diff --git a/editor/publish.mdx b/editor/publish.mdx
index b287755ebd..15755c869d 100644
--- a/editor/publish.mdx
+++ b/editor/publish.mdx
@@ -8,7 +8,7 @@ keywords: ["publish", "branch", "git", "commit", "conflicts", "deploy", "pull re
Your changes save automatically as you edit, but they only reach your live site when you publish them. What happens when you publish depends on which branch you work on and whether that branch requires pull requests.
- If you don't see a branch selector or a **Publish** button, your deployment has [auto publish](#auto-publish) turned on and your edits go live automatically.
+ If you don't see a **Publish** button, your deployment has [auto publish](#auto-publish) turned on and your edits go live automatically. If you don't see a branch selector, [show the branch selector](#show-the-branch-selector).
## Pending changes
@@ -53,6 +53,12 @@ To create a branch, click the branch name in the editor toolbar, select **Create
Creating or switching branches while you have unpublished changes prompts you to bring those changes with you or leave them behind. Changes you leave behind stay on the original branch.
+### Show the branch selector
+
+If your deployment branch has no branch protections, the editor hides the branch selector while you work on the deployment branch. To show it, click **More options** in the top bar, then turn on **Branches**. This preference applies only to you.
+
+The branch selector always appears when your repository requires pull requests or when you work on a feature branch.
+
## Resolve conflicts
Conflicts occur when your branch and the deployment branch have incompatible changes to the same files. For example, when you and a teammate edit the same lines or move a file to different locations.
diff --git a/es/editor/publish.mdx b/es/editor/publish.mdx
index 0d0cbf40b8..9a9935991d 100644
--- a/es/editor/publish.mdx
+++ b/es/editor/publish.mdx
@@ -8,7 +8,7 @@ keywords: ["publish", "branch", "git", "commit", "conflicts", "deploy", "pull re
Sus cambios se guardan automáticamente mientras edita, pero solo llegan a su sitio publicado cuando los publica. Lo que ocurre al publicar depende de en qué branch trabaja y de si esa branch requiere pull requests.
- Si no ve un selector de branch ni un botón **Publish**, su deployment tiene activada la [publicación automática](#auto-publish) y sus ediciones se publican automáticamente.
+ Si no ve un botón **Publish**, su deployment tiene activada la [publicación automática](#auto-publish) y sus ediciones se publican automáticamente. Si no ve un selector de branch, [muestre el selector de branch](#show-the-branch-selector).
@@ -65,6 +65,16 @@ Para crear una branch, haga clic en el nombre de la branch en la barra de herram
Crear o cambiar de branch mientras tiene cambios sin publicar le pide que decida si quiere llevarlos consigo o dejarlos atrás. Los cambios que deja atrás permanecen en la branch original.
+
+
+### Mostrar el selector de branch
+
+
+
+Si su deployment branch no tiene protecciones de branch, el editor oculta el selector de branch mientras trabaja en la deployment branch. Para mostrarlo, haga clic en
**More options** en la barra superior y active **Branches**. Esta preferencia se aplica solo a usted.
+
+El selector de branch siempre aparece cuando su repositorio requiere pull requests o cuando trabaja en una feature branch.
+
## Resolver conflictos
diff --git a/es/guides/branches.mdx b/es/guides/branches.mdx
index ade0a13965..0c88dac1b4 100644
--- a/es/guides/branches.mdx
+++ b/es/guides/branches.mdx
@@ -55,7 +55,7 @@ Usa nombres claros y descriptivos que indiquen el propósito de un branch.
- 1. Haz clic en el nombre de la rama en la barra de herramientas del editor.
+ 1. Haz clic en el nombre de la rama en la barra de herramientas del editor. Si no lo ves, [muestra el selector de rama](/es/editor/publish#show-the-branch-selector).
1. Haz clic en **Create new branch**.
1. Escribe un nombre descriptivo.
1. Si tienes cambios sin guardar, elige si quieres llevarlos a la nueva rama o dejarlos en tu rama actual.
diff --git a/es/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx b/es/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
index fc9ce32f85..bafc049dcb 100644
--- a/es/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
+++ b/es/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
@@ -4,6 +4,8 @@ description: "Por qué una rama que existe en tu repositorio no aparece en el me
keywords: ["branch disappeared", "branch missing", "branch dropdown incomplete", "editor branch list", "branch deleted", "web editor branches", "switch branches"]
---
+Si no ves el menú desplegable de ramas en la barra de herramientas del editor, puede estar oculto por una preferencia personal. Consulta [Mostrar el selector de rama](/es/editor/publish#show-the-branch-selector).
