Coin selection on Withdrawal Requests, with UTXO selection strategy as parameter

[imclvr]

So that:

• No strategy sent on request => same behavior as before this change
• Strategy sent on request => let NBXplorer to do the selection based on passed strategy