docs: pin patched versions of the documentation site's vulnerable build dependencies - #900

Check failure on line 36 in Build log

azure-pipelines / MUnique.OpenMU

Build log #L36

Git fetch failed with exit code: 128