CartShift · yotamon · Sep 20, 2026 · Sep 20, 2026 · Sep 20, 2026 · Sep 20, 2026
diff --git a/app/[locale]/(website)/about/page.tsx b/app/[locale]/(website)/about/page.tsx
@@ -62,8 +62,12 @@ export default async function AboutPage({ params }: { params: Promise<{ locale:
     jobTitle: 'Co-Founder & Senior Product Engineer',
     description:
       'Berlin-based Senior Product Engineer with 10+ years building and operating production software across full-stack products, commerce, APIs, integrations and cloud systems, with recent work in AI-assisted products.',
-    url: `${siteUrl}/${locale}/cv`,
+    url: `${siteUrl}/${locale}/yotam`,
     image: '/images/portfolio-v2/hero-art.webp',
+    sameAs: [
+      'https://linkedin.com/in/yotam-faraggi',
+      'https://github.com/yotamon',
+    ],
   });
 
   const adiSchema = generatePersonSchema({

diff --git a/components/ui/Counter.tsx b/components/ui/Counter.tsx
@@ -23,7 +23,10 @@ export const Counter: React.FC<CounterProps> = ({
     damping: 20,
     mass: 1,
   });
-  const [displayValue, setDisplayValue] = useState(0);
+  // Render the real value in the server HTML so crawlers and no-JS clients
+  // receive meaningful content. Once the section enters view, the spring
+  // takes over and animates from zero to the target value.
+  const [displayValue, setDisplayValue] = useState(value);
 
   useMotionValueEvent(motionValue, 'change', latest => {
     setDisplayValue(Math.round(latest));

diff --git a/lib/seo.ts b/lib/seo.ts
@@ -171,7 +171,7 @@ export function generateOrganizationSchema() {
     sameAs: [
       'https://twitter.com/cartshiftstudio',
       'https://linkedin.com/company/cartshift-studio',
-      'https://github.com/cartshift-studio',
+      'https://github.com/CartShift',
       'https://www.facebook.com/cartshiftstudio',
       'https://www.instagram.com/cartshiftstudio',
     ],

diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
diff --git a/messages/he.json b/messages/he.json
diff --git a/messages/src/en/website.json b/messages/src/en/website.json
@@ -110,9 +110,9 @@
       "members": [
         {
           "name": "Yotam Faraggi",
-          "role": "Co-Founder & Developer",
-          "bio": "I started as a frontend developer and gradually fell in love with the full stack. These days, I build Shopify stores and WordPress sites that are fast, reliable, and actually fun to maintain. I'm a bit obsessed with clean code and performance – probably because I've seen too many slow sites lose customers. When I'm not coding, I'm usually exploring new e-commerce tools or figuring out how to solve tricky technical problems that most people avoid.",
-          "expertise": "Shopify, WordPress, Custom Development, Performance Optimization, Full-Stack Development, API Integration"
+          "role": "Co-Founder & Senior Product Engineer",
+          "bio": "Berlin-based Senior Product Engineer with 10+ years building and operating production software. I work best where product decisions and technical depth have to move together, across full-stack systems, commerce, APIs, integrations, data, cloud and AI. At CartShift, I bring that same end-to-end ownership to both client work and the products we build ourselves.",
+          "expertise": "Product Engineering, Full-Stack, Shopify, APIs & Integrations, AI-assisted Products, Performance & Reliability"
         },
         {
           "name": "Adi Zelter",

diff --git a/messages/src/he/website.json b/messages/src/he/website.json
@@ -116,9 +116,9 @@
         },
         {
           "name": "יותם פרג'י",
-          "role": "שותף מייסד ומפתח",
-          "bio": "התחלתי כמפתח פרונטאנד והתאהבתי בפול-סטאק. היום אני בונה חנויות שופיפיי ואתרי וורדפרס מהירים, אמינים וממש כיף לתחזק. קצת אובססיבי לגבי קוד נקי וביצועים – כנראה כי ראיתי יותר מדי אתרים איטיים שמאבדים לקוחות. כשאני לא מקודד, בדרך כלל אני חוקר כלים חדשים או מנסה לפתור בעיות טכניות מסובכות שרוב האנשים נמנעים מהן.",
-          "expertise": "שופיפיי, וורדפרס, פיתוח מותאם, אופטימיזציית ביצועים, פיתוח Full-Stack, אינטגרציית API"
+          "role": "Co-Founder & Senior Product Engineer",
+          "bio": "Senior Product Engineer בברלין עם יותר מ-10 שנות ניסיון בתוכנה לפרודקשן. אני עובד על מוצרים שבהם צריך לחבר החלטות מוצריות לעומק טכני, כולל Full-Stack, מסחר, APIs, אינטגרציות, דאטה, cloud ו-AI. ב-CartShift אני מביא את אותו סטנדרט של ownership מקצה לקצה גם לעבודה עם לקוחות וגם למוצרים שאנחנו בונים בעצמנו.",
+          "expertise": "Product Engineering, Full-Stack, Shopify, APIs & Integrations, AI-assisted Products, Performance & Reliability"
         }
       ]
     },