All issues

Search results

ERROR google traslate V1 API

Status: Open.

#13847 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· static27x opened on Aug 18, 2026

Feature Request: Add option to hide ASS/SSA override tags in the subtitle grid

Status: Open.

#13824 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· MrGoraj opened on Aug 18, 2026

UI/UX & Shortcut Persistence Issues in SE 5

Status: Open.

#13822 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· St0rmXtr00per opened on Aug 18, 2026

missing shortcuts and prewiev text

Status: Open.

#13818 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· m0ck69 opened on Aug 18, 2026

Feature Request: Auto-detect and include new language OCR fix lists in Word lists dropdown

Status: Open.

#13814 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· Lentzeris opened on Aug 18, 2026

extend selected lines shortcut BUG

Status: Open.

#13811 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· m0ck69 opened on Aug 18, 2026

AI review: select 1st row selects number 2 as well...

Status: Open.

#13775 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· fraternl opened on Aug 17, 2026

thanks a lot for the mac version!

Status: Open.

#13772 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· Atolladero opened on Aug 17, 2026

HEY NIK!!!!!!

Status: Open.

#13746 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· GrampaWildWilly opened on Aug 17, 2026

[Feature Request] Add automatic voice cloning and the ability to return to the dubbing phase.

Status: Open.

#13698 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· invio-a11y opened on Aug 16, 2026

[Feature Request] Add custom prompt and extended parameter support for llama.cpp in batch translation

Status: Open.

#13671 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· emsb8888-prog opened on Aug 15, 2026

gave paddleOCR a try and noticed a lot of errors

Status: Open.

#13634 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· fraternl opened on Aug 14, 2026