feat: simplify AgentOps observability

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,37 @@ This format follows [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/) and adheres
 
 ## [Unreleased]
 
+### Changed
+- **The AgentOps Cockpit now focuses on five release-readiness sections.**
+  The page renders only the readiness and Doctor ship verdicts, Foundry and
+  GitHub connections, the 13-item observability checklist, the latest Doctor
+  findings, and prioritized next actions. Date-window and auto-refresh controls
+  were removed because the remaining sections describe current configuration
+  and the latest analysis rather than time-series dashboards.
+- **Observability readiness now distinguishes native Foundry tracing from
+  optional custom spans.** Hosted agents and prompt agents are recognized as
+  natively instrumented, while repository OpenTelemetry spans are reported as
+  optional extensions. App Insights linkage, rubric evaluators, alert
+  definitions, and tracing evidence are resolved independently so unknown state
+  is no longer presented as a failure.
+
+### Fixed
+- **Project-managed Application Insights connections now work throughout
+  Doctor and Cockpit.** AgentOps discovers the attached Application Insights
+  ARM resource from credential-free Foundry connection metadata and queries it
+  with `LogsQueryClient.query_resource`, avoiding false missing-telemetry
+  findings when no API-key connection string exists.
+- **`agentops agent register` now derives hosted-agent names from Foundry
+  target URLs.** A command that supplies only `--sponsor` correctly resolves
+  names such as `helpdeskbot`, matching the fallback promised by `--help`.
+
+### Removed
+- **The experimental AgentOps telemetry import and custom Operations Dashboard
+  have been removed.** The public telemetry command group, Log Analytics
+  workbook deployment, bundled workbook/KQL assets, and dashboard-specific
+  posture rule are no longer shipped while native product observability support
+  is reviewed.
+
 ## [0.8.8] - 2026-08-14
 
 ### Fixed

pyproject.toml

@@ -64,9 +64,6 @@ where = ["src"]
   "pipelines/azuredevops/*.yml",
   "skills/*/SKILL.md",
   "agent-server/*",
-  "workbooks/*.json",
-  "workbooks/*.md",
-  "workbooks/queries/*.kql",
 ]
 "agentops.agent.knowledge" = ["*.csv"]
 

src/agentops/agent/checks/catalog.py

@@ -775,19 +775,6 @@ def is_llm_judged(self) -> bool:
         severities=(Severity.WARNING, Severity.CRITICAL),
         requires=("azure_resources",),
     ),
-    CheckSpec(
-        id="waf.observability.aoai_diagnostic_categories",
-        category=Category.OPERATIONAL_EXCELLENCE,
-        title="Azure OpenAI usage telemetry categories are not enabled",
-        summary=(
-            "The Azure OpenAI account is not emitting the RequestResponse "
-            "and AzureOpenAIRequestUsage diagnostic log categories to a Log "
-            "Analytics workspace, so the Foundry operations dashboard and "
-            "any token / latency / throttling analysis render empty."
-        ),
-        severities=(Severity.WARNING,),
-        requires=("azure_resources",),
-    ),
     # ------------------------------------------------------------------
     # Responsible AI
     # ------------------------------------------------------------------

src/agentops/agent/checks/posture_rules/__init__.py

@@ -36,9 +36,6 @@ def _build_registry() -> Dict[str, RuleFn]:
     from agentops.agent.checks.posture_rules.diagnostics import (
         evaluate as diagnostics_rule,
     )
-    from agentops.agent.checks.posture_rules.aoai_diagnostic_categories import (
-        evaluate as aoai_diagnostic_categories_rule,
-    )
     from agentops.agent.checks.posture_rules.local_auth import (
         evaluate as local_auth_rule,
     )
@@ -50,7 +47,6 @@ def _build_registry() -> Dict[str, RuleFn]:
         "waf.security.local_auth_disabled": local_auth_rule,
         "waf.security.managed_identity": managed_identity_rule,
         "waf.security.diagnostic_settings": diagnostics_rule,
-        "waf.observability.aoai_diagnostic_categories": aoai_diagnostic_categories_rule,
     }