diff --git a/eslint.config.js b/eslint.config.js
index b8277a38..198828e1 100644
--- a/eslint.config.js
+++ b/eslint.config.js
@@ -16,6 +16,19 @@ export default [
       // Disabled because off node do not resolve
       'import/extensions': 'off',
     },
+
+    settings: {
+      // The `node` resolver (via the `resolve` package) doesn't understand the
+      // package.json `exports` field, so exports-only ESM packages fail
+      // `import/no-unresolved`. Fall back to the typescript resolver
+      // (enhanced-resolve), which does support `exports`, for plain JS too.
+      'import/resolver': {
+        node: {
+          extensions: ['.mjs', '.cjs', '.js', '.json', '.node'],
+        },
+        typescript: {},
+      },
+    },
   },
   prettierConfig,
 ];
diff --git a/package.json b/package.json
index 8b622897..8ec5f3f2 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -45,6 +45,7 @@
     "eslint": "9.39.4",
     "eslint-config-prettier": "9.1.2",
     "eslint-import-resolver-node": "0.3.9",
+    "eslint-import-resolver-typescript": "3.10.1",
     "eslint-plugin-jest-formatting": "3.1.0",
     "eslint-plugin-prettier": "5.5.5",
     "husky": "9.1.7",
diff --git a/packages/eslint-config-typescript/index.js b/packages/eslint-config-typescript/index.js
index 0c5ecb8e..8609cbd6 100644
--- a/packages/eslint-config-typescript/index.js
+++ b/packages/eslint-config-typescript/index.js
@@ -1,8 +1,6 @@
 import base from '@alma-oss/eslint-config-base';
 import settings from '@alma-oss/eslint-config-base/settings';
-// eslint-disable-next-line import/no-unresolved
 import tsEslint from 'typescript-eslint';
-// eslint-disable-next-line import/no-unresolved
 import tsParser from '@typescript-eslint/parser';
 import globs from '@alma-oss/eslint-config-base/globs';
 
diff --git a/packages/eslint-config-typescript/react.js b/packages/eslint-config-typescript/react.js
index 82449d96..25c2038d 100644
--- a/packages/eslint-config-typescript/react.js
+++ b/packages/eslint-config-typescript/react.js
@@ -1,6 +1,5 @@
 import reactConfig from '@alma-oss/eslint-config-react';
 import globs from '@alma-oss/eslint-config-base/globs';
-// eslint-disable-next-line import/no-unresolved
 import parser from '@typescript-eslint/parser';
 
 export default [
diff --git a/packages/textlint-rule-preset-alma/package.json b/packages/textlint-rule-preset-alma/package.json
index ccd60973..fde035f4 100644
--- a/packages/textlint-rule-preset-alma/package.json
+++ b/packages/textlint-rule-preset-alma/package.json
@@ -33,7 +33,7 @@
   "dependencies": {
     "textlint": "^15.0.0",
     "textlint-filter-rule-comments": "^1.2.2",
-    "textlint-rule-apostrophe": "^2.0.0",
+    "textlint-rule-apostrophe": "^3.0.0",
     "textlint-rule-common-misspellings": "^1.0.1",
     "textlint-rule-stop-words": "^3.0.0",
     "textlint-rule-terminology": "^5.0.0",
diff --git a/packages/textlint-rule-preset-alma/rules/terminology.js b/packages/textlint-rule-preset-alma/rules/terminology.js
index add22dba..5bde814f 100644
--- a/packages/textlint-rule-preset-alma/rules/terminology.js
+++ b/packages/textlint-rule-preset-alma/rules/terminology.js
@@ -1,4 +1,3 @@
-// eslint-disable-next-line import/no-unresolved -- v5 only declares `exports`, which eslint-import-resolver-node@0.3.x can't read; Node resolves it fine at runtime.
 import textlintRuleTerminology from 'textlint-rule-terminology';
 
 const defaultOptions = {
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 8870b41d..50b2af25 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -143,7 +143,7 @@ __metadata:
     "@textlint/textlint-plugin-text": "npm:^15.0.0"
     textlint: "npm:^15.0.0"
     textlint-filter-rule-comments: "npm:^1.2.2"
-    textlint-rule-apostrophe: "npm:^2.0.0"
+    textlint-rule-apostrophe: "npm:^3.0.0"
     textlint-rule-common-misspellings: "npm:^1.0.1"
     textlint-rule-stop-words: "npm:^3.0.0"
     textlint-rule-terminology: "npm:^5.0.0"
@@ -5369,6 +5369,7 @@ __metadata:
     eslint: "npm:9.39.4"
     eslint-config-prettier: "npm:9.1.2"
     eslint-import-resolver-node: "npm:0.3.9"
+    eslint-import-resolver-typescript: "npm:3.10.1"
     eslint-plugin-jest-formatting: "npm:3.1.0"
     eslint-plugin-prettier: "npm:5.5.5"
     husky: "npm:9.1.7"
@@ -6478,7 +6479,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"eslint-import-resolver-typescript@npm:^3.2.7":
+"eslint-import-resolver-typescript@npm:3.10.1, eslint-import-resolver-typescript@npm:^3.2.7":
   version: 3.10.1
   resolution: "eslint-import-resolver-typescript@npm:3.10.1"
   dependencies:
@@ -14766,10 +14767,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"textlint-rule-apostrophe@npm:^2.0.0":
-  version: 2.0.0
-  resolution: "textlint-rule-apostrophe@npm:2.0.0"
-  checksum: 10/e975b163bafdf35ed6f72e91ad3e05b6952ca5f7db618c0a6165769b6ee694f6631b6cdb4ea882ddb62a35b4fa56b525f281edd68753f741a7ab1b3196c82322
+"textlint-rule-apostrophe@npm:^3.0.0":
+  version: 3.0.0
+  resolution: "textlint-rule-apostrophe@npm:3.0.0"
+  checksum: 10/75780336942a0a6397bdfd0bfc04b0796560d8478e9f9219d91d3b2ce517246bd6bc18c1d157af2b674586007d389825c4b2590a415c656476f963af3f2d1284
   languageName: node
   linkType: hard