feat(explore): Configure columns in search module that can be histogrammed

[longbinlai]

Now we have constrainted only year and month that can be histogrammed in search module. We can make it configurable, and add primary_category as another column for showing histogram while searching for paper.