen',
+  sftp_settings: 'SFTP-Einstellungen',
+  ftp_address: 'Bind-Adresse',
+  ftp_address_hint: 'Für alle Schnittstellen leer lassen',
+  ftp_port: 'FTP-Port',
+  passive_port_min: 'Passiver Port (min.)',
+  passive_port_max: 'Passiver Port (max.)',
+  public_host: 'Öffentlicher Host',
+  public_host_hint: 'Externe IP für den Passivmodus',
+  enable_tls: 'TLS aktivieren',
+  tls_implicit_port: 'Port für implizites TLS',
+  sftp_port: 'SFTP-Port',
+
+  // User fields
+  username: 'Benutzername',
+  username_placeholder: 'z. B. server1_user',
+  password: 'Passwort',
+  password_placeholder: 'Leer lassen für automatische Generierung',
+  password_hint: 'Wenn leer, wird automatisch ein sicheres Passwort generiert',
+  new_password: 'Neues Passwort',
+  new_password_placeholder: 'Leer lassen, um das aktuelle beizubehalten',
+  new_password_hint: 'Leer lassen, um das aktuelle Passwort beizubehalten',
+  home_dir: 'Home-Verzeichnis',
+  home_dir_placeholder: 'z. B. /srv/gameap/server1',
+  home_dir_hint: 'Wenn leer, wird das Serververzeichnis verwendet',
+  quota: 'Kontingent',
+  quota_placeholder: '10GB, 500MB oder 0 für unbegrenzt',
+  quota_hint: 'Größe mit Einheit angeben (B, KB, MB, GB, TB). Leer oder 0 = unbegrenzt',
+  enabled: 'Aktiviert',
+  disabled: 'Deaktiviert',
+  description: 'Beschreibung',
+  description_placeholder: 'Optionale Beschreibung des Benutzers',
+  status: 'Status',
+  actions: 'Aktionen',
+  unlimited: 'Unbegrenzt',
+
+  // User created
+  user_created: 'Benutzer erfolgreich erstellt',
+  password_warning: 'Dieses Passwort wird nur einmal angezeigt. Bitte speichern Sie es an einem sicheren Ort.',
+
+  // Access rules
+  access_rules: 'Zugriffsregeln',
+  add_rule: 'Regel hinzufügen',
+  path: 'Pfad',
+  path_placeholder: '/**',
+  permissions: 'Rechte',
+  read: 'Lesen',
+  write: 'Schreiben',
+  delete: 'Löschen',
+  list: 'Auflisten',
+  no_access_rules: 'Keine Zugriffsregeln konfiguriert',
+
+  // Virtual paths
+  virtual_paths: 'Virtuelle Pfade',
+  add_path: 'Pfad hinzufügen',
+  virtual: 'Virtueller Pfad',
+  virtual_placeholder: '/shared',
+  target: 'Zielpfad',
+  target_placeholder: '/srv/gameap/shared',
+  read_only: 'Nur Lesen',
+  no_virtual_paths: 'Keine virtuellen Pfade konfiguriert',
+
+  // SSH keys
+  ssh_keys: 'SSH-Schlüssel',
+  add_key: 'Schlüssel hinzufügen',
+  no_ssh_keys: 'Keine SSH-Schlüssel konfiguriert',
+  ssh_public_key: 'Öffentlicher SSH-Schlüssel',
+  ssh_key_placeholder: 'ssh-ed25519 AAAA... user@host',
+  ssh_key_hint: 'Fügen Sie Ihren öffentlichen SSH-Schlüssel ein (beginnt mit ssh-rsa, ssh-ed25519, ecdsa-sha2 usw.)',
+
+  // Actions
+  save: 'Speichern',
+  cancel: 'Abbrechen',
+  close: 'Schließen',
+  retry: 'Erneut versuchen',
+  refresh: 'Neu laden',
+  all: 'Alle',
+  installed_short: 'Installiert',
+  not_installed_short: 'Nicht installiert',
+  failed_short: 'Fehlgeschlagen',
+  search_nodes: 'Nach Name oder IP suchen...',
+  copy: 'Kopieren',
+  copied: 'Kopiert!',
+  copy_failed: 'Kopieren fehlgeschlagen',
+  create: 'Erstellen',
+  add: 'Hinzufügen',
+  edit: 'Bearbeiten',
+  remove: 'Entfernen',
+
+  // Admin page
+  admin_page_info: 'Zentrale Verwaltung der FTP-Benutzer',
+  admin_page_hint: 'Öffnen Sie einen bestimmten Server, um dessen FTP-Benutzer zu verwalten.',
+  nodes: 'Nodes',
+  users: 'Benutzer',
+  node_users: 'Node-Benutzer',
+  select_server: 'Server auswählen',
+  select_server_placeholder: 'Server auswählen...',
+  picker_search_servers: 'Server nach Name suchen...',
+  picker_no_servers: 'Auf diesem Node wurden keine Server gefunden',
+  picker_more: ':shown von :total angezeigt — Suche verfeinern',
+  picker_load_failed: 'Server konnten nicht geladen werden',
+  back_to_nodes: 'Zurück zu den Nodes',
+  create_ftp_user: 'FTP-Benutzer erstellen',
+  view_users: 'Benutzer anzeigen',
+  servers: 'Server',
+  users_label: 'Benutzer',
+  all_nodes: 'Alle Nodes',
+  all_servers: 'Alle Server',
+  all_statuses: 'Alle Status',
+  search_users: 'Benutzer suchen...',
+  expand_all: 'Alle ausklappen',
+  collapse_all: 'Alle einklappen',
+  no_nodes: 'Keine Nodes gefunden',
+  no_users_found: 'Keine Benutzer entsprechen den Filtern',
+  servers_count: '{count} Server',
+  users_count: '{count} Benutzer',
+  // Followed by " <username>?" in the delete dialog
+  confirm_delete_user: 'Möchten Sie den folgenden Benutzer wirklich löschen:',
+
+  // Empty states
+  no_users: 'Für diesen Server sind keine FTP-Benutzer konfiguriert',
+
+  // Errors
+  error_username_required: 'Benutzername ist erforderlich',
+  error_username_format: 'Der Benutzername muss mit einem Buchstaben beginnen und darf nur lateinische Buchstaben, Ziffern und Unterstriche enthalten (3-32 Zeichen)',
+  error_quota_format: 'Ungültiges Format. Verwenden Sie: 10GB, 500MB, 1TB usw.',
+  error_loading: 'Daten konnten nicht geladen werden',
+  error_saving: 'Änderungen konnten nicht gespeichert werden',
+  error_creating: 'Benutzer konnte nicht erstellt werden',
+  error_deleting: 'Benutzer konnte nicht gelöscht werden',
+
+  // Server ability titles (resolved by the panel's privilege UI
+  // as plugins.files.abilities.<name>)
+  'abilities.ftp-users-manage': 'FTP/SFTP-Benutzer verwalten',
+  'abilities.ftp-users-view': 'FTP/SFTP-Benutzer anzeigen',
+};

