RcloneView 1.6 릴리스 노트에 1.6.8 변경분 반영

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs-release-notes/current/v1.6.md

@@ -9,7 +9,7 @@ title: RcloneView 1.6 – Release Notes
 **Veröffentlichungsdatum:** Oktober 2026<br/>
 **Plattformen:** Windows, macOS, Linux
 
-RcloneView 1.6 ist ein Korrektheits-Release. Zwei Wege, auf denen Dateien verloren gehen konnten, und ein offener Netzwerkport wurden geschlossen, die Flags, die Sie in einen Job eingeben, werden jetzt tatsächlich an rclone übergeben, eine fehlgeschlagene Synchronisation kann sich nicht mehr selbst als abgeschlossen melden, und RcloneView beendet keine rclone-Prozesse mehr, die nicht zu ihm gehören. Spätere 1.6-Updates verhindern außerdem, dass sich ein Remote mit falschem Passwort immer wieder anmeldet, bis der Server diesen Computer sperrt, und dass geplante Jobs einmal für jedes geöffnete Fenster ausgeführt werden. Darüber hinaus behebt dieses Release eine lange Liste von Problemen bei Mounts, im Explorer, beim Erstellen von Remotes, im Assistenten und bei der Paketierung auf allen drei Plattformen.
+RcloneView 1.6 ist ein Korrektheits-Release. Zwei Wege, auf denen Dateien verloren gehen konnten, und ein offener Netzwerkport wurden geschlossen, die Flags, die Sie in einen Job eingeben, werden jetzt tatsächlich an rclone übergeben, eine fehlgeschlagene Synchronisation kann sich nicht mehr selbst als abgeschlossen melden, und RcloneView beendet keine rclone-Prozesse mehr, die nicht zu ihm gehören. Spätere 1.6-Updates verhindern außerdem, dass sich ein Remote mit falschem Passwort immer wieder anmeldet, bis der Server diesen Computer sperrt, und dass geplante Jobs einmal für jedes geöffnete Fenster ausgeführt werden; außerdem bleibt ein *Delete*-Schritt in einem Batch innerhalb des Ordners, den er nennt, und RcloneView startet unter macOS 27. Darüber hinaus behebt dieses Release eine lange Liste von Problemen bei Mounts, im Explorer, beim Erstellen von Remotes, im Assistenten und bei der Paketierung auf allen drei Plattformen.
 
 ## Bitte vor dem Upgrade lesen
 
@@ -70,8 +70,34 @@ RcloneView 1.6 ist ein Korrektheits-Release. Zwei Wege, auf denen Dateien verlor
   geschlossen wird, stoppen die geplanten Jobs, bis RcloneView erneut gestartet wird, auch wenn andere Fenster noch
   geöffnet sind.
 
+- **Globale `--checksum`- und `--exclude`-Flags gelten jetzt für Jobs.**
+  Diese beiden Flags in *Globale rclone-Flags* wurden überschrieben, sobald ein Job lief. Ein Job, bei dem das Kontrollkästchen
+  *Prüfsumme aktivieren, um Dateien zu vergleichen* nicht aktiviert war, schaltete ein globales `--checksum` aus, und
+  jeder Job sendete seine eigene Ausschlussliste – auch eine leere –, die die globale `--exclude`-Liste ersetzte.
+  Probeläufe verwendeten die globalen Flags bereits, sodass Vorschau und Lauf voneinander abweichen konnten. Jobs und
+  Batch-Schritte behalten jetzt die globalen Werte: Ein nicht aktiviertes Kontrollkästchen bedeutet „globale Einstellung
+  verwenden“, und die eigenen Ausschlussregeln eines Jobs werden zu den globalen hinzugefügt.<br/>
+  **Das ändert, was bestehende Jobs tun**, wenn Sie `--checksum` oder `--exclude` in den globalen rclone-Flags haben.
+  Dateien, die einem globalen Ausschluss entsprechen, werden nicht mehr übertragen, und ein Job vom Typ *Synchronisieren* löscht
+  sie am Ziel nicht mehr. Dateien werden per Prüfsumme verglichen, was länger dauern kann, wenn die Prüfsumme erst
+  berechnet werden muss. Bitte führen Sie betroffene Jobs einmal mit *Probelauf* aus.
+
+- **Gehen Sie nach diesem Update nicht auf 1.6.6 oder früher zurück.**
+  Dieses Update ändert das Datenbankformat, damit es festhalten kann, was mit jeder Datei geschehen ist. Wenn eine
+  frühere Version die Datenbank danach öffnet, löscht sie diese und beginnt mit einer leeren: Ihre Jobs, Batches, der
+  Job-Verlauf, gespeicherte Mounts und Filtervorlagen gehen verloren. Remotes und Einstellungen sind nicht betroffen.
+  Wenn Sie eventuell zurückgehen müssen, sichern Sie vor dem Update eine Kopie von `rclone_view.db` aus dem in den
+  Einstellungen angezeigten *Datenbankordner*.
+
 ## Datenverlust und Sicherheit
 
