feat(ui): implement approved ModelPing workbench redesign

[vdeng-ai]

按已确认的双栏视觉稿完成模型测试、会话历史、端点状态和供应商配置四页。桌面保留连接/参数左栏与测试右栏，手机使用折叠设置、指标卡片、固定测试/保存操作和底部导航。修复时间戳重叠、菜单过宽、固定栏遮挡与旧样式堆叠；将模型分组绑定到供应商配置，并实现自定义模型添加。保留协议检测、持久化和服务端安全逻辑，无新增运行依赖。

视觉核对使用六张已确认的桌面/手机稿与八张最新浏览器截图，通过 view_image 逐页检查。桌面应用视口 1488×1056（浏览器截图以 0.85 比例显示），手机 393×852；手机内容宽度与滚动宽度均为 378px，无横向溢出。

核对项	原稿证据	实现与修复
布局/间距	双栏测试与历史稿的 360px 左栏、两块设置区	连接与参数块分别约 518px/406px，校准间距和工具栏密度
排版	表单、表格、协议标签、三级指标	中文标题/控件统一层级，模型 ID/耗时用等宽字体，修复手机时间戳遮挡
色彩/容器	冷色背景、白表面、紫色选择/按钮、粉色错误区	统一共享样式及选中/错误状态，移动历史展开成功项保持白色
图标	选中立方体、实心勾/告警/减号、菜单与复制	增加统一 CubeMark/StatusMark，校准图标大小与描边/填充
响应式	手机折叠设置、底部导航、固定操作栏、供应商更多菜单	清理旧样式冲突，限制菜单宽度，校准固定栏和弹窗层级
文案/数据	四页标题、字段、按钮、错误提示	首屏文案逐项核对；示例日期/数量/模型排序/耗时由真实状态绑定，不提交“示例数据”标注

保留的差异：沿用仓库已有品牌图标与系统主题选项；实际供应商/模型/协议/记录数量和错误信息来自数据；高级字段保留可编辑能力。测试输入与 User-Agent 默认值沿用产品行为。临时夹具不进入生产源码，移除了先前过期的 QA 文档/证据。

验证：npm run verify 通过（类型检查、ESLint、28 个测试文件/169 项测试、客户端和服务端生产构建），git diff --check 通过。浏览器实际操作验证批量测试、401 详情、历史搜索/筛选/响应展开/日志复制、自定义模型添加/移除、端点刷新/取消与预算、供应商修改/撤销/保存/离开保护、菜单 Escape 和主题切换。最终截图使用隔离夹具；尚未使用真实 API Key 进行提供商联调。

文档：英文与中文 README 均已更新英文测试工作台主截图，并加入历史诊断、状态监控、供应商配置和手机端截图画廊。截图使用隔离示例端点与模拟响应，不包含真实 API Key。已验证全部 10 处图片引用和 5 个 PNG 文件，git diff --check 通过；本次文档更新未修改应用源码。