+
Si una rama que existe en tu repositorio no aparece en el menú desplegable de ramas del editor web, la rama no se ha eliminado. El menú desplegable lista intencionalmente solo:
- Las ramas creadas en el editor web que no tienen una solicitud de extracción fusionada o cerrada.
diff --git a/fr/editor/publish.mdx b/fr/editor/publish.mdx
index a6ef574dee..0a98257405 100644
--- a/fr/editor/publish.mdx
+++ b/fr/editor/publish.mdx
@@ -8,7 +8,7 @@ keywords: ["publish", "branch", "git", "commit", "conflicts", "deploy", "pull re
Vos modifications sont enregistrées automatiquement pendant que vous travaillez, mais elles n'atteignent votre site publié que lorsque vous les publiez. Ce qui se passe alors dépend de la branch sur laquelle vous travaillez et du fait que cette branch exige ou non des pull requests.
- Si vous ne voyez ni sélecteur de branch ni bouton **Publish**, la [publication automatique](#auto-publish) est activée sur votre deployment et vos modifications sont mises en ligne automatiquement.
+ Si vous ne voyez pas de bouton **Publish**, la [publication automatique](#auto-publish) est activée sur votre deployment et vos modifications sont mises en ligne automatiquement. Si vous ne voyez pas de sélecteur de branch, [affichez le sélecteur de branch](#show-the-branch-selector).
@@ -65,6 +65,16 @@ Pour créer une branch, cliquez sur le nom de la branch dans la barre d'outils d
Créer une branch ou en changer alors que vous avez des modifications non publiées vous invite à les emporter avec vous ou à les laisser. Les modifications que vous laissez restent sur la branch d'origine.
+
+
+### Afficher le sélecteur de branch
+
+
+
+Si votre deployment branch n'a pas de protections de branch, l'éditeur masque le sélecteur de branch lorsque vous travaillez sur la deployment branch. Pour l'afficher, cliquez sur
**More options** dans la barre supérieure, puis activez **Branches**. Cette préférence ne s'applique qu'à vous.
+
+Le sélecteur de branch apparaît toujours lorsque votre dépôt exige des pull requests ou lorsque vous travaillez sur une feature branch.
+
## Résoudre les conflits
diff --git a/fr/guides/branches.mdx b/fr/guides/branches.mdx
index f4d7d9ab44..e3eb99f6e9 100644
--- a/fr/guides/branches.mdx
+++ b/fr/guides/branches.mdx
@@ -55,7 +55,7 @@ Utilisez des noms explicites et descriptifs qui indiquent clairement l’objecti
- 1. Cliquez sur le nom de la branche dans la barre d’outils de l’éditeur.
+ 1. Cliquez sur le nom de la branche dans la barre d’outils de l’éditeur. Si vous ne le voyez pas, [affichez le sélecteur de branche](/fr/editor/publish#show-the-branch-selector).
1. Cliquez sur **Create new branch**.
1. Saisissez un nom descriptif.
1. Si vous avez des modifications non enregistrées, choisissez de les transférer vers la nouvelle branche ou de les laisser sur votre branche actuelle.
diff --git a/fr/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx b/fr/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
index 20b86c349c..45b276b513 100644
--- a/fr/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
+++ b/fr/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
@@ -4,6 +4,8 @@ description: "Pourquoi une branche qui existe dans votre dépôt n'apparaît pas
keywords: ["branch disappeared", "branch missing", "branch dropdown incomplete", "editor branch list", "branch deleted", "web editor branches", "switch branches"]
---
+Si vous ne voyez pas du tout la liste déroulante des branches dans la barre d'outils de l'éditeur, elle est peut-être masquée par une préférence personnelle. Consultez [Afficher le sélecteur de branche](/fr/editor/publish#show-the-branch-selector).
+
Si une branche qui existe dans votre dépôt n'apparaît pas dans la liste déroulante des branches de l'éditeur web, la branche n'est pas supprimée. La liste déroulante ne répertorie volontairement que :
- Les branches créées dans l'éditeur web qui n'ont pas de pull request fusionnée ou fermée.
diff --git a/guides/branches.mdx b/guides/branches.mdx
index c4fb771877..dc43cf97ff 100644
--- a/guides/branches.mdx
+++ b/guides/branches.mdx
@@ -50,7 +50,7 @@ Use clear, descriptive names that explain the purpose of a branch.