+- **Ein Batch-Schritt „Delete“ löschte außerhalb seines Ordners:**
+  Ein *Delete*-Schritt in einem Batch ignorierte den im Schritt festgelegten Ordnerpfad und löschte Dateien auf dem
+  gesamten Remote statt nur in diesem Ordner. Er löscht jetzt nur noch innerhalb des Pfads des Schritts; ein Schritt
+  ohne Pfad arbeitet wie bisher auf dem gesamten Remote. *Delete File*- und *Purge*-Schritte waren nicht betroffen. Wenn
+  Sie einen Batch mit einem Delete-Schritt ausgeführt haben, prüfen Sie im Papierkorb oder Versionsverlauf des Remotes,
+  ob Dateien außerhalb dieses Ordners fehlen.
+
 - **Erneut versuchen nach teilweise fehlgeschlagenem Löschen konnte den übergeordneten Ordner entfernen:**
   Wenn Sie mehrere Dateien gleichzeitig löschten, einige davon fehlschlugen und Sie dann auf *Erneut versuchen*
   klickten, konnte der gesamte übergeordnete Ordner entfernt werden, statt die fehlgeschlagenen Dateien erneut zu
@@ -146,8 +172,8 @@ RcloneView 1.6 ist ein Korrektheits-Release. Zwei Wege, auf denen Dateien verlor
   wurden abgelehnt; `--header`, `--header-upload`, `--header-download` und `--compare-dest` wurden in den falschen Typ
   umgewandelt; der Flag-Parser kam mit Anführungszeichen oder Leerzeichen innerhalb eines Wertes nicht zurecht; ein
   Probelauf enthielt die benutzerdefinierten Flags überhaupt nicht, sodass die Vorschau nicht zum echten Lauf passte;
-  und ein einziges fehlerhaftes Zeichen im Feld für globale Flags verwarf stillschweigend jedes Flag statt nur des
-  betreffenden.
+  ein Job überschrieb ein globales `--checksum` oder `--exclude` aus den Einstellungen; und ein einziges fehlerhaftes
+  Zeichen im Feld für globale Flags verwarf stillschweigend jedes Flag statt nur des betreffenden.
 
 - **Eine fehlgeschlagene Synchronisation meldet nicht mehr „Keine Änderungen“:**
   Eine Synchronisation, die fehlschlug, bevor etwas übertragen wurde – falsche Zugangsdaten, ein nicht erreichbares
@@ -232,6 +258,14 @@ RcloneView 1.6 ist ein Korrektheits-Release. Zwei Wege, auf denen Dateien verlor
 
