diff --git a/src/qt/locale/dash_ar.ts b/src/qt/locale/dash_ar.ts index 80692416f3b1..4d853e591078 100644 --- a/src/qt/locale/dash_ar.ts +++ b/src/qt/locale/dash_ar.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… جارٍ مزامنة بيانات الحوكمة… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - لا أيام متبقية (%1 كتلة) للكتلة الفائقة~يوم واحد (%1 كتلة) متبقي للكتلة الفائقة~يومان (%1 كتلة) متبقيان للكتلة الفائقة~%n أيام (%1 كتلة) متبقية للكتلة الفائقة~%n يوماً (%1 كتلة) متبقي للكتلة الفائقة~%n يوم (%1 كتلة) متبقي للكتلة الفائقة - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - لا أيام متبقية (%1 كتلة) للتصويت~يوم واحد (%1 كتلة) متبقي للتصويت~يومان (%1 كتلة) متبقيان للتصويت~%n أيام (%1 كتلة) متبقية للتصويت~%n يوماً (%1 كتلة) متبقي للتصويت~%n يوم (%1 كتلة) متبقي للتصويت - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% من الميزانية ملتزم بها (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard تحميل معاملة بلوكتشين موقعة جزئياً من الحافظة + + Open &debug log file + فتح ملف سجل الت&صحيح + + + Open the debug log file from the current data directory + فتح ملف سجل التصحيح من دليل البيانات الحالي + Create Wallet… إنشاء المحفظة … @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… إغلاق جميع المحافظ… + + Migrate Wallet + ترحيل المحفظة + + + Migrate a wallet + ترحيل محفظة + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date حتى الآن + + Superblock imminent + الكتلة الفائقة وشيكة + + + Voting period ended + انتهت فترة التصويت + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 كتلة) متبقية للكتلة الفائقة + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 كتلة) متبقية للتصويت + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% من الميزانية ملتزم بها (%2 / %3) + Error خطأ @@ -987,8 +1011,8 @@ (إلغاء) تحديد الكل - toggle lock state - تبديل حالة قفل + (un)lock all + قفل/فتح الكل Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ نسخ التغيير - Please switch to "List mode" to use this function. - يرجى التبديل إلى "وضع قائمة" لاستخدام هذه الوظيفة. + Wallet error + خطأ في المحفظة + + + Failed to lock some coins. + فشل قفل بعض العملات. + + + Failed to unlock some coins. + فشل فتح قفل بعض العملات. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - عدل العنوان + Dissolve Shared Masternode + حل الماسترنود المشترك - &Label - &وصف + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + تم تسجيل هذا الماسترنود في الكتلة %1 وما زالت السلسلة عند الكتلة %2. انتظر تأكيداً واحداً ثم أعد فتح هذه النافذة. - The label associated with this address list entry - الملصق المرتبط بقائمة العناوين المدخلة + Dissolve Now + حل الآن - &Address - &العنوان + Dissolve Together + الحل المشترك - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - العنوان المرتبط بقائمة العناوين المدخلة. و التي يمكن تعديلها فقط بواسطة ارسال العناوين + Standby Dissolution + حل احتياطي - New sending address - عنوان إرسال جديد + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + ينهي الماسترنود بمفردك. يستعيد الجميع المبلغ الأصلي على عنوان الاسترداد الخاص بكل منهم. - Edit receiving address - تعديل عنوان الأستلام + Your share: + حصتك: - Edit sending address - تعديل عنوان الارسال + Transaction fee, paid from your share's refund. + رسوم المعاملة، تُدفع من استرداد حصتك. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - العنوان الذي تم إدخاله "%1" ليس عنوانًا صالحًا لداش. + Fee: + الرسوم: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - العنوان "%1" موجود بالفعل كعنوان استلام بالتسمية "%2" ومن ثم لا يمكن إضافته كعنوان إرسال. + Transaction ID + معرّف المعاملة - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - العنوان الذي تم إدخاله "%1" موجود بالفعل في دفتر العناوين بالتسمية "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + خروج مبكر: تدفع غرامة قدرها %1. يصبح مجانياً بعد الكتلة %2 (%3، %4). - Could not unlock wallet. - يمكن فتح المحفظة. + I accept paying the %1 early-exit penalty + أوافق على دفع غرامة الخروج المبكر البالغة %1 - New key generation failed. - فشل توليد مفتاح جديد. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + بقي %1 فقط حتى يصبح الحل مجانياً. فكّر في الانتظار، أو استخدم الحل المشترك، فهو مجاني الآن بموافقة الجميع. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - سيتم انشاء دليل بيانات جديد + The early period has ended — dissolving now is free. + انتهت الفترة المبكرة، والحل الآن مجاني. - name - الاسم + %1 (you) + %1 (أنت) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - الدليل موجوج بالفعل. أضف %1 لو نويت إنشاء دليل جديد هنا. + Tick the box to accept the penalty first. + ضع علامة في المربع لقبول الغرامة أولاً. - Path already exists, and is not a directory. - المسار موجود بالفعل، وهو ليس دليلاً. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + تجاوزت السلسلة الحد الخالي من الغرامة أثناء فتح هذه النافذة. تم تحديث المعاينة أعلاه، راجعها واضغط على «حل الآن» مرة أخرى. - Cannot create data directory here. - لا يمكن انشاء دليل بيانات هنا . + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + هل تريد حل هذا الماسترنود المشترك الآن؟ سيعود المبلغ الأصلي لكل مشارك إلى عنوان الاسترداد الخاص به وسيتوقف الماسترنود عن الكسب. لا يمكن التراجع عن ذلك. - - - GovernanceList - Form - نمودج + The dissolution was sent. + تم إرسال الحل. - Filter proposal list - تصفية قائمة المقترحات + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + مجاني في أي وقت، لكن يجب أن يوافق كل مالك حصة. يُعدّ شخص واحد الطلب، ويلصقه الآخرون ويوافقون عليه وينسخون الرد. - Masternode Count: - عدد العقد الرئيسية: + 1. Request + 1. الطلب - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - عدد العقد الرئيسية التي يمكن لهذه المحفظة التصويت بها (العقد الرئيسية التي تحتفظ بها هذه المحفظة بمفتاح التصويت) + The share the transaction fee is deducted from. + الحصة التي تُخصم منها رسوم المعاملة. - No active proposals on the network. - لا توجد مقترحات نشطة على الشبكة. + Fee paid by: + يدفع الرسوم: - Resume Proposal - استئناف المقترح + Prepare Request + إعداد الطلب - Proposal Count: - عدد الاقتراح: + 2. Approvals + 2. الموافقات - Create Proposal - إنشاء مقترح + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + أرسل الطلب نفسه إلى كل مالك حصة. يمكن أن تصل الردود بأي ترتيب. - Select proposals to display - حدد المقترحات للعرض + This request pays out + يدفع هذا الطلب - Filter by Title - تصفية حسب العنوان + Approve and Copy Reply + الموافقة ونسخ الرد - Unavailable - غير متوفر + 3. Send + 3. الإرسال - A synced node and an unlocked wallet are required. - مطلوب عقدة متزامنة ومحفظة غير مقفلة. + Send Dissolution + إرسال الحل - Vote Yes - صوت نعم + Fee: %1, paid out of %2. + الرسوم: %1، تُدفع من %2. - Vote No - صوت لا + Prepare or paste a request first. + أعدّ طلباً أو الصقه أولاً. - Vote Abstain - صوت امتناع + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + يجب أن توافق كل حصة أولاً (%1 من %2 حتى الآن). - Active Proposals - المقترحات النشطة + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + حل موقّع تحتفظ به دون اتصال ولا تبثه إلا عند الحاجة. لا تنتهي صلاحيته ويعمل حتى لو فُقدت هذه المحفظة. - My Proposals - مقترحاتي + Create Standby Dissolution… + إنشاء حل احتياطي… - No proposals recorded in wallet file. - لا توجد مقترحات مسجلة في ملف المحفظة. + Copy + نسخ - Resume proposal - استئناف المقترح + Full principal — valid from block %1 (~%2) + كامل المبلغ الأصلي، صالح من الكتلة %1 (~%2) - Copy Raw JSON - نسخ JSON الخام + Full principal — valid now, the early period has ended + كامل المبلغ الأصلي، صالح الآن، فقد انتهت الفترة المبكرة - Open Proposal URL… - فتح رابط المقترح… + Not created yet + لم يُنشأ بعد - Details for %1 - تفاصيل %1 + Immediate — pays the %1 penalty + فوري، مع دفع غرامة %1 - Cannot interact with governance before sync completes - لا يمكن التفاعل مع الحوكمة قبل اكتمال المزامنة + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + احفظه مع النسخة الاحتياطية لعنوان الاسترداد، بعيداً عن هذه المحفظة. - Creates a new proposal - إنشاء مقترح جديد + Saved on %1 + حُفظ في %1 - Resumes an existing proposal - استئناف مقترح موجود + Save Standby Dissolution + حفظ الحل الاحتياطي - Creating proposals costs %1, insufficient balance - إنشاء المقترحات يكلف %1، الرصيد غير كافٍ + Text file (*.txt) + ملف نصي (*.txt) - Error - خطأ + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + المعاملتان جاهزتان أدناه، لكن لم يتم حفظ أي شيء. انسخهما أو أنشئ الملف مرة أخرى. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - لا يمكن التحقق من الرابط، قد يكون تالفاً أو بروتوكول غير معروف. + Saved to %1. + تم الحفظ في %1. - External Link Warning - تحذير رابط خارجي + Dash shared masternode — standby dissolution + ماسترنود مشترك في داش، الحل الاحتياطي - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - أنت على وشك فتح الرابط التالي في المتصفح الافتراضي - -%1 - -تم إرسال هذا المحتوى من قبل مستخدم. قد لا يتطابق مع ما هو موصوف في العنوان. - -هل ترغب في المتابعة؟ + Masternode: %1 + الماسترنود: %1 - Voting Failed - فشل التصويت + Created: %1 + تاريخ الإنشاء: %1 - No wallet available. - لا توجد محفظة متاحة. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + كل كتلة أدناه هي معاملة موقّعة كاملة. ابثّ إحداها باستخدام "sendrawtransaction" فقط عندما تريد إنهاء الماسترنود واستعادة مبلغك الأصلي. لا تنتهي صلاحيتها. احفظ هذا الملف مع النسخة الاحتياطية لعنوان الاسترداد، بعيداً عن المحفظة. - No masternode voting keys found in wallet. - لم يتم العثور على مفاتيح تصويت العقد الرئيسية في المحفظة. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + كامل المبلغ الأصلي، صالح من الكتلة %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - يرجى اختيار مقترح للتصويت عليه. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + كامل المبلغ الأصلي، صالح الآن، فقد انتهت الفترة المبكرة - Unable to unlock wallet. - غير قادر على فتح قفل المحفظة. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + فوري، مع دفع غرامة الخروج المبكر %1، صالح فوراً - Unable to get masternode list. Please try again later. - غير قادر على الحصول على قائمة العقد الرئيسية. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا. + Could not write to %1. + تعذرت الكتابة إلى %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - لم يتم العثور على العقدة الرئيسية %1 + Edit Address + عدل العنوان - Failed to sign vote for masternode %1 - فشل توقيع التصويت للعقدة الرئيسية %1 + &Label + &وصف - Masternode %1: %2 - العقدة الرئيسية %1: %2 + The label associated with this address list entry + الملصق المرتبط بقائمة العناوين المدخلة - - Voted successfully %n time(s) - تم التصويت بنجاح %n مرةتم التصويت بنجاح %n مرةتم التصويت بنجاح %n مرتينتم التصويت بنجاح %n مراتتم التصويت بنجاح %n مرةتم التصويت بنجاح %n مرة + + &Address + &العنوان - - Failed to vote %n time(s) - فشل التصويت %n مرةفشل التصويت %n مرةفشل التصويت %n مرتينفشل التصويت %n مراتفشل التصويت %n مرةفشل التصويت %n مرة + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + العنوان المرتبط بقائمة العناوين المدخلة. و التي يمكن تعديلها فقط بواسطة ارسال العناوين - Errors: - الأخطاء: + New sending address + عنوان إرسال جديد - Voting Results - نتائج التصويت + Edit receiving address + تعديل عنوان الأستلام + + + Edit sending address + تعديل عنوان الارسال + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + العنوان الذي تم إدخاله "%1" ليس عنوانًا صالحًا لداش. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + العنوان "%1" موجود بالفعل كعنوان استلام بالتسمية "%2" ومن ثم لا يمكن إضافته كعنوان إرسال. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + العنوان الذي تم إدخاله "%1" موجود بالفعل في دفتر العناوين بالتسمية "%2". + + + Could not unlock wallet. + يمكن فتح المحفظة. + + + New key generation failed. + فشل توليد مفتاح جديد. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + سيتم انشاء دليل بيانات جديد + + + name + الاسم + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + الدليل موجوج بالفعل. أضف %1 لو نويت إنشاء دليل جديد هنا. + + + Path already exists, and is not a directory. + المسار موجود بالفعل، وهو ليس دليلاً. + + + Cannot create data directory here. + لا يمكن انشاء دليل بيانات هنا . @@ -1552,50 +1616,153 @@ Do you wish to continue? - Intro + InformationWidget - Welcome - أهلا + General + عام - Welcome to %1. - اهلا بكم في %1 + Client version + إصدار العميل - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - بما انه هذه اول مرة لانطلاق هذا البرنامج, فيمكنك ان تختار اين سيخزن %1 بياناته + N/A + غير متاح - Limit block chain storage to - حد تخزين سلسلة الكتل إلى + User Agent + وكيل المستخدم - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - يتطلب التراجع عن هذا الإعداد إعادة تنزيل البلوكتشين بالكامل. من الأسرع تنزيل السلسلة الكاملة أولاً ثم تقليمها لاحقًا. يعطل بعض الميزات المتقدمة. + Datadir + دليل البيانات - GB - جيجابايت + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + لتحديد موقع غير افتراضي لدليل البيانات استخدم الخيار '%1'. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - تُعد هذه المزامنة الأولية أمرًا شاقًا للغاية، وقد تعرض جهاز الكمبيوتر الخاص بك للمشاكل الذي لم يلاحظها أحد سابقًا. في كل مرة تقوم فيها بتشغيل %1، سيتابع التحميل من حيث تم التوقف. + Blocksdir + دليل الكتل - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - عند النقر فوق موافق، سيبدأ %1 في تنزيل ومعالجة سلسلة الكتل %4 الكاملة (%2 جيجابايت) بدءًا من أقدم المعاملات في %3 عند إطلاق %4 في البداية. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + لتحديد موقع غير افتراضي لدليل الكتل استخدم الخيار '%1'. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - إذا كنت قد اخترت تقييد تخزين سلسلة الكتل (التجريد)، فيجب تحميل البيانات القديمة ومعالجتها، ولكن سيتم حذفها بعد ذلك للحفاظ على انخفاض استخدام القرص. + Startup time + وقت البدء - Use the default data directory - استخدام دليل البانات الافتراضي + Network + الشبكة - Use a custom data directory: - استخدام دليل بيانات مخصص: + Name + الاسم + + + Number of connections + عدد الاتصالات + + + Local Addresses + العناوين المحلية + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + عناوين الشبكة التي تستخدمها عقدة داش الخاصة بك حالياً للتواصل مع العقد الأخرى. + + + Block chain + سلسلة الكتل + + + Current block height + ارتفاع الكتلة الحالي + + + Last block time + وقت آخر كتلة + + + Last block hash + تجزئة آخر كتلة + + + Memory Pool + تجمع الذاكرة + + + Current number of transactions + العدد الحالي للمعاملات + + + Memory usage + استخدام الذاكرة + + + In: + الوارد: + + + Out: + الصادر: + + + Network activity disabled + تم تعطيل نشاط الشبكة + + + None + لا شيء + + + + Intro + + Welcome + أهلا + + + Welcome to %1. + اهلا بكم في %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + بما انه هذه اول مرة لانطلاق هذا البرنامج, فيمكنك ان تختار اين سيخزن %1 بياناته + + + Limit block chain storage to + حد تخزين سلسلة الكتل إلى + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + يتطلب التراجع عن هذا الإعداد إعادة تنزيل البلوكتشين بالكامل. من الأسرع تنزيل السلسلة الكاملة أولاً ثم تقليمها لاحقًا. يعطل بعض الميزات المتقدمة. + + + GB + جيجابايت + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + تُعد هذه المزامنة الأولية أمرًا شاقًا للغاية، وقد تعرض جهاز الكمبيوتر الخاص بك للمشاكل الذي لم يلاحظها أحد سابقًا. في كل مرة تقوم فيها بتشغيل %1، سيتابع التحميل من حيث تم التوقف. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + عند النقر فوق موافق، سيبدأ %1 في تنزيل ومعالجة سلسلة الكتل %4 الكاملة (%2 جيجابايت) بدءًا من أقدم المعاملات في %3 عند إطلاق %4 في البداية. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + إذا كنت قد اخترت تقييد تخزين سلسلة الكتل (التجريد)، فيجب تحميل البيانات القديمة ومعالجتها، ولكن سيتم حذفها بعد ذلك للحفاظ على انخفاض استخدام القرص. + + + Use the default data directory + استخدام دليل البانات الافتراضي + + + Use a custom data directory: + استخدام دليل بيانات مخصص: %n GB of space available @@ -1609,6 +1776,10 @@ Do you wish to continue? (%n GB needed for full chain) (%n جيجابايت مطلوب للسلسلة الكاملة)(%n جيجابايت مطلوب للسلسلة الكاملة)(%n جيجابايت مطلوب للسلسلة الكاملة)(%n جيجابايت مطلوب للسلسلة الكاملة)(%n جيجابايت مطلوب للسلسلة الكاملة)(%n جيجابايت مطلوب للسلسلة الكاملة) + + Choose data directory + اختر دليل البيانات + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. سيتم تخزين %1 جيجابايت على الأقل من البيانات في هذا الدليل، وستنمو مع الوقت. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Do you wish to continue? تحميل المحافظ… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + الماسترنود: %1 + + + No wallet is available. + لا توجد محفظة متاحة. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + هذه المحفظة للمشاهدة فقط ولا يمكنها توقيع المعاملات. + + + Automatic (recommended) + تلقائي (موصى به) + + + Fee source: + مصدر الرسوم: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + يجب فتح قفل المحفظة لإنشاء هذه المعاملة وتوقيعها. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + أدخل مفتاح مشغل BLS سرياً صالحاً بالمخطط الأساسي. + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + المفتاح السري للمشغل لا يطابق المفتاح العام المسجل لهذا الماسترنود. + + + Another masternode operation is already in progress. + هناك عملية ماسترنود أخرى قيد التنفيذ بالفعل. + + + The operation completed without returning a transaction. + اكتملت العملية دون إرجاع معاملة. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + تم إنشاء المعاملة لكنها لم تُرسل إلى الشبكة. + + + The transaction was sent successfully. + تم إرسال المعاملة بنجاح. + + + Transaction ID: %1 + معرّف المعاملة: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Do you wish to continue? Evo Evo + + Shared + مشترك + Filter masternode list تصفية قائمة ماسترنود @@ -1690,6 +1920,22 @@ Do you wish to continue? Hide banned إخفاء المحظورة + + Register a new masternode or evonode using this wallet + تسجيل ماسترنود أو Evonode جديد باستخدام هذه المحفظة + + + Register Masternode… + تسجيل ماسترنود… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + إنشاء ماسترنود بضمان مجمّع من عدة أطراف، أو متابعة جلسة محفوظة + + + Shared Masternode… + ماسترنود مشترك… + Node Count: عدد نود @@ -1706,6 +1952,34 @@ Do you wish to continue? Filter by تصفية حسب + + Update Service… + تحديث الخدمة… + + + Update Registrar… + تحديث المسجِّل… + + + Change Reward Address… + تغيير عنوان المكافأة… + + + Rotate Keys… + تدوير المفاتيح… + + + Dissolve… + حل… + + + Create Standby Dissolution… + إنشاء حل احتياطي… + + + Revoke… + إبطال… + Collateral Address عنوان الضمان @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Do you wish to continue? عنوان التصويت - Details for Masternode %1 - تفاصيل الماسترنود %1 + Registering a masternode requires a wallet. + تسجيل ماسترنود يتطلب محفظة. - Copy ProTx Hash - نسخ ProTx Hash + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + تسجيل الماسترنود لا يدعم محافظ التوقيع الخارجي بعد. - Copy Collateral Outpoint - نسخ نقطة خارجية + Masternode registration requires a wallet with private keys. + تسجيل الماسترنود يتطلب محفظة تحتوي على مفاتيح خاصة. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - تصفية حسب أي خاصية (مثل العنوان أو تجزئة البروتكس) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + تسجيل الماسترنود غير متاح حتى تصبح العقدة جاهزة. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - محظور لمدة صفر أياممحظور ليوم واحدمحظور ليومينمحظور لمدة %n أياممحظور لمدة %n يوماًمحظور لمدة %n يوم + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + تسجيل ماسترنود أو Evonode جديد باستخدام هذه المحفظة - Banned for less than a day - محظور لأقل من يوم + Managing shared masternodes requires a wallet. + إدارة الماسترنودات المشتركة تتطلب محفظة. - Banned - محظور + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + إدارة الماسترنودات المشتركة تتطلب محفظة تحتوي على مفاتيح خاصة. - - Active for %n day(s) - نشط لمدة صفر أيامنشط ليوم واحدنشط ليوميننشط لمدة %n أيامنشط لمدة %n يوماًنشط لمدة %n يوم + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + إدارة الماسترنودات المشتركة غير متاحة حتى تصبح العقدة جاهزة. - Active for less than a day - نشط لأقل من يوم + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + الماسترنودات المشتركة تتطلب التفرع الصلب v24، وهو غير مفعّل على هذه الشبكة بعد. - UNKNOWN - غير معروف + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + إنشاء جلسة تسجيل ماسترنود مشترك متعددة الأطراف أو متابعتها - Service - خدمة + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + هذه المعاملة ليست حلاً مقروءاً لماسترنود مشترك. - Type - النوع + Share %1 of %2 + الحصة %1 من %2 - PoSe Score - نقاط PoSe + an unrecognised script + نص برمجي غير معروف - Registered - مسجل + Masternode: %1 + الماسترنود: %1 - Last Paid - آخر دفعة + This masternode is not in the current masternode list. + هذا الماسترنود ليس في قائمة الماسترنودات الحالية. - Next Payment - الدفعة التالية + Service: %1 + الخدمة: %1 - Operator Reward - مكافأة المشغل + Collateral address: %1 + عنوان الضمان: %1 - ProTx Hash - تجزئة ProTx + Fee paid by: %1 + يدفع الرسوم: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - احفظ عبارتك التذكيرية + Approved by: every share owner + تمت الموافقة من: كل مالك حصة - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - تحذير: إذا فقدت عبارتك التذكيرية، ستفقد الوصول إلى محفظتك إلى الأبد. + Approved by: your signature only + تمت الموافقة من: توقيعك فقط - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - يرجى كتابة هذه الكلمات بالترتيب. ستحتاجها لاستعادة محفظتك. + Payouts: + الدفعات: - Show - عرض + %1 → %2 + %1 ← %2 - Hide - إخفاء + Fee: %1 + الرسوم: %1 - I have written down my mnemonic - لقد كتبت عبارتي التذكيرية + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + يعود المبلغ الأصلي لكل حصة إلى عنوان الاسترداد الخاص بها. لا يمكن التراجع عن ذلك. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - للتحقق من أنك حفظت عبارتك التذكيرية، يرجى إدخال الكلمات التالية: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + ملاحظة: هذه المعاملة لا تعيد كامل المبلغ الأصلي لكل حصة. لا يمكن التراجع عن ذلك. - Word #1: - الكلمة #1: + Transaction: %1 + المعاملة: %1 - Word #2: - الكلمة #2: + Broadcast this standby dissolution? + هل تريد بث هذا الحل الاحتياطي؟ - Word #3: - الكلمة #3: + Broadcast failed + فشل البث - Your Recovery Phrase - عبارة الاسترداد الخاصة بك + Standby dissolution sent + تم إرسال الحل الاحتياطي - Close - إغلاق + Masternode not found + الماسترنود غير موجود - Continue - متابعة + This message is about a masternode that is not in the list yet. + هذه الرسالة تخص ماسترنود غير موجود في القائمة بعد. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - تحذير: لا تشارك عبارة الاسترداد مع أي شخص أبداً. احفظها بأمان دون اتصال بالإنترنت. + Nothing to open + لا شيء للفتح - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - هذه الكلمات يمكنها استعادة محفظتك. احتفظ بها في مكان آمن وخاص. + Requires a wallet capable of signing transactions + يتطلب محفظة قادرة على توقيع المعاملات - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - تحذير: إذا فقدت عبارتك التذكيرية، ستفقد الوصول إلى محفظتك إلى الأبد. اكتبها في مكان آمن ولا تشاركها مع أي شخص أبداً. + Requires this masternode's owner key in the wallet + يتطلب وجود مفتاح المالك لهذا الماسترنود في المحفظة - Invalid Mnemonic - عبارة تذكيرية غير صالحة + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + يتطلب وجود أحد مفاتيح مالكي حصص هذا الماسترنود في هذه المحفظة - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - العبارة التذكيرية تحتوي على أقل من 3 كلمات (وُجد %1). لا يمكن متابعة التحقق. + Already saved on this computer on %1 + محفوظ مسبقاً على هذا الحاسوب في %1 - Verification Error - خطأ في التحقق + Not created on this computer yet + لم يُنشأ على هذا الحاسوب بعد - Failed to generate verification positions. Please try again. - فشل إنشاء مواقع التحقق. يرجى المحاولة مرة أخرى. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + يصفّي حسب أحد عناوين مالكي حصص هذا الماسترنود - Word #%1: - الكلمة #%1: + Details for Masternode %1 + تفاصيل الماسترنود %1 - Back - رجوع + Copy ProTx Hash + نسخ ProTx Hash - Verification Failed - فشل التحقق + Copy Collateral Outpoint + نسخ نقطة خارجية - One or more words are incorrect. Please try again. - كلمة واحدة أو أكثر غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + تصفية حسب أي خاصية (مثل العنوان أو تجزئة البروتكس) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - نمودج + Banned + محظور - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - قد لا تكون المعاملات الأخيرة مرئية بعد ، وبالتالي قد يكون رصيد محفظتك غير صحيح. ستكون هذه المعلومات صحيحة بمجرد انتهاء محفظتك من المزامنة مع شبكة داش ، كما هو مفصل أدناه. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + ماسترنود مشترك · تملك %1 من %2 حصة - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - لن تقبل الشبكة محاولة إنفاق داش المتأثرة بالمعاملات التي لم يتم عرضها بعد. - - - Number of blocks left - عدد الكتل الفاضلة + Banned for %1 + محظور منذ %1 - Unknown… - غير معرف + Active for %1 + نشط منذ %1 - calculating… - تحسب الان… + Shared (you hold %1 of %2) + مشترك (تملك %1 من %2) - Last block time - اخر وقت الكتلة + Shared (%1 shares) + مشترك (%1 حصة) - Progress - تقدم + UNKNOWN + غير معروف - Progress increase per hour - تقدم يزيد بلساعة + Service + خدمة - Estimated time left until synced - الوقت المتبقي للمزامنة + Type + النوع - Hide - إخفاء + PoSe Score + نقاط PoSe - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 تتم المزامنة حاليًا. سيقوم بتنزيل الرؤوس والكتل من النظراء والتحقق من صحتها حتى الوصول إلى طرف سلسلة الكتل. + Registered + مسجل - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - مجهول. مزامنة الرؤوس (%1،%2) … + Last Paid + آخر دفعة - - - OpenURIDialog - Open URI - افتح URL + Next Payment + الدفعة التالية - URI: - العنوان: + Operator Reward + مكافأة المشغل - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - لصق العنوان من الحافظة + ProTx Hash + تجزئة ProTx - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - فشل فتح المحفظة + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + أحد المفاتيح المختارة مستخدم بالفعل في ماسترنود أو حصة مسجّلة. يمكن استخدام كل مفتاح مالك ومفتاح تصويت مرة واحدة فقط على مستوى الشبكة. - Open wallet warning - فتح تحذير المحفظة + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + عنوان الخدمة المختار مستخدم بالفعل في ماسترنود مسجّل. - default wallet - المحفظة الافتراضية + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + لا يجوز أن يكون عنوان الاسترداد أو المكافأة عنوان مالك حصة أو عنوان تصويت أيضاً. استخدم عناوين مختلفة للدفعات وللمفاتيح. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - فتح المحفظة + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + توقيع موافقة أحد المشاركين لا يطابق المعاملة النهائية. يحدث هذا عندما تتغير الشروط أو معاملة التمويل بعد التوقيع؛ اجمع توقيعات جديدة. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - جاري فتح المحفظة<b>%1</b> … + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + الشبكة لا تقبل إصدار هذه المعاملة بعد. انتظر تفعيل ترقية الشبكة التي تقدمه. - - - OptionsDialog - Options - خيارات … + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + هذه الميزة غير مفعّلة على الشبكة بعد. انتظر تفعيل ترقية الشبكة التي تقدمها. - &Main - &الرئيسي + A dissolution for this masternode is already pending. + يوجد حل قيد الانتظار لهذا الماسترنود بالفعل. - Size of &database cache - حجم ذاكرة التخزين المؤقت لقاعدة البيانات + The transaction could not be funded. + تعذر تمويل المعاملة. - Number of script &verification threads - عدد مؤشرات التحقق من البرنامج النصي + The transaction could not be funded: %1 + تعذر تمويل المعاملة: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = تلقائي، <0 = اترك ذلك العديد من النوى مجانا ) + + +Network rejection: %1 + + +رفض الشبكة: %1 - W&allet - &محفظة + Details: %1 + التفاصيل: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &مظهر خارجي + Migrate wallet + ترحيل المحفظة - Show the icon in the system tray. - إظهار الرمز في علبة النظام. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + هل أنت متأكد أنك تريد ترحيل المحفظة <i>%1</i>؟ - &Show tray icon - &إظهار رمز الصينية + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + سيؤدي ترحيل المحفظة إلى تحويلها إلى محفظة واصفات واحدة أو أكثر. سيلزم عمل نسخة احتياطية جديدة للمحفظة. +إذا كانت هذه المحفظة تحتوي على أي نصوص مشاهدة فقط، فسيتم إنشاء محفظة جديدة تحتوي عليها. +وإذا كانت تحتوي على أي نصوص قابلة للحل ولكن غير مراقبة، فسيتم إنشاء محفظة جديدة مختلفة تحتوي عليها. + +ستنشئ عملية الترحيل نسخة احتياطية من المحفظة قبل الترحيل. سيُسمّى ملف النسخة الاحتياطية <اسم المحفظة>-<الطابع الزمني>.legacy.bak ويمكن العثور عليه في دليل هذه المحفظة. في حال حدوث ترحيل غير صحيح، يمكن استعادة النسخة الاحتياطية باستخدام وظيفة "استعادة المحفظة". - Prune &block storage to - تقليم وحظر التخزين إلى ملفات + Migrate Wallet + ترحيل المحفظة - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + جارٍ ترحيل المحفظة <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - تتطلب العودة إلى هذا الإعداد إعادة تنزيل بلوكشين بالكامل. + The wallet '%1' was migrated successfully. + تم ترحيل المحفظة '%1' بنجاح. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - الحد الأقصى لحجم ذاكرة التخزين المؤقت لقاعدة البيانات. يمكن أن تساهم ذاكرة التخزين المؤقت الأكبر في مزامنة أسرع، وبعد ذلك تكون الفائدة أقل وضوحًا لمعظم حالات الاستخدام. سيؤدي خفض حجم ذاكرة التخزين المؤقت إلى تقليل استخدام الذاكرة. يتم مشاركة ذاكرة mempool غير المستخدمة لهذه الذاكرة المؤقتة. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + تم ترحيل نصوص المشاهدة فقط إلى محفظة جديدة باسم '%1'. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + تم ترحيل النصوص القابلة للإنفاق وغير المراقبة إلى محفظة جديدة باسم '%1'. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - تعيين عدد مؤشرات ترابط التحقق من البرنامج النصي. تتوافق القيم السالبة مع عدد النوى التي تريد تركها حرة للنظام. + Migration failed + فشل الترحيل - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - يتيح لك هذا أو لأداة طرف ثالث التواصل مع العقدة من خلال سطر الأوامر وأوامر JSON-RPC. + Migration Successful + نجح الترحيل + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - تمكين خادم R&PC + Share %1 + الحصة %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - ما إذا كان سيتم تعيين خصم الرسوم من المبلغ كإعداد افتراضي أم لا. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + المساهمة "%1" تحتوي على معرّف معاملة إدخال مشوّه. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - خصم &الرسوم من المبلغ افتراضياً + Contribution "%1" has an invalid change address. + المساهمة "%1" تحتوي على عنوان فكة غير صالح. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - تمكين عناصر التحكم &PSBT + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + المعاملة المُعدّة للجلسة ليست بصيغة سداسية عشرية صالحة لمعاملة. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - ما إذا كان سيتم إظهار عناصر تحكم PSBT. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + المعاملة المُعدّة للجلسة ليست تسجيل ماسترنود مشترك. - Whether to keep the specified custom change address or not. - ما إذا كان سيتم الاحتفاظ بعنوان الفكة المخصص المحدد أم لا. + This message was edited after it was copied. + تم تعديل هذه الرسالة بعد نسخها. - Keep custom change &address - الاحتفاظ بعنوان &الفكة المخصص + Draft + مسودة - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - عرض علامة تبويب إضافية تسرد جميع رموزك في أول علامة تبويب فرعية <br/>وجميع ماسترنود على الشبكة في علامة التبويب الفرعية الثانية. + Terms locked + الشروط مقفلة - Show Masternodes Tab - إضهار شريط ماسترنود + Collecting approvals + جمع الموافقات - Show additional tab listing governance proposals. - إظهار علامة تبويب إضافية تسرد مقترحات الحوكمة. + Approvals combined + تم دمج الموافقات - Show Governance Tab - إظهار علامة التبويب الحوكمة + Contributions signed + المساهمات موقّعة - Show the governance clock in the status bar. - عرض ساعة الحوكمة في شريط الحالة. + Broadcast + تم البث - Show governance clock - عرض ساعة الحوكمة + The file is not valid JSON. + الملف ليس JSON صالحاً. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - إذا قمت بتعطيل الإنفاق من التغيير غير المؤكد ، فإن التغيير من معاملة<br/> لا يمكن استخدامه حتى يكون لهذه المعاملة تأكيد واحد على الأقل. <br/> يؤثر هذا أيضًا على كيفية حساب رصيدك. + The file is not a shared masternode session file. + الملف ليس ملف جلسة ماسترنود مشترك. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - أظهر واجهة المزج على شاشة النظرة العامة واكشف عن شاشة إضافية تسمح بإنفاق عملات مختلطة بالكامل فقط. <br/> ستظهر أيضًا علامة تبويب جديدة بها المزيد من الإعدادات في مربع الحوار هذا ، يرجى التأكد من التحقق منها قبل خلط عملاتك المعدنية. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + ملف الجلسة يستخدم إصدار صيغة غير مدعوم. حدّث داش كور لفتحه. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - قفل المعاملات الصغيرة الواردة من مصادر خارجية تلقائياً والتي قد تكون هجمات غبار. سيتم استبعاد UTXO المقفلة من اختيار العملات. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + ملف الجلسة خاص بشبكة "%1" لكن هذه العقدة تعمل على "%2". لا يمكن استخدامه هنا. - Enable &dust attack protection - تمكين الحماية من هجمات ال&غبار + unknown + غير معروف - Dust threshold: - عتبة الغبار: + The session file has no session id. + ملف الجلسة لا يحتوي على معرّف جلسة. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - المعاملات ذات المخرجات المساوية أو الأقل من هذا المبلغ ستُعتبر غباراً عند استلامها من مصادر خارجية. + The session file has an invalid revision. + ملف الجلسة يحتوي على مراجعة غير صالحة. - duffs - دافز + The session file has no stage. + ملف الجلسة لا يحتوي على مرحلة. - External Signer (e.g. hardware wallet) - موقع خارجي (مثل محفظة الأجهزة) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + ملف الجلسة في مرحلة غير معروفة "%1". من المرجح أنه أُنشئ بإصدار أحدث من داش كور. - &External signer script path - مسار برنامج الموقع ال&خارجي + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + ملف الجلسة يسرد %1 حصة؛ والحد الأقصى للماسترنود المشترك هو %2. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - المسار الكامل لبرنامج متوافق مع %1 (مثل C:\Downloads\hwi.exe أو /Users/you/Downloads/hwi.py). تحذير: البرمجيات الخبيثة يمكنها سرقة عملاتك! + Share entry %1 in the session file is malformed. + إدخال الحصة %1 في ملف الجلسة مشوّه. - Show additional information and buttons on overview screen. - إظهار معلومات وأزرار إضافية على شاشة النظرة العامة. + The session file has an invalid early period. + ملف الجلسة يحتوي على فترة مبكرة غير صالحة. - Enable advanced interface - تفعيل الواجهة المتقدمة + The session file has an invalid early-exit penalty. + ملف الجلسة يحتوي على غرامة خروج مبكر غير صالحة. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - عرض النوافذ المنبثقة للنظام لخلط المعاملات<br/> تمامًا مثل جميع أنواع المعاملات الأخرى. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + ملف الجلسة يسرد %1 مساهمة؛ يمكن أن تكون هناك مساهمة واحدة على الأكثر لكل حصة، و%2 حصة على الأكثر. - Show popups for mixing transactions - عرض النوافذ المنبثقة لخلط المعاملات + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + إدخال المساهمة %1 في ملف الجلسة مشوّه. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - إظهار مربع حوار التحذير عندما يكون هناك عدد قليل جدًا من المفاتيح المتبقية في المحفظة. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + إدخال المساهمة %1 في ملف الجلسة يحتوي على %2 مدخلات؛ يمكن تمويل %3 على الأكثر في مساهمة واحدة. - Warn if the wallet is running out of keys - تحذير إذا كانت المحفظة تنفد من المفاتيح + The session file has a malformed consent hash. + ملف الجلسة يحتوي على تجزئة موافقة مشوّهة. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - لتحديد ما إذا كنت تريد استخدام وضع الإرسال التجريبي مع جلسات خلط متعددة لكل مقطع.<br/>ملاحظة: يجب عليك استخدام هذه الميزة بعناية. <br/>تأكد من أن لديك دائمًا احتياطي محفظة (تلقائي) حديث في مكان آمن! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + إدخال التوقيع %1 في ملف الجلسة مشوّه. - Enable &multi-session - تمكين الإرسال متعدد الجلسات + The session file lists more than one signature for share %1. + ملف الجلسة يسرد أكثر من توقيع واحد للحصة %1. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - استخدم هذا العدد من العقد الرئيسية المنفصلة بالتوازي لخلط الأموال.<br/>ملاحظة: يجب عليك استخدام هذه الميزة بحذر.<br/>تأكد من أن لديك دائمًا نسخة احتياطية حديثة (تلقائية) للمحفظة في مكان آمن! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + ملف الجلسة موسوم بـ "%1" لكنه يفتقد المعاملة المجمّدة أو تجزئة الموافقة. - Parallel sessions - جلسات متوازية + The session file has a signature for a share that does not exist. + ملف الجلسة يحتوي على توقيع لحصة غير موجودة. - Mixing rounds - جولات الخلط + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + ملف الجلسة يدّعي أن الموافقات مدمجة، لكن ليست لكل حصة موافقة. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - يعمل هذا المقدار كعتبة لإيقاف تشغيل الخلط بمجرد الوصول إليه. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + ملف الجلسة يدّعي أن الموافقات مدمجة، لكن إحدى الموافقات غير صالحة: %1 - Target balance - الهدف رصيد + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + ملف الجلسة يدّعي أن كل مساهمة موقّعة، لكن مدخل تمويل واحد أو أكثر غير موقّع. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - كم عدد المدخلات من كل فئة يتم إنشاؤها.<br/>قلل هذه الأرقام إذا كنت تريد عددًا أقل من الفئات الصغيرة. + The session file could not be parsed: %1 + تعذر تحليل ملف الجلسة: %1 - Inputs per denomination - مدخلات لكل فئة + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + يحتاج الماسترنود المشترك إلى ما بين %1 و%2 حصة (الحالي %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - حاول إنشاء هذا العدد على الأقل من المدخلات لكل فئة.<br/>قلل هذا الرقم إذا كنت تريد عددًا أقل من الفئات الصغيرة. + The voting address must be a valid P2PKH address. + يجب أن يكون عنوان التصويت عنوان P2PKH صالحاً. - Target - الهدف + Share %1: + الحصة %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - إنشاء ما يصل إلى هذا العدد من المدخلات لكل فئة.<br/>قلل هذا الرقم إذا كنت تريد عددًا أقل من الفئات الصغيرة. + the owner address must be a valid P2PKH address. + يجب أن يكون عنوان المالك عنوان P2PKH صالحاً. - Maximum - الحد الأقصى + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + عنوان المالك مستخدم بالفعل في الحصة %1. يجب أن يكون كل مفتاح مالك فريداً. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - فتح منفذ عميل داش كور تلقائيًا على جهاز التوجيه. هذا يعمل فقط عندما يدعم جهاز التوجيه الخاص بك UPnP وتمكينه. + the amount must be between %1 and %2. + يجب أن يكون المبلغ بين %1 و%2. - Map port using NA&T-PMP - ميناء الخريطة باستخدام NA & T-PMP + refund + الاسترداد - Accept connections from outside. - اقبل الاتصالات من الخارج. + reward + المكافأة - Allow incomin&g connections - السماح بالاتصالات الواردة + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + يجب أن يكون عنوان %1 عنوان P2PKH أو P2SH صالحاً. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - الاتصال بشبكة داش من خلال وكيل SOCKS5. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + عنوان الاسترداد مستخدم بالفعل في الحصة %1. يجب أن يكون كل عنوان استرداد فريداً. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - الاتصال من خلال وكيل SOCKS5 (الوكيل الافتراضي): + the %1 address must not be the voting address. + يجب ألا يكون عنوان %1 هو عنوان التصويت. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - يظهر ما إذا كان وكيل SOCKS5 الافتراضي المقدم مستخدمًا للوصول إلى الأقران عبر هذا النوع من الشبكة. + the %1 address must not be share %2's owner address. + يجب ألا يكون عنوان %1 هو عنوان مالك الحصة %2. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - اللغة مفقودة أو الترجمة غير مكتملة؟ ساعد في المساهمة في الترجمات هنا: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + يجب أن يكون مجموع مبالغ الحصص %1 بالضبط (الحالي %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - عناوين URL لجهات خارجية (مثل مستكشف الكتل) تظهر في علامة تبويب المعاملات كعناصر قائمة السياق.<br/> يتم استبدال %s في عنوان URL بتجزئة المعاملة. يتم فصل عناوين URL متعددة بشريط عمودي |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + يجب ألا تزيد الفترة المبكرة على %1 كتلة (حوالي عامين). - &Third-party transaction URLs - &عناوين URL للمعاملات من جهات خارجية + The early penalty cannot be negative. + لا يمكن أن تكون الغرامة المبكرة سالبة. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - التصغير بدلاً من الخروج من التطبيق عند إغلاق النافذة. عند تفعيل هذا الخيار، سيتم إغلاق التطبيق فقط بعد اختيار الخروج من القائمة. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + يجب أن تكون الغرامة المبكرة أقل من أصغر مبلغ حصة (%1). - Whether to show coin control features or not. - ما اذا أردت إظهار ميزات التحكم في العملة أم لا. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + لا يمكن تغيير التمويل إلا عندما تكون الجلسة قابلة للتعديل. افتح قفل الشروط أولاً (سيؤدي ذلك إلى تجاهل كل الموافقات المجمّعة). - Automatically start %1 after logging in to the system. - ابدأ تلقائيًا %1 بعد تسجيل الدخول إلى النظام. + The contribution needs a participant label. + تحتاج المساهمة إلى تسمية للمشارك. - &Start %1 on system login - تشغيل %1 عند الدخول إلى النظام + The contribution has no funding inputs. + المساهمة لا تحتوي على مدخلات تمويل. - Enable coin &control features - تمكين ميزات التحكم في العملة + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" ساهم بالفعل. أزل المساهمة الحالية أولاً. - &Spend unconfirmed change - اقضي على تغيير غير مؤكد + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + المدخل %1:%2 مساهَم به بالفعل من "%3". - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - يحدد هذا الإعداد مقدار ماسترنود الفردية التي سيتم خلط المدخلات من خلالها.<br/> توفر المزيد من جولات الاختلاط درجة أعلى من الخصوصية ، ولكنها أيضًا تكلف رسومًا أكبر. + The change amount must be positive. + يجب أن يكون مبلغ الفكة موجباً. - &Network - &الشبكة + No contribution from "%1" was found. + لم يتم العثور على مساهمة من "%1". - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - يؤدي تمكين التقليم إلى تقليل مساحة القرص المطلوبة بشكل كبير لتخزين المعاملات. لا تزال جميع الكتل مصدق عليها بشكل كامل. تتطلب العودة إلى هذا الإعداد إعادة تنزيل بلوكشين بالكامل. + Only an editable session can be locked. + لا يمكن قفل إلا الجلسة القابلة للتعديل. - Map port using &UPnP - ميناء الخريطة باستخدام UPnP + The consent hash is malformed. + تجزئة الموافقة مشوّهة. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - فتح منفذ عميل Dash Core تلقائيًا على جهاز التوجيه. هذا يعمل فقط عندما يدعم جهاز التوجيه الخاص بك NAT-PMP وتمكينه. قد يكون المنفذ الخارجي عشوائيًا. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + تجزئة الموافقة لا تطابق المعاملة المُعدّة. لا توقّع؛ أعد خطوة الإعداد من البداية. - Proxy &IP: - بروكسي &اي بي: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + فهرس مخرج الضمان لا يطابق المعاملة المُعدّة. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - عنوان IP للوكيل (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + الشروط غير مقفلة بعد؛ لا يوجد ما يمكن الموافقة عليه. - &Port: - &المنفذ: + Share %1 of %2 does not exist. + الحصة %1 من %2 غير موجودة. - Port of the proxy (e.g. 9050) - منفذ البروكسي (مثلا 9050) + The signature is not valid base64. + التوقيع ليس base64 صالحاً. - Used for reaching peers via: - مستخدم للاتصال بالاصدقاء من خلال: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + التوقيع من %1 لا يتحقق مقابل الشروط الحالية. على الأرجح أنه صُنع لإصدار أقدم من هذه الجلسة، اطلب من %1 إعادة توقيع الإصدار الحالي. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + جدول الحصص في ملف الجلسة لا يطابق معاملته المُعدّة. لا توقّع؛ اطلب نسخة جديدة. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + الحصة %1 في ملف الجلسة لا تطابق معاملته المُعدّة. لا توقّع؛ اطلب نسخة جديدة. - Tor - تور + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + عنوان مكافأة الحصة %1 في ملف الجلسة لا يطابق معاملته المُعدّة. لا توقّع؛ اطلب نسخة جديدة. - Show only a tray icon after minimizing the window. - إظهار آيقونة الصينية فقط بعد تصغير النافذة. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + الشروط الظاهرة في ملف الجلسة لا تطابق معاملته المُعدّة. لا توقّع؛ اطلب نسخة جديدة. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - التصغير إلى صينية النظام بدلاً من شريط المهام + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + التمويل الظاهر في ملف الجلسة لا يطابق معاملته المُعدّة. لا توقّع؛ اطلب نسخة جديدة. - M&inimize on close - تصغير عند الإغلاق + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + تم تسجيل توقيع مختلف لهذه الحصة بالفعل. إحدى النسخ وقّعت إصداراً قديماً من الجلسة، اتفقوا على أحدث مراجعة واطلبوا إعادة توقيعها. - &Display - &عرض + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + لا يمكن توقيع مدخلات التمويل إلا بعد دمج الموافقات. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - الاتصال بشبكة Dash من خلال وكيل SOCKS5 منفصل لخدمات Tor onion. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + المعاملة المُعدّة لا تطابق الشروط التي وافق عليها الجميع. لا توقّعها ولا تبثها؛ اطلب نسخة جديدة. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - استخدام وكيل SOCKS&5 منفصل للوصول إلى الأقران عبر خدمات Tor onion: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + هذه الرسالة تخص جلسة مختلفة (الجلسة %1). أنت تعمل على الجلسة %2. - User Interface &language: - لغة واجهة المستخدم: + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + لا يمكن استيعاب الردود إلا عندما تكون الشروط قابلة للتعديل. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - يمكن تعيين لغة واجهة للمستخدم هنا. سيتم تفعيل هذا الإعداد بعد إعادة تشغيل %1. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + الرد لا يطابق مسودتك الحالية: تم تغيير المشاركين أو المبالغ أو الشروط. اطلب من المرسل لصق أحدث دعوة لديك ثم الرد مرة أخرى. - &Unit to show amounts in: - الوحدة لإظهار المبالغ فيها: + %1's share already has details from another reply. + حصة %1 تحتوي بالفعل على تفاصيل من رد آخر. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - اختر وحدة التقسيم الفرعية الافتراضية للعرض في جهة التعامل وعند إرسال العملات. + This message does not carry locked terms. + هذه الرسالة لا تحمل شروطاً مقفلة. - Decimal digits - أرقام عشرية + The locked terms do not contain the details you sent. + الشروط المقفلة لا تحتوي على التفاصيل التي أرسلتها. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - الخيارات المحددة في هذا الحوار يتم تجاوزها بواسطة سطر الأوامر: + the coordinator + المنسّق - Reset all client options to default. - إعادة تعيين كل إعدادات العميل للحالة الإفتراضية. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + تغيّرت الشروط منذ أن أرسلت تفاصيلك. اطلب من %1 إرسال الدعوة الحالية ثم الرد مرة أخرى. - &Reset Options - &استعادة الخيارات + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + النسخة المستوردة هي المراجعة %1 من هذه الجلسة؛ أما هذه النسخة فهي المراجعة %2 وقد حلّت محلها النسخة المستوردة. - &OK - تم + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + النسخة المستوردة هي المراجعة %1 من هذه الجلسة؛ وهذه النسخة هي بالفعل في المراجعة %2. أرسل الملف الأحدث إلى المرسل. - &Cancel - الغاء + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + النسخة المستوردة تحتوي على شروط مقفلة وتحل محل هذه النسخة القابلة للتعديل. - Enable %1 features - تمكين %1 الميزات + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + شروط هذه الجلسة مقفلة بالفعل؛ أما النسخة المستوردة فما زالت قابلة للتعديل. أرسل التحديث الأحدث إلى المرسل. - default - الافتراضي + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + قفلت كلتا النسختين من الجلسة %1 شروطاً مختلفة ولا يمكن دمجهما. اتفقوا على نسخة واحدة وأرسلوها مرة أخرى واطلبوا من الجميع الموافقة عليها. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - تأكيد استعادة الخيارات + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + غيّرت كلتا النسختين من الجلسة %1 التفاصيل نفسها ولا يمكن دمجهما. اتفقوا على نسخة واحدة وأرسلوها مرة أخرى. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - يتطلب إعادة تشغيل العميل لتفعيل التغييرات. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + النسختان الموقّعتان للتمويل ليستا المعاملة نفسها. لا يمكن دمجهما. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - تم الترجمة بدون دعم التوقيع الخارجي (مطلوب للتوقيع الخارجي) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + مدخل التمويل %1 له توقيعان مختلفان. لا يمكن دمج النسختين. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - سيتم نسخ الإعدادات الحالية احتياطياً في "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + النسخة المستوردة تدّعي أن الموافقات مدمجة، لكن هذه الحالة غير صالحة: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - سوف يتم إيقاف العميل تماماً. هل تريد الإستمرار؟ + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + النسخة المستوردة تدّعي أن كل مساهمة موقّعة، لكن هذه الحالة غير صالحة: %1 - This change would require a client restart. - هذا التغيير يتطلب إعادة تشغيل العميل بشكل كامل. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + النسخة المستوردة تدّعي أن التسجيل قد بُثّ، لكن هذه الحالة غير صالحة: %1 - The supplied proxy address is invalid. - عنوان الوكيل توفيره غير صالح. + The session is not collecting approvals. + الجلسة لا تجمع الموافقات. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - تعذرت قراءة الإعداد "%1"، %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + لم توقّع كل الحصص بعد (%1 من %2). لا تدمج إلا جلسة موقّعة بالكامل. - - - OverviewPage - Form - نمودج + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + يجب دمج موافقات المالكين قبل توقيع المساهمات. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - قد تكون المعلومات المعروضة قديمة. تتزامن محفظتك تلقائيًا مع شبكة داش بعد إنشاء الاتصال ، ولكن هذه العملية لم تكتمل بعد. + One funding input is still unsigned. + ما زال مدخل تمويل واحد غير موقّع. - Available: - متاح + %1 funding inputs are still unsigned. + ما زالت %1 من مدخلات التمويل غير موقّعة. - Your current spendable balance - رصيدك القابل للصرف + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + لا يمكن بث الجلسة قبل توفر كل توقيعات الموافقة والتمويل. - Pending: - في طور الإنجاز + none + لا شيء - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - المجموع المعاملات التي لم يتم تأكيدها بعد ولا تحتسب ضمن الرصيد القابل للانفاق + about 1 minute + حوالي دقيقة واحدة - Immature: - غير متاح + about %1 minutes + حوالي %1 دقيقة - Mined balance that has not yet matured - الرصيد المعدّن الذي لم ينضج بعد + about 1 hour + حوالي ساعة واحدة - Balances - الأرصدة + about %1 hours + حوالي %1 ساعة - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - معاملات غير مؤكدة للعناوين المشاهدة فقط + about 1 day + حوالي يوم واحد - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - الرصيد المعدّن في العناوين المشاهدة فقط التي لم تنضج بعد + about %1 days + حوالي %1 يوماً - Total: - المجموع: + The fee must be positive. + يجب أن تكون الرسوم موجبة. - Your current total balance - مجموع رصيدك الحالي + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + الغرامة والرسوم تتجاوزان حصة المشارك الذي يحل الماسترنود. - Current total balance in watch-only addresses - مجموع الرصيد الحالي في العناوين المشاهدة فقط + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + الحل الأحادي الطرف يتطلب حصة أخرى واحدة على الأقل لاستلام الغرامة. - Watch-only: - مشاهدة فقط: + 1 coin + عملة واحدة - Your current balance in watch-only addresses - رصيدك الحالي في العناوين المشاهدة فقط + %1 coins + %1 عملة - Spendable: - قابل للصرف: + 1 approval + موافقة واحدة - Status: - الحالة: + %1 approvals + %1 موافقة - Enabled/Disabled - متاح/غير متاح + 1 participant + مشارك واحد - Completion: - إكمال: + %1 participants + %1 مشاركين - Amount and Rounds: - الكمية و الجولات + 1 funding input + مدخل تمويل واحد - 0 DASH / 0 Rounds - 0 داش / 0 جولات + %1 funding inputs + %1 من مدخلات التمويل - Submitted Denom: - المقدم denom : + 1 share + حصة واحدة - n/a - غير معروف + %1 shares + %1 حصة - Recent transactions - أحدث المعاملات + 1 input + مدخل واحد - Start/Stop Mixing - بدأ/إنهاء/دمج + %1 inputs + %1 مدخلات + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - الفئات التي قدمتها إلى ماسترنود <br> لدمج ، يجب على المستخدمين الآخرين تقديم نفس الفئات نفسها. + Save Your Mnemonic + احفظ عبارتك التذكيرية - out of sync - خارج المزامنه + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + تحذير: إذا فقدت عبارتك التذكيرية، ستفقد الوصول إلى محفظتك إلى الأبد. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - تم تعطيل النسخ الاحتياطية التلقائية ، ولا يوجد دمج متاح! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + يرجى كتابة هذه الكلمات بالترتيب. ستحتاجها لاستعادة محفظتك. - No inputs detected - لم يتم اكتشاف أي مدخلات + Show + عرض - %1 Balance - %1 الرصيد + Hide + إخفاء - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - تم تفعيل الوضع المخفي لعلامة التبويب النظرة العامة. لإظهار القيم، قم بإلغاء تحديد الإعدادات->الوضع المخفي. - - - %n Rounds - %n جولات%n جولات%n جولات%n جولات%n جولات%n جولات + I have written down my mnemonic + لقد كتبت عبارتي التذكيرية - Found enough compatible inputs to mix %1 - تم العثور على مدخلات متوافقة كافية لمزج %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + للتحقق من أنك حفظت عبارتك التذكيرية، يرجى إدخال الكلمات التالية: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - لا توجد إدخالات متوافقة كافية لخلط<span style='%1'>%2</span> ، <br>سيتم خلط<span style='%1'>%3</span> بدلاً من ذلك + Word #1: + الكلمة #1: - Overall progress - التقدم العام + Word #2: + الكلمة #2: - Denominated - المقومة + Word #3: + الكلمة #3: - Partially mixed - مختلطة جزئيا + Your Recovery Phrase + عبارة الاسترداد الخاصة بك - Mixed - دمج - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - تبلغ قيمة المدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسطتبلغ قيمة المدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسطتبلغ قيمة المدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسطتبلغ قيمة المدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسطتبلغ قيمة المدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسطتبلغ قيمة مدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسط + Close + إغلاق - keys left: %1 - المفاتيح المتبقية: %1 + Continue + متابعة - Start %1 - بدأ %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + تحذير: لا تشارك عبارة الاسترداد مع أي شخص أبداً. احفظها بأمان دون اتصال بالإنترنت. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - إذا كنت لا ترغب في رؤية %1 رسوم / المعاملات الداخلية حدد "الأكثر شيوعًا" كأنواع في علامة شريط "المعاملات". + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + هذه الكلمات يمكنها استعادة محفظتك. احتفظ بها في مكان آمن وخاص. - %1 requires at least %2 to use. - يتطلب%1 استخدام%2 على الأقل. + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + تحذير: إذا فقدت عبارتك التذكيرية، ستفقد الوصول إلى محفظتك إلى الأبد. اكتبها في مكان آمن ولا تشاركها مع أي شخص أبداً. - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - تم قفل المحفظة ورفض المستخدم فتحها. تعطيل%1. + Invalid Mnemonic + عبارة تذكيرية غير صالحة - Stop %1 - إيقاف%1 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + العبارة التذكيرية تحتوي على أقل من 3 كلمات (وُجد %1). لا يمكن متابعة التحقق. - Disabled - غير متاح + Verification Error + خطأ في التحقق - Very low number of keys left since last automatic backup! - عدد قليل جدا من مفاتيح اليسار منذ آخر النسخ الاحتياطي التلقائي! + Failed to generate verification positions. Please try again. + فشل إنشاء مواقع التحقق. يرجى المحاولة مرة أخرى. - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - نحن على وشك إنشاء نسخة احتياطية تلقائية جديدة لك <span style='%1'>يجب عليك دائمًا التأكد من الاحتفاظ بنسخ احتياطية في مكان آمن </span>! + Word #%1: + الكلمة #%1: - Note: You can turn this message off in options. - ملاحظة: يمكنك إيقاف تشغيل هذه الرسالة. + Back + رجوع - WARNING! Something went wrong on automatic backup - تحذير! حدث خطأ ما في النسخ الاحتياطي التلقائي + Verification Failed + فشل التحقق - ERROR! Failed to create automatic backup - خطأ! فشل إنشاء نسخة احتياطية تلقائية + One or more words are incorrect. Please try again. + كلمة واحدة أو أكثر غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى. + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - تم تعطيل المزج ، يرجى إغلاق محفظتك وإصلاح المشكلة! + Form + نمودج - Enabled - متاح + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + قد لا تكون المعاملات الأخيرة مرئية بعد ، وبالتالي قد يكون رصيد محفظتك غير صحيح. ستكون هذه المعلومات صحيحة بمجرد انتهاء محفظتك من المزامنة مع شبكة داش ، كما هو مفصل أدناه. - see debug.log for details. - انظر debug.log لمزيد من المعلومات + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + لن تقبل الشبكة محاولة إنفاق داش المتأثرة بالمعاملات التي لم يتم عرضها بعد. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - تحذير! تعذّر تجديد مفتاح ، يرجى إلغاء قفل محفظتك للقيام بذلك. + Number of blocks left + عدد الكتل الفاضلة - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - حوار + Unknown… + غير معرف - Sign Tx - توقيع المعاملة + calculating… + تحسب الان… - Broadcast Tx - بث المعاملة + Last block time + اخر وقت الكتلة - Copy to Clipboard - نسخ إلى الحافظة + Progress + تقدم - Save… - حفظ… + Progress increase per hour + تقدم يزيد بلساعة - Close - إغلاق + Estimated time left until synced + الوقت المتبقي للمزامنة - Failed to load transaction: %1 - فشل تحميل المعاملة: %1 + Hide + إخفاء - Failed to sign transaction: %1 - فشل توقيع المعاملة: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 تتم المزامنة حاليًا. سيقوم بتنزيل الرؤوس والكتل من النظراء والتحقق من صحتها حتى الوصول إلى طرف سلسلة الكتل. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - لا يمكن توقيع المدخلات أثناء قفل المحفظة. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + مجهول. مزامنة الرؤوس (%1،%2) … + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - لا يمكن توقيع المزيد من المدخلات. + Credit Pool + مجمع الائتمان - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - تم توقيع %1 مدخلات، ولكن لا يزال يتطلب المزيد من التوقيعات. + Last block change + آخر تغيير في الكتلة - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - تم توقيع المعاملة بنجاح. المعاملة جاهزة للبث. + N/A + غير متاح - Unknown error processing transaction. - خطأ غير معروف أثناء معالجة المعاملة. + Total locked + إجمالي المقفل - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - تم بث المعاملة بنجاح! معرف المعاملة: %1 + Pending unlocks + عمليات فتح القفل المعلقة - Transaction broadcast failed: %1 - فشل بث المعاملة: %1 + Withdrawal limit + حد السحب - PSBT copied to clipboard. - تم نسخ PSBT إلى الحافظة. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - حفظ بيانات المعاملة + Verified locks + الأقفال المتحقق منها - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - معاملة موقعة جزئياً (ثنائية) + Unverified locks + الأقفال غير المتحقق منها - PSBT saved to disk. - تم حفظ PSBT على القرص. + Locks awaiting transaction + أقفال بانتظار المعاملة - Sends %1 to %2 - إرسال %1 إلى %2 + Unprotected transactions + معاملات غير محمية - own address - عنوان خاص + Masternodes + الماسترنودات - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - غير قادر على حساب رسوم المعاملة أو إجمالي مبلغ المعاملة. + Masternode count + عدد الماسترنودات - Pays transaction fee: - يدفع رسوم المعاملة: + EvoNode count + عدد EvoNode - Total Amount - المبلغ الإجمالي + ChainLocks + ChainLocks - or - أو + Current block height + ارتفاع الكتلة الحالي - Transaction has %1 unsigned inputs. - المعاملة لديها %1 مدخلات غير موقعة. + Last block time + وقت آخر كتلة - Transaction is missing some information about inputs. - المعاملة تفتقد بعض المعلومات حول المدخلات. + Last block hash + تجزئة آخر كتلة - Transaction still needs signature(s). - المعاملة لا تزال بحاجة إلى توقيع (توقيعات). + Quorums + نصابات - (But no wallet is loaded.) - (ولكن لم يتم تحميل محفظة.) + Total: %1 (Enabled: %2) + الإجمالي: %1 (ممكّن: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (ولكن هذه المحفظة لا يمكنها توقيع المعاملات.) + Waiting for blockchain sync… + بانتظار مزامنة سلسلة الكتل… - (But this wallet does not have the right keys.) - (ولكن هذه المحفظة لا تملك المفاتيح الصحيحة.) + %1 active (%2% health) + %1 نشط (سلامة %2%) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - المعاملة موقعة بالكامل وجاهزة للبث. + Quorum type rotates, data retained for %1 + نوع النصاب يتناوب، وتُحفظ البيانات لمدة %1 - Transaction status is unknown. - حالة المعاملة غير معروفة. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + نوع النصاب لا يتناوب، وتُحفظ البيانات لمدة %1 - - - PaymentServer - Payment request error - خطأ في طلب الدفع + Current quorum has %1 remaining + متبقٍّ للنصاب الحالي %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - لا يمكن بدء داش: معالج الدفع مقابل الدفع + Current quorum has expired + انتهت صلاحية النصاب الحالي - URI handling - التعامل مع العنوان + Last formed %1 ago + تشكّل آخر مرة منذ %1 - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash: //' ليس URI صالحًا. استخدم "شرطة:" بدلاً من ذلك. + Last formed recently + تشكّل مؤخراً + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - لا يمكن معالجة طلب الدفع لأن BIP70 لم يعد مدعومًا. -بسبب التوقف عن الدعم، يجب عليك أن تطلب من التاجر أن يزودك بـ URI متوافق مع BIP21 أو استخدام محفظة تستمر في دعم BIP70. + Open URI + افتح URL - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - لا يمكن تحليل العنوان! يمكن أن يكون ذلك بسبب عنوان داش غير صالح أو معلمات العنوان غير صحيحة. + URI: + العنوان: - Payment request file handling - التعامل مع ملف طلب الدفع + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + لصق العنوان من الحافظة - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - وكيل المستخدم + Open wallet failed + فشل فتح المحفظة - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - رنين + Open wallet warning + فتح تحذير المحفظة - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - النظير + default wallet + المحفظة الافتراضية - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - العمر + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + فتح المحفظة - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - الاتجاه + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + جاري فتح المحفظة<b>%1</b> … + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - النوع + Generate a new operator key + إنشاء مفتاح مشغل جديد - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - أرسلت + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + يُعرض المفتاح السري ويُؤكَّد قبل التسجيل، ثم لا يُحفظ في أي مكان آخر. - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - وصلت + Public key + المفتاح العام - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - العنوان + Use an existing operator public key + استخدام مفتاح عام موجود للمشغل - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - الشبكة + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + لعقدة مستضافة: يحتفظ المشغل بالمفتاح السري ويعطيك المفتاح العام. - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - وارد + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + المفتاح العام BLS للمشغل (96 حرفاً سداسياً عشرياً، المخطط الأساسي) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - صادر + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + المفتاح السري BLS للمشغل (64 حرفاً سداسياً عشرياً) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - مقترح جديد + Options + خيارات … - Proposal &name - &اسم المقترح + &Main + &الرئيسي - &Description URL - رابط ال&وصف + Size of &database cache + حجم ذاكرة التخزين المؤقت لقاعدة البيانات - &Payment date - &تاريخ الدفع + Number of script &verification threads + عدد مؤشرات التحقق من البرنامج النصي - Pa&yments - ال&مدفوعات + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = تلقائي، <0 = اترك ذلك العديد من النوى مجانا ) - Payment &address - &عنوان الدفع + W&allet + &محفظة - Payment &amount - &مبلغ الدفع + &Appearance + &مظهر خارجي - To&tal amount - المبلغ الإ&جمالي + Show the icon in the system tray. + إظهار الرمز في علبة النظام. - The amount to request in a single payment - المبلغ المطلوب في دفعة واحدة + &Show tray icon + &إظهار رمز الصينية - View JSON - عرض JSON + Prune &block storage to + تقليم وحظر التخزين إلى ملفات - View Payload - عرض الحمولة + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + تتطلب العودة إلى هذا الإعداد إعادة تنزيل بلوكشين بالكامل. - Create Proposal - إنشاء مقترح + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + الحد الأقصى لحجم ذاكرة التخزين المؤقت لقاعدة البيانات. يمكن أن تساهم ذاكرة التخزين المؤقت الأكبر في مزامنة أسرع، وبعد ذلك تكون الفائدة أقل وضوحًا لمعظم حالات الاستخدام. سيؤدي خفض حجم ذاكرة التخزين المؤقت إلى تقليل استخدام الذاكرة. يتم مشاركة ذاكرة mempool غير المستخدمة لهذه الذاكرة المؤقتة. - All fields are mandatory - جميع الحقول إلزامية + MiB + MiB - Confirm Proposal - تأكيد المقترح + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + تعيين عدد مؤشرات ترابط التحقق من البرنامج النصي. تتوافق القيم السالبة مع عدد النوى التي تريد تركها حرة للنظام. - Are you sure you want to create this proposal? - هل أنت متأكد أنك تريد إنشاء هذا المقترح؟ + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + يتيح لك هذا أو لأداة طرف ثالث التواصل مع العقدة من خلال سطر الأوامر وأوامر JSON-RPC. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - إنشاء مقترح يدفع %1 للشبكة. هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد بغض النظر عن النتيجة. + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + تمكين خادم R&PC - Creation failed - فشل الإنشاء + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + ما إذا كان سيتم تعيين خصم الرسوم من المبلغ كإعداد افتراضي أم لا. - Proposal Created - تم إنشاء المقترح + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + خصم &الرسوم من المبلغ افتراضياً - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - تم إرسال %1 بنجاح لمقترحك "%2". - -سيتم توجيهك الآن لمراقبة وبث مقترحك الجديد، يمكنك استئناف هذا لاحقاً بالنقر على "استئناف المقترح". + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + تمكين عناصر التحكم &PSBT - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - قيد الانتظار، %1 من %2 تأكيدات + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + ما إذا كان سيتم إظهار عناصر تحكم PSBT. - Voting, needs %1 more votes for funding - التصويت، يحتاج %1 صوت إضافي للتمويل + Whether to keep the specified custom change address or not. + ما إذا كان سيتم الاحتفاظ بعنوان الفكة المخصص المحدد أم لا. - Passing with %1 votes - يمر بـ %1 صوت + Keep custom change &address + الاحتفاظ بعنوان &الفكة المخصص - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - يمر بـ %1 صوت لكن الميزانية مشبعة، قد لا يتم تمويله + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + عرض علامة تبويب إضافية تسرد جميع رموزك في أول علامة تبويب فرعية <br/>وجميع ماسترنود على الشبكة في علامة التبويب الفرعية الثانية. - Failed, needed %1 more votes - فشل، كان يحتاج %1 صوت إضافي + Show Masternodes Tab + إضهار شريط ماسترنود - Funded at block %1 - تم تمويله في الكتلة %1 + Show additional tab listing governance proposals. + إظهار علامة تبويب إضافية تسرد مقترحات الحوكمة. - Funded - ممول + Show Governance Tab + إظهار علامة التبويب الحوكمة - Lapsed, past proposal end date - منتهي الصلاحية، تجاوز تاريخ انتهاء المقترح + Show the governance clock in the status bar. + عرض ساعة الحوكمة في شريط الحالة. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - جاهز للبث، تحقق من مربع حوار "استئناف المقترح" + Show governance clock + عرض ساعة الحوكمة - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 نعم، %2 لا، %3 امتناع، %4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + إذا قمت بتعطيل الإنفاق من التغيير غير المؤكد ، فإن التغيير من معاملة<br/> لا يمكن استخدامه حتى يكون لهذه المعاملة تأكيد واحد على الأقل. <br/> يؤثر هذا أيضًا على كيفية حساب رصيدك. - passing with %1 votes - يمر بـ %1 صوت + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + أظهر واجهة المزج على شاشة النظرة العامة واكشف عن شاشة إضافية تسمح بإنفاق عملات مختلطة بالكامل فقط. <br/> ستظهر أيضًا علامة تبويب جديدة بها المزيد من الإعدادات في مربع الحوار هذا ، يرجى التأكد من التحقق منها قبل خلط عملاتك المعدنية. - needs %1 more votes - يحتاج %1 صوت إضافي + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + قفل المعاملات الصغيرة الواردة من مصادر خارجية تلقائياً والتي قد تكون هجمات غبار. سيتم استبعاد UTXO المقفلة من اختيار العملات. - Hash - تجزئة + Enable &dust attack protection + تمكين الحماية من هجمات ال&غبار - Title - عنوان + Dust threshold: + عتبة الغبار: - Start - ابدأ + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + المعاملات ذات المخرجات المساوية أو الأقل من هذا المبلغ ستُعتبر غباراً عند استلامها من مصادر خارجية. - End - نهاية + duffs + دافز - Amount - مبلغ + External Signer (e.g. hardware wallet) + موقع خارجي (مثل محفظة الأجهزة) - Votes - الأصوات + &External signer script path + مسار برنامج الموقع ال&خارجي - - - ProposalResume - Resume Proposals - استئناف المقترحات + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + المسار الكامل لبرنامج متوافق مع %1 (مثل C:\Downloads\hwi.exe أو /Users/you/Downloads/hwi.py). تحذير: البرمجيات الخبيثة يمكنها سرقة عملاتك! - Close - إغلاق + Show additional information and buttons on overview screen. + إظهار معلومات وأزرار إضافية على شاشة النظرة العامة. - No pending proposals to broadcast. - لا توجد مقترحات معلقة للبث. + Enable advanced interface + تفعيل الواجهة المتقدمة - For %1 payment(s) of %2 to %3 - لـ %1 دفعة بقيمة %2 إلى %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + عرض النوافذ المنبثقة للنظام لخلط المعاملات<br/> تمامًا مثل جميع أنواع المعاملات الأخرى. - Unknown - غير معروف + Show popups for mixing transactions + عرض النوافذ المنبثقة لخلط المعاملات - Pending - قيد الانتظار + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + إظهار مربع حوار التحذير عندما يكون هناك عدد قليل جدًا من المفاتيح المتبقية في المحفظة. - Ready - جاهز + Warn if the wallet is running out of keys + تحذير إذا كانت المحفظة تنفد من المفاتيح - Collateral Hash - تجزئة الضمان + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + لتحديد ما إذا كنت تريد استخدام وضع الإرسال التجريبي مع جلسات خلط متعددة لكل مقطع.<br/>ملاحظة: يجب عليك استخدام هذه الميزة بعناية. <br/>تأكد من أن لديك دائمًا احتياطي محفظة (تلقائي) حديث في مكان آمن! - Collateral Status - حالة الضمان + Enable &multi-session + تمكين الإرسال متعدد الجلسات - Broadcast - بث + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + استخدم هذا العدد من العقد الرئيسية المنفصلة بالتوازي لخلط الأموال.<br/>ملاحظة: يجب عليك استخدام هذه الميزة بحذر.<br/>تأكد من أن لديك دائمًا نسخة احتياطية حديثة (تلقائية) للمحفظة في مكان آمن! - Broadcast proposal - بث المقترح + Parallel sessions + جلسات متوازية - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - تم بث المقترح إلى الشبكة بالتجزئة %1 + Mixing rounds + جولات الخلط - Unable to broadcast proposal, %1 - تعذر بث المقترح، %1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + يعمل هذا المقدار كعتبة لإيقاف تشغيل الخلط بمجرد الوصول إليه. - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - هل تريد إعادة تعيين الإعدادات إلى القيم الافتراضية، أم الإلغاء دون إجراء تغييرات؟ + Target balance + الهدف رصيد - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - حدث خطأ فادح. تحقق من أن ملف الإعدادات قابل للكتابة، أو حاول التشغيل بـ -nosettings. + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + كم عدد المدخلات من كل فئة يتم إنشاؤها.<br/>قلل هذه الأرقام إذا كنت تريد عددًا أقل من الفئات الصغيرة. - Choose data directory on startup (default: %u) - اختر دليل البيانات عند بدء التشغير (افتراضي: %u) + Inputs per denomination + مدخلات لكل فئة - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - عيّن عائلة الخط. القيم الممكنة:%1. (الافتراضي:%2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + حاول إنشاء هذا العدد على الأقل من المدخلات لكل فئة.<br/>قلل هذا الرقم إذا كنت تريد عددًا أقل من الفئات الصغيرة. - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - قم بتعيين عامل مقياس يتم تطبيقه على حجم الخط الأساسي. النطاق المحتمل %1 (أصغر الخطوط) إلى %2 (الخطوط الأكبر). (الافتراضي: %3) + Target + الهدف - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - اضبط وزن الخط للنصوص الغامقة. النطاق المحتمل %1 إلى %2 (الافتراضي: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + إنشاء ما يصل إلى هذا العدد من المدخلات لكل فئة.<br/>قلل هذا الرقم إذا كنت تريد عددًا أقل من الفئات الصغيرة. - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - اضبط وزن الخط للنصوص العادية. النطاق المحتمل %1 إلى %2 (الافتراضي: %3) + Maximum + الحد الأقصى - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - أضع لغة, على سبيل المثال " ar_AR " (افتراضي:- مكان النظام) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + فتح منفذ عميل داش كور تلقائيًا على جهاز التوجيه. هذا يعمل فقط عندما يدعم جهاز التوجيه الخاص بك UPnP وتمكينه. - Start minimized - الدخول مصغر + Map port using NA&T-PMP + ميناء الخريطة باستخدام NA & T-PMP - Reset all settings changed in the GUI - اعد تعديل جميع الإعدادات المتغيرة في GUI + Accept connections from outside. + اقبل الاتصالات من الخارج. - Show splash screen on startup (default: %u) - أظهر شاشة البداية عند بدء التشغيل (افتراضي: %u) + Allow incomin&g connections + السماح بالاتصالات الواردة - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - خطأ: دليل البيانات المحدد "%1" غير موجود. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + الاتصال بشبكة داش من خلال وكيل SOCKS5. - Error: Cannot parse configuration file: %1. - خطأ: لا يمكن تحليل ملف التكوين:%1. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + الاتصال من خلال وكيل SOCKS5 (الوكيل الافتراضي): - Error: %1 - خطأ: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + يظهر ما إذا كان وكيل SOCKS5 الافتراضي المقدم مستخدمًا للوصول إلى الأقران عبر هذا النوع من الشبكة. - Error: Failed to load application fonts. - خطأ: فشل تحميل خطوط التطبيق. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + اللغة مفقودة أو الترجمة غير مكتملة؟ ساعد في المساهمة في الترجمات هنا: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - خطأ: تعذر تحميل الخط "%1". + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + عناوين URL لجهات خارجية (مثل مستكشف الكتل) تظهر في علامة تبويب المعاملات كعناصر قائمة السياق.<br/> يتم استبدال %s في عنوان URL بتجزئة المعاملة. يتم فصل عناوين URL متعددة بشريط عمودي |. - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - خطأ: خط الوزن العادي المحدد غير صالح. النطاق الصالح %1 إلى %2. + &Third-party transaction URLs + &عناوين URL للمعاملات من جهات خارجية - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - خطأ: خط غامق محدد غير صالح. النطاق الصالح %1 إلى %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + التصغير بدلاً من الخروج من التطبيق عند إغلاق النافذة. عند تفعيل هذا الخيار، سيتم إغلاق التطبيق فقط بعد اختيار الخروج من القائمة. - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - خطأ: مقياس الخط المحدد غير صالح. النطاق الصالح %1 إلى %2. + Whether to show coin control features or not. + ما اذا أردت إظهار ميزات التحكم في العملة أم لا. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - خطأ: مسار -custom-css-dir غير صالح. + Automatically start %1 after logging in to the system. + ابدأ تلقائيًا %1 بعد تسجيل الدخول إلى النظام. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - خطأ: يفتقد %1 ملف (ملفات) CSS في المسار -custom-css-dir. + &Start %1 on system login + تشغيل %1 عند الدخول إلى النظام - %1 didn't yet exit safely… - %1 لم يخرج بعد بأمان… + Enable coin &control features + تمكين ميزات التحكم في العملة - Amount - مبلغ + &Spend unconfirmed change + اقضي على تغيير غير مؤكد - Enter a Dash address (e.g. %1) - أدخل عنوان داش (على سبيل المثال %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + يحدد هذا الإعداد مقدار ماسترنود الفردية التي سيتم خلط المدخلات من خلالها.<br/> توفر المزيد من جولات الاختلاط درجة أعلى من الخصوصية ، ولكنها أيضًا تكلف رسومًا أكبر. - Appearance Setup - إعداد المظهر + &Network + &الشبكة - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - الرجاء اختيار الإعدادات المفضلة لديك لمظهر%1 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + يؤدي تمكين التقليم إلى تقليل مساحة القرص المطلوبة بشكل كبير لتخزين المعاملات. لا تزال جميع الكتل مصدق عليها بشكل كامل. تتطلب العودة إلى هذا الإعداد إعادة تنزيل بلوكشين بالكامل. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - يمكن أيضًا تعديل هذا لاحقًا في علامة التبويب "المظهر" في التفضيلات. + Map port using &UPnP + ميناء الخريطة باستخدام UPnP - Ctrl+W - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + فتح منفذ عميل Dash Core تلقائيًا على جهاز التوجيه. هذا يعمل فقط عندما يدعم جهاز التوجيه الخاص بك NAT-PMP وتمكينه. قد يكون المنفذ الخارجي عشوائيًا. - Unroutable + Proxy &IP: + بروكسي &اي بي: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + عنوان IP للوكيل (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &المنفذ: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + منفذ البروكسي (مثلا 9050) + + + Used for reaching peers via: + مستخدم للاتصال بالاصدقاء من خلال: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + تور + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + إظهار آيقونة الصينية فقط بعد تصغير النافذة. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + التصغير إلى صينية النظام بدلاً من شريط المهام + + + M&inimize on close + تصغير عند الإغلاق + + + &Display + &عرض + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + الاتصال بشبكة Dash من خلال وكيل SOCKS5 منفصل لخدمات Tor onion. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + استخدام وكيل SOCKS&5 منفصل للوصول إلى الأقران عبر خدمات Tor onion: + + + User Interface &language: + لغة واجهة المستخدم: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + يمكن تعيين لغة واجهة للمستخدم هنا. سيتم تفعيل هذا الإعداد بعد إعادة تشغيل %1. + + + &Unit to show amounts in: + الوحدة لإظهار المبالغ فيها: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + اختر وحدة التقسيم الفرعية الافتراضية للعرض في جهة التعامل وعند إرسال العملات. + + + Decimal digits + أرقام عشرية + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + الخيارات المحددة في هذا الحوار يتم تجاوزها بواسطة سطر الأوامر: + + + Reset all client options to default. + إعادة تعيين كل إعدادات العميل للحالة الإفتراضية. + + + &Reset Options + &استعادة الخيارات + + + &OK + تم + + + &Cancel + الغاء + + + Enable %1 features + تمكين %1 الميزات + + + default + الافتراضي + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + تأكيد استعادة الخيارات + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + يتطلب إعادة تشغيل العميل لتفعيل التغييرات. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + تم الترجمة بدون دعم التوقيع الخارجي (مطلوب للتوقيع الخارجي) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + سيتم نسخ الإعدادات الحالية احتياطياً في "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + سوف يتم إيقاف العميل تماماً. هل تريد الإستمرار؟ + + + This change would require a client restart. + هذا التغيير يتطلب إعادة تشغيل العميل بشكل كامل. + + + The supplied proxy address is invalid. + عنوان الوكيل توفيره غير صالح. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + تعذرت قراءة الإعداد "%1"، %2. + + + + OverviewPage + + Form + نمودج + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + قد تكون المعلومات المعروضة قديمة. تتزامن محفظتك تلقائيًا مع شبكة داش بعد إنشاء الاتصال ، ولكن هذه العملية لم تكتمل بعد. + + + Available: + متاح + + + Your current spendable balance + رصيدك القابل للصرف + + + Pending: + في طور الإنجاز + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + المجموع المعاملات التي لم يتم تأكيدها بعد ولا تحتسب ضمن الرصيد القابل للانفاق + + + Immature: + غير متاح + + + Mined balance that has not yet matured + الرصيد المعدّن الذي لم ينضج بعد + + + Balances + الأرصدة + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + معاملات غير مؤكدة للعناوين المشاهدة فقط + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + الرصيد المعدّن في العناوين المشاهدة فقط التي لم تنضج بعد + + + Total: + المجموع: + + + Your current total balance + مجموع رصيدك الحالي + + + Current total balance in watch-only addresses + مجموع الرصيد الحالي في العناوين المشاهدة فقط + + + Watch-only: + مشاهدة فقط: + + + Your current balance in watch-only addresses + رصيدك الحالي في العناوين المشاهدة فقط + + + Spendable: + قابل للصرف: + + + Status: + الحالة: + + + Enabled/Disabled + متاح/غير متاح + + + Completion: + إكمال: + + + Amount and Rounds: + الكمية و الجولات + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 داش / 0 جولات + + + Submitted Denom: + المقدم denom : + + + n/a + غير معروف + + + Recent transactions + أحدث المعاملات + + + Start/Stop Mixing + بدأ/إنهاء/دمج + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + الفئات التي قدمتها إلى ماسترنود <br> لدمج ، يجب على المستخدمين الآخرين تقديم نفس الفئات نفسها. + + + out of sync + خارج المزامنه + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + تم تعطيل النسخ الاحتياطية التلقائية ، ولا يوجد دمج متاح! + + + No inputs detected + لم يتم اكتشاف أي مدخلات + + + %1 Balance + %1 الرصيد + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + تم تفعيل الوضع المخفي لعلامة التبويب النظرة العامة. لإظهار القيم، قم بإلغاء تحديد الإعدادات->الوضع المخفي. + + + %n Rounds + %n جولات%n جولات%n جولات%n جولات%n جولات%n جولات + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + تم العثور على مدخلات متوافقة كافية لمزج %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + لا توجد إدخالات متوافقة كافية لخلط<span style='%1'>%2</span> ، <br>سيتم خلط<span style='%1'>%3</span> بدلاً من ذلك + + + Overall progress + التقدم العام + + + Denominated + المقومة + + + Partially mixed + مختلطة جزئيا + + + Mixed + دمج + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + تبلغ قيمة المدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسطتبلغ قيمة المدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسطتبلغ قيمة المدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسطتبلغ قيمة المدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسطتبلغ قيمة المدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسطتبلغ قيمة مدخلات المقومة %5 من %n من الجولات في المتوسط + + + keys left: %1 + المفاتيح المتبقية: %1 + + + Start %1 + بدأ %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + إذا كنت لا ترغب في رؤية %1 رسوم / المعاملات الداخلية حدد "الأكثر شيوعًا" كأنواع في علامة شريط "المعاملات". + + + %1 requires at least %2 to use. + يتطلب%1 استخدام%2 على الأقل. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + تم قفل المحفظة ورفض المستخدم فتحها. تعطيل%1. + + + Stop %1 + إيقاف%1 + + + Disabled + غير متاح + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + عدد قليل جدا من مفاتيح اليسار منذ آخر النسخ الاحتياطي التلقائي! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + نحن على وشك إنشاء نسخة احتياطية تلقائية جديدة لك <span style='%1'>يجب عليك دائمًا التأكد من الاحتفاظ بنسخ احتياطية في مكان آمن </span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + ملاحظة: يمكنك إيقاف تشغيل هذه الرسالة. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + تحذير! حدث خطأ ما في النسخ الاحتياطي التلقائي + + + ERROR! Failed to create automatic backup + خطأ! فشل إنشاء نسخة احتياطية تلقائية + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + تم تعطيل المزج ، يرجى إغلاق محفظتك وإصلاح المشكلة! + + + Enabled + متاح + + + see debug.log for details. + انظر debug.log لمزيد من المعلومات + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + تحذير! تعذّر تجديد مفتاح ، يرجى إلغاء قفل محفظتك للقيام بذلك. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + عمليات PSBT + + + Dialog + حوار + + + Sign Tx + توقيع المعاملة + + + Broadcast Tx + بث المعاملة + + + Copy to Clipboard + نسخ إلى الحافظة + + + Save… + حفظ… + + + Close + إغلاق + + + Failed to load transaction: %1 + فشل تحميل المعاملة: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + فشل توقيع المعاملة: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + لا يمكن توقيع المدخلات أثناء قفل المحفظة. + + + Could not sign any more inputs. + لا يمكن توقيع المزيد من المدخلات. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + تم توقيع %1 مدخلات، ولكن لا يزال يتطلب المزيد من التوقيعات. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + تم توقيع المعاملة بنجاح. المعاملة جاهزة للبث. + + + Unknown error processing transaction. + خطأ غير معروف أثناء معالجة المعاملة. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + تم بث المعاملة بنجاح! معرف المعاملة: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + فشل بث المعاملة: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + تم نسخ PSBT إلى الحافظة. + + + Save Transaction Data + حفظ بيانات المعاملة + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + معاملة موقعة جزئياً (ثنائية) + + + PSBT saved to disk. + تم حفظ PSBT على القرص. + + + Sends %1 to %2 + إرسال %1 إلى %2 + + + own address + عنوان خاص + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + غير قادر على حساب رسوم المعاملة أو إجمالي مبلغ المعاملة. + + + Pays transaction fee: + يدفع رسوم المعاملة: + + + Total Amount + المبلغ الإجمالي + + + or + أو + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + المعاملة لديها %1 مدخلات غير موقعة. + + + Transaction is missing some information about inputs. + المعاملة تفتقد بعض المعلومات حول المدخلات. + + + Transaction still needs signature(s). + المعاملة لا تزال بحاجة إلى توقيع (توقيعات). + + + (But no wallet is loaded.) + (ولكن لم يتم تحميل محفظة.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (ولكن هذه المحفظة لا يمكنها توقيع المعاملات.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (ولكن هذه المحفظة لا تملك المفاتيح الصحيحة.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + المعاملة موقعة بالكامل وجاهزة للبث. + + + Transaction status is unknown. + حالة المعاملة غير معروفة. + + + + PaymentServer + + Payment request error + خطأ في طلب الدفع + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + لا يمكن بدء داش: معالج الدفع مقابل الدفع + + + URI handling + التعامل مع العنوان + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash: //' ليس URI صالحًا. استخدم "شرطة:" بدلاً من ذلك. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + لا يمكن معالجة طلب الدفع لأن BIP70 لم يعد مدعومًا. +بسبب التوقف عن الدعم، يجب عليك أن تطلب من التاجر أن يزودك بـ URI متوافق مع BIP21 أو استخدام محفظة تستمر في دعم BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + لا يمكن تحليل العنوان! يمكن أن يكون ذلك بسبب عنوان داش غير صالح أو معلمات العنوان غير صحيحة. + + + Payment request file handling + التعامل مع ملف طلب الدفع + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + وكيل المستخدم + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + رنين + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + النظير + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + العمر + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + الاتجاه + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + النوع + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + أرسلت + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + وصلت + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + العنوان + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + الشبكة + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + وارد + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + صادر + + + + ProposalCreate + + New proposal + مقترح جديد + + + Proposal &name + &اسم المقترح + + + &Description URL + رابط ال&وصف + + + &Payment date + &تاريخ الدفع + + + Pa&yments + ال&مدفوعات + + + Payment &address + &عنوان الدفع + + + Payment &amount + &مبلغ الدفع + + + To&tal amount + المبلغ الإ&جمالي + + + The amount to request in a single payment + المبلغ المطلوب في دفعة واحدة + + + View JSON + عرض JSON + + + View Payload + عرض الحمولة + + + Create Proposal + إنشاء مقترح + + + All fields are mandatory + جميع الحقول إلزامية + + + Confirm Proposal + تأكيد المقترح + + + Are you sure you want to create this proposal? + هل أنت متأكد أنك تريد إنشاء هذا المقترح؟ + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + إنشاء مقترح يدفع %1 للشبكة. هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد بغض النظر عن النتيجة. + + + Creation failed + فشل الإنشاء + + + Proposal Created + تم إنشاء المقترح + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + تم إرسال %1 بنجاح لمقترحك "%2". + +سيتم توجيهك الآن لمراقبة وبث مقترحك الجديد، يمكنك استئناف هذا لاحقاً بالنقر على "استئناف المقترح". + + + + ProposalInfo + + General + عام + + + Voting cycles + دورات التصويت + + + N/A + غير متاح + + + Last superblock + آخر كتلة فائقة + + + Next superblock + الكتلة الفائقة التالية + + + Voting cutoff block + كتلة إغلاق التصويت + + + Participation + المشاركة + + + Masternodes voting + الماسترنودات المصوّتة + + + EvoNodes voting + EvoNodes المصوّتة + + + Passing threshold + عتبة النجاح + + + Node + العقدة + + + Masternodes controlled + الماسترنودات المتحكَّم بها + + + Votes controlled + الأصوات المتحكَّم بها + + + Proposals + المقترحات + + + Proposal Count + عدد المقترحات + + + Budget allocated + الميزانية المخصصة + + + Passing Proposals + المقترحات الناجحة + + + Unfunded proposals + المقترحات غير الممولة + + + Failing Proposals + المقترحات الفاشلة + + + %1 votes + %1 صوت + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 مؤهل) + + + Proposal %1 + المقترح %1 + + + %1% of budget + %1% من الميزانية + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% مخصص + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (ينقص %2) + + + + ProposalList + + Form + نموذج + + + Select proposals to display + حدد المقترحات للعرض + + + Filter proposal list + تصفية قائمة المقترحات + + + Filter by Title + التصفية حسب العنوان + + + Voting deadline: waiting for sync… + الموعد النهائي للتصويت: بانتظار المزامنة… + + + No active proposals on the network. + لا توجد مقترحات نشطة على الشبكة. + + + Votes… + الأصوات… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + اعرض أصواتك الحالية وصوّت بالماسترنودات المحددة + + + Create Proposal + إنشاء مقترح + + + Resume Proposal + استئناف المقترح + + + Proposal Count: + عدد المقترحات: + + + Active Proposals + المقترحات النشطة + + + My Proposals + مقترحاتي + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + أصوات التمويل الحالية من الماسترنودات المؤهلة التي تتحكم بها هذه المحفظة. الأعداد أصوات مرجّحة. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (الوزن %3) + + + No voting keys + لا توجد مفاتيح تصويت + + + No proposals recorded in wallet file. + لا توجد مقترحات مسجلة في ملف المحفظة. + + + Unavailable + غير متاح + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + يلزم وجود عقدة متزامنة ومحفظة غير مقفلة. + + + Resume proposal + استئناف المقترح + + + Copy Raw JSON + نسخ JSON الخام + + + Open Proposal URL… + فتح رابط المقترح… + + + Vote Yes + صوت نعم + + + Vote No + صوت لا + + + Vote Abstain + صوت امتناع + + + Details for %1 + تفاصيل %1 + + + Waiting for blockchain sync… + بانتظار مزامنة سلسلة الكتل… + + + Waiting for governance sync… + بانتظار مزامنة الحوكمة… + + + %n masternode(s) available for voting + %n ماسترنود متاح للتصويت%n ماسترنود متاح للتصويت%n ماسترنود متاح للتصويت%n ماسترنودات متاحة للتصويت%n ماسترنودًا متاحًا للتصويت%n ماسترنود متاح للتصويت + + + Superblock imminent + الكتلة الفائقة وشيكة + + + Voting period ended + انتهت فترة التصويت + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 كتلة) متبقية للكتلة الفائقة + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 كتلة) متبقية للتصويت + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% من الميزانية ملتزم بها (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + تقدير مبني على الكتل المتبقية والزمن المستهدف للكتلة. لا يزال بالإمكان ترحيل الأصوات بعد الموعد النهائي، لكنها قد لا تؤثر على دفعة هذه الدورة. + + + Cannot interact with governance before sync completes + لا يمكن التفاعل مع الحوكمة قبل اكتمال المزامنة + + + Creates a new proposal + إنشاء مقترح جديد + + + Resumes an existing proposal + استئناف مقترح موجود + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + إنشاء المقترحات يكلف %1، الرصيد غير كافٍ + + + Error + خطأ + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + تعذر التحقق من الرابط، قد يكون مشوّهاً أو ببروتوكول غير معروف. + + + External Link Warning + تحذير الرابط الخارجي + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + أنت على وشك فتح الرابط التالي في متصفحك الافتراضي + +%1 + +تم إرسال هذا المحتوى من قبل مستخدم. قد لا يطابق ما هو موصوف في العنوان. + +هل تريد المتابعة؟ + + + Voting Failed + فشل التصويت + + + No wallet available. + لا توجد محفظة متاحة. + + + No masternode voting keys found in wallet. + لم يتم العثور على مفاتيح تصويت للماسترنود في المحفظة. + + + Unable to fetch masternode data. + تعذر جلب بيانات الماسترنود. + + + Please select a proposal to vote on. + يرجى اختيار مقترح للتصويت عليه. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + التصويت يتطلب مقترحاً مبثوثاً وعقدة متزامنة. + + + Unable to unlock wallet. + غير قادر على فتح قفل المحفظة. + + + Unable to fetch synced masternode data. + تعذر جلب بيانات الماسترنود المتزامنة. + + + Masternode %1 is no longer eligible + الماسترنود %1 لم يعد مؤهلاً + + + Masternode %1 not found + لم يتم العثور على الماسترنود %1 + + + Failed to sign vote for masternode %1 + فشل توقيع التصويت للماسترنود %1 + + + Masternode %1: %2 + الماسترنود %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + تم التصويت بنجاح %n مرةتم التصويت بنجاح %n مرةتم التصويت بنجاح %n مرةتم التصويت بنجاح %n مراتتم التصويت بنجاح %n مرةتم التصويت بنجاح %n مرة + + + Failed to vote %n time(s) + فشل التصويت %n مرةفشل التصويت %n مرةفشل التصويت %n مرةفشل التصويت %n مراتفشل التصويت %n مرةفشل التصويت %n مرة + + + Errors: + الأخطاء: + + + Voting Results + نتائج التصويت + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + قيد الانتظار، %1 من %2 تأكيدات + + + Voting, needs %1 more votes for funding + التصويت، يحتاج %1 صوت إضافي للتمويل + + + Passing with %1 votes + يمر بـ %1 صوت + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + يمر بـ %1 صوت لكن الميزانية مشبعة، قد لا يتم تمويله + + + Failed, needed %1 more votes + فشل، كان يحتاج %1 صوت إضافي + + + Funded at block %1 + تم تمويله في الكتلة %1 + + + Funded + ممول + + + Lapsed, past proposal end date + منتهي الصلاحية، تجاوز تاريخ انتهاء المقترح + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + جاهز للبث، تحقق من مربع حوار "استئناف المقترح" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 نعم، %2 لا، %3 امتناع، %4 + + + passing with %1 votes + يمر بـ %1 صوت + + + needs %1 more votes + يحتاج %1 صوت إضافي + + + My Votes + أصواتي + + + Hash + تجزئة + + + Title + عنوان + + + Start + ابدأ + + + End + نهاية + + + Amount + مبلغ + + + Votes + الأصوات + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + استئناف المقترحات + + + Close + إغلاق + + + No pending proposals to broadcast. + لا توجد مقترحات معلقة للبث. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + لـ %1 دفعة بقيمة %2 إلى %3 + + + Unknown + غير معروف + + + Pending + قيد الانتظار + + + Ready + جاهز + + + Collateral Hash + تجزئة الضمان + + + Collateral Status + حالة الضمان + + + Broadcast + بث + + + Broadcast proposal + بث المقترح + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + تم بث المقترح إلى الشبكة بالتجزئة %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + تعذر بث المقترح، %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + التصويت على %1 + + + Proposal Votes + أصوات المقترح + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + حدد الماسترنودات التي تريد التصويت بها. تظهر أدناه أصوات التمويل الحالية. تغيير الصوت يستبدل الصوت السابق لذلك الماسترنود؛ وتقصر الشبكة التحديثات على مرة واحدة في الساعة. + + + Masternode + الماسترنود + + + Voting Address + عنوان التصويت + + + Weight + الوزن + + + Current Vote + الصوت الحالي + + + Vote Time + وقت التصويت + + + ProTx Hash + تجزئة ProTx + + + Select All + تحديد الكل + + + Clear Selection + مسح التحديد + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + الماسترنودات المحددة: %1 · وزن الأصوات: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + هل تريد إعادة تعيين الإعدادات إلى القيم الافتراضية، أم الإلغاء دون إجراء تغييرات؟ + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + حدث خطأ فادح. تحقق من أن ملف الإعدادات قابل للكتابة، أو حاول التشغيل بـ -nosettings. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + اختر دليل البيانات عند بدء التشغير (افتراضي: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + عيّن عائلة الخط. القيم الممكنة:%1. (الافتراضي:%2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + قم بتعيين عامل مقياس يتم تطبيقه على حجم الخط الأساسي. النطاق المحتمل %1 (أصغر الخطوط) إلى %2 (الخطوط الأكبر). (الافتراضي: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + اضبط وزن الخط للنصوص الغامقة. النطاق المحتمل %1 إلى %2 (الافتراضي: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + اضبط وزن الخط للنصوص العادية. النطاق المحتمل %1 إلى %2 (الافتراضي: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + أضع لغة, على سبيل المثال " ar_AR " (افتراضي:- مكان النظام) + + + Start minimized + الدخول مصغر + + + Reset all settings changed in the GUI + اعد تعديل جميع الإعدادات المتغيرة في GUI + + + Show splash screen on startup (default: %u) + أظهر شاشة البداية عند بدء التشغيل (افتراضي: %u) + + + Error: %1 + خطأ: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + خطأ: فشل تحميل خطوط التطبيق. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + خطأ: تعذر تحميل الخط "%1". + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + خطأ: خط الوزن العادي المحدد غير صالح. النطاق الصالح %1 إلى %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + خطأ: خط غامق محدد غير صالح. النطاق الصالح %1 إلى %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + خطأ: مقياس الخط المحدد غير صالح. النطاق الصالح %1 إلى %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + خطأ: مسار -custom-css-dir غير صالح. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + خطأ: يفتقد %1 ملف (ملفات) CSS في المسار -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 لم يخرج بعد بأمان… + + + Amount + مبلغ + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + أدخل عنوان داش (على سبيل المثال %1) + + + Appearance Setup + إعداد المظهر + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + الرجاء اختيار الإعدادات المفضلة لديك لمظهر%1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + يمكن أيضًا تعديل هذا لاحقًا في علامة التبويب "المظهر" في التفضيلات. + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable غير قابل للتوجيه - Internal - داخلي + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + داخلي + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + وارد + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + صادر + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + ترحيل كامل + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + ترحيل الكتل + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + يدوي + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + مستشعر + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + جلب العناوين + + + %1 d + %1 يوم + + + %1 h + %1 ساعة + + + %1 m + %1 دقيقة + + + %1 s + %1 ثانية + + + None + لا شيء + + + N/A + غير معروف + + + %1 ms + %1 جزء من الثانية + + + %n second(s) + %n تواني%n تواني%n تواني%n تواني%n تواني%n تواني + + + %n minute(s) + %n دقائق%n دقائق%n دقائق%n دقائق%n دقائق%n دقائق + + + %n hour(s) + %n ساعات%n ساعات%n ساعات%n ساعات%n ساعات%n ساعات + + + %n day(s) + %n أيام%n أيام%n أيام%n أيام%n أيام%n أيام + + + %n week(s) + %n أسابيع%n أسابيع%n أسابيع%n أسابيع%n أسابيع%n أسابيع + + + %n year(s) + %n أعوام%n أعوام%n أعوام%n أعوام%n أعوام%n أعوام + + + %1 and %2 + %1 و %2 + + + now + الآن + + + %n month(s) + %n شهر%n شهر%n شهر%n أشهر%n شهراً%n شهر + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + غير معروف + + + Default monospace font "%1" + الخط الافتراضي ثابت العرض "%1" + + + Embedded "%1" + مضمن "%1" + + + Use existing font + استخدام الخط الحالي + + + Custom… + مخصص… + + + Error: Wallet controller not available. + خطأ: متحكم المحفظة غير متوفر. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + خطأ: فشلت إعادة الفحص. المحفظة غير محملة. + + + UNKNOWN + غير معروف + + + Shared + مشترك + + + to %1 + إلى %1 + + + to UNKNOWN + إلى غير معروف + + + but not claimed + لكن لم يتم المطالبة به + + + NONE + لا شيء + + + ProTx Hash + تجزئة ProTx + + + Public Key Operator + المفتاح العام للمشغل + + + Owner Address + عنوان المالك + + + Payout Address + عنوان الدفع + + + Voting Address + عنوان التصويت + + + Collateral Address + عنوان الضمان + + + Collateral Hash + تجزئة الضمان + + + Collateral Index + فهرس الضمان + + + Masternode Type + نوع الماسترنود + + + Registered Height + ارتفاع التسجيل + + + Last Paid Height + ارتفاع آخر دفعة + + + Consecutive Payments + المدفوعات المتتالية + + + Operator Reward + مكافأة المشغل + + + Shares + الحصص + + + Participant + المشارك + + + Addresses + العناوين + + + Share %1 + الحصة %1 + + + you + أنت + + + same as refund + نفس عنوان الاسترداد + + + Owner + المالك + + + Reward + المكافأة + + + Refund + الاسترداد + + + Early period + الفترة المبكرة + + + none + لا شيء + + + ends block %1 + تنتهي عند الكتلة %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + تنتهي عند الكتلة %1 (بعد حوالي %2 من الآن) + + + ended (block %1) + انتهت (الكتلة %1) + + + Early-exit penalty + غرامة الخروج المبكر + + + saved on this computer on %1 + محفوظ على هذا الحاسوب في %1 + + + not created on this computer + لم يُنشأ على هذا الحاسوب + + + Standby dissolution + الحل الاحتياطي + + + Network Addresses + عناوين الشبكة + + + Platform HTTPS Addresses + عناوين HTTPS للمنصة + + + Platform P2P Addresses + عناوين P2P للمنصة + + + Platform Node ID + معرف عقدة المنصة + + + PoSe Penalty + عقوبة PoSe + + + PoSe Ban Height + ارتفاع حظر PoSe + + + PoSe Revived Height + ارتفاع استعادة PoSe + + + Title + العنوان + + + URL + الرابط + + + Destination Address + عنوان الوجهة + + + Payment Amount + مبلغ الدفع + + + Payments Requested + المدفوعات المطلوبة + + + Payment Start + بداية الدفع + + + Payment End + نهاية الدفع + + + Object Hash + تجزئة الكائن + + + Parent Hash + التجزئة الأصلية + + + Collateral Date + تاريخ الضمان + + + %1 ago + منذ %1 + + + %1 left + متبقٍّ %1 + + + Yes + نعم + + + No + لا + + + Abstain + امتناع + + + Not voted + لم يصوّت + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + انتهى الموعد النهائي للتصويت في هذه الدورة (الكتلة %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + الموعد النهائي للتصويت: متبقٍّ ~%1 (%2 كتلة، الكتلة %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1 نعم، %2 لا، %3 امتناع / %4 لم يصوّتوا + + + Invalid Dash address: %1 + عنوان داش غير صالح: %1 + + + Copy + نسخ + + + Copy to clipboard + نسخ إلى الحافظة + + + No wallet is available. + لا توجد محفظة متاحة. + + + Could not generate a new address: %1 + تعذر إنشاء عنوان جديد: %1 + + + Share %1 of %2 + الحصة %1 من %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + عنوان QR-Code + + + QR Code + رمز كيو ار + + + &Save Image… + &حفظ الصورة + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &حفظ الصورة + + + &Copy Image + &نسخ الصورة + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + العنوان المستخدم طويل جدًا، حاول أن تقوم بتقليل نص التسمية / الرسالة. + + + Error encoding URI into QR Code. + خطأ في ترميز العنوان إلى الرمز المربع. + + + QR code support not available. + دعم رمز الاستجابة السريعة غير متاح. + + + Save QR Code + حفظ رمز الاستجابة السريعة QR + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + صورة PNG + + + + RPCConsole + + Tools window + نافذة الأدوات + + + &Information + المعلومات + + + N/A + غير معروف + + + Network + الشبكه + + + &Console + وحدة التحكم + + + Clear console + مسح وحدة التحكم + + + &Network Traffic + &حركة مرور الشبكة + + + Received + إستقبل + + + Sent + تم الإرسال + + + &Peers + &اصدقاء + + + &Repair + إ&صلاح + + + &General + &عام + + + &Network + &الشبكة + + + Go&vernance + ال&حوكمة + + + Wallet: + محفظة + + + Banned peers + الأقران الممنوعين + + + Select a peer to view detailed information. + حدد نظير لعرض معلومات مفصلة. + + + Version + الإصدار + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + ترحيل الكتل المدمجة BIP152 بنطاق ترددي عالي: %1 + + + High Bandwidth + نطاق ترددي عالي + + + Starting Block + كتلة البداية + + + Synced Headers + رؤوس متزامنة + + + Synced Blocks + كتل متزامنة + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + الوقت المنقضي منذ استلام كتلة جديدة تجاوزت فحوصات الصلاحية الأولية من هذا النظير. + + + Last Block + آخر كتلة + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + الوقت المنقضي منذ استلام معاملة جديدة تم قبولها في مجمع الذاكرة من هذا النظير. + + + Last Transaction + آخر معاملة + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + النظام المستقل المعين المستخدم لتنويع اختيار الأقران. + + + Mapped AS + نظام مستقل معين + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + ما إذا كنا نرحل العناوين إلى هذا النظير. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + ترحيل العنوان + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + العناوين المعالجة + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + العناوين المحدودة بالمعدل + + + User Agent + وكيل المستخدم + + + (none) + (لا شيء) + + + Decrease font size + تصغير حجم الخط + + + Increase font size + تكبير حجم الخط + + + &Reset + &إعادة تعيين + + + Node Type + نوع العقدة + + + PoSe Score + نقاط PoSe + + + The transport layer version: %1 + إصدار طبقة النقل: %1 + + + Transport + النقل + + + The BIP324 session ID string in hex. + سلسلة معرف جلسة BIP324 بنظام ست عشري. + + + Session ID + معرف الجلسة + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + بروتوكول الشبكة الذي يتصل من خلاله هذا النظير: IPv4 أو IPv6 أو Onion أو I2P أو CJDNS. + + + Permissions + الأذونات + + + The direction and type of peer connection: %1 + اتجاه ونوع اتصال النظير: %1 + + + Direction/Type + الاتجاه/النوع + + + Services + خدمات + + + Whether we relay transactions to this peer. + ما إذا كنا نرحل المعاملات إلى هذا النظير. + + + Transaction Relay + ترحيل المعاملات + + + Connection Time + مدة الاتصال + + + Last Send + آخر استقبال + + + Last Receive + آخر إرسال + + + Ping Time + وقت الرنين + + + The duration of a currently outstanding ping. + مدة الرنين المعلقة حالياً. + + + Ping Wait + انتظار الرنين + + + Min Ping + أقل رنين + + + Time Offset + إزاحة الوقت + + + Repair options. + خيارات الإصلاح. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + الأزرار أدناه ستقوم بتشغيل إجراءات الإصلاح لحل مشاكل الملفات التالفة أو المعاملات المفقودة/القديمة. + + + Rescan Chain + إعادة فحص السلسلة + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + إعادة فحص السلسلة للبحث عن معاملات المحفظة المفقودة بدءاً من وقت إنشاء المحفظة. + + + Rescan Chain (full) + إعادة فحص السلسلة (كامل) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + إعادة فحص السلسلة للبحث عن معاملات المحفظة المفقودة بدءاً من كتلة البداية. + + + Rebuild Index + إعادة بناء الفهرس + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + إعادة تشغيل العميل لإعادة بناء فهرس السلسلة من ملفات blk000??.dat الحالية. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + العدد الإجمالي للعناوين المستلمة من هذا النظير التي تمت معالجتها (باستثناء العناوين التي تم إسقاطها بسبب تحديد المعدل). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + العدد الإجمالي للعناوين المستلمة من هذا النظير التي تم إسقاطها (لم تتم معالجتها) بسبب تحديد المعدل. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + وارد: بدأه النظير + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + صادر بترحيل كامل: افتراضي + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + صادر بترحيل الكتل: لا يرحل المعاملات أو العناوين + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + صادر يدوي: تمت الإضافة باستخدام RPC %1 أو خيارات التكوين %2/%3 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + صادر مستشعر: قصير المدة، لاختبار العناوين + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + صادر لجلب العناوين: قصير المدة، لطلب العناوين + + + To + إلى + + + we selected the peer for high bandwidth relay + اخترنا النظير للترحيل بنطاق ترددي عالي + + + From + من + + + the peer selected us for high bandwidth relay + اختارنا النظير للترحيل بنطاق ترددي عالي + + + No + لا + + + no high bandwidth relay selected + لم يتم اختيار ترحيل بنطاق ترددي عالي + + + &Disconnect + قطع الاتصال + + + Ban for + حظر ل + + + 1 &hour + 1 &ساعة + + + 1 &week + 1 & اسبوع + + + 1 &year + 1 & سنة + + + &Unban + رفع الحظر + + + Executing command without any wallet + تنفيذ الأمر بدون أي محفظة + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + تنفيذ الأمر باستخدام المحفظة "%1" + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + الكشف: النظير يمكن أن يكون v1 أو v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: بروتوكول نقل غير مشفر، نص عادي + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: بروتوكول نقل مشفر BIP324 + + + &Governance + &الحوكمة + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &نسخ العنوان + + + 1 d&ay + يوم &واحد + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &نسخ IP/Netmask + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + مرحباً بك في وحدة تحكم %1 RPC. +استخدم أسهم الأعلى والأسفل للتنقل في السجل، و %2 لمسح الشاشة. +استخدم %3 و %4 لزيادة أو تقليل حجم الخط. +اكتب %5 للحصول على نظرة عامة على الأوامر المتاحة. +لمزيد من المعلومات حول استخدام وحدة التحكم هذه، اكتب %6. + +%7تحذير: المحتالون نشطون، يطلبون من المستخدمين كتابة أوامر هنا، لسرقة محتويات محفظتهم. لا تستخدم وحدة التحكم هذه دون فهم كامل لتبعات الأمر.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + جارٍ التنفيذ… + + + (peer: %1) + (نظير: %1) + + + via %1 + خلال %1 + + + Regular + عادي + + + Masternode + ماسترنود + + + Verified Masternode + التحقق من Masternode + + + Yes + نعم + + + Unknown + غير معروف + + + Never + أبداً + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + رسالة اختيارية لإرفاقها بطلب الدفع ، والتي سيتم عرضها عند فتح الطلب. ملاحظة: لن يتم إرسال الرسالة مع الدفع عبر شبكة داش. + + + &Message: + &رسالة: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + تسمية اختيارية لربطها بعنوان المستلم الجديد. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + رسالة اختيارية لإرفاقها بطلب الدفع ، والتي سيتم عرضها عند فتح الطلب.<br> ملاحظة: لن يتم إرسال الرسالة مع الدفع عبر شبكة داش. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + تسمية اختيارية لربطها بعنوان الاستلام الجديد (تستخدمها لتحديد الفاتورة). كما أنها مرفقة بطلب الدفع. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + استخدم هذا النموذج لطلب الدفعات. جميع الحقول <b>اختيارية</b>. + + + &Label: + &وصف : + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + مبلغ اختياري للطلب. اترك هذا فارغًا أو صفراً لعدم طلب مبلغ محدد. + + + &Amount: + &القيمة + + + &Create new receiving address + & إنشاء عنوان استلام جديد + + + Clear all fields of the form. + مسح كل حقول النموذج المطلوبة + + + Clear + مسح + + + Requested payments history + سجل طلبات الدفع + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + إظهار الطلب المحدد (يقوم بنفس نتيجة النقر المزدوج على أي إدخال) + + + Show + عرض + + + Remove the selected entries from the list + قم بإزالة الإدخالات المحددة من القائمة + + + Remove + ازل + + + Enter a label to associate with the new receiving address + أدخل تصنيفًا لربطه بعنوان الاستلام الجديد + + + Enter a message to attach to the payment request + أدخل رسالة لإرفاقها بطلب الدفع + + + Copy &URI + نسخ &URI + + + &Copy address + &نسخ العنوان + + + Copy &label + نسخ &التسمية + + + Copy &message + نسخ &الرسالة + + + Copy &amount + نسخ &المبلغ + + + Could not unlock wallet. + تعذر فتح المحفظة. + + + Could not generate new address + تعذر إنشاء عنوان جديد + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + طلب الدفع إلى … + + + Address: + العنوان: + + + Amount: + المبلغ: + + + Label: + التسمية: + + + Message: + الرسالة: + + + Wallet: + المحفظة: + + + Copy &URI + نسخ &URI + + + Copy &Address + نسخ &العنوان + + + &Verify + &تحقق + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + تحقق من هذا العنوان على شاشة محفظة الأجهزة مثلاً + + + &Save Image… + &حفظ الصورة + + + Request payment to %1 + طلب الدفعة إلى %1 + + + Payment information + معلومات الدفع + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + تاريخ + + + Label + وصف + + + Message + رسالة + + + (no label) + (لا وصف) + + + (no message) + ( لا رسائل ) + + + (no amount requested) + (لا يوجد مبلغ مطلوب) + + + Requested + تم الطلب + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + تسجيل ماسترنود + + + Back + رجوع + + + Next + التالي + + + Cancel + إلغاء + + + Masternode type + نوع الماسترنود + + + Masternode — %1 collateral + ماسترنود — ضمان %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + يقدم خدمات شبكة Core ويكسب مكافآت الماسترنود المنتظمة. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — ضمان %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + يستضيف بالإضافة إلى ذلك منصة داش، وله وزن تصويت أكبر بأربع مرات ويكسب حصة أكبر من المكافآت. يتطلب معرّف عقدة المنصة وخدمات إضافية. + + + Register EvoNode + تسجيل EvoNode + + + Collateral + الضمان + + + Send collateral from this wallet to a new address + إرسال الضمان من هذه المحفظة إلى عنوان جديد + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + معاملة واحدة تموّل الضمان وتسجّل الماسترنود. + + + Use new address + استخدام عنوان جديد + + + Use an existing collateral output of this wallet + استخدام مخرج ضمان موجود في هذه المحفظة + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + مخرج P2PKH غير منفق بمبلغ الضمان بالضبط، مؤكد وغير مستخدم في ماسترنود آخر. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + الإشارة إلى ضمان خارجي (مثل محفظة الأجهزة) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + مخرج P2PKH مؤكد بمبلغ الضمان بالضبط، محفوظ خارج هذه المحفظة. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + بعد المراجعة سيُطلب منك توقيع رسالة بمفتاح الضمان خارج هذه المحفظة. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + معرّف معاملة الضمان (64 حرفاً سداسياً عشرياً) + + + Transaction ID: + معرّف المعاملة: + + + Output index + فهرس المخرج + + + Output index: + فهرس المخرج: + + + Service addresses + عناوين الخدمة + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + العناوين العامة التي سيخدم عليها ماسترنودك شبكة Core P2P، مفصولة بفواصل أو مسافات. يجب أن يكون كل إدخال فريداً على الشبكة. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + يمكن تركه فارغاً؛ عندها يبقى الماسترنود غير نشط حتى ترسل تحديثاً للخدمة مع عنوان. + + + Keys + المفاتيح + + + Owner address + عنوان المالك + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + يتحكم بهذا الماسترنود (P2PKH): يوقّع مفتاحه تحديثات المسجِّل. استخدم عنواناً جديداً لإبقاء ذلك المفتاح في هذه المحفظة، أو أدخل عنواناً يتحكم به المالك. + + + Voting address + عنوان التصويت + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + يمكن تفويضه (P2PKH). اتركه فارغاً للتصويت بمفتاح المالك؛ واستخدم عنواناً جديداً لإبقاء مفتاح تصويت منفصل في هذه المحفظة. + + + Leave empty to use the owner address + اتركه فارغاً لاستخدام عنوان المالك + + + Operator key + مفتاح المشغل + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + يشغّل المشغل خادم الماسترنود (BLS)؛ يُسجَّل المفتاح العام فقط على السلسلة. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + يُعرض المفتاح السري المُنشأ ويجب تأكيده قبل التسجيل. ولا يُحفظ في هذه المحفظة. + + + Payout + الدفع + + + Payout address + عنوان الدفع + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + يستلم مكافآت الكتل لهذا الماسترنود (P2PKH أو P2SH). + + + Operator reward + مكافأة المشغل + + + Share of the reward promised to the operator. + حصة المكافأة الموعودة للمشغل. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + سيتلقى المشغل هذه الحصة بشكل دائم من جميع مكافآت هذا الماسترنود. اتركها 0 ما لم يكن لديك اتفاق مع مشغلك. + + + Platform services + خدمات المنصة + + + Platform node ID + معرّف عقدة المنصة + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + مشتق من المفتاح العام P2P للمنصة (40 حرفاً سداسياً عشرياً). + + + Platform addresses + عناوين المنصة + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + إدخالات بصيغة ADDR:PORT، مفصولة بفواصل أو مسافات. + + + Platform P2P + P2P للمنصة + + + Platform HTTPS API + واجهة HTTPS API للمنصة + + + Platform ports + منافذ المنصة + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + قبل تفعيل v24 لا يمكن تسجيل سوى منافذ المنصة؛ وهي تنطبق على أول عنوان خدمة. + + + Platform P2P port: + منفذ P2P للمنصة: + + + Platform HTTPS port: + منفذ HTTPS للمنصة: + + + Fee source + مصدر الرسوم + + + Review + مراجعة + + + Prove collateral ownership + إثبات ملكية الضمان + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + وقّع الرسالة التالية بمفتاح الضمان (على سبيل المثال بميزة توقيع الرسائل في محفظة الأجهزة)، ثم الصق توقيع base64 أدناه. + + + Copy message + نسخ الرسالة + + + Signature + التوقيع + + + Paste the base64 signature here + الصق توقيع base64 هنا + + + Save operator key + حفظ مفتاح المشغل + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + احفظ هذا المفتاح المُنشأ قبل التسجيل. فهو غير محفوظ في أي مكان آخر ولا يمكن استرجاعه من المحفظة. + + + Operator secret key + المفتاح السري للمشغل + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + احفظه الآن، فلا يمكن بدء التسجيل حتى تؤكد ذلك. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + أضف هذا السطر إلى dash.conf على خادم الماسترنود لديك: + + + Copy + نسخ + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + اكتب آخر 4 أحرف من المفتاح السري لتأكيد أنك حفظته قبل التسجيل: + + + Masternode registered + تم تسجيل الماسترنود + + + Provider transaction hash + تجزئة معاملة المزوّد + + + Next steps + الخطوات التالية + + + Complete + اكتمل + + + Step %1 of %2 · %3 + الخطوة %1 من %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + العنوان المحدد يموّل ضمان %1 بالإضافة إلى رسوم المعاملة. تُحسب الرسوم الدقيقة من إعدادات محفظتك عند التسجيل، وتعود الفكة إلى هذا العنوان. + + + The selected address pays the transaction fee. + العنوان المحدد يدفع رسوم المعاملة. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + أدخل عنوان ضمان صالحاً (P2PKH أو P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + لا تحتوي هذه المحفظة على مخرج غير منفق بمبلغ %1 بالضبط. موّل الضمان من المحفظة بدلاً من ذلك. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + أدخل معرّف معاملة الضمان بصيغة 64 حرفاً سداسياً عشرياً. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + تحتاج EvoNodes إلى عنوان خدمة واحد على الأقل لحمل منافذ المنصة قبل تفعيل v24. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + أدخل عنوان مالك صالحاً (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + أدخل عنوان تصويت صالحاً (P2PKH)، أو اتركه فارغاً لاستخدام عنوان المالك. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + يجب أن يختلف عنوانا المالك والتصويت عن عنوان الضمان. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + أدخل مفتاح BLS عاماً صالحاً للمشغل (96 حرفاً سداسياً عشرياً، المخطط الأساسي). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + أدخل عنوان دفع صالحاً (P2PKH أو P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + يجب أن يختلف عنوان الدفع عن عنوانَي المالك والتصويت. + + + The payout address must differ from the collateral address. + يجب أن يختلف عنوان الدفع عن عنوان الضمان. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + أدخل معرّف عقدة المنصة بصيغة 40 حرفاً سداسياً عشرياً. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + أدخل عنوان P2P للمنصة وعنوان HTTPS للمنصة معاً؛ لا يمكن تسجيل أحدهما دون الآخر. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + أدخل عنوان P2P للمنصة واحداً وعنوان HTTPS للمنصة واحداً على الأقل، أو امسح عناوين الخدمة لضبط كل شيء لاحقاً بتحديث للخدمة. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + أدخل عنوان خدمة Core واحداً على الأقل عند ضبط نقاط المنصة، أو امسح جميع نقاط الخدمة لضبطها لاحقاً بتحديث للخدمة. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + لا يوجد عنوان قابل للإنفاق في المحفظة يحتوي على مبلغ الضمان %1. ويجب أن يحتوي العنوان المحدد أيضاً على ما يكفي للرسوم المحسوبة عند التسجيل. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + لا يوجد عنوان قابل للإنفاق في المحفظة لديه رصيد موجب متاح لدفع رسوم المعاملة. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + الصق التوقيع المرمّز بـ base64 للرسالة أعلاه، الموقّع بمفتاح الضمان. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + زر الرجوع غير متاح بعد الإعداد لأن تغيير التسجيل سيُبطل الرسالة التي يجري توقيعها. + + + Continue + متابعة + + + Prepare + إعداد + + + Register + تسجيل + + + Submit + إرسال + + + Finish + إنهاء + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + لا توجد محفظة متاحة. تسجيل الماسترنود يتطلب محفظة. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + هذه المحفظة للمشاهدة فقط. تسجيل الماسترنود يتطلب محفظة قادرة على توقيع المعاملات. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + أكّد أنك حفظت المفتاح السري للمشغل بكتابة آخر 4 أحرف منه. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + لا تحتوي هذه المحفظة على مخرج غير منفق بمبلغ %1 بالضبط وله تأكيد. أرسل الضمان من هذه المحفظة بدلاً من ذلك، أو أشِر إلى ضمان محفوظ في مكان آخر. + + + Type + النوع + + + Service + الخدمة + + + Platform HTTPS + HTTPS للمنصة + + + Amount + المبلغ + + + Destination + الوجهة + + + Output + المخرج + + + Source + المصدر + + + Owner + المالك + + + Voting + التصويت + + + Operator + المشغل + + + Address + العنوان + + + Operator share + حصة المشغل + + + Network fee + رسوم الشبكة + + + Node + العقدة + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + ماسترنود + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + غير محدد، تبقى العقدة غير نشطة حتى ترسل تحديثاً للخدمة + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 نظير إلى نظير، %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + ترسله هذه المحفظة كجزء من التسجيل + + + An output this wallet already holds + مخرج تحتفظ به هذه المحفظة بالفعل + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + محفوظ خارج هذه المحفظة، ستوقّع رسالة بمفتاحه + + + Same as owner + نفس المالك + + + Funding + التمويل + + + Not selected + غير محدد + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + يُحسب عند الإرسال باستخدام إعدادات الرسوم الحالية للمحفظة + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + الإعداد ينشئ المعاملة غير الموقّعة والرسالة التي توقّع بمفتاح الضمان. لا يُبث شيء بعد. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + التسجيل يبث معاملة من هذه المحفظة. قد يُطلب منك فتح قفلها. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + يُنشأ حديثاً، ويُعرض ويُؤكَّد قبل التسجيل، ولا يُحفظ في أي مكان آخر + + + Supplied by whoever runs the node + يقدمه من يشغّل العقدة + + + The collateral destination is no longer valid. + وجهة الضمان لم تعد صالحة. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + مخرج الضمان المحدد مستخدم بالفعل في ماسترنود آخر. + + + The owner address is no longer valid. + عنوان المالك لم يعد صالحاً. + + + The voting address is no longer valid. + عنوان التصويت لم يعد صالحاً. + + + The operator public key is no longer valid. + المفتاح العام للمشغل لم يعد صالحاً. + + + The payout address is no longer valid. + عنوان الدفع لم يعد صالحاً. + + + The selected fee source is no longer valid. + مصدر الرسوم المحدد لم يعد صالحاً. + + + masternode + ماسترنود + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + تنشئ هذه المعاملة ضماناً بقيمة %1 من هذه المحفظة وتسجّل %2. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + تسجّل هذه المعاملة الضمان الخارجي %1 وتجعله ضمان %2 هذا. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + تسجّل هذه المعاملة مخرج الضمان %1 الخاص بالمحفظة وتقفله لصالح %2 هذا. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + تُحسب رسوم الشبكة من مصدر الرسوم المحدد باستخدام إعدادات الرسوم الحالية للمحفظة. + + + Confirm %1 registration + تأكيد تسجيل %1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + هل تريد بث تسجيل %1 هذا؟ + + + Fee source: %1 + مصدر الرسوم: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + تغيّرت قواعد معاملات المزوّد في الشبكة أثناء فتح هذا المعالج. راجع صفحة خدمات المنصة مرة أخرى قبل التسجيل. + + + Preparing… + جارٍ الإعداد… + + + Registering… + جارٍ التسجيل… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + تغيّرت قواعد معاملات المزوّد في الشبكة أثناء جمع توقيع الضمان. تجاهل هذا التسجيل المُعدّ وراجع صفحة خدمات المنصة مرة أخرى. + + + The collateral signature is not valid base64. + توقيع الضمان ليس base64 صالحاً. + + + Submitting… + جارٍ الإرسال… + + + Registration failed + فشل التسجيل + + + The registration completed without returning a transaction. + اكتمل التسجيل دون إرجاع معاملة. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + تم إنشاء معاملة التسجيل لكنها لم تُرسل إلى الشبكة. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + اكتملت عملية الإعداد دون إرجاع معاملة. + + + Collateral address holding the key: %1 + عنوان الضمان الذي يحتوي المفتاح: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + تم إرسال معاملة التسجيل إلى الشبكة. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + هي مسجّلة في هذه المحفظة وتظهر ضمن المعاملات. يبقى الضمان الخارجي عند نقطة المخرج التي سجّلتها ولا تتحكم به هذه المحفظة. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + هي مسجّلة في هذه المحفظة وتظهر ضمن المعاملات. يبقى الضمان في المحفظة لكنه مقفل ما دام الماسترنود مسجّلاً. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + اضبط خادم الماسترنود لديك بالمفتاح السري للمشغل الذي حفظته، ثم أعد تشغيل dashd هناك. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + اضبط خادم الماسترنود لديك بمفتاح BLS السري المطابق للمفتاح العام للمشغل الذي قدمته. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + تأكد من أن كل عنوان خدمة ومنفذ مسجّل يمكن الوصول إليه من الإنترنت. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + أرسل معاملة تحديث الخدمة بعد أن تصبح نقاط خدمة العقدة جاهزة؛ تبقى غير نشطة حتى ذلك الحين. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + جهّز خدمات منصة داش (Tenderdash وDrive) بمفتاح عقدة المنصة المطابق لمعرّف العقدة الذي سجّلته. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + يصبح EvoNode نشطاً بمجرد تأكيد التسجيل وتوقيع المشغل لأول تحديث. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + يصبح الماسترنود نشطاً بمجرد تأكيد التسجيل على الشبكة. + + + Discard prepared registration? + تجاهل التسجيل المُعدّ؟ + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + سيتم تجاهل التسجيل المُعدّ. وسيُحرَّر أي قفل ضمان حصل عليه هذا المعالج. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + إعادة الفحص غير متاحة + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + المحفظة قيد إعادة الفحص حالياً. قم بإلغاء الفحص الحالي أو انتظر. + + + Rescan wallet failed + فشلت إعادة فحص المحفظة + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + فشلت إعادة الفحص. قد تكون ملفات البيانات تالفة. + + + Rescan aborted + تم إلغاء إعادة الفحص + + + Wallet rescan was aborted. + تم إلغاء إعادة فحص المحفظة. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + استعادة المحفظة + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + جارٍ استعادة المحفظة <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + فشلت استعادة المحفظة + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + تحذير استعادة المحفظة + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + رسالة استعادة المحفظة + + + + RevokeDialog + + Not specified + غير محدد + + + Termination of service + إنهاء الخدمة + + + Compromised keys + مفاتيح مخترقة + + + Change of keys + تغيير المفاتيح + + + Reason: + السبب: + + + Operator key: + مفتاح المشغل: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + الخيار التلقائي يستخدم دفع المشغل الحالي، ثم دفع الماسترنود. حدد عنواناً فقط لتجاوز هذا الاختيار. + + + Revoke Masternode Service + إبطال خدمة الماسترنود + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + الإبطال يمسح عنوان الخدمة ويحظر الماسترنود عبر PoSe إلى أن يغيّر مالكه مفتاح المشغل. لا يتأثر الضمان. + + + Revoke + إبطال + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + تدوير مفتاح المشغل أو التصويت + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + تغيير هذه المفاتيح يحتاج إلى موافقة من كل مالك حصة. يبدأ شخص واحد الطلب، ويلصقه الآخرون ويوافقون عليه وينسخون الرد. + + + 1. New keys + 1. المفاتيح الجديدة + + + Leave blank to keep the current operator key + اتركه فارغاً للإبقاء على مفتاح المشغل الحالي + + + Copy + نسخ + + + New operator key: + مفتاح المشغل الجديد: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + يُحظر الماسترنود لحظة تغيير مفتاح المشغل، إلى أن يرسل المشغل الجديد تحديثاً للخدمة. + + + Leave blank to keep the current voting address + اتركه فارغاً للإبقاء على عنوان التصويت الحالي + + + New voting address: + عنوان التصويت الجديد: + + + Fee source: + مصدر الرسوم: + + + Prepare Request + إعداد الطلب + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + أنهِ على هذه المحفظة، فهي التي تدفع الرسوم ويجب أن ترسل المعاملة النهائية. + + + 2. Approvals + 2. الموافقات + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + أرسل الطلب نفسه إلى كل مالك حصة. يمكن أن تصل الردود بأي ترتيب. + + + Approve and Copy Reply + الموافقة ونسخ الرد + + + 3. Send + 3. الإرسال + + + Send Rotation + إرسال التدوير + + + Transaction ID + معرّف المعاملة + + + Operator key: %1 + مفتاح المشغل: %1 + + + unchanged + دون تغيير + + + → %1 + ← %1 + + + Voting address: %1 + عنوان التصويت: %1 + + + Prepare or paste a request first. + أعدّ طلباً أو الصقه أولاً. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + المحفظة التي أعدّت الطلب فقط يمكنها إرساله. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + يجب أن توافق كل حصة أولاً (%1 من %2 حتى الآن). + + + Enter a valid operator public key. + أدخل مفتاحاً عاماً صالحاً للمشغل. + + + The voting address must be a P2PKH address. + يجب أن يكون عنوان التصويت عنوان P2PKH. + + + The key rotation was sent. + تم إرسال تدوير المفاتيح. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + إذا ذكر الخطأ أن المحفظة التي موّلت الطلب يجب أن تدمجه، فأنهِ العملية على المحفظة التي أعدّت الطلب. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + إرسال Coins + + + Coin Control Features + ميزات التحكم بالعملة + + + automatically selected + اختيار تلقائيا + + + Insufficient funds! + الرصيد غير كافي! + + + Quantity: + الكمية : + + + Bytes: + بايت + + + Amount: + القيمة : + + + Fee: + رسوم : + + + Inputs… + مدخلات… + + + After Fee: + بعد الرسوم : + + + Change: + تعديل : + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + إذا تم تنشيط هذا، ولكن عنوان الفكة فارغ أو غير صالح، فسيتم إرسال الفكة إلى عنوان تم إنشاؤه حديثًا. + + + Custom change address + تغيير عنوان الفكة + + + Transaction Fee: + رسوم المعاملة: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + عندما يكون حجم المعاملات أقل من المساحة في الكتل، قد يفرض المعدنون وكذلك العقد المرحلة حداً أدنى من الرسوم. دفع هذا الحد الأدنى من الرسوم فقط أمر جيد، ولكن كن على دراية بأن هذا قد يؤدي إلى معاملة لن يتم تأكيدها أبداً بمجرد أن يكون هناك طلب أكبر على معاملات Dash مما يمكن للشبكة معالجته. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + قد تؤدي الرسوم المنخفضة جداً إلى معاملة لن يتم تأكيدها أبداً (اقرأ تلميح الأداة) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (الرسوم الذكية لم يتم تهيئتها بعد. عادة ما يستغرق ذلك بضع كتل …) + + + Confirmation time target: + هدف وقت التأكيد: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + إذا تم تعيين الرسوم الجمركية على 1000 دافع وكانت المعاملة 250 بايتًا فقط ، فإن "كل كيلوبايت" يدفع 250 جنيهًا فقط رسومًا ،<br /> بينما "على الأقل" يدفع 1000 دفين. لمعاملات أكبر من كيلوبايت تدفع كل من كيلوبايت. + + + per kilobyte + لكل كيلوبايت + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + قد يؤدي استخدام fallbackfee إلى إرسال معاملة تستغرق عدة ساعات أو أيام (أو أبداً) للتأكيد. فكر في اختيار الرسوم يدويًا أو انتظر حتى يتم التحقق من صحة السلسلة الكاملة. + + + Choose… + إختر … + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + ملاحظة: لا توجد بيانات كافية لتقدير الرسوم ، باستخدام الرسوم الاحتياطية بدلاً من ذلك. + + + Hide transaction fee settings + إخفاء إعدادات رسوم المعاملات + + + Hide + إخفاء + + + Recommended: + موصى به: + + + Custom: + تخصيص: + + + Confirm the send action + تأكيد الإرسال + + + S&end + &ارسال + + + Clear all fields of the form. + مسح كل حقول النموذج المطلوبة + + + Clear &All + مسح الكل + + + Send to multiple recipients at once + إرسال إلى عدة مستلمين في وقت واحد + + + Add &Recipient + أضافة &مستلم + + + Balance: + الرصيد: + + + Copy quantity + نسخ الكمية + + + Copy amount + نسخ الكمية + + + Copy fee + نسخ الرسوم + + + Copy after fee + نسخ بعد الرسوم + + + Copy bytes + نسخ البايتات + + + Copy change + نسخ التعديل + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 كتل) + + + using + إستخدام + + + %1 to %2 + %1 الى %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>( %1 على %2 المداخلات المعروضة)</b> + + + S&end mixed funds + إرسال أموال مختلطة + + + Confirm the %1 send action + قم بتأكيد إجراء إرسال%1 + + + Cr&eate Unsigned + إ&نشاء غير موقع + + + %1 to '%2' + %1 إلى '%2' + + + %1 funds only + %1 أموال فقط + + + any available funds + أي أموال متاحة + + + Transaction fee + رسوم المعاملة + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (%1 معاملات لها رسوم أعلى عادة بسبب عدم السماح بإخراج التغيير) + + + Transaction size: %1 + حجم العملية: %1 + + + Fee rate: %1 + معدل الرسوم: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + ستستهلك هذه المعاملة إدخال٪ nستستهلك هذه المعاملة إدخال٪ nستستهلك هذه المعاملة إدخال٪ nستستهلك هذه المعاملة إدخال٪ nستستهلك هذه المعاملة إدخال٪ nستستهلك هذه المعاملة مدخلات %n + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + تحذير: قد يؤدي استخدام%1 مع%2 أو أكثر من الإدخالات إلى الإضرار بالخصوصية ولا يوصى بذلك - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - وارد + Click to learn more + اضغط لتتعلم المزيد - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - صادر + Total Amount + المبلغ الإجمالي - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - ترحيل كامل + or + أو - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - ترحيل الكتل + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + معاملة غير موقّعة - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - يدوي + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + تم نسخ PSBT إلى الحافظة. يمكنك أيضاً حفظه. - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - مستشعر + PSBT saved to disk + تم حفظ PSBT على القرص - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - جلب العناوين + Confirm send coins + تأكيد الإرسال Coins - %1 d - %1 يوم + Save Transaction Data + حفظ بيانات المعاملة - %1 h - %1 ساعة + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + تم حفظ PSBT - %1 m - %1 دقيقة + Watch-only balance: + رصيد المراقبة فقط: - %1 s - %1 ثانية + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + ينشئ معاملة بلوكشين موقعة جزئياً (PSBT) للاستخدام مع محفظة %1 غير متصلة بالإنترنت على سبيل المثال، أو محفظة أجهزة متوافقة مع PSBT. - None - لا شيء + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + التوقيع على الجهاز - N/A - غير معروف + Connect your hardware wallet first. + قم بتوصيل محفظة الأجهزة أولاً. - %1 ms - %1 جزء من الثانية + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + تعيين مسار برنامج الموقع الخارجي في الخيارات -> المحفظة - - %n second(s) - %n تواني%n تواني%n تواني%n تواني%n تواني%n تواني + + Confirm duplicate recipients + تأكيد المستلمين المكررين - - %n minute(s) - %n دقائق%n دقائق%n دقائق%n دقائق%n دقائق%n دقائق + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + أنت ترسل إلى نفس العنوان عدة مرات في معاملة واحدة. هذا غير معتاد وقد لا يكون ما قصدته. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟ - - %n hour(s) - %n ساعات%n ساعات%n ساعات%n ساعات%n ساعات%n ساعات + + %1 from wallet '%2' + %1 من المحفظة '%2' - - %n day(s) - %n أيام%n أيام%n أيام%n أيام%n أيام%n أيام + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + هل تريد إنشاء هذه المعاملة؟ - - %n week(s) - %n أسابيع%n أسابيع%n أسابيع%n أسابيع%n أسابيع%n أسابيع + + Do you want to draft this transaction? + هل تريد إنشاء مسودة لهذه المعاملة؟ + + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + يرجى مراجعة مقترح المعاملة الخاص بك. سينتج عن هذا معاملة بلوكشين موقعة جزئياً (PSBT) يمكنك حفظها أو نسخها ثم التوقيع عليها باستخدام محفظة %1 غير متصلة بالإنترنت على سبيل المثال، أو محفظة أجهزة متوافقة مع PSBT. + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + يرجى مراجعة معاملتك. يمكنك إنشاء هذه المعاملة وإرسالها أو إنشاء معاملة بلوكشين موقعة جزئياً (PSBT)، والتي يمكنك حفظها أو نسخها ثم التوقيع عليها باستخدام محفظة %1 غير متصلة بالإنترنت على سبيل المثال، أو محفظة أجهزة متوافقة مع PSBT. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + يرجى مراجعة معاملتك. + + + To review recipient list click "Show Details…" + لمراجعة قائمة المستلمين انقر على "إظهار التفاصيل…" + + + Sign failed + فشل التوقيع + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + لم يتم العثور على الموقع الخارجي + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + فشل الموقع الخارجي + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + معاملة موقعة جزئياً (ثنائية) + + + External balance: + الرصيد الخارجي: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + عنوان المستلم غير صالح. يرجى إعادة الفحص. + + + The amount to pay must be larger than 0. + المبلغ المدفوع يجب ان يكون اكبر من 0 + + + The amount exceeds your balance. + القيمة تتجاوز رصيدك + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + المجموع يتجاوز رصيدك عندما يتم اضافة %1 رسوم العملية + + + Transaction creation failed! + فشل في إنشاء المعاملة! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + تعتبر الرسوم الأعلى من %1 رسوماً باهظة. + + + %1/kB + %1/كيلوبايت - %n year(s) - %n أعوام%n أعوام%n أعوام%n أعوام%n أعوام%n أعوام + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل. - %1 and %2 - %1 و %2 + Warning: Invalid Dash address + تحذير: عنوان داش غير صالح - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + تحذير: عنوان الفكة غير معروف - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + تأكيد تغيير العنوان الفكة - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + العنوان الذي حددته للتغيير ليس جزءًا من هذه المحفظة. يمكن إرسال أي أو كل الأموال في محفظتك إلى هذا العنوان. هل أنت واثق؟ - %1 GB - %1 GB + (no label) + (لا وصف) + + + SendCoinsEntry - unknown - غير معروف + Pay &To: + ادفع &الى : - Default monospace font "%1" - الخط الافتراضي ثابت العرض "%1" + The Dash address to send the payment to + عنوان داش لإرسال الدفعة إلى - Embedded "%1" - مضمن "%1" + Choose previously used address + اختر عنوانا مستخدم سابقا - Use existing font - استخدام الخط الحالي + Alt+A + Alt+A - Custom… - مخصص… + Paste address from clipboard + انسخ العنوان من لوحة المفاتيح - Error: Wallet controller not available. - خطأ: متحكم المحفظة غير متوفر. + Alt+P + Alt+P + + + Remove this entry + ازل هذه المداخله + + + &Label: + &وصف : + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + أدخل تسمية لهذا العنوان لإضافته إلى قائمة العناوين المستخدمة + + + A&mount: + &القيمة + + + The amount to send in the selected unit + المبلغ المراد إرساله في الوحدة المختارة + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + سيتم خصم الرسوم من المبلغ الذي يتم إرساله. سوف يتلقى المستلم كمية أقل من الشرطة من إدخالها في حقل المبلغ. في حالة تحديد عدة مستلمين ، يتم تقسيم الرسوم بالتساوي. + + + S&ubtract fee from amount + طرح الرسوم من المبلغ + + + Use available balance + استخدم الرصيد المتاح + + + Message: + الرسائل + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + رسالة تم إرفاقها بخط العطف: عنوان الذي سيتم تخزينه مع المعاملة كمرجع لك. ملاحظة: لن يتم إرسال هذه الرسالة عبر شبكة داش. + + + SendConfirmationDialog - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - خطأ: فشلت إعادة الفحص. المحفظة غير محملة. + Send + إرسال - UNKNOWN - غير معروف + Create Unsigned + إنشاء غير موقع + + + SharedMnCreateDialog - to %1 - إلى %1 + Shared Masternode + ماسترنود مشترك - to UNKNOWN - إلى غير معروف + Back + رجوع - but not claimed - لكن لم يتم المطالبة به + Paste + لصق - NONE - لا شيء + Save… + حفظ… - ProTx Hash - تجزئة ProTx + Cancel + إلغاء - Public Key Operator - المفتاح العام للمشغل + Next + التالي - Owner Address - عنوان المالك + Details + التفاصيل - Payout Address - عنوان الدفع + Funded + تم التمويل - Voting Address - عنوان التصويت + Approved + تمت الموافقة - Collateral Address - عنوان الضمان + Signed + تم التوقيع - Collateral Hash - تجزئة الضمان + another operation is still running. + عملية أخرى لا تزال قيد التشغيل. - Collateral Index - فهرس الضمان + no wallet is available. + لا توجد محفظة متاحة. - Masternode Type - نوع الماسترنود + the wallet stayed locked. + بقيت المحفظة مقفلة. - Registered Height - ارتفاع التسجيل + the node gave no reason. + لم تذكر العقدة سبباً. - Last Paid Height - ارتفاع آخر دفعة + the registration is not a valid transaction. + التسجيل ليس معاملة صالحة. - Consecutive Payments - المدفوعات المتتالية + Shared masternode + ماسترنود مشترك - Operator Reward - مكافأة المشغل + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + يموّل عدة أشخاص ماسترنوداً واحداً معاً. يتولى شخص واحد التنسيق، ويلصق الآخرون ما يتلقونه وينسخون الرد. لا يصل أي شيء إلى الشبكة قبل البث النهائي. - Network Addresses - عناوين الشبكة + Start + ابدأ - Platform HTTPS Addresses - عناوين HTTPS للمنصة + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + ستدخل من يشارك وإعدادات الماسترنود، ثم تدعو الآخرين. - Platform P2P Addresses - عناوين P2P للمنصة + Start a Shared Masternode + بدء ماسترنود مشترك - Platform Node ID - معرف عقدة المنصة + Continue + متابعة - PoSe Penalty - عقوبة PoSe + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + الصق دعوة أو شروطاً مقفلة أو طلب توقيع أو أي رد تلقيته، وسيعرف التطبيق ما يجب فعله. - PoSe Ban Height - ارتفاع حظر PoSe + Paste From Clipboard + لصق من الحافظة - PoSe Revived Height - ارتفاع استعادة PoSe + Open File… + فتح ملف… - Title - العنوان + Participants + المشاركون - URL - الرابط + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + من يشارك وكم يساهم كل منهم. يجب أن يكون مجموع المبالغ %1 بالضبط؛ وكل حصة لا تقل عن %2. - Destination Address - عنوان الوجهة + # + # - Payment Amount - مبلغ الدفع + Name + الاسم - Payments Requested - المدفوعات المطلوبة + Amount + المبلغ - Payment Start - بداية الدفع + Me + أنا - Payment End - نهاية الدفع + Add Participant + إضافة مشارك - Object Hash - تجزئة الكائن + Participant %1 + المشارك %1 - Parent Hash - التجزئة الأصلية + Remove + إزالة - Collateral Date - تاريخ الضمان + Masternode settings + إعدادات الماسترنود - - - QRDialog - QR-Code Title - عنوان QR-Code + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + تنطبق هذه على الماسترنود بأكمله وهي نفسها لكل مشارك. - QR Code - رمز كيو ار + Service addresses: + عناوين الخدمة: - &Save Image… - &حفظ الصورة + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + العناوين العامة التي يخدم عليها الماسترنود شبكة Core P2P، مفصولة بفواصل أو مسافات. يمكن تركها فارغة وضبطها لاحقاً بتحديث للخدمة. - - - QRImageWidget - &Save Image… - &حفظ الصورة + Operator key: + مفتاح المشغل: - &Copy Image - &نسخ الصورة + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + من يشغّل الخادم يحتاج إلى المفتاح السري. يُسجَّل المفتاح العام فقط على السلسلة. - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - العنوان المستخدم طويل جدًا، حاول أن تقوم بتقليل نص التسمية / الرسالة. + Copy Public Key + نسخ المفتاح العام - Error encoding URI into QR Code. - خطأ في ترميز العنوان إلى الرمز المربع. + Node run by: + يشغّل العقدة: - QR code support not available. - دعم رمز الاستجابة السريعة غير متاح. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + يُسجَّل في الشروط ليعرف الجميع من يمكنه تشغيل العقدة وإحياءها. - Save QR Code - حفظ رمز الاستجابة السريعة QR + Name of the participant who keeps the operator secret + اسم المشارك الذي يحتفظ بالمفتاح السري للمشغل - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - صورة PNG + Voting address: + عنوان التصويت: - - - RPCConsole - Tools window - نافذة الأدوات + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + يصوّت على مقترحات الحوكمة نيابة عن الماسترنود بأكمله (P2PKH). - &Information - المعلومات + Use new address + استخدام عنوان جديد - General - عموما + Operator reward: + مكافأة المشغل: - Name - الاسم + Share of the reward promised to whoever runs the server. + حصة المكافأة الموعودة لمن يشغّل الخادم. - N/A - غير معروف + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + سيتلقى المشغل هذه الحصة بشكل دائم من جميع المكافآت قبل تقسيم أي شيء بين المشاركين. - Number of connections - عدد الاتصالات + Exit terms + شروط الخروج - &Open - الفتح + What happens if one participant wants out before the others. + ما يحدث إذا أراد أحد المشاركين الخروج قبل الآخرين. - Startup time - وقت البدء + How leaving works + كيف يعمل الخروج - Network - الشبكه + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + يمكن لأي شخص حل الماسترنود بمفرده في أي وقت، ويستعيد الجميع مبالغهم الأصلية. خلال الفترة المبكرة، من يحل بمفرده يدفع غرامة الخروج المبكر من حصته ويُوزَّع مبلغها على الآخرين. وإذا اتفق الجميع فالحل مجاني في أي وقت. - Last block time - اخر وقت الكتلة + Early period: + الفترة المبكرة: - Debug log file - تصحيح ملف السجل + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + عدد الكتل بعد التسجيل التي يكلّف فيها الخروج المنفرد الغرامة. - Client version - نسخه العميل + None + بلا - Block chain - سلسلة الكتل + 3 months + 3 أشهر - Memory Pool - تجمع الذاكرة + 6 months + 6 أشهر - Current number of transactions - عدد المعاملات الحالي + 1 year + سنة واحدة - Memory usage - استخدام الذاكرة + 2 years + سنتان - &Console - وحدة التحكم + Early-exit penalty: + غرامة الخروج المبكر: - Clear console - مسح وحدة التحكم + Your contribution + مساهمتك - &Network Traffic - &حركة مرور الشبكة + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + العناوين والعملات الخاصة بحصتك. أنت وحدك ترى العملات؛ ويرى الآخرون مدخلات المعاملة الناتجة فقط. - Received - إستقبل + Your share + حصتك - Sent - تم الإرسال + This is me: + هذا أنا: - &Peers - &اصدقاء + Owner address: + عنوان المالك: - &Repair - إ&صلاح + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + يتحكم بحصتك: يوافق على تغييرات المفاتيح وعمليات الحل. يُحفظ في هذه المحفظة. - Wallet: - محفظة + Refund address: + عنوان الاسترداد: - Banned peers - الأقران الممنوعين + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + يستلم مبلغك الأصلي عند حل الماسترنود. لا يمكن تغييره لاحقاً. - Select a peer to view detailed information. - حدد نظير لعرض معلومات مفصلة. + Reward address (optional): + عنوان المكافأة (اختياري): - Version - الإصدار + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + يستلم نصيبك من المكافآت. اتركه فارغاً لاستخدام عنوان الاسترداد؛ ويمكنك تغييره لاحقاً. - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - ترحيل الكتل المدمجة BIP152 بنطاق ترددي عالي: %1 + Coins + العملات - High Bandwidth - نطاق ترددي عالي + Network fee: + رسوم الشبكة: - Starting Block - كتلة البداية + Reserve Coins + حجز العملات - Synced Headers - رؤوس متزامنة + Release + تحرير - Synced Blocks - كتل متزامنة + Save operator key + حفظ مفتاح المشغل - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - الوقت المنقضي منذ استلام كتلة جديدة تجاوزت فحوصات الصلاحية الأولية من هذا النظير. + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + احفظ هذا المفتاح المُنشأ قبل دعوة أي شخص. فهو غير محفوظ في أي مكان آخر ولا يمكن استرجاعه من المحفظة. - Last Block - آخر كتلة + Operator secret key + المفتاح السري للمشغل - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - الوقت المنقضي منذ استلام معاملة جديدة تم قبولها في مجمع الذاكرة من هذا النظير. + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + احفظه الآن، فلا يمكن إرسال الدعوة حتى تؤكد ذلك. - Last Transaction - آخر معاملة + Copy + نسخ - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - النظام المستقل المعين المستخدم لتنويع اختيار الأقران. + Add this line to dash.conf on the masternode server: + أضف هذا السطر إلى dash.conf على خادم الماسترنود: - Mapped AS - نظام مستقل معين + The invitation you are about to send contains only the public key. + الدعوة التي توشك على إرسالها تحتوي على المفتاح العام فقط. - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - ما إذا كنا نرحل العناوين إلى هذا النظير. + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + اكتب آخر 4 أحرف من المفتاح السري لتأكيد أنك حفظته: - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - ترحيل العنوان + Invite participants + دعوة المشاركين - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - العناوين المعالجة + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + أرسل الدعوة نفسها إلى الجميع. يحجز كل شخص عملاته ويرسل لك تفاصيله. - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - العناوين المحدودة بالمعدل + Copy Invitation + نسخ الدعوة - User Agent - وكيل المستخدم + Invitation + الدعوة - Datadir - دليل البيانات + Save Invitation… + حفظ الدعوة… - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - لتحديد موقع غير افتراضي لدليل البيانات ، استخدم الخيار "%1". + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + لقد غيّرت المسودة. على المشاركين الذين ردّوا بالفعل أن يردّوا مرة أخرى. - Blocksdir - Blocksdir + Lock these terms? + قفل هذه الشروط؟ - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - لتحديد موقع غير افتراضي لدليل الكتل ، استخدم الخيار "%1". + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + القفل يثبّت كل عنوان ومبلغ وعملة. بعد ذلك لا يمكن لأحد التعديل، بل يمكن فقط فتح القفل، مما يتجاهل جميع الموافقات. - Local Addresses - العناوين المحلية + Approvals + الموافقات - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - عناوين الشبكة التي تستخدمها عقدة Dash الخاصة بك حالياً للتواصل مع العقد الأخرى. + Copy Locked Terms + نسخ الشروط المقفلة - Number of regular Masternodes - عدد الماسترنود العادية + Locked Terms + الشروط المقفلة - Number of EvoNodes - عدد العقد التطورية + Unlock terms… + فتح قفل الشروط… - Current block height - ارتفاع الكتلة الحالي + Signatures + التوقيعات - Last block hash - آخر تجزئة كتلة + Copy Signing Request + نسخ طلب التوقيع - Latest ChainLocked block hash - أحدث تجزئة كتلة ChainLocked + Signing Request + طلب التوقيع - Latest ChainLocked block height - أحدث ارتفاع كتلة ChainLocked + What you sent + ما أرسلته - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - افتح ملف سجل تصحيح %1 من دليل البيانات الحالي. قد يستغرق هذا بضع ثوانٍ لملفات السجل الكبيرة. + What comes next + الخطوة التالية - InstantSend locks - أقفال InstantSend + Release my coins + تحرير عملاتي - (none) - (لا شيء) + Shared masternode registered + تم تسجيل الماسترنود المشترك - Decrease font size - تصغير حجم الخط + What happened + ما حدث - Increase font size - تكبير حجم الخط + It appears under Masternodes after one confirmation. + يظهر ضمن الماسترنودات بعد تأكيد واحد. - &Reset - &إعادة تعيين + What to keep safe + ما يجب حفظه بأمان - Node Type - نوع العقدة + Your share owner key + مفتاح مالك حصتك - PoSe Score - نقاط PoSe + Standby dissolution + الحل الاحتياطي - The transport layer version: %1 - إصدار طبقة النقل: %1 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + حل موقّع تحتفظ به دون اتصال. يستعيد مبلغك الأصلي حتى لو فُقدت هذه المحفظة. أنشئه بعد التأكيد الأول. - Transport - النقل + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + أنشئه من قائمة الماسترنودات (انقر بزر الفأرة الأيمن على الماسترنود) بعد تأكيد التسجيل، واحفظه مع النسخة الاحتياطية لعنوان الاسترداد، بعيداً عن هذه المحفظة. - The BIP324 session ID string in hex. - سلسلة معرف جلسة BIP324 بنظام ست عشري. + Session record + سجل الجلسة - Session ID - معرف الجلسة + Save Final Record… + حفظ السجل النهائي… - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - بروتوكول الشبكة الذي يتصل من خلاله هذا النظير: IPv4 أو IPv6 أو Onion أو I2P أو CJDNS. + Next steps + الخطوات التالية - Permissions - الأذونات + Copy Final Record + نسخ السجل النهائي - The direction and type of peer connection: %1 - اتجاه ونوع اتصال النظير: %1 + Final Record + السجل النهائي - Direction/Type - الاتجاه/النوع + Waiting for %1 + بانتظار %1 - Services - خدمات + the coordinator + المنسّق - Whether we relay transactions to this peer. - ما إذا كنا نرحل المعاملات إلى هذا النظير. + Approve terms + الموافقة على الشروط - Transaction Relay - ترحيل المعاملات + Sign contribution + توقيع المساهمة - Connection Time - مدة الاتصال + Complete + اكتمل - Last Send - آخر استقبال + Step %1 of %2 · %3 + الخطوة %1 من %2 · %3 - Last Receive - آخر إرسال + No wallet is available. + لا توجد محفظة متاحة. - Ping Time - وقت الرنين + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + هذه المحفظة لا تستطيع التوقيع. يمكنك العرض لكن لا يمكنك المشاركة. - The duration of a currently outstanding ping. - مدة الرنين المعلقة حالياً. + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + يحتاج الماسترنود المشترك إلى ما بين %1 و%2 مشاركين. - Ping Wait - انتظار الرنين + Enter a name for participant %1. + أدخل اسماً للمشارك %1. - Min Ping - أقل رنين + The name "%1" is used twice. + الاسم "%1" مستخدم مرتين. - Time Offset - إزاحة الوقت + Each share is at least %1. + كل حصة %1 على الأقل. - Repair options. - خيارات الإصلاح. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + مجموع المبالغ %1؛ ويجب أن يكون %2 بالضبط. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - الأزرار أدناه ستقوم بتشغيل إجراءات الإصلاح لحل مشاكل الملفات التالفة أو المعاملات المفقودة/القديمة. + Select the participant that is you. + اختر المشارك الذي يمثلك. - Rescan Chain - إعادة فحص السلسلة + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + أدخل مفتاح BLS عاماً صالحاً للمشغل (96 حرفاً سداسياً عشرياً، المخطط الأساسي). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - إعادة فحص السلسلة للبحث عن معاملات المحفظة المفقودة بدءاً من وقت إنشاء المحفظة. + Enter a valid voting address (P2PKH). + أدخل عنوان تصويت صالحاً (P2PKH). - Rescan Chain (full) - إعادة فحص السلسلة (كامل) + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + اضبط غرامة الخروج المبكر على 0 عند عدم وجود فترة مبكرة. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - إعادة فحص السلسلة للبحث عن معاملات المحفظة المفقودة بدءاً من كتلة البداية. + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + يجب أن تكون غرامة الخروج المبكر أقل من أصغر حصة (%1). - Rebuild Index - إعادة بناء الفهرس + Enter a valid owner address (P2PKH). + أدخل عنوان مالك صالحاً (P2PKH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - إعادة تشغيل العميل لإعادة بناء فهرس السلسلة من ملفات blk000??.dat الحالية. + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + أدخل عنوان استرداد صالحاً (P2PKH أو P2SH). - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - العدد الإجمالي للعناوين المستلمة من هذا النظير التي تمت معالجتها (باستثناء العناوين التي تم إسقاطها بسبب تحديد المعدل). + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + أدخل عنوان مكافأة صالحاً (P2PKH أو P2SH)، أو اتركه فارغاً. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - العدد الإجمالي للعناوين المستلمة من هذا النظير التي تم إسقاطها (لم تتم معالجتها) بسبب تحديد المعدل. + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + يجب أن يختلف عنوان المكافأة عن عنوان التصويت وعن كل عناوين المالكين. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - وارد: بدأه النظير + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + يجب أن يرسل كل مشارك تفاصيله قبل أن يمكن قفل الشروط. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - صادر بترحيل كامل: افتراضي + This wallet is watch-only and cannot sign. + هذه المحفظة للمشاهدة فقط ولا يمكنها التوقيع. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - صادر بترحيل الكتل: لا يرحل المعاملات أو العناوين + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + احفظ المفتاح السري للمشغل أولاً. يُعرض مرة واحدة في صفحة "حفظ مفتاح المشغل" ولا يحمله ملف الجلسة. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - صادر يدوي: تمت الإضافة باستخدام RPC %1 أو خيارات التكوين %2/%3 + Reserve Coins and Copy Details + حجز العملات ونسخ التفاصيل - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - صادر مستشعر: قصير المدة، لاختبار العناوين + Lock and Approve + القفل والموافقة - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - صادر لجلب العناوين: قصير المدة، لطلب العناوين + Lock Terms + قفل الشروط - To - إلى + Approve and Copy Reply + الموافقة ونسخ الرد - we selected the peer for high bandwidth relay - اخترنا النظير للترحيل بنطاق ترددي عالي + Approve + موافقة - From - من + Retry + إعادة المحاولة - the peer selected us for high bandwidth relay - اختارنا النظير للترحيل بنطاق ترددي عالي + Sign and Copy Reply + التوقيع ونسخ الرد - No - لا + Broadcast Registration + بث التسجيل - no high bandwidth relay selected - لم يتم اختيار ترحيل بنطاق ترددي عالي + Close + إغلاق - &Disconnect - قطع الاتصال + Finish + إنهاء - Ban for - حظر ل + Start Over + البدء من جديد - 1 &hour - 1 &ساعة + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + أكّد أنك حفظت المفتاح السري للمشغل بكتابة آخر 4 أحرف منه. - 1 &week - 1 & اسبوع + You already approved these terms. + لقد وافقت على هذه الشروط بالفعل. - 1 &year - 1 & سنة + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + يجب أن يوقّع كل مشارك عملاته الخاصة قبل أن يمكن بث التسجيل. - &Unban - رفع الحظر + Shared Masternode — Session %1 + ماسترنود مشترك — الجلسة %1 - In: - داخل: + %1 of %2%3✓ + %1 من %2%3✓ - Out: - خارج: + %1 of %2 — %3 missing + %1 من %2 — ينقص %3 - Network activity disabled - تم إلغاء تفعيل الشبكه + %1 of %2 — %3 too much + %1 من %2 — زيادة %3 - None - لا شيء + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + يجب أن تكون أقل من أصغر حصة (%1). اضبطها على 0 فقط إذا قبلت أن بإمكان أي شخص المغادرة في أي وقت مجاناً. - Total: %1 (Enabled: %2) - الإجمالي: %1 (ممكّن: %2) + Anyone can leave at any time for free. + يمكن لأي شخص المغادرة في أي وقت مجاناً. - Executing command without any wallet - تنفيذ الأمر بدون أي محفظة + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + إذا غادر %1 قبل الكتلة %2 من عمر الماسترنود، فإن %1 يتنازل عن %3 ويُقسَّم على الآخرين. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + المغادرة المنفردة خلال الفترة المبكرة تكلّف %1، ويُقسَّم المبلغ على الآخرين. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + مع غرامة صفرية لا يكون للفترة المبكرة أي أثر: يمكن لأي شخص حل الماسترنود بمفرده في أي وقت دون دفع شيء. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 — %4 + الحصة %1 من %2 — %3 — %4 - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 (you) + الحصة %1 من %2 — %3 (أنت) - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Choose which participant you are. + اختر أي مشارك أنت. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + محجوزة، لا يمكن إنفاق هذه العملات حتى تنتهي الجلسة أو تحررها. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + يستخدم %1 (%2)؛ وتعود الفكة %3 إلى عنوان جديد خاص بك. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2), with no change left over. + يستخدم %1 (%2)، دون فكة متبقية. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + يراجع الجميع هذه الشروط نفسها بالضبط ويوافقون مرة واحدة. أرسل الرسالة نفسها إلى الجميع. - Executing command using "%1" wallet - تنفيذ الأمر باستخدام المحفظة "%1" + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + اقرأ كل سطر. الموافقة توقّع هذه الشروط بالضبط بمفتاح المالك الخاص بك. لا يُبث شيء بعد. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - الكشف: النظير يمكن أن يكون v1 أو v2 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + جميع الموافقات مضمّنة. يوقّع كل مشارك الآن عملاته الخاصة. يمكن أن تصل الردود بأي ترتيب. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: بروتوكول نقل غير مشفر، نص عادي + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + يوقّع العملات التي حجزتها. توقيعك ينفقها في هذا التسجيل فقط. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: بروتوكول نقل مشفر BIP324 + %1 of %2 funding inputs are signed. + تم توقيع %1 من %2 من مدخلات التمويل. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &نسخ العنوان + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + يوقّع حصتك %1. لا تبث أنت شيئاً. - 1 d&ay - يوم &واحد + You sent: %1 · Code %2 · %3 + أرسلت: %1 · الرمز %2 · %3 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &نسخ IP/Netmask + the locked terms + الشروط المقفلة - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - مرحباً بك في وحدة تحكم %1 RPC. -استخدم أسهم الأعلى والأسفل للتنقل في السجل، و %2 لمسح الشاشة. -استخدم %3 و %4 لزيادة أو تقليل حجم الخط. -اكتب %5 للحصول على نظرة عامة على الأوامر المتاحة. -لمزيد من المعلومات حول استخدام وحدة التحكم هذه، اكتب %6. - -%7تحذير: المحتالون نشطون، يطلبون من المستخدمين كتابة أوامر هنا، لسرقة محتويات محفظتهم. لا تستخدم وحدة التحكم هذه دون فهم كامل لتبعات الأمر.%8 + the signing request + طلب التوقيع - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - جارٍ التنفيذ… + the final record + السجل النهائي - (peer: %1) - (نظير: %1) + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + ستتلقى بعد ذلك %1. الصقه هنا عند وصوله. - via %1 - خلال %1 + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 يبث التسجيل. عندما يظهر الماسترنود في قائمتك، أنشئ الحل الاحتياطي الخاص بك. - Regular - عادي + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + في هذه المحفظة (%1). احتفظ بنسخة احتياطية من المحفظة، فهي توافق على التغييرات وعمليات الحل. - Masternode - ماسترنود + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + بحوزة %1. مطلوب على الخادم باسم masternodeblsprivkey. - Verified Masternode - التحقق من Masternode + whoever runs the node + من يشغّل العقدة - Yes - نعم + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + اضبط خادم الماسترنود بالمفتاح السري للمشغل وأعد تشغيل dashd هناك. - Unknown - غير معروف + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + أرسل تحديثاً للخدمة عندما تصبح عناوين العقدة جاهزة؛ تبقى غير نشطة حتى ذلك الحين. - Never - أبداً + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + تأكد من أن كل عنوان خدمة ومنفذ مسجّل يمكن الوصول إليه من الإنترنت. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - رسالة اختيارية لإرفاقها بطلب الدفع ، والتي سيتم عرضها عند فتح الطلب. ملاحظة: لن يتم إرسال الرسالة مع الدفع عبر شبكة داش. + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + على كل مشارك إنشاء الحل الاحتياطي الخاص به بعد التأكيد الأول. - &Message: - &رسالة: + %1 of %2 inputs + %1 من %2 مدخلات - An optional label to associate with the new receiving address. - تسمية اختيارية لربطها بعنوان المستلم الجديد. + %1 of %2 replied + ردّ %1 من %2 - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - رسالة اختيارية لإرفاقها بطلب الدفع ، والتي سيتم عرضها عند فتح الطلب.<br> ملاحظة: لن يتم إرسال الرسالة مع الدفع عبر شبكة داش. + %1 of %2 signed + وقّع %1 من %2 - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - تسمية اختيارية لربطها بعنوان الاستلام الجديد (تستخدمها لتحديد الفاتورة). كما أنها مرفقة بطلب الدفع. + %1 of %2 approved + وافق %1 من %2 - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - استخدم هذا النموذج لطلب الدفعات. جميع الحقول <b>اختيارية</b>. + Preparing… + جارٍ الإعداد… - &Label: - &وصف : + Preparing the registration failed: %1 + فشل إعداد التسجيل: %1 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - مبلغ اختياري للطلب. اترك هذا فارغًا أو صفراً لعدم طلب مبلغ محدد. + the funding transaction is not valid. + معاملة التمويل غير صالحة. - &Amount: - &القيمة + invalid refund address: %1 + عنوان استرداد غير صالح: %1 - &Create new receiving address - & إنشاء عنوان استلام جديد + invalid reward address: %1 + عنوان مكافأة غير صالح: %1 - Clear all fields of the form. - مسح كل حقول النموذج المطلوبة + invalid share owner address: %1 + عنوان مالك حصة غير صالح: %1 - Clear - مسح + the operator key is not a valid BLS public key. + مفتاح المشغل ليس مفتاح BLS عاماً صالحاً. - Requested payments history - سجل طلبات الدفع + the voting address must be a P2PKH address. + يجب أن يكون عنوان التصويت عنوان P2PKH. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - إظهار الطلب المحدد (يقوم بنفس نتيجة النقر المزدوج على أي إدخال) + the operator reward must be between 0% and 100%. + يجب أن تكون مكافأة المشغل بين 0% و100%. - Show - عرض + Unexpected reply from the node. + رد غير متوقع من العقدة. - Remove the selected entries from the list - قم بإزالة الإدخالات المحددة من القائمة + The terms are not locked yet. + الشروط غير مقفلة بعد. - Remove - ازل + Approving failed: %1 + فشلت الموافقة: %1 - Enter a label to associate with the new receiving address - أدخل تصنيفًا لربطه بعنوان الاستلام الجديد + Approving… + جارٍ الموافقة… - Enter a message to attach to the payment request - أدخل رسالة لإرفاقها بطلب الدفع + Approval + الموافقة - Copy &URI - نسخ &URI + Combining approvals failed: %1 + فشل دمج الموافقات: %1 - &Copy address - &نسخ العنوان + Combining approvals… + جارٍ دمج الموافقات… - Copy &label - نسخ &التسمية + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + تنفق هذه المعاملة أيضاً %1، وهي عملة من هذه المحفظة ليست جزءاً من مساهمتك. لا توقّع؛ اطلب جلسة جديدة من %2. - Copy &message - نسخ &الرسالة + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + تنفق هذه المعاملة %1 من عملات هذه المحفظة لحصة بقيمة %2 لكنها تعيد %3 فقط كفكة إلى هذه المحفظة. لا توقّع؛ اطلب جلسة جديدة من %4. - Copy &amount - نسخ &المبلغ + Signing failed: %1 + فشل التوقيع: %1 - Could not unlock wallet. - تعذر فتح المحفظة. + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + المعاملة الموقّعة ليست التي راجعتها. لا تستخدمها؛ اطلب جلسة جديدة من %1. - Could not generate new address - تعذر إنشاء عنوان جديد + Signed Contribution + المساهمة الموقّعة - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - طلب الدفع إلى … + Unlock the terms? + فتح قفل الشروط؟ - Address: - العنوان: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + فتح القفل يتجاهل %1. على الجميع الموافقة مرة أخرى بعد أن تقفل. - Amount: - المبلغ: + Collateral: %1 + الضمان: %1 - Label: - التسمية: + Participants: %1 + المشاركون: %1 - Message: - الرسالة: + Confirm shared masternode registration + تأكيد تسجيل الماسترنود المشترك - Wallet: - المحفظة: + Broadcast this shared masternode registration? + هل تريد بث تسجيل هذا الماسترنود المشترك؟ - Copy &URI - نسخ &URI + Session %1 · Code %2 + الجلسة %1 · الرمز %2 - Copy &Address - نسخ &العنوان + Broadcast failed: %1 + فشل البث: %1 - &Verify - &تحقق + everyone + الجميع - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - تحقق من هذا العنوان على شاشة محفظة الأجهزة مثلاً + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + تم النسخ · الجلسة %1 · الرمز %2 — أرسله إلى %3. - &Save Image… - &حفظ الصورة + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + احفظ المفتاح السري للمشغل أولاً. يُعرض هنا فقط ولا يحمله ملف الجلسة: ودونه لن يمكن تشغيل الماسترنود أبداً. - Request payment to %1 - طلب الدفعة إلى %1 + Save shared masternode message + حفظ رسالة الماسترنود المشترك - Payment information - معلومات الدفع + Session files (*.json) + ملفات الجلسة (*.json) - - - RecentRequestsTableModel - Date - تاريخ + Could not open %1 for writing. + تعذر فتح %1 للكتابة. + + + Saved · Session %1 · Code %2 + تم الحفظ · الجلسة %1 · الرمز %2 - Label - وصف + Open shared masternode message + فتح رسالة الماسترنود المشترك - Message - رسالة + That message is too large to be a shared masternode message. + هذه الرسالة أكبر من أن تكون رسالة ماسترنود مشترك. - (no label) - (لا وصف) + Could not open %1 for reading. + تعذر فتح %1 للقراءة. - (no message) - ( لا رسائل ) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + هذه الرسالة تخص ماسترنوداً موجوداً. افتحها من قائمة الماسترنودات. - (no amount requested) - (لا يوجد مبلغ مطلوب) + Signatures not counted + التوقيعات غير محسوبة - Requested - تم الطلب + Received %1 · Code %2 + تم الاستلام %1 · الرمز %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - إعادة الفحص غير متاحة + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + هذا الرد أقدم من شروطك الحالية (الرمز %1؛ ورمزك %2). اطلب من المرسل لصق أحدث رسالة لديك والرد مرة أخرى. - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - المحفظة قيد إعادة الفحص حالياً. قم بإلغاء الفحص الحالي أو انتظر. + Received %1's %2 · Code %3 + تم استلام %2 من %1 · الرمز %3 - Rescan wallet failed - فشلت إعادة فحص المحفظة + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + تحتاج هذه المحفظة إلى %1 على الأقل قابلة للإنفاق لتمويل حصتك %2. - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - فشلت إعادة الفحص. قد تكون ملفات البيانات تالفة. + Release your coins? + تحرير عملاتك؟ - Rescan aborted - تم إلغاء إعادة الفحص + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + ستصبح العملات التي حجزتها للجلسة %1 قابلة للإنفاق مرة أخرى. - Wallet rescan was aborted. - تم إلغاء إعادة فحص المحفظة. + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + تبقى عملات الآخرين محجوزة. إذا أنفقت هذه العملات، فلن يمكن بث هذا التسجيل أبداً وسيضطر الآخرون إلى البدء من جديد. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - استعادة المحفظة + Released — these coins can be spent again. + تم التحرير، يمكن إنفاق هذه العملات مرة أخرى. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - جارٍ استعادة المحفظة <b>%1</b>… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + تم إنفاق عملة محجوزة لهذه الجلسة. لم يعد بالإمكان إكمال التسجيل، ابدأ من جديد. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - فشلت استعادة المحفظة + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + لا يمكن التحقق من قيمة %1 على هذه العقدة بعد. مجموع المدخلات التي يمكن التحقق منها %2 من أصل ضمان %3. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - تحذير استعادة المحفظة + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + مجموع العملات المحجوزة %1، وهو لا يغطي ضمان %2 مع فكة %3 ورسوم الشبكة. لن يمكن بث التسجيل أبداً. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - رسالة استعادة المحفظة + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + المدخلات %1 − الفكة %2 = ضمان %3 + رسوم شبكة %4. هذه الرسوم كبيرة بشكل غير معتاد؛ تابع فقط إذا كان ذلك مقصوداً. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - إرسال Coins + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + المدخلات %1 − الفكة %2 = ضمان %3 + رسوم شبكة %4 ✓ - Coin Control Features - ميزات التحكم بالعملة + Save the operator key first? + حفظ مفتاح المشغل أولاً؟ - automatically selected - اختيار تلقائيا + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + المفتاح السري للمشغل غير موجود في أي مكان سوى هذه النافذة، فملف الجلسة يحمل نصفه العام فقط. إذا أغلقت الآن فلن يمكن تشغيل الماسترنود أبداً. - Insufficient funds! - الرصيد غير كافي! + Keep this session for later? + الاحتفاظ بهذه الجلسة لوقت لاحق؟ - Quantity: - الكمية : + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + الحفظ يُبقي عملاتك محجوزة لتتمكن من المتابعة من حيث توقفت. أما التجاهل فيحررها؛ وإذا كان الآخرون ما زالوا ينتظرونك فسيضطرون إلى البدء من جديد. - Bytes: - بايت + Save Operator Key + حفظ مفتاح المشغل - Amount: - القيمة : + Save and Close + حفظ وإغلاق - Fee: - رسوم : + Discard and Release Coins + تجاهل وتحرير العملات + + + SharedMnDialog - Inputs… - مدخلات… + Share %1 of %2 + الحصة %1 من %2 - After Fee: - بعد الرسوم : + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + هذه المحفظة لا تحتوي على أي من مفاتيح مالكي حصص هذا الماسترنود. - Change: - تعديل : + %1 — %2 + %1 — %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - إذا تم تنشيط هذا، ولكن عنوان الفكة فارغ أو غير صالح، فسيتم إرسال الفكة إلى عنوان تم إنشاؤه حديثًا. + Masternode: %1 + الماسترنود: %1 - Custom change address - تغيير عنوان الفكة + Share + الحصة - Transaction Fee: - رسوم المعاملة: + Refund address + عنوان الاسترداد - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - عندما يكون حجم المعاملات أقل من المساحة في الكتل، قد يفرض المعدنون وكذلك العقد المرحلة حداً أدنى من الرسوم. دفع هذا الحد الأدنى من الرسوم فقط أمر جيد، ولكن كن على دراية بأن هذا قد يؤدي إلى معاملة لن يتم تأكيدها أبداً بمجرد أن يكون هناك طلب أكبر على معاملات Dash مما يمكن للشبكة معالجته. + Receives + يستلم - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - قد تؤدي الرسوم المنخفضة جداً إلى معاملة لن يتم تأكيدها أبداً (اقرأ تلميح الأداة) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (الرسوم الذكية لم يتم تهيئتها بعد. عادة ما يستغرق ذلك بضع كتل …) + No wallet is available. + لا توجد محفظة متاحة. - Confirmation time target: - هدف وقت التأكيد: + This wallet is watch-only and cannot sign. + هذه المحفظة للمشاهدة فقط ولا يمكنها التوقيع. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - إذا تم تعيين الرسوم الجمركية على 1000 دافع وكانت المعاملة 250 بايتًا فقط ، فإن "كل كيلوبايت" يدفع 250 جنيهًا فقط رسومًا ،<br /> بينما "على الأقل" يدفع 1000 دفين. لمعاملات أكبر من كيلوبايت تدفع كل من كيلوبايت. + Another operation is still running. + عملية أخرى لا تزال قيد التشغيل. - per kilobyte - لكل كيلوبايت + Wallet unlock was cancelled. + تم إلغاء فتح قفل المحفظة. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - قد يؤدي استخدام fallbackfee إلى إرسال معاملة تستغرق عدة ساعات أو أيام (أو أبداً) للتأكيد. فكر في اختيار الرسوم يدويًا أو انتظر حتى يتم التحقق من صحة السلسلة الكاملة. + The transaction is not valid transaction hex. + المعاملة ليست بصيغة سداسية عشرية صالحة لمعاملة. - Choose… - إختر … + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + تم إنفاق عملة يحتاجها هذا الطلب (%1:%2). لم يعد بالإمكان إرساله، ابدأ من جديد. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - ملاحظة: لا توجد بيانات كافية لتقدير الرسوم ، باستخدام الرسوم الاحتياطية بدلاً من ذلك. + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + خطأ داخلي: الملخص المحسوب هنا لا يطابق ملخص العقدة. لا توافق؛ يرجى الإبلاغ عن ذلك. - Hide transaction fee settings - إخفاء إعدادات رسوم المعاملات + Approved %1 with this wallet. + تمت الموافقة على %1 بهذه المحفظة. - Hide - إخفاء + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + الماسترنودات المشتركة تحتاج إلى ترقية v24، وهي غير مفعّلة على هذه الشبكة بعد. + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - موصى به: + # + # - Custom: - تخصيص: + Name + الاسم - Confirm the send action - تأكيد الإرسال + Amount + المبلغ - S&end - &ارسال + (you) + (أنت) + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - مسح كل حقول النموذج المطلوبة + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + هذا الطلب لا يدفع لكل حصة كامل مبلغها الأصلي. لا توافق عليه؛ اطلب طلباً جديداً ممن أعدّه. - Clear &All - مسح الكل + This request names a share this masternode does not have. + يذكر هذا الطلب حصة غير موجودة في هذا الماسترنود. - Send to multiple recipients at once - إرسال إلى عدة مستلمين في وقت واحد + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + هذا الطلب لا ينفق ضمان الماسترنود بالضبط. لا توافق عليه. - Add &Recipient - أضافة &مستلم + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + يحتفظ هذا الطلب بمبلغ %1 من المبالغ الأصلية للحصص كرسوم معاملة. لا توافق عليه؛ اطلب طلباً جديداً ممن أعدّه. - Balance: - الرصيد: + The clipboard does not contain a shared masternode message. + الحافظة لا تحتوي على رسالة ماسترنود مشترك. - Copy quantity - نسخ الكمية + This message is not a shared masternode message. + هذه الرسالة ليست رسالة ماسترنود مشترك. - Copy amount - نسخ الكمية + This transaction is not a shared masternode dissolution. + هذه المعاملة ليست حلاً لماسترنود مشترك. - Copy fee - نسخ الرسوم + unnamed + بلا اسم - Copy after fee - نسخ بعد الرسوم + (you) + (أنت) - Copy bytes - نسخ البايتات + %1 (%2%) + %1 (%2%) - Copy change - نسخ التعديل + Owner: + المالك: - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 كتل) + not set yet + لم يُحدد بعد - using - إستخدام + Refund: + الاسترداد: - %1 to %2 - %1 الى %2 + Reward: + المكافأة: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>( %1 على %2 المداخلات المعروضة)</b> + same as refund + نفس عنوان الاسترداد - S&end mixed funds - إرسال أموال مختلطة + Participants + المشاركون - Confirm the %1 send action - قم بتأكيد إجراء إرسال%1 + Service: + الخدمة: - Cr&eate Unsigned - إ&نشاء غير موقع + Not set — set later with a service update + غير محدد، يُضبط لاحقاً بتحديث للخدمة - %1 to '%2' - %1 إلى '%2' + Operator key: + مفتاح المشغل: - %1 funds only - %1 أموال فقط + not set + غير محدد - any available funds - أي أموال متاحة + Node run by: + يشغّل العقدة: - Transaction fee - رسوم المعاملة + not recorded + غير مسجّل - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (%1 معاملات لها رسوم أعلى عادة بسبب عدم السماح بإخراج التغيير) + Voting address: + عنوان التصويت: - Transaction size: %1 - حجم العملية: %1 + Operator reward: + مكافأة المشغل: - Fee rate: %1 - معدل الرسوم: %1 + Masternode + الماسترنود - - This transaction will consume %n input(s) - ستستهلك هذه المعاملة إدخال٪ nستستهلك هذه المعاملة إدخال٪ nستستهلك هذه المعاملة إدخال٪ nستستهلك هذه المعاملة إدخال٪ nستستهلك هذه المعاملة إدخال٪ nستستهلك هذه المعاملة مدخلات %n + + Early period: + الفترة المبكرة: - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - تحذير: قد يؤدي استخدام%1 مع%2 أو أكثر من الإدخالات إلى الإضرار بالخصوصية ولا يوصى بذلك + %1 blocks (%2) + %1 كتلة (%2) - Click to learn more - اضغط لتتعلم المزيد + Early-exit penalty: + غرامة الخروج المبكر: - Total Amount - المبلغ الإجمالي + Anyone can leave at any time for free. + يمكن لأي شخص المغادرة في أي وقت مجاناً. - or - أو + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + المغادرة المنفردة خلال الفترة المبكرة تكلّف %1، ويُقسَّم المبلغ على الآخرين؛ أما المغادرة المشتركة فمجانية. - Confirm send coins - تأكيد الإرسال Coins + Exit terms + شروط الخروج - Save Transaction Data - حفظ بيانات المعاملة + Contributions: + المساهمات: - PSBT saved - تم حفظ PSBT + %1, %2 + %1، %2 - Watch-only balance: - رصيد المراقبة فقط: + Change returned: + الفكة المُعادة: - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - ينشئ معاملة بلوكشين موقعة جزئياً (PSBT) للاستخدام مع محفظة %1 غير متصلة بالإنترنت على سبيل المثال، أو محفظة أجهزة متوافقة مع PSBT. + Collateral: + الضمان: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - التوقيع على الجهاز + %1, once the terms are locked + %1، بمجرد قفل الشروط - Connect your hardware wallet first. - قم بتوصيل محفظة الأجهزة أولاً. + output #%1 pays the %2 shared collateral script + المخرج #%1 يدفع إلى النص البرمجي المشترك للضمان %2 - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - تعيين مسار برنامج الموقع الخارجي في الخيارات -> المحفظة + Funding + التمويل - Confirm duplicate recipients - تأكيد المستلمين المكررين + Session: + الجلسة: - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - أنت ترسل إلى نفس العنوان عدة مرات في معاملة واحدة. هذا غير معتاد وقد لا يكون ما قصدته. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟ + Code: + الرمز: - %1 from wallet '%2' - %1 من المحفظة '%2' + Prepared by wallet: + أعدّته المحفظة: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - هل تريد إنشاء هذه المعاملة؟ + Identity + الهوية + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - هل تريد إنشاء مسودة لهذه المعاملة؟ + The transaction is not valid transaction hex. + المعاملة ليست بصيغة سداسية عشرية صالحة لمعاملة. - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - يرجى مراجعة مقترح المعاملة الخاص بك. سينتج عن هذا معاملة بلوكشين موقعة جزئياً (PSBT) يمكنك حفظها أو نسخها ثم التوقيع عليها باستخدام محفظة %1 غير متصلة بالإنترنت على سبيل المثال، أو محفظة أجهزة متوافقة مع PSBT. + The transaction is not a dissolution transaction. + المعاملة ليست معاملة حل. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - يرجى مراجعة معاملتك. يمكنك إنشاء هذه المعاملة وإرسالها أو إنشاء معاملة بلوكشين موقعة جزئياً (PSBT)، والتي يمكنك حفظها أو نسخها ثم التوقيع عليها باستخدام محفظة %1 غير متصلة بالإنترنت على سبيل المثال، أو محفظة أجهزة متوافقة مع PSBT. + The transaction payload is not deserializable. + لا يمكن فك تسلسل بيانات المعاملة. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - يرجى مراجعة معاملتك. + The transaction dissolves a different masternode. + المعاملة تحل ماسترنوداً مختلفاً. - To review recipient list click "Show Details…" - لمراجعة قائمة المستلمين انقر على "إظهار التفاصيل…" + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + المعاملة تحمل توقيعات بالفعل؛ كان المتوقع المعاملة المُعدّة غير الموقّعة. - Sign failed - فشل التوقيع + The transaction is not a shared registrar update. + المعاملة ليست تحديث مسجِّل مشترك. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - لم يتم العثور على الموقع الخارجي + The transaction updates a different masternode. + المعاملة تحدّث ماسترنوداً مختلفاً. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - فشل الموقع الخارجي + Approved + تمت الموافقة - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - معاملة موقعة جزئياً (ثنائية) + Copy Request + نسخ الطلب - External balance: - الرصيد الخارجي: + Save Request… + حفظ الطلب… - The recipient address is not valid. Please recheck. - عنوان المستلم غير صالح. يرجى إعادة الفحص. + Paste + لصق - The amount to pay must be larger than 0. - المبلغ المدفوع يجب ان يكون اكبر من 0 + Open File… + فتح ملف… - The amount exceeds your balance. - القيمة تتجاوز رصيدك + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + هذه الرسالة تخص معاملة مختلفة عن الموجودة هنا بالفعل. إحدى النسختين قديمة؛ احتفظ بالحالية واطلب رداً جديداً. - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - المجموع يتجاوز رصيدك عندما يتم اضافة %1 رسوم العملية + Paste the request itself before pasting approvals. + الصق الطلب نفسه قبل لصق الموافقات. - Transaction creation failed! - فشل في إنشاء المعاملة! + This message does not contain any approvals. + هذه الرسالة لا تحتوي على أي موافقات. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - تعتبر الرسوم الأعلى من %1 رسوماً باهظة. + An approval is missing its share number or its signature. + إحدى الموافقات تفتقد رقم الحصة أو التوقيع. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل. + + An approval has an unreadable share number. + إحدى الموافقات تحتوي على رقم حصة غير مقروء. - Warning: Invalid Dash address - تحذير: عنوان داش غير صالح + Share number %1 is out of range. + رقم الحصة %1 خارج النطاق. - Warning: Unknown change address - تحذير: عنوان الفكة غير معروف + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: التوقيع ليس توقيعاً مضغوطاً من 65 بايت بصيغة base64. - Confirm custom change address - تأكيد تغيير العنوان الفكة + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + موافقة %1 لا تطابق المعاملة المُعدّة. اطلب من %2 لصق الطلب الحالي والموافقة مرة أخرى. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - العنوان الذي حددته للتغيير ليس جزءًا من هذه المحفظة. يمكن إرسال أي أو كل الأموال في محفظتك إلى هذا العنوان. هل أنت واثق؟ + %1 already has an approval from another reply. + %1 لديه موافقة بالفعل من رد آخر. - (no label) - (لا وصف) + This is not a shared masternode message. + هذه ليست رسالة ماسترنود مشترك. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - ادفع &الى : + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + هذه الرسالة خاصة بشبكة %1؛ وتعمل هذه المحفظة على %2. - The Dash address to send the payment to - عنوان داش لإرسال الدفعة إلى + This message is about a different kind of change to this masternode. + هذه الرسالة تخص نوعاً مختلفاً من التغيير على هذا الماسترنود. - Choose previously used address - اختر عنوانا مستخدم سابقا + This message is about a different masternode. + هذه الرسالة تخص ماسترنوداً مختلفاً. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + تم النسخ · الرمز %1 - Paste address from clipboard - انسخ العنوان من لوحة المفاتيح + Save Request + حفظ الطلب - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + رسالة ماسترنود مشترك (*.json) - Remove this entry - ازل هذه المداخله + Could not write to %1. + تعذرت الكتابة إلى %1. - &Label: - &وصف : + Saved · Code %1 + تم الحفظ · الرمز %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - أدخل تسمية لهذا العنوان لإضافته إلى قائمة العناوين المستخدمة + Saved to %1. + تم الحفظ في %1. - A&mount: - &القيمة + That message is too large to be a shared masternode message. + هذه الرسالة أكبر من أن تكون رسالة ماسترنود مشترك. - The amount to send in the selected unit - المبلغ المراد إرساله في الوحدة المختارة + Received %1 · Code %2 + تم الاستلام %1 · الرمز %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - سيتم خصم الرسوم من المبلغ الذي يتم إرساله. سوف يتلقى المستلم كمية أقل من الشرطة من إدخالها في حقل المبلغ. في حالة تحديد عدة مستلمين ، يتم تقسيم الرسوم بالتساوي. + Received · Code %1 + تم الاستلام · الرمز %1 - S&ubtract fee from amount - طرح الرسوم من المبلغ + Open Request + فتح الطلب - Use available balance - استخدم الرصيد المتاح + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + رسالة ماسترنود مشترك (*.json);;جميع الملفات (*) - Message: - الرسائل + Could not read %1. + تعذرت قراءة %1. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - رسالة تم إرفاقها بخط العطف: عنوان الذي سيتم تخزينه مع المعاملة كمرجع لك. ملاحظة: لن يتم إرسال هذه الرسالة عبر شبكة داش. + Approved by %1 + وافق عليه %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - إرسال + Waiting for %1 + بانتظار %1 - Create Unsigned - إنشاء غير موقع + %1 of %2 approved + وافق %1 من %2 @@ -5076,17 +9016,6 @@ For more information on using this console, type %6. تم تأكيد الرسالة. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (اضغط q للإيقاف والمتابعة لاحقاً) - - - press q to shutdown - اضغط q للإيقاف - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ For more information on using this console, type %6. Date تاريخ + + Type + النوع + + + Masternode Registration + تسجيل ماسترنود + + + Masternode Update + تحديث ماسترنود + + + Asset Lock + قفل الأصول + Source المصدر @@ -5247,6 +9192,10 @@ For more information on using this console, type %6. Transaction total size المجموع الكلي للمعاملات + + Payload + الحمولة + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. يجب أن تنضج العملات المولدة %1 قبل أن يتم إنفاقها. عند إنشاء هذا الحظر ، تم بثه إلى الشبكة ليتم إضافته إلى سلسلة الحظر. إذا فشلت في الدخول إلى السلسلة ، ستتغير حالتها إلى "غير مقبولة" ولن تكون قابلة للانفاق. قد يحدث هذا أحيانًا إذا أدت عقدة أخرى إلى إنشاء كتلة في غضون ثوانٍ قليلة من حسابك. @@ -5354,10 +9303,26 @@ For more information on using this console, type %6. Platform Transfer نقل المنصة + + Data Transaction + معاملة بيانات + Dust Receive استلام الغبار + + Masternode Registration + تسجيل ماسترنود + + + Masternode Update + تحديث ماسترنود + + + Asset Lock + قفل الأصول + %1 Mixing %1 خلط @@ -5386,6 +9351,18 @@ For more information on using this console, type %6. (n/a) غير متوفر + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + يسجّل ماسترنوداً. المبلغ هو صافي التغيير في رصيد هذه المحفظة، وعادةً ما يكون رسوم الشبكة فقط عندما يبقى الضمان في هذه المحفظة. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + يحدّث تسجيل ماسترنود موجود. المبلغ هو صافي التغيير في رصيد هذه المحفظة، وعادةً ما يكون رسوم الشبكة فقط. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + يقفل أموالاً لاستخدامها على منصة داش. المبلغ هو صافي التغيير في رصيد هذه المحفظة، شاملاً رسوم الشبكة. + (no label) (لا وصف) @@ -5485,154 +9462,359 @@ For more information on using this console, type %6. Mined Mined + + Masternode + ماسترنود + Platform Transfer نقل المنصة - Dust Receive - استلام الغبار + Asset Lock + قفل الأصول + + + Data Transaction + معاملة بيانات + + + Dust Receive + استلام الغبار + + + Other + اخرى + + + Enter address, transaction id, or label to search + أدخل العنوان أو معرف المعاملة أو التسمية للبحث + + + Min amount + الحد الأدنى + + + &Copy address + &نسخ العنوان + + + Copy &label + نسخ &التسمية + + + Copy &amount + نسخ &المبلغ + + + Copy transaction &ID + نسخ &معرف المعاملة + + + Copy &raw transaction + نسخ المعاملة ال&خام + + + Copy full transaction &details + نسخ &تفاصيل المعاملة الكاملة + + + &Show transaction details + &إظهار تفاصيل المعاملة + + + A&bandon transaction + &التخلي عن المعاملة + + + Rese&nd transaction + إعا&دة إرسال المعاملة + + + &Unlock dust UTXO + &فتح قفل UTXO الغبار + + + &Edit address label + &تعديل تسمية العنوان + + + Show address &QR code + عرض رمز &QR للعنوان + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + عرض في %1 + + + Export Transaction History + تصدير تفاصيل المعاملات + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + ملف مفصول بفواصل + + + Confirmed + تأكيد + + + Watch-only + مشاهدة فقط + + + Date + تاريخ + + + Type + النوع + + + Label + وصف + + + Address + عنوان + + + ID + العنوان + + + Exporting Failed + فشل التصدير + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + حدث خطأ أثناء محاولة حفظ محفوظات المعاملة إلى %1. + + + Exporting Successful + نجح التصدير + + + The transaction history was successfully saved to %1. + تم حفظ محفوظات المعاملة بنجاح إلى %1. + + + Details for %1 + تفاصيل %1 + + + QR code + رمز الاستجابة السريعة + + + Range: + المدى: + + + to + الى + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + الوحدة لإظهار المبالغ فيها. انقر لتحديد وحدة أخرى. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + المفتاح العام BLS للمشغل (96 حرفاً سداسياً عشرياً) + + + Operator public key: + المفتاح العام للمشغل: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + تغيير مفتاح المشغل يحظر الماسترنود فوراً عبر PoSe. يجب على المشغل الجديد إرسال معاملة تحديث الخدمة لإعادته للعمل. + + + Voting address: + عنوان التصويت: + + + Payout address: + عنوان الدفع: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + حصص الدفع المتعددة محفوظة؛ استخدم RPC لتغييرها + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + لا يمكن لهذه النافذة دمج ماسترنود متعدد الدفع في عنوان واحد بأمان. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + الخيار التلقائي يستخدم عنوان الدفع الأساسي الحالي للماسترنود. حدد عنواناً فقط لتجاوز هذا الاختيار. + + + Update Masternode Registrar + تحديث مسجِّل الماسترنود + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + حدّث مفتاح المشغل أو عنوان التصويت أو عنوان الدفع. جميع القيم الحالية معبأة مسبقاً؛ وتُرسل الحقول المتغيرة فقط. يجب أن يكون مفتاح المالك موجوداً في هذه المحفظة. + + + Send Update + إرسال التحديث + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + أدخل مفتاحاً عاماً صالحاً للمشغل لإصدار معاملة المزوّد الحالي. - Other - اخرى + The voting address must be a key address. + يجب أن يكون عنوان التصويت عنوان مفتاح. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - أدخل العنوان أو معرف المعاملة أو التسمية للبحث + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT، مفصولة بفواصل عند إدخال عدة قيم - Min amount - الحد الأدنى + Multiple addresses require extended provider transactions. + العناوين المتعددة تتطلب معاملات مزوّد موسّعة. - &Copy address - &نسخ العنوان + Service addresses: + عناوين الخدمة: - Copy &label - نسخ &التسمية + Service address: + عنوان الخدمة: - Copy &amount - نسخ &المبلغ + Operator key: + مفتاح المشغل: - Copy transaction &ID - نسخ &معرف المعاملة + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + معرّف عقدة المنصة (40 حرفاً سداسياً عشرياً) - Copy &raw transaction - نسخ المعاملة ال&خام + Platform node ID: + معرّف عقدة المنصة: - Copy full transaction &details - نسخ &تفاصيل المعاملة الكاملة + Platform P2P addresses: + عناوين P2P للمنصة: - &Show transaction details - &إظهار تفاصيل المعاملة + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT أو domain:port، مفصولة بفواصل - A&bandon transaction - &التخلي عن المعاملة + Platform HTTPS addresses: + عناوين HTTPS للمنصة: - Rese&nd transaction - إعا&دة إرسال المعاملة + Platform P2P port: + منفذ P2P للمنصة: - &Unlock dust UTXO - &فتح قفل UTXO الغبار + Platform HTTPS port: + منفذ HTTPS للمنصة: - &Edit address label - &تعديل تسمية العنوان + Operator payout address: + عنوان دفع المشغل: - Show address &QR code - عرض رمز &QR للعنوان + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + الخيار التلقائي يستخدم دفع المشغل الحالي، ثم دفع الماسترنود. حدد عنواناً فقط لتجاوز هذا الاختيار. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - عرض في %1 + Update EvoNode Service + تحديث خدمة EvoNode - Export Transaction History - تصدير تفاصيل المعاملات + Update Masternode Service + تحديث خدمة الماسترنود - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - ملف مفصول بفواصل + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + حدّث نقاط الخدمة المسجّلة. التحديث الناجح يعيد أيضاً ماسترنوداً محظوراً عبر PoSe إلى العمل. جميع القيم الحالية معبأة مسبقاً لتبقى الحقول غير المتغيرة كما هي. - Confirmed - تأكيد + Send Update + إرسال التحديث - Watch-only - مشاهدة فقط + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + أدخل معرّف عقدة منصة صالحاً (40 حرفاً سداسياً عشرياً). + + + UpdateShareDialog - Date - تاريخ + Your share: + حصتك: - Type - النوع + Address that receives this share's rewards + العنوان الذي يستلم مكافآت هذه الحصة - Label - وصف + Use new address + استخدام عنوان جديد - Address - عنوان + Use refund address + استخدام عنوان الاسترداد - ID - العنوان + New reward address: + عنوان المكافأة الجديد: - Exporting Failed - فشل التصدير + The fee is paid from this address of your wallet. + تُدفع الرسوم من هذا العنوان في محفظتك. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - حدث خطأ أثناء محاولة حفظ محفوظات المعاملة إلى %1. + Change Reward Address + تغيير عنوان المكافأة - Exporting Successful - نجح التصدير + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + غيّر المكان الذي تُدفع إليه حصتك من مكافآت هذا الماسترنود. تتأثر حصتك فقط؛ أما مبلغ الحصة وعنوان الاسترداد فلا يتغيران أبداً. - The transaction history was successfully saved to %1. - تم حفظ محفوظات المعاملة بنجاح إلى %1. + Send Update + إرسال التحديث - Details for %1 - تفاصيل %1 + Enter the address that should receive the rewards. + أدخل العنوان الذي يجب أن يستلم المكافآت. - QR code - رمز الاستجابة السريعة + Enter a valid Dash address. + أدخل عنوان داش صالحاً. - Range: - المدى: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + يجب أن يختلف عنوان المكافأة عن عنوان التصويت وعن كل عناوين المالكين. - to - الى + This masternode is not shared and has no share table. + هذا الماسترنود ليس مشتركاً وليس له جدول حصص. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - الوحدة لإظهار المبالغ فيها. انقر لتحديد وحدة أخرى. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + اختر عنواناً من هذه المحفظة لدفع الرسوم منه. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Send Coins إرسال Coins + + Signer error + خطأ في جهاز التوقيع + Can't display address لا يمكن عرض العنوان @@ -5790,6 +9976,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. تحذير: لا يبدو أننا نتفق تمامًا مع نظرائنا! قد تحتاج إلى الترقية ، أو قد تحتاج العقد الأخرى إلى الترقية. + + +Unable to cleanup failed migration + +تعذر تنظيف الترحيل الفاشل + + + +Unable to restore backup of wallet. + +تعذرت استعادة النسخة الاحتياطية للمحفظة. + Already have that input. بالفعل هذا الإدخال. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported قاعدة بيانات SQLite: إصدار مخطط محفظة sqlite غير معروف %d. الإصدار %d فقط مدعوم - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - مستوى تسجيل خاص بالفئة غير مدعوم -loglevel=%s. متوقع -loglevel=<category>:<loglevel>. الفئات الصالحة: %s. مستويات السجل الصالحة: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! لا يمكن الجمع: لم يتم العثور على مدخلات متوافقة! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Insufficient funds. رصيد غير كاف. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - الحد الأدنى لعدد مميّزي مواقع السبط المحدد - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) فشل الاستماع للاتصالات الواردة (أرجع الاستماع خطأ %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unknown response. استجابة غير معروفة. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - مستوى تسجيل عام غير مدعوم -loglevel=%s. القيم الصالحة: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. يحتوي تعليق وكيل المستخدم (%s) على أحرف غير آمنة. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! يحتوي ملف %s على جميع المفاتيح الخاصة من هذه المحفظة. لا تشاركه مع أي شخص! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + فشل %s في التحقق من حالة لقطة -assumeutxo. يشير هذا إلى مشكلة في العتاد، أو خلل في البرنامج، أو تعديل برمجي سيئ سمح بتحميل لقطة غير صالحة. ونتيجة لذلك ستُغلق العقدة وتتوقف عن استخدام أي حالة بُنيت على اللقطة، مع إعادة ارتفاع السلسلة من %d إلى %d. عند إعادة التشغيل التالية ستستأنف العقدة المزامنة من %d دون استخدام أي بيانات من اللقطة. يرجى الإبلاغ عن هذه الحادثة إلى %s، مع ذكر كيفية حصولك على اللقطة. ستُترك حالة السلسلة للقطة غير الصالحة على القرص في حال كانت مفيدة في تشخيص المشكلة التي سببت هذا الخطأ. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. طلب %s للاستماع على المنفذ %u. يُعتبر هذا المنفذ "سيئاً" ومن غير المرجح أن يتصل به أي نظير. راجع doc/p2p-bad-ports.md للتفاصيل والقائمة الكاملة. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. المجموع طول سلسلة إصدار الشبكة (%i) يتجاوز الحد الأقصى للطول (%i). تقليل عدد أو حجم - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - تحذير! تعذّر تجديد مفتاح keypool ، يرجى إلغاء قفل محفظتك للقيام بذلك. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. المحفظة مؤمّنة ، ولا يمكن تجديد مفتاح keypool! تم تعطيل النسخ الاحتياطي التلقائي والاختلاط ، يرجى فتح محفظتك لتجديد keypool @@ -6086,10 +10272,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. -maxmempool must be at least %d MB يجب أن يكون maxmempool على الأقل %d ميغابايت - - Automatic backups disabled - النسخ الاحتياطي التلقائي تعطيل - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. لا يمكن تعيين -forcednsseed إلى true عندما يكون -dnsseed معيناً إلى false. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Could not parse asmap file %s تعذر تحليل ملف asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - خطأ! فشل إنشاء نسخة احتياطية تلقائية - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation خطأ في تحميل%s: لا يمكن تعطيل المفاتيح الخاصة إلا أثناء الإنشاء + + Error reading configuration file: %s + خطأ في قراءة ملف التكوين: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey خطأ: لا يمكن استخراج الوجهة من scriptpubkey المولد + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + خطأ: تعذرت إضافة معاملة المشاهدة فقط إلى محفظة المشاهدة فقط + + + Error: Could not delete watchonly transactions + خطأ: تعذر حذف معاملات المشاهدة فقط + Error: Couldn't create cursor into database خطأ: تعذر إنشاء مؤشر في قاعدة البيانات @@ -6134,6 +10324,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s خطأ: المجموع الاختباري لملف التفريغ لا يتطابق. محسوب %s، متوقع %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + خطأ: فشل إنشاء محفظة مشاهدة فقط جديدة + Error: Got key that was not hex: %s خطأ: تم الحصول على مفتاح ليس بصيغة ست عشرية: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: No addresses available. خطأ: لا توجد عناوين متاحة. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + خطأ: لم يمكن حذف كل معاملات المشاهدة فقط + + + Error: This wallet already uses SQLite + خطأ: هذه المحفظة تستخدم SQLite بالفعل + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + خطأ: هذه المحفظة هي بالفعل محفظة واصفات + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + خطأ: تعذر بدء قراءة جميع السجلات في قاعدة البيانات + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + خطأ: تعذر إنشاء نسخة احتياطية من محفظتك + + + Error: Unable to read all records in the database + خطأ: تعذرت قراءة جميع السجلات في قاعدة البيانات + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + خطأ: تعذرت إزالة بيانات دفتر العناوين للمشاهدة فقط + Failed to create backup %s! فشل إنشاء النسخة الاحتياطية %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to delete backup, error: %s أخفق حذف النسخة الاحتياطية ، الخطأ: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + فشل إكمال تنظيف اللقطة غير الصالحة المتقطع. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + فشل إكمال ترقية علامة اللقطة المتقطعة. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + فشل فحص تنظيف اللقطة المتقطع: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + فشل استرداد تنظيف اللقطة المتقطع: %s + Failed to rescan the wallet during initialization فشل في إعادة فحص المحفظة أثناء التهيئة @@ -6186,6 +10424,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Input not found or already spent لم يتم العثور على المدخل أو تم إنفاقه بالفعل + + Insufficient dbcache for block verification + ذاكرة dbcache غير كافية للتحقق من الكتل + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + تنظيف اللقطة المتقطع يحتوي على أطراف غير متسقة للعملات وEvoDB. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + تنظيف اللقطة المتقطع يفتقد علامة EvoDB الخاصة باللقطة. + Invalid P2P permission: '%s' إذن P2P غير صالح: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. masternodeblsprivkey غير صالح. يرجى الاطلاع على الوثائق. + + Invalid pre-selected input %s + مدخل محدد مسبقاً غير صالح %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + قيمة غير صالحة لـ %s: تتجاوز الحد الأقصى (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + قيمة غير صالحة لـ %s: يجب أن تكون >= 0 + Masternode queue is full. طابور ماسترنود ممتلئ. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Mixing in progress… الدمج قيد التقدم … + + More than one spork address is provided. Using %s. + تم توفير أكثر من عنوان spork واحد. استخدام %s. + No addresses available لا توجد عناوين متاحة @@ -6230,14 +10496,38 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Not enough file descriptors available. لا تتوفر واصفات ملف متاح. + + Not found pre-selected input %s + المدخل المحدد مسبقاً غير موجود %s + + + Not solvable pre-selected input %s + المدخل المحدد مسبقاً غير قابل للحل %s + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + لا يمكن الجمع بين مستلمي المنصة وموضع فكة صريح + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + يرجى إدخال عبارة مرور المحفظة باستخدام walletpassphrase أولاً. + Prune cannot be configured with a negative value. لا يمكن تهيئة التجريد بقيمة سالبة. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + وضع التقليم غير متوافق مع -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. وضع التقليم غير متوافق مع -disablegovernance = false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + وضع التقليم غير متوافق مع -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. وضع التجريد غير متوافق مع -txindex. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Section [%s] is not recognized. المقطع [%s] غير معروف. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + يضبط عنوان نافذة يُلحق بعد "Dash Core - " + + + Signer did not echo address + لم يُعد جهاز التوقيع العنوان + + + Signer echoed unexpected address %s + أعاد جهاز التوقيع عنواناً غير متوقع %s + + + Signer returned error: %s + أعاد جهاز التوقيع خطأ: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + علامة EvoDB لحالة سلسلة اللقطة مفقودة. إعادة الفهرسة مطلوبة. + Specified -walletdir "%s" does not exist - المحفظة المحددة "%s" غير موجودة @@ -6274,10 +10584,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Specified -walletdir "%s" is not a directory -walletdir المحدد "%s" ليس دليلاً + + Specified data directory "%s" does not exist. + دليل البيانات المحدد "%s" غير موجود. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. سوف تتجنب المحفظة دفع أقل من الحد الأدنى لرسوم التتابع. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + لا يوجد ScriptPubKeyManager لهذا العنوان + This is expected because you are running a pruned node. هذا متوقع لأنك تقوم بتشغيل عقدة مشذبة. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. يجب ألا تكون قيمة المعاملة سلبية - Transaction has too long of a mempool chain - المعاملة طويلة جدًا من سلسلة + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates غير مدعوم على سلسلة %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not start a masternode with wallet enabled. لا يمكنك بدء Masternode مع محفظة ممكنة. - - no mixing available. - لا خلط متاح. - - - see debug.log for details. - انظر debug.log للحصول على التفاصيل. - The %s developers %s المبرمجون @@ -6379,16 +10689,16 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. يستخدم%s مبالغ محددة بدقة لإرسال الأموال ، قد تحتاج ببساطة إلى خلط بعض العملات المعدنية. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - خيار -reindex-chainstate غير متوافق مع -blockfilterindex. يرجى تعطيل blockfilterindex مؤقتاً أثناء استخدام -reindex-chainstate، أو استبدال -reindex-chainstate بـ -reindex لإعادة بناء جميع الفهارس بالكامل. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + خيار -reindex-chainstate غير متوافق مع -txindex. يرجى تعطيل txindex مؤقتاً أثناء استخدام -reindex-chainstate، أو استبدال -reindex-chainstate بـ -reindex لإعادة بناء جميع الفهارس بالكامل. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. خيار -reindex-chainstate غير متوافق مع -coinstatsindex. يرجى تعطيل coinstatsindex مؤقتاً أثناء استخدام -reindex-chainstate، أو استبدال -reindex-chainstate بـ -reindex لإعادة بناء جميع الفهارس بالكامل. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - خيار -reindex-chainstate غير متوافق مع -txindex. يرجى تعطيل txindex مؤقتاً أثناء استخدام -reindex-chainstate، أو استبدال -reindex-chainstate بـ -reindex لإعادة بناء جميع الفهارس بالكامل. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + خيار -reindex-chainstate غير متوافق مع -blockfilterindex. يرجى تعطيل blockfilterindex مؤقتاً أثناء استخدام -reindex-chainstate، أو استبدال -reindex-chainstate بـ -reindex لإعادة بناء جميع الفهارس بالكامل. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. خطأ في قراءة %s! قراءة كافة المفاتيح بشكل صحيح ، ولكن قد تكون بيانات المعاملة أو إدخالات دفتر العناوين مفقودة أو غير صحيحة. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + خطأ في قراءة %s! قد تكون بيانات المعاملات مفقودة أو غير صحيحة. جارٍ إعادة فحص المحفظة. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + خطأ: لا يمكن تحديد انتماء بيانات دفتر العناوين في المحفظة إلى المحافظ المرحَّلة + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". خطأ: سجل تنسيق ملف التفريغ غير صحيح. تم الحصول على "%s"، متوقع "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". خطأ: سجل معرف ملف التفريغ غير صحيح. تم الحصول على "%s"، متوقع "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + خطأ: أُنشئت واصفات مكررة أثناء الترحيل. قد تكون محفظتك تالفة. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + خطأ: فشل تقديم الواصفة النشطة إلى ما بعد عداد السلسلة القديم أثناء الترحيل. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + خطأ: لا يمكن تحديد انتماء المعاملة %s في المحفظة إلى المحافظ المرحَّلة + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + خطأ: تعذر إنتاج واصفات لهذه المحفظة القديمة. تأكد من إدخال عبارة مرور المحفظة إذا كانت مشفرة. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + فشلت إزالة دليل حالة سلسلة اللقطة. أزله يدوياً قبل إعادة التشغيل. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. فشل في إعادة تسمية ملف peers.dat غير صالح. يرجى نقله أو حذفه والمحاولة مرة أخرى. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided الاتصالات الصادرة مقيدة بـ i2p (-onlynet=i2p) ولكن لم يتم توفير -i2psam + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + لا يمكن الجمع بين مستلمي المنصة وحمولة معاملة خاصة أخرى + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. يرجى التحقق من صحة تاريخ ووقت جهازك! إذا كانت ساعتك خاطئة ، فلن يعمل %s بشكل صحيح. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. وضع التقليم غير متوافق مع -reindex-chainstate. استخدم -reindex كاملاً بدلاً من ذلك. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + فشلت إعادة التسمية من '%s' إلى '%s'. يجب أن تحل ذلك بنقل دليل اللقطة غير الصالحة %s أو حذفه يدوياً، وإلا فستواجه الخطأ نفسه عند بدء التشغيل التالي. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + لا يمكن لخدمة Tor onion التلقائية استخدام ربط onion بحرف بدل لأن Tor daemon لن يتمكن من إعادة توجيه الاتصالات الواردة إلينا. استخدم عنواناً محدداً مثل -bind=127.0.0.1:<port>=onion، أو عطّل الخدمة بـ -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + خدمة Tor onion التلقائية تتطلب ربط onion مخصصاً. استخدم عنواناً محدداً مثل -bind=127.0.0.1:<port>=onion، أو عطّل الخدمة بـ -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + حجم المدخلات يتجاوز الوزن الأقصى. يرجى محاولة إرسال مبلغ أصغر أو دمج UTXOs المحفظة يدوياً + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + المبلغ الإجمالي للعملات المحددة مسبقاً لا يغطي هدف المعاملة. يرجى السماح باختيار مدخلات أخرى تلقائياً أو تضمين مزيد من العملات يدوياً + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. هذه هي الحد الأقصى لرسوم المعاملة التي تدفعها (بالإضافة إلى الرسوم العادية) لإعطاء الأولوية لتجنب الإنفاق الجزئي على اختيار العملات العادي. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. هذه هي رسوم المعاملة التي قد تدفعها عندما لا تكون تقديرات الرسوم متاح. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + لا يمكن تعطيل فهرس المعاملات مع تفعيل التحقق من الحوكمة. إما ابدأ بالخيار -disablegovernance في سطر الأوامر أو فعّل فهرس المعاملات. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + المعاملة غير قياسية (%s) ولن تُرحَّل؛ الإرسال إلى عناوين المنصة يتطلب حالياً عقدة بدأت بالخيار -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input تتطلب المعاملة وجهة واحدة بقيمة غير صفرية، أو معدل رسوم غير صفري، أو مدخل محدد مسبقاً + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + فشل التحقق من لقطة UTXO. أعد التشغيل لاستئناف التنزيل الأولي الطبيعي للكتل، أو جرّب تحميل لقطة مختلفة. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. غير قادر على إعادة الكتل. ستحتاج إلى إعادة بناء قاعدة البيانات باستخدام -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + تم العثور على إدخال قديم غير متوقع في محفظة واصفات. جارٍ تحميل المحفظة %s + +قد يكون تم العبث بالمحفظة أو إنشاؤها بنية خبيثة. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". تم توفير تنسيق ملف محفظة غير معروف "%s". يرجى توفير أحد "bdb" أو "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + تم العثور على واصفة غير معروفة. جارٍ تحميل المحفظة %s + +ربما أُنشئت المحفظة بإصدار أحدث. +يرجى محاولة تشغيل أحدث إصدار من البرنامج. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + مستوى تسجيل خاص بالفئة غير مدعوم %1$s=%2$s. المتوقع %1$s=<category>:<loglevel>. الفئات الصالحة: %3$s. مستويات التسجيل الصالحة: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. تم العثور على تنسيق قاعدة بيانات chainstate غير مدعوم. يرجى إعادة التشغيل باستخدام -reindex-chainstate. سيؤدي هذا إلى إعادة بناء قاعدة بيانات chainstate. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys تحذير: تم اكتشاف مفاتيح خاصة في المحفظة {%s} مع تعطيل المفاتيح الخاصة - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - تحتاج إلى إعادة بناء قاعدة البيانات باستخدام -reindex لتمكين -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- البذرة غير صحيحة، يجب أن تكون سلسلة سداسية عشرية @@ -6570,6 +10966,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. A fatal internal error occurred, see debug.log for details حدث خطأ داخلي فادح ، راجع debug.log للحصول على التفاصيل + + Block verification was interrupted + تمت مقاطعة التحقق من الكتل + Cannot create socket (socket() returned error %s) لا يمكن إنشاء مقبس (أرجع ()socket خطأ %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Importing… استيراد… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - وضع المسح غير الصحيح ، والعودة إلى القيمة الافتراضية - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. فشل بالتحقق في اختبار التعقل. تم إيقاف %s. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Session not complete! الجلسة غير كاملة! - - Session timed out. - انتهت الجلسة. - Signing transaction failed فشل توقيع المعاملة @@ -6758,10 +11150,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to upgrade Evo database فشل في ترقية قاعدة بيانات Evo - - Fee needed > fee paid - الرسوم المطلوبة > الرسوم المدفوعة - Host %s on unsupported network المضيف %s على شبكة غير مدعومة @@ -6778,10 +11166,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid port specified in %s: '%s' منفذ غير صالح محدد في %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - آخر إجراء ناجح كان حديثًا جدًا. - Missing solving data for estimating transaction size بيانات الحل مفقودة لتقدير حجم المعاملة @@ -6846,6 +11230,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Trying to connect… تحاول الاتصال… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + تعذر تخصيص ذاكرة لـ -maxsigcachesize: '%s' ميبيبايت + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) يتعذر الربط مع %s على هذا الكمبيوتر (الربط انتج خطأ %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to sign spork message, wrong key? غير قادر على التوقيع على رسالة ورش ، مفتاح خاطئ؟ + + Unable to unload the wallet before migrating + تعذر إلغاء تحميل المحفظة قبل الترحيل + Unknown network specified in -onlynet: '%s' شبكة غير معروفة محددة في -onlynet: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. مخطط URL غير مدعوم، يجب أن يبدأ بـ udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - فئة التسجيل غير المعتمدة%s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + مستوى التسجيل العام غير مدعوم %s=%s. القيم الصالحة: %s. - Very low number of keys left: %d - عدد منخفض جدًا من المفاتيح المتبقية: %d + Unsupported logging category %s=%s. + فئة التسجيل غير المعتمدة%s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not disable governance validation on a masternode. لا يمكنك تعطيل التحقق من الحوكمة على Masternode. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - تحتاج إلى إعادة بناء قاعدة البيانات باستخدام -reindex لتمكين -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - تحتاج إلى إعادة بناء قاعدة البيانات باستخدام -reindex لتمكين -spentindex - Your entries added successfully. تمت إضافة إدخالاتك بنجاح. diff --git a/src/qt/locale/dash_bg.ts b/src/qt/locale/dash_bg.ts index 268ebd81473a..5b39d975f98e 100644 --- a/src/qt/locale/dash_bg.ts +++ b/src/qt/locale/dash_bg.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Синхронизиране на данни за управление… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n ден (%1 блока) до суперблока~%n дни (%1 блока) до суперблока - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n ден (%1 блока) до гласуването~%n дни (%1 блока) до гласуването - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% от бюджета е ангажиран (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Зареди частично подписана блокчейн транзакция от клипборда + + Open &debug log file + Отвори &лог файла за откриване на грешки + + + Open the debug log file from the current data directory + Отвори debug log файла от текущата директория с данни + Create Wallet… Създай портфейл… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Затвори всички портфейли… + + Migrate Wallet + Мигриране на портфейл + + + Migrate a wallet + Мигриране на портфейл + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Синхронизиран + + Superblock imminent + Предстои суперблок + + + Voting period ended + Периодът на гласуване приключи + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 блока) до суперблока + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 блока) до края на гласуването + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% от бюджета е ангажиран (%2 / %3) + Error Грешка @@ -987,8 +1011,8 @@ (де)маркирай всичко - toggle lock state - премини към заключено състояние + (un)lock all + (от)заключи всички Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Копирай рестото - Please switch to "List mode" to use this function. - Моля преминете към "Режим Списък" за да използвате тази функция. + Wallet error + Грешка в портфейла + + + Failed to lock some coins. + Неуспешно заключване на някои монети. + + + Failed to unlock some coins. + Неуспешно отключване на някои монети. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Редактиране на адрес + Dissolve Shared Masternode + Разпускане на споделен masternode - &Label - &Наименование + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Този masternode е регистриран в блок %1, а веригата все още е на блок %2. Изчакайте едно потвърждение и отворете този прозорец отново. - The label associated with this address list entry - Наименованието се свързва с този запис от списъка с адреси + Dissolve Now + Разпусни сега - &Address - &Адрес + Dissolve Together + Разпусни заедно - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Адресът свързан с този запис от списък с адреси. Може да бъде променен само за адреси за изпращане. + Standby Dissolution + Резервно разпускане - New sending address - Нов адрес за изпращане + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Прекратява masternode самостоятелно. Всеки получава главницата си обратно на своя адрес за връщане. - Edit receiving address - Редактиране на адрес за получаване + Your share: + Вашият дял: - Edit sending address - Редактиране на адрес за изпращане + Transaction fee, paid from your share's refund. + Такса за транзакцията, платена от върнатата сума на Вашия дял. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - Въведеният адрес "%1" не е валиден Dash адрес. + Fee: + Такса: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Адресът "%1" вече съществува като адрес за получаване с наименование "%2" и затова не може да бъде добавен като адрес за изпращане. + Transaction ID + ID на транзакцията - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - Въведеният адрес "%1" вече е в адресната книга с наименование "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Ранно излизане: плащате санкция от %1. Безплатно след блок %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Отключването на портфейла беше неуспешно. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Приемам да платя санкция от %1 за ранно излизане - New key generation failed. - Създаването на ключ беше неуспешно. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Остава само %1 до безплатното разпускане. Помислете дали да не изчакате или използвайте „Разпусни заедно“ — с одобрението на всички то е безплатно още сега. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Ще се създаде нова папка за данни. + The early period has ended — dissolving now is free. + Ранният период приключи — разпускането вече е безплатно. - name - име + %1 (you) + %1 (вие) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Има такава папка. Добавете %1 ако искате да създадете нова папка тук. + Tick the box to accept the penalty first. + Първо отметнете полето, за да приемете санкцията. - Path already exists, and is not a directory. - Пътят вече съществува и не е папка. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + Докато този прозорец беше отворен, веригата премина границата на периода със санкция. Прегледът по-горе е обновен — прегледайте го и натиснете „Разпусни сега“ отново. - Cannot create data directory here. - Не може да създадете папка за данни тук. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Да се разпусне ли този споделен masternode сега? Главницата на всеки участник се връща на неговия адрес за връщане, а masternode спира да печели. Това не може да бъде отменено. - - - GovernanceList - Form - Формуляр + The dissolution was sent. + Разпускането беше изпратено. - Filter proposal list - Филтрирай списъка с предложения + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Безплатно по всяко време, но всеки собственик на дял трябва да го одобри. Един човек подготвя заявката, а всички останали я поставят, одобряват и копират обратно отговор. - Masternode Count: - Брой Masternodes: + 1. Request + 1. Заявка - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Брой masternodes с които този портфейл може да гласува (masternodes за които този портфейл държи гласуващия ключ) + The share the transaction fee is deducted from. + Делът, от който се удържа таксата за транзакцията. - No active proposals on the network. - Няма активни предложения в мрежата. + Fee paid by: + Таксата се плаща от: - Resume Proposal - Продължи предложението + Prepare Request + Подготви заявка - Proposal Count: - Брой предложения: + 2. Approvals + 2. Одобрения - Create Proposal - Създай предложение + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Изпратете една и съща заявка на всеки собственик на дял. Отговорите могат да пристигат в произволен ред. - Select proposals to display - Изберете предложения за показване + This request pays out + Тази заявка изплаща - Filter by Title - Филтрирай по заглавие + Approve and Copy Reply + Одобри и копирай отговора - Unavailable - Недостъпен + 3. Send + 3. Изпращане - A synced node and an unlocked wallet are required. - Изисква се синхронизиран възел и отключен портфейл. + Send Dissolution + Изпрати разпускането - Vote Yes - Гласувай ДА + Fee: %1, paid out of %2. + Такса: %1, платена от %2. - Vote No - Гласувай НЕ + Prepare or paste a request first. + Първо подгответе или поставете заявка. - Vote Abstain - Гласувай ВЪЗДЪРЖАЛ СЕ + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Първо всеки дял трябва да одобри (досега %1 от %2). - Active Proposals - Активни предложения + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Подписано разпускане, което пазите офлайн и никога не излъчвате, освен ако не се наложи. То никога не изтича и работи дори ако този портфейл бъде загубен. - My Proposals - Моите предложения + Create Standby Dissolution… + Създай резервно разпускане… - No proposals recorded in wallet file. - Няма записани предложения във файла на портфейла. + Copy + Копирай - Resume proposal - Продължи предложението + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Цялата главница — валидно от блок %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Копирай суров JSON + Full principal — valid now, the early period has ended + Цялата главница — валидно сега, ранният период приключи - Open Proposal URL… - Отвори URL на предложението… + Not created yet + Все още не е създадено - Details for %1 - Подробности за %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Незабавно — с плащане на санкция от %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Не може да се взаимодейства с управлението преди завършване на синхронизацията + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Съхранявайте го заедно с резервното копие на адреса за връщане, отделно от този портфейл. - Creates a new proposal - Създава ново предложение + Saved on %1 + Запазено на %1 - Resumes an existing proposal - Продължава съществуващо предложение + Save Standby Dissolution + Запази резервното разпускане - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Създаването на предложения струва %1, недостатъчен баланс + Text file (*.txt) + Текстов файл (*.txt) - Error - Грешка + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + И двете транзакции са готови по-долу, но нищо не е запазено. Копирайте ги или създайте файла отново. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - URL адресът не може да бъде валидиран, възможно е да е с грешен формат или непознат протокол. + Saved to %1. + Запазено в %1. - External Link Warning - Предупреждение за външна връзка + Dash shared masternode — standby dissolution + Споделен masternode на Dash — резервно разпускане - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - На път сте да отворите следния URL в браузъра си по подразбиране - -%1 - -Това съдържание е изпратено от потребител. Може да не съответства на описаното в заглавието. - -Желаете ли да продължите? + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Voting Failed - Гласуването се провали + Created: %1 + Създадено: %1 - No wallet available. - Няма наличен портфейл. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Всеки блок по-долу е цяла подписана транзакция. Излъчете някой от тях със „sendrawtransaction“ само когато искате да прекратите masternode и да си получите главницата обратно. Те никога не изтичат. Съхранявайте този файл заедно с резервното копие на адреса за връщане, отделно от портфейла. - No masternode voting keys found in wallet. - Не са намерени гласуващи ключове за masternode в портфейла. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + ЦЯЛА ГЛАВНИЦА — валидно от блок %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Моля изберете предложение за гласуване. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + ЦЯЛА ГЛАВНИЦА — валидно сега, ранният период приключи - Unable to unlock wallet. - Невъзможно отключване на портфейла. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + НЕЗАБАВНО — с плащане на санкция от %1 за ранно излизане, валидно веднага - Unable to get masternode list. Please try again later. - Невъзможно е да се вземе списъкът с masternodes. Моля опитайте отново по-късно. + Could not write to %1. + Не може да се запише в %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternode %1 не е намерен + Edit Address + Редактиране на адрес - Failed to sign vote for masternode %1 - Неуспешно подписване на глас за masternode %1 + &Label + &Наименование - Masternode %1: %2 - Masternode %1: %2 + The label associated with this address list entry + Наименованието се свързва с този запис от списъка с адреси - - Voted successfully %n time(s) - Гласувано успешно %n пътГласувано успешно %n пъти + + &Address + &Адрес - - Failed to vote %n time(s) - Неуспешно гласуване %n пътНеуспешно гласуване %n пъти + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Адресът свързан с този запис от списък с адреси. Може да бъде променен само за адреси за изпращане. - Errors: - Грешки: + New sending address + Нов адрес за изпращане - Voting Results - Резултати от гласуването + Edit receiving address + Редактиране на адрес за получаване + + + Edit sending address + Редактиране на адрес за изпращане + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Въведеният адрес "%1" не е валиден Dash адрес. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Адресът "%1" вече съществува като адрес за получаване с наименование "%2" и затова не може да бъде добавен като адрес за изпращане. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Въведеният адрес "%1" вече е в адресната книга с наименование "%2". + + + Could not unlock wallet. + Отключването на портфейла беше неуспешно. + + + New key generation failed. + Създаването на ключ беше неуспешно. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Ще се създаде нова папка за данни. + + + name + име + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Има такава папка. Добавете %1 ако искате да създадете нова папка тук. + + + Path already exists, and is not a directory. + Пътят вече съществува и не е папка. + + + Cannot create data directory here. + Не може да създадете папка за данни тук. @@ -1552,34 +1616,137 @@ Do you wish to continue? - Intro + InformationWidget - Welcome - Добре дошли + General + Общи - Welcome to %1. - Добре дошли в %1. + Client version + Версия на клиента - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Тъй като това е първият път, когато програмата се стартира, можете да изберете къде %1 да съхранява данните си. + N/A + N/A - Limit block chain storage to - Ограничи хранилището на блокчейна до + User Agent + Потребителски агент - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Връщането на тази настройка изисква повторно изтегляне на целия блокчейн. По-бързо е първо да изтеглите пълната верига и после да я подрежете. Деактивира някои разширени функции. + Datadir + Datadir - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + За да посочите нестандартна локация на директорията за данни, използвайте опцията '%1'. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Тази първоначална синхронизация изисква много ресурси и може да покаже хардуерните проблеми с компютъра, които преди това не сте забелязали. Всеки път, когато стартирате %1, той ще продължи да се изтегля там, където е спрял. + Blocksdir + Директория за блокове + + + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + За да посочите нестандартна локация на директорията за блокове, използвайте опцията '%1'. + + + Startup time + Време за стартиране + + + Network + Мрежа + + + Name + Име + + + Number of connections + Брой връзки + + + Local Addresses + Локални адреси + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Мрежови адреси, които Вашият Dash възел използва в момента за комуникация с други възли. + + + Block chain + Регистър на блокове + + + Current block height + Текуща височина на блока + + + Last block time + Време на последния блок + + + Last block hash + Хеш на последния блок + + + Memory Pool + Memory Pool + + + Current number of transactions + Текущ брой транзакции + + + Memory usage + Използвана памет + + + In: + Вход: + + + Out: + Изход: + + + Network activity disabled + Мрежовата активност е изключена + + + None + Няма + + + + Intro + + Welcome + Добре дошли + + + Welcome to %1. + Добре дошли в %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Тъй като това е първият път, когато програмата се стартира, можете да изберете къде %1 да съхранява данните си. + + + Limit block chain storage to + Ограничи хранилището на блокчейна до + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Връщането на тази настройка изисква повторно изтегляне на целия блокчейн. По-бързо е първо да изтеглите пълната верига и после да я подрежете. Деактивира някои разширени функции. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Тази първоначална синхронизация изисква много ресурси и може да покаже хардуерните проблеми с компютъра, които преди това не сте забелязали. Всеки път, когато стартирате %1, той ще продължи да се изтегля там, където е спрял. When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. @@ -1609,6 +1776,10 @@ Do you wish to continue? (%n GB needed for full chain) (%n GB необходими за пълна верига)(%n GB необходими за пълна верига) + + Choose data directory + Изберете директория за данни + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Най малко %1 GB данни ще бъдат запаметени в тази директория, и ще нарастват през времето. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Do you wish to continue? Зареждане на портфейли… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternode: %1 + + + No wallet is available. + Няма наличен портфейл. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Този портфейл е само за наблюдение и не може да подписва транзакции. + + + Automatic (recommended) + Автоматично (препоръчително) + + + Fee source: + Източник на таксата: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Портфейлът трябва да е отключен, за да се създаде и подпише тази транзакция. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Въведете валиден BLS таен ключ на оператора (basic scheme). + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + Тайният ключ на оператора не съвпада с регистрирания публичен ключ на този masternode. + + + Another masternode operation is already in progress. + Вече тече друга операция с masternode. + + + The operation completed without returning a transaction. + Операцията завърши без да върне транзакция. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + Транзакцията е създадена, но не е изпратена към мрежата. + + + The transaction was sent successfully. + Транзакцията е изпратена успешно. + + + Transaction ID: %1 + ID на транзакцията: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Do you wish to continue? Evo Evo + + Shared + Споделен + Filter masternode list Филтър на списък masternode @@ -1690,6 +1920,22 @@ Do you wish to continue? Hide banned Скрий забранените + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Регистрирайте нов masternode или evonode с този портфейл + + + Register Masternode… + Регистрирай masternode… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Създайте masternode с обезпечение, събрано от няколко страни, или продължете запазена сесия + + + Shared Masternode… + Споделен masternode… + Node Count: Брой възли: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Do you wish to continue? Filter by Филтриране по + + Update Service… + Обнови услугата… + + + Update Registrar… + Обнови регистратора… + + + Change Reward Address… + Смени адреса за награда… + + + Rotate Keys… + Ротирай ключовете… + + + Dissolve… + Разпусни… + + + Create Standby Dissolution… + Създай резервно разпускане… + + + Revoke… + Анулирай… + Collateral Address Адрес за обезпечаване @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Do you wish to continue? Адрес за гласуване - Details for Masternode %1 - Подробности за мастернод %1 + Registering a masternode requires a wallet. + Регистрирането на masternode изисква портфейл. - Copy ProTx Hash - Копирай ProTx Hash + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + Регистрирането на masternode все още не поддържа портфейли с външен подписващ. - Copy Collateral Outpoint - Копирай Collateral Outpoint + Masternode registration requires a wallet with private keys. + Регистрирането на masternode изисква портфейл с частни ключове. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Филтрирайте по някакво свойство (напр. Адрес или хеш на protx) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + Регистрирането на masternode не е налично, докато възелът не е готов. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Забранен за %n денЗабранен за %n дни + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Регистрирайте нов masternode или EvoNode с този портфейл - Banned for less than a day - Забранен за по-малко от ден + Managing shared masternodes requires a wallet. + Управлението на споделени masternodes изисква портфейл. - Banned - Забранен + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Управлението на споделени masternodes изисква портфейл с частни ключове. - - Active for %n day(s) - Активен от %n денАктивен от %n дни + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + Управлението на споделени masternodes не е налично, докато възелът не е готов. - Active for less than a day - Активен по-малко от ден + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Споделените masternodes изискват v24 hard fork, който още не е активен в тази мрежа. - UNKNOWN - НЕИЗВЕСТЕН + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Създайте или продължете сесия за регистрация на споделен masternode с много участници - Service - Услуга + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Тази транзакция не е четимо разпускане на споделен masternode. - Type - Тип + Share %1 of %2 + Дял %1 от %2 - PoSe Score - PoSe резултат + an unrecognised script + неразпознат скрипт - Registered - Регистриран + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Last Paid - Последно плащане + This masternode is not in the current masternode list. + Този masternode не е в текущия списък с masternodes. - Next Payment - Следващо плащане + Service: %1 + Услуга: %1 - Operator Reward - Награда на оператора + Collateral address: %1 + Адрес на обезпечението: %1 - ProTx Hash - ProTx хеш + Fee paid by: %1 + Таксата се плаща от: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Запазете мнемоничната си фраза + Approved by: every share owner + Одобрено от: всеки собственик на дял - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако загубите мнемоничната си фраза, ще загубите достъп до портфейла си завинаги. + Approved by: your signature only + Одобрено от: само Вашия подпис - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Моля, запишете тези думи по ред. Ще ви трябват за възстановяване на портфейла. + Payouts: + Изплащания: - Show - Покажи + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Скрий + Fee: %1 + Такса: %1 - I have written down my mnemonic - Записах мнемоничната си фраза + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Главницата на всеки дял се връща на собствения му адрес за връщане. Това не може да бъде отменено. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - За да потвърдите, че сте запазили мнемоничната си фраза, моля въведете следните думи: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Внимание: тази транзакция не връща пълната главница на всеки дял. Това не може да бъде отменено. - Word #1: - Дума #1: + Transaction: %1 + Транзакция: %1 - Word #2: - Дума #2: + Broadcast this standby dissolution? + Да се излъчи ли това резервно разпускане? - Word #3: - Дума #3: + Broadcast failed + Излъчването не успя - Your Recovery Phrase - Вашата фраза за възстановяване + Standby dissolution sent + Резервното разпускане е изпратено - Close - Затвори + Masternode not found + Masternode не е намерен - Continue - Продължи + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Това съобщение е за masternode, който още не е в списъка. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не споделяйте фразата си за възстановяване с никого. Съхранявайте я сигурно офлайн. + Nothing to open + Няма какво да се отвори - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Тези думи могат да възстановят портфейла ви. Пазете ги на сигурно и поверително място. + Requires a wallet capable of signing transactions + Изисква портфейл, способен да подписва транзакции - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако загубите мнемоничната си фраза, ще загубите достъп до портфейла си завинаги. Запишете я на сигурно място и никога не я споделяйте с никого. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Изисква ключа на собственика на този masternode в портфейла - Invalid Mnemonic - Невалидна мнемонична фраза + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Изисква един от ключовете на собствениците на дялове на този masternode в този портфейл - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - Мнемоничната фраза има по-малко от 3 думи (намерени %1). Проверката не може да продължи. + Already saved on this computer on %1 + Вече запазено на този компютър на %1 - Verification Error - Грешка при проверка + Not created on this computer yet + Все още не е създадено на този компютър - Failed to generate verification positions. Please try again. - Неуспешно генериране на позиции за проверка. Моля, опитайте отново. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Филтрира по един от адресите на собствениците на дялове на този masternode - Word #%1: - Дума #%1: + Details for Masternode %1 + Подробности за мастернод %1 - Back - Назад + Copy ProTx Hash + Копирай ProTx Hash - Verification Failed - Проверката не успя + Copy Collateral Outpoint + Копирай Collateral Outpoint - One or more words are incorrect. Please try again. - Една или повече думи са неправилни. Моля, опитайте отново. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Филтрирайте по някакво свойство (напр. Адрес или хеш на protx) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Форма + Banned + Забранен - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Скорошните транзакции може да не са видими, поради което салдото на портфейла Ви може да е неправилно. Тази информация ще бъде правилна, след като портфейлът ви е завършил синхронизиране с Dash мрежата, както е описано по-долу. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Споделен masternode · притежавате %1 от %2 дяла - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Опита да похарчите Dash, които са от не визуализирани транзакции няма да бъде приет от мрежата. - - - Number of blocks left - Оставащ брой блокове + Banned for %1 + Забранен за %1 - Unknown… - Неизвестни… + Active for %1 + Активен за %1 - calculating… - изчисляване… + Shared (you hold %1 of %2) + Споделен (притежавате %1 от %2) - Last block time - Време на последния блок + Shared (%1 shares) + Споделен (%1 дяла) - Progress - Прогрес + UNKNOWN + НЕИЗВЕСТЕН - Progress increase per hour - Увеличаване напредъка за час + Service + Услуга - Estimated time left until synced - Оставащо време до синхронизиране + Type + Тип - Hide - Скрий + PoSe Score + PoSe резултат - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 в момента се синхронизира. Ще изтегли хедъри и блокове от пиъри и ще ги валидира докато достигне върха на блокчейна. + Registered + Регистриран - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Неизвестно. Синхронизиране на хедъри (%1, %2%)… + Last Paid + Последно плащане - - - OpenURIDialog - Open URI - Отвори URI + Next Payment + Следващо плащане - URI: - URI: + Operator Reward + Награда на оператора - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Постави адрес от клипборда + ProTx Hash + ProTx хеш - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Неуспешно отваряне на портфейл + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Един от избраните ключове вече се използва от регистриран masternode или дял. Всеки ключ на собственик и гласуващ ключ може да се използва само веднъж в цялата мрежа. - Open wallet warning - Предупреждение при отваряне на портфейл + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + Избраният адрес на услугата вече се използва от регистриран masternode. - default wallet - портфейл по подразбиране + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Адрес за връщане или за награда не може да служи и като адрес на собственик на дял или адрес за гласуване. Използвайте различни адреси за изплащанията и за ключовете. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Отвори портфейл + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + Подписът за съгласие на участник не съвпада с крайната транзакция. Това се случва, когато условията или транзакцията за финансиране са се променили след подписването; съберете нови подписи. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Отваряне на портфейл <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Мрежата все още не приема тази версия на транзакцията. Изчакайте активирането на мрежовото обновление, което я въвежда. - - - OptionsDialog - Options - Опции + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Тази функция все още не е активна в мрежата. Изчакайте активирането на мрежовото обновление, което я въвежда. - &Main - &Основни + A dissolution for this masternode is already pending. + За този masternode вече има чакащо разпускане. - Size of &database cache - Размер на &кеша на базата данни + The transaction could not be funded. + Транзакцията не можа да бъде финансирана. - Number of script &verification threads - Брой нишки на &скриптовете за проверка + The transaction could not be funded: %1 + Транзакцията не можа да бъде финансирана: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = автоматично, <0 = оставете толкова неизползвани ядра) + + +Network rejection: %1 + + +Отхвърлена от мрежата: %1 - W&allet - П&ортфейл + Details: %1 + Подробности: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Външен вид + Migrate wallet + Мигриране на портфейл - Show the icon in the system tray. - Покажи иконата в системния трей. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Сигурни ли сте, че желаете да мигрирате портфейла <i>%1</i>? - &Show tray icon - &Покажи икона в трея + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + Мигрирането ще преобразува този портфейл в един или повече дескрипторни портфейли. Ще трябва да се направи ново резервно копие на портфейла. +Ако този портфейл съдържа скриптове само за наблюдение (watchonly), ще бъде създаден нов портфейл, който ги съдържа. +Ако този портфейл съдържа решими, но ненаблюдавани скриптове, ще бъде създаден друг нов портфейл, който ги съдържа. + +Процесът на мигриране ще създаде резервно копие на портфейла преди мигрирането. Този резервен файл ще се казва <име на портфейла>-<времеви печат>.legacy.bak и може да бъде намерен в директорията на този портфейл. При неправилно мигриране резервното копие може да бъде възстановено чрез функцията „Възстанови портфейл“. - Prune &block storage to - Подрежи &хранилището на блокове до + Migrate Wallet + Мигриране на портфейл - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Мигриране на портфейл <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Връщането на тази настройка изисква повторно изтегляне на целия блокчейн. + The wallet '%1' was migrated successfully. + Портфейлът „%1“ беше мигриран успешно. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Максимален размер на кеша на базата данни. По-голям кеш може да допринесе за по-бърза синхронизация, след което ползата е по-малко изразена за повечето случаи на употреба. Намаляването на размера на кеша ще намали използването на паметта. Неизползваната mempool памет се споделя за този кеш. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Скриптовете само за наблюдение бяха мигрирани в нов портфейл с име „%1“. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Решимите, но ненаблюдавани скриптове бяха мигрирани в нов портфейл с име „%1“. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Задайте броя нишки за проверка на скриптове. Отрицателните стойности съответстват на броя ядра, които искате да оставите свободни за системата. + Migration failed + Мигрирането не успя - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Това позволява на вас или на инструмент на трета страна да комуникирате с възела чрез командната линия и JSON-RPC команди. + Migration Successful + Мигрирането е успешно + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Активирай R&PC сървър + Share %1 + Дял %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Дали да се задава изваждане на таксата от сумата по подразбиране или не. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + Вноската „%1“ има неправилно ID на входна транзакция. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Извади &таксата от сумата по подразбиране + Contribution "%1" has an invalid change address. + Вноската „%1“ има невалиден адрес за ресто. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Активирай &PSBT контроли + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + Подготвената транзакция на сесията не е валиден hex на транзакция. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Дали да се показват PSBT контроли. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + Подготвената транзакция на сесията не е регистрация на споделен masternode. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Дали да се запази посоченият персонализиран адрес за ресто или не. + This message was edited after it was copied. + Това съобщение е редактирано след копирането му. - Keep custom change &address - Запази персонализиран &адрес за ресто + Draft + Чернова - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Показване на допълнителен раздел показваш всичките Ви masternodes в първият подраздел<br/>и всички masternodes в мрежата във вторият подраздел. + Terms locked + Условията са заключени - Show Masternodes Tab - Показване на раздел Masternodes + Collecting approvals + Събиране на одобрения - Show additional tab listing governance proposals. - Покажи допълнителен раздел със списък на предложенията за управление. + Approvals combined + Одобренията са обединени - Show Governance Tab - Покажи раздел Управление + Contributions signed + Вноските са подписани - Show the governance clock in the status bar. - Показване на часовника за управление в лентата на състоянието. + Broadcast + Излъчено - Show governance clock - Показване на часовника за управление + The file is not valid JSON. + Файлът не е валиден JSON. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Ако деактивирате харченето на непотвърдено ресто, рестото от транзакция<br/> няма да може да се използва преди да бъде получено поне едно потвърждение. <br/>Това се отразява и на начина на изчисление на баланса ви. + The file is not a shared masternode session file. + Файлът не е файл на сесия за споделен masternode. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Показване на интерфейса за смесване в основния прозорец и показване на допълнителен процорез, който позволява да се харчат само напълно смесени монети.<br/> В този диалогов прозорец ще се появи и нов раздел с повече настройки, моля не забравяйте да ги проверите, преди да смесите монетите си. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Файлът на сесията използва неподдържана версия на формата. Обновете Dash Core, за да го отворите. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Автоматично заключване на малки входящи транзакции от външни източници, които може да са прахови атаки. Заключените UTXO ще бъдат изключени от избора на монети. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Файлът на сесията е за мрежата „%1“, но този възел работи в „%2“. Не може да се използва тук. - Enable &dust attack protection - Активирай защита от &прахови атаки + unknown + неизвестен - Dust threshold: - Праг за прах: + The session file has no session id. + Файлът на сесията няма ID на сесия. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Транзакции с изходи, равни на или по-малки от тази сума, ще се считат за прах при получаване от външни източници. + The session file has an invalid revision. + Файлът на сесията има невалидна ревизия. - duffs - duffs + The session file has no stage. + Файлът на сесията няма етап. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Външен подписващ (напр. хардуерен портфейл) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Файлът на сесията е на неизвестен етап „%1“. Вероятно е създаден от по-нова версия на Dash Core. - &External signer script path - Път на скрипта на &външния подписващ + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Файлът на сесията съдържа %1 дяла; споделеният masternode може да има най-много %2. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Пълен път до скрипт, съвместим с %1 (напр. C:\Downloads\hwi.exe или /Users/you/Downloads/hwi.py). Внимание: зловреден софтуер може да открадне монетите ви! + Share entry %1 in the session file is malformed. + Записът за дял %1 във файла на сесията е неправилен. - Show additional information and buttons on overview screen. - Показване на допълнителна информация и бутони на основния екран. + The session file has an invalid early period. + Файлът на сесията има невалиден ранен период. - Enable advanced interface - Включване на интерфейс за напреднали + The session file has an invalid early-exit penalty. + Файлът на сесията има невалидна санкция за ранно излизане. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Показване на изскачащи прозорци за смесване на транзакции<br/>също както за всички други видове транзакции. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Файлът на сесията съдържа %1 вноски; може да има най-много една на дял и най-много %2 дяла. - Show popups for mixing transactions - Показване на изскачащи прозорци за смесените транзакции + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + Записът за вноска %1 във файла на сесията е неправилен. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Показване на предупреждение когато портфейлът засече прекалено малък брой оставащи ключове. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + Записът за вноска %1 във файла на сесията има %2 входа; в една вноска могат да се финансират най-много %3. - Warn if the wallet is running out of keys - Предупреди ако портфейла е стартиран при недостатъчно ключове + The session file has a malformed consent hash. + Файлът на сесията има неправилен хеш на съгласието. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Дали да се използва експериментален режим с мулти сесийно смесване за блок.<br/>Бележка: Трябва да използвате тази функция внимателно.<br/>Убедете се, че винаги имате скоро направен (автоматичен) архив на сигурно място! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + Записът за подпис %1 във файла на сесията е неправилен. - Enable &multi-session - Включи &мулти-сесия + The session file lists more than one signature for share %1. + Файлът на сесията съдържа повече от един подпис за дял %1. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Използвай толкова отделни masternodes паралелно за смесване на средства.<br/>Забележка: Трябва да използвате тази функция внимателно.<br/>Уверете се, че винаги имате скорошно (авто)резервно копие на портфейла на безопасно място! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Файлът на сесията е маркиран като „%1“, но му липсва замразената транзакция или хешът на съгласието. - Parallel sessions - Паралелни сесии + The session file has a signature for a share that does not exist. + Файлът на сесията съдържа подпис за дял, който не съществува. - Mixing rounds - Цикли на смесване + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Файлът на сесията твърди, че одобренията са обединени, но не всеки дял има одобрение. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Тази сума действа като лимит за да се изключи смесването, когато веднъж бъде достигната. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Файлът на сесията твърди, че одобренията са обединени, но има невалидно одобрение: %1 - Target balance - Желан баланс + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Файлът на сесията твърди, че всяка вноска е подписана, но един или повече входове за финансиране са неподписани. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Колко входа от всяка деноминирана сума се създават.<br/>Намалете тези числа, ако искате по-малко по-малки деноминации. + The session file could not be parsed: %1 + Файлът на сесията не можа да бъде разчетен: %1 - Inputs per denomination - Входове на деноминация + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Споделеният masternode изисква между %1 и %2 дяла (в момента %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Опитайте се да създадете поне толкова входа за всяка деноминирана сума.<br/>Намалете това число, ако искате по-малко по-малки деноминации. + The voting address must be a valid P2PKH address. + Адресът за гласуване трябва да е валиден P2PKH адрес. - Target - Цел + Share %1: + Дял %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Създайте до толкова входа за всяка деноминирана сума.<br/>Намалете това число, ако искате по-малко по-малки деноминации. + the owner address must be a valid P2PKH address. + адресът на собственика трябва да е валиден P2PKH адрес. - Maximum - Максимум + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + адресът на собственика вече се използва от дял %1. Всеки ключ на собственик трябва да е уникален. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Автоматично отваря порта за Dash Core клиента в маршрутизатора. Това работи само когато вашият маршрутизатор поддържа UPnP и той е разрешен. + the amount must be between %1 and %2. + сумата трябва да е между %1 и %2. - Map port using NA&T-PMP - Мапвай порт използвайки NA&T-PMP + refund + връщане - Accept connections from outside. - Приеми връзки отвън + reward + награда - Allow incomin&g connections - Разреши входящи връзки + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + адресът за %1 трябва да е валиден P2PKH или P2SH адрес. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Свързване с мрежата на Dash чрез SOCKS5 прокси. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + адресът за връщане вече се използва от дял %1. Всеки адрес за връщане трябва да е уникален. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Свързване през SOCKS5 прокси (прокси по подразбиране): + the %1 address must not be the voting address. + адресът за %1 не трябва да е адресът за гласуване. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Показва ако зададеното по подразбиране SOCKS5 proxy се използва за намиране на пиъри чрез тази мрежа. + the %1 address must not be share %2's owner address. + адресът за %1 не трябва да е адресът на собственика на дял %2. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Липсва език или преводът е непълен? Помогнете с принос за преводи тук: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Сумите на дяловете трябва да са точно %1 общо (в момента %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URL адреси на трети страни (напр. block explorer), които се появяват в раздела транзакции като елементи от контекстното меню.<br/>%s в URL адреса се заменя с хеш на транзакцията. Множество URL адреси се разделят с вертикална черта |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + Ранният период може да е най-много %1 блока (около две години). - &Third-party transaction URLs - &URL адреси на транзакции на трети страни + The early penalty cannot be negative. + Ранната санкция не може да е отрицателна. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - При затваряне на прозореца приложението остава минимизирано. Ако изберете тази опция, приложението може да се затвори само чрез Изход в менюто. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + Ранната санкция трябва да е по-малка от най-малката сума на дял (%1). - Whether to show coin control features or not. - Да покаже или скрие възможностите за контрол на монетата. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Финансирането може да се променя само докато сесията е редактируема. Първо отключете условията (това отхвърля всички събрани одобрения). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Автоматично стартиране %1 след влизане в системата. + The contribution needs a participant label. + Вноската изисква име на участник. - &Start %1 on system login - &Стартиране %1 при влизане в системата + The contribution has no funding inputs. + Вноската няма входове за финансиране. - Enable coin &control features - Активиране &контролните функции на монетата + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + „%1“ вече е направил вноска. Първо премахнете съществуващата вноска. - &Spend unconfirmed change - &Изхарчете непотвърденото ресто + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + Входът %1:%2 вече е внесен от „%3“. - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Тази настройка определя броя на отделните masternodes, чрез които ще се извършва миксирането.<br/>Повече цикли на миксиране дава по-висока степен на сигурност/анонимност, но и по-високи такси. + The change amount must be positive. + Сумата на рестото трябва да е положителна. - &Network - &Мрежа + No contribution from "%1" was found. + Не е намерена вноска от „%1“. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Активирането на подрязването значително намалява дисковото пространство необходимо за съхранение на транзакции. Всички блокове все още са напълно валидирани. Връщането на тази настройка изисква повторно изтегляне на целия блокчейн. + Only an editable session can be locked. + Само редактируема сесия може да бъде заключена. - Map port using &UPnP - Отваряне на входящия порт чрез &UPnP + The consent hash is malformed. + Хешът на съгласието е неправилен. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Автоматично отвори порта на Dash Core клиента на рутера. Това работи само когато рутерът ви поддържа NAT-PMP и е активиран. Външният порт може да бъде случаен. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + Хешът на съгласието не съвпада с подготвената транзакция. Не подписвайте; започнете подготовката отначало. - Proxy &IP: - Прокси &IP: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + Индексът на изхода на обезпечението не съвпада с подготвената транзакция. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - IP адрес на прокси (напр. за IPv4: 127.0.0.1 / за IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Условията още не са заключени; няма какво да се одобрява. - &Port: - &Порт: + Share %1 of %2 does not exist. + Дял %1 от %2 не съществува. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Порт на прокси сървъра (пр. 9050) + The signature is not valid base64. + Подписът не е валиден base64. - Used for reaching peers via: - Използва се достигане на пиъри чрез : + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + Подписът от %1 не се потвърждава спрямо текущите условия. Най-вероятно е направен за по-стара версия на тази сесия — помолете %1 да подпише отново текущата версия. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Таблицата с дялове във файла на сесията не съвпада с нейната подготвена транзакция. Не подписвайте; поискайте нов екземпляр. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Дял %1 във файла на сесията не съвпада с неговата подготвена транзакция. Не подписвайте; поискайте нов екземпляр. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Адресът за награда на дял %1 във файла на сесията не съвпада с неговата подготвена транзакция. Не подписвайте; поискайте нов екземпляр. - Show only a tray icon after minimizing the window. - След минимизиране ще е видима само иконата в системния трей. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Условията, показани във файла на сесията, не съвпадат с неговата подготвена транзакция. Не подписвайте; поискайте нов екземпляр. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Минимизиране в системния трей + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Финансирането, показано във файла на сесията, не съвпада с неговата подготвена транзакция. Не подписвайте; поискайте нов екземпляр. - M&inimize on close - М&инимизиране при затваряне + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Вече е записан друг подпис за този дял. Един от екземплярите е подписал остаряла версия на сесията — договорете се за последната ревизия и я подпишете отново. - &Display - &Интерфейс + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Входовете за финансиране могат да се подписват едва след обединяване на одобренията. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Свържи се към Dash мрежата чрез отделен SOCKS5 прокси за Tor onion услуги. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + Подготвената транзакция не съвпада с условията, одобрени от всички. Не я подписвайте и не я излъчвайте; поискайте нов екземпляр. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Използвай отделен SOCKS&5 прокси за достигане до пиъри чрез Tor onion услуги: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Това съобщение е за друга сесия (сесия %1). Вие работите по сесия %2. - User Interface &language: - Език на потребителски &изглед : + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Отговорите могат да се приемат само докато условията още са редактируеми. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - Тук можете да промените езика на потребителския изглед. Настройката ще влезе в сила след рестартиране %1. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + Отговорът не съвпада с Вашата текуща чернова: участниците, сумите или условията са променени. Помолете подателя да постави Вашата последна покана и да отговори отново. - &Unit to show amounts in: - Мерна единица за показваните суми: + %1's share already has details from another reply. + Делът на %1 вече има данни от друг отговор. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Изберете единиците, показвани по подразбиране в интерфейса. + This message does not carry locked terms. + Това съобщение не съдържа заключени условия. - Decimal digits - Десетични цифри + The locked terms do not contain the details you sent. + Заключените условия не съдържат данните, които сте изпратили. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Опциите, зададени в този диалог, се заменят от командния ред: + the coordinator + координатора - Reset all client options to default. - Изчисти всички опции до фабричните. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Условията са се променили, откакто изпратихте своите данни. Помолете %1 да изпрати текущата покана и отговорете отново. - &Reset Options - &Изчисти настройките + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + Внесеният екземпляр е ревизия %1 на тази сесия; този екземпляр е ревизия %2 и е заменен от него. - &OK - &ОК + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + Внесеният екземпляр е ревизия %1 на тази сесия; този екземпляр вече е на ревизия %2. Изпратете на подателя по-новия файл. - &Cancel - &Отказ + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + Внесеният екземпляр има заключени условия и замества този редактируем екземпляр. - Enable %1 features - Включи%1 функции + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Условията на тази сесия вече са заключени; внесеният екземпляр все още е редактируем. Изпратете на подателя по-новата версия. - default - по подразбиране + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + И двата екземпляра на сесия %1 са заключили различни условия и не могат да бъдат обединени. Договорете се за един екземпляр, изпратете го отново и нека всички одобрят него. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Потвърди изчистване на настройките + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + И двата екземпляра на сесия %1 са променили едни и същи данни и не могат да бъдат обединени. Договорете се за един екземпляр и го изпратете отново. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - За да влязат в сила промените е необходим рестарт на клиента. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Екземплярите с подписано финансиране не са една и съща транзакция. Не могат да бъдат слети. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Компилирано без поддръжка на външно подписване (необходимо за външно подписване) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + Входът за финансиране %1 има два различни подписа. Екземплярите не могат да бъдат слети. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Текущите настройки ще бъдат архивирани в "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + Внесеният екземпляр твърди, че одобренията са обединени, но това състояние е невалидно: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Клиентът ще бъде изключен, искате ли да продължите? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + Внесеният екземпляр твърди, че всяка вноска е подписана, но това състояние е невалидно: %1 - This change would require a client restart. - Тази промяна ще изисква рестартиране на клиента. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + Внесеният екземпляр твърди, че регистрацията е излъчена, но това състояние е невалидно: %1 - The supplied proxy address is invalid. - Текущият прокси адрес е невалиден. + The session is not collecting approvals. + Сесията не събира одобрения. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Настройката "%1" не може да бъде прочетена, %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Още не всеки дял е подписал (%1 от %2). Обединявайте само напълно подписана сесия. - - - OverviewPage - Form - Формуляр + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Одобренията на собствениците трябва да бъдат обединени, преди вноските да се подписват. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Показаната информация може да е остаряла. Вашият портфейл се синхронизира автоматично след изграждането на връзка с Dash мрежата, но този процес все още не е завършен. + One funding input is still unsigned. + Един вход за финансиране все още е неподписан. - Available: - Налично: + %1 funding inputs are still unsigned. + %1 входа за финансиране все още са неподписани. - Your current spendable balance - Текущият ви баланс за харчене + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + Сесията не може да бъде излъчена, докато не са налични всички подписи за съгласие и за финансиране. - Pending: - Изчакващо: + none + няма - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Общо транзакции, които предстоят да бъдат потвърдени, и все още не се включват към баланса за харчене + about 1 minute + около 1 минута - Immature: - Неотлежал: + about %1 minutes + около %1 минути - Mined balance that has not yet matured - Изкопан баланс, който все още не е отлежал + about 1 hour + около 1 час - Balances - Баланс + about %1 hours + около %1 часа - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Непотвърдени транзакции към наблюдаваните адреси + about 1 day + около 1 ден - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Изкопан баланс в наблюдаваните адреси, който все още не е отлежал + about %1 days + около %1 дни - Total: - Общо: + The fee must be positive. + Таксата трябва да е положителна. - Your current total balance - Текущият ви общ баланс + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + Санкцията и таксата надвишават дяла на разпускащия участник. - Current total balance in watch-only addresses - настоящ общ баланс на наблюдаваните адреси + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Едностранното разпускане изисква поне още един дял, който да получи санкцията. - Watch-only: - Наблюдавани: + 1 coin + 1 монета - Your current balance in watch-only addresses - Вашият настоящ общ баланс на наблюдаваните адреси + %1 coins + %1 монети - Spendable: - Изразходени: + 1 approval + 1 одобрение - Status: - Статус: + %1 approvals + %1 одобрения - Enabled/Disabled - Включено/Изключено + 1 participant + 1 участник - Completion: - Завършено: + %1 participants + %1 участници - Amount and Rounds: - Количество и цикли: + 1 funding input + 1 вход за финансиране - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Цикъла + %1 funding inputs + %1 входа за финансиране - Submitted Denom: - Изпратени за Denom: + 1 share + 1 дял - n/a - Няма такова + %1 shares + %1 дяла - Recent transactions - Последни транзакции + 1 input + 1 вход - Start/Stop Mixing - Пусни/Спри Смесване + %1 inputs + %1 входа + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Деноминираните суми, които сте изпратили към Masternode. За смесване, другите потребители трябва да изпратят абсолютно същите деноминирани суми. + Save Your Mnemonic + Запазете мнемоничната си фраза - out of sync - несинхронизиран + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако загубите мнемоничната си фраза, ще загубите достъп до портфейла си завинаги. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Автоматичното архивиране е изключено, няма миксиране на разположение! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Моля, запишете тези думи по ред. Ще ви трябват за възстановяване на портфейла. - No inputs detected - Не са открити монети + Show + Покажи - %1 Balance - %1 Баланс + Hide + Скрий - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Дискретен режим активиран за раздела Общ преглед. За да покажете стойностите, премахнете отметката от Настройки->Дискретен режим. - - - %n Rounds - %n Цикли%n Цикли + I have written down my mnemonic + Записах мнемоничната си фраза - Found enough compatible inputs to mix %1 - Намерени са достатъчно съвместими постъпления за да се смесят %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + За да потвърдите, че сте запазили мнемоничната си фраза, моля въведете следните думи: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Недостатъчно съвместими входове за смесване <span style='%1'>%2</span>,<br>ще се смесят <span style='%1'>%3</span> вместо + Word #1: + Дума #1: - Overall progress - Общ прогрес + Word #2: + Дума #2: - Denominated - Деноминирани + Word #3: + Дума #3: - Partially mixed - Частично миксирани + Your Recovery Phrase + Вашата фраза за възстановяване - Mixed - Смесени - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Деноминирани входове имат %5 от %n цикъла средноДеноминирани входове имат %5 от %n цикъла средно + Close + Затвори - keys left: %1 - оставащи ключове: %1 + Continue + Продължи - Start %1 - Старт %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не споделяйте фразата си за възстановяване с никого. Съхранявайте я сигурно офлайн. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Ако не искате да видите вътрешните %1 такси/транзакции изберете "Най-често срещаните" като тип от таб "Транзакции" . + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Тези думи могат да възстановят портфейла ви. Пазете ги на сигурно и поверително място. - %1 requires at least %2 to use. - %1 изисква поне %2 за да започне. + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако загубите мнемоничната си фраза, ще загубите достъп до портфейла си завинаги. Запишете я на сигурно място и никога не я споделяйте с никого. - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Портфейлът е заключен и потребителя отказва отключване. Изключване %1. + Invalid Mnemonic + Невалидна мнемонична фраза - Stop %1 - Стоп %1 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + Мнемоничната фраза има по-малко от 3 думи (намерени %1). Проверката не може да продължи. - Disabled - Неактивно + Verification Error + Грешка при проверка - Very low number of keys left since last automatic backup! - Много малък брой ключове останали от последният автоматичен архив! + Failed to generate verification positions. Please try again. + Неуспешно генериране на позиции за проверка. Моля, опитайте отново. - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Ние ще направим нов автоматичен архив за вас, въпреки това <span style='%1'> винаги трябва да сте сигурни, че имате архив запазен на сигурно място</span>! + Word #%1: + Дума #%1: - Note: You can turn this message off in options. - Бележка: Може да изключите това съобщение в опциите. + Back + Назад - WARNING! Something went wrong on automatic backup - ВНИМАНИЕ! Нещо се обърка в автоматичното архивиране + Verification Failed + Проверката не успя - ERROR! Failed to create automatic backup - ГРЕШКА! неуспешно създаване на автоматичен архив + One or more words are incorrect. Please try again. + Една или повече думи са неправилни. Моля, опитайте отново. + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Миксирането е деактивирано, моля затворете вашият портфейл и разрешете проблема! + Form + Форма - Enabled - Активирано + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Скорошните транзакции може да не са видими, поради което салдото на портфейла Ви може да е неправилно. Тази информация ще бъде правилна, след като портфейлът ви е завършил синхронизиране с Dash мрежата, както е описано по-долу. - see debug.log for details. - виж debug.log за подробности. + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Опита да похарчите Dash, които са от не визуализирани транзакции няма да бъде приет от мрежата. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ВНИМАНИЕ! Неуспешно попълване на keypool, моля отключете портфейла си за да се извърши. + Number of blocks left + Оставащ брой блокове - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Диалог + Unknown… + Неизвестни… - Sign Tx - Подпиши транзакция + calculating… + изчисляване… - Broadcast Tx - Разпрати транзакция + Last block time + Време на последния блок - Copy to Clipboard - Копирай в клипборда + Progress + Прогрес - Save… - Запази… + Progress increase per hour + Увеличаване напредъка за час - Close - Затвори + Estimated time left until synced + Оставащо време до синхронизиране - Failed to load transaction: %1 - Неуспешно зареждане на транзакция: %1 + Hide + Скрий - Failed to sign transaction: %1 - Неуспешно подписване на транзакция: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 в момента се синхронизира. Ще изтегли хедъри и блокове от пиъри и ще ги валидира докато достигне върха на блокчейна. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Не могат да се подпишат входове докато портфейлът е заключен. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Неизвестно. Синхронизиране на хедъри (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Не могат да се подпишат повече входове. + Credit Pool + Кредитен пул - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Подписани %1 входа, но все още са необходими повече подписи. + Last block change + Последна промяна на блок - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Транзакцията е подписана успешно. Транзакцията е готова за разпращане. + N/A + N/A - Unknown error processing transaction. - Неизвестна грешка при обработка на транзакцията. + Total locked + Общо заключено - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Транзакцията е разпратена успешно! ID на транзакцията: %1 + Pending unlocks + Чакащи отключвания - Transaction broadcast failed: %1 - Разпращането на транзакцията се провали: %1 + Withdrawal limit + Лимит за теглене - PSBT copied to clipboard. - PSBT е копиран в клипборда. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Запази данни за транзакцията + Verified locks + Потвърдени заключвания - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Частично подписана транзакция (двоична) + Unverified locks + Непотвърдени заключвания - PSBT saved to disk. - PSBT запазен на диска. + Locks awaiting transaction + Заключвания, чакащи транзакция - Sends %1 to %2 - Изпраща %1 към %2 + Unprotected transactions + Незащитени транзакции - own address - собствен адрес + Masternodes + Masternodes - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Невъзможно е да се изчисли таксата на транзакцията или общата сума на транзакцията. + Masternode count + Брой masternodes - Pays transaction fee: - Плаща такса за транзакция: + EvoNode count + Брой EvoNodes - Total Amount - Обща сума + ChainLocks + ChainLocks - or - или + Current block height + Текуща височина на блока - Transaction has %1 unsigned inputs. - Транзакцията има %1 неподписани входа. + Last block time + Време на последния блок - Transaction is missing some information about inputs. - На транзакцията липсва информация за входовете. + Last block hash + Хеш на последния блок - Transaction still needs signature(s). - Транзакцията все още се нуждае от подпис(и). + Quorums + Кворуми - (But no wallet is loaded.) - (Но не е зареден портфейл.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Общо: %1 (Включено: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Но този портфейл не може да подписва транзакции.) + Waiting for blockchain sync… + Изчакване на синхронизация на блокчейна… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Но този портфейл няма правилните ключове.) + %1 active (%2% health) + %1 активни (%2% здраве) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Транзакцията е напълно подписана и готова за разпращане. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Типът кворум се ротира, данните се пазят %1 - Transaction status is unknown. - Статусът на транзакцията е неизвестен. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Типът кворум не се ротира, данните се пазят %1 - - - PaymentServer - Payment request error - Грешка в заявката за плащане + Current quorum has %1 remaining + Текущият кворум има още %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - Не може да стартира dash: кликни за плащане на притежателя + Current quorum has expired + Текущият кворум е изтекъл - URI handling - Обработка на URI + Last formed %1 ago + Последно формиран преди %1 - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' не е валиден URI. Използвайте 'dash:' вместо това. + Last formed recently + Последно формиран наскоро + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Не може да се обработи заявка за плащане, тъй като BIP70 вече не се поддържа. -Поради прекратената поддръжка, трябва да поискате от търговеца да ви предостави BIP21 съвместимо URI или да използвате портфейл, който продължава да поддържа BIP70. + Open URI + Отвори URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - Грешка при анализ на URI! Това може да е следствие от неправилен Dash адрес или неправилно зададени URI параметри. + URI: + URI: - Payment request file handling - Обработка на файл със заявка за плащане + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Постави адрес от клипборда - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Потребителски агент + Open wallet failed + Неуспешно отваряне на портфейл - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Пинг + Open wallet warning + Предупреждение при отваряне на портфейл - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Клиентът ще бъде изключен. Искате ли да продължите? + default wallet + портфейл по подразбиране - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Възраст + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Отвори портфейл - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Посока + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Отваряне на портфейл <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Тип + Generate a new operator key + Генерирай нов ключ на оператора - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Изпратени + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + Тайният ключ се показва и потвърждава преди регистрацията и после не се съхранява никъде другаде. - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Получени + Public key + Публичен ключ - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Тип + Use an existing operator public key + Използвай съществуващ публичен ключ на оператора - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Мрежа + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + За хостван възел: операторът пази тайния ключ и Ви дава публичния. - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Входящ + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + BLS публичен ключ на оператора (96 шестнадесетични знака, basic scheme) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Изходящ + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + BLS таен ключ на оператора (64 шестнадесетични знака) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - Ново предложение + Options + Опции - Proposal &name - &Име на предложението + &Main + &Основни - &Description URL - URL на &описанието + Size of &database cache + Размер на &кеша на базата данни - &Payment date - &Дата на плащане + Number of script &verification threads + Брой нишки на &скриптовете за проверка - Pa&yments - Плащани&я + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = автоматично, <0 = оставете толкова неизползвани ядра) - Payment &address - &Адрес за плащане + W&allet + П&ортфейл - Payment &amount - &Сума на плащането + &Appearance + &Външен вид - To&tal amount - Обща &сума + Show the icon in the system tray. + Покажи иконата в системния трей. - The amount to request in a single payment - Сумата за заявяване в едно плащане + &Show tray icon + &Покажи икона в трея - View JSON - Преглед на JSON + Prune &block storage to + Подрежи &хранилището на блокове до - View Payload - Преглед на полезен товар + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Връщането на тази настройка изисква повторно изтегляне на целия блокчейн. - Create Proposal - Създай предложение + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Максимален размер на кеша на базата данни. По-голям кеш може да допринесе за по-бърза синхронизация, след което ползата е по-малко изразена за повечето случаи на употреба. Намаляването на размера на кеша ще намали използването на паметта. Неизползваната mempool памет се споделя за този кеш. - All fields are mandatory - Всички полета са задължителни + MiB + MiB - Confirm Proposal - Потвърди предложението + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Задайте броя нишки за проверка на скриптове. Отрицателните стойности съответстват на броя ядра, които искате да оставите свободни за системата. - Are you sure you want to create this proposal? - Сигурни ли сте, че искате да създадете това предложение? + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Това позволява на вас или на инструмент на трета страна да комуникирате с възела чрез командната линия и JSON-RPC команди. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Създаването на предложение плаща %1 на мрежата. Тази такса не подлежи на възстановяване, независимо от резултата. + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Активирай R&PC сървър - Creation failed - Създаването не успя + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Дали да се задава изваждане на таксата от сумата по подразбиране или не. - Proposal Created - Предложението е създадено + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Извади &таксата от сумата по подразбиране - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 е изпратено успешно за вашето предложение "%2". - -Сега ще бъдете пренасочени за наблюдение и излъчване на новото ви предложение. Можете да продължите по-късно, като щракнете върху "Продължи предложението". + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Активирай &PSBT контроли - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - В изчакване, %1 от %2 потвърждения + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Дали да се показват PSBT контроли. - Voting, needs %1 more votes for funding - Гласуване, необходими са още %1 гласа за финансиране + Whether to keep the specified custom change address or not. + Дали да се запази посоченият персонализиран адрес за ресто или не. - Passing with %1 votes - Преминава с %1 гласа + Keep custom change &address + Запази персонализиран &адрес за ресто - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Преминава с %1 гласа, но бюджетът е наситен, може да не бъде финансирано + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Показване на допълнителен раздел показваш всичките Ви masternodes в първият подраздел<br/>и всички masternodes в мрежата във вторият подраздел. - Failed, needed %1 more votes - Неуспешно, бяха необходими още %1 гласа + Show Masternodes Tab + Показване на раздел Masternodes - Funded at block %1 - Финансирано в блок %1 + Show additional tab listing governance proposals. + Покажи допълнителен раздел със списък на предложенията за управление. - Funded - Финансирано + Show Governance Tab + Покажи раздел Управление - Lapsed, past proposal end date - Изтекло, крайната дата на предложението е минала + Show the governance clock in the status bar. + Показване на часовника за управление в лентата на състоянието. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Готово за излъчване, проверете диалога "Възобновяване на предложение" + Show governance clock + Показване на часовника за управление - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Да, %2 Не, %3 Въздържал се, %4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Ако деактивирате харченето на непотвърдено ресто, рестото от транзакция<br/> няма да може да се използва преди да бъде получено поне едно потвърждение. <br/>Това се отразява и на начина на изчисление на баланса ви. - passing with %1 votes - преминава с %1 гласа + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Показване на интерфейса за смесване в основния прозорец и показване на допълнителен процорез, който позволява да се харчат само напълно смесени монети.<br/> В този диалогов прозорец ще се появи и нов раздел с повече настройки, моля не забравяйте да ги проверите, преди да смесите монетите си. - needs %1 more votes - необходими са още %1 гласа + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Автоматично заключване на малки входящи транзакции от външни източници, които може да са прахови атаки. Заключените UTXO ще бъдат изключени от избора на монети. - Hash - Хеш + Enable &dust attack protection + Активирай защита от &прахови атаки - Title - Заглавие + Dust threshold: + Праг за прах: - Start - Начало + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Транзакции с изходи, равни на или по-малки от тази сума, ще се считат за прах при получаване от външни източници. - End - Край + duffs + duffs - Amount - Сума + External Signer (e.g. hardware wallet) + Външен подписващ (напр. хардуерен портфейл) - Votes - Гласове + &External signer script path + Път на скрипта на &външния подписващ - - - ProposalResume - Resume Proposals - Продължи предложенията + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Пълен път до скрипт, съвместим с %1 (напр. C:\Downloads\hwi.exe или /Users/you/Downloads/hwi.py). Внимание: зловреден софтуер може да открадне монетите ви! - Close - Затвори + Show additional information and buttons on overview screen. + Показване на допълнителна информация и бутони на основния екран. - No pending proposals to broadcast. - Няма чакащи предложения за излъчване. + Enable advanced interface + Включване на интерфейс за напреднали - For %1 payment(s) of %2 to %3 - За %1 плащане(ия) от %2 към %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Показване на изскачащи прозорци за смесване на транзакции<br/>също както за всички други видове транзакции. - Unknown - Неизвестен + Show popups for mixing transactions + Показване на изскачащи прозорци за смесените транзакции - Pending - В изчакване + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Показване на предупреждение когато портфейлът засече прекалено малък брой оставащи ключове. - Ready - Готово + Warn if the wallet is running out of keys + Предупреди ако портфейла е стартиран при недостатъчно ключове - Collateral Hash - Хеш на обезпечението + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Дали да се използва експериментален режим с мулти сесийно смесване за блок.<br/>Бележка: Трябва да използвате тази функция внимателно.<br/>Убедете се, че винаги имате скоро направен (автоматичен) архив на сигурно място! - Collateral Status - Статус на обезпечението + Enable &multi-session + Включи &мулти-сесия - Broadcast - Излъчи + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Използвай толкова отделни masternodes паралелно за смесване на средства.<br/>Забележка: Трябва да използвате тази функция внимателно.<br/>Уверете се, че винаги имате скорошно (авто)резервно копие на портфейла на безопасно място! - Broadcast proposal - Излъчи предложението + Parallel sessions + Паралелни сесии - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - Предложението е излъчено в мрежата с хеш %1 + Mixing rounds + Цикли на смесване - Unable to broadcast proposal, %1 - Предложението не може да бъде излъчено, %1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Тази сума действа като лимит за да се изключи смесването, когато веднъж бъде достигната. - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Искате ли да възстановите настройките до стойностите по подразбиране или да прекратите без да правите промени? + Target balance + Желан баланс - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Възраст + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Колко входа от всяка деноминирана сума се създават.<br/>Намалете тези числа, ако искате по-малко по-малки деноминации. - Choose data directory on startup (default: %u) - Изберете папка за данни при стартиране (по подразбиране: %u) + Inputs per denomination + Входове на деноминация - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Изберете вид на шрифта. Възможни стойности: %1. (по подразбиране: %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Опитайте се да създадете поне толкова входа за всяка деноминирана сума.<br/>Намалете това число, ако искате по-малко по-малки деноминации. - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Изберете мащабиране, което ще се приложи към основният размер на шрифта. Възможни граници %1 (най-малките шрифтове) до %2 (най-големите шрифтове). (по подразбиране: %3) + Target + Цел - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Задайте дебелина на шрифта за удебелени текстове. Възможни граници %1 до %2 (по подразбиране: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Създайте до толкова входа за всяка деноминирана сума.<br/>Намалете това число, ако искате по-малко по-малки деноминации. - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Задайте дебелина за нормални текстове. Възможни граници %1 до %2 (по подразбиране: %3) + Maximum + Максимум - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Задаване на език, например "de_DE" (по подразбиране: какъвто системния) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Автоматично отваря порта за Dash Core клиента в маршрутизатора. Това работи само когато вашият маршрутизатор поддържа UPnP и той е разрешен. - Start minimized - Стартирай минимизиран + Map port using NA&T-PMP + Мапвай порт използвайки NA&T-PMP - Reset all settings changed in the GUI - Нулиране на всички настройки направени чрез GUI + Accept connections from outside. + Приеми връзки отвън - Show splash screen on startup (default: %u) - Покажи начален екран при стартиране (по подразбиране: %u) + Allow incomin&g connections + Разреши входящи връзки - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Грешка: Посочената директория за данни "%1" не съществува. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Свързване с мрежата на Dash чрез SOCKS5 прокси. - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Грешка: Не може да се анализира конфигурационен файл: %1. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Свързване през SOCKS5 прокси (прокси по подразбиране): - Error: %1 - Грешка: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Показва ако зададеното по подразбиране SOCKS5 proxy се използва за намиране на пиъри чрез тази мрежа. - Error: Failed to load application fonts. - Грешка: Неуспешно зареждане на шрифтовете на приложението. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Липсва език или преводът е непълен? Помогнете с принос за преводи тук: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - Грешка: Шрифтът "%1" не може да бъде зареден. + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL адреси на трети страни (напр. block explorer), които се появяват в раздела транзакции като елементи от контекстното меню.<br/>%s в URL адреса се заменя с хеш на транзакцията. Множество URL адреси се разделят с вертикална черта |. - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Грешка: Посочената font-weight-normal е невалидна. Валиден обхват %1 до %2. + &Third-party transaction URLs + &URL адреси на транзакции на трети страни - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Грешка: Посочената font-weight-bold е невалидна. Валиден обхват %1 до %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + При затваряне на прозореца приложението остава минимизирано. Ако изберете тази опция, приложението може да се затвори само чрез Изход в менюто. - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Грешка: Посочената font-scale е невалидна. Валиден обхват %1 до %2. + Whether to show coin control features or not. + Да покаже или скрие възможностите за контрол на монетата. