Татарча беренче, аннары инглизчә.
Tatar-Native Computing Foundation җәмгыяте — кунакчыл өстәл кебек: монда һәркемгә урын бар. Без татар мәдәниятен хөрмәт итеп, аны яратып эшлибез.
- Хөрмәт. Катнашучыларга — милләтенә, теленә, тәҗрибәсенә карамастан — хөрмәт.
- Кунакчыллык. Яңа кешене чәй белән каршы алабыз, ярдәм итәбез, көлдермибез.
- Төгәллек. Тел һәм мәдәният мәсьәләләрендә — чыганакка таян, бәхәсне хөрмәт белән алып бар.
- Мәдәни ихтирам. Бу проект татар мәдәниятен данлый, көлке объектына әйләндерми. Стереотипларны мыскыл итү — кабул ителми.
Кимсетү, эзәрлекләү, дошманлык, милли/дини мыскыл итү, троллинг, шәхси һөҗүмнәр — тыела.
Проблема булса — оешма мәйнтейнерларына языгыз (GitHub Issues яки оешма контактлары аша). Һәр хәбәр карала.
The Tatar-Native Computing Foundation community is like a hospitable table: there's room for everyone. We work with respect and love for Tatar culture.
Our values: respect for all participants regardless of nationality, language, or experience; hospitality toward newcomers; accuracy in matters of language and culture (cite sources, argue respectfully); and cultural reverence — this project celebrates Tatar culture, it does not make it the butt of a joke; mocking stereotypes is not acceptable.
Not tolerated: discrimination, harassment, hostility, ethnic/religious insult, trolling, personal attacks.
Reporting: contact the organization maintainers via GitHub Issues or the organization's contacts. Every report is reviewed.
Бу кодекс Contributor Covenant рухында, татар кунакчыллыгы белән. Adapted in the spirit of the Contributor Covenant, with Tatar hospitality.