frontend/src/translations/es.ts

@@ -0,0 +1,161 @@
+export const es = {
+  // General
+  ftp_users: 'Usuarios FTP',
+  ftp_users_admin: 'FTP',
+  create_user: 'Crear usuario',
+  edit_user: 'Editar usuario',
+  delete_user: 'Eliminar usuario',
+  delete_user_confirm: '¿Estás seguro de que quieres eliminar el usuario "{username}"? Esta acción no se puede deshacer.',
+
+  // Node status
+  node_status: 'Estado del nodo',
+  status_installed: 'gameap-files está instalado y en ejecución',
+  status_installing: 'Instalación en curso...',
+  status_failed: 'Error de instalación',
+  status_not_installed: 'gameap-files no está instalado',
+  install: 'Instalar',
+  retry_setup: 'Reintentar instalación',
+  update_installation: 'Actualizar',
+  update_installation_hint: 'Reinstalar la última versión de gameap-files; se conservan la configuración y los usuarios',
+  installing: 'Instalando',
+  node_not_ready: 'gameap-files no está instalado en este nodo. Contacta con el administrador.',
+
+  // Setup configuration
+  configure_installation: 'Configurar instalación',
+  settings: 'Configuración',
+  ftp_settings: 'Configuración de FTP',
+  sftp_settings: 'Configuración de SFTP',
+  ftp_address: 'Dirección de escucha',
+  ftp_address_hint: 'Déjalo vacío para usar todas las interfaces',
+  ftp_port: 'Puerto FTP',
+  passive_port_min: 'Puerto pasivo (mín.)',
+  passive_port_max: 'Puerto pasivo (máx.)',
+  public_host: 'Host público',
+  public_host_hint: 'IP externa para el modo pasivo',
+  enable_tls: 'Activar TLS',
+  tls_implicit_port: 'Puerto de TLS implícito',
+  sftp_port: 'Puerto SFTP',
+
+  // User fields
+  username: 'Nombre de usuario',
+  username_placeholder: 'p. ej. server1_user',
+  password: 'Contraseña',
+  password_placeholder: 'Déjalo vacío para generarla automáticamente',
+  password_hint: 'Si lo dejas vacío, se generará automáticamente una contraseña segura',
+  new_password: 'Nueva contraseña',
+  new_password_placeholder: 'Déjalo vacío para mantener la actual',
+  new_password_hint: 'Déjalo vacío para mantener la contraseña actual',
+  home_dir: 'Directorio personal',
+  home_dir_placeholder: 'p. ej. /srv/gameap/server1',
+  home_dir_hint: 'Si lo dejas vacío, se usará el directorio del servidor',
+  quota: 'Cuota',
+  quota_placeholder: '10GB, 500MB o 0 (sin límite)',
+  quota_hint: 'Introduce el tamaño con la unidad (B, KB, MB, GB, TB). Vacío o 0 = sin límite',
+  enabled: 'Activo',
+  disabled: 'Inactivo',
+  description: 'Descripción',
+  description_placeholder: 'Descripción opcional del usuario',
+  status: 'Estado',
+  actions: 'Acciones',
+  unlimited: 'Sin límite',
+
+  // User created
+  user_created: 'Usuario creado correctamente',
+  password_warning: 'Esta contraseña solo se mostrará una vez. Guárdala en un lugar seguro.',
+
+  // Access rules
+  access_rules: 'Reglas de acceso',
+  add_rule: 'Añadir regla',
+  path: 'Ruta',
+  path_placeholder: '/**',
+  permissions: 'Permisos',
+  read: 'Leer',
+  write: 'Escribir',
+  delete: 'Eliminar',
+  list: 'Listar',
+  no_access_rules: 'No hay reglas de acceso configuradas',
+
+  // Virtual paths
+  virtual_paths: 'Rutas virtuales',
+  add_path: 'Añadir ruta',
+  virtual: 'Ruta virtual',
+  virtual_placeholder: '/shared',
+  target: 'Ruta de destino',
+  target_placeholder: '/srv/gameap/shared',