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Грешка: Невалиден път за -custom-css-dir. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Автоматично стартиране %1 след влизане в системата. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Грешка: %1 CSS файл(ове) липсват в пътя -custom-css-dir. + &Start %1 on system login + &Стартиране %1 при влизане в системата - %1 didn't yet exit safely… - %1 все още не е излязъл безопастно… + Enable coin &control features + Активиране &контролните функции на монетата - Amount - Сума + &Spend unconfirmed change + &Изхарчете непотвърденото ресто - Enter a Dash address (e.g. %1) - Въведете Dash адрес (напр.%1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Тази настройка определя броя на отделните masternodes, чрез които ще се извършва миксирането.<br/>Повече цикли на миксиране дава по-висока степен на сигурност/анонимност, но и по-високи такси. - Appearance Setup - Конфигуриране на изгледа + &Network + &Мрежа - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Моля изберете предпочитаните настройки за изгледа от %1 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Активирането на подрязването значително намалява дисковото пространство необходимо за съхранение на транзакции. Всички блокове все още са напълно валидирани. Връщането на тази настройка изисква повторно изтегляне на целия блокчейн. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Това може да бъде настроено по-късно от "Изглед" таб в настройките. + Map port using &UPnP + Отваряне на входящия порт чрез &UPnP - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Автоматично отвори порта на Dash Core клиента на рутера. Това работи само когато рутерът ви поддържа NAT-PMP и е активиран. Външният порт може да бъде случаен. + + + Proxy &IP: + Прокси &IP: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + IP адрес на прокси (напр. за IPv4: 127.0.0.1 / за IPv6: ::1) + + + &Port: + &Порт: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Порт на прокси сървъра (пр. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Използва се достигане на пиъри чрез : + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + След минимизиране ще е видима само иконата в системния трей. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Минимизиране в системния трей + + + M&inimize on close + М&инимизиране при затваряне + + + &Display + &Интерфейс + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Свържи се към Dash мрежата чрез отделен SOCKS5 прокси за Tor onion услуги. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Използвай отделен SOCKS&5 прокси за достигане до пиъри чрез Tor onion услуги: + + + User Interface &language: + Език на потребителски &изглед : + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Тук можете да промените езика на потребителския изглед. Настройката ще влезе в сила след рестартиране %1. + + + &Unit to show amounts in: + Мерна единица за показваните суми: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Изберете единиците, показвани по подразбиране в интерфейса. + + + Decimal digits + Десетични цифри + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Опциите, зададени в този диалог, се заменят от командния ред: + + + Reset all client options to default. + Изчисти всички опции до фабричните. + + + &Reset Options + &Изчисти настройките + + + &OK + &ОК + + + &Cancel + &Отказ + + + Enable %1 features + Включи%1 функции + + + default + по подразбиране + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Потвърди изчистване на настройките + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + За да влязат в сила промените е необходим рестарт на клиента. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Компилирано без поддръжка на външно подписване (необходимо за външно подписване) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Текущите настройки ще бъдат архивирани в "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + Клиентът ще бъде изключен, искате ли да продължите? + + + This change would require a client restart. + Тази промяна ще изисква рестартиране на клиента. + + + The supplied proxy address is invalid. + Текущият прокси адрес е невалиден. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Настройката "%1" не може да бъде прочетена, %2. + + + + OverviewPage + + Form + Формуляр + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Показаната информация може да е остаряла. Вашият портфейл се синхронизира автоматично след изграждането на връзка с Dash мрежата, но този процес все още не е завършен. + + + Available: + Налично: + + + Your current spendable balance + Текущият ви баланс за харчене + + + Pending: + Изчакващо: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Общо транзакции, които предстоят да бъдат потвърдени, и все още не се включват към баланса за харчене + + + Immature: + Неотлежал: + + + Mined balance that has not yet matured + Изкопан баланс, който все още не е отлежал + + + Balances + Баланс + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Непотвърдени транзакции към наблюдаваните адреси + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Изкопан баланс в наблюдаваните адреси, който все още не е отлежал + + + Total: + Общо: + + + Your current total balance + Текущият ви общ баланс + + + Current total balance in watch-only addresses + настоящ общ баланс на наблюдаваните адреси + + + Watch-only: + Наблюдавани: + + + Your current balance in watch-only addresses + Вашият настоящ общ баланс на наблюдаваните адреси + + + Spendable: + Изразходени: + + + Status: + Статус: + + + Enabled/Disabled + Включено/Изключено + + + Completion: + Завършено: + + + Amount and Rounds: + Количество и цикли: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Цикъла + + + Submitted Denom: + Изпратени за Denom: + + + n/a + Няма такова + + + Recent transactions + Последни транзакции + + + Start/Stop Mixing + Пусни/Спри Смесване + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Деноминираните суми, които сте изпратили към Masternode. За смесване, другите потребители трябва да изпратят абсолютно същите деноминирани суми. + + + out of sync + несинхронизиран + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Автоматичното архивиране е изключено, няма миксиране на разположение! + + + No inputs detected + Не са открити монети + + + %1 Balance + %1 Баланс + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Дискретен режим активиран за раздела Общ преглед. За да покажете стойностите, премахнете отметката от Настройки->Дискретен режим. + + + %n Rounds + %n Цикли%n Цикли + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Намерени са достатъчно съвместими постъпления за да се смесят %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Недостатъчно съвместими входове за смесване <span style='%1'>%2</span>,<br>ще се смесят <span style='%1'>%3</span> вместо + + + Overall progress + Общ прогрес + + + Denominated + Деноминирани + + + Partially mixed + Частично миксирани + + + Mixed + Смесени + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Деноминирани входове имат %5 от %n цикъла средноДеноминирани входове имат %5 от %n цикъла средно + + + keys left: %1 + оставащи ключове: %1 + + + Start %1 + Старт %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Ако не искате да видите вътрешните %1 такси/транзакции изберете "Най-често срещаните" като тип от таб "Транзакции" . + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 изисква поне %2 за да започне. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Портфейлът е заключен и потребителя отказва отключване. Изключване %1. + + + Stop %1 + Стоп %1 + + + Disabled + Неактивно + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Много малък брой ключове останали от последният автоматичен архив! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Ние ще направим нов автоматичен архив за вас, въпреки това <span style='%1'> винаги трябва да сте сигурни, че имате архив запазен на сигурно място</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Бележка: Може да изключите това съобщение в опциите. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + ВНИМАНИЕ! Нещо се обърка в автоматичното архивиране + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ГРЕШКА! неуспешно създаване на автоматичен архив + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Миксирането е деактивирано, моля затворете вашият портфейл и разрешете проблема! + + + Enabled + Активирано + + + see debug.log for details. + виж debug.log за подробности. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ВНИМАНИЕ! Неуспешно попълване на keypool, моля отключете портфейла си за да се извърши. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + Операции с PSBT + + + Dialog + Диалог + + + Sign Tx + Подпиши транзакция + + + Broadcast Tx + Разпрати транзакция + + + Copy to Clipboard + Копирай в клипборда + + + Save… + Запази… + + + Close + Затвори + + + Failed to load transaction: %1 + Неуспешно зареждане на транзакция: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Неуспешно подписване на транзакция: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Не могат да се подпишат входове докато портфейлът е заключен. + + + Could not sign any more inputs. + Не могат да се подпишат повече входове. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Подписани %1 входа, но все още са необходими повече подписи. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Транзакцията е подписана успешно. Транзакцията е готова за разпращане. + + + Unknown error processing transaction. + Неизвестна грешка при обработка на транзакцията. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Транзакцията е разпратена успешно! ID на транзакцията: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Разпращането на транзакцията се провали: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT е копиран в клипборда. + + + Save Transaction Data + Запази данни за транзакцията + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Частично подписана транзакция (двоична) + + + PSBT saved to disk. + PSBT запазен на диска. + + + Sends %1 to %2 + Изпраща %1 към %2 + + + own address + собствен адрес + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Невъзможно е да се изчисли таксата на транзакцията или общата сума на транзакцията. + + + Pays transaction fee: + Плаща такса за транзакция: + + + Total Amount + Обща сума + + + or + или + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + Транзакцията има %1 неподписани входа. + + + Transaction is missing some information about inputs. + На транзакцията липсва информация за входовете. + + + Transaction still needs signature(s). + Транзакцията все още се нуждае от подпис(и). + + + (But no wallet is loaded.) + (Но не е зареден портфейл.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Но този портфейл не може да подписва транзакции.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Но този портфейл няма правилните ключове.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Транзакцията е напълно подписана и готова за разпращане. + + + Transaction status is unknown. + Статусът на транзакцията е неизвестен. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Грешка в заявката за плащане + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Не може да стартира dash: кликни за плащане на притежателя + + + URI handling + Обработка на URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' не е валиден URI. Използвайте 'dash:' вместо това. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Не може да се обработи заявка за плащане, тъй като BIP70 вече не се поддържа. +Поради прекратената поддръжка, трябва да поискате от търговеца да ви предостави BIP21 съвместимо URI или да използвате портфейл, който продължава да поддържа BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + Грешка при анализ на URI! Това може да е следствие от неправилен Dash адрес или неправилно зададени URI параметри. + + + Payment request file handling + Обработка на файл със заявка за плащане + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + Потребителски агент + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Пинг + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Клиентът ще бъде изключен. Искате ли да продължите? + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Възраст + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Посока + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Тип + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Изпратени + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Получени + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Тип + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Мрежа + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Входящ + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Изходящ + + + + ProposalCreate + + New proposal + Ново предложение + + + Proposal &name + &Име на предложението + + + &Description URL + URL на &описанието + + + &Payment date + &Дата на плащане + + + Pa&yments + Плащани&я + + + Payment &address + &Адрес за плащане + + + Payment &amount + &Сума на плащането + + + To&tal amount + Обща &сума + + + The amount to request in a single payment + Сумата за заявяване в едно плащане + + + View JSON + Преглед на JSON + + + View Payload + Преглед на полезен товар + + + Create Proposal + Създай предложение + + + All fields are mandatory + Всички полета са задължителни + + + Confirm Proposal + Потвърди предложението + + + Are you sure you want to create this proposal? + Сигурни ли сте, че искате да създадете това предложение? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Създаването на предложение плаща %1 на мрежата. Тази такса не подлежи на възстановяване, независимо от резултата. + + + Creation failed + Създаването не успя + + + Proposal Created + Предложението е създадено + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 е изпратено успешно за вашето предложение "%2". + +Сега ще бъдете пренасочени за наблюдение и излъчване на новото ви предложение. Можете да продължите по-късно, като щракнете върху "Продължи предложението". + + + + ProposalInfo + + General + Общи + + + Voting cycles + Цикли на гласуване + + + N/A + N/A + + + Last superblock + Последен суперблок + + + Next superblock + Следващ суперблок + + + Voting cutoff block + Краен блок за гласуване + + + Participation + Участие + + + Masternodes voting + Гласуващи masternodes + + + EvoNodes voting + Гласуващи EvoNodes + + + Passing threshold + Праг за приемане + + + Node + Възел + + + Masternodes controlled + Контролирани masternodes + + + Votes controlled + Контролирани гласове + + + Proposals + Предложения + + + Proposal Count + Брой предложения + + + Budget allocated + Разпределен бюджет + + + Passing Proposals + Преминаващи предложения + + + Unfunded proposals + Нефинансирани предложения + + + Failing Proposals + Непреминаващи предложения + + + %1 votes + %1 гласа + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 допустими) + + + Proposal %1 + Предложение %1 + + + %1% of budget + %1% от бюджета + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% разпределени + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (липсват %2) + + + + ProposalList + + Form + Формуляр + + + Select proposals to display + Изберете предложения за показване + + + Filter proposal list + Филтрирай списъка с предложения + + + Filter by Title + Филтър по заглавие + + + Voting deadline: waiting for sync… + Краен срок за гласуване: изчакване на синхронизация… + + + No active proposals on the network. + Няма активни предложения в мрежата. + + + Votes… + Гласове… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Прегледайте текущите си гласове и гласувайте с избраните masternodes + + + Create Proposal + Създай предложение + + + Resume Proposal + Продължи предложението + + + Proposal Count: + Брой предложения: + + + Active Proposals + Активни предложения + + + My Proposals + Моите предложения + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Текущи гласове за финансиране от допустими masternodes, контролирани от този портфейл. Броят е на претеглени гласове. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (тегло %3) + + + No voting keys + Няма гласуващи ключове + + + No proposals recorded in wallet file. + Във файла на портфейла няма записани предложения. + + + Unavailable + Недостъпно + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Изисква се синхронизиран възел и отключен портфейл. + + + Resume proposal + Продължи предложението + + + Copy Raw JSON + Копирай суров JSON + + + Open Proposal URL… + Отвори URL на предложението… + + + Vote Yes + Гласувай ДА + + + Vote No + Гласувай НЕ + + + Vote Abstain + Гласувай ВЪЗДЪРЖАЛ СЕ + + + Details for %1 + Подробности за %1 + + + Waiting for blockchain sync… + Изчакване на синхронизация на блокчейна… + + + Waiting for governance sync… + Изчакване на синхронизация на данните за управление… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternode е наличен за гласуване%n masternodes са налични за гласуване + + + Superblock imminent + Предстои суперблок + + + Voting period ended + Периодът на гласуване приключи + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 блока) до суперблока + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 блока) до края на гласуването + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% от бюджета е ангажиран (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Изчислено от оставащите блокове и целевото време между блоковете. Гласове могат да се предават и след крайния срок, но може да не повлияят на плащането за този цикъл. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Не може да се взаимодейства с управлението преди завършване на синхронизацията + + + Creates a new proposal + Създава ново предложение + + + Resumes an existing proposal + Продължава съществуващо предложение + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Създаването на предложения струва %1, недостатъчен баланс + + + Error + Грешка + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + URL адресът не може да бъде валидиран, възможно е да е с грешен формат или непознат протокол. + + + External Link Warning + Предупреждение за външна връзка + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + На път сте да отворите следния URL адрес във Вашия браузър по подразбиране + +%1 + +Това съдържание е изпратено от потребител. Възможно е да не отговаря на описаното в заглавието. + +Желаете ли да продължите? + + + Voting Failed + Гласуването се провали + + + No wallet available. + Няма наличен портфейл. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Не са намерени гласуващи ключове за masternode в портфейла. + + + Unable to fetch masternode data. + Невъзможно е да се вземат данните за masternode. + + + Please select a proposal to vote on. + Моля изберете предложение за гласуване. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Гласуването изисква излъчено предложение и синхронизиран възел. + + + Unable to unlock wallet. + Невъзможно отключване на портфейла. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Невъзможно е да се вземат синхронизираните данни за masternode. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Masternode %1 вече не е допустим + + + Masternode %1 not found + Masternode %1 не е намерен + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Неуспешно подписване на глас за masternode %1 + + + Masternode %1: %2 + Masternode %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Гласувано успешно %n пътГласувано успешно %n пъти + + + Failed to vote %n time(s) + Неуспешно гласуване %n пътНеуспешно гласуване %n пъти + + + Errors: + Грешки: + + + Voting Results + Резултати от гласуването + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + В изчакване, %1 от %2 потвърждения + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Гласуване, необходими са още %1 гласа за финансиране + + + Passing with %1 votes + Преминава с %1 гласа + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Преминава с %1 гласа, но бюджетът е наситен, може да не бъде финансирано + + + Failed, needed %1 more votes + Неуспешно, бяха необходими още %1 гласа + + + Funded at block %1 + Финансирано в блок %1 + + + Funded + Финансирано + + + Lapsed, past proposal end date + Изтекло, крайната дата на предложението е минала + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Готово за излъчване, проверете диалога "Възобновяване на предложение" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Да, %2 Не, %3 Въздържал се, %4 + + + passing with %1 votes + преминава с %1 гласа + + + needs %1 more votes + необходими са още %1 гласа + + + My Votes + Моите гласове + + + Hash + Хеш + + + Title + Заглавие + + + Start + Начало + + + End + Край + + + Amount + Сума + + + Votes + Гласове + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Продължи предложенията + + + Close + Затвори + + + No pending proposals to broadcast. + Няма чакащи предложения за излъчване. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + За %1 плащане(ия) от %2 към %3 + + + Unknown + Неизвестен + + + Pending + В изчакване + + + Ready + Готово + + + Collateral Hash + Хеш на обезпечението + + + Collateral Status + Статус на обезпечението + + + Broadcast + Излъчи + + + Broadcast proposal + Излъчи предложението + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + Предложението е излъчено в мрежата с хеш %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Предложението не може да бъде излъчено, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Гласуване %1 + + + Proposal Votes + Гласове за предложението + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Изберете masternodes, с които да гласувате. Текущите гласове за финансиране са показани по-долу. Промяната на глас заменя предишния глас на този masternode; мрежата ограничава обновяванията до веднъж на час. + + + Masternode + Masternode + + + Voting Address + Адрес за гласуване + + + Weight + Тегло + + + Current Vote + Текущ глас + + + Vote Time + Време на гласа + + + ProTx Hash + ProTx хеш + + + Select All + Избери всички + + + Clear Selection + Изчисти избора + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Избрани masternodes: %1 · Тегло на гласа: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Искате ли да възстановите настройките до стойностите по подразбиране или да прекратите без да правите промени? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Възраст + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Изберете папка за данни при стартиране (по подразбиране: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Изберете вид на шрифта. Възможни стойности: %1. (по подразбиране: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Изберете мащабиране, което ще се приложи към основният размер на шрифта. Възможни граници %1 (най-малките шрифтове) до %2 (най-големите шрифтове). (по подразбиране: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Задайте дебелина на шрифта за удебелени текстове. Възможни граници %1 до %2 (по подразбиране: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Задайте дебелина за нормални текстове. Възможни граници %1 до %2 (по подразбиране: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Задаване на език, например "de_DE" (по подразбиране: какъвто системния) + + + Start minimized + Стартирай минимизиран + + + Reset all settings changed in the GUI + Нулиране на всички настройки направени чрез GUI + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Покажи начален екран при стартиране (по подразбиране: %u) + + + Error: %1 + Грешка: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Грешка: Неуспешно зареждане на шрифтовете на приложението. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Грешка: Шрифтът "%1" не може да бъде зареден. + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Грешка: Посочената font-weight-normal е невалидна. Валиден обхват %1 до %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Грешка: Посочената font-weight-bold е невалидна. Валиден обхват %1 до %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Грешка: Посочената font-scale е невалидна. Валиден обхват %1 до %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Грешка: Невалиден път за -custom-css-dir. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Грешка: %1 CSS файл(ове) липсват в пътя -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 все още не е излязъл безопастно… + + + Amount + Сума + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Въведете Dash адрес (напр.%1) + + + Appearance Setup + Конфигуриране на изгледа + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Моля изберете предпочитаните настройки за изгледа от %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Това може да бъде настроено по-късно от "Изглед" таб в настройките. + + + Ctrl+W Ctrl+W - Unroutable - Немаршрутизируем + Unroutable + Немаршрутизируем + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Вътрешен + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Входящ + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Изходящ + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Входящ + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Входящ + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Ръчен + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Пробващ + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Взимане на адреси + + + %1 d + %1 дни + + + %1 h + %1 часа + + + %1 m + %1 минути + + + %1 s + %1 сек. + + + None + няма + + + N/A + Не е налично + + + %1 ms + %1 милисекунди + + + %n second(s) + %n секунди%n секунди + + + %n minute(s) + %n минути%n минути + + + %n hour(s) + %n часа%n часа + + + %n day(s) + %n дни%n days + + + %n week(s) + %n седмици%n weeks + + + %n year(s) + %n години%n years + + + %1 and %2 + %1 и %2 + + + now + сега + + + %n month(s) + %n месец%n месеца + + + %1 B + %1 Б + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 МБ + + + %1 GB + %1 ГБ + + + unknown + неизвестен + + + Default monospace font "%1" + Шрифт по подразбиране с фиксирана ширина "%1" + + + Embedded "%1" + Вграден "%1" + + + Use existing font + Използвай съществуващ шрифт + + + Custom… + По избор… + + + Error: Wallet controller not available. + Грешка: Контролерът на портфейла не е наличен. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Грешка: Повторното сканиране не успя. Портфейлът не е зареден. + + + UNKNOWN + НЕИЗВЕСТЕН + + + Shared + Споделен + + + to %1 + към %1 + + + to UNKNOWN + към НЕИЗВЕСТЕН + + + but not claimed + но не е заявено + + + NONE + НЯМА + + + ProTx Hash + ProTx хеш + + + Public Key Operator + Публичен ключ на оператора + + + Owner Address + Адрес на собственика + + + Payout Address + Адрес за изплащане + + + Voting Address + Адрес за гласуване + + + Collateral Address + Адрес на обезпечението + + + Collateral Hash + Хеш на обезпечението + + + Collateral Index + Индекс на обезпечението + + + Masternode Type + Тип мастернод + + + Registered Height + Височина на регистрация + + + Last Paid Height + Височина на последно плащане + + + Consecutive Payments + Последователни плащания + + + Operator Reward + Награда на оператора + + + Shares + Дялове + + + Participant + Участник + + + Addresses + Адреси + + + Share %1 + Дял %1 + + + you + вие + + + same as refund + същият като за връщане + + + Owner + Собственик + + + Reward + Награда + + + Refund + Връщане + + + Early period + Ранен период + + + none + няма + + + ends block %1 + приключва в блок %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + приключва в блок %1 (след около %2) + + + ended (block %1) + приключил (блок %1) + + + Early-exit penalty + Санкция за ранно излизане + + + saved on this computer on %1 + запазено на този компютър на %1 + + + not created on this computer + не е създадено на този компютър + + + Standby dissolution + Резервно разпускане + + + Network Addresses + Мрежови адреси + + + Platform HTTPS Addresses + HTTPS адреси на платформата + + + Platform P2P Addresses + P2P адреси на платформата + + + Platform Node ID + ID на възел на платформата + + + PoSe Penalty + PoSe наказание + + + PoSe Ban Height + Височина на PoSe забрана + + + PoSe Revived Height + Височина на PoSe възстановяване + + + Title + Заглавие + + + URL + URL + + + Destination Address + Адрес на получател + + + Payment Amount + Сума на плащането + + + Payments Requested + Заявени плащания + + + Payment Start + Начало на плащането + + + Payment End + Край на плащането + + + Object Hash + Хеш на обекта + + + Parent Hash + Родителски хеш + + + Collateral Date + Дата на обезпечението + + + %1 ago + преди %1 + + + %1 left + остава %1 + + + Yes + Да + + + No + Не + + + Abstain + Въздържал се + + + Not voted + Негласувал + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Крайният срок за гласуване в този цикъл изтече (блок %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Краен срок за гласуване: остава ~%1 (%2 блока, блок %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1 Да, %2 Не, %3 Въздр. / %4 негласували + + + Invalid Dash address: %1 + Невалиден Dash адрес: %1 + + + Copy + Копирай + + + Copy to clipboard + Копирай в клипборда + + + No wallet is available. + Няма наличен портфейл. + + + Could not generate a new address: %1 + Не можа да се генерира нов адрес: %1 + + + Share %1 of %2 + Дял %1 от %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR-Code Title + + + QR Code + QR Код + + + &Save Image… + &Запиши изображение… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Запиши изображението… + + + &Copy Image + &Копирай изображението + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Получените URI е твърде дълъг, опитайте се да намалите текста за наименование / съобщение. + + + Error encoding URI into QR Code. + Грешка при кодиране на URI в QR код. + + + QR code support not available. + Поддръжката на QR код не е налична. + + + Save QR Code + Запази QR Кода + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + Възраст + + + + RPCConsole + + Tools window + Прозорец с инструменти + + + &Information + Данни + + + N/A + N/A + + + Network + Мрежа + + + &Console + &Конзола + + + Clear console + Изчисти конзолата + + + &Network Traffic + &Мрежов трафик + + + Received + Получени + + + Sent + Изпратени + + + &Peers + &Пиъри + + + &Repair + &Поправка + + + &General + &Общи + + + &Network + &Мрежа + + + Go&vernance + Уп&равление + + + Wallet: + Портфейл: + + + Banned peers + Забранени пиъри + + + Select a peer to view detailed information. + Избери пиър за подробна информация. + + + Version + Версия + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Препращане на компактни блокове BIP152 с висока честотна лента: %1 + + + High Bandwidth + Висока честотна лента + + + Starting Block + Начален блок + + + Synced Headers + Синхронизирани хедъри + + + Synced Blocks + Синхронизирани блокове + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Изминало време откакто нов блок преминал първоначални проверки за валидност беше получен от този пиър. + + + Last Block + Последен блок + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Изминало време от получаването на нова транзакция приета в нашия mempool от този пиър. + + + Last Transaction + Последна транзакция + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Мапнатата автономна система използвана за диверсификация на избора на пиъри. + + + Mapped AS + Мапнат AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Дали препращаме адреси към този пиър. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Дали препращаме адреси към този пиър. + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Обработени адреси + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Адреси с ограничена честота + + + User Agent + Потребителски агент + + + (none) + (липсва) + + + Decrease font size + Намаляване размера на шрифта + + + Increase font size + Увеличаване размера на шрифта + + + &Reset + &Изчистване + + + Node Type + Вид нод + + + PoSe Score + PoSe точки + + + The transport layer version: %1 + Версия на транспортния слой: %1 + + + Transport + Транспорт + + + The BIP324 session ID string in hex. + BIP324 session ID стринг в hex. + + + Session ID + ID на сесията + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Мрежовият протокол през който този пиър е свързан: IPv4, IPv6, Onion, I2P или CJDNS. + + + Permissions + Разрешения + + + The direction and type of peer connection: %1 + Посоката и типа на връзката към пиъра: %1 + + + Direction/Type + Посока/Тип + + + Services + Услуги + + + Whether we relay transactions to this peer. + Дали препращаме транзакции към този пиър. + + + Transaction Relay + Препращане на транзакции + + + Connection Time + Време на връзката + + + Last Send + Последно изпратени + + + Last Receive + Последно получени + + + Ping Time + Време пинг + + + The duration of a currently outstanding ping. + Продължителност на настоящият пинг. + + + Ping Wait + Изчакване пинг + + + Min Ping + Min Ping + + + Time Offset + Изминало време + + + Repair options. + Опции за поправка. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Бутоните по-долу ще задействат действия за поправка за отстраняване на проблеми с повредени файлове или липсващи/остарели транзакции. + + + Rescan Chain + Повторно сканиране на веригата + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Повторно сканиране на веригата за липсващи транзакции от портфейла, започвайки от момента на създаването му. + + + Rescan Chain (full) + Повторно сканиране на веригата (пълно) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Повторно сканиране на веригата за липсващи транзакции от портфейла, започвайки от genesis блока. + + + Rebuild Index + Възстанови индекса + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Рестартира клиента за възстановяване на индекса на веригата от текущите blk000??.dat файлове. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Общият брой адреси, получени от този пиър, които са обработени (без адресите, отхвърлени поради ограничение на честотата). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Общият брой адреси получени от този пиър, които са изпуснати (не обработени) поради ограничаване на честотата. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Входяща: инициирана от пиър + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Изходящ пълно препращане: по подразбиране + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Изходящ препращане на блокове: не препраща транзакции или адреси + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Изходящ ръчен: добавен чрез RPC %1 или %2/%3 конфигурационни опции + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Изходящ пробващ: краткотраен, за тестване на адреси + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Изходящ взимане на адреси: краткотраен, за искане на адреси + + + To + До + + + we selected the peer for high bandwidth relay + избрахме пиъра за препращане с висока честотна лента + + + From + От + + + the peer selected us for high bandwidth relay + пиърът ни избра за препращане с висока честотна лента + + + No + Не + + + no high bandwidth relay selected + не е избран препращач с висока честотна лента + + + &Disconnect + &Прекъсване + + + Ban for + Бан на за + + + 1 &hour + 1 &час + + + 1 &week + 1 &седмица + + + 1 &year + 1 &година + + + &Unban + &Премахване на бан + + + Executing command without any wallet + Изпълнение на команди без портфейл + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Изходящ пълно препращане: по подразбиране + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + За изпълняване на команди използвайте "%1" портфейл + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + Ctrl+= + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: нешифрован, plaintext транспортен протокол + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: BIP324 шифрован транспортен протокол + + + &Governance + &Управление + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Копирай адрес + + + 1 d&ay + 1 д&ен + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Копирай IP/Netmask + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Добре дошли в %1 RPC конзолата. +Използвайте стрелките нагоре и надолу за навигация в историята и %2 за изчистване на екрана. +Използвайте %3 и %4 за увеличаване или намаляване на размера на шрифта. +Въведете %5 за преглед на наличните команди. +За повече информация относно използването на тази конзола, въведете %6. + +%7ВНИМАНИЕ: Измамниците са активни, казвайки на потребителите да въвеждат команди тук, крадейки съдържанието на портфейлите им. Не използвайте тази конзола без да разбирате напълно последиците от командата.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Изпълняване… + + + (peer: %1) + (пиър: %1) + + + via %1 + чрез %1 + + + Regular + Редовно + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Проверен Masternode + + + Yes + Да + + + Unknown + Неизвестни + + + Never + Никога + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Възможност да се прикрепи съобщение към заявката за плащане, което да бъде показано при отваряне на заявката. Забележка: съобщението няма да бъде изпратено с плащането по мрежата на Dash. + + + &Message: + &Съобщение: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Възможност да се прикрепи наименование към новия адрес за получаване. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Възможност да се прикрепи съобщение към заявката за плащане, което да бъде показано при отваряне на заявката. <br>Забележка: съобщението няма да бъде изпратено с плащането по мрежата на Dash. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Незадължително наименование за асоцииране с новия адрес за получаване (използвано от вас за идентифициране на фактура). То също се прикача към заявката за плащане. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Използвате този формуляр за заявяване на плащания. Всички полета са <b>незадължителни</b>. + + + &Label: + &Наименование: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Незадължително заявяване на сума. Оставете полето празно или нулево, за да не заявите конкретна сума. + + + &Amount: + &Сума + + + &Create new receiving address + &Създай нов адрес за получаване + + + Clear all fields of the form. + Изчисти всички полета от формуляра. + + + Clear + Изчистване + + + Requested payments history + История на заявките за плащане + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Покажи избраната заявка (прави същото като двойно щракане върху запис) + + + Show + Показване + + + Remove the selected entries from the list + Премахни избраните позиции от списъка + + + Remove + Премахване + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Въведете етикет, с който да свържете новия адрес за получаване + + + Enter a message to attach to the payment request + Въведете съобщение, което да прикачите към искането за плащане + + + Copy &URI + Копирай &URI + + + &Copy address + &Копирай адрес + + + Copy &label + Копирай &наименование + + + Copy &message + Копирай &съобщение + + + Copy &amount + Копирай &сума + + + Could not unlock wallet. + Не можа да се отключи портфейлът. + + + Could not generate new address + Не може да се генерира нов адрес + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Искане за плащане към … + + + Address: + Адрес: + + + Amount: + Сума: + + + Label: + Наименование: + + + Message: + Съобщение: + + + Wallet: + Портфейл: + + + Copy &URI + Копирай &URI + + + Copy &Address + &Копирай адрес + + + &Verify + &Провери + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Проверете този адрес напр. на екрана на хардуерен портфейл + + + &Save Image… + &Запиши изображението… + + + Request payment to %1 + Заявка за плащане на %1 + + + Payment information + Данни за плащането + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Дата + + + Label + Наименование + + + Message + Съобщение + + + (no label) + (няма наименование) + + + (no message) + (няма съобщение) + + + (no amount requested) + (липсва заявена сума) + + + Requested + Заявени + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Регистриране на masternode + + + Back + Назад + + + Next + Напред + + + Cancel + Отказ + + + Masternode type + Тип masternode + + + Masternode — %1 collateral + Masternode — обезпечение %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Предоставя мрежови услуги на Core и печели редовни награди на masternode. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — обезпечение %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Допълнително хоства Dash Platform, има четири пъти по-голяма тежест на гласа и печели по-голям дял от наградите. Изисква ID на възел на платформата и допълнителни услуги. + + + Register EvoNode + Регистриране на EvoNode + + + Collateral + Обезпечение + + + Send collateral from this wallet to a new address + Изпрати обезпечението от този портфейл към нов адрес + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Една транзакция финансира обезпечението и регистрира masternode. + + + Use new address + Използвай нов адрес + + + Use an existing collateral output of this wallet + Използвай съществуващ изход за обезпечение от този портфейл + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Непохарчен P2PKH изход точно със сумата на обезпечението, потвърден и неизползван от друг masternode. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Посочи външно обезпечение (напр. хардуерен портфейл) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Потвърден P2PKH изход точно със сумата на обезпечението, който се държи извън този портфейл. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + След прегледа ще бъдете помолени да подпишете съобщение с ключа на обезпечението извън този портфейл. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + ID на транзакцията на обезпечението (64 шестнадесетични знака) + + + Transaction ID: + ID на транзакцията: + + + Output index + Изходящ индекс + + + Output index: + Изходящ индекс: + + + Service addresses + Адреси на услугата + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Публични адреси, на които Вашият masternode ще обслужва P2P мрежата на Core, разделени със запетаи или интервали. Всеки запис трябва да е уникален в мрежата. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Може да се остави празно; тогава masternode остава неактивен, докато не изпратите обновяване на услугата с адрес. + + + Keys + Ключове + + + Owner address + Адрес на собственика + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Управлява този masternode (P2PKH): неговият ключ подписва обновяванията на регистратора. Използвайте нов адрес, за да запазите този ключ в портфейла, или въведете адрес, управляван от собственика. + + + Voting address + Адрес за гласуване + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Може да бъде делегиран (P2PKH). Оставете празно, за да гласувате с ключа на собственика; използвайте нов адрес, за да запазите отделен ключ за гласуване в този портфейл. + + + Leave empty to use the owner address + Оставете празно, за да се използва адресът на собственика + + + Operator key + Ключ на оператора + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + Операторът управлява сървъра на masternode (BLS); в блокчейна се регистрира само публичният ключ. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Генерираният таен ключ се показва и трябва да бъде потвърден преди регистрацията. Той не се съхранява в този портфейл. + + + Payout + Изплащане + + + Payout address + Адрес за изплащане + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Получава наградите за блокове на този masternode (P2PKH или P2SH). + + + Operator reward + Награда на оператора + + + Share of the reward promised to the operator. + Дял от наградата, обещан на оператора. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + Операторът ще получава този дял от всички награди на този masternode постоянно. Оставете 0, освен ако нямате споразумение с Вашия оператор. + + + Platform services + Услуги на платформата + + + Platform node ID + ID на възел на платформата + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Извлечен от публичния P2P ключ на платформата (40 шестнадесетични знака). + + + Platform addresses + Адреси на платформата + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + Записи във формат АДРЕС:ПОРТ, разделени със запетаи или интервали. + + + Platform P2P + P2P на платформата + + + Platform HTTPS API + HTTPS API на платформата + + + Platform ports + Портове на платформата + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Преди активирането на v24 могат да се регистрират само портовете на платформата; те се отнасят за първия адрес на услугата. + + + Platform P2P port: + P2P порт на платформата: + + + Platform HTTPS port: + HTTPS порт на платформата: + + + Fee source + Източник на таксата + + + Review + Преглед + + + Prove collateral ownership + Докажете собствеността върху обезпечението + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Подпишете следното съобщение с ключа на обезпечението (например чрез функцията за подписване на съобщения на хардуерния Ви портфейл), след което поставете base64 подписа по-долу. + + + Copy message + Копирай съобщението + + + Signature + Подпис + + + Paste the base64 signature here + Поставете base64 подписа тук + + + Save operator key + Запази ключа на оператора + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Запазете този генериран ключ преди регистрацията. Той не се съхранява никъде другаде и не може да бъде възстановен от портфейла. + + + Operator secret key + Таен ключ на оператора + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Запазете го сега — регистрацията не може да започне, докато не го потвърдите. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Добавете този ред в dash.conf на сървъра на Вашия masternode: + + + Copy + Копирай + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Въведете последните 4 знака от тайния ключ, за да потвърдите, че сте го запазили, преди да регистрирате: + + + Masternode registered + Masternode е регистриран + + + Provider transaction hash + Хеш на provider транзакцията + + + Next steps + Следващи стъпки + + + Complete + Завършено + + + Step %1 of %2 · %3 + Стъпка %1 от %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + Избраният адрес финансира обезпечението от %1 плюс таксата за транзакцията. Точната такса се изчислява според настройките на портфейла при регистрацията, а рестото се връща на този адрес. + + + The selected address pays the transaction fee. + Избраният адрес плаща таксата за транзакцията. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Въведете валиден адрес за обезпечение (P2PKH или P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Този портфейл няма непохарчен изход точно от %1. Вместо това финансирайте обезпечението от портфейла. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Въведете ID на транзакцията на обезпечението като 64 шестнадесетични знака. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + EvoNodes изискват поне един адрес на услугата за портовете на платформата преди активирането на v24. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Въведете валиден адрес на собственика (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Въведете валиден адрес за гласуване (P2PKH) или го оставете празен, за да се използва адресът на собственика. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Адресите на собственика и за гласуване трябва да са различни от адреса на обезпечението. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Въведете валиден BLS публичен ключ на оператора (96 шестнадесетични знака, basic scheme). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Въведете валиден адрес за изплащане (P2PKH или P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + Адресът за изплащане трябва да е различен от адресите на собственика и за гласуване. + + + The payout address must differ from the collateral address. + Адресът за изплащане трябва да е различен от адреса на обезпечението. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Въведете ID на възела на платформата като 40 шестнадесетични знака. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Въведете и P2P адрес на платформата, и HTTPS адрес на платформата; единият не може да се регистрира без другия. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Въведете поне един P2P адрес на платформата и един HTTPS адрес на платформата или изчистете адресите на услугата, за да зададете всичко по-късно чрез обновяване на услугата. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Въведете поне един адрес на услугата на Core, когато са зададени крайни точки на платформата, или изчистете всички крайни точки на услугата, за да ги зададете по-късно чрез обновяване на услугата. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Няма разходуем адрес в портфейла със сумата на обезпечението от %1. Избраният адрес трябва да има и достатъчно средства за таксата, изчислена при регистрацията. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Няма разходуем адрес в портфейла с положителен баланс, който да плати таксата за транзакцията. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Поставете base64 кодирания подпис на съобщението по-горе, направен с ключа на обезпечението. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + „Назад“ не е налично след подготовката, защото промяната на регистрацията би направила невалидно подписваното съобщение. + + + Continue + Продължи + + + Prepare + Подготви + + + Register + Регистрирай + + + Submit + Изпрати + + + Finish + Готово + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Няма наличен портфейл. Регистрирането на masternode изисква портфейл. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Този портфейл е само за наблюдение. Регистрирането на masternode изисква портфейл, който може да подписва транзакции. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Потвърдете, че сте запазили тайния ключ на оператора, като въведете последните му 4 знака. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Този портфейл няма непохарчен изход точно от %1 с потвърждение. Вместо това изпратете обезпечението от този портфейл или посочете такова, което се държи другаде. + + + Type + Тип + + + Service + Услуга + + + Platform HTTPS + HTTPS на платформата + + + Amount + Сума + + + Destination + Получател + + + Output + Изход + + + Source + Източник + + + Owner + Собственик + + + Voting + Гласуване + + + Operator + Оператор + + + Address + Адрес + + + Operator share + Дял на оператора + + + Network fee + Мрежова такса + + + Node + Възел + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternode + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Не е зададено — възелът остава неактивен, докато не изпратите обновяване на услугата + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 за P2P, %2 за HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Този портфейл го изпраща като част от регистрацията + + + An output this wallet already holds + Изход, който този портфейл вече държи + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Държи се извън този портфейл — ще подпишете съобщение с неговия ключ + + + Same as owner + Същият като на собственика + + + Funding + Финансиране + + + Not selected + Не е избрано + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Изчислява се при изпращането според текущите настройки за такси на портфейла + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Подготовката създава неподписаната транзакция и съобщението за подписване с ключа на обезпечението. Все още нищо не се излъчва. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Регистрирането излъчва транзакция от този портфейл. Може да бъдете помолени да го отключите. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Новогенериран, показва се и се потвърждава преди регистрацията и не се съхранява никъде другаде + + + Supplied by whoever runs the node + Предоставя се от този, който управлява възела + + + The collateral destination is no longer valid. + Получателят на обезпечението вече не е валиден. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + Избраният изход за обезпечение вече се използва от друг masternode. + + + The owner address is no longer valid. + Адресът на собственика вече не е валиден. + + + The voting address is no longer valid. + Адресът за гласуване вече не е валиден. + + + The operator public key is no longer valid. + Публичният ключ на оператора вече не е валиден. + + + The payout address is no longer valid. + Адресът за изплащане вече не е валиден. + + + The selected fee source is no longer valid. + Избраният източник на таксата вече не е валиден. + + + masternode + masternode + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Тази транзакция създава обезпечение от %1 от този портфейл и регистрира %2. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Тази транзакция регистрира външното обезпечение от %1 и го прави обезпечение за този %2. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Тази транзакция регистрира и заключва изхода на портфейла с обезпечение от %1 за този %2. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + Мрежовата такса се изчислява от избрания източник на таксата според текущите настройки за такси на портфейла. + + + Confirm %1 registration + Потвърдете регистрацията на %1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Искате ли да излъчите тази регистрация на %1? + + + Fee source: %1 + Източник на таксата: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Правилата на мрежата за provider транзакции са се променили, докато този помощник беше отворен. Прегледайте отново страницата за услугите на платформата, преди да регистрирате. + + + Preparing… + Подготвяне… + + + Registering… + Регистриране… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Правилата на мрежата за provider транзакции са се променили, докато се събираше подписът за обезпечението. Отхвърлете тази подготвена регистрация и прегледайте отново страницата за услугите на платформата. + + + The collateral signature is not valid base64. + Подписът за обезпечението не е валиден base64. + + + Submitting… + Изпращане… + + + Registration failed + Регистрацията не успя + + + The registration completed without returning a transaction. + Регистрацията завърши без да върне транзакция. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + Транзакцията за регистрация е създадена, но не е изпратена към мрежата. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + Подготовката завърши без да върне транзакция. + + + Collateral address holding the key: %1 + Адрес на обезпечението, който държи ключа: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + Транзакцията за регистрация е изпратена към мрежата. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Тя е записана в този портфейл и се показва в „Транзакции“. Външното обезпечение остава на изхода, който регистрирахте, и не се контролира от този портфейл. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Тя е записана в този портфейл и се показва в „Транзакции“. Обезпечението остава в портфейла, но е заключено, докато masternode е регистриран. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Настройте сървъра на Вашия masternode със запазения таен ключ на оператора, след което рестартирайте dashd там. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Настройте сървъра на Вашия masternode с BLS тайния ключ, съответстващ на публичния ключ на оператора, който предоставихте. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Уверете се, че всеки регистриран адрес и порт на услугата е достъпен от интернет. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Изпратете транзакция за обновяване на услугата, когато крайните точки на услугата на възела са готови; дотогава той остава неактивен. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Подгответе услугите на Dash Platform (Tenderdash и Drive) с ключа на възела на платформата, съответстващ на регистрирания ID на възела. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + EvoNode става активен, щом регистрацията бъде потвърдена и първото обновяване бъде подписано от оператора. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Masternode става активен, щом регистрацията бъде потвърдена в мрежата. + + + Discard prepared registration? + Да се отхвърли ли подготвената регистрация? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + Подготвената регистрация ще бъде отхвърлена. Всяко заключване на обезпечение, направено от този помощник, ще бъде освободено. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Повторното сканиране не е налично + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Портфейлът в момента се сканира повторно. Прекратете текущото сканиране или изчакайте. + + + Rescan wallet failed + Повторното сканиране на портфейла не успя + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Повторното сканиране не успя. Възможно е файловете с данни да са повредени. + + + Rescan aborted + Повторното сканиране е прекратено + + + Wallet rescan was aborted. + Повторното сканиране на портфейла е прекратено. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Изпълняване… + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Възстановяване на портфейл <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Възраст + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Предупреждение при възстановяване на портфейл + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Съобщение при възстановяване на портфейл + + + + RevokeDialog + + Not specified + Не е посочена + + + Termination of service + Прекратяване на услугата + + + Compromised keys + Компрометирани ключове + + + Change of keys + Смяна на ключове + + + Reason: + Причина: + + + Operator key: + Ключ на оператора: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + „Автоматично“ използва текущото изплащане към оператора, след това изплащането към masternode. Изберете адрес само за да замените този избор. + + + Revoke Masternode Service + Анулиране на услугата на masternode + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Анулирането изчиства адреса на услугата и забранява masternode чрез PoSe, докато собственикът му не смени ключа на оператора. Обезпечението не се засяга. + + + Revoke + Анулирай + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Ротиране на ключ на оператор или за гласуване + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Промяната на тези ключове изисква одобрение от всеки собственик на дял. Един човек започва заявката, а всички останали я поставят, одобряват и копират обратно отговор. + + + 1. New keys + 1. Нови ключове + + + Leave blank to keep the current operator key + Оставете празно, за да запазите текущия ключ на оператора + + + Copy + Копирай + + + New operator key: + Нов ключ на оператора: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Masternode се забранява в момента, в който ключът на оператора се промени, докато новият оператор не изпрати обновяване на услугата. + + + Leave blank to keep the current voting address + Оставете празно, за да запазите текущия адрес за гласуване + + + New voting address: + Нов адрес за гласуване: + + + Fee source: + Източник на таксата: + + + Prepare Request + Подготви заявка + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Приключете на този портфейл — той плаща таксата и трябва да изпрати крайната транзакция. + + + 2. Approvals + 2. Одобрения + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Изпратете същата заявка на всеки собственик на дял. Отговорите могат да пристигат в произволен ред. + + + Approve and Copy Reply + Одобри и копирай отговора + + + 3. Send + 3. Изпращане + + + Send Rotation + Изпрати ротацията + + + Transaction ID + ID на транзакцията + + + Operator key: %1 + Ключ на оператора: %1 + + + unchanged + непроменен + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Адрес за гласуване: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Първо подгответе или поставете заявка. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Само портфейлът, подготвил заявката, може да я изпрати. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Първо всеки дял трябва да одобри (досега %1 от %2). + + + Enter a valid operator public key. + Въведете валиден публичен ключ на оператора. + + + The voting address must be a P2PKH address. + Адресът за гласуване трябва да е P2PKH адрес. + + + The key rotation was sent. + Ротацията на ключовете беше изпратена. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Ако грешката казва, че портфейлът, финансирал заявката, трябва да я обедини, приключете на портфейла, подготвил заявката. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Изпращане на монети + + + Coin Control Features + Функции за контрол на монетата + + + automatically selected + автоматично избрано + + + Insufficient funds! + Недостатъчно средства! + + + Quantity: + Количество: + + + Bytes: + Байтове: + + + Amount: + Сума: + + + Fee: + Такса: + + + Inputs… + Входове… + + + After Fee: + След таксата: + + + Change: + Ресто: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Ако това е активирано, но адреса за рестото е неверен или празен, рестото ще бъде изпратено към новосъздаден адрес. + + + Custom change address + Адрес за ресто по избор + + + Transaction Fee: + Такса транзакция: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Когато има по-малък обем транзакции от пространството в блоковете, майнърите както и препращащите възли могат да наложат минимална такса. Плащането само на тази минимална такса е напълно добре, но имайте предвид, че това може да доведе до никога непотвърдена транзакция, щом има повече търсене на dash транзакции, отколкото мрежата може да обработи. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Твърде ниска такса може да доведе до никога непотвърдена транзакция (прочетете подсказката) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Смарт таксата не е разпозната все още.Това ще отнеме няколко блока… ) + + + Confirmation time target: + Целево време за потвърждение: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Ако променената такса е 1000 duffs и транзакцията е само 250 байта, тогава "за килобайт" само плаща такса 250 duffs,,<br /> тогава"за последно" заплаща 1000 duffs. За транзакции по-големи от килобайт едновременно се заплащат от килобайт. + + + per kilobyte + за килобайт + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Използването на резервната такса може да доведе до изпращане на транзакция, което ще отнеме няколко часа или дни (или никога), за потвърждение. Помислете дали да изберете вашата такса ръчно или да изчакате, докато валидирате пълната верига. + + + Choose… + Избери… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Бележка: Няма достатъчно данни за оценка на таксата, вместо това използвайте резервната такса. + + + Hide transaction fee settings + Скрий настройки за такса за транзакция + + + Hide + Скрит + + + Recommended: + Препоръчано: + + + Custom: + Персонализиран: + + + Confirm the send action + Потвърдете изпращането + + + S&end + И&зпрати + + + Clear all fields of the form. + Изчисти всички полета от формуляра. + + + Clear &All + Изчисти &всичко + + + Send to multiple recipients at once + Изпращане към повече от един получател + + + Add &Recipient + Добави &получател + + + Balance: + Баланс: + + + Copy quantity + Копирай количеството + + + Copy amount + Копирай сумата + + + Copy fee + Копирай таксата + + + Copy after fee + Копирай след таксата + + + Copy bytes + Копирай байтовете + + + Copy change + Копирай рестото + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 блока) + + + using + използвайки + + + %1 to %2 + %1 до %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 of %2 показани записи)</b> + + + S&end mixed funds + Изпращайте смесени средства + + + Confirm the %1 send action + Потвърдете изпращането %1 + + + Cr&eate Unsigned + Съ&здай неподписана + + + %1 to '%2' + %1 до '%2' + + + %1 funds only + %1 средства само + + + any available funds + всякакви налични средства + + + Transaction fee + Такса за транзакция + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (%1 транзакциите имат по-високи такси, обикновено поради това, че не се допуска промяна на изхода) + + + Transaction size: %1 + Размер на транзакцията: %1 + + + Fee rate: %1 + Стойност на таксата: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Тази транзакция ще използва %n входаТази транзакция ще използва %n входа + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Внимание: Използването %1 с %2 или повече входове могат да навредят на поверителността ви и не се препоръчва + + + Click to learn more + Кликнете за да научите повече + + + Total Amount + Обща сума + + + or + или - Internal - Вътрешен + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Неподписана транзакция - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Входящ + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT беше копиран в клипборда. Можете да го запазите и като файл. - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Изходящ + PSBT saved to disk + PSBT е запазен на диска - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Входящ + Confirm send coins + Потвърди изпращането на монетите - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Входящ + Save Transaction Data + Запази данни за транзакцията - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Ръчен + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT е запазен - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Пробващ + Watch-only balance: + Баланс само за наблюдение: - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Взимане на адреси + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Създава частично подписана блокчейн транзакция (PSBT) за използване например с офлайн %1 портфейл или с хардуерен портфейл съвместим с PSBT. - %1 d - %1 дни + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Подпиши на устройството - %1 h - %1 часа + Connect your hardware wallet first. + Първо свържете хардуерния си портфейл. - %1 m - %1 минути + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Задайте пътя на скрипта на външния подписващ в Опции -> Портфейл - %1 s - %1 сек. + Confirm duplicate recipients + Потвърдете дублиращите се получатели - None - няма + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Изпращате към един и същ адрес няколко пъти в една транзакция. Това е необичайно и може да не е това, което сте имали предвид. Сигурни ли сте, че искате да продължите? - N/A - Не е налично + %1 from wallet '%2' + %1 от портфейл '%2' - %1 ms - %1 милисекунди + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Искате ли да създадете тази транзакция? - - %n second(s) - %n секунди%n секунди + + Do you want to draft this transaction? + Искате ли да изготвите чернова на тази транзакция? - - %n minute(s) - %n минути%n минути + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Моля, прегледайте вашето предложение за транзакция. Това ще създаде частично подписана блокчейн транзакция (PSBT), която можете да запазите или копирате и след това да подпишете с например офлайн %1 портфейл или с хардуерен портфейл съвместим с PSBT. - - %n hour(s) - %n часа%n часа + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Моля, прегледайте вашата транзакция. Можете да създадете и изпратите тази транзакция или да създадете частично подписана блокчейн транзакция (PSBT), която можете да запазите или копирате и след това да подпишете с например офлайн %1 портфейл или с хардуерен портфейл съвместим с PSBT. - - %n day(s) - %n дни%n days + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Моля, прегледайте вашата транзакция. - - %n week(s) - %n седмици%n weeks + + To review recipient list click "Show Details…" + За да прегледате списъка с получатели кликнете "Покажи детайли…" + + + Sign failed + Подписването не успя + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Външният подписващ не е намерен + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Грешка на външния подписващ + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Частично подписана транзакция (двоична) + + + External balance: + Външен баланс: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Адресът на получателя е невалиден. Моля проверете отново. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Сумата трябва да е по-голяма от 0. + + + The amount exceeds your balance. + Сумата надвишава текущия баланс + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Общият сбор надхвърля вашия баланс, когато се добави %1 такса за операцията. + + + Transaction creation failed! + Грешка при създаването на транзакция! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Такса по-висока от %1 се смята за абсурдно висока. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n години%n years + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Очаква се да започне потвърждение в %n блока.Очаква се да започне потвърждение в %n блока. - %1 and %2 - %1 и %2 + Warning: Invalid Dash address + Внимание: Невалиден Dash адрес - %1 B - %1 Б + Warning: Unknown change address + Внимание: Непознат адрес за ресто - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Потвърдете смяна на клиентски адрес - %1 MB - %1 МБ + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Адресът, който сте избрали за промяна не е част от този портфейл. Някаква част или всички средства от Вашия портфейл могат да бъдат изпратени до този адрес. Сигурни ли сте? - %1 GB - %1 ГБ + (no label) + (без наименование) + + + SendCoinsEntry - unknown - неизвестен + Pay &To: + Плати &На: - Default monospace font "%1" - Шрифт по подразбиране с фиксирана ширина "%1" + The Dash address to send the payment to + Dash адресът да изпрати плащането към - Embedded "%1" - Вграден "%1" + Choose previously used address + Изберете използван преди адрес - Use existing font - Използвай съществуващ шрифт + Alt+A + Alt+A - Custom… - По избор… + Paste address from clipboard + Вмъкни от клипборда - Error: Wallet controller not available. - Грешка: Контролерът на портфейла не е наличен. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Грешка: Повторното сканиране не успя. Портфейлът не е зареден. + Remove this entry + Премахване на този запис - UNKNOWN - НЕИЗВЕСТЕН + &Label: + &Наименование: - to %1 - към %1 + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Въведете наименование за този адрес, за да го добавите в списъка с адреси - to UNKNOWN - към НЕИЗВЕСТЕН + A&mount: + С&ума: + + + The amount to send in the selected unit + Сумата за изпращане в избраната единица + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Таксата ще бъде приспадната от количеството за изпращане. Получателят ще получи по-малко количество Dash от това, което сте въвели в полето. Ако са избрани няколко получателя, таксата ще бъде разделена по равно. + + + S&ubtract fee from amount + Извадете таксата от сумата + + + Use available balance + Използвай наличния баланс + + + Message: + Съобщение: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Съобщението което беше прикрепено към dash: URI ще бъде запазено с транзакцията за ваше сведение. Забележка: Това съобщение няма да бъде изпратено през Dash мрежата. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Изпрати + + + Create Unsigned + Създай неподписана + + + + SharedMnCreateDialog + + Shared Masternode + Споделен masternode - but not claimed - но не е заявено + Back + Назад - NONE - НЯМА + Paste + Постави - ProTx Hash - ProTx хеш + Save… + Запази… - Public Key Operator - Публичен ключ на оператора + Cancel + Отказ - Owner Address - Адрес на собственика + Next + Напред - Payout Address - Адрес за изплащане + Details + Подробности - Voting Address - Адрес за гласуване + Funded + Финансирано - Collateral Address - Адрес на обезпечението + Approved + Одобрено - Collateral Hash - Хеш на обезпечението + Signed + Подписано - Collateral Index - Индекс на обезпечението + another operation is still running. + все още тече друга операция. - Masternode Type - Тип мастернод + no wallet is available. + няма наличен портфейл. - Registered Height - Височина на регистрация + the wallet stayed locked. + портфейлът остана заключен. - Last Paid Height - Височина на последно плащане + the node gave no reason. + възелът не посочи причина. - Consecutive Payments - Последователни плащания + the registration is not a valid transaction. + регистрацията не е валидна транзакция. - Operator Reward - Награда на оператора + Shared masternode + Споделен masternode - Network Addresses - Мрежови адреси + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Няколко души финансират заедно един masternode. Един човек координира; всички останали поставят полученото и копират обратно отговор. Нищо не достига до мрежата до крайното излъчване. - Platform HTTPS Addresses - HTTPS адреси на платформата + Start + Започни - Platform P2P Addresses - P2P адреси на платформата + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Ще въведете кой участва и настройките на masternode, след което ще поканите останалите. - Platform Node ID - ID на възел на платформата + Start a Shared Masternode + Започнете споделен masternode - PoSe Penalty - PoSe наказание + Continue + Продължи - PoSe Ban Height - Височина на PoSe забрана + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Поставете покана, заключени условия, заявка за подписване или получен отговор — приложението ще разбере какво да направи. - PoSe Revived Height - Височина на PoSe възстановяване + Paste From Clipboard + Постави от клипборда - Title - Заглавие + Open File… + Отвори файл… - URL - URL + Participants + Участници - Destination Address - Адрес на получател + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Кой участва и колко внася всеки. Сумите трябва да са точно %1 общо; всеки дял е поне %2. - Payment Amount - Сума на плащането + # + # - Payments Requested - Заявени плащания + Name + Име - Payment Start - Начало на плащането + Amount + Сума - Payment End - Край на плащането + Me + Аз - Object Hash - Хеш на обекта + Add Participant + Добави участник - Parent Hash - Родителски хеш + Participant %1 + Участник %1 - Collateral Date - Дата на обезпечението + Remove + Премахни - - - QRDialog - QR-Code Title - QR-Code Title + Masternode settings + Настройки на masternode - QR Code - QR Код + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Те важат за целия masternode и са еднакви за всеки участник. - &Save Image… - &Запиши изображение… + Service addresses: + Адреси на услугата: - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Запиши изображението… + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Публични адреси, на които masternode обслужва P2P мрежата на Core, разделени със запетаи или интервали. Може да се остави празно и да се зададе по-късно чрез обновяване на услугата. - &Copy Image - &Копирай изображението + Operator key: + Ключ на оператора: - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Получените URI е твърде дълъг, опитайте се да намалите текста за наименование / съобщение. + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Който управлява сървъра, се нуждае от тайния ключ. В блокчейна се регистрира само публичният ключ. - Error encoding URI into QR Code. - Грешка при кодиране на URI в QR код. + Copy Public Key + Копирай публичния ключ - QR code support not available. - Поддръжката на QR код не е налична. + Node run by: + Възелът се управлява от: - Save QR Code - Запази QR Кода + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Записва се в условията, за да знае всеки кой може да стартира и съживява възела. - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - Възраст + Name of the participant who keeps the operator secret + Име на участника, който пази тайния ключ на оператора - - - RPCConsole - Tools window - Прозорец с инструменти + Voting address: + Адрес за гласуване: - &Information - Данни + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Гласува по предложения за управление от името на целия masternode (P2PKH). - General - Главен + Use new address + Използвай нов адрес - Name - Име + Operator reward: + Награда на оператора: - N/A - N/A + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Дял от наградата, обещан на този, който управлява сървъра. - Number of connections - Брой връзки + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + Операторът ще получава постоянно този дял от всички награди, преди каквото и да било да се раздели между участниците. - &Open - &Отвори + Exit terms + Условия за излизане - Startup time - Време за стартиране + What happens if one participant wants out before the others. + Какво се случва, ако един участник иска да излезе преди останалите. - Network - Мрежа + How leaving works + Как работи напускането - Last block time - Време на последния блок + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Всеки може да разпусне masternode самостоятелно по всяко време и всички си получават главницата обратно. През ранния период този, който разпуска сам, плаща санкцията за ранно излизане от собствения си дял и тя се разпределя между останалите. Ако всички са съгласни, разпускането е безплатно по всяко време. - Debug log file - Лог-файл за откриване на грешки + Early period: + Ранен период: - Client version - Версия на клиента + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Блокове след регистрацията, през които самостоятелното напускане струва санкцията. - Block chain - Регистър на блокове + None + Няма - Memory Pool - Memory Pool + 3 months + 3 месеца - Current number of transactions - Текущ брой транзакции + 6 months + 6 месеца - Memory usage - Използвана памет + 1 year + 1 година - &Console - &Конзола + 2 years + 2 години - Clear console - Изчисти конзолата + Early-exit penalty: + Санкция за ранно излизане: - &Network Traffic - &Мрежов трафик + Your contribution + Вашата вноска - Received - Получени + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Адреси и монети за Вашия дял. Само Вие виждате монетите; останалите виждат само получените входове на транзакцията. - Sent - Изпратени + Your share + Вашият дял - &Peers - &Пиъри + This is me: + Това съм аз: - &Repair - &Поправка + Owner address: + Адрес на собственика: - Wallet: - Портфейл: + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Управлява Вашия дял: одобрява промени на ключове и разпускания. Пази се в този портфейл. - Banned peers - Забранени пиъри + Refund address: + Адрес за връщане: - Select a peer to view detailed information. - Избери пиър за подробна информация. + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Получава Вашата главница при разпускане на masternode. Не може да се променя по-късно. - Version - Версия + Reward address (optional): + Адрес за награда (по избор): - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Препращане на компактни блокове BIP152 с висока честотна лента: %1 + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Получава Вашата част от наградите. Оставете празно, за да се използва адресът за връщане; можете да го промените по-късно. - High Bandwidth - Висока честотна лента + Coins + Монети - Starting Block - Начален блок + Network fee: + Мрежова такса: - Synced Headers - Синхронизирани хедъри + Reserve Coins + Резервирай монети - Synced Blocks - Синхронизирани блокове + Release + Освободи - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Изминало време откакто нов блок преминал първоначални проверки за валидност беше получен от този пиър. + Save operator key + Запази ключа на оператора - Last Block - Последен блок + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Запазете този генериран ключ, преди да каните когото и да било. Той не се съхранява никъде другаде и не може да бъде възстановен от портфейла. - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Изминало време от получаването на нова транзакция приета в нашия mempool от този пиър. + Operator secret key + Таен ключ на оператора - Last Transaction - Последна транзакция + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Запазете го сега — поканата не може да бъде изпратена, докато не го потвърдите. - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Мапнатата автономна система използвана за диверсификация на избора на пиъри. + Copy + Копирай - Mapped AS - Мапнат AS + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Добавете този ред в dash.conf на сървъра на masternode: - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Дали препращаме адреси към този пиър. + The invitation you are about to send contains only the public key. + Поканата, която ще изпратите, съдържа само публичния ключ. - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Дали препращаме адреси към този пиър. + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Въведете последните 4 знака от тайния ключ, за да потвърдите, че сте го запазили: - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Обработени адреси + Invite participants + Поканете участници - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Адреси с ограничена честота + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Изпратете една и съща покана на всички. Всеки резервира своите монети и Ви изпраща обратно своите данни. - User Agent - Потребителски агент + Copy Invitation + Копирай поканата - Datadir - Datadir + Invitation + Покана - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - За да посочите нестандартна локация на директорията за данни използвайте опцията '%1'. + Save Invitation… + Запази поканата… - Blocksdir - Директория за блокове + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Променихте черновата. Участниците, които вече са отговорили, трябва да отговорят отново. - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - За да посочите нестандартна локация на директорията за блокове използвайте опцията '%1'. + Lock these terms? + Да се заключат ли тези условия? - Local Addresses - Локални адреси + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Заключването фиксира всеки адрес, сума и монета. След това никой не може да редактира — може само да се отключи, което отхвърля всички одобрения. - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Мрежови адреси, които вашият Dash възел в момента използва за комуникация с други възли. + Approvals + Одобрения - Number of regular Masternodes - Брой обикновени Masternodes + Copy Locked Terms + Копирай заключените условия - Number of EvoNodes - Брой EvoNodes + Locked Terms + Заключени условия - Current block height - Текуща височина на блока + Unlock terms… + Отключи условията… - Last block hash - Хеш на последният блок + Signatures + Подписи - Latest ChainLocked block hash - Хеш на последния ChainLocked блок + Copy Signing Request + Копирай заявката за подписване - Latest ChainLocked block height - Височина на последния ChainLocked блок + Signing Request + Заявка за подписване - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Отваря %1 файла за откриване на грешки от текущата папка. Това може да отнеме няколко секунди при по-големи файлове. + What you sent + Какво изпратихте - InstantSend locks - InstantSend заключени + What comes next + Какво следва - (none) - (липсва) + Release my coins + Освободи моите монети - Decrease font size - Намаляване размера на шрифта + Shared masternode registered + Споделеният masternode е регистриран - Increase font size - Увеличаване размера на шрифта + What happened + Какво се случи - &Reset - &Изчистване + It appears under Masternodes after one confirmation. + Появява се в „Masternodes“ след едно потвърждение. - Node Type - Вид нод + What to keep safe + Какво да пазите на сигурно - PoSe Score - PoSe точки + Your share owner key + Вашият ключ на собственика на дял - The transport layer version: %1 - Версия на транспортния слой: %1 + Standby dissolution + Резервно разпускане - Transport - Транспорт + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Подписано разпускане, което пазите офлайн. То възстановява главницата Ви, дори този портфейл да бъде загубен. Създайте го след първото потвърждение. - The BIP324 session ID string in hex. - BIP324 session ID стринг в hex. + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Създайте го от списъка с masternodes (десен бутон върху masternode), след като регистрацията бъде потвърдена, и го съхранявайте заедно с резервното копие на адреса за връщане, отделно от този портфейл. - Session ID - ID на сесията + Session record + Запис на сесията - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Мрежовият протокол през който този пиър е свързан: IPv4, IPv6, Onion, I2P или CJDNS. + Save Final Record… + Запази крайния запис… - Permissions - Разрешения + Next steps + Следващи стъпки - The direction and type of peer connection: %1 - Посоката и типа на връзката към пиъра: %1 + Copy Final Record + Копирай крайния запис - Direction/Type - Посока/Тип + Final Record + Краен запис - Services - Услуги + Waiting for %1 + Изчакване на %1 - Whether we relay transactions to this peer. - Дали препращаме транзакции към този пиър. + the coordinator + координатора - Transaction Relay - Препращане на транзакции + Approve terms + Одобряване на условията - Connection Time - Време на връзката + Sign contribution + Подписване на вноската - Last Send - Последно изпратени + Complete + Завършено - Last Receive - Последно получени + Step %1 of %2 · %3 + Стъпка %1 от %2 · %3 - Ping Time - Време пинг + No wallet is available. + Няма наличен портфейл. - The duration of a currently outstanding ping. - Продължителност на настоящият пинг. + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Този портфейл не може да подписва. Можете да разглеждате, но не и да участвате. - Ping Wait - Изчакване пинг + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Споделеният masternode изисква между %1 и %2 участници. - Min Ping - Min Ping + Enter a name for participant %1. + Въведете име за участник %1. - Time Offset - Изминало време + The name "%1" is used twice. + Името „%1“ е използвано два пъти. - Repair options. - Опции за поправка. + Each share is at least %1. + Всеки дял е поне %1. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Бутоните по-долу ще задействат действия за поправка за отстраняване на проблеми с повредени файлове или липсващи/остарели транзакции. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Сумите правят общо %1; трябва да са точно %2. - Rescan Chain - Повторно сканиране на веригата + Select the participant that is you. + Изберете участника, който сте Вие. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Повторно сканиране на веригата за липсващи транзакции от портфейла, започвайки от момента на създаването му. + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Въведете валиден BLS публичен ключ на оператора (96 шестнадесетични знака, basic scheme). - Rescan Chain (full) - Повторно сканиране на веригата (пълно) + Enter a valid voting address (P2PKH). + Въведете валиден адрес за гласуване (P2PKH). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Повторно сканиране на веригата за липсващи транзакции от портфейла, започвайки от genesis блока. + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Задайте санкцията за ранно излизане на 0, когато няма ранен период. - Rebuild Index - Възстанови индекса + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + Санкцията за ранно излизане трябва да е по-малка от най-малкия дял (%1). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Рестартира клиента за възстановяване на индекса на веригата от текущите blk000??.dat файлове. + Enter a valid owner address (P2PKH). + Въведете валиден адрес на собственика (P2PKH). - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Общият брой адреси, получени от този пиър, които са обработени (без адресите, отхвърлени поради ограничение на честотата). + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Въведете валиден адрес за връщане (P2PKH или P2SH). - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Общият брой адреси получени от този пиър, които са изпуснати (не обработени) поради ограничаване на честотата. + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Въведете валиден адрес за награда (P2PKH или P2SH) или го оставете празен. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Входяща: инициирана от пиър + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Адресът за награда трябва да е различен от адреса за гласуване и от всеки адрес на собственик. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Изходящ пълно препращане: по подразбиране + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Всеки участник трябва да изпрати обратно своите данни, преди условията да могат да бъдат заключени. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Изходящ препращане на блокове: не препраща транзакции или адреси + This wallet is watch-only and cannot sign. + Този портфейл е само за наблюдение и не може да подписва. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Изходящ ръчен: добавен чрез RPC %1 или %2/%3 конфигурационни опции + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Първо запазете тайния ключ на оператора. Той се показва веднъж, на страницата „Запази ключа на оператора“, а файлът на сесията не го съдържа. - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Изходящ пробващ: краткотраен, за тестване на адреси + Reserve Coins and Copy Details + Резервирай монети и копирай данните - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Изходящ взимане на адреси: краткотраен, за искане на адреси + Lock and Approve + Заключи и одобри - To - До + Lock Terms + Заключи условията - we selected the peer for high bandwidth relay - избрахме пиъра за препращане с висока честотна лента + Approve and Copy Reply + Одобри и копирай отговора - From - От + Approve + Одобри - the peer selected us for high bandwidth relay - пиърът ни избра за препращане с висока честотна лента + Retry + Опитай отново - No - Не + Sign and Copy Reply + Подпиши и копирай отговора - no high bandwidth relay selected - не е избран препращач с висока честотна лента + Broadcast Registration + Излъчи регистрацията - &Disconnect - &Прекъсване + Close + Затвори - Ban for - Бан на за + Finish + Готово - 1 &hour - 1 &час + Start Over + Започни отначало - 1 &week - 1 &седмица + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Потвърдете, че сте запазили тайния ключ на оператора, като въведете последните му 4 знака. - 1 &year - 1 &година + You already approved these terms. + Вече одобрихте тези условия. - &Unban - &Премахване на бан + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Всеки участник трябва да подпише собствените си монети, преди регистрацията да може да бъде излъчена. - In: - Вход: + Shared Masternode — Session %1 + Споделен masternode — сесия %1 - Out: - Изход: + %1 of %2%3✓ + %1 от %2%3✓ - Network activity disabled - Мрежова активност изключена + %1 of %2 — %3 missing + %1 от %2 — липсват %3 - None - Няма + %1 of %2 — %3 too much + %1 от %2 — %3 повече - Total: %1 (Enabled: %2) - Общо: %1 (Включено: %2) + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Трябва да е по-малка от най-малкия дял (%1). Задайте 0 само ако приемате, че всеки може да напусне по всяко време безплатно. - Executing command without any wallet - Изпълнение на команди без портфейл + Anyone can leave at any time for free. + Всеки може да напусне по всяко време безплатно. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Изходящ пълно препращане: по подразбиране + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Ако %1 напусне преди блок %2 от живота на masternode, %1 губи %3, които се разпределят между останалите. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Самостоятелното напускане през ранния период струва %1, които се разпределят между останалите. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + При нулева санкция ранният период няма ефект: всеки може да разпусне masternode самостоятелно по всяко време, без да плаща нищо. - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Дял %1 от %2 — %3 — %4 - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Share %1 of %2 — %3 (you) + Дял %1 от %2 — %3 (вие) - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Choose which participant you are. + Изберете кой участник сте. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Резервирани — тези монети не могат да се харчат, докато сесията не приключи или не ги освободите. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Използва %1 (%2); рестото %3 се връща на нов Ваш адрес. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Uses %1 (%2), with no change left over. + Използва %1 (%2), без остатъчно ресто. - Executing command using "%1" wallet - За изпълняване на команди използвайте "%1" портфейл + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Всеки преглежда точно тези условия и ги одобрява веднъж. Изпратете същото съобщение на всички. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - Ctrl+= + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Прочетете всеки ред. Одобряването подписва точно тези условия с Вашия ключ на собственик. Все още нищо не се излъчва. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: нешифрован, plaintext транспортен протокол + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Всички одобрения са вградени. Сега всеки участник подписва собствените си монети. Отговорите могат да пристигат в произволен ред. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: BIP324 шифрован транспортен протокол + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Подписва монетите, които сте резервирали. Вашият подпис само ги харчи за тази регистрация. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Копирай адрес + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 от %2 входа за финансиране са подписани. - 1 d&ay - 1 д&ен + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Подписва Вашия дял от %1. Вие не излъчвате нищо. - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Копирай IP/Netmask + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Изпратихте: %1 · Код %2 · %3 - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Добре дошли в %1 RPC конзолата. -Използвайте стрелките нагоре и надолу за навигация в историята и %2 за изчистване на екрана. -Използвайте %3 и %4 за увеличаване или намаляване на размера на шрифта. -Въведете %5 за преглед на наличните команди. -За повече информация относно използването на тази конзола, въведете %6. - -%7ВНИМАНИЕ: Измамниците са активни, казвайки на потребителите да въвеждат команди тук, крадейки съдържанието на портфейлите им. Не използвайте тази конзола без да разбирате напълно последиците от командата.%8 + the locked terms + заключените условия - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Изпълняване… + the signing request + заявката за подписване - (peer: %1) - (пиър: %1) + the final record + крайния запис - via %1 - чрез %1 + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Следва да получите %1. Поставете го тук, когато пристигне. - Regular - Редовно + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 излъчва регистрацията. Когато masternode се появи във Вашия списък, създайте своето резервно разпускане. - Masternode - Masternode + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + В този портфейл (%1). Направете резервно копие на портфейла — той одобрява промени и разпускания. - Verified Masternode - Проверен Masternode + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Държи се от %1. Необходим на сървъра като masternodeblsprivkey. - Yes - Да + whoever runs the node + този, който управлява възела - Unknown - Неизвестни + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Настройте сървъра на masternode с тайния ключ на оператора и рестартирайте dashd там. - Never - Никога + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Изпратете обновяване на услугата, когато адресите на възела са готови; дотогава той остава неактивен. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Възможност да се прикрепи съобщение към заявката за плащане, което да бъде показано при отваряне на заявката. Забележка: съобщението няма да бъде изпратено с плащането по мрежата на Dash. + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Уверете се, че всеки регистриран адрес и порт на услугата е достъпен от интернет. - &Message: - &Съобщение: + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Всеки участник трябва да създаде своето резервно разпускане след първото потвърждение. - An optional label to associate with the new receiving address. - Възможност да се прикрепи наименование към новия адрес за получаване. + %1 of %2 inputs + %1 от %2 входа - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Възможност да се прикрепи съобщение към заявката за плащане, което да бъде показано при отваряне на заявката. <br>Забележка: съобщението няма да бъде изпратено с плащането по мрежата на Dash. + %1 of %2 replied + %1 от %2 са отговорили - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Незадължително наименование за асоцииране с новия адрес за получаване (използвано от вас за идентифициране на фактура). То също се прикача към заявката за плащане. + %1 of %2 signed + %1 от %2 са подписали - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Използвате този формуляр за заявяване на плащания. Всички полета са <b>незадължителни</b>. + %1 of %2 approved + %1 от %2 са одобрили - &Label: - &Наименование: + Preparing… + Подготвяне… - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Незадължително заявяване на сума. Оставете полето празно или нулево, за да не заявите конкретна сума. + Preparing the registration failed: %1 + Подготовката на регистрацията не успя: %1 - &Amount: - &Сума + the funding transaction is not valid. + транзакцията за финансиране не е валидна. - &Create new receiving address - &Създай нов адрес за получаване + invalid refund address: %1 + невалиден адрес за връщане: %1 - Clear all fields of the form. - Изчисти всички полета от формуляра. + invalid reward address: %1 + невалиден адрес за награда: %1 - Clear - Изчистване + invalid share owner address: %1 + невалиден адрес на собственик на дял: %1 - Requested payments history - История на заявките за плащане + the operator key is not a valid BLS public key. + ключът на оператора не е валиден BLS публичен ключ. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Покажи избраната заявка (прави същото като двойно щракане върху запис) + the voting address must be a P2PKH address. + адресът за гласуване трябва да е P2PKH адрес. - Show - Показване + the operator reward must be between 0% and 100%. + наградата на оператора трябва да е между 0% и 100%. - Remove the selected entries from the list - Премахни избраните позиции от списъка + Unexpected reply from the node. + Неочакван отговор от възела. - Remove - Премахване + The terms are not locked yet. + Условията още не са заключени. - Enter a label to associate with the new receiving address - Въведете етикет, с който да свържете новия адрес за получаване + Approving failed: %1 + Одобряването не успя: %1 - Enter a message to attach to the payment request - Въведете съобщение, което да прикачите към искането за плащане + Approving… + Одобряване… - Copy &URI - Копирай &URI + Approval + Одобрение - &Copy address - &Копирай адрес + Combining approvals failed: %1 + Обединяването на одобренията не успя: %1 - Copy &label - Копирай &наименование + Combining approvals… + Обединяване на одобренията… - Copy &message - Копирай &съобщение + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Тази транзакция харчи и %1 — монета на този портфейл, която не е част от Вашата вноска. Не подписвайте; поискайте нова сесия от %2. - Copy &amount - Копирай &сума + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Тази транзакция харчи %1 от монетите на този портфейл за дял от %2, но връща на този портфейл само %3 ресто. Не подписвайте; поискайте нова сесия от %4. - Could not unlock wallet. - Не можа да се отключи портфейлът. + Signing failed: %1 + Подписването не успя: %1 - Could not generate new address - Не може да се генерира нов адрес + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + Подписаната транзакция не е тази, която прегледахте. Не я използвайте; поискайте нова сесия от %1. - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Искане за плащане към … + Signed Contribution + Подписана вноска - Address: - Адрес: + Unlock the terms? + Да се отключат ли условията? - Amount: - Сума: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Отключването отхвърля %1. След като заключите, всеки трябва да одобри отново. - Label: - Наименование: + Collateral: %1 + Обезпечение: %1 - Message: - Съобщение: + Participants: %1 + Участници: %1 - Wallet: - Портфейл: + Confirm shared masternode registration + Потвърдете регистрацията на споделен masternode - Copy &URI - Копирай &URI + Broadcast this shared masternode registration? + Да се излъчи ли тази регистрация на споделен masternode? - Copy &Address - &Копирай адрес + Session %1 · Code %2 + Сесия %1 · Код %2 - &Verify - &Провери + Broadcast failed: %1 + Излъчването не успя: %1 - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Проверете този адрес напр. на екрана на хардуерен портфейл + everyone + всички - &Save Image… - &Запиши изображението… + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Копирано · Сесия %1 · Код %2 — изпратете го на %3. - Request payment to %1 - Заявка за плащане на %1 + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Първо запазете тайния ключ на оператора. Той се показва само тук, а файлът на сесията не го съдържа: без него masternode никога не би могъл да бъде пуснат. - Payment information - Данни за плащането + Save shared masternode message + Запази съобщение за споделен masternode - - - RecentRequestsTableModel - Date - Дата + Session files (*.json) + Файлове на сесии (*.json) - Label - Наименование + Could not open %1 for writing. + Не може да се отвори %1 за запис. - Message - Съобщение + Saved · Session %1 · Code %2 + Запазено · Сесия %1 · Код %2 - (no label) - (няма наименование) + Open shared masternode message + Отвори съобщение за споделен masternode + + + That message is too large to be a shared masternode message. + Това съобщение е твърде голямо, за да е съобщение за споделен masternode. - (no message) - (няма съобщение) + Could not open %1 for reading. + Не може да се отвори %1 за четене. - (no amount requested) - (липсва заявена сума) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Това съобщение е за съществуващ masternode. Отворете го от списъка с masternodes. - Requested - Заявени + Signatures not counted + Неотчетени подписи - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Повторното сканиране не е налично + Received %1 · Code %2 + Получено %1 · Код %2 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Портфейлът в момента се сканира повторно. Прекратете текущото сканиране или изчакайте. + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Този отговор е по-стар от Вашите текущи условия (код %1; Вашият е %2). Помолете подателя да постави най-новото Ви съобщение и да отговори отново. - Rescan wallet failed - Повторното сканиране на портфейла не успя + Received %1's %2 · Code %3 + Получено от %1: %2 · Код %3 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Повторното сканиране не успя. Възможно е файловете с данни да са повредени. + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Този портфейл се нуждае от поне %1 за харчене, за да финансира Вашия дял от %2. - Rescan aborted - Повторното сканиране е прекратено + Release your coins? + Да се освободят ли монетите Ви? - Wallet rescan was aborted. - Повторното сканиране на портфейла е прекратено. + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Монетите, които сте резервирали за сесия %1, отново могат да се харчат. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Изпълняване… + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Монетите на всички останали остават резервирани. Ако харчите тези, тази регистрация никога не може да бъде излъчена и останалите трябва да започнат отначало. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Възстановяване на портфейл <b>%1</b>… + Released — these coins can be spent again. + Освободени — тези монети отново могат да се харчат. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Възраст + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Монета, резервирана за тази сесия, е похарчена. Регистрацията вече не може да бъде завършена — започнете отначало. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Предупреждение при възстановяване на портфейл + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + %1 още не може да бъде проверен по стойност на този възел. Проверимите входове са общо %2 от обезпечението от %3. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Съобщение при възстановяване на портфейл + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Резервираните монети са общо %1, което не покрива обезпечението от %2 плюс рестото %3 и мрежовата такса. Регистрацията никога не би могла да бъде излъчена. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Изпращане на монети + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Входове %1 − ресто %2 = %3 обезпечение + %4 мрежова такса. Тази такса е необичайно голяма; продължете само ако е нарочно. - Coin Control Features - Функции за контрол на монетата + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Входове %1 − ресто %2 = %3 обезпечение + %4 мрежова такса ✓ - automatically selected - автоматично избрано + Save the operator key first? + Да се запази ли първо ключът на оператора? - Insufficient funds! - Недостатъчно средства! + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + Тайният ключ на оператора съществува само в този прозорец — файлът на сесията съдържа само публичната му половина. Ако затворите сега, masternode никога няма да може да бъде пуснат. - Quantity: - Количество: + Keep this session for later? + Да се запази ли тази сесия за по-късно? - Bytes: - Байтове: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Запазването държи монетите Ви резервирани, за да продължите откъдето сте спрели. Отхвърлянето ги освобождава; ако останалите още Ви чакат, те трябва да започнат отначало. - Amount: - Сума: + Save Operator Key + Запази ключа на оператора - Fee: - Такса: + Save and Close + Запази и затвори - Inputs… - Входове… + Discard and Release Coins + Отхвърли и освободи монетите + + + SharedMnDialog - After Fee: - След таксата: + Share %1 of %2 + Дял %1 от %2 - Change: - Ресто: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Този портфейл не съдържа нито един от ключовете на собствениците на дялове на този masternode. - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Ако това е активирано, но адреса за рестото е неверен или празен, рестото ще бъде изпратено към новосъздаден адрес. + %1 — %2 + %1 — %2 - Custom change address - Адрес за ресто по избор + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Transaction Fee: - Такса транзакция: + Share + Дял - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Когато има по-малък обем транзакции от пространството в блоковете, майнърите както и препращащите възли могат да наложат минимална такса. Плащането само на тази минимална такса е напълно добре, но имайте предвид, че това може да доведе до никога непотвърдена транзакция, щом има повече търсене на dash транзакции, отколкото мрежата може да обработи. + Refund address + Адрес за връщане - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Твърде ниска такса може да доведе до никога непотвърдена транзакция (прочетете подсказката) + Receives + Получава - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Смарт таксата не е разпозната все още.Това ще отнеме няколко блока… ) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - Confirmation time target: - Целево време за потвърждение: + No wallet is available. + Няма наличен портфейл. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Ако променената такса е 1000 duffs и транзакцията е само 250 байта, тогава "за килобайт" само плаща такса 250 duffs,,<br /> тогава"за последно" заплаща 1000 duffs. За транзакции по-големи от килобайт едновременно се заплащат от килобайт. + This wallet is watch-only and cannot sign. + Този портфейл е само за наблюдение и не може да подписва. - per kilobyte - за килобайт + Another operation is still running. + Все още тече друга операция. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Използването на резервната такса може да доведе до изпращане на транзакция, което ще отнеме няколко часа или дни (или никога), за потвърждение. Помислете дали да изберете вашата такса ръчно или да изчакате, докато валидирате пълната верига. + Wallet unlock was cancelled. + Отключването на портфейла беше отменено. - Choose… - Избери… + The transaction is not valid transaction hex. + Транзакцията не е валиден hex на транзакция. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Бележка: Няма достатъчно данни за оценка на таксата, вместо това използвайте резервната такса. + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Монета, от която се нуждае тази заявка (%1:%2), е похарчена. Заявката вече не може да бъде изпратена — започнете отначало. - Hide transaction fee settings - Скрий настройки за такса за транзакция + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Вътрешна грешка: изчисленият тук хеш не съвпада с този на възела. Не одобрявайте; моля, докладвайте това. - Hide - Скрит + Approved %1 with this wallet. + %1 е одобрено с този портфейл. - Recommended: - Препоръчано: + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Споделените masternodes изискват обновяването v24, което още не е активно в тази мрежа. + + + SharedMnStatusBoard - Custom: - Персонализиран: + # + # - Confirm the send action - Потвърдете изпращането + Name + Име - S&end - И&зпрати + Amount + Сума - Clear all fields of the form. - Изчисти всички полета от формуляра. + (you) + (вие) + + + SharedMnWidgets - Clear &All - Изчисти &всичко + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Тази заявка не изплаща на всеки дял пълната му главница. Не я одобрявайте; поискайте нова заявка от този, който я е подготвил. - Send to multiple recipients at once - Изпращане към повече от един получател + This request names a share this masternode does not have. + Тази заявка назовава дял, който този masternode няма. - Add &Recipient - Добави &получател + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Тази заявка не харчи точно обезпечението на masternode. Не я одобрявайте. - Balance: - Баланс: + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Тази заявка задържа %1 от главницата на дяловете като такса за транзакцията. Не я одобрявайте; поискайте нова заявка от този, който я е подготвил. - Copy quantity - Копирай количеството + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Клипбордът не съдържа съобщение за споделен masternode. - Copy amount - Копирай сумата + This message is not a shared masternode message. + Това съобщение не е съобщение за споделен masternode. - Copy fee - Копирай таксата + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Тази транзакция не е разпускане на споделен masternode. - Copy after fee - Копирай след таксата + unnamed + без име - Copy bytes - Копирай байтовете + (you) + (вие) - Copy change - Копирай рестото + %1 (%2%) + %1 (%2%) - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 блока) + Owner: + Собственик: - using - използвайки + not set yet + още не е зададено - %1 to %2 - %1 до %2 + Refund: + Връщане: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 of %2 показани записи)</b> + Reward: + Награда: - S&end mixed funds - Изпращайте смесени средства + same as refund + същият като за връщане - Confirm the %1 send action - Потвърдете изпращането %1 + Participants + Участници - Cr&eate Unsigned - Съ&здай неподписана + Service: + Услуга: - %1 to '%2' - %1 до '%2' + Not set — set later with a service update + Не е зададено — задайте по-късно чрез обновяване на услугата - %1 funds only - %1 средства само + Operator key: + Ключ на оператора: - any available funds - всякакви налични средства + not set + не е зададен - Transaction fee - Такса за транзакция + Node run by: + Възелът се управлява от: - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (%1 транзакциите имат по-високи такси, обикновено поради това, че не се допуска промяна на изхода) + not recorded + не е записано - Transaction size: %1 - Размер на транзакцията: %1 + Voting address: + Адрес за гласуване: - Fee rate: %1 - Стойност на таксата: %1 + Operator reward: + Награда на оператора: - - This transaction will consume %n input(s) - Тази транзакция ще използва %n входаТази транзакция ще използва %n входа + + Masternode + Masternode - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Внимание: Използването %1 с %2 или повече входове могат да навредят на поверителността ви и не се препоръчва + Early period: + Ранен период: - Click to learn more - Кликнете за да научите повече + %1 blocks (%2) + %1 блока (%2) - Total Amount - Обща сума + Early-exit penalty: + Санкция за ранно излизане: - or - или + Anyone can leave at any time for free. + Всеки може да напусне по всяко време безплатно. - Confirm send coins - Потвърди изпращането на монетите + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Самостоятелното напускане през ранния период струва %1, които се разпределят между останалите; общото напускане е безплатно. - Save Transaction Data - Запази данни за транзакцията + Exit terms + Условия за излизане - PSBT saved - PSBT е запазен + Contributions: + Вноски: - Watch-only balance: - Баланс само за наблюдение: + %1, %2 + %1, %2 - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Създава частично подписана блокчейн транзакция (PSBT) за използване например с офлайн %1 портфейл или с хардуерен портфейл съвместим с PSBT. + Change returned: + Върнато ресто: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Подпиши на устройството + Collateral: + Обезпечение: - Connect your hardware wallet first. - Първо свържете хардуерния си портфейл. + %1, once the terms are locked + %1, след като условията бъдат заключени - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Задайте пътя на скрипта на външния подписващ в Опции -> Портфейл + output #%1 pays the %2 shared collateral script + изход №%1 плаща споделения скрипт на обезпечението от %2 - Confirm duplicate recipients - Потвърдете дублиращите се получатели + Funding + Финансиране - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Изпращате към един и същ адрес няколко пъти в една транзакция. Това е необичайно и може да не е това, което сте имали предвид. Сигурни ли сте, че искате да продължите? + Session: + Сесия: - %1 from wallet '%2' - %1 от портфейл '%2' + Code: + Код: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Искате ли да създадете тази транзакция? + Prepared by wallet: + Подготвено от портфейл: - Do you want to draft this transaction? - Искате ли да изготвите чернова на тази транзакция? + Identity + Идентичност + + + SharedSigCollector - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Моля, прегледайте вашето предложение за транзакция. Това ще създаде частично подписана блокчейн транзакция (PSBT), която можете да запазите или копирате и след това да подпишете с например офлайн %1 портфейл или с хардуерен портфейл съвместим с PSBT. + The transaction is not valid transaction hex. + Транзакцията не е валиден hex на транзакция. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Моля, прегледайте вашата транзакция. Можете да създадете и изпратите тази транзакция или да създадете частично подписана блокчейн транзакция (PSBT), която можете да запазите или копирате и след това да подпишете с например офлайн %1 портфейл или с хардуерен портфейл съвместим с PSBT. + The transaction is not a dissolution transaction. + Транзакцията не е транзакция за разпускане. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Моля, прегледайте вашата транзакция. + The transaction payload is not deserializable. + Данните (payload) на транзакцията не могат да бъдат десериализирани. - To review recipient list click "Show Details…" - За да прегледате списъка с получатели кликнете "Покажи детайли…" + The transaction dissolves a different masternode. + Транзакцията разпуска друг masternode. - Sign failed - Подписването не успя + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + Транзакцията вече съдържа подписи; очаква се неподписаната подготвена транзакция. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Външният подписващ не е намерен + The transaction is not a shared registrar update. + Транзакцията не е обновяване на споделен регистратор. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Грешка на външния подписващ + The transaction updates a different masternode. + Транзакцията обновява друг masternode. - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Частично подписана транзакция (двоична) + Approved + Одобрено - External balance: - Външен баланс: + Copy Request + Копирай заявката - The recipient address is not valid. Please recheck. - Адресът на получателя е невалиден. Моля проверете отново. + Save Request… + Запази заявката… - The amount to pay must be larger than 0. - Сумата трябва да е по-голяма от 0. + Paste + Постави - The amount exceeds your balance. - Сумата надвишава текущия баланс + Open File… + Отвори файл… - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Общият сбор надхвърля вашия баланс, когато се добави %1 такса за операцията. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Това съобщение е за друга транзакция, различна от вече наличната тук. Един от двата екземпляра е остарял; запазете текущия и поискайте нов отговор. - Transaction creation failed! - Грешка при създаването на транзакция! + Paste the request itself before pasting approvals. + Поставете самата заявка, преди да поставяте одобрения. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Такса по-висока от %1 се смята за абсурдно висока. + This message does not contain any approvals. + Това съобщение не съдържа никакви одобрения. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Очаква се да започне потвърждение в %n блока.Очаква се да започне потвърждение в %n блока. + + An approval is missing its share number or its signature. + На едно одобрение липсва номерът на дяла или подписът. - Warning: Invalid Dash address - Внимание: Невалиден Dash адрес + An approval has an unreadable share number. + Едно одобрение има нечетим номер на дял. - Warning: Unknown change address - Внимание: Непознат адрес за ресто + Share number %1 is out of range. + Номер на дял %1 е извън допустимия диапазон. - Confirm custom change address - Потвърдете смяна на клиентски адрес + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: подписът не е base64 компактен 65-байтов подпис. + + + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + Одобрението на %1 не съвпада с подготвената транзакция. Помолете %2 да постави текущата заявка и да одобри отново. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - Адресът, който сте избрали за промяна не е част от този портфейл. Някаква част или всички средства от Вашия портфейл могат да бъдат изпратени до този адрес. Сигурни ли сте? + %1 already has an approval from another reply. + %1 вече има одобрение от друг отговор. - (no label) - (без наименование) + This is not a shared masternode message. + Това не е съобщение за споделен masternode. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Плати &На: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Това съобщение е за мрежата %1; този портфейл работи в %2. - The Dash address to send the payment to - Dash адресът да изпрати плащането към + This message is about a different kind of change to this masternode. + Това съобщение е за различен вид промяна на този masternode. - Choose previously used address - Изберете използван преди адрес + This message is about a different masternode. + Това съобщение е за друг masternode. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Копирано · Код %1 - Paste address from clipboard - Вмъкни от клипборда + Save Request + Запази заявката - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Съобщение за споделен masternode (*.json) - Remove this entry - Премахване на този запис + Could not write to %1. + Не може да се запише в %1. - &Label: - &Наименование: + Saved · Code %1 + Запазено · Код %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Въведете наименование за този адрес, за да го добавите в списъка с адреси + Saved to %1. + Запазено в %1. - A&mount: - С&ума: + That message is too large to be a shared masternode message. + Това съобщение е твърде голямо, за да е съобщение за споделен masternode. - The amount to send in the selected unit - Сумата за изпращане в избраната единица + Received %1 · Code %2 + Получено %1 · Код %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Таксата ще бъде приспадната от количеството за изпращане. Получателят ще получи по-малко количество Dash от това, което сте въвели в полето. Ако са избрани няколко получателя, таксата ще бъде разделена по равно. + Received · Code %1 + Получено · Код %1 - S&ubtract fee from amount - Извадете таксата от сумата + Open Request + Отвори заявка - Use available balance - Използвай наличния баланс + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Съобщение за споделен masternode (*.json);;Всички файлове (*) - Message: - Съобщение: + Could not read %1. + Не може да се прочете %1. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Съобщението което беше прикрепено към dash: URI ще бъде запазено с транзакцията за ваше сведение. Забележка: Това съобщение няма да бъде изпратено през Dash мрежата. + Approved by %1 + Одобрено от %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Изпрати + Waiting for %1 + Изчакване на %1 - Create Unsigned - Създай неподписана + %1 of %2 approved + %1 от %2 са одобрили @@ -5076,17 +9016,6 @@ For more information on using this console, type %6. Съобщението е потвърдено. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (натиснете q за изключване и продължаване по-късно) - - - press q to shutdown - натиснете q за изключване - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ For more information on using this console, type %6. Date Дата + + Type + Тип + + + Masternode Registration + Регистрация на masternode + + + Masternode Update + Обновяване на masternode + + + Asset Lock + Заключване на актив + Source Източник @@ -5247,6 +9192,10 @@ For more information on using this console, type %6. Transaction total size Краен размер на транзакцията + + Payload + Полезен товар + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Генерираните монети трябва да отлежат %1 блока преди да могат да се използват. Когато генерирате този блок той бива излъчен в мрежата, за да се добави в регистъра на блокове. Ако добавянето в регистъра е неуспешно, състоянието му ще е "неприет" и няма да можете да използвате тези монети. Това се случва понякога, когато друг възел генерира блок по същото време с вас. @@ -5354,10 +9303,26 @@ For more information on using this console, type %6. Platform Transfer Трансфер на платформа + + Data Transaction + Транзакция с данни + Dust Receive Получаване на прах + + Masternode Registration + Регистрация на masternode + + + Masternode Update + Обновяване на masternode + + + Asset Lock + Заключване на актив + %1 Mixing %1 Смесване @@ -5386,6 +9351,18 @@ For more information on using this console, type %6. (n/a) (n/a) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Регистрира masternode. Сумата е нетната промяна в баланса на този портфейл и обикновено е само мрежовата такса, когато обезпечението остава в този портфейл. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Обновява съществуваща регистрация на masternode. Сумата е нетната промяна в баланса на този портфейл, обикновено само мрежовата такса. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Заключва средства за използване в Dash Platform. Сумата е нетната промяна в баланса на този портфейл, включително мрежовата такса. + (no label) (без наименование) @@ -5485,154 +9462,359 @@ For more information on using this console, type %6. Mined Емитирани + + Masternode + Masternode + Platform Transfer Трансфер на платформа - Dust Receive - Получаване на прах + Asset Lock + Заключване на актив + + + Data Transaction + Транзакция с данни + + + Dust Receive + Получаване на прах + + + Other + Други + + + Enter address, transaction id, or label to search + Въведете адрес,номер на транзакция или етикет за търсене + + + Min amount + Минимална сума + + + &Copy address + &Копирай адрес + + + Copy &label + Копирай &наименование + + + Copy &amount + Копирай &сума + + + Copy transaction &ID + Копирай &ID на транзакцията + + + Copy &raw transaction + Копирай &необработена транзакция + + + Copy full transaction &details + Копирай пълни &детайли за транзакцията + + + &Show transaction details + &Покажи детайли за транзакцията + + + A&bandon transaction + Изо&стави транзакция + + + Rese&nd transaction + Препра&ти транзакция + + + &Unlock dust UTXO + &Отключи прахови UTXO + + + &Edit address label + &Редактирай наименование на адрес + + + Show address &QR code + Покажи &QR код на адреса + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Покажи в %1 + + + Export Transaction History + Изнасяне историята на транзакциите + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Частично подписана транзакция (двоична) + + + Confirmed + Потвърдени + + + Watch-only + Наблюдавани + + + Date + Дата + + + Type + Тип + + + Label + Наименование + + + Address + Адрес + + + ID + ИД + + + Exporting Failed + Грешка при изнасянето + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Възникна грешка при опит за записване историята на транзакциите в %1. + + + Exporting Successful + Изнасянето е успешно + + + The transaction history was successfully saved to %1. + Направените транзакции са запазени до %1. + + + Details for %1 + Подробности за %1 + + + QR code + QR код + + + Range: + От: + + + to + до + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Единица за показване на количеството.Клик за избиране на друга единица. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + BLS публичен ключ на оператора (96 шестнадесетични знака) + + + Operator public key: + Публичен ключ на оператора: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Смяната на ключа на оператора веднага забранява masternode чрез PoSe. Новият оператор трябва да изпрати транзакция за обновяване на услугата, за да го съживи. + + + Voting address: + Адрес за гласуване: + + + Payout address: + Адрес за изплащане: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Множеството дялове за изплащане се запазват; използвайте RPC, за да ги промените + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Този диалог не може безопасно да свие masternode с много изплащания до един адрес. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + „Автоматично“ използва текущия основен адрес за изплащане на masternode. Изберете адрес само за да замените този избор. + + + Update Masternode Registrar + Обновяване на регистратора на masternode + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Обновете ключа на оператора, адреса за гласуване или адреса за изплащане. Всички текущи стойности са попълнени предварително; изпращат се само променените полета. Ключът на собственика трябва да е наличен в този портфейл. + + + Send Update + Изпрати обновяването + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Въведете валиден публичен ключ на оператора за текущата версия на provider транзакциите. - Other - Други + The voting address must be a key address. + Адресът за гласуване трябва да е адрес на ключ. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Въведете адрес,номер на транзакция или етикет за търсене + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:ПОРТ, разделени със запетаи при няколко записа - Min amount - Минимална сума + Multiple addresses require extended provider transactions. + Няколко адреса изискват разширени provider транзакции. - &Copy address - &Копирай адрес + Service addresses: + Адреси на услугата: - Copy &label - Копирай &наименование + Service address: + Адрес на услугата: - Copy &amount - Копирай &сума + Operator key: + Ключ на оператора: - Copy transaction &ID - Копирай &ID на транзакцията + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + ID на възел на платформата (40 шестнадесетични знака) - Copy &raw transaction - Копирай &необработена транзакция + Platform node ID: + ID на възел на платформата: - Copy full transaction &details - Копирай пълни &детайли за транзакцията + Platform P2P addresses: + P2P адреси на платформата: - &Show transaction details - &Покажи детайли за транзакцията + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:ПОРТ или домейн:порт, разделени със запетаи - A&bandon transaction - Изо&стави транзакция + Platform HTTPS addresses: + HTTPS адреси на платформата: - Rese&nd transaction - Препра&ти транзакция + Platform P2P port: + P2P порт на платформата: - &Unlock dust UTXO - &Отключи прахови UTXO + Platform HTTPS port: + HTTPS порт на платформата: - &Edit address label - &Редактирай наименование на адрес + Operator payout address: + Адрес за изплащане на оператора: - Show address &QR code - Покажи &QR код на адреса + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + „Автоматично“ използва текущото изплащане към оператора, след това изплащането към masternode. Изберете адрес само за да замените този избор. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Покажи в %1 + Update EvoNode Service + Обновяване на услугата на EvoNode - Export Transaction History - Изнасяне историята на транзакциите + Update Masternode Service + Обновяване на услугата на masternode - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Частично подписана транзакция (двоична) + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Обновете регистрираните крайни точки на услугата. Успешното обновяване съживява и забранен чрез PoSe masternode. Всяка текуща стойност е попълнена предварително, така че непроменените полета се запазват. - Confirmed - Потвърдени + Send Update + Изпрати обновяването - Watch-only - Наблюдавани + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Въведете валиден ID на възел на платформата (40 шестнадесетични знака). + + + UpdateShareDialog - Date - Дата + Your share: + Вашият дял: - Type - Тип + Address that receives this share's rewards + Адрес, който получава наградите на този дял - Label - Наименование + Use new address + Използвай нов адрес - Address - Адрес + Use refund address + Използвай адреса за връщане - ID - ИД + New reward address: + Нов адрес за награда: - Exporting Failed - Грешка при изнасянето + The fee is paid from this address of your wallet. + Таксата се плаща от този адрес на Вашия портфейл. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Възникна грешка при опит за записване историята на транзакциите в %1. + Change Reward Address + Смяна на адреса за награда - Exporting Successful - Изнасянето е успешно + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Променете къде се изплаща Вашият дял от наградите на този masternode. Засяга се само Вашият дял; сумата на дяла и адресът за връщане никога не се променят. - The transaction history was successfully saved to %1. - Направените транзакции са запазени до %1. + Send Update + Изпрати обновяването - Details for %1 - Подробности за %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Въведете адреса, който да получава наградите. - QR code - QR код + Enter a valid Dash address. + Въведете валиден Dash адрес. - Range: - От: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Адресът за награда трябва да е различен от адреса за гласуване и от всеки адрес на собственик. - to - до + This masternode is not shared and has no share table. + Този masternode не е споделен и няма таблица с дялове. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Единица за показване на количеството.Клик за избиране на друга единица. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Изберете адрес на този портфейл, от който да се плати таксата. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Send Coins Изпращане + + Signer error + Грешка на подписващия + Can't display address Адресът не може да бъде показан @@ -5790,6 +9976,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Внимание: Не е намерена пълна съвместимост с останалите в мрежата ! Може би се нуждаете от обновяване , или някой от другите нодове се нуждае от обновяване . + + +Unable to cleanup failed migration + +Не може да се почисти неуспешното мигриране + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Не може да се възстанови резервното копие на портфейла. + Already have that input. Вече има такъв вход. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Неизвестна sqlite wallet schema версия %d. Само версия %d се поддържа - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Неподдържано ниво на логване специфично за категория -loglevel=%s. Очаквано -loglevel=<category>:<loglevel>. Валидни категории: %s. Валидни loglevels: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Не може да бъде миксирано: няма останали съвместими входящи средства. @@ -5906,10 +10100,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Insufficient funds. Недостатъчно средства. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Невалиден минимален брой ауторизатори на spork определен с -minsporkkeys - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Слушането за входящи връзки се провали (listen върна грешка %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unknown response. Неизвестен отговор. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Неподдържано глобално ниво на логване -loglevel=%s. Валидни стойности: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. User Agent comment (%s) съдържа опасни символи. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! Файл %s съдържа всички частни ключове от този портфейл. Не го споделяйте с никого! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s не успя да валидира състоянието на моментната снимка (snapshot) за -assumeutxo. Това показва хардуерен проблем, грешка в софтуера или лоша модификация на софтуера, която е позволила зареждането на невалидна снимка. В резултат възелът ще се изключи и ще спре да използва всяко състояние, изградено върху снимката, като нулира височината на веригата от %d на %d. При следващото рестартиране възелът ще продължи синхронизирането от %d без да използва данни от снимката. Моля, докладвайте този инцидент на %s, като посочите как сте получили снимката. Невалидното състояние на веригата (chainstate) от снимката ще бъде оставено на диска, в случай че помогне за диагностициране на проблема, причинил тази грешка. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Заявка от %s за слушане на порт %u. Този порт се счита за "лош" и е малко вероятно някой партньор да се свърже с него. Вижте doc/p2p-bad-ports.md за подробности и пълен списък. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Общата дължина на мрежовата версия на низ (%i) надвишава максималната дължина (%i). Намалете броя или размера на коментарите. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ВНИМАНИЕ! Неуспешно попълване на keypool, моля отключете портфейла си за да се извърши. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Портфейлът е заключен, невъзможно е попълването на keypool! Автоматичното архивиране са изключени, моля отключете вашият портфейл за попълване на keypool. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempoolтрябва да бъде поне %d MB - - Automatic backups disabled - Автоматичното архивиране е изключено - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. Не може да се зададе -forcednsseed на true, когато -dnsseed е зададено на false. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Could not parse asmap file %s Не може да се анализира asmap файл %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - ГРЕШКА! Неуспешно създаване на автоматичен архив - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Грешка при зареждане на %s: Частните ключове могат да бъдат деактивирани само при създаване + + Error reading configuration file: %s + Грешка при четене на конфигурационния файл: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Грешка: Не може да се извлече получател от генерирания scriptpubkey + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Грешка: Не можа да се добави транзакция само за наблюдение към портфейла само за наблюдение + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Грешка: Не можаха да се изтрият транзакциите само за наблюдение + Error: Couldn't create cursor into database Грешка: Не можа да се създаде курсор в базата данни @@ -6134,6 +10324,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Грешка: Контролната сума на дъмп файла не съвпада. Изчислена %s, очаквана %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Грешка: Неуспешно създаване на нов портфейл само за наблюдение + Error: Got key that was not hex: %s Грешка: Получен ключ, който не е hex: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: No addresses available. Грешка: Няма налични адреси. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Грешка: Не всички транзакции само за наблюдение можаха да бъдат изтрити + + + Error: This wallet already uses SQLite + Грешка: Този портфейл вече използва SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Грешка: Този портфейл вече е дескрипторен портфейл + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Грешка: Не може да се започне четенето на всички записи в базата данни + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Грешка: Не може да се направи резервно копие на портфейла Ви + + + Error: Unable to read all records in the database + Грешка: Не могат да се прочетат всички записи в базата данни + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Грешка: Не могат да се премахнат данните от адресната книга за наблюдение + Failed to create backup %s! Неуспешно създаване на архив %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to delete backup, error: %s Неуспешно изтриване на архив, грешка: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Неуспешно завършване на прекъснатото почистване на невалидна моментна снимка. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Неуспешно завършване на прекъснатото повишаване на маркера на моментната снимка. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Неуспешна проверка на прекъснатото почистване на моментна снимка: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Неуспешно възстановяване на прекъснатото почистване на моментна снимка: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Неуспешно сканиране на портфейла по време на инициализация @@ -6186,6 +10424,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Input not found or already spent Входът не е намерен или вече е похарчен + + Insufficient dbcache for block verification + Недостатъчен dbcache за проверка на блоковете + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + Прекъснатото почистване на моментна снимка има несъгласувани върхове на монетите и EvoDB. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + На прекъснатото почистване на моментна снимка липсва маркерът на EvoDB на снимката. + Invalid P2P permission: '%s' Невалидно P2P разрешение: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Невалиден masternodeblsprivkey. Моля вижте документацията. + + Invalid pre-selected input %s + Невалиден предварително избран вход %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Невалидна стойност за %s: надвишава максимума (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Невалидна стойност за %s: трябва да е >= 0 + Masternode queue is full. Опашката с задачи на Masternode е пълна. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Mixing in progress… В процес на смесване… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Зададен е повече от един spork адрес. Използва се %s. + No addresses available Няма налични адреси @@ -6230,14 +10496,38 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Not enough file descriptors available. Няма достатъчно налични файлови описания. + + Not found pre-selected input %s + Предварително избраният вход %s не е намерен + + + Not solvable pre-selected input %s + Предварително избраният вход %s не е решим + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Получателите на платформата не могат да се комбинират с изрично зададена позиция на рестото + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Моля, първо въведете паролата на портфейла с walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. Изчистване не може да бъде конфигурирано с отрицателна стойност. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Режимът на подрязване е несъвместим с -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Олекотен режим е несъвместим с -disablegovernance=false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Режимът на подрязване е несъвместим с -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. Изчистен режим е несъвместим с -txindex. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Section [%s] is not recognized. Секция [%s] не е разпозната. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Задава заглавие на прозореца, което се добавя към „Dash Core - “ + + + Signer did not echo address + Подписващото устройство не върна адреса + + + Signer echoed unexpected address %s + Подписващото устройство върна неочакван адрес %s + + + Signer returned error: %s + Подписващото устройство върна грешка: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Липсва маркерът на EvoDB на chainstate от моментната снимка. Необходимо е повторно индексиране (reindex). + Specified -walletdir "%s" does not exist Посоченият -walletdir "%s" не съществува @@ -6274,10 +10584,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Specified -walletdir "%s" is not a directory Посоченият -walletdir "%s" не е папка + + Specified data directory "%s" does not exist. + Посочената директория за данни „%s“ не съществува. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Портфейлът няма да плаща по-малко от миналата такса за препредаване. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Няма ScriptPubKeyManager за този адрес + This is expected because you are running a pruned node. Това се очаква, защото сте пуснали олекотен нод. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Сумите на транзакциите не трябва да бъдат отрицателни - Transaction has too long of a mempool chain - Транзакцията е била твърде дълго в mempool + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates не се поддържа във веригата %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not start a masternode with wallet enabled. Не може да стартирате masternode с включен портфейл. - - no mixing available. - няма налично миксиране. - - - see debug.log for details. - виж debug.log за подробности. - The %s developers %s разработчици @@ -6379,16 +10689,16 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s използва точно деноминирани суми за изпращане на средства, може просто да се наложи да смесите още няколко монети. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Опцията -reindex-chainstate не е съвместима с -blockfilterindex. Моля, временно деактивирайте blockfilterindex докато използвате -reindex-chainstate, или заменете -reindex-chainstate с -reindex за да възстановите напълно всички индекси. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Опцията -reindex-chainstate не е съвместима с -txindex. Моля, временно деактивирайте txindex докато използвате -reindex-chainstate, или заменете -reindex-chainstate с -reindex за да възстановите напълно всички индекси. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. Опцията -reindex-chainstate не е съвместима с -coinstatsindex. Моля, временно деактивирайте coinstatsindex докато използвате -reindex-chainstate, или заменете -reindex-chainstate с -reindex за да възстановите напълно всички индекси. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Опцията -reindex-chainstate не е съвместима с -txindex. Моля, временно деактивирайте txindex докато използвате -reindex-chainstate, или заменете -reindex-chainstate с -reindex за да възстановите напълно всички индекси. