Repository navigation
Complete translations and update README versioning and checks - #136
Merged
Merged
Conversation
The Chinese pages had moved on without the other languages: the OIDC phone, avatar and extra parameter settings, the DingTalk data source section, direct user grants, the catalog export and import, and the HDFS version table existed only in Chinese, and seven languages kept an older layout of the HDFS agent page. The English and Russian pages still carried Chinese in code comments, diagrams and placeholders. - translate the missing rows, paragraphs and sections into every language - retranslate the HDFS agent page where its structure no longer matched - close the Vue code block that swallowed the rest of the JavaScript guide - bracket the bare console URL so autolinking stops at the address - link the per-plugin guides from README.md as the other READMEs do and drop the /zh/ prefix the site does not have
Only README.md was a version carrier, so the translated READMEs still showed 2026.0.0 and 2026.1.0. Every README is now checked and rewritten by --set.
Translations only had to exist, so pages could fall behind the Chinese source without anyone noticing. A separate CI step now parses every page with remark and compares it with its Chinese source: top-level blocks, heading levels, code blocks, table shapes, list lengths and link targets must match. It also rejects text in a script the language does not write (simplified characters in Traditional Chinese and Japanese included) and sentences copied unchanged from the English page, and holds the READMEs to the same rules against README.md, with links to the site pointing at existing pages of their own language. README changes now run the documentation job, and the development guide describes the check.
The server jar bundles every service plug-in and is larger than the repositories accept, so deploying it failed the release. It ships in the release archive and the image, and no published module depends on it, so the server skips maven-deploy and Central excludes it like the example plug-in. The release guide says so in every language.
The release log in all eleven languages, listed first in the releases navigation: Elasticsearch, Apache Doris, MongoDB and Redis/Valkey plug-ins and agents, the shared agent-sync core, DingTalk data sources, OIDC claims and parameters, direct user grants, resource catalog export and import, the startup banner, the translation check and the fixes since 2026.3.0.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Changelog category (leave one)
Changelog entry (Details of this change)
Affected version