test: zero-fill buffers before the string length limit check

test: zero-fill buffers before the string length limit check #68136