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Опцията -reindex-chainstate не е съвместима с -blockfilterindex. Моля, временно деактивирайте blockfilterindex докато използвате -reindex-chainstate, или заменете -reindex-chainstate с -reindex за да възстановите напълно всички индекси. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Грешка при четене на %s! Всички ключове са прочетени коректно, но данните за транзакциите или записите в адресната книга може да липсват или са некоректни. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Грешка при четене на %s! Данните за транзакциите може да липсват или да са некоректни. Повторно сканиране на портфейла. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Грешка: Данните от адресната книга в портфейла не могат да бъдат определени като принадлежащи на мигрираните портфейли + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Грешка: Записът на формата на дъмп файла е неправилен. Получен "%s", очакван "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Грешка: Записът на идентификатора на дъмп файла е неправилен. Получен "%s", очакван "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Грешка: По време на мигрирането са създадени дублиращи се дескриптори. Портфейлът Ви може да е повреден. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Грешка: Неуспешно придвижване на активния дескриптор отвъд наследения брояч на веригата по време на мигрирането. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Грешка: Транзакцията %s в портфейла не може да бъде определена като принадлежаща на мигрираните портфейли + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Грешка: Не могат да се създадат дескриптори за този наследен портфейл. Ако е шифрован, не забравяйте да въведете паролата на портфейла. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Неуспешно премахване на директорията на chainstate от моментната снимка. Премахнете я ръчно, преди да рестартирате. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Неуспешно преименуване на невалиден peers.dat файл. Моля, преместете или изтрийте го и опитайте отново. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Изходящите връзки са ограничени до i2p (-onlynet=i2p), но -i2psam не е предоставен + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Получателите на платформата не могат да се комбинират с друго специално съдържание (payload) на транзакция + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Моля проверете дали датата и часът на вашият компютър са верни! Ако часовникът ви не е сверен, %s няма да работи правилно. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Режимът на подрязване е несъвместим с -reindex-chainstate. Използвайте пълен -reindex вместо това. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Преименуването на „%s“ -> „%s“ не успя. Трябва да го разрешите, като ръчно преместите или изтриете невалидната директория на моментната снимка %s, в противен случай при следващото стартиране ще получите същата грешка. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Автоматичната onion услуга на Tor не може да използва onion bind с wildcard, защото демонът на Tor не би могъл да препраща входящи връзки към нас. Използвайте конкретен адрес, например -bind=127.0.0.1:<port>=onion, или изключете услугата с -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Автоматичната onion услуга на Tor изисква отделен onion bind. Използвайте конкретен адрес, например -bind=127.0.0.1:<port>=onion, или изключете услугата с -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Размерът на входовете надвишава максималното тегло. Опитайте да изпратите по-малка сума или ръчно консолидирайте UTXO на портфейла си + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Общата сума на предварително избраните монети не покрива целта на транзакцията. Позволете други входове да бъдат избрани автоматично или добавете ръчно още монети + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Това е максималната такса за транзакция, която плащате (в допълнение към нормалната такса) за приоритизиране на избягване на частично харчене спрямо редовния подбор на монети. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Това е таксата за транзакция, която можете да платите, когато не са налице оценки на таксите. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + Индексът на транзакциите не може да бъде изключен при включена валидация на управлението. Стартирайте с опцията -disablegovernance или включете индекса на транзакциите. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + Транзакцията е нестандартна (%s) и няма да бъде препратена; изпращането към адреси на платформата в момента изисква възел, стартиран с -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input Транзакцията изисква една дестинация с ненулева стойност, ненулев feerate или предварително избран вход + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + Валидирането на UTXO моментната снимка не успя. Рестартирайте, за да продължи нормалното първоначално изтегляне на блокове, или опитайте да заредите друга снимка. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Блокове не могат да се възпроизведат. Ще трябва да възстановите базата данни с помощта на -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Намерен е неочакван наследен запис в дескрипторен портфейл. Зарежда се портфейл %s + +Портфейлът може да е бил манипулиран или създаден със злонамерено намерение. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Предоставен неизвестен формат на файл на портфейл "%s". Моля, предоставете един от "bdb" или "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Намерен е неразпознат дескриптор. Зарежда се портфейл %s + +Портфейлът може да е създаден с по-нова версия. +Моля, опитайте да стартирате най-новата версия на софтуера. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Неподдържано ниво на логване за категория %1$s=%2$s. Очаква се %1$s=<category>:<loglevel>. Валидни категории: %3$s. Валидни нива на логване: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Намерен неподдържан формат на chainstate база данни. Моля, рестартирайте с -reindex-chainstate. Това ще възстанови chainstate базата данни. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Предупреждение: Открити са частни ключове в портфейл {%s} с деактивирани частни ключове - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Трябва да възстановите базата данни използвайки -reindex за да активирате -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Неправилен seed, трябва да бъде hex стринг @@ -6570,6 +10966,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Възникна фатална вътрешна грешка, вижте debug.log за детайли + + Block verification was interrupted + Проверката на блоковете беше прекъсната + Cannot create socket (socket() returned error %s) Не може да се създаде socket (socket() върна грешка %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Importing… Внасяне… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Некоректен -rescan режим, връщане към стойност по подразбиране - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Инициализирането на проверката за състоянието е неуспешно. %s се изключва. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Session not complete! Незавършена сесия! - - Session timed out. - Сесията е изтекла. - Signing transaction failed Подписването на транзакцията се провали @@ -6758,10 +11150,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to upgrade Evo database Неуспешно надграждане на Evo базата данни - - Fee needed > fee paid - Необходима такса > платена такса - Host %s on unsupported network Хост %s на неподдържана мрежа @@ -6778,10 +11166,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid port specified in %s: '%s' Невалиден порт посочен в %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - Последното успешно действие беше твърде скоро. - Missing solving data for estimating transaction size Липсват данни за разрешаване за оценка на размера на транзакцията @@ -6846,6 +11230,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Trying to connect… Опит за свързване… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Не може да се задели памет за -maxsigcachesize: „%s“ MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Не може да се свърже с %s на този компютър (връща грешка %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to sign spork message, wrong key? Неуспешно подписване на spork-съобщение. Грешен ключ? + + Unable to unload the wallet before migrating + Не може да се разтовари портфейлът преди мигрирането + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Неизвестна мрежа определена от -onlynet: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Неподдържана URL схема, трябва да започва с udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Неподдържана категория на журналиране %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Неподдържано глобално ниво на логване %s=%s. Валидни стойности: %s. - Very low number of keys left: %d - Много малък останали ключове: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Неподдържана категория на журналиране %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not disable governance validation on a masternode. Не можете да деактивирате валидирането на управлението на masternode. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Трябва да възстановите базата данни използвайки -reindex за да активирате -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Трябва да възстановите базата данни използвайки -reindex за да активирате -spentindex - Your entries added successfully. Вашите записи са добавени успешно. diff --git a/src/qt/locale/dash_de.ts b/src/qt/locale/dash_de.ts index 71b993c6c7e0..f969d45cea74 100644 --- a/src/qt/locale/dash_de.ts +++ b/src/qt/locale/dash_de.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Synchronisiere Governance-Daten… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n Tag (%1 Blöcke) bis zum Superblock~%n Tage (%1 Blöcke) bis zum Superblock - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n Tag (%1 Blöcke) bis zum Ende der Abstimmung~%n Tage (%1 Blöcke) bis zum Ende der Abstimmung - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% des Budgets zugeteilt (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Lade Partially Signed Blockchain Transaction aus der Zwischenablage + + Open &debug log file + &Debug-Logdatei öffnen + + + Open the debug log file from the current data directory + Die Debug-Logdatei aus dem aktuellen Datenverzeichnis öffnen + Create Wallet… Wallet erstellen… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Alle Wallets schließen... + + Migrate Wallet + Wallet migrieren + + + Migrate a wallet + Eine Wallet migrieren + Ctrl+Shift+D Strg+Umschalt+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Auf aktuellem Stand + + Superblock imminent + Superblock steht unmittelbar bevor + + + Voting period ended + Abstimmungszeitraum beendet + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 Blöcke) bis zum Superblock + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 Blöcke) bis zum Ende der Abstimmung + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% des Budgets zugeteilt (%2 / %3) + Error Fehler @@ -987,8 +1011,8 @@ Alles (de)selektieren - toggle lock state - Sperrstatus wechseln + (un)lock all + alle (ent)sperren Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Wechselgeld kopieren - Please switch to "List mode" to use this function. - Wechseln Sie bitte zum "Listenmodus" um die Funktion zu benutzen. + Wallet error + Wallet-Fehler + + + Failed to lock some coins. + Einige Coins konnten nicht gesperrt werden. + + + Failed to unlock some coins. + Einige Coins konnten nicht entsperrt werden. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Adresse bearbeiten + Dissolve Shared Masternode + Gemeinsame Masternode auflösen - &Label - &Bezeichnung + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Diese Masternode wurde in Block %1 registriert, und die Blockchain befindet sich noch bei Block %2. Warten Sie auf eine Bestätigung und öffnen Sie dieses Fenster dann erneut. - The label associated with this address list entry - Bezeichnung, die dem Adresslisteneintrag zugeordnet ist. + Dissolve Now + Jetzt auflösen - &Address - &Adresse + Dissolve Together + Gemeinsam auflösen - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Adresse, die dem Adresslisteneintrag zugeordnet ist. Diese kann nur bei Zahlungsadressen verändert werden. + Standby Dissolution + Standby-Auflösung - New sending address - Neue Zahlungsadresse + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Beendet die Masternode im Alleingang. Alle erhalten ihre Einlage an ihrer Rückzahlungsadresse zurück. - Edit receiving address - Empfangsadresse bearbeiten + Your share: + Ihr Anteil: - Edit sending address - Zahlungsadresse bearbeiten + Transaction fee, paid from your share's refund. + Transaktionsgebühr, die von der Rückzahlung Ihres Anteils abgezogen wird. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - Die eingegebene Adresse "%1" ist keine gültige Dash-Adresse. + Fee: + Gebühr: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Adresse "%1" existiert bereits als Empfangsadresse mit dem Label "%2", weshalb sie nicht als Sendeadresse hinzugefügt werden kann. + Transaction ID + Transaktions-ID - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - Die eingegebene Adresse "%1" ist bereits im Adressbuch mit der Bezeichnung "%2" enthalten. + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Vorzeitiger Ausstieg: Sie zahlen die Strafe von %1. Kostenlos ab Block %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Wallet konnte nicht entsperrt werden. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Ich akzeptiere die Strafe von %1 für den vorzeitigen Ausstieg - New key generation failed. - Erzeugung eines neuen Schlüssels fehlgeschlagen. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Noch %1, bis die Auflösung kostenlos ist. Warten Sie besser ab oder nutzen Sie „Gemeinsam auflösen“ – mit der Genehmigung aller ist es jetzt kostenlos. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Es wird ein neues Datenverzeichnis angelegt. + The early period has ended — dissolving now is free. + Die Anfangsphase ist beendet – die Auflösung ist jetzt kostenlos. - name - Name + %1 (you) + %1 (Sie) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Verzeichnis existiert bereits. Fügen Sie %1 an, wenn Sie beabsichtigen hier ein neues Verzeichnis anzulegen. + Tick the box to accept the penalty first. + Setzen Sie zuerst das Häkchen, um die Strafe zu akzeptieren. - Path already exists, and is not a directory. - Pfad existiert bereits und ist kein Verzeichnis. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + Die Blockchain hat die Grenze zur strafreien Auflösung überschritten, während dieser Dialog geöffnet war. Die Vorschau oben wurde aktualisiert – prüfen Sie sie und klicken Sie erneut auf „Jetzt auflösen“. - Cannot create data directory here. - Datenverzeichnis kann hier nicht angelegt werden. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Diese gemeinsame Masternode jetzt auflösen? Die Einlage jedes Teilnehmers geht an dessen Rückzahlungsadresse zurück, und die Masternode erhält keine Belohnungen mehr. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. - - - GovernanceList - Form - Form + The dissolution was sent. + Die Auflösung wurde gesendet. - Filter proposal list - Proposal-List filtern + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Jederzeit kostenlos, aber jeder Anteilseigner muss zustimmen. Eine Person erstellt die Anfrage; alle anderen fügen sie ein, genehmigen sie und kopieren eine Antwort zurück. - Masternode Count: - Masternode-Anzahl: + 1. Request + 1. Anfrage - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Anzahl der Masternodes, mit denen diese Wallet abstimmen kann (Masternodes, für die diese Wallet den Abstimmungsschlüssel hält) + The share the transaction fee is deducted from. + Der Anteil, von dem die Transaktionsgebühr abgezogen wird. - No active proposals on the network. - Keine aktiven Proposals im Netzwerk. + Fee paid by: + Gebühr trägt: - Resume Proposal - Proposal fortsetzen + Prepare Request + Anfrage vorbereiten - Proposal Count: - Proposal Zahl: + 2. Approvals + 2. Genehmigungen - Create Proposal - Proposal erstellen + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Senden Sie dieselbe Anfrage an jeden Anteilseigner. Die Antworten können in beliebiger Reihenfolge zurückkommen. - Select proposals to display - Proposals zur Anzeige auswählen + This request pays out + Diese Anfrage zahlt aus - Filter by Title - Filter nach Titel + Approve and Copy Reply + Genehmigen und Antwort kopieren - Unavailable - Nicht verfügbar + 3. Send + 3. Senden - A synced node and an unlocked wallet are required. - Ein synchronisierter Knoten und eine entsperrte Wallet sind erforderlich. + Send Dissolution + Auflösung senden - Vote Yes - Ja stimmen + Fee: %1, paid out of %2. + Gebühr: %1, bezahlt aus %2. - Vote No - Nein stimmen + Prepare or paste a request first. + Bereiten Sie zuerst eine Anfrage vor oder fügen Sie eine ein. - Vote Abstain - Enthaltung + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Zuerst müssen alle Anteile genehmigen (bisher %1 von %2). - Active Proposals - Aktive Proposals + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Eine signierte Auflösung, die Sie offline aufbewahren und nur bei Bedarf senden. Sie läuft nie ab und funktioniert auch, wenn diese Wallet verloren geht. - My Proposals - Meine Proposals + Create Standby Dissolution… + Standby-Auflösung erstellen… - No proposals recorded in wallet file. - Keine Proposals in der Wallet-Datei gespeichert. + Copy + Kopieren - Resume proposal - Proposal fortsetzen + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Volle Einlage – gültig ab Block %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Rohes JSON kopieren + Full principal — valid now, the early period has ended + Volle Einlage – jetzt gültig, die Anfangsphase ist beendet - Open Proposal URL… - Proposal-URL öffnen… + Not created yet + Noch nicht erstellt - Details for %1 - Details für %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Sofort – mit Strafe von %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Vor Abschluss der Synchronisierung kann nicht mit Governance interagiert werden + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Bewahren Sie sie zusammen mit der Sicherung Ihrer Rückzahlungsadresse auf, getrennt von dieser Wallet. - Creates a new proposal - Erstellt ein neues Proposal + Saved on %1 + Gespeichert am %1 - Resumes an existing proposal - Setzt ein bestehendes Proposal fort + Save Standby Dissolution + Standby-Auflösung speichern - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Das Erstellen von Proposals kostet %1, unzureichendes Guthaben + Text file (*.txt) + Textdatei (*.txt) - Error - Fehler + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Beide Transaktionen stehen unten bereit, es wurde jedoch nichts gespeichert. Kopieren Sie sie oder erstellen Sie die Datei erneut. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - URL kann nicht validiert werden, möglicherweise fehlerhaft oder unbekanntes Protokoll. + Saved to %1. + Gespeichert unter %1. - External Link Warning - Warnung vor externem Link + Dash shared masternode — standby dissolution + Dash Gemeinsame Masternode – Standby-Auflösung - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Sie sind dabei, die folgende URL in Ihrem Standardbrowser zu öffnen - -%1 - -Dieser Inhalt wurde von einem Benutzer eingereicht. Er stimmt möglicherweise nicht mit dem überein, was im Titel beschrieben wird. - -Möchten Sie fortfahren? + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Voting Failed - Abstimmung fehlgeschlagen + Created: %1 + Erstellt: %1 - No wallet available. - Keine Wallet verfügbar. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Jeder Block unten ist eine vollständige, signierte Transaktion. Senden Sie eine davon mit „sendrawtransaction“ nur dann, wenn Sie die Masternode beenden und Ihre Einlage zurückerhalten wollen. Sie laufen nie ab. Bewahren Sie diese Datei zusammen mit der Sicherung Ihrer Rückzahlungsadresse auf, getrennt von der Wallet. - No masternode voting keys found in wallet. - Keine Masternode-Abstimmungsschlüssel in der Wallet gefunden. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + VOLLE EINLAGE – gültig ab Block %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Bitte wählen Sie einen Proposal aus, über den abgestimmt werden soll. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + VOLLE EINLAGE – jetzt gültig, die Anfangsphase ist beendet - Unable to unlock wallet. - Wallet kann nicht entsperrt werden. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + SOFORT – mit Strafe von %1 für vorzeitigen Ausstieg, sofort gültig - Unable to get masternode list. Please try again later. - Masternode-Liste kann nicht abgerufen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut. + Could not write to %1. + Schreiben nach %1 nicht möglich. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternode %1 nicht gefunden + Edit Address + Adresse bearbeiten - Failed to sign vote for masternode %1 - Signierung der Abstimmung für Masternode %1 fehlgeschlagen + &Label + &Bezeichnung - Masternode %1: %2 - Masternode %1: %2 + The label associated with this address list entry + Bezeichnung, die dem Adresslisteneintrag zugeordnet ist. - - Voted successfully %n time(s) - %n Mal erfolgreich abgestimmt%n Mal erfolgreich abgestimmt + + &Address + &Adresse - - Failed to vote %n time(s) - %n Mal fehlgeschlagen abzustimmen%n Mal fehlgeschlagen abzustimmen + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Adresse, die dem Adresslisteneintrag zugeordnet ist. Diese kann nur bei Zahlungsadressen verändert werden. - Errors: - Fehler: + New sending address + Neue Zahlungsadresse - Voting Results - Abstimmungsergebnisse + Edit receiving address + Empfangsadresse bearbeiten + + + Edit sending address + Zahlungsadresse bearbeiten + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Die eingegebene Adresse "%1" ist keine gültige Dash-Adresse. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Adresse "%1" existiert bereits als Empfangsadresse mit dem Label "%2", weshalb sie nicht als Sendeadresse hinzugefügt werden kann. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Die eingegebene Adresse "%1" ist bereits im Adressbuch mit der Bezeichnung "%2" enthalten. + + + Could not unlock wallet. + Wallet konnte nicht entsperrt werden. + + + New key generation failed. + Erzeugung eines neuen Schlüssels fehlgeschlagen. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Es wird ein neues Datenverzeichnis angelegt. + + + name + Name + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Verzeichnis existiert bereits. Fügen Sie %1 an, wenn Sie beabsichtigen hier ein neues Verzeichnis anzulegen. + + + Path already exists, and is not a directory. + Pfad existiert bereits und ist kein Verzeichnis. + + + Cannot create data directory here. + Datenverzeichnis kann hier nicht angelegt werden. @@ -1552,42 +1616,145 @@ Möchten Sie fortfahren? - Intro + InformationWidget - Welcome - Willkommen + General + Allgemein - Welcome to %1. - Willkommen zu %1. + Client version + Client-Version - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Da Sie das Programm gerade zum ersten Mal starten, können Sie nun auswählen wo %1 seine Daten ablegen wird. + N/A + k. A. - Limit block chain storage to - Blockchain-Speicher begrenzen + User Agent + User-Agent - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Um diese Einstellung rückgängig zu machen, muss die gesamte Blockchain erneut heruntergeladen werden. Es ist schneller, zuerst die gesamte Kette herunterzuladen und sie später zu bereinigen. Deaktiviert einige erweiterte Funktionen. + Datadir + Datenverzeichnis - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Um einen abweichenden Speicherort für das Datenverzeichnis festzulegen, verwenden Sie die Option „%1“. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Diese initiale Synchronisation führt zur hohen Last und kann Hardwareprobleme, die bisher nicht aufgetreten sind, mit ihrem Computer verursachen. Jedes Mal, wenn Sie %1 ausführen, wird der Download zum letzten Synchronisationspunkt fortgesetzt. + Blocksdir + Blockverzeichnis - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Wenn Sie auf OK klicken, %1 wird den Download beginnen und die gesamte %4 Blockchain (%2 GB) verarbeiten beginnend mit der frühesten Transaktion am %3 als %4 gestartet wurde. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Um einen abweichenden Speicherort für das Blockverzeichnis festzulegen, verwenden Sie die Option „%1“. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Wenn Sie bewusst den Blockchainspeicher begrenzen (pruning), müssen die historischen Daten dennoch heruntergeladen und verarbeitet werden. Diese Daten werden aber zum späteren Zeitpunkt gelöscht, um die Festplattennutzung niedrig zu halten. + Startup time + Startzeit + + + Network + Netzwerk + + + Name + Name + + + Number of connections + Anzahl der Verbindungen + + + Local Addresses + Lokale Adressen + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Netzwerkadressen, die Ihr Dash-Knoten aktuell zur Kommunikation mit anderen Knoten verwendet. + + + Block chain + Blockchain + + + Current block height + Aktuelle Blockhöhe + + + Last block time + Zeitpunkt des letzten Blocks + + + Last block hash + Hash des letzten Blocks + + + Memory Pool + Memory-Pool + + + Current number of transactions + Aktuelle Anzahl der Transaktionen + + + Memory usage + Speichernutzung + + + In: + Ein: + + + Out: + Aus: + + + Network activity disabled + Netzwerkaktivität deaktiviert + + + None + Keine + + + + Intro + + Welcome + Willkommen + + + Welcome to %1. + Willkommen zu %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Da Sie das Programm gerade zum ersten Mal starten, können Sie nun auswählen wo %1 seine Daten ablegen wird. + + + Limit block chain storage to + Blockchain-Speicher begrenzen + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Um diese Einstellung rückgängig zu machen, muss die gesamte Blockchain erneut heruntergeladen werden. Es ist schneller, zuerst die gesamte Kette herunterzuladen und sie später zu bereinigen. Deaktiviert einige erweiterte Funktionen. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Diese initiale Synchronisation führt zur hohen Last und kann Hardwareprobleme, die bisher nicht aufgetreten sind, mit ihrem Computer verursachen. Jedes Mal, wenn Sie %1 ausführen, wird der Download zum letzten Synchronisationspunkt fortgesetzt. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Wenn Sie auf OK klicken, %1 wird den Download beginnen und die gesamte %4 Blockchain (%2 GB) verarbeiten beginnend mit der frühesten Transaktion am %3 als %4 gestartet wurde. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Wenn Sie bewusst den Blockchainspeicher begrenzen (pruning), müssen die historischen Daten dennoch heruntergeladen und verarbeitet werden. Diese Daten werden aber zum späteren Zeitpunkt gelöscht, um die Festplattennutzung niedrig zu halten. Use the default data directory @@ -1609,6 +1776,10 @@ Möchten Sie fortfahren? (%n GB needed for full chain) (%n GB für die vollständige Blockchain benötigt)(%n GB für die vollständige Blockchain benötigt) + + Choose data directory + Datenverzeichnis auswählen + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Es werden mindestens %1 GB Daten in diesem Verzeichnis gespeichert, wobei dies mit der Zeit stetig mehr wird. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Möchten Sie fortfahren? Wallets werden geladen… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternode: %1 + + + No wallet is available. + Es ist keine Wallet verfügbar. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Diese Wallet ist nur zur Beobachtung (Watch-only) und kann keine Transaktionen signieren. + + + Automatic (recommended) + Automatisch (empfohlen) + + + Fee source: + Gebührenquelle: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Die Wallet muss entsperrt sein, um diese Transaktion zu erstellen und zu signieren. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Geben Sie einen gültigen geheimen BLS-Betreiber-Schlüssel im Basic-Schema ein. + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + Der geheime Betreiber-Schlüssel passt nicht zum registrierten öffentlichen Schlüssel dieser Masternode. + + + Another masternode operation is already in progress. + Es läuft bereits ein anderer Masternode-Vorgang. + + + The operation completed without returning a transaction. + Der Vorgang wurde abgeschlossen, ohne eine Transaktion zurückzugeben. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + Die Transaktion wurde erstellt, aber nicht an das Netzwerk gesendet. + + + The transaction was sent successfully. + Die Transaktion wurde erfolgreich gesendet. + + + Transaction ID: %1 + Transaktions-ID: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Möchten Sie fortfahren? Evo Evo + + Shared + Gemeinsam + Filter masternode list Filter Masternode-Liste @@ -1690,6 +1920,22 @@ Möchten Sie fortfahren? Hide banned Gesperrte ausblenden + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Mit dieser Wallet eine neue Masternode oder Evonode registrieren + + + Register Masternode… + Masternode registrieren… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Eine Masternode mit von mehreren Parteien gemeinsam aufgebrachtem Collateral erstellen oder eine gespeicherte Session fortsetzen + + + Shared Masternode… + Gemeinsame Masternode… + Node Count: Anzahl Knoten @@ -1706,6 +1952,34 @@ Möchten Sie fortfahren? Filter by Filtern nach + + Update Service… + Service aktualisieren… + + + Update Registrar… + Registrar aktualisieren… + + + Change Reward Address… + Belohnungsadresse ändern… + + + Rotate Keys… + Schlüssel rotieren… + + + Dissolve… + Auflösen… + + + Create Standby Dissolution… + Standby-Auflösung erstellen… + + + Revoke… + Widerrufen… + Collateral Address Sicherheitszahlungs-Adresse @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Möchten Sie fortfahren? Abstimmungs-Adresse - Details for Masternode %1 - Details für Masternode %1 + Registering a masternode requires a wallet. + Zum Registrieren einer Masternode ist eine Wallet erforderlich. - Copy ProTx Hash - ProTx Hash kopieren + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + Die Masternode-Registrierung unterstützt derzeit noch keine Wallets mit externem Signierer. - Copy Collateral Outpoint - Collateral Outpoint kopieren + Masternode registration requires a wallet with private keys. + Die Masternode-Registrierung erfordert eine Wallet mit privaten Schlüsseln. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Nach Eigenschaft filtern (z.B. Adresse oder Protx-Hash) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + Die Masternode-Registrierung ist erst verfügbar, wenn der Knoten bereit ist. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Gesperrt für %n TagGesperrt für %n Tage + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Mit dieser Wallet eine neue Masternode oder EvoNode registrieren - Banned for less than a day - Gesperrt für weniger als einen Tag + Managing shared masternodes requires a wallet. + Zum Verwalten gemeinsamer Masternodes ist eine Wallet erforderlich. - Banned - Gesperrt + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Zum Verwalten gemeinsamer Masternodes ist eine Wallet mit privaten Schlüsseln erforderlich. - - Active for %n day(s) - Aktiv seit %n TagAktiv seit %n Tagen + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + Die Verwaltung gemeinsamer Masternodes ist erst verfügbar, wenn der Knoten bereit ist. - Active for less than a day - Aktiv für weniger als einen Tag + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Gemeinsame Masternodes erfordern den v24-Hardfork, der in diesem Netzwerk noch nicht aktiv ist. - UNKNOWN - UNBEKANNT + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Eine Registrierungs-Session für eine gemeinsame Masternode mit mehreren Beteiligten erstellen oder fortsetzen - Service - Dienst + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Diese Transaktion ist keine lesbare Auflösung einer gemeinsamen Masternode. - Type - Typ + Share %1 of %2 + Anteil %1 von %2 - PoSe Score - PoSe-Punktzahl + an unrecognised script + ein nicht erkanntes Skript - Registered - Registriert + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Last Paid - Letzte Auszahlung + This masternode is not in the current masternode list. + Diese Masternode befindet sich nicht in der aktuellen Masternode-Liste. - Next Payment - Nächste Auszahlung + Service: %1 + Service: %1 - Operator Reward - Betreiber-Vergütung + Collateral address: %1 + Collateral-Adresse: %1 - ProTx Hash - ProTx-Hash + Fee paid by: %1 + Gebühr trägt: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Mnemonic speichern + Approved by: every share owner + Genehmigt von: allen Anteilseignern - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - WARNUNG: Wenn Sie Ihre Mnemonic-Seed-Phrase verlieren, verlieren Sie den Zugang zu Ihrer Wallet für immer. + Approved by: your signature only + Genehmigt von: nur mit Ihrer Signatur - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Bitte schreiben Sie diese Wörter der Reihe nach auf. Sie benötigen sie, um Ihre Wallet wiederherzustellen. + Payouts: + Auszahlungen: - Show - Anzeigen + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Ausblenden + Fee: %1 + Gebühr: %1 - I have written down my mnemonic - Ich habe meine Mnemonic aufgeschrieben + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Die Einlage jedes Anteils wird an dessen eigene Rückzahlungsadresse zurückgezahlt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Um zu bestätigen, dass Sie Ihre Mnemonic gespeichert haben, geben Sie bitte die folgenden Wörter ein: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Hinweis: Diese Transaktion erstattet nicht die volle Einlage jedes Anteils. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. - Word #1: - Wort #1: + Transaction: %1 + Transaktion: %1 - Word #2: - Wort #2: + Broadcast this standby dissolution? + Diese Standby-Auflösung senden? - Word #3: - Wort #3: + Broadcast failed + Senden fehlgeschlagen - Your Recovery Phrase - Ihre Wiederherstellungsphrase + Standby dissolution sent + Standby-Auflösung gesendet - Close - Schließen + Masternode not found + Masternode nicht gefunden - Continue - Weiter + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Diese Nachricht betrifft eine Masternode, die noch nicht in der Liste enthalten ist. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - WARNUNG: Teilen Sie Ihre Wiederherstellungsphrase niemals mit jemandem. Bewahren Sie sie sicher offline auf. + Nothing to open + Nichts zu öffnen - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Diese Wörter können Ihre Wallet wiederherstellen. Bewahren Sie sie sicher und privat auf. + Requires a wallet capable of signing transactions + Erfordert eine Wallet, die Transaktionen signieren kann - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - WARNUNG: Wenn Sie Ihre Mnemonic-Seed-Phrase verlieren, verlieren Sie den Zugang zu Ihrer Wallet für immer. Schreiben Sie sie an einem sicheren Ort auf und teilen Sie sie niemals mit jemandem. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Erfordert den Eigentümerschlüssel dieser Masternode in der Wallet - Invalid Mnemonic - Ungültige Mnemonic + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Erfordert einen der Anteilseigner-Schlüssel dieser Masternode in dieser Wallet - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - Mnemonic-Phrase hat weniger als 3 Wörter (gefunden: %1). Verifizierung kann nicht fortgesetzt werden. + Already saved on this computer on %1 + Bereits am %1 auf diesem Computer gespeichert - Verification Error - Verifizierungsfehler + Not created on this computer yet + Auf diesem Computer noch nicht erstellt - Failed to generate verification positions. Please try again. - Verifizierungspositionen konnten nicht generiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Filtert nach einer der Anteilseigner-Adressen dieser Masternode - Word #%1: - Wort #%1: + Details for Masternode %1 + Details für Masternode %1 - Back - Zurück + Copy ProTx Hash + ProTx Hash kopieren - Verification Failed - Verifizierung fehlgeschlagen + Copy Collateral Outpoint + Collateral Outpoint kopieren - One or more words are incorrect. Please try again. - Ein oder mehrere Wörter sind falsch. Bitte versuchen Sie es erneut. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Nach Eigenschaft filtern (z.B. Adresse oder Protx-Hash) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Formular + Banned + Gesperrt - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Kontostand möglicherweise falsch, da die neuesten Transaktionen ggf. noch nicht sichtbar sind. Der Kontostand wird automatisch aktualisiert, sobald Ihre Wallet die Synchronisation mit dem Dash Netzwerk abgeschlossen hat. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Gemeinsame Masternode · Sie halten %1 von %2 Anteilen - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Der Versuch Dash aus Transaktionen auszugeben, die noch nicht angezeigt werden, wird vom Netzwerk nicht akzeptiert. + Banned for %1 + Gesperrt seit %1 - Number of blocks left - Anzahl verbleibender Blöcke + Active for %1 + Aktiv seit %1 - Unknown… - Unbekannt… + Shared (you hold %1 of %2) + Gemeinsam (Sie halten %1 von %2) - calculating… - berechne… + Shared (%1 shares) + Gemeinsam (%1 Anteile) - Last block time - Letzte Blockzeit - - - Progress - Fortschritt + UNKNOWN + UNBEKANNT - Progress increase per hour - Fortschritt pro Stunde + Service + Dienst - Estimated time left until synced - Geschätzte Dauer bis zur Synchronisation + Type + Typ - Hide - Verbergen + PoSe Score + PoSe-Punktzahl - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 wird derzeit synchronisiert. Es lädt Header und Blöcke von Peers herunter und validiert sie, bis es den aktuellsten Block der Blockchain erreicht. + Registered + Registriert - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Unbekannt. Synchronisiere Headers (%1, %2%)… + Last Paid + Letzte Auszahlung - - - OpenURIDialog - Open URI - URI öffnen + Next Payment + Nächste Auszahlung - URI: - URI: + Operator Reward + Betreiber-Vergütung - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Adresse aus Zwischenablage einfügen + ProTx Hash + ProTx-Hash - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Wallet öffnen fehlgeschlagen + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Einer der gewählten Schlüssel wird bereits von einer registrierten Masternode oder einem Anteil verwendet. Jeder Eigentümer- und Abstimmungsschlüssel darf netzwerkweit nur einmal verwendet werden. - Open wallet warning - Offene Wallet Warnung + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + Die gewählte Service-Adresse wird bereits von einer registrierten Masternode verwendet. - default wallet - default wallet + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Eine Rückzahlungs- oder Belohnungsadresse darf nicht zugleich als Anteilseigner- oder Abstimmungsadresse dienen. Verwenden Sie für Auszahlungen und Schlüssel unterschiedliche Adressen. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Wallet öffnen + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + Die Zustimmungssignatur eines Teilnehmers passt nicht zur endgültigen Transaktion. Das passiert, wenn sich die Bedingungen oder die Finanzierungstransaktion nach dem Signieren geändert haben; holen Sie neue Signaturen ein. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Öffne Wallet <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Das Netzwerk akzeptiert diese Transaktionsversion noch nicht. Warten Sie, bis das Netzwerk-Upgrade, das sie einführt, aktiviert wird. - - - OptionsDialog - Options - Konfiguration + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Diese Funktion ist im Netzwerk noch nicht aktiv. Warten Sie, bis das Netzwerk-Upgrade, das sie einführt, aktiviert wird. - &Main - &Allgemein + A dissolution for this masternode is already pending. + Eine Auflösung für diese Masternode steht bereits aus. - Size of &database cache - Größe des &Datenbankcaches + The transaction could not be funded. + Die Transaktion konnte nicht finanziert werden. - Number of script &verification threads - Anzahl an Skript-&Verifizierungs-Threads + The transaction could not be funded: %1 + Die Transaktion konnte nicht finanziert werden: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = automatisch, <0 = so viele Kerne frei lassen) + + +Network rejection: %1 + + +Ablehnung durch das Netzwerk: %1 - W&allet - W&allet + Details: %1 + Details: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Darstellung + Migrate wallet + Wallet migrieren - Show the icon in the system tray. - Das Symbol in der Taskleiste anzeigen lassen. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Sind Sie sicher, dass Sie die Wallet <i>%1</i> migrieren möchten? - &Show tray icon - &Symbol in der Taskleiste anzeigen + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + Durch die Migration wird diese Wallet in eine oder mehrere Deskriptor-Wallets umgewandelt. Es muss eine neue Wallet-Sicherung erstellt werden. +Enthält diese Wallet Watch-only-Skripte, wird eine neue Wallet erstellt, die diese Watch-only-Skripte enthält. +Enthält diese Wallet lösbare, aber nicht beobachtete Skripte, wird eine weitere neue Wallet erstellt, die diese Skripte enthält. + +Beim Migrationsvorgang wird vor der Migration eine Sicherung der Wallet erstellt. Diese Sicherungsdatei heißt <Wallet-Name>-<Zeitstempel>.legacy.bak und befindet sich im Verzeichnis dieser Wallet. Sollte die Migration fehlerhaft verlaufen, kann die Sicherung mit der Funktion „Wallet wiederherstellen“ wiederhergestellt werden. - Prune &block storage to - Stutze &block Speicher auf + Migrate Wallet + Wallet migrieren - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Wallet <b>%1</b> wird migriert… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Diese Einstellung rückgängig zu machen, erfordert ein erneutes Herunterladen der gesamten Blockchain. + The wallet '%1' was migrated successfully. + Die Wallet „%1“ wurde erfolgreich migriert. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Maximale Größe des Datenbank-Caches. Ein größerer Cache kann zu einer schnelleren Synchronisierung beitragen, danach ist der Vorteil für die meisten Anwendungsfälle weniger ausgeprägt. Eine Verringerung der Cache-Größe verringert den Speicherverbrauch. Ungenutzter Mempool-Speicher wird für diesen Cache gemeinsam genutzt. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Watch-only-Skripte wurden in eine neue Wallet mit dem Namen „%1“ migriert. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Lösbare, aber nicht beobachtete Skripte wurden in eine neue Wallet mit dem Namen „%1“ migriert. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Legen Sie die Anzahl der Skriptüberprüfungs-Threads fest. Negative Werte entsprechen der Anzahl der Kerne, die Sie für das System frei lassen möchten. + Migration failed + Migration fehlgeschlagen - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Dies ermöglicht es ihnen oder einem Drittanbieter-Tool, die Kommunikation mit dem Node über Befehlszeilen- und JSON-RPC-Befehle durchzuführen. + Migration Successful + Migration erfolgreich + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - R&PC-Server einschalten + Share %1 + Anteil %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Ob der Abzug der Gebühr vom Gesamtbetrag als Standard festgelegt werden soll oder nicht. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + Der Beitrag „%1“ hat eine fehlerhafte Input-Transaktions-ID. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - &Gebühr vom Gesamtbetrag standardmäßig abziehen + Contribution "%1" has an invalid change address. + Der Beitrag „%1“ hat eine ungültige Wechselgeldadresse. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - &PSBT-Steuerelemente aktivieren + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + Die vorbereitete Transaktion der Session ist kein gültiges Transaktions-Hex. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Ob PSBT-Steuerelemente angezeigt werden sollen. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + Die vorbereitete Transaktion der Session ist keine Registrierung einer gemeinsamen Masternode. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Ob die benutzerdefinierte Wechselgeld-Adresse beibehalten wird oder nicht. + This message was edited after it was copied. + Diese Nachricht wurde nach dem Kopieren bearbeitet. - Keep custom change &address - Benutzerdefinierte Wechselgeld-Adresse beibehalten + Draft + Entwurf - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Tabulator mit der Lister aller/Ihrer Masternodes anzeigen. + Terms locked + Bedingungen gesperrt - Show Masternodes Tab - Masternode Tabulator anzeigen + Collecting approvals + Genehmigungen werden gesammelt - Show additional tab listing governance proposals. - Zusätzliche Registerkarte mit Governance Proposal anzeigen. + Approvals combined + Genehmigungen zusammengeführt - Show Governance Tab - Governance Tab zeigen + Contributions signed + Beiträge signiert - Show the governance clock in the status bar. - Governance-Uhr in der Statusleiste anzeigen. + Broadcast + Gesendet - Show governance clock - Governance-Uhr anzeigen + The file is not valid JSON. + Die Datei ist kein gültiges JSON. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Wenn Sie das Ausgeben von unbestätigtem Wechselgeld deaktivieren, kann das Wechselgeld einer <br/> Transaktion nicht verwendet werden, bis es mindestens eine Bestätigung erhalten hat.<br/>Dies wirkt sich auf die Berechnung des Kontostands aus. + The file is not a shared masternode session file. + Die Datei ist keine Session-Datei einer gemeinsamen Masternode. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Zeige die Mischoberfläche in der Übersicht an und öffne einen zusätzlichen Reiter, der es erlaubt, nur vollständig gemischte Coins zu verwenden.<br/>In diesem Dialog erscheint auch ein neuer Reiter mit weiteren Einstellungen, bitte überprüfe diese vor dem Mischen deiner Coins. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Die Session-Datei verwendet eine nicht unterstützte Formatversion. Aktualisieren Sie Dash Core, um sie zu öffnen. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Kleine eingehende Transaktionen aus externen Quellen automatisch sperren, die Dust-Angriffe sein könnten. Gesperrte UTXOs werden von der Coin-Auswahl ausgeschlossen. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Die Session-Datei gehört zum Netzwerk „%1“, aber dieser Knoten läuft im Netzwerk „%2“. Sie kann hier nicht verwendet werden. - Enable &dust attack protection - &Dust-Angriffsschutz aktivieren + unknown + unbekannt - Dust threshold: - Dust-Schwellenwert: + The session file has no session id. + Die Session-Datei enthält keine Session-ID. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Transaktionen mit Ausgaben in Höhe dieses Betrags oder darunter werden als Dust betrachtet, wenn sie von externen Quellen empfangen werden. + The session file has an invalid revision. + Die Session-Datei hat eine ungültige Revision. - duffs - Duffs + The session file has no stage. + Die Session-Datei enthält kein Stadium. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Externer Unterzeichner (z.B. Hardware-Wallet) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Die Session-Datei befindet sich im unbekannten Stadium „%1“. Sie wurde wahrscheinlich von einer neueren Dash-Core-Version erstellt. - &External signer script path - Pfad zum &externen Signierskript + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Die Session-Datei listet %1 Anteile auf; eine gemeinsame Masternode kann höchstens %2 haben. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Vollständiger Pfad zu einem mit %1 kompatiblen Skript (z.B. C:\Downloads\hwi.exe oder /Users/you/Downloads/hwi.py). Achtung: Schadsoftware kann Ihre Coins stehlen! + Share entry %1 in the session file is malformed. + Der Anteilseintrag %1 in der Session-Datei ist fehlerhaft. - Show additional information and buttons on overview screen. - Auf der Übersichtsseite Zusatzinformationen und Buttons anzeigen. + The session file has an invalid early period. + Die Session-Datei enthält eine ungültige Anfangsphase. - Enable advanced interface - Erweiterte Schnittstelle anzeigen + The session file has an invalid early-exit penalty. + Die Session-Datei enthält eine ungültige Strafe für vorzeitigen Ausstieg. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Systembenachrichtigungen für Mischtransaktionen<br/>genauso wie andere Transaktionen anzeigen. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Die Session-Datei listet %1 Beiträge auf; es kann höchstens einen pro Anteil und höchstens %2 Anteile geben. - Show popups for mixing transactions - Benachrichtigungen für Misch-Transaktionen anzeigen + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + Der Beitragseintrag %1 in der Session-Datei ist fehlerhaft. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Warndialog anzeigen, wenn die Anzahl verbliebener Schlüssel sehr niedrig ist. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + Der Beitragseintrag %1 in der Session-Datei hat %2 Inputs; in einem Beitrag können höchstens %3 finanziert werden. - Warn if the wallet is running out of keys - Warnung anzeigen, wenn die Schlüssel fast aufgebraucht sind + The session file has a malformed consent hash. + Die Session-Datei enthält einen fehlerhaften Zustimmungs-Hash. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Experimentell: benutze mehrere Misch-Prozesse (Sessions) pro Block.<br/>Achtung: benutze diese Option mit großer Sorgfalt.<br/>Vergewissere dich, dass du ein aktuelles Backup der Wallet an einem sicheren Ort hast! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + Der Signatureintrag %1 in der Session-Datei ist fehlerhaft. - Enable &multi-session - &Multisession aktivieren + The session file lists more than one signature for share %1. + Die Session-Datei listet mehr als eine Signatur für Anteil %1 auf. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Soviele verschiedene Masternodes parallel nutzen, um Guthaben zu mixen.<br/>Hinweis: Dieses Feature muss vorsichtig genutzt werden.<br/>Stellen Sie sicher, dass regelmäßig (Auto-)Backups vollziehen, die an einem sicheren Ort gelagert sind! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Die Session-Datei ist als „%1“ markiert, es fehlen jedoch die eingefrorene Transaktion oder der Zustimmungs-Hash. - Parallel sessions - Parallele Sessions + The session file has a signature for a share that does not exist. + Die Session-Datei enthält eine Signatur für einen Anteil, der nicht existiert. - Mixing rounds - Mischrunden + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Laut Session-Datei sind die Genehmigungen zusammengeführt, aber nicht jeder Anteil hat eine Genehmigung. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Beim Erreichen dieses Betrages wird das Mischen ausgeschaltet. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Laut Session-Datei sind die Genehmigungen zusammengeführt, aber eine Genehmigung ist ungültig: %1 - Target balance - Guthaben auswählen + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Laut Session-Datei ist jeder Beitrag signiert, aber ein oder mehrere Finanzierungs-Inputs sind unsigniert. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Wie viele Inputs von jedem Stückelungsbetrag erstellt werden.<br/>Verringen Sie diesen Betrag, wenn kleiner Stückelungen gewünscht sind. + The session file could not be parsed: %1 + Die Session-Datei konnte nicht gelesen werden: %1 - Inputs per denomination - Inputs pro Stückelung + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Eine gemeinsame Masternode benötigt zwischen %1 und %2 Anteile (aktuell %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Versuchen Sie, für jeden Nennwert mindestens so viele Inputs zu generieren. <br/>Verringern Sie diese Zahl, wenn Sie weniger kleinere Stückelungen wünschen. + The voting address must be a valid P2PKH address. + Die Abstimmungsadresse muss eine gültige P2PKH-Adresse sein. - Target - Ziel + Share %1: + Anteil %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Erstelle so viele Inputs für jeden Stückelungsbetrag. <br/>Verringern Sie diese Zahl, wenn Sie weniger kleinere Stückelungen wünschen. + the owner address must be a valid P2PKH address. + die Eigentümer-Adresse muss eine gültige P2PKH-Adresse sein. - Maximum - Maximum + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + die Eigentümer-Adresse wird bereits von Anteil %1 verwendet. Jeder Eigentümerschlüssel muss eindeutig sein. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Automatisch den Dash Core Clientport auf dem Router öffnen. Dies funktioniert nur, wenn Ihr Router UPnP unterstützt und dies aktiviert ist. + the amount must be between %1 and %2. + der Betrag muss zwischen %1 und %2 liegen. - Map port using NA&T-PMP - Port mit NA&T-PMP erfassen + refund + Rückzahlungsadresse - Accept connections from outside. - Eingehende Verbindungen annehmen. + reward + Belohnungsadresse - Allow incomin&g connections - Eingehend&e Verbindungen erlauben + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + die %1 muss eine gültige P2PKH- oder P2SH-Adresse sein. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Über einen SOCKS5-Proxy mit dem Dash-Netzwerk verbinden. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + die Rückzahlungsadresse wird bereits von Anteil %1 verwendet. Jede Rückzahlungsadresse muss eindeutig sein. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - Über einen SOCKS5-Proxy &verbinden (Standardproxy): + the %1 address must not be the voting address. + die %1 darf nicht die Abstimmungsadresse sein. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Zeigt an, ob der mitgelieferte Standard SOCKS5 Proxy benutzt wird. + the %1 address must not be share %2's owner address. + die %1 darf nicht die Eigentümer-Adresse von Anteil %2 sein. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Fehlt eine Sprache oder ist eine Übersetzung unvollständig? Helfen Sie hier, die Übersetzung zu verbessern: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Die Anteilsbeträge müssen sich auf genau %1 summieren (aktuell %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - Drittanbieter-URLs (z.B. ein Block-Explorer), die im Transaktions-Tab als Kontextmenü-Einträge erscheinen.<br/>%s in der URL wird durch den Transaktions-Hash ersetzt. Mehrere URLs werden durch senkrechten Strich | getrennt. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + Die Anfangsphase darf höchstens %1 Blöcke dauern (etwa zwei Jahre). - &Third-party transaction URLs - &Drittanbieter-Transaktions-URLs + The early penalty cannot be negative. + Die Strafe für vorzeitigen Ausstieg darf nicht negativ sein. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Minimiert die Anwendung anstatt sie zu beenden wenn das Fenster geschlossen wird. Wenn dies aktiviert ist, müssen Sie das Programm über "Beenden" im Menü schließen. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + Die Strafe für vorzeitigen Ausstieg muss unter dem kleinsten Anteilsbetrag (%1) liegen. - Whether to show coin control features or not. - Legt fest, ob die "Coin Control"-Funktionen angezeigt werden. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Die Finanzierung kann nur geändert werden, solange die Session bearbeitbar ist. Entsperren Sie zuerst die Bedingungen (dadurch werden alle gesammelten Genehmigungen verworfen). - Automatically start %1 after logging in to the system. - %1 nach der Anmeldung am System automatisch ausführen. + The contribution needs a participant label. + Der Beitrag benötigt eine Teilnehmerbezeichnung. - &Start %1 on system login - &Starte %1 nach Systemanmeldung + The contribution has no funding inputs. + Der Beitrag hat keine Finanzierungs-Inputs. - Enable coin &control features - "&Coin Control"-Funktionen aktivieren + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + „%1“ hat bereits einen Beitrag geleistet. Entfernen Sie zuerst den bestehenden Beitrag. - &Spend unconfirmed change - &Unbestätigtes Wechselgeld darf ausgegeben werden + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + Der Input %1:%2 wurde bereits von „%3“ beigesteuert. - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Diese Einstellung legt fest, durch wie viele Masternodes ein Input gemischt wird. <br/> Eine höhere Anzahl an Mischrunden bewirkt einen besseren Schutz der Privatsphäre, verursacht allerdings auch höhere Gebühren. + The change amount must be positive. + Das Wechselgeld muss positiv sein. - &Network - &Netzwerk + No contribution from "%1" was found. + Es wurde kein Beitrag von „%1“ gefunden. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Die Aktivierung von Pruning reduziert den für die Speicherung von Transaktionen benötigten Speicherplatz erheblich. Dennoch werden alle Blöcke vollständig validiert. Wird diese Einstellung rückgängig gemacht, muss die gesamte Blockchain erneut heruntergeladen werden. + Only an editable session can be locked. + Nur eine bearbeitbare Session kann gesperrt werden. - Map port using &UPnP - Portweiterleitung via &UPnP + The consent hash is malformed. + Der Zustimmungs-Hash ist fehlerhaft. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Automatisches Öffnen des Dash Core Client-Ports auf dem Router. Dies funktioniert nur, wenn Ihr Router NAT-PMP unterstützt und es aktiviert ist. Der externe Port kann zufällig sein. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + Der Zustimmungs-Hash passt nicht zur vorbereiteten Transaktion. Nicht signieren; starten Sie den Vorbereitungsschritt neu. - Proxy &IP: - Proxy-&IP: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + Der Index des Collateral-Outputs passt nicht zur vorbereiteten Transaktion. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - IP-Adresse des Proxies (z.B. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Die Bedingungen sind noch nicht gesperrt; es gibt nichts zu genehmigen. - &Port: - &Port: + Share %1 of %2 does not exist. + Anteil %1 von %2 existiert nicht. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Port des Proxies (z.B. 9050) + The signature is not valid base64. + Die Signatur ist kein gültiges Base64. - Used for reaching peers via: - Benutzt, um Peers zu erreichen über: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + Die Signatur von %1 lässt sich nicht anhand der aktuellen Bedingungen verifizieren. Sie wurde höchstwahrscheinlich für eine ältere Version dieser Session erstellt – bitten Sie %1, die aktuelle Version erneut zu signieren. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Die Anteilstabelle der Session-Datei passt nicht zu ihrer vorbereiteten Transaktion. Nicht signieren; fordern Sie eine neue Kopie an. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Anteil %1 in der Session-Datei passt nicht zu ihrer vorbereiteten Transaktion. Nicht signieren; fordern Sie eine neue Kopie an. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Die Belohnungsadresse von Anteil %1 in der Session-Datei passt nicht zu ihrer vorbereiteten Transaktion. Nicht signieren; fordern Sie eine neue Kopie an. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Nur ein Symbol im Infobereich anzeigen, nachdem das Programmfenster minimiert wurde. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Die in der Session-Datei angezeigten Bedingungen passen nicht zu ihrer vorbereiteten Transaktion. Nicht signieren; fordern Sie eine neue Kopie an. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - In den Infobereich anstatt in die Taskleiste &minimieren + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Die in der Session-Datei angezeigte Finanzierung passt nicht zu ihrer vorbereiteten Transaktion. Nicht signieren; fordern Sie eine neue Kopie an. - M&inimize on close - Beim Schließen m&inimieren + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Für diesen Anteil ist bereits eine andere Signatur erfasst. Eine der Kopien hat eine veraltete Version der Session signiert – einigen Sie sich auf die neueste Revision und lassen Sie sie erneut signieren. - &Display - Anzei&ge + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Finanzierungs-Inputs können erst signiert werden, wenn die Genehmigungen zusammengeführt sind. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Das Dash-Netzwerk durch einen separaten SOCKS5-Proxy für Onion-Tor-Dienste verbinden. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + Die vorbereitete Transaktion passt nicht zu den Bedingungen, die alle genehmigt haben. Nicht signieren oder senden; fordern Sie eine neue Kopie an. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Separaten SOCKS&5-Proxy verwenden, um Peers über Onion-Tor-Dienste zu erreichen: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Diese Nachricht gehört zu einer anderen Session (Session %1). Sie arbeiten an Session %2. - User Interface &language: - &Sprache der Benutzeroberfläche: + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Antworten können nur übernommen werden, solange die Bedingungen noch bearbeitbar sind. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - Die Benutzeroberflächensprache kann hier festgelegt werden. Diese Einstellung wird nach einem Neustart von %1 wirksam werden. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + Die Antwort passt nicht zu Ihrem aktuellen Entwurf: Die Teilnehmer, Beträge oder Bedingungen wurden geändert. Bitten Sie den Absender, Ihre neueste Einladung einzufügen, und antworten Sie erneut. - &Unit to show amounts in: - &Einheit der Beträge: + %1's share already has details from another reply. + Der Anteil von %1 enthält bereits Angaben aus einer anderen Antwort. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Wählen Sie die standardmäßige Untereinheit, die in der Benutzeroberfläche und beim Überweisen von Dash angezeigt werden soll. + This message does not carry locked terms. + Diese Nachricht enthält keine gesperrten Bedingungen. - Decimal digits - Dezimalziffern + The locked terms do not contain the details you sent. + Die gesperrten Bedingungen enthalten nicht die Angaben, die Sie gesendet haben. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Die in diesem Dialog gesetzten Optionen werden von der Befehlszeile überschrieben: + the coordinator + Koordinator - Reset all client options to default. - Setzt die Clientkonfiguration auf Standardwerte zurück. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Die Bedingungen haben sich seit dem Senden Ihrer Angaben geändert. Bitten Sie %1, die aktuelle Einladung zu senden, und antworten Sie erneut. - &Reset Options - Konfiguration &zurücksetzen + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + Die importierte Kopie ist Revision %1 dieser Session; diese Kopie ist Revision %2 und wird von ihr ersetzt. - &OK - &OK + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + Die importierte Kopie ist Revision %1 dieser Session; diese Kopie hat bereits Revision %2. Senden Sie dem Absender die neuere Datei. - &Cancel - A&bbrechen + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + Die importierte Kopie hat gesperrte Bedingungen und ersetzt diese bearbeitbare Kopie. - Enable %1 features - %1-Funktionen aktivieren + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Die Bedingungen dieser Session sind bereits gesperrt; die importierte Kopie ist noch bearbeitbar. Senden Sie dem Absender die neuere Aktualisierung. - default - Standard + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Beide Kopien von Session %1 haben unterschiedliche Bedingungen gesperrt und können nicht zusammengeführt werden. Einigen Sie sich auf eine Kopie, senden Sie sie erneut aus und lassen Sie alle genau diese genehmigen. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Zurücksetzen der Konfiguration bestätigen + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Beide Kopien von Session %1 haben dieselben Angaben geändert und können nicht zusammengeführt werden. Einigen Sie sich auf eine Kopie und senden Sie sie erneut aus. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Clientneustart nötig, um die Änderungen zu aktivieren. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Die mit Finanzierungssignaturen versehenen Kopien sind nicht dieselbe Transaktion. Sie können nicht zusammengeführt werden. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Ohne Unterstützung für externe Signierung kompiliert (erforderlich für externe Signierung) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + Der Finanzierungs-Input %1 hat zwei verschiedene Signaturen. Die Kopien können nicht zusammengeführt werden. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Die aktuellen Einstellungen werden unter "%1" gesichert. + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + Die importierte Kopie behauptet, die Genehmigungen seien zusammengeführt, aber dieser Zustand ist ungültig: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Client wird beendet, wollen Sie fortfahren? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + Die importierte Kopie behauptet, jeder Beitrag sei signiert, aber dieser Zustand ist ungültig: %1 - This change would require a client restart. - Diese Änderung würde einen Clientneustart benötigen. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + Die importierte Kopie behauptet, die Registrierung sei gesendet worden, aber dieser Zustand ist ungültig: %1 - The supplied proxy address is invalid. - Die eingegebene Proxyadresse ist ungültig. + The session is not collecting approvals. + Die Session sammelt keine Genehmigungen. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Einstellung "%1" konnte nicht gelesen werden, %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Noch nicht jeder Anteil hat signiert (%1 von %2). Führen Sie nur eine vollständig signierte Session zusammen. - - - OverviewPage - Form - Formular + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Die Genehmigungen der Eigentümer müssen zusammengeführt werden, bevor die Beiträge signiert werden. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Die angezeigten Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Ihre Wallet wird automatisch synchronisiert, nachdem eine Verbindung zum Dash-Netzwerk hergestellt wurde. Dieser Prozess ist jedoch derzeit noch nicht abgeschlossen. + One funding input is still unsigned. + Ein Finanzierungs-Input ist noch unsigniert. - Available: - Verfügbar: + %1 funding inputs are still unsigned. + %1 Finanzierungs-Inputs sind noch unsigniert. - Your current spendable balance - Ihr aktuell verfügbarer Kontostand + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + Die Session kann erst gesendet werden, wenn alle Zustimmungs- und Finanzierungssignaturen vorliegen. - Pending: - Ausstehend: + none + keine - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Betrag aus unbestätigten Transaktionen, der noch nicht im aktuell verfügbaren Kontostand enthalten ist + about 1 minute + etwa 1 Minute - Immature: - Unreif: + about %1 minutes + etwa %1 Minuten - Mined balance that has not yet matured - Erarbeiteter Betrag der noch nicht gereift ist + about 1 hour + etwa 1 Stunde - Balances - Kontostände + about %1 hours + etwa %1 Stunden - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Unbestätigte Transaktionen zu beobachteten Adressen + about 1 day + etwa 1 Tag - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Erarbeiteter Betrag der beobachteten Adressen der noch nicht gereift ist + about %1 days + etwa %1 Tage - Total: - Gesamtbetrag: + The fee must be positive. + Die Gebühr muss positiv sein. - Your current total balance - Aktueller Gesamtbetrag aus obigen Kategorien + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + Die Strafe und die Gebühr übersteigen den Anteil des auflösenden Teilnehmers. - Current total balance in watch-only addresses - Kontostand der beobachteten Adressen + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Eine einseitige Auflösung benötigt mindestens einen weiteren Anteil, der die Strafe erhält. - Watch-only: - Beobachtet: + 1 coin + 1 Coin - Your current balance in watch-only addresses - Aktueller Kontostand der beobachteten Adressen + %1 coins + %1 Coins - Spendable: - Verfügbar: + 1 approval + 1 Genehmigung - Status: - Status: + %1 approvals + %1 Genehmigungen - Enabled/Disabled - Aktiviert/Deaktiviert + 1 participant + 1 Teilnehmer - Completion: - Vollendet: + %1 participants + %1 Teilnehmer - Amount and Rounds: - Betrag und Runden: + 1 funding input + 1 Finanzierungs-Input - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Runden + %1 funding inputs + %1 Finanzierungs-Inputs - Submitted Denom: - Stückelung des Betrages: + 1 share + 1 Anteil - n/a - k.A. + %1 shares + %1 Anteile - Recent transactions - Letzte Transaktionen + 1 input + 1 Input - Start/Stop Mixing - Starte/Stoppe das Mixen + %1 inputs + %1 Inputs + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Die gestückelten Beträge, die Sie zu dem Masternode gesendet haben.<br> Zum Erfolgreichen Mixen müssen andere Benutzer exakt gleich gestückelte Beträge senden. + Save Your Mnemonic + Mnemonic speichern - out of sync - nicht synchron + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + WARNUNG: Wenn Sie Ihre Mnemonic-Seed-Phrase verlieren, verlieren Sie den Zugang zu Ihrer Wallet für immer. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Automatische Datensicherungen sind deaktiviert, mixen nicht möglich! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Bitte schreiben Sie diese Wörter der Reihe nach auf. Sie benötigen sie, um Ihre Wallet wiederherzustellen. - No inputs detected - Keine Inputs gefunden + Show + Anzeigen - %1 Balance - %1 Kontostand + Hide + Ausblenden - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Discreet Mode für das "Übersicht"-Tab aktiviert. Um Werte wieder anzuzeigen, Häckchen bei "Einstellungen" -> "Discreet Mode" entfernen. - - - %n Rounds - %n Runde%n Runden + I have written down my mnemonic + Ich habe meine Mnemonic aufgeschrieben - Found enough compatible inputs to mix %1 - Genug kompatible Inputs zum Mischen von %1 gefunden + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Um zu bestätigen, dass Sie Ihre Mnemonic gespeichert haben, geben Sie bitte die folgenden Wörter ein: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Nicht genug kompatible Inputs zum Mischen von <span style='%1'>%2</span> gefunden,<br><span style='%1'>%3</span> wird stattdessen gemischt + Word #1: + Wort #1: - Overall progress - Fortschritt + Word #2: + Wort #2: - Denominated - Gestückelt + Word #3: + Wort #3: - Partially mixed - Teilweise gemischt + Your Recovery Phrase + Ihre Wiederherstellungsphrase - Mixed - Gemixt - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Gestückelte Inputs haben im Durchschnitt %5 von %n RundenGestückelte Inputs haben im Durchschnitt %5 von %n Runden + Close + Schließen - keys left: %1 - Verfügbare Schlüssel: %1 + Continue + Weiter - Start %1 - Starte %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + WARNUNG: Teilen Sie Ihre Wiederherstellungsphrase niemals mit jemandem. Bewahren Sie sie sicher offline auf. