Rewrite the em-dashes in the decision records, registers, root documents and tooling #27

Parent

#21

What to build

Every em-dash in the decision records, the registers, the root documents and the tooling is rewritten: about 1,550 in total. That covers the model ADRs (about 1,175 of them), the deferred and architecture ADRs, the ADR register, docs/architecture.md, CONTEXT.md, the README, VERSIONING.md, CLAUDE.md, the review manifests, and the comments in the scripts, the tests and the dependency-cruiser config. Each one is rewritten by reading its sentence and choosing a comma, a colon, a full stop or parentheses. An em-dash standing alone in a table cell becomes -.

This changes punctuation, not decisions: no record says anything different afterwards, so no amendment note is needed. Where a rewrite would change what a sentence claims, the sentence is flagged in the pull request for review rather than guessed.

A heading that loses an em-dash changes its anchor, so every link to it is updated in the same pull request. In CLAUDE.md only the lines that carry an em-dash change, so an open branch that edits other parts of the file still merges. The rewritten files come off the allow list.

Acceptance criteria

• No em-dash remains in these files, and they are off the allow list.
• npm run lint:adrs and npm run lint:links pass.
• The diff changes punctuation and the wording around it only: no rule, field, code, number or value changes.

Blocked by

• Stop new em-dashes from entering the repository #25