diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index df77d9cb7..f99b69824 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2549,15 +2549,15 @@ dependencies = [
  "mime",
  "mockito",
  "moka",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.27.1",
  "opentelemetry-otlp",
  "opentelemetry-prometheus",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry_sdk 0.27.1",
  "pem 4.0.0",
  "postgres-protocol",
  "postgres-types",
  "prio 0.18.1",
- "prometheus",
+ "prometheus 0.13.4",
  "querystring",
  "quickcheck",
  "quickcheck_macros",
@@ -2614,7 +2614,7 @@ dependencies = [
  "janus_aggregator_core",
  "janus_core",
  "janus_messages 0.9.0-prerelease-1",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.27.1",
  "rand 0.10.3",
  "rstest",
  "serde",
@@ -2656,7 +2656,7 @@ dependencies = [
  "janus_messages 0.9.0-prerelease-1",
  "k8s-openapi",
  "kube",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.27.1",
  "postgres-protocol",
  "postgres-types",
  "prio 0.18.1",
@@ -2811,8 +2811,8 @@ dependencies = [
  "janus_messages 0.9.0-prerelease-1",
  "k8s-openapi",
  "kube",
- "opentelemetry",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry 0.27.1",
+ "opentelemetry_sdk 0.27.1",
  "prio 0.18.1",
  "quickcheck",
  "rand 0.10.3",
@@ -3592,6 +3592,20 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
+[[package]]
+name = "opentelemetry"
+version = "0.33.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8c1f1a6ac9c875a4941e4c7c085b61e8f4daa326de03b4701768c3491a6ad9ee"
+dependencies = [
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "js-sys",
+ "pin-project-lite",
+ "thiserror 2.0.21",
+ "tracing",
+]
+
 [[package]]
 name = "opentelemetry-otlp"
 version = "0.27.0"
@@ -3601,9 +3615,9 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "futures-core",
  "http",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.27.1",
  "opentelemetry-proto",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry_sdk 0.27.1",
  "prost 0.13.5",
  "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
@@ -3612,15 +3626,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-prometheus"
-version = "0.27.0"
+version = "0.33.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b834e966ea5e2d03dfe5f2253f03d22cce21403ee940265070eeee96cee0bcc"
+checksum = "b9b52a5722eb64d198d6b6f1189e6b75a3c5ddfd224f48ede00c4330e0f11c66"
 dependencies = [
  "once_cell",
- "opentelemetry",
- "opentelemetry_sdk",
- "prometheus",
- "protobuf",
+ "opentelemetry 0.33.1",
+ "opentelemetry_sdk 0.33.1",
+ "prometheus 0.14.0",
  "tracing",
 ]
 
@@ -3630,8 +3643,8 @@ version = "0.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a6e05acbfada5ec79023c85368af14abd0b307c015e9064d249b2a950ef459a6"
 dependencies = [
- "opentelemetry",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry 0.27.1",
+ "opentelemetry_sdk 0.27.1",
  "prost 0.13.5",
  "tonic 0.12.3",
 ]
@@ -3648,7 +3661,7 @@ dependencies = [
  "futures-executor",
  "futures-util",
  "glob",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.27.1",
  "percent-encoding",
  "rand 0.8.6",
  "serde_json",
@@ -3657,6 +3670,20 @@ dependencies = [
  "tokio-stream",
 ]
 
+[[package]]
+name = "opentelemetry_sdk"
+version = "0.33.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "372a912db2974d1990207006fd0e3aa0ef3fd4ad3be43c65cfaadf2206866061"
+dependencies = [
+ "futures-channel",
+ "futures-executor",
+ "futures-util",
+ "opentelemetry 0.33.1",
+ "portable-atomic",
+ "thiserror 2.0.21",
+]
+
 [[package]]
 name = "ordered-float"
 version = "2.10.1"
@@ -4154,6 +4181,20 @@ dependencies = [
  "thiserror 1.0.69",
 ]
 
+[[package]]
+name = "prometheus"
+version = "0.14.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3ca5326d8d0b950a9acd87e6a3f94745394f62e4dae1b1ee22b2bc0c394af43a"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "fnv",
+ "lazy_static",
+ "memchr",
+ "parking_lot",
+ "thiserror 2.0.21",
+]
+
 [[package]]
 name = "prost"
 version = "0.13.5"
@@ -6141,14 +6182,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-opentelemetry"
-version = "0.28.0"
+version = "0.34.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "97a971f6058498b5c0f1affa23e7ea202057a7301dbff68e968b2d578bcbd053"
+checksum = "0a904802a1b902f43638b677ff2a650847e3b4404101b6c586d648e8c1e3e8fe"
 dependencies = [
  "js-sys",
- "once_cell",
- "opentelemetry",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry 0.33.1",
  "smallvec",
  "tracing",
  "tracing-core",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 883d84240..462553e98 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -70,7 +70,7 @@ num_enum = "0.7.6"
 ohttp = { version = "0.8.0", default-features = false }
 opentelemetry = { version = "0.27", default-features = false, features = ["trace", "metrics"] }
 opentelemetry-otlp = { version = "0.27", default-features = false, features = ["trace", "metrics", "grpc-tonic"] }
-opentelemetry-prometheus = "0.27"
+opentelemetry-prometheus = "0.33"
 opentelemetry_sdk = { version = "0.27", default-features = false, features = ["trace", "metrics"] }
 pem = "4"
 postgres-protocol = "0.6.11"
@@ -117,7 +117,7 @@ tower-http = { version = "0.7", features = ["cors", "trace"] }
 tracing = "0.1.44"
 tracing-chrome = "0.7.2"
 tracing-log = "0.2.0"
-tracing-opentelemetry = "0.28"
+tracing-opentelemetry = "0.34"
 tracing-stackdriver = "0.10.0"
 tracing-subscriber = "0.3"
 trycmd = "1.2.0"