sec: backfill legacy person_observations.titles into per-title rows#217

sroussey wants to merge 7 commits into

mainworkglow-dev/sec:mainfrom

claude/beautiful-archimedes-vr1yckworkglow-dev/sec:claude/beautiful-archimedes-vr1yckCopy head branch name to clipboard