+  read_only: 'Solo lectura',
+  no_virtual_paths: 'No hay rutas virtuales configuradas',
+
+  // SSH keys
+  ssh_keys: 'Claves SSH',
+  add_key: 'Añadir clave',
+  no_ssh_keys: 'No hay claves SSH configuradas',
+  ssh_public_key: 'Clave pública SSH',
+  ssh_key_placeholder: 'ssh-ed25519 AAAA... user@host',
+  ssh_key_hint: 'Pega tu clave pública SSH (empieza por ssh-rsa, ssh-ed25519, ecdsa-sha2, etc.)',
+
+  // Actions
+  save: 'Guardar',
+  cancel: 'Cancelar',
+  close: 'Cerrar',
+  retry: 'Reintentar',
+  refresh: 'Recargar',
+  all: 'Todos',
+  installed_short: 'Instalado',
+  not_installed_short: 'No instalado',
+  failed_short: 'Error',
+  search_nodes: 'Buscar por nombre o IP...',
+  copy: 'Copiar',
+  copied: '¡Copiado!',
+  copy_failed: 'No se pudo copiar',
+  create: 'Crear',
+  add: 'Añadir',
+  edit: 'Editar',
+  remove: 'Quitar',
+
+  // Admin page
+  admin_page_info: 'Gestión centralizada de usuarios FTP',
+  admin_page_hint: 'Abre un servidor concreto para gestionar sus usuarios FTP.',
+  nodes: 'Nodos',
+  users: 'Usuarios',
+  node_users: 'Usuarios del nodo',
+  select_server: 'Seleccionar servidor',
+  select_server_placeholder: 'Elige un servidor...',
+  picker_search_servers: 'Buscar servidores por nombre...',
+  picker_no_servers: 'No se encontraron servidores en este nodo',
+  picker_more: 'Mostrando :shown de :total — acota la búsqueda',
+  picker_load_failed: 'No se pudieron cargar los servidores',
+  back_to_nodes: 'Volver a los nodos',
+  create_ftp_user: 'Crear usuario FTP',
+  view_users: 'Ver usuarios',
+  servers: 'servidor(es)',
+  users_label: 'usuario(s)',
+  all_nodes: 'Todos los nodos',
+  all_servers: 'Servidor: todos',
+  all_statuses: 'Estado: todos',
+  search_users: 'Buscar usuarios...',
+  expand_all: 'Expandir todo',
+  collapse_all: 'Contraer todo',
+  no_nodes: 'No se encontraron nodos',
+  no_users_found: 'Ningún usuario coincide con los filtros',
+  servers_count: '{count} servidor(es)',
+  users_count: '{count} usuario(s)',
+  // Followed by " <username>?" in the delete dialog
+  confirm_delete_user: '¿Estás seguro de que quieres eliminar el usuario',
+
+  // Empty states
+  no_users: 'No hay usuarios FTP configurados para este servidor',
+
+  // Errors
+  error_username_required: 'El nombre de usuario es obligatorio',
+  error_username_format: 'El nombre de usuario debe empezar por una letra y solo puede contener letras sin tildes ni ñ, números y guiones bajos (3-32 caracteres)',
+  error_quota_format: 'Formato no válido. Usa: 10GB, 500MB, 1TB, etc.',
+  error_loading: 'No se pudieron cargar los datos',
+  error_saving: 'No se pudieron guardar los cambios',
+  error_creating: 'No se pudo crear el usuario',
+  error_deleting: 'No se pudo eliminar el usuario',
+
+  // Server ability titles (resolved by the panel's privilege UI
+  // as plugins.files.abilities.<name>)
+  'abilities.ftp-users-manage': 'Gestionar usuarios FTP/SFTP',
+  'abilities.ftp-users-view': 'Ver usuarios FTP/SFTP',
+};

frontend/src/translations/index.ts

@@ -1,5 +1,7 @@
+import { de } from './de';
 import { en } from './en';
+import { es } from './es';
 import { ru } from './ru';
 
-export const translations = { en, ru };
-export { en, ru };
+export const translations = { en, ru, de, es };
+export { de, en, es, ru };