👷 Use workspace:* protocol for internal monorepo dependencies

[BenoitZugmeyer]

Motivation

Internal @datadog dependencies were hardcoded to the exact release version (e.g. 7.11.0, 0.0.12) in every package.json. This requires updating all of them on each release and causes avoidable merge conflicts on release branches.

Changes

• Switched all internal @datadog/* dependencies in packages/*/package.json (dependencies, devDependencies, and peerDependencies) from hardcoded versions to Yarn's workspace:* protocol.
• Updated the checkBrowserSdkPackageJsonFiles CI check to assert internal dependencies use workspace:* instead of matching a concrete version, and removed the now-unneeded independentVersions map (js-core is now also referenced via workspace:*).
• Regenerated yarn.lock (registry resolutions replaced by pure workspace references).

workspace:* resolves to the local package version at install time and is rewritten to the concrete version when publishing to npm (yarn workspaces foreach ... npm publish in publish-npm.ts), so published artifacts are unaffected.

Test instructions

• Run yarn install and confirm it resolves cleanly from workspaces.
• Run yarn typecheck.
• Verify with yarn pack --dry-run on a package (e.g. packages/browser-rum) that the packed package.json shows concrete versions, not workspace:*.

Checklist

• Tested locally
• Tested on staging
• Added unit tests for this change.
• Added e2e/integration tests for this change.
• Updated documentation and/or relevant AGENTS.md file

[cit-pr-commenter-54b7da]

Bundles Sizes Evolution

📦 Bundle Name	Base Size	Local Size	𝚫	𝚫%	Status
Rum	182.02 KiB	182.02 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Profiler	8.43 KiB	8.43 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Recorder	25.32 KiB	25.32 KiB	0 B	0.00%	✅
Logs	57.96 KiB	57.96 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Salesforce	N/A	140.08 KiB	N/A	N/A	N/A
Rum Slim	140.08 KiB	140.08 KiB	0 B	0.00%	✅
Worker	22.96 KiB	22.96 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Shopify	N/A	206.82 KiB	N/A	N/A	N/A
Rum-shopify Profiler	N/A	8.43 KiB	N/A	N/A	N/A
Rum-shopify Recorder	N/A	3.74 KiB	N/A	N/A	N/A

[datadog-datadog-prod-us1-2]

🎉 All green!

🧪 All tests passed
❄️ No new flaky tests detected

🎯 Code Coverage (details)
• Patch Coverage: 100.00%
• Overall Coverage: 77.01% (+0.00%)

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: e8ca3cb | Docs | View more details | Give us feedback!}

[BenoitZugmeyer]

@codex review

[chatgpt-codex-connector]

Codex Review Summary

This comment shows the latest Codex review activity on this pull request.

Review	Status	Commit	Review trigger
📝 Code Review	✅ Completed 2026-09-04T14:47:34.903473Z	e8ca3cb	Draft marked ready

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review" or "@codex security review".

Codex reacts with 👀 while any review is running, comments if it has suggestions, and reacts with 👍 once all reviews finish with no findings.

[chatgpt-codex-connector]

Codex Review: Didn't find any major issues. Hooray!

Reviewed commit: e8ca3cb04e

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".