feat(dashboard): add annual view (breakdown, trends, savings)

[Periicles]

Ce que fait cette PR

Ajoute la vue annuelle du tableau de bord — dernier prérequis fonctionnel manquant du cahier des charges — accessible via un toggle Mois / Année sur /dashboard.

Pourquoi

Le cahier des charges demande un dashboard annuel (répartition globale des dépenses, tendances de consommation, progression de l'épargne). Seule la vue mensuelle existait. Cette PR couvre les 3 éléments :

• Répartition de l'année — donut 50/30/20 sur 12 mois (centre = total dépensé) + totaux par catégorie
• Tendances mensuelles — aires empilées des 3 catégories mois par mois
• Épargne accumulée — courbe cumulée des dépenses de catégorie savings (progrès mis en avant)

Architecture : lib/annual.ts agrège une année en une seule requête Prisma (mois YYYY-MM → filtre startsWith) avec des Decimal. La page branche sur ?view=year (rendu serveur, force-dynamic). Navigation années via DashboardYearNav calqué sur la nav mensuelle. Le CategoryDonut existant est généralisé avec centerValue/centerLabel optionnels (comportement mensuel inchangé).

Spec : docs/superpowers/specs/2026-06-11-annual-dashboard-design.md
Plan : docs/superpowers/plans/2026-06-11-annual-dashboard.md

Comment tester

1. Se connecter, ouvrir /dashboard → basculer sur Année
2. Vérifier le donut + 3 lignes de totaux, le graphe de tendances empilées, la courbe d'épargne
3. Naviguer entre les années (flèche suivante désactivée sur l'année courante)
4. Vérifier mobile + desktop, light + dark, et la bascule FR/EN (libellés traduits)

Astuce démo : npm run db:reset pour un jeu de données riche.

Checklist

• Le code respecte les conventions du CLAUDE.md
• Aucun console.log de debug laissé
• Les types TypeScript sont complets (pas de any)
• Les tests passent localement (npm run test — 238 ✓)
• L'UI a été vérifiée sur mobile et desktop
• L'UI fonctionne en light mode et dark mode
• Les textes visibles passent par i18n (pas de string en dur)

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
koza	Ready	Preview, Comment	Jun 11, 2026 2:45pm