- 1. Click the branch name in the editor toolbar.
+ 1. Click the branch name in the editor toolbar. If you don't see it, [show the branch selector](/editor/publish#show-the-branch-selector).
1. Click **Create new branch**.
1. Enter a descriptive name.
1. If you have unsaved changes, choose whether to bring them to the new branch or leave them on your current branch.
diff --git a/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx b/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
index 5455c28c2f..76a9fda79b 100644
--- a/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
+++ b/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
@@ -4,6 +4,8 @@ description: "Why a branch that exists in your repository does not appear in the
keywords: ["branch disappeared", "branch missing", "branch dropdown incomplete", "editor branch list", "branch deleted", "web editor branches", "switch branches"]
---
+If you don't see the branch dropdown in the editor toolbar at all, it may be hidden by a personal preference. See [Show the branch selector](/editor/publish#show-the-branch-selector).
+
If a branch that exists in your repository doesn't appear in the web editor's branch dropdown, the branch is not deleted. The dropdown intentionally lists only:
- Branches created in the web editor that don't have a merged or closed pull request.
diff --git a/zh/editor/publish.mdx b/zh/editor/publish.mdx
index 98b75d8814..6830d213b4 100644
--- a/zh/editor/publish.mdx
+++ b/zh/editor/publish.mdx
@@ -8,7 +8,7 @@ keywords: ["publish", "branch", "git", "commit", "conflicts", "deploy", "pull re
编辑时你的更改会自动保存,但只有在你发布之后才会出现在已发布的站点上。发布时会发生什么,取决于你在哪个分支上工作,以及该分支是否要求使用 pull request。
- 如果你看不到分支选择器或 **Publish** 按钮,说明你的 deployment 已启用[自动发布](#auto-publish),你的更改会自动上线。
+ 如果你看不到 **Publish** 按钮,说明你的 deployment 已启用[自动发布](#auto-publish),你的更改会自动上线。如果你看不到分支选择器,请[显示分支选择器](#show-the-branch-selector)。
@@ -65,6 +65,16 @@ keywords: ["publish", "branch", "git", "commit", "conflicts", "deploy", "pull re
在有未发布更改时创建或切换分支,系统会询问你是把这些更改一起带走,还是留在原处。留下的更改会保留在原分支上。
+
+
+### 显示分支选择器
+
+
+
+如果你的 deployment branch 没有分支保护,当你在 deployment branch 上工作时,编辑器会隐藏分支选择器。若要显示它,请点击顶部栏中的
**More options**,然后开启 **Branches**。此偏好设置仅对你生效。
+
+当你的仓库要求 pull request,或你在 feature branch 上工作时,分支选择器始终显示。
+
## 解决冲突
diff --git a/zh/guides/branches.mdx b/zh/guides/branches.mdx
index 278ebe9424..6445344ec2 100644
--- a/zh/guides/branches.mdx
+++ b/zh/guides/branches.mdx
@@ -55,7 +55,7 @@ gitGraph
- 1. 点击编辑器工具栏中的 branch 名称。
+ 1. 点击编辑器工具栏中的 branch 名称。如果看不到它,请[显示分支选择器](/zh/editor/publish#show-the-branch-selector)。
1. 点击 **Create new branch**。
1. 输入一个有描述性的名称。
1. 如果你有未保存的更改,选择是将更改带到新 branch 还是保留在当前 branch。
diff --git a/zh/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx b/zh/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
index cab3422eab..a5bb61221b 100644
--- a/zh/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
+++ b/zh/help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx
@@ -4,6 +4,8 @@ description: "为什么仓库中存在的分支没有出现在 Web 编辑器的
keywords: ["branch disappeared", "branch missing", "branch dropdown incomplete", "editor branch list", "branch deleted", "web editor branches", "switch branches"]
---
+如果你在编辑器工具栏中完全看不到分支下拉菜单,它可能被个人偏好设置隐藏了。请参阅[显示分支选择器](/zh/editor/publish#show-the-branch-selector)。
+
如果仓库中存在的某个分支没有出现在 Web 编辑器的分支下拉菜单中,该分支并没有被删除。下拉菜单有意只列出:
- 在 Web 编辑器中创建、且没有已合并或已关闭拉取请求的分支。