Automatically send code to newly connected workers

[mattrent]

When store_on_create is true, the core should send code for all functions to newly connected workers (otherwise those workers would experience cold starts, as if the option were false)