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Wenn Sie keine internen %1-Gebühren oder -Transaktionen sehen wollen wählen Sie "Gängigste" als Typ auf der "Transaktionen" Karteikarte. + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Diese Wörter können Ihre Wallet wiederherstellen. Bewahren Sie sie sicher und privat auf. - %1 requires at least %2 to use. - Zur Benutzung von %1 benötigt man mindestens %2 + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + WARNUNG: Wenn Sie Ihre Mnemonic-Seed-Phrase verlieren, verlieren Sie den Zugang zu Ihrer Wallet für immer. Schreiben Sie sie an einem sicheren Ort auf und teilen Sie sie niemals mit jemandem. - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Das Wallet ist gesperrt und der Benutzer hat abgelehnt, es zu entsperren. %1 wird deaktiviert. + Invalid Mnemonic + Ungültige Mnemonic - Stop %1 - Stoppe %1 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + Mnemonic-Phrase hat weniger als 3 Wörter (gefunden: %1). Verifizierung kann nicht fortgesetzt werden. - Disabled - Deaktiviert + Verification Error + Verifizierungsfehler - Very low number of keys left since last automatic backup! - Seit der letzten Sicherung sind nur noch wenige Schlüssel verblieben! + Failed to generate verification positions. Please try again. + Verifizierungspositionen konnten nicht generiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut. - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Datensicherungen werden automatisch gemacht, aber <span style='%1'> Sie sollten zusätzlich immer noch Datensicherungen an einem sicheren Ort haben</span>! + Word #%1: + Wort #%1: - Note: You can turn this message off in options. - Hinweis: Diese Nachricht kann unter "Einstellungen" deaktiviert werden. + Back + Zurück - WARNING! Something went wrong on automatic backup - Warnung! Die automatische Datensicherung ist nicht in Ordnung + Verification Failed + Verifizierung fehlgeschlagen - ERROR! Failed to create automatic backup - FEHLER! Die automatische Datensicherung ist fehlgeschlagen + One or more words are incorrect. Please try again. + Ein oder mehrere Wörter sind falsch. Bitte versuchen Sie es erneut. + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Mixing ist deaktiviert, bitten schließen Sie Ihre Wallet und beheben den Fehler! + Form + Formular - Enabled - Aktiviert + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Kontostand möglicherweise falsch, da die neuesten Transaktionen ggf. noch nicht sichtbar sind. Der Kontostand wird automatisch aktualisiert, sobald Ihre Wallet die Synchronisation mit dem Dash Netzwerk abgeschlossen hat. - see debug.log for details. - Details finden Sie in debug.log + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Der Versuch Dash aus Transaktionen auszugeben, die noch nicht angezeigt werden, wird vom Netzwerk nicht akzeptiert. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - WARNUNG! Erzeugen neuer Schlüssel ist fehlgeschlagen, bitte entsperren Sie Ihre Wallet um dies zu ermöglichen. + Number of blocks left + Anzahl verbleibender Blöcke - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Dialog + Unknown… + Unbekannt… - Sign Tx - Transaktion signieren + calculating… + berechne… - Broadcast Tx - Transaktion senden + Last block time + Letzte Blockzeit - Copy to Clipboard - In die Zwischenablage kopieren + Progress + Fortschritt - Save… - Speichern... + Progress increase per hour + Fortschritt pro Stunde - Close - Schließen + Estimated time left until synced + Geschätzte Dauer bis zur Synchronisation - Failed to load transaction: %1 - Fehler beim Laden der Transaktion: %1 + Hide + Verbergen - Failed to sign transaction: %1 - Fehler beim Signieren der Transaktion: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 wird derzeit synchronisiert. Es lädt Header und Blöcke von Peers herunter und validiert sie, bis es den aktuellsten Block der Blockchain erreicht. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Inputs können nicht signiert werden, weil die Wallet gesperrt ist. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Unbekannt. Synchronisiere Headers (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Es konnten keine weiteren Inputs mehr signiert werden. + Credit Pool + Credit Pool - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - %1 Inputs wurden signiert. Es werden aber weitere Signaturen benötigt. + Last block change + Letzte Blockänderung - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Transaktion wurde erfolgreich signiert. Transaktion bereit zum Senden. + N/A + k. A. - Unknown error processing transaction. - Unbekannter Fehler beim Verarbeiten der Transaktion. + Total locked + Insgesamt gesperrt - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Senden der Transaktion erfolgreich! Transaktions-ID: %1 + Pending unlocks + Ausstehende Entsperrungen - Transaction broadcast failed: %1 - Senden der Transaktion fehlgeschlagen: %1 + Withdrawal limit + Abhebungslimit - PSBT copied to clipboard. - PSBT in die Zwischenablage kopiert. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Transaktionsdaten speichern + Verified locks + Verifizierte Locks - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Partially Signed (Binary) Transaction + Unverified locks + Nicht verifizierte Locks - PSBT saved to disk. - PSBT auf der Festplatte gespeichert. + Locks awaiting transaction + Locks, die auf Transaktion warten - Sends %1 to %2 - Sendet %1 an %2 + Unprotected transactions + Ungeschützte Transaktionen - own address - eigene Adresse + Masternodes + Masternodes - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Es ist nicht möglich, die Transaktionsgebühr oder den gesamten Transaktionsbetrag zu berechnen. + Masternode count + Anzahl Masternodes - Pays transaction fee: - Transaktionsgebühr kostet: + EvoNode count + Anzahl EvoNodes - Total Amount - Gesamtbetrag + ChainLocks + ChainLocks - or - oder + Current block height + Aktuelle Blockhöhe - Transaction has %1 unsigned inputs. - Die Transaktion hat %1 unsignierte Inputs. + Last block time + Zeitpunkt des letzten Blocks - Transaction is missing some information about inputs. - Der Transaktion fehlt Information über die Inputs. + Last block hash + Hash des letzten Blocks - Transaction still needs signature(s). - Die Transaktion benötigt immer noch Signatur(en). + Quorums + Quorums - (But no wallet is loaded.) - (Aber keine Wallet ist geladen.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Gesamt: %1 (Aktiviert: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Aber diese Wallet kann die Transaktion nicht signieren.) + Waiting for blockchain sync… + Warte auf Blockchain-Synchronisierung… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Aber diese Wallet hat nicht die richtigen Schlüssel.) + %1 active (%2% health) + %1 aktiv (%2% Zustand) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Die Transaktion ist vollständig signiert und bereit zum Senden. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Quorum-Typ rotiert, Daten werden %1 lang aufbewahrt - Transaction status is unknown. - Der Transaktionsstatus ist unbekannt. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Quorum-Typ rotiert nicht, Daten werden %1 lang aufbewahrt - - - PaymentServer - Payment request error - Fehlerhafte Zahlungsanforderung + Current quorum has %1 remaining + Aktuelles Quorum hat noch %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - Dash kann nicht gestartet werden: click-to-pay handler + Current quorum has expired + Aktuelles Quorum ist abgelaufen - URI handling - URI-Verarbeitung + Last formed %1 ago + Zuletzt gebildet vor %1 - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' ist keine gültige URI. Verwende 'dash:' stattdessen. + Last formed recently + Zuletzt vor Kurzem gebildet + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Zahlungsanforderung kann nicht bearbeitet werden, da BIP70 nicht mehr unterstützt wird. -Da die Unterstützung eingestellt wurde, sollten Sie den Händler bitten, Ihnen eine BIP21-kompatible URI zur Verfügung zu stellen oder eine Wallet zu verwenden, die BIP70 weiterhin unterstützt. + Open URI + URI öffnen - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI konnte nicht erfolgreich verarbeitet werden. Höchstwahrscheinlich ist dies entweder keine gültige Dash-Adresse oder die URI-Parameter sind falsch gesetzt. + URI: + URI: - Payment request file handling - Zahlungsanforderungsdatei-Verarbeitung + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Adresse aus Zwischenablage einfügen - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Benutzerprogramm + Open wallet failed + Wallet öffnen fehlgeschlagen - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet warning + Offene Wallet Warnung - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Peer + default wallet + default wallet - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Alter + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Wallet öffnen - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Richtung + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Öffne Wallet <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Typ + Generate a new operator key + Neuen Betreiber-Schlüssel generieren - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Gesendet + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + Der geheime Schlüssel wird vor der Registrierung angezeigt und bestätigt und danach nirgendwo sonst gespeichert. - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Empfangen + Public key + Öffentlicher Schlüssel - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adresse + Use an existing operator public key + Vorhandenen öffentlichen Betreiber-Schlüssel verwenden - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Netzwerk + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Für einen gehosteten Knoten: Der Betreiber behält den geheimen Schlüssel und gibt Ihnen den öffentlichen Schlüssel. - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Inbound + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Öffentlicher BLS-Betreiber-Schlüssel (96 Hexadezimalzeichen, Basic-Schema) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Outbound + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Geheimer BLS-Betreiber-Schlüssel (64 Hexadezimalzeichen) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - Neues Proposal + Options + Konfiguration - Proposal &name - Proposal-&Name + &Main + &Allgemein - &Description URL - &Beschreibungs-URL + Size of &database cache + Größe des &Datenbankcaches - &Payment date - &Zahlungsdatum + Number of script &verification threads + Anzahl an Skript-&Verifizierungs-Threads - Pa&yments - &Zahlungen + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = automatisch, <0 = so viele Kerne frei lassen) - Payment &address - Zahlungs&adresse + W&allet + W&allet - Payment &amount - Zahlungs&betrag + &Appearance + &Darstellung - To&tal amount - Gesam&tbetrag + Show the icon in the system tray. + Das Symbol in der Taskleiste anzeigen lassen. - The amount to request in a single payment - Der Betrag, der in einer einzelnen Zahlung angefordert werden soll + &Show tray icon + &Symbol in der Taskleiste anzeigen - View JSON - JSON anzeigen + Prune &block storage to + Stutze &block Speicher auf - View Payload - Nutzdaten anzeigen + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Diese Einstellung rückgängig zu machen, erfordert ein erneutes Herunterladen der gesamten Blockchain. - Create Proposal - Proposal erstellen + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Maximale Größe des Datenbank-Caches. Ein größerer Cache kann zu einer schnelleren Synchronisierung beitragen, danach ist der Vorteil für die meisten Anwendungsfälle weniger ausgeprägt. Eine Verringerung der Cache-Größe verringert den Speicherverbrauch. Ungenutzter Mempool-Speicher wird für diesen Cache gemeinsam genutzt. - All fields are mandatory - Alle Felder sind Pflichtfelder + MiB + MiB - Confirm Proposal - Proposal bestätigen + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Legen Sie die Anzahl der Skriptüberprüfungs-Threads fest. Negative Werte entsprechen der Anzahl der Kerne, die Sie für das System frei lassen möchten. - Are you sure you want to create this proposal? - Sind Sie sicher, dass Sie dieses Proposal erstellen möchten? + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Dies ermöglicht es ihnen oder einem Drittanbieter-Tool, die Kommunikation mit dem Node über Befehlszeilen- und JSON-RPC-Befehle durchzuführen. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Das Erstellen eines Vorschlags zahlt %1 an das Netzwerk. Diese Gebühr ist unabhängig vom Ergebnis nicht erstattungsfähig. + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + R&PC-Server einschalten - Creation failed - Erstellung fehlgeschlagen + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Ob der Abzug der Gebühr vom Gesamtbetrag als Standard festgelegt werden soll oder nicht. - Proposal Created - Proposal erstellt + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + &Gebühr vom Gesamtbetrag standardmäßig abziehen - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 erfolgreich für Ihr Proposal "%2" gesendet. - -Sie werden nun weitergeleitet, um Ihr neues Proposal zu überwachen und zu senden. Sie können dies später fortsetzen, indem Sie auf "Proposal fortsetzen" klicken. - - - - ProposalModel - - Pending, %1 of %2 confirmations - Ausstehend, %1 von %2 Bestätigungen + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + &PSBT-Steuerelemente aktivieren - Voting, needs %1 more votes for funding - Abstimmung, benötigt noch %1 Stimmen für Finanzierung + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Ob PSBT-Steuerelemente angezeigt werden sollen. - Passing with %1 votes - Angenommen mit %1 Stimmen + Whether to keep the specified custom change address or not. + Ob die benutzerdefinierte Wechselgeld-Adresse beibehalten wird oder nicht. - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Angenommen mit %1 Stimmen, aber Budget erschöpft, wird möglicherweise nicht finanziert + Keep custom change &address + Benutzerdefinierte Wechselgeld-Adresse beibehalten - Failed, needed %1 more votes - Fehlgeschlagen, benötigte noch %1 Stimmen + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Tabulator mit der Lister aller/Ihrer Masternodes anzeigen. - Funded at block %1 - Finanziert bei Block %1 + Show Masternodes Tab + Masternode Tabulator anzeigen - Funded - Finanziert + Show additional tab listing governance proposals. + Zusätzliche Registerkarte mit Governance Proposal anzeigen. - Lapsed, past proposal end date - Abgelaufen, Enddatum des Proposals überschritten + Show Governance Tab + Governance Tab zeigen - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Bereit zur Übertragung, prüfen Sie den "Vorschlag fortsetzen"-Dialog + Show the governance clock in the status bar. + Governance-Uhr in der Statusleiste anzeigen. - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Ja, %2 Nein, %3 Enthaltung, %4 + Show governance clock + Governance-Uhr anzeigen - passing with %1 votes - angenommen mit %1 Stimmen + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Wenn Sie das Ausgeben von unbestätigtem Wechselgeld deaktivieren, kann das Wechselgeld einer <br/> Transaktion nicht verwendet werden, bis es mindestens eine Bestätigung erhalten hat.<br/>Dies wirkt sich auf die Berechnung des Kontostands aus. - needs %1 more votes - benötigt noch %1 Stimmen + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Zeige die Mischoberfläche in der Übersicht an und öffne einen zusätzlichen Reiter, der es erlaubt, nur vollständig gemischte Coins zu verwenden.<br/>In diesem Dialog erscheint auch ein neuer Reiter mit weiteren Einstellungen, bitte überprüfe diese vor dem Mischen deiner Coins. - Hash - Hash + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Kleine eingehende Transaktionen aus externen Quellen automatisch sperren, die Dust-Angriffe sein könnten. Gesperrte UTXOs werden von der Coin-Auswahl ausgeschlossen. - Title - Titel + Enable &dust attack protection + &Dust-Angriffsschutz aktivieren - Start - Start + Dust threshold: + Dust-Schwellenwert: - End - Ende + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Transaktionen mit Ausgaben in Höhe dieses Betrags oder darunter werden als Dust betrachtet, wenn sie von externen Quellen empfangen werden. - Amount - Menge + duffs + Duffs - Votes - Stimmen + External Signer (e.g. hardware wallet) + Externer Unterzeichner (z.B. Hardware-Wallet) - - - ProposalResume - Resume Proposals - Proposals fortsetzen + &External signer script path + Pfad zum &externen Signierskript - Close - Schließen + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Vollständiger Pfad zu einem mit %1 kompatiblen Skript (z.B. C:\Downloads\hwi.exe oder /Users/you/Downloads/hwi.py). Achtung: Schadsoftware kann Ihre Coins stehlen! - No pending proposals to broadcast. - Keine ausstehenden Proposals zum Senden. + Show additional information and buttons on overview screen. + Auf der Übersichtsseite Zusatzinformationen und Buttons anzeigen. - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Für %1 Zahlung(en) von %2 an %3 + Enable advanced interface + Erweiterte Schnittstelle anzeigen - Unknown - Unbekannt + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Systembenachrichtigungen für Mischtransaktionen<br/>genauso wie andere Transaktionen anzeigen. - Pending - Ausstehend + Show popups for mixing transactions + Benachrichtigungen für Misch-Transaktionen anzeigen - Ready - Bereit + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Warndialog anzeigen, wenn die Anzahl verbliebener Schlüssel sehr niedrig ist. - Collateral Hash - Sicherheiten-Hash + Warn if the wallet is running out of keys + Warnung anzeigen, wenn die Schlüssel fast aufgebraucht sind - Collateral Status - Sicherheiten-Status + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Experimentell: benutze mehrere Misch-Prozesse (Sessions) pro Block.<br/>Achtung: benutze diese Option mit großer Sorgfalt.<br/>Vergewissere dich, dass du ein aktuelles Backup der Wallet an einem sicheren Ort hast! - Broadcast - Senden + Enable &multi-session + &Multisession aktivieren - Broadcast proposal - Proposal senden + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Soviele verschiedene Masternodes parallel nutzen, um Guthaben zu mixen.<br/>Hinweis: Dieses Feature muss vorsichtig genutzt werden.<br/>Stellen Sie sicher, dass regelmäßig (Auto-)Backups vollziehen, die an einem sicheren Ort gelagert sind! - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - Proposal wurde mit Hash %1 an das Netzwerk gesendet + Parallel sessions + Parallele Sessions - Unable to broadcast proposal, %1 - Proposal konnte nicht gesendet werden, %1 + Mixing rounds + Mischrunden - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Möchten Sie die Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen oder den Vorgang abbrechen, ohne Änderungen vorzunehmen? + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Beim Erreichen dieses Betrages wird das Mischen ausgeschaltet. - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten. Prüfen Sie, ob die Einstellungsdatei beschreibbar ist, oder versuchen Sie, das Programm mit -nosettings auszuführen. + Target balance + Guthaben auswählen - Choose data directory on startup (default: %u) - Datenverzeichnis beim Starten auswählen (Standard: %u) + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Wie viele Inputs von jedem Stückelungsbetrag erstellt werden.<br/>Verringen Sie diesen Betrag, wenn kleiner Stückelungen gewünscht sind. - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Schriftfamilie auswählen. Mögliche Werte: %1. (Standard: %2) + Inputs per denomination + Inputs pro Stückelung - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Skalierungsfaktor setzen, der auf die Standardschriftgröße angewendet wird. Möglicher Bereich %1 (kleinste Schrift) bis %2 (größte Schrift). (Standard: %3) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Versuchen Sie, für jeden Nennwert mindestens so viele Inputs zu generieren. <br/>Verringern Sie diese Zahl, wenn Sie weniger kleinere Stückelungen wünschen. - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Schriftstärke für fette Texte auswählen. Möglicher Bereich %1 bis %2 (Standard: %3) + Target + Ziel - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Schriftstärke für normale Texte auswählen. Möglicher Bereich %1 bis %2 (Standard: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Erstelle so viele Inputs für jeden Stückelungsbetrag. <br/>Verringern Sie diese Zahl, wenn Sie weniger kleinere Stückelungen wünschen. - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Sprache festlegen, z.B. "de_DE" (Standard: Systemstandard) + Maximum + Maximum - Start minimized - Minimiert starten + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Automatisch den Dash Core Clientport auf dem Router öffnen. Dies funktioniert nur, wenn Ihr Router UPnP unterstützt und dies aktiviert ist. - Reset all settings changed in the GUI - Alle über die Benutzeroberfläche gemachten Einstellungen zurücksetzen + Map port using NA&T-PMP + Port mit NA&T-PMP erfassen - Show splash screen on startup (default: %u) - Startbildschirm beim Starten anzeigen (Standard: %u) + Accept connections from outside. + Eingehende Verbindungen annehmen. - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Fehler: Das angegebene Datenverzeichnis "%1" existiert nicht. + Allow incomin&g connections + Eingehend&e Verbindungen erlauben - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Fehler: Die Konfigurationsdatei kann nicht geparst werden: %1. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Über einen SOCKS5-Proxy mit dem Dash-Netzwerk verbinden. - Error: %1 - Fehler: %1 + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + Über einen SOCKS5-Proxy &verbinden (Standardproxy): - Error: Failed to load application fonts. - Fehler: Das Laden der Anwendungsschriftarten ist fehlgeschlagen. + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Zeigt an, ob der mitgelieferte Standard SOCKS5 Proxy benutzt wird. - Error: Font "%1" could not be loaded. - Fehler: Schriftart "%1" konnte nicht geladen werden. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Fehlt eine Sprache oder ist eine Übersetzung unvollständig? Helfen Sie hier, die Übersetzung zu verbessern: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Fehler: Angegebenes Schriftgewicht-normal ungültig. Gültiger Bereich %1 bis %2. + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + Drittanbieter-URLs (z.B. ein Block-Explorer), die im Transaktions-Tab als Kontextmenü-Einträge erscheinen.<br/>%s in der URL wird durch den Transaktions-Hash ersetzt. Mehrere URLs werden durch senkrechten Strich | getrennt. - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Fehler: Angegebenes Schriftgewicht-fett ungültig. Gültiger Bereich %1 bis %2. + &Third-party transaction URLs + &Drittanbieter-Transaktions-URLs - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Fehler: Angegebener Schriftgrad ungültig. Gültiger Bereich %1 bis %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimiert die Anwendung anstatt sie zu beenden wenn das Fenster geschlossen wird. Wenn dies aktiviert ist, müssen Sie das Programm über "Beenden" im Menü schließen. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Fehler: Ungültiger -custom-css-dir Pfad. + Whether to show coin control features or not. + Legt fest, ob die "Coin Control"-Funktionen angezeigt werden. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Fehler: %1 CSS-Datei(en) fehlen im Pfad -custom-css-dir. + Automatically start %1 after logging in to the system. + %1 nach der Anmeldung am System automatisch ausführen. - %1 didn't yet exit safely… - %1 wurde noch nicht sicher beendet… + &Start %1 on system login + &Starte %1 nach Systemanmeldung - Amount - Betrag + Enable coin &control features + "&Coin Control"-Funktionen aktivieren - Enter a Dash address (e.g. %1) - Dash-Adresse eingeben (z.B. %1) + &Spend unconfirmed change + &Unbestätigtes Wechselgeld darf ausgegeben werden - Appearance Setup - Darstellungseinstellungen + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Diese Einstellung legt fest, durch wie viele Masternodes ein Input gemischt wird. <br/> Eine höhere Anzahl an Mischrunden bewirkt einen besseren Schutz der Privatsphäre, verursacht allerdings auch höhere Gebühren. - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Bitte bevorzugte Einstellungen für die Darstellung von %1 auswählen + &Network + &Netzwerk - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Dies kann später in der Registerkarte "Darstellung" unter Einstellungen angepasst werden. + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Die Aktivierung von Pruning reduziert den für die Speicherung von Transaktionen benötigten Speicherplatz erheblich. Dennoch werden alle Blöcke vollständig validiert. Wird diese Einstellung rückgängig gemacht, muss die gesamte Blockchain erneut heruntergeladen werden. - Ctrl+W - Strg+W + Map port using &UPnP + Portweiterleitung via &UPnP - Unroutable - Unerreichbar + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Automatisches Öffnen des Dash Core Client-Ports auf dem Router. Dies funktioniert nur, wenn Ihr Router NAT-PMP unterstützt und es aktiviert ist. Der externe Port kann zufällig sein. - Internal - Intern + Proxy &IP: + Proxy-&IP: - Inbound + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + IP-Adresse des Proxies (z.B. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Port: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Port des Proxies (z.B. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Benutzt, um Peers zu erreichen über: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Nur ein Symbol im Infobereich anzeigen, nachdem das Programmfenster minimiert wurde. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + In den Infobereich anstatt in die Taskleiste &minimieren + + + M&inimize on close + Beim Schließen m&inimieren + + + &Display + Anzei&ge + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Das Dash-Netzwerk durch einen separaten SOCKS5-Proxy für Onion-Tor-Dienste verbinden. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Separaten SOCKS&5-Proxy verwenden, um Peers über Onion-Tor-Dienste zu erreichen: + + + User Interface &language: + &Sprache der Benutzeroberfläche: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Die Benutzeroberflächensprache kann hier festgelegt werden. Diese Einstellung wird nach einem Neustart von %1 wirksam werden. + + + &Unit to show amounts in: + &Einheit der Beträge: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Wählen Sie die standardmäßige Untereinheit, die in der Benutzeroberfläche und beim Überweisen von Dash angezeigt werden soll. + + + Decimal digits + Dezimalziffern + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Die in diesem Dialog gesetzten Optionen werden von der Befehlszeile überschrieben: + + + Reset all client options to default. + Setzt die Clientkonfiguration auf Standardwerte zurück. + + + &Reset Options + Konfiguration &zurücksetzen + + + &OK + &OK + + + &Cancel + A&bbrechen + + + Enable %1 features + %1-Funktionen aktivieren + + + default + Standard + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Zurücksetzen der Konfiguration bestätigen + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Clientneustart nötig, um die Änderungen zu aktivieren. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Ohne Unterstützung für externe Signierung kompiliert (erforderlich für externe Signierung) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Die aktuellen Einstellungen werden unter "%1" gesichert. + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + Client wird beendet, wollen Sie fortfahren? + + + This change would require a client restart. + Diese Änderung würde einen Clientneustart benötigen. + + + The supplied proxy address is invalid. + Die eingegebene Proxyadresse ist ungültig. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Einstellung "%1" konnte nicht gelesen werden, %2. + + + + OverviewPage + + Form + Formular + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Die angezeigten Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Ihre Wallet wird automatisch synchronisiert, nachdem eine Verbindung zum Dash-Netzwerk hergestellt wurde. Dieser Prozess ist jedoch derzeit noch nicht abgeschlossen. + + + Available: + Verfügbar: + + + Your current spendable balance + Ihr aktuell verfügbarer Kontostand + + + Pending: + Ausstehend: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Betrag aus unbestätigten Transaktionen, der noch nicht im aktuell verfügbaren Kontostand enthalten ist + + + Immature: + Unreif: + + + Mined balance that has not yet matured + Erarbeiteter Betrag der noch nicht gereift ist + + + Balances + Kontostände + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Unbestätigte Transaktionen zu beobachteten Adressen + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Erarbeiteter Betrag der beobachteten Adressen der noch nicht gereift ist + + + Total: + Gesamtbetrag: + + + Your current total balance + Aktueller Gesamtbetrag aus obigen Kategorien + + + Current total balance in watch-only addresses + Kontostand der beobachteten Adressen + + + Watch-only: + Beobachtet: + + + Your current balance in watch-only addresses + Aktueller Kontostand der beobachteten Adressen + + + Spendable: + Verfügbar: + + + Status: + Status: + + + Enabled/Disabled + Aktiviert/Deaktiviert + + + Completion: + Vollendet: + + + Amount and Rounds: + Betrag und Runden: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Runden + + + Submitted Denom: + Stückelung des Betrages: + + + n/a + k.A. + + + Recent transactions + Letzte Transaktionen + + + Start/Stop Mixing + Starte/Stoppe das Mixen + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Die gestückelten Beträge, die Sie zu dem Masternode gesendet haben.<br> Zum Erfolgreichen Mixen müssen andere Benutzer exakt gleich gestückelte Beträge senden. + + + out of sync + nicht synchron + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Automatische Datensicherungen sind deaktiviert, mixen nicht möglich! + + + No inputs detected + Keine Inputs gefunden + + + %1 Balance + %1 Kontostand + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Discreet Mode für das "Übersicht"-Tab aktiviert. Um Werte wieder anzuzeigen, Häckchen bei "Einstellungen" -> "Discreet Mode" entfernen. + + + %n Rounds + %n Runde%n Runden + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Genug kompatible Inputs zum Mischen von %1 gefunden + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Nicht genug kompatible Inputs zum Mischen von <span style='%1'>%2</span> gefunden,<br><span style='%1'>%3</span> wird stattdessen gemischt + + + Overall progress + Fortschritt + + + Denominated + Gestückelt + + + Partially mixed + Teilweise gemischt + + + Mixed + Gemixt + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Gestückelte Inputs haben im Durchschnitt %5 von %n RundenGestückelte Inputs haben im Durchschnitt %5 von %n Runden + + + keys left: %1 + Verfügbare Schlüssel: %1 + + + Start %1 + Starte %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Wenn Sie keine internen %1-Gebühren oder -Transaktionen sehen wollen wählen Sie "Gängigste" als Typ auf der "Transaktionen" Karteikarte. + + + %1 requires at least %2 to use. + Zur Benutzung von %1 benötigt man mindestens %2 + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Das Wallet ist gesperrt und der Benutzer hat abgelehnt, es zu entsperren. %1 wird deaktiviert. + + + Stop %1 + Stoppe %1 + + + Disabled + Deaktiviert + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Seit der letzten Sicherung sind nur noch wenige Schlüssel verblieben! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Datensicherungen werden automatisch gemacht, aber <span style='%1'> Sie sollten zusätzlich immer noch Datensicherungen an einem sicheren Ort haben</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Hinweis: Diese Nachricht kann unter "Einstellungen" deaktiviert werden. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + Warnung! Die automatische Datensicherung ist nicht in Ordnung + + + ERROR! Failed to create automatic backup + FEHLER! Die automatische Datensicherung ist fehlgeschlagen + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Mixing ist deaktiviert, bitten schließen Sie Ihre Wallet und beheben den Fehler! + + + Enabled + Aktiviert + + + see debug.log for details. + Details finden Sie in debug.log + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + WARNUNG! Erzeugen neuer Schlüssel ist fehlgeschlagen, bitte entsperren Sie Ihre Wallet um dies zu ermöglichen. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + PSBT-Vorgänge + + + Dialog + Dialog + + + Sign Tx + Transaktion signieren + + + Broadcast Tx + Transaktion senden + + + Copy to Clipboard + In die Zwischenablage kopieren + + + Save… + Speichern... + + + Close + Schließen + + + Failed to load transaction: %1 + Fehler beim Laden der Transaktion: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Fehler beim Signieren der Transaktion: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Inputs können nicht signiert werden, weil die Wallet gesperrt ist. + + + Could not sign any more inputs. + Es konnten keine weiteren Inputs mehr signiert werden. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + %1 Inputs wurden signiert. Es werden aber weitere Signaturen benötigt. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Transaktion wurde erfolgreich signiert. Transaktion bereit zum Senden. + + + Unknown error processing transaction. + Unbekannter Fehler beim Verarbeiten der Transaktion. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Senden der Transaktion erfolgreich! Transaktions-ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Senden der Transaktion fehlgeschlagen: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT in die Zwischenablage kopiert. + + + Save Transaction Data + Transaktionsdaten speichern + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Partially Signed (Binary) Transaction + + + PSBT saved to disk. + PSBT auf der Festplatte gespeichert. + + + Sends %1 to %2 + Sendet %1 an %2 + + + own address + eigene Adresse + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Es ist nicht möglich, die Transaktionsgebühr oder den gesamten Transaktionsbetrag zu berechnen. + + + Pays transaction fee: + Transaktionsgebühr kostet: + + + Total Amount + Gesamtbetrag + + + or + oder + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + Die Transaktion hat %1 unsignierte Inputs. + + + Transaction is missing some information about inputs. + Der Transaktion fehlt Information über die Inputs. + + + Transaction still needs signature(s). + Die Transaktion benötigt immer noch Signatur(en). + + + (But no wallet is loaded.) + (Aber keine Wallet ist geladen.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Aber diese Wallet kann die Transaktion nicht signieren.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Aber diese Wallet hat nicht die richtigen Schlüssel.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Die Transaktion ist vollständig signiert und bereit zum Senden. + + + Transaction status is unknown. + Der Transaktionsstatus ist unbekannt. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Fehlerhafte Zahlungsanforderung + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Dash kann nicht gestartet werden: click-to-pay handler + + + URI handling + URI-Verarbeitung + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' ist keine gültige URI. Verwende 'dash:' stattdessen. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Zahlungsanforderung kann nicht bearbeitet werden, da BIP70 nicht mehr unterstützt wird. +Da die Unterstützung eingestellt wurde, sollten Sie den Händler bitten, Ihnen eine BIP21-kompatible URI zur Verfügung zu stellen oder eine Wallet zu verwenden, die BIP70 weiterhin unterstützt. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI konnte nicht erfolgreich verarbeitet werden. Höchstwahrscheinlich ist dies entweder keine gültige Dash-Adresse oder die URI-Parameter sind falsch gesetzt. + + + Payment request file handling + Zahlungsanforderungsdatei-Verarbeitung + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + Benutzerprogramm + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Peer + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Alter + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Richtung + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Typ + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Gesendet + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Empfangen + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Adresse + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Netzwerk + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Inbound + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Outbound + + + + ProposalCreate + + New proposal + Neues Proposal + + + Proposal &name + Proposal-&Name + + + &Description URL + &Beschreibungs-URL + + + &Payment date + &Zahlungsdatum + + + Pa&yments + &Zahlungen + + + Payment &address + Zahlungs&adresse + + + Payment &amount + Zahlungs&betrag + + + To&tal amount + Gesam&tbetrag + + + The amount to request in a single payment + Der Betrag, der in einer einzelnen Zahlung angefordert werden soll + + + View JSON + JSON anzeigen + + + View Payload + Nutzdaten anzeigen + + + Create Proposal + Proposal erstellen + + + All fields are mandatory + Alle Felder sind Pflichtfelder + + + Confirm Proposal + Proposal bestätigen + + + Are you sure you want to create this proposal? + Sind Sie sicher, dass Sie dieses Proposal erstellen möchten? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Das Erstellen eines Vorschlags zahlt %1 an das Netzwerk. Diese Gebühr ist unabhängig vom Ergebnis nicht erstattungsfähig. + + + Creation failed + Erstellung fehlgeschlagen + + + Proposal Created + Proposal erstellt + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 erfolgreich für Ihr Proposal "%2" gesendet. + +Sie werden nun weitergeleitet, um Ihr neues Proposal zu überwachen und zu senden. Sie können dies später fortsetzen, indem Sie auf "Proposal fortsetzen" klicken. + + + + ProposalInfo + + General + Allgemein + + + Voting cycles + Abstimmungszyklen + + + N/A + k. A. + + + Last superblock + Letzter Superblock + + + Next superblock + Nächster Superblock + + + Voting cutoff block + Letzter Block für die Abstimmung + + + Participation + Beteiligung + + + Masternodes voting + Abstimmende Masternodes + + + EvoNodes voting + Abstimmende EvoNodes + + + Passing threshold + Annahmeschwelle + + + Node + Knoten + + + Masternodes controlled + Kontrollierte Masternodes + + + Votes controlled + Kontrollierte Stimmen + + + Proposals + Proposals + + + Proposal Count + Anzahl der Proposals + + + Budget allocated + Zugeteiltes Budget + + + Passing Proposals + Angenommene Proposals + + + Unfunded proposals + Nicht finanzierte Proposals + + + Failing Proposals + Scheiternde Proposals + + + %1 votes + %1 Stimmen + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 berechtigt) + + + Proposal %1 + Proposal %1 + + + %1% of budget + %1% des Budgets + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% zugeteilt + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (%2 zu wenig) + + + + ProposalList + + Form + Formular + + + Select proposals to display + Proposals zur Anzeige auswählen + + + Filter proposal list + Proposal-Liste filtern + + + Filter by Title + Nach Titel filtern + + + Voting deadline: waiting for sync… + Abstimmungsfrist: warte auf Synchronisierung… + + + No active proposals on the network. + Keine aktiven Proposals im Netzwerk. + + + Votes… + Stimmen… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Ihre aktuellen Stimmen ansehen und mit ausgewählten Masternodes abstimmen + + + Create Proposal + Proposal erstellen + + + Resume Proposal + Proposal fortsetzen + + + Proposal Count: + Anzahl der Proposals: + + + Active Proposals + Aktive Proposals + + + My Proposals + Meine Proposals + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Aktuelle Finanzierungsstimmen von berechtigten Masternodes, die von dieser Wallet kontrolliert werden. Die Zahlen sind gewichtete Stimmen. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (Gewicht %3) + + + No voting keys + Keine Abstimmungsschlüssel + + + No proposals recorded in wallet file. + Keine Proposals in der Wallet-Datei gespeichert. + + + Unavailable + Nicht verfügbar + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Ein synchronisierter Knoten und eine entsperrte Wallet sind erforderlich. + + + Resume proposal + Proposal fortsetzen + + + Copy Raw JSON + Raw-JSON kopieren + + + Open Proposal URL… + Proposal-URL öffnen… + + + Vote Yes + Ja stimmen + + + Vote No + Nein stimmen + + + Vote Abstain + Enthalten + + + Details for %1 + Details für %1 + + + Waiting for blockchain sync… + Warte auf Blockchain-Synchronisierung… + + + Waiting for governance sync… + Warte auf Governance-Synchronisierung… + + + %n masternode(s) available for voting + %n Masternode steht zur Abstimmung bereit%n Masternodes stehen zur Abstimmung bereit + + + Superblock imminent + Superblock steht unmittelbar bevor + + + Voting period ended + Abstimmungszeitraum beendet + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 Blöcke) bis zum Superblock + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 Blöcke) bis zum Ende der Abstimmung + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% des Budgets zugeteilt (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Geschätzt anhand der verbleibenden Blöcke und der Ziel-Blockzeit. Stimmen können nach der Frist weiterhin weitergeleitet werden, wirken sich aber möglicherweise nicht mehr auf die Zahlung dieses Zyklus aus. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Vor Abschluss der Synchronisierung kann nicht mit Governance interagiert werden + + + Creates a new proposal + Erstellt ein neues Proposal + + + Resumes an existing proposal + Setzt ein bestehendes Proposal fort + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Das Erstellen von Proposals kostet %1, unzureichendes Guthaben + + + Error + Fehler + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + Die URL kann nicht überprüft werden, möglicherweise ist sie fehlerhaft oder das Protokoll ist unbekannt. + + + External Link Warning + Warnung vor externem Link + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Sie sind dabei, die folgende URL in Ihrem Standardbrowser zu öffnen + +%1 + +Dieser Inhalt wurde von einem Benutzer eingereicht. Er stimmt möglicherweise nicht mit der Beschreibung im Titel überein. + +Möchten Sie fortfahren? + + + Voting Failed + Abstimmung fehlgeschlagen + + + No wallet available. + Keine Wallet verfügbar. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Keine Masternode-Abstimmungsschlüssel in der Wallet gefunden. + + + Unable to fetch masternode data. + Masternode-Daten konnten nicht abgerufen werden. + + + Please select a proposal to vote on. + Bitte wählen Sie ein Proposal aus, über das abgestimmt werden soll. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Zum Abstimmen sind ein gesendetes Proposal und ein synchronisierter Knoten erforderlich. + + + Unable to unlock wallet. + Wallet kann nicht entsperrt werden. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Synchronisierte Masternode-Daten konnten nicht abgerufen werden. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Masternode %1 ist nicht mehr berechtigt + + + Masternode %1 not found + Masternode %1 nicht gefunden + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Signierung der Abstimmung für Masternode %1 fehlgeschlagen + + + Masternode %1: %2 + Masternode %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + %n Mal erfolgreich abgestimmt%n Mal erfolgreich abgestimmt + + + Failed to vote %n time(s) + Abstimmung %n Mal fehlgeschlagenAbstimmung %n Mal fehlgeschlagen + + + Errors: + Fehler: + + + Voting Results + Abstimmungsergebnisse + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + Ausstehend, %1 von %2 Bestätigungen + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Abstimmung, benötigt noch %1 Stimmen für Finanzierung + + + Passing with %1 votes + Angenommen mit %1 Stimmen + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Angenommen mit %1 Stimmen, aber Budget erschöpft, wird möglicherweise nicht finanziert + + + Failed, needed %1 more votes + Fehlgeschlagen, benötigte noch %1 Stimmen + + + Funded at block %1 + Finanziert bei Block %1 + + + Funded + Finanziert + + + Lapsed, past proposal end date + Abgelaufen, Enddatum des Proposals überschritten + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Bereit zur Übertragung, prüfen Sie den "Vorschlag fortsetzen"-Dialog + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Ja, %2 Nein, %3 Enthaltung, %4 + + + passing with %1 votes + angenommen mit %1 Stimmen + + + needs %1 more votes + benötigt noch %1 Stimmen + + + My Votes + Meine Stimmen + + + Hash + Hash + + + Title + Titel + + + Start + Start + + + End + Ende + + + Amount + Menge + + + Votes + Stimmen + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Proposals fortsetzen + + + Close + Schließen + + + No pending proposals to broadcast. + Keine ausstehenden Proposals zum Senden. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Für %1 Zahlung(en) von %2 an %3 + + + Unknown + Unbekannt + + + Pending + Ausstehend + + + Ready + Bereit + + + Collateral Hash + Sicherheiten-Hash + + + Collateral Status + Sicherheiten-Status + + + Broadcast + Senden + + + Broadcast proposal + Proposal senden + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + Proposal wurde mit Hash %1 an das Netzwerk gesendet + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Proposal konnte nicht gesendet werden, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + %1 abstimmen + + + Proposal Votes + Proposal-Stimmen + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Wählen Sie die Masternodes aus, mit denen abgestimmt werden soll. Die aktuellen Finanzierungsstimmen werden unten angezeigt. Das Ändern einer Stimme ersetzt die vorherige Stimme dieser Masternode; das Netzwerk begrenzt Aktualisierungen auf einmal pro Stunde. + + + Masternode + Masternode + + + Voting Address + Abstimmungsadresse + + + Weight + Gewicht + + + Current Vote + Aktuelle Stimme + + + Vote Time + Zeitpunkt der Stimme + + + ProTx Hash + ProTx-Hash + + + Select All + Alle auswählen + + + Clear Selection + Auswahl aufheben + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Ausgewählte Masternodes: %1 · Stimmgewicht: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Möchten Sie die Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen oder den Vorgang abbrechen, ohne Änderungen vorzunehmen? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten. Prüfen Sie, ob die Einstellungsdatei beschreibbar ist, oder versuchen Sie, das Programm mit -nosettings auszuführen. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Datenverzeichnis beim Starten auswählen (Standard: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Schriftfamilie auswählen. Mögliche Werte: %1. (Standard: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Skalierungsfaktor setzen, der auf die Standardschriftgröße angewendet wird. Möglicher Bereich %1 (kleinste Schrift) bis %2 (größte Schrift). (Standard: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Schriftstärke für fette Texte auswählen. Möglicher Bereich %1 bis %2 (Standard: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Schriftstärke für normale Texte auswählen. Möglicher Bereich %1 bis %2 (Standard: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Sprache festlegen, z.B. "de_DE" (Standard: Systemstandard) + + + Start minimized + Minimiert starten + + + Reset all settings changed in the GUI + Alle über die Benutzeroberfläche gemachten Einstellungen zurücksetzen + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Startbildschirm beim Starten anzeigen (Standard: %u) + + + Error: %1 + Fehler: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Fehler: Das Laden der Anwendungsschriftarten ist fehlgeschlagen. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Fehler: Schriftart "%1" konnte nicht geladen werden. + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Fehler: Angegebenes Schriftgewicht-normal ungültig. Gültiger Bereich %1 bis %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Fehler: Angegebenes Schriftgewicht-fett ungültig. Gültiger Bereich %1 bis %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Fehler: Angegebener Schriftgrad ungültig. Gültiger Bereich %1 bis %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Fehler: Ungültiger -custom-css-dir Pfad. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Fehler: %1 CSS-Datei(en) fehlen im Pfad -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 wurde noch nicht sicher beendet… + + + Amount + Betrag + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Dash-Adresse eingeben (z.B. %1) + + + Appearance Setup + Darstellungseinstellungen + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Bitte bevorzugte Einstellungen für die Darstellung von %1 auswählen + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Dies kann später in der Registerkarte "Darstellung" unter Einstellungen angepasst werden. + + + Ctrl+W + Strg+W + + + Unroutable + Unerreichbar + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Intern + + + Inbound An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. Inbound - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Outbound + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Outbound + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Full Relay + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Block Relay + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Manuell + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Feeler + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Adresse abrufen + + + %1 d + %1 T + + + %1 h + %1 St. + + + %1 m + %1 Min. + + + %1 s + %1 S + + + None + Keine + + + N/A + k.A. + + + %1 ms + %1 Ms + + + %n second(s) + %n Sekunde%n Sekunden + + + %n minute(s) + %n Minute%n Minuten + + + %n hour(s) + %n Stunde%n Stunden + + + %n day(s) + %n Tag%n Tage + + + %n week(s) + %n Woche%n Wochen + + + %n year(s) + %n Jahr%n Jahre + + + %1 and %2 + %1 und %2 + + + now + jetzt + + + %n month(s) + %n Monat%n Monate + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + unbekannt + + + Default monospace font "%1" + Standard-Monospace-Schriftart "%1" + + + Embedded "%1" + Eingebettete "%1" + + + Use existing font + Vorhandene Schriftart verwenden + + + Custom… + Benutzerdefiniert… + + + Error: Wallet controller not available. + Fehler: Wallet-Controller nicht verfügbar. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Fehler: Erneutes Scannen fehlgeschlagen. Wallet nicht geladen. + + + UNKNOWN + UNBEKANNT + + + Shared + Gemeinsam + + + to %1 + an %1 + + + to UNKNOWN + an UNBEKANNT + + + but not claimed + aber nicht beansprucht + + + NONE + KEINE + + + ProTx Hash + ProTx-Hash + + + Public Key Operator + Öffentlicher Schlüssel des Betreibers + + + Owner Address + Eigentümer-Adresse + + + Payout Address + Auszahlungsadresse + + + Voting Address + Abstimmungsadresse + + + Collateral Address + Sicherheiten-Adresse + + + Collateral Hash + Sicherheiten-Hash + + + Collateral Index + Sicherheiten-Index + + + Masternode Type + Masternode-Typ + + + Registered Height + Registrierungshöhe + + + Last Paid Height + Letzte Auszahlungshöhe + + + Consecutive Payments + Aufeinanderfolgende Zahlungen + + + Operator Reward + Betreiber-Vergütung + + + Shares + Anteile + + + Participant + Teilnehmer + + + Addresses + Adressen + + + Share %1 + Anteil %1 + + + you + Sie + + + same as refund + wie Rückzahlung + + + Owner + Eigentümer + + + Reward + Belohnung + + + Refund + Rückzahlung + + + Early period + Anfangsphase + + + none + keine + + + ends block %1 + endet bei Block %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + endet bei Block %1 (in etwa %2) + + + ended (block %1) + beendet (Block %1) + + + Early-exit penalty + Strafe für vorzeitigen Ausstieg + + + saved on this computer on %1 + am %1 auf diesem Computer gespeichert + + + not created on this computer + auf diesem Computer nicht erstellt + + + Standby dissolution + Standby-Auflösung + + + Network Addresses + Netzwerkadressen + + + Platform HTTPS Addresses + Platform-HTTPS-Adressen + + + Platform P2P Addresses + Platform-P2P-Adressen + + + Platform Node ID + Platform-Knoten-ID + + + PoSe Penalty + PoSe-Strafe + + + PoSe Ban Height + PoSe-Sperrhöhe + + + PoSe Revived Height + PoSe-Wiederherstellungshöhe + + + Title + Titel + + + URL + URL + + + Destination Address + Zieladresse + + + Payment Amount + Zahlungsbetrag + + + Payments Requested + Angeforderte Zahlungen + + + Payment Start + Zahlungsbeginn + + + Payment End + Zahlungsende + + + Object Hash + Objekt-Hash + + + Parent Hash + Eltern-Hash + + + Collateral Date + Sicherheiten-Datum + + + %1 ago + vor %1 + + + %1 left + noch %1 + + + Yes + Ja + + + No + Nein + + + Abstain + Enthaltung + + + Not voted + Nicht abgestimmt + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Abstimmungsfrist für diesen Zyklus abgelaufen (Block %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Abstimmungsfrist: noch ~%1 (%2 Blöcke, Block %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1 J, %2 N, %3 E / %4 ohne Stimme + + + Invalid Dash address: %1 + Ungültige Dash-Adresse: %1 + + + Copy + Kopieren + + + Copy to clipboard + In die Zwischenablage kopieren + + + No wallet is available. + Es ist keine Wallet verfügbar. + + + Could not generate a new address: %1 + Es konnte keine neue Adresse erzeugt werden: %1 + + + Share %1 of %2 + Anteil %1 von %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR-Code Title + + + QR Code + QR-Code + + + &Save Image… + Grafik &speichern… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + Grafik &speichern… + + + &Copy Image + Grafik &kopieren + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Die URI ist zu lang, reduziere den Text für die Beschriftung/Nachricht. + + + Error encoding URI into QR Code. + Fehler beim Kodieren von URIs in QR-Codes. + + + QR code support not available. + Unterstützung für QR-Codes nicht verfügbar. + + + Save QR Code + QR-Code speichern + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + PNG-Graphik + + + + RPCConsole + + Tools window + Werkzeuge + + + &Information + &Information + + + N/A + k.A. + + + Network + Netzwerk + + + &Console + &Konsole + + + Clear console + Konsole zurücksetzen + + + &Network Traffic + &Netzwerkauslastung + + + Received + Empfangen + + + Sent + Überwiesen + + + &Peers + &Peers + + + &Repair + &Reparatur + + + &General + &Allgemein + + + &Network + &Netzwerk + + + Go&vernance + Go&vernance + + + Wallet: + Wallet: + + + Banned peers + Gesperrte Peers + + + Select a peer to view detailed information. + Gegenstelle auswählen, um Detailinformationen zu sehen. + + + Version + Version + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Kompaktes Blockrelais BIP152 mit hoher Bandbreite: %1 + + + High Bandwidth + Hohe Bandbreite + + + Starting Block + Startblock + + + Synced Headers + Synchronisierte Header + + + Synced Blocks + Synchronisierte Blöcke + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Verstrichene Zeit seit dem Empfang eines neuen Blocks, der die anfänglichen Gültigkeitsprüfungen von diesem Peer bestanden hat. + + + Last Block + Letzter Block + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Verstrichene Zeit dem eine neue Transaktion von diesem Peer in unserem Mempool aufgenommen wurde. + + + Last Transaction + Letzte Transaktion + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Das zugeordnete autonome System, das für die Diversifizierung der Peer-Auswahl verwendet wird. + + + Mapped AS + Zugeordnetes AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Ob wir die Adressen an diesen Peer weiterleiten. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Adressen-Weiterleitung + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Adressen verarbeitet + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Adressen nicht verarbeitet durch Begrenzung + + + User Agent + Benutzerprogramm + + + (none) + (keine) + + + Decrease font size + Fontgröße verringern + + + Increase font size + Fontgröße erhöhen + + + &Reset + &Zurücksetzen + + + Node Type + Knoten-Typ + + + PoSe Score + PoSe Wertung + + + The transport layer version: %1 + Version des Transport-Layer: %1 + + + Transport + Transport + + + The BIP324 session ID string in hex. + Der BIP324-Session-ID-String in Hexadezimal. + + + Session ID + Session-ID + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Das Netzwerkprotokoll, über das dieser Peer verbunden ist: IPv4, IPv6, Onion, I2P oder CJDNS. + + + Permissions + Berechtigungen + + + The direction and type of peer connection: %1 + Die Richtung und Typ der Peer-Verbindung: %1 + + + Direction/Type + Richtung/Typ + + + Services + Dienste + + + Whether we relay transactions to this peer. + Ob wir Transaktionen an diesen Peer weiterleiten. + + + Transaction Relay + Transaktionsweiterleitung + + + Connection Time + Verbindungszeit + + + Last Send + Letzte Überweisung + + + Last Receive + Letzter Empfang + + + Ping Time + Ping-Antwort-Zeit + + + The duration of a currently outstanding ping. + Die Dauer eines ausstehenden Ping + + + Ping Wait + Warten auf Ping-Antwort + + + Min Ping + Min Ping + + + Time Offset + Zeitversatz + + + Repair options. + Reparatur-Optionen. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Die untenstehenden Schaltflächen lösen Reparaturaktionen aus, um Probleme mit beschädigten Dateien oder fehlenden/veralteten Transaktionen zu beheben. + + + Rescan Chain + Blockchain erneut scannen + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Die Blockchain nach fehlenden Wallet-Transaktionen ab dem Erstellungszeitpunkt der Wallet erneut scannen. + + + Rescan Chain (full) + Blockchain erneut scannen (vollständig) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Die Blockchain nach fehlenden Wallet-Transaktionen ab dem Genesis-Block erneut scannen. + + + Rebuild Index + Index neu aufbauen + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Startet den Client neu, um den Blockchain-Index aus den aktuellen blk000??.dat-Dateien neu aufzubauen. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Die Gesamtzahl der von diesem Peer empfangenen Adressen, die verarbeitet wurden (ohne Adressen, die aufgrund von Verarbeitungsbegrenzungen verworfen wurden). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Die Gesamtzahl der von diesem Peer empfangenen Adressen, die aufgrund der Verarbeitungsbegrenzung verworfen (nicht verarbeitet) wurden. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Inbound: eingeleitet durch Peer + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Outbound Full Relay: Standard + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Outbound Block Relay: leitet keine Transaktionen oder Adressen weiter + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Manueller Outbound: hinzugefügt indem RPC %1 oder %2/%3 Konfigurationsoption genutzt wurde + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Outbound Feeler: kurzzeitig, um Adressen zu testen + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Outbound Address Fetch: kurzzeitig, um Adressen zu laden + + + To + Zu + + + we selected the peer for high bandwidth relay + wir haben den Peer für ein Relais mit hoher Bandbreite ausgewählt + + + From + Von + + + the peer selected us for high bandwidth relay + der Peer hat uns für die Weiterleitung mit hoher Bandbreite ausgewählt + + + No + Nein + + + no high bandwidth relay selected + kein Relais mit hoher Bandbreite ausgewählt + + + &Disconnect + &Trennen + + + Ban for + Banne für + + + 1 &hour + 1 &Stunde + + + 1 &week + 1 &Woche + + + 1 &year + 1 &Jahr + + + &Unban + Knoten wieder erla&uben + + + Executing command without any wallet + Befehl wird ohne eine Wallet ausgeführt + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Strg++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Strg+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Strg+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Strg+_ + + + Ctrl+Shift+I + Strg+Umschalt+I + + + Ctrl+Shift+C + Strg+Umschalt+C + + + Ctrl+Shift+G + Strg+Umschalt+G + + + Ctrl+Shift+P + Strg+Umschalt+P + + + Ctrl+Shift+R + Strg+Umschalt+R + + + Executing command using "%1" wallet + Befehl wird für Wallet "%1" ausgeführt + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + Erkennung: Peer könnte v1 oder v2 sein + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: unverschlüsselt, Klartexttransportprotokoll + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: BIP324, verschlüsseltes Transportprotokoll + + + &Governance + &Governance + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + Adresse &kopieren + + + 1 d&ay + 1 &Tag + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + IP/Netmask ko&pieren + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Willkommen bei der %1 RPC-Konsole. +Nutzen Sie die "Oben" und "Unten"-Pfeile um in der History zu navigieren und %2, um den Bildschirm zu leeren. +Nutzen sie %3 und %4 um die Schriftgröße zu vergrößern oder zu verkleinern. +Tippen Sie %5 für einen Überblick aller möglichen Befehle. +Für mehr Information, wie diese Konsole zu nutzen ist, %6 tippen. + +%7WARNUNG: Es sind Betrüger aktiv, die Nutzern bestimmte Befehle mitteilen, um ihre Wallet-Inhalte zu stehlen. Die Konsole sollte nicht benutzt werden, wenn die Auswirkungen von Befehlen nicht verstanden wird.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Ausführen ... + + + (peer: %1) + (Peer: %1) + + + via %1 + über %1 + + + Regular + Standard + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Verifizierte Masternode + + + Yes + Ja + + + Unknown + Unbekannt + + + Never + Niemals + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Eine optionale Nachricht, die an die Zahlungsanforderung angehängt wird. Sie wird angezeigt, wenn die Anforderung geöffnet wird. Hinweis: Diese Nachricht wird nicht mit der Zahlung über das Dash-Netzwerk gesendet. + + + &Message: + &Nachricht: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Eine optionale Bezeichnung, die der neuen Empfangsadresse zugeordnet wird. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Eine optionale Nachricht, die an die Zahlungsanforderung angehängt wird. Sie wird angezeigt, wenn die Anforderung geöffnet wird.<br> Hinweis: Diese Nachricht wird nicht mit der Zahlung über das Dash-Netzwerk gesendet. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Ein optionales Label, das mit der neuen Empfangsadresse verknüpft wird (wird von Ihnen zur Identifizierung einer Rechnung verwendet). Er wird auch der Zahlungsanforderung beigefügt. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Verwenden Sie dieses Formular, um Zahlungen anzufordern. Alle Felder sind <b>optional</b>. + + + &Label: + &Bezeichnung: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Ein optional angeforderte Betrag. Lassen Sie dieses Feld leer oder setzen Sie es auf 0, um keinen spezifischen Betrag anzufordern. + + + &Amount: + &Betrag: + + + &Create new receiving address + &Erstelle eine neue Empfangsadresse + + + Clear all fields of the form. + Alle Formularfelder zurücksetzen. + + + Clear + Zurücksetzen + + + Requested payments history + Verlauf der angeforderten Zahlungen + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Ausgewählte Zahlungsanforderungen anzeigen (entspricht einem Doppelklick auf einen Eintrag) + + + Show + Anzeigen + + + Remove the selected entries from the list + Ausgewählte Einträge aus der Liste entfernen + + + Remove + Entfernen + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Eine Bezeichnung eingeben, die der neuen Empfangsadresse zugeordnet wird + + + Enter a message to attach to the payment request + Nachricht eingeben, die zur Zahlungsanforderung hinzugefügt wird + + + Copy &URI + &URI kopieren + + + &Copy address + Adresse &kopieren + + + Copy &label + &Label kopieren + + + Copy &message + &Nachricht kopieren + + + Copy &amount + &Betrag kopieren + + + Could not unlock wallet. + Wallet konnte nicht entsperrt werden. + + + Could not generate new address + Neue Adresse konnte nicht generiert werden + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Zahlungsanforderung an... + + + Address: + Adresse: + + + Amount: + Betrag: + + + Label: + Label: + + + Message: + Nachricht: + + + Wallet: + Wallet: + + + Copy &URI + &URI kopieren + + + Copy &Address + &Addresse kopieren + + + &Verify + &Verifizieren + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Diese Adresse z.B. auf dem Bildschirm einer Hardware-Wallet verifizieren + + + &Save Image… + Grafik &speichern… + + + Request payment to %1 + Zahlung anfordern an %1 + + + Payment information + Zahlungsinformationen + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Datum + + + Label + Bezeichnung + + + Message + Nachricht + + + (no label) + (keine Bezeichnung) + + + (no message) + (keine Nachricht) + + + (no amount requested) + (kein Betrag angefordert) + + + Requested + Angefordert + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Masternode registrieren + + + Back + Zurück + + + Next + Weiter + + + Cancel + Abbrechen + + + Masternode type + Masternode-Typ + + + Masternode — %1 collateral + Masternode – %1 Collateral + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Stellt Core-Netzwerkdienste bereit und erhält regelmäßige Masternode-Belohnungen. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode – %1 Collateral + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Betreibt zusätzlich Dash Platform, hat das vierfache Stimmgewicht und erhält einen größeren Anteil der Belohnungen. Erfordert eine Platform-Knoten-ID und zusätzliche Dienste. + + + Register EvoNode + EvoNode registrieren + + + Collateral + Collateral + + + Send collateral from this wallet to a new address + Collateral aus dieser Wallet an eine neue Adresse senden + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Eine einzige Transaktion finanziert das Collateral und registriert die Masternode. + + + Use new address + Neue Adresse verwenden + + + Use an existing collateral output of this wallet + Einen vorhandenen Collateral-Output dieser Wallet verwenden + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Ein nicht ausgegebener P2PKH-Output in genau der Höhe des Collaterals, bestätigt und nicht von einer anderen Masternode verwendet. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Auf ein externes Collateral verweisen (z. B. Hardware-Wallet) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Ein bestätigter P2PKH-Output in genau der Höhe des Collaterals, der außerhalb dieser Wallet gehalten wird. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + Nach der Prüfung werden Sie aufgefordert, außerhalb dieser Wallet eine Nachricht mit dem Collateral-Schlüssel zu signieren. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + Collateral-Transaktions-ID (64 Hexadezimalzeichen) + + + Transaction ID: + Transaktions-ID: + + + Output index + Output-Index + + + Output index: + Output-Index: + + + Service addresses + Service-Adressen + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Öffentliche Adressen, unter denen Ihre Masternode das Core-P2P-Netzwerk bedient, durch Kommas oder Leerzeichen getrennt. Jeder Eintrag muss im Netzwerk eindeutig sein. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Darf leer bleiben; die Masternode bleibt dann inaktiv, bis Sie ein Service-Update mit einer Adresse senden. + + + Keys + Schlüssel + + + Owner address + Eigentümer-Adresse + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Steuert diese Masternode (P2PKH): Dessen Schlüssel signiert Registrar-Updates. Verwenden Sie eine neue Adresse, um diesen Schlüssel in dieser Wallet zu behalten, oder geben Sie eine vom Eigentümer kontrollierte Adresse ein. + + + Voting address + Abstimmungsadresse + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Kann delegiert werden (P2PKH). Leer lassen, um mit dem Eigentümerschlüssel abzustimmen; verwenden Sie eine neue Adresse, um einen separaten Abstimmungsschlüssel in dieser Wallet zu behalten. + + + Leave empty to use the owner address + Leer lassen, um die Eigentümer-Adresse zu verwenden + + + Operator key + Betreiber-Schlüssel + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + Der Betreiber betreibt den Masternode-Server (BLS); nur der öffentliche Schlüssel wird on-chain registriert. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Ein generierter geheimer Schlüssel wird angezeigt und muss vor der Registrierung bestätigt werden. Er wird nicht in dieser Wallet gespeichert. + + + Payout + Auszahlung + + + Payout address + Auszahlungsadresse + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Empfängt die Block-Belohnungen dieser Masternode (P2PKH oder P2SH). + + + Operator reward + Betreiber-Vergütung + + + Share of the reward promised to the operator. + Dem Betreiber zugesagter Anteil an der Belohnung. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + Der Betreiber erhält dauerhaft diesen Anteil an allen Belohnungen dieser Masternode. Lassen Sie den Wert bei 0, sofern Sie keine Vereinbarung mit Ihrem Betreiber haben. + + + Platform services + Platform-Dienste + + + Platform node ID + Platform-Knoten-ID + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Abgeleitet vom öffentlichen Platform-P2P-Schlüssel (40 Hexadezimalzeichen). + + + Platform addresses + Platform-Adressen + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + ADDR:PORT-Einträge, durch Kommas oder Leerzeichen getrennt. + + + Platform P2P + Platform P2P + + + Platform HTTPS API + Platform-HTTPS-API + + + Platform ports + Platform-Ports + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Vor der Aktivierung von v24 können nur die Platform-Ports registriert werden; sie gelten für die erste Service-Adresse. + + + Platform P2P port: + Platform-P2P-Port: + + + Platform HTTPS port: + Platform-HTTPS-Port: + + + Fee source + Gebührenquelle + + + Review + Überprüfung + + + Prove collateral ownership + Collateral-Besitz nachweisen + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Signieren Sie die folgende Nachricht mit dem Collateral-Schlüssel (zum Beispiel mit der Nachrichtensignierfunktion Ihrer Hardware-Wallet) und fügen Sie die Base64-Signatur dann unten ein. + + + Copy message + Nachricht kopieren + + + Signature + Signatur + + + Paste the base64 signature here + Base64-Signatur hier einfügen + + + Save operator key + Betreiber-Schlüssel speichern + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Speichern Sie diesen generierten Schlüssel vor der Registrierung. Er wird nirgendwo sonst aufbewahrt und kann aus der Wallet nicht wiederhergestellt werden. + + + Operator secret key + Geheimer Betreiber-Schlüssel + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Speichern Sie ihn jetzt – die Registrierung kann erst beginnen, wenn Sie das bestätigt haben. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Fügen Sie diese Zeile in die dash.conf auf Ihrem Masternode-Server ein: + + + Copy + Kopieren + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Geben Sie die letzten 4 Zeichen des geheimen Schlüssels ein, um zu bestätigen, dass Sie ihn vor der Registrierung gespeichert haben: + + + Masternode registered + Masternode registriert + + + Provider transaction hash + Provider-Transaktions-Hash + + + Next steps + Nächste Schritte + + + Complete + Abgeschlossen + + + Step %1 of %2 · %3 + Schritt %1 von %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + Die ausgewählte Adresse finanziert das Collateral von %1 plus die Transaktionsgebühr. Die genaue Gebühr wird bei der Registrierung anhand Ihrer Wallet-Einstellungen berechnet, und das Wechselgeld geht an diese Adresse zurück. + + + The selected address pays the transaction fee. + Die ausgewählte Adresse zahlt die Transaktionsgebühr. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Geben Sie eine gültige Collateral-Adresse ein (P2PKH oder P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Diese Wallet hat keinen nicht ausgegebenen Output von genau %1. Finanzieren Sie das Collateral stattdessen aus der Wallet. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Geben Sie die Collateral-Transaktions-ID als 64 Hexadezimalzeichen ein. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + EvoNodes benötigen vor der Aktivierung von v24 mindestens eine Service-Adresse für die Platform-Ports. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Geben Sie eