diff --git a/translations/dde-session-ui_ar.ts b/translations/dde-session-ui_ar.ts index 6be7f6af..65257e40 100644 --- a/translations/dde-session-ui_ar.ts +++ b/translations/dde-session-ui_ar.ts @@ -92,7 +92,7 @@ The hint is visible to all users. Do not include the password here. - + التلميح مرئي لجميع المستخدمين. لا تقم بتضمين كلمة المرور هنا. @@ -107,7 +107,7 @@ Password Hint - + تلميح كلمة المرور @@ -123,7 +123,7 @@ Strong - + قوية @@ -134,7 +134,7 @@ A stronger password is recommended: more than 8 characters, and contains 3 of the four character types: lowercase letters, uppercase letters, numbers, and symbols. - + يُوصى بكلمة مرور أقوى: أكثر من 8 أحرف، وتحتوي على 3 من أنواع الأحرف الأربعة: أحرف صغيرة، أحرف كبيرة، أرقام، ورموز. @@ -144,7 +144,7 @@ Error occurred when reading the configuration files of password rules! - + حدث خطأ أثناء قراءة ملفات تكوين قواعد كلمة المرور! @@ -245,73 +245,73 @@ It cannot be empty - + لا يمكن أن يكون فارغًا Login Reminder - + تذكير بتسجيل الدخول Your password will expire in %1 days - + ستنتهي صلاحية كلمة المرور خلال %1 أيام %1 login failures since the last successful login - + %1 محاولات دخول فاشلة منذ آخر تسجيل دخول ناجح Login time: %1 - + وقت تسجيل الدخول: %1 Last login: %1 - + آخر تسجيل دخول: %1 Details - + التفاصيل Password Expiration Warning - + تحذير انتهاء صلاحية كلمة المرور Your password has expired. Please change it immediately. - + انتهت صلاحية كلمة المرور الخاصة بك. يرجى تغييرها فورًا. Your password has expired! - + انتهت صلاحية كلمة المرور الخاصة بك! For security reasons, please change your password immediately. - + لأسباب أمنية، يرجى تغيير كلمة المرور الخاصة بك فورًا. Your password will expire in %1 days. Please change it soon. - + ستنتهي صلاحية كلمة المرور خلال %1 أيام. يرجى تغييرها قريبًا. Your password will expire in %1 days. - + ستنتهي صلاحية كلمة المرور خلال %1 أيام. Please change your password as soon as possible. - + يرجى تغيير كلمة المرور في أقرب وقت ممكن. @@ -324,7 +324,7 @@ Resetting the password will clear the data stored in the keyring - + إعادة تعيين كلمة المرور ستؤدي إلى مسح البيانات المخزنة في حلقة المفاتيح @@ -337,12 +337,12 @@ Security Questions - + أسئلة الأمان Reset Password - + إعادة تعيين كلمة المرور @@ -354,7 +354,7 @@ Reset Password By Union ID - + إعادة تعيين كلمة المرور عبر Union ID @@ -369,17 +369,17 @@ Resetting the password will clear the data stored in your keyring, and you should log in again, please save files in advance - + إعادة تعيين كلمة المرور ستؤدي إلى مسح البيانات المخزنة في حلقة المفاتيح، ويجب عليك تسجيل الدخول مرة أخرى، يرجى حفظ الملفات مسبقًا Confirm and Reset - + تأكيد وإعادة تعيين Successfully reset, please log in and unlock with the new password - + تمت إعادة التعيين بنجاح، يرجى تسجيل الدخول وإلغاء القفل بكلمة المرور الجديدة @@ -394,42 +394,42 @@ What's the name of the city where you were born? - + ما اسم المدينة التي وُلدت فيها؟ What's the name of the first school you attended? - + ما اسم المدرسة الأولى التي التحقت بها؟ Who do you love the most in this world? - + من تحب أكثر في هذا العالم؟ What's your favorite animal? - + ما هو حيوانك المفضل؟ What's your favorite song? - + ما هي أغنيتك المفضلة؟ What's your nickname? - + ما هو لقبك؟ Wrong answer - + إجابة خاطئة Keep the answer under 30 characters - + اجعل الإجابة أقل من 30 حرفًا @@ -484,24 +484,24 @@ Phone/Email - + الهاتف/البريد الإلكتروني Get Code - + الحصول على الرمز Connecting to the Internet... - + جارٍ الاتصال بالإنترنت... The user account is not linked to Union ID - + حساب المستخدم غير مرتبط بـ Union ID @@ -518,53 +518,53 @@ Phone/Email format is incorrect - + تنسيق الهاتف/البريد الإلكتروني غير صحيح System error - + خطأ في النظام Login expired, please sign in to the Union ID again - + انتهت صلاحية تسجيل الدخول، يرجى تسجيل الدخول إلى Union ID مرة أخرى Network error - + خطأ في الشبكة You have reached the number limit to get the code today - + لقد وصلت إلى الحد الأقصى للحصول على الرمز اليوم The Union ID is not linked to a user account - + Union ID غير مرتبط بحساب مستخدم It cannot be empty - + لا يمكن أن يكون فارغًا Resend (%1s) - + إعادة إرسال (%1s) Failed to get the code - + فشل في الحصول على الرمز Wrong verification code - + رمز التحقق الخاطئ diff --git a/translations/dde-session-ui_ms.ts b/translations/dde-session-ui_ms.ts index 80a3b357..6dea6d2c 100644 --- a/translations/dde-session-ui_ms.ts +++ b/translations/dde-session-ui_ms.ts @@ -5,13 +5,13 @@ Cancel button - + Batal Confirm button - + Sahkan @@ -31,19 +31,19 @@ Cancel button - + Batal Release button - + Lepaskan Continue button - + Teruskan @@ -158,13 +158,13 @@ Cancel button - + Batal Confirm button - + Sahkan @@ -332,7 +332,7 @@ Cancel button - + Batal @@ -364,7 +364,7 @@ Reset button - + Tetap semula @@ -449,13 +449,13 @@ Cancel button - + Batal Suspend button - + Tangguh @@ -469,13 +469,13 @@ Cancel button - + Batal Confirm button - + Sahkan @@ -628,7 +628,7 @@ OK button - + OK diff --git a/translations/dde-session-ui_nb.ts b/translations/dde-session-ui_nb.ts index 491434ce..ab3be9d6 100644 --- a/translations/dde-session-ui_nb.ts +++ b/translations/dde-session-ui_nb.ts @@ -5,13 +5,13 @@ Cancel button - + Avbryt Confirm button - + Bekreft @@ -31,19 +31,19 @@ Cancel button - + Avbryt Release button - + Frigjør Continue button - + Fortsett @@ -158,13 +158,13 @@ Cancel button - + Avbryt Confirm button - + Bekreft @@ -332,7 +332,7 @@ Cancel button - + Avbryt @@ -364,7 +364,7 @@ Reset button - + Reset @@ -449,13 +449,13 @@ Cancel button - + Avbryt Suspend button - + Suspendere @@ -469,13 +469,13 @@ Cancel button - + Avbryt Confirm button - + Bekreft @@ -628,7 +628,7 @@ OK button - + OK