 ### Jobs, Batches und Übertragungen
 
+- **Die Job-Details listeten Dateien, die nur verglichen wurden:**
+  Das Fenster *Job-Details* zeigte „Übertragene Elemente (100)“, gefüllt mit Dateien, die rclone nur verglichen hatte, und
+  mit Dateien, die es am Ziel gelöscht hatte, während die tatsächlich hochgeladenen Dateien aus der Liste verdrängt
+  werden konnten und Zeiten in UTC angezeigt wurden. Jetzt listet es nur noch *Geänderte Elemente*, mit einer Spalte
+  *Aktion* (*Übertragen*, *Gelöscht*, *Verschoben*, *Umbenannt* oder *Fehlgeschlagen*), zeigt Zeiten in Ortszeit an und
+  meldet „N von M übertragenen Dateien werden angezeigt“, wenn rclone nur die zuletzt abgeschlossenen Einträge
+  behalten hat. Fehlgeschlagene Übertragungen werden nicht mehr als übertragen gezählt.
+
 - **Das Umbenennen eines Ordners auf S3 ließ den alten Ordner zurück:**
   Die Schritte „Umbenennen“ und „Verschieben“ in einem Batch verschoben den Inhalt, ließen aber den ursprünglichen
   Ordnermarker bestehen, sodass der alte Ordner weiter im Explorer erschien. Bei Objektspeicher ist ein Ordner ein
@@ -264,7 +298,17 @@ RcloneView 1.6 ist ein Korrektheits-Release. Zwei Wege, auf denen Dateien verlor
   `--transfers=4 --checkers=8`, sodass eine niedrigere Checker-Anzahl, die zur Schonung eines ausgelasteten Servers
   eingestellt wurde, für die Vorschau nicht galt. In der Vorschau eines Batch-Kopierschritts fehlten die Optionen des
   Schritts, benutzerdefinierte Flags außer Filtern (wie `--fast-list` und `--compare-dest`) fehlten in jeder
-  Vorschau, und `--checksum` wurde anders übergeben als beim echten Lauf.
+  Vorschau, und `--checksum` wurde anders übergeben als beim echten Lauf. Die Vorschau eines Move-Jobs oder eines
+  *Move*-Schritts in einem Batch führte eine Synchronisation statt eines Verschiebens aus, sodass sie Löschungen am
+  Ziel auflistete, die ein Verschieben nie vornimmt, und die Dateien ausließ, die ein Verschieben an der Quelle
+  entfernt. Die Vorschau eines *Delete*-Schritts in einem Batch las den Pfad des Schritts anders als der Lauf und ließ
+  die Optionen des Schritts aus.
+
+- **Jobs mit Begrenzung der Ordnertiefe schlugen fehl:**
+  Das Aktivieren von *Ordner mit einer größeren Tiefe nicht verarbeiten* ließ den Job sofort nach dem Start
+  fehlschlagen, obwohl sein Probelauf funktionierte: Die Tiefe wurde als Text an rclone gesendet, was rclone
+  ablehnt. Sie wird jetzt als Zahl gesendet. Wenn die Option aktiviert ist, das Feld aber leer ist oder keine Zahl
+  enthält, bricht der Job jetzt mit einer Fehlermeldung ab.
 
 - **Crypt-Uploads blieben bei über 100 % auf „Läuft“:**
   rclone zählt einen Crypt-Upload in verschlüsselten Bytes, die etwas mehr sind als die Größe der Datei. Dateizeilen
@@ -363,6 +407,14 @@ RcloneView 1.6 ist ein Korrektheits-Release. Zwei Wege, auf denen Dateien verlor
 
 ### Start, App-Sperre, Beenden und Lizenzierung
 
+- **RcloneView startete unter macOS 27 nicht (macOS):**
+  Unter macOS 27 mit aktiviertem System Integrity Protection (Standard) beendete sich die App, sobald sie geöffnet
+  wurde. Zwei Kopien der PDF-Vorschau-Bibliothek, deren Namen sich nur in der Groß- und Kleinschreibung unterschieden,
+  landeten am selben Ort in der App, und macOS 27 weigert sich, eine Bibliothek zu laden, deren Name nicht exakt
+  übereinstimmt. Neuere 1.5- und frühere 1.6-Builds haben dasselbe Problem, sodass die Rückkehr zu einer älteren
+  Version unter macOS 27 nicht hilft. Der Build bricht jetzt ab, wenn ein Framework, gegen das die App linkt, nicht
+  unter genau diesem Namen gebündelt ist.
+
 - **Das Dock-Symbol umging die App-Sperre (macOS):**
   Ein Klick auf das Dock-Symbol, während die App gesperrt war, öffnete das Fenster, ohne nach dem Passwort zu fragen.
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs-release-notes/current/v1.6.md

@@ -9,7 +9,7 @@ title: RcloneView 1.6 – Notas de la versión
 **Fecha de lanzamiento:** octubre de 2026<br/>
 **Plataformas:** Windows, macOS, Linux
 
-RcloneView 1.6 es una versión centrada en la corrección. Se han cerrado dos formas de perder archivos y un puerto de red abierto, los indicadores que escribes en un trabajo ahora se envían realmente a rclone, una sincronización fallida ya no puede informar de que ha terminado y RcloneView ya no cierra procesos de rclone que no le pertenecen. Las actualizaciones posteriores de 1.6 también evitan que un remoto con una contraseña incorrecta vuelva a iniciar sesión una y otra vez hasta que el servidor bloquee este equipo, y evitan que los trabajos programados se ejecuten una vez por cada ventana abierta. Además, esta versión corrige una larga lista de problemas en montajes, el explorador, la creación de remotos, el asistente y el empaquetado en las tres plataformas.
+RcloneView 1.6 es una versión centrada en la corrección. Se han cerrado dos formas de perder archivos y un puerto de red abierto, los indicadores que escribes en un trabajo ahora se envían realmente a rclone, una sincronización fallida ya no puede informar de que ha terminado y RcloneView ya no cierra procesos de rclone que no le pertenecen. Las actualizaciones posteriores de 1.6 también evitan que un remoto con una contraseña incorrecta vuelva a iniciar sesión una y otra vez hasta que el servidor bloquee este equipo, evitan que los trabajos programados se ejecuten una vez por cada ventana abierta, mantienen un paso *Delete* de un lote dentro de la carpeta que indica y permiten que RcloneView se inicie en macOS 27. Además, esta versión corrige una larga lista de problemas en montajes, el explorador, la creación de remotos, el asistente y el empaquetado en las tres plataformas.
 
