Skip to content

chore(l10n): update translations #69

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
weblate wants to merge 1 commit into from
Closed

chore(l10n): update translations #69

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -150,9 +150,9 @@ msgstr "<b>Steam ist bereits installiert?</b>"
#: src/gui_frontend/dialogs.rs:290
msgid ""
"If you've installed Steam in a custom location, you can point SamRewritten "
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://github."
"com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to report "
"your issue."
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://"
"github.com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to "
"report your issue."
msgstr ""
"Falls Steam an einem benutzerdefinierten Ort installiert wurde, können Sie "
"SamRewritten mithilfe von Umgebungsvariablen darauf verweisen. Eine "
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -149,9 +149,9 @@ msgstr "<b>¿Ya tienes Steam instalado?</b>"
#: src/gui_frontend/dialogs.rs:290
msgid ""
"If you've installed Steam in a custom location, you can point SamRewritten "
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://github."
"com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to report "
"your issue."
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://"
"github.com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to "
"report your issue."
msgstr ""
"Si has instalado Steam en una ubicación personalizada, puedes indicársela a "
"SamRewritten mediante variables de entorno. Consulta la <a href=\"https://"
Expand Down
9 changes: 5 additions & 4 deletions po/fr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -142,9 +142,9 @@ msgstr "<b>Steam est déjà installé ?</b>"
#: src/gui_frontend/dialogs.rs:290
msgid ""
"If you've installed Steam in a custom location, you can point SamRewritten "
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://github."
"com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to report "
"your issue."
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://"
"github.com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to "
"report your issue."
msgstr ""
"Si vous avez installé Steam dans un emplacement personnalisé, vous pouvez "
"l'indiquer à SamRewritten à l'aide de variables d'environnement. Consultez "
Expand Down Expand Up @@ -469,7 +469,8 @@ msgstr "Impossible de changer l'option in-game"
#: src/gui_frontend/app_list_view/mod.rs:1721
#: src/gui_frontend/app_list_view/settings_bindings.rs:266
msgid "The change could not be applied. Restart SamRewritten and try again."
msgstr "Le changement n'a pas pu être appliqué. Redémarrez SamRewritten et réessayez."
msgstr ""
"Le changement n'a pas pu être appliqué. Redémarrez SamRewritten et réessayez."

#: src/gui_frontend/app_list_view/sidebar.rs:47
msgid "Hide with no achievements"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/ja.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -143,9 +143,9 @@ msgstr "<b>すでにSteamをインストールしていますか？</b>"
#: src/gui_frontend/dialogs.rs:290
msgid ""
"If you've installed Steam in a custom location, you can point SamRewritten "
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://github."
"com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to report "
"your issue."
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://"
"github.com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to "
"report your issue."
msgstr ""
"Steamをカスタムの場所にインストールしている場合は、環境変数でSamRewrittenに場"
"所を指定できます。手順や問題の報告については<a href=\"https://github.com/"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/pt_BR.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -143,9 +143,9 @@ msgstr "<b>A Steam está instalada?</b>"
#: src/gui_frontend/dialogs.rs:290
msgid ""
"If you've installed Steam in a custom location, you can point SamRewritten "
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://github."
"com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to report "
"your issue."
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://"
"github.com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to "
"report your issue."
msgstr ""
"Caso a Steam esteja instalada em um diretório customizado, você pode usar "
"variáveis de ambiente para apontar esse caminho para o SamRewritten. Por "
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/ru.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -150,9 +150,9 @@ msgstr "<b>Steam уже установлен?</b>"
#: src/gui_frontend/dialogs.rs:290
msgid ""
"If you've installed Steam in a custom location, you can point SamRewritten "
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://github."
"com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to report "
"your issue."
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://"
"github.com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to "
"report your issue."
msgstr ""
"Если Steam установлен в нестандартном месте, укажите путь через переменные "
"окружения. Инструкции и форма для сообщения о проблеме — на <a "
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/tr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -152,9 +152,9 @@ msgstr "<b>Steam zaten yüklü mü?</b>"
#: src/gui_frontend/dialogs.rs:290
msgid ""
"If you've installed Steam in a custom location, you can point SamRewritten "
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://github."
"com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to report "
"your issue."
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://"
"github.com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to "
"report your issue."
msgstr ""
"Steam'i farklı bir konuma kurduysanız, ortam değişkenlerini kullanarak "
"SamRewritten'a bu konumu gösterebilirsiniz. Talimatlar veya yaşadığınız "
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/uk.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -153,9 +153,9 @@ msgstr "<b>Уже встановили Steam?</b>"
#: src/gui_frontend/dialogs.rs:290
msgid ""
"If you've installed Steam in a custom location, you can point SamRewritten "
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://github."
"com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to report "
"your issue."
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://"
"github.com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to "
"report your issue."
msgstr ""
"Якщо ви встановили Steam у власну теку, ви можете вказати шлях до неї для "
"SamRewritten за допомогою змінних середовища. Перегляньте інструкції на <a "
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/zh_Hant.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -149,9 +149,9 @@ msgstr ""
#: src/gui_frontend/dialogs.rs:290
msgid ""
"If you've installed Steam in a custom location, you can point SamRewritten "
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://github."
"com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to report "
"your issue."
"to it using environment variables. Please check the <a href=\"https://"
"github.com/PaulCombal/SamRewritten\">GitHub page</a> for instructions, or to "
"report your issue."
msgstr ""

#: src/gui_frontend/dialogs.rs:295
Expand Down