[Payment due @shubham1206agra] Correct merge accounts warning to say data moves instead of being lost

src/languages/de.ts

@@ -2512,7 +2512,8 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: 'Sind Sie sicher, dass Sie Konten zusammenführen möchten?',
-            lossOfUnsubmittedData: (login: string) => `Das Zusammenführen Ihrer Konten ist endgültig und führt zum Verlust aller nicht eingereichten Ausgaben für <strong>${login}</strong>.`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) =>
+                `Das Zusammenführen Ihrer Konten ist unumkehrbar. Alle Ausgaben und Berichte von <strong>${login}</strong>, einschließlich Entwürfen und nicht eingereichten Ausgaben, werden auf das Konto verschoben, das Sie behalten.`,
             enterSecurityCode: (login: string) => `Um fortzufahren, geben Sie bitte den Sicherheitscode ein, der an <strong>${login}</strong> gesendet wurde.`,
             errors: {
                 incorrectSecurityCode: 'Falscher oder ungültiger Sicherheitscode. Bitte versuchen Sie es erneut oder fordern Sie einen neuen Code an.',

src/languages/el.ts

@@ -2564,8 +2564,8 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συγχωνεύσετε λογαριασμούς;',
-            lossOfUnsubmittedData: (login: string) =>
-                `Η συγχώνευση των λογαριασμών σας είναι μη αναστρέψιμη και θα έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια τυχόν μη υποβληθέντων εξόδων για τον/την <strong>${login}</strong>.`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) =>
+                `Η συγχώνευση των λογαριασμών σας είναι μη αναστρέψιμη. Όλες οι δαπάνες και οι αναφορές από τον λογαριασμό <strong>${login}</strong>, συμπεριλαμβανομένων των προσχεδίων και των μη καταχωρισμένων δαπανών, θα μετακινηθούν στον λογαριασμό που διατηρείτε.`,
             errors: {
                 fallback: 'Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα.',
                 incorrectSecurityCode: 'Εσφαλμένος ή μη έγκυρος κωδικός ασφαλείας. Δοκιμάστε ξανά ή ζητήστε έναν νέο κωδικό.',

src/languages/en.ts

@@ -2671,7 +2671,8 @@ const translations = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: 'Are you sure you want to merge accounts?',
-            lossOfUnsubmittedData: (login: string) => `Merging your accounts is irreversible and will result in the loss of any unsubmitted expenses for <strong>${login}</strong>.`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) =>
+                `Merging your accounts is irreversible. All expenses and reports from <strong>${login}</strong>, including drafts and unreported expenses, will be moved to the account you’re keeping.`,
             enterSecurityCode: (login: string) => `To continue, please enter the security code sent to <strong>${login}</strong>.`,
             errors: {
                 incorrectSecurityCode: 'Incorrect or invalid security code. Please try again or request a new code.',

src/languages/es.ts

@@ -2417,7 +2417,8 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: '¿Estás seguro de que deseas fusionar cuentas?',
-            lossOfUnsubmittedData: (login) => `Fusionar tus cuentas es irreversible y resultará en la pérdida de cualquier gasto no enviado de <strong>${login}</strong>.`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) =>
+                `La fusión de tus cuentas es irreversible. Todos los gastos e informes de <strong>${login}</strong>, incluidos los borradores y los gastos no reportados, se trasladarán a la cuenta que vas a conservar.`,
             enterSecurityCode: (login: string) => `Para continuar, introduce el código de seguridad enviado a <strong>${login}</strong>.`,
             errors: {
                 incorrectSecurityCode: 'Código de seguridad incorrecto o no válido. Inténtalo de nuevo o solicita un código nuevo.',

src/languages/fr.ts

@@ -2517,7 +2517,8 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: 'Voulez-vous vraiment fusionner les comptes ?',
-            lossOfUnsubmittedData: (login: string) => `La fusion de vos comptes est irréversible et entraînera la perte de toutes les dépenses non soumises pour <strong>${login}</strong>.`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) =>
+                `La fusion de vos comptes est irréversible. Toutes les dépenses et notes de frais de <strong>${login}</strong>, y compris les brouillons et les dépenses non déclarées, seront déplacées vers le compte que vous conservez.`,
             enterSecurityCode: (login: string) => `Pour continuer, veuillez saisir le code de sécurité envoyé à <strong>${login}</strong>.`,
             errors: {
                 incorrectSecurityCode: 'Code de sécurité incorrect ou non valide. Veuillez réessayer ou demander un nouveau code.',

src/languages/it.ts

@@ -2505,7 +2505,8 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: 'Sei sicuro di voler unire gli account?',
-            lossOfUnsubmittedData: (login: string) => `L’unione dei tuoi account è irreversibile e comporterà la perdita di tutte le spese non inviate per <strong>${login}</strong>.`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) =>
+                `Unire i tuoi account è irreversibile. Tutte le spese e i report di <strong>${login}</strong>, incluse le bozze e le spese non riportate, verranno spostati sull’account che manterrai.`,
             enterSecurityCode: (login: string) => `Per continuare, inserisci il codice di sicurezza inviato a <strong>${login}</strong>.`,
             errors: {incorrectSecurityCode: 'Codice di sicurezza errato o non valido. Riprova oppure richiedi un nuovo codice.', fallback: 'Si è verificato un errore. Riprova più tardi.'},
         },

src/languages/ja.ts

@@ -2485,7 +2485,8 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: '本当にアカウントを統合してもよろしいですか？',
-            lossOfUnsubmittedData: (login: string) => `アカウントの統合は元に戻せず、<strong>${login}</strong> の未提出経費はすべて失われます。`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) =>
+                `アカウントを統合すると元に戻すことはできません。下書きや未報告の経費を含む<strong>${login}</strong>のすべての経費とレポートは、引き続きご利用になるアカウントに移動します。`,
             enterSecurityCode: (login: string) => `続行するには、<strong>${login}</strong> に送信されたセキュリティコードを入力してください。`,
             errors: {
                 incorrectSecurityCode: 'セキュリティコードが正しくないか無効です。もう一度お試しいただくか、新しいコードをリクエストしてください。',

src/languages/nl.ts

@@ -2503,8 +2503,8 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: 'Weet je zeker dat je accounts wilt samenvoegen?',
-            lossOfUnsubmittedData: (login: string) =>
-                `Het samenvoegen van je accounts is onomkeerbaar en zal leiden tot het verlies van alle niet-ingediende uitgaven voor <strong>${login}</strong>.`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) =>
+                `Het samenvoegen van je accounts is onomkeerbaar. Alle uitgaven en rapporten van <strong>${login}</strong>, inclusief concepten en niet-gerapporteerde uitgaven, worden verplaatst naar het account dat je behoudt.`,
             enterSecurityCode: (login: string) => `Om door te gaan, voer de beveiligingscode in die is verzonden naar <strong>${login}</strong>.`,
             errors: {
                 incorrectSecurityCode: 'Onjuiste of ongeldige beveiligingscode. Probeer het opnieuw of vraag een nieuwe code aan.',

src/languages/pl.ts

@@ -2544,8 +2544,8 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: 'Czy na pewno chcesz scalić konta?',
-            lossOfUnsubmittedData: (login: string) =>
-                `Połączenie Twoich kont jest nieodwracalne i spowoduje utratę wszystkich niewysłanych wydatków dla użytkownika <strong>${login}</strong>.`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) =>
+                `Połączenie kont jest nieodwracalne. Wszystkie wydatki i raporty z <strong>${login}</strong>, w tym wersje robocze i nierozliczone wydatki, zostaną przeniesione na konto, które zachowujesz.`,
             enterSecurityCode: (login: string) => `Aby kontynuować, wpisz kod bezpieczeństwa wysłany na <strong>${login}</strong>.`,
             errors: {
                 incorrectSecurityCode: 'Nieprawidłowy lub nieważny kod zabezpieczający. Spróbuj ponownie albo poproś o nowy kod.',

src/languages/pt-BR.ts

@@ -2495,7 +2495,8 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: 'Tem certeza de que deseja mesclar as contas?',
-            lossOfUnsubmittedData: (login: string) => `A fusão das suas contas é irreversível e resultará na perda de quaisquer despesas não enviadas para <strong>${login}</strong>.`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) =>
+                `Mesclar suas contas é irreversível. Todas as despesas e relatórios de <strong>${login}</strong>, incluindo rascunhos e despesas não informadas, serão movidos para a conta que você está mantendo.`,
             enterSecurityCode: (login: string) => `Para continuar, digite o código de segurança enviado para <strong>${login}</strong>.`,
             errors: {
                 incorrectSecurityCode: 'Código de segurança incorreto ou inválido. Tente novamente ou solicite um novo código.',

src/languages/zh-hans.ts

@@ -2424,7 +2424,7 @@ const translations: TranslationDeepObject<typeof en> = {
         },
         accountValidate: {
             confirmMerge: '确定要合并账户吗？',
-            lossOfUnsubmittedData: (login: string) => `合并您的账户后将无法撤销，并且会导致 <strong>${login}</strong> 的所有未提交报销被删除。`,
+            mergeIsIrreversible: (login: string) => `合并您的账户后将无法恢复。来自<strong>${login}</strong>的所有费用和报表（包括草稿和未提交的费用）都会被转移到您保留的账户中。`,
             enterSecurityCode: (login: string) => `若要继续，请输入发送到 <strong>${login}</strong> 的安全码。`,
             errors: {incorrectSecurityCode: '安全码不正确或无效。请重试或请求新代码。', fallback: '出现问题。请稍后再试。'},
         },

src/pages/settings/Security/MergeAccounts/AccountValidatePage.tsx

@@ -178,7 +178,7 @@ function AccountValidatePage() {
                     descriptionSecondary={
                         <View style={[styles.w100]}>
                             <View style={[styles.mb8, styles.renderHTML, styles.flexRow]}>
-                                <RenderHTML html={translate('mergeAccountsPage.accountValidate.lossOfUnsubmittedData', email)} />
+                                <RenderHTML html={translate('mergeAccountsPage.accountValidate.mergeIsIrreversible', email)} />
                             </View>
                             <View style={[styles.renderHTML, styles.flexRow]}>
                                 <RenderHTML html={translate('mergeAccountsPage.accountValidate.enterSecurityCode', email)} />