 ## Lee esto antes de actualizar
 
@@ -66,8 +66,35 @@ RcloneView 1.6 es una versión centrada en la corrección. Se han cerrado dos fo
   la conexión en la ventana principal. Si la ventana principal se cierra inesperadamente, los trabajos programados se
   detienen hasta que RcloneView se inicie de nuevo, aunque haya otras ventanas abiertas.
 
+- **Los indicadores globales `--checksum` y `--exclude` ahora se aplican a los trabajos.**
+  Estos dos indicadores de los *Parámetros globales de Rclone* se sobrescribían cada vez que se ejecutaba un trabajo.
+  Un trabajo con la casilla *Habilitar suma de verificación para comparar archivos* desmarcada desactivaba un
+  `--checksum` global, y cada trabajo enviaba su propia lista de exclusión, incluso vacía, que reemplazaba la lista
+  global de `--exclude`. Las pruebas en seco ya usaban los indicadores globales, por lo que la vista previa y la
+  ejecución podían no coincidir. Ahora los trabajos y los pasos de un lote conservan los valores globales: una casilla
+  desmarcada significa «usar el ajuste global», y las reglas de exclusión propias de un trabajo se añaden a las
+  globales.<br/>
+  **Esto cambia lo que hacen los trabajos existentes** si tienes `--checksum` o `--exclude` en los Parámetros globales
+  de Rclone. Los archivos que coinciden con una exclusión global ya no se transfieren, y una *sincronización* ya no los
+  elimina en el destino. Los archivos se comparan por suma de verificación, lo que puede tardar más cuando hay que
+  calcularla. Ejecuta una vez los trabajos afectados con *Prueba en seco*.
+
+- **No vuelvas a la versión 1.6.6 ni a una anterior después de esta actualización.**
+  Esta actualización cambia el formato de la base de datos para poder registrar lo que ocurrió con cada archivo. Si una
+  versión anterior abre después la base de datos, la elimina y empieza con una vacía: se pierden tus trabajos, lotes,
+  historial de trabajos, montajes guardados y presets de filtro. Los remotos y los ajustes no se ven
+  afectados. Si es posible que necesites volver atrás, antes de actualizar guarda una copia de `rclone_view.db` de la
+  *Carpeta de base de datos* que se muestra en Ajustes.
+
 ## Pérdida de datos y seguridad
 
+- **Un paso Delete de un lote eliminaba fuera de su carpeta:**
+  Un paso *Delete* de un lote ignoraba la ruta de carpeta indicada en el paso y eliminaba archivos de todo el remoto en
+  lugar de solo de esa carpeta. Ahora elimina únicamente dentro de la ruta del paso; un paso sin ruta sigue actuando
+  sobre todo el remoto, como antes. Los pasos *Delete File* y *Purge* no se vieron afectados. Si has ejecutado un lote
+  con un paso Delete, comprueba en la papelera o en el historial de versiones del remoto si faltan archivos de fuera de
+  esa carpeta.
+
 - **Reintentar tras una eliminación parcialmente fallida podía purgar la carpeta principal:**
   Eliminar varios archivos a la vez, que algunos fallaran y luego pulsar *Reintentar* podía eliminar toda la carpeta
   principal en lugar de reintentar los archivos que fallaron. Ahora Reintentar actúa solo sobre los elementos que
@@ -137,7 +164,7 @@ RcloneView 1.6 es una versión centrada en la corrección. Se han cerrado dos fo
   repetidos eran rechazados; `--header`, `--header-upload`, `--header-download` y `--compare-dest` se convertían al tipo
   equivocado; el analizador de indicadores no podía manejar comillas ni espacios dentro de un valor; una prueba en seco
   no incluía en absoluto los Flags personalizados, por lo que la vista previa no coincidía con la ejecución
-  real; y un solo carácter incorrecto en el cuadro de indicadores globales descartaba en silencio todos los
+  real; un trabajo sobrescribía un `--checksum` o `--exclude` global de Ajustes; y un solo carácter incorrecto en el cuadro de indicadores globales descartaba en silencio todos los
   indicadores en lugar de solo el infractor.
 
