Update Localized Strings - #5659
Conversation
There was a problem hiding this comment.
🟢 Approval recommended
Changes are limited to localization resource updates and appear internally consistent across locales without affecting runtime logic.
Pull request overview
Updates the app’s localization resources, primarily syncing new App Intents / UI strings across multiple locales and updating the App Shortcuts spoken-phrase string tables to include additional phrases.
Changes:
- Adds new
app_intents.*,app_shortcuts.*, Apple Health, and WebView client-certificate empty-state strings to multipleLocalizable.stringslocales. - Updates
AppShortcuts.stringsacross many locales to include new “Ask …” phrases and aligns the phrase set/order. - Minor formatting-only change in
en.lproj/Localizable.strings.
File summaries
| File | Description |
|---|---|
| Sources/App/Resources/zh-Hant.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/zh-Hans.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/vi.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/vi.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/uk.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/uk.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/tr.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/sv.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/sl.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/sl.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/ru.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/pt-BR.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/pl-PL.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/pl-PL.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/nl.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/nl.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/nb.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/nb.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/ml.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/ml.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/ko-KR.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/ja.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/it.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/it.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/id.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/id.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/hu.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/he.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/he.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/fr.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/fr.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/fi.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/fi.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/et.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/et.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/es.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/es.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/es-MX.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/es-MX.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/es-ES.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/en.lproj/Localizable.strings | Formatting-only change (line alignment). |
| Sources/App/Resources/en.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/en-GB.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/en-GB.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/el.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/de.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/da.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/cy-GB.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/cy-GB.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/cs.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
| Sources/App/Resources/bg.lproj/Localizable.strings | Adds new App Intents / App Shortcuts / Health / WebView strings. |
| Sources/App/Resources/bg.lproj/AppShortcuts.strings | Updates App Shortcuts spoken phrases (adds “Ask …” phrases, reorders). |
Review details
- Files reviewed: 67/68 changed files
- Comments generated: 0
- Review effort level: Lite
💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.
Codecov Report✅ All modified and coverable lines are covered by tests. Additional details and impacted files@@ Coverage Diff @@
## main #5659 +/- ##
==========================================
- Coverage 35.45% 35.43% -0.02%
==========================================
Files 1033 1033
Lines 73801 73801
==========================================
- Hits 26164 26151 -13
- Misses 47637 47650 +13 ☔ View full report in Codecov by Harness. 🚀 New features to boost your workflow:
|
Automatically created by zacwest.