"Desarrollo, portabilidad, traducción y preservación de videojuegos al español con pasión y dedicación."

Somos una comunidad hispanohablante de desarrollo y traducción enfocada en expandir las fronteras del software libre, modificaciones y preservación digital. Nos dedicamos a adaptar proyectos y novelas visuales para sistemas modernos, creando herramientas que conectan comunidades y permiten revivir grandes experiencias en plataformas actuales.

• 🛠️ Desarrollo y Portabilidad: Adaptación y optimización de motores gráficos y proyectos clásicos para hacerlos accesibles en sistemas móviles y modernos.
• 🌐 Traducción y Localización: Acercamiento de grandes historias y modificaciones de la comunidad al público hispanohablante.
• 📱 Herramientas de Soporte: Diseñamos utilidades y aplicaciones complementarias para mejorar la experiencia del usuario final.
• 👥 Colaboración Abierta: Espacio de aprendizaje en programación, compilación y empaquetamiento (Ren'Py, Python, Kotlin, Java, Godot).