 - **Una sincronización fallida ya no informa «Sin cambios»:**
@@ -222,6 +249,14 @@ RcloneView 1.6 es una versión centrada en la corrección. Se han cerrado dos fo
 
 ### Trabajos, lotes y transferencias
 
+- **Los detalles del trabajo mostraban archivos que solo se habían comparado:**
+  La ventana *Detalles del trabajo* mostraba «Elementos transferidos (100)» llena de archivos que rclone solo había
+  comparado y de archivos que había eliminado en el destino, mientras que los archivos realmente subidos podían quedar
+  fuera de la lista, y las horas se mostraban en UTC. Ahora muestra solo los *Elementos modificados*, con una columna
+  *Acción* (*Transferido*, *Eliminado*, *Movido*, *Renombrado* o *Fallido*), muestra las horas en la hora local y indica
+  «Se muestran N de M archivos transferidos» cuando rclone ha conservado solo las entradas más recientes. Las
+  transferencias fallidas ya no se cuentan como transferidas.
+
 - **Renombrar una carpeta en S3 dejaba atrás la carpeta antigua:**
   Los pasos Renombrar y Mover de un lote movían el contenido pero dejaban el marcador de la carpeta original, por lo
   que la carpeta antigua seguía apareciendo en el explorador. En el almacenamiento de objetos una carpeta es un objeto
@@ -253,7 +288,17 @@ RcloneView 1.6 es una versión centrada en la corrección. Se han cerrado dos fo
   comprobaba con `--transfers=4 --checkers=8`, de modo que un número de checkers más bajo configurado para aliviar a un
   servidor ocupado no se aplicaba a la vista previa. La vista previa de un paso de copia de un lote omitía las opciones
   del paso, los Flags personalizados distintos de los filtros (como `--fast-list` y `--compare-dest`) faltaban en todas
-  las vistas previas, y `--checksum` se pasaba de forma distinta a la ejecución real.
+  las vistas previas, y `--checksum` se pasaba de forma distinta a la ejecución real. La vista previa de un trabajo
+  de Mover o de un paso *Move* de un lote ejecutaba una sincronización en lugar de un movimiento, por lo que listaba
+  eliminaciones en el destino que un movimiento nunca realiza y omitía los archivos que un movimiento quita del
+  origen. La vista previa de un paso *Delete* de un lote leía la ruta del paso de forma distinta a la ejecución y
+  omitía las opciones del paso.
+
+- **Los trabajos con límite de profundidad de carpetas fallaban:**
+  Activar *No procesar carpetas que superen esta profundidad* hacía que el trabajo fallara nada más iniciarse, aunque su
+  prueba en seco funcionaba: la profundidad se enviaba a rclone como texto, algo que rclone rechaza. Ahora se envía como
+  número. Si la opción está activada pero el cuadro está vacío o no contiene un número, el trabajo se detiene con un
+  mensaje de error.
 
 - **Las subidas Crypt se quedaban «En ejecución» por encima del 100 %:**
   rclone cuenta una subida Crypt en bytes cifrados, que son algo más que el tamaño del archivo. Las filas de archivo de
@@ -353,6 +398,14 @@ RcloneView 1.6 es una versión centrada en la corrección. Se han cerrado dos fo
 
 ### Inicio, bloqueo de la aplicación, cierre y licencias
 
+- **RcloneView no se iniciaba en macOS 27 (macOS):**
+  En macOS 27 con la Protección de integridad del sistema activada (el valor predeterminado), la aplicación se cerraba
+  nada más abrirla. Dos copias de la biblioteca de vista previa de PDF cuyos nombres solo se diferenciaban en
+  mayúsculas y minúsculas acababan en el mismo lugar dentro de la aplicación, y macOS 27 se niega a cargar una
+  biblioteca cuyo nombre no coincide exactamente. Las compilaciones recientes de 1.5 y las anteriores de 1.6 tienen el
+  mismo problema, así que volver a una versión anterior no ayuda en macOS 27. Ahora la compilación se detiene si un
+  framework al que enlaza la aplicación no está incluido con exactamente ese nombre.
+
 - **El icono del Dock eludía el bloqueo de la aplicación (macOS):**
   Hacer clic en el icono del Dock mientras la aplicación estaba bloqueada abría la ventana sin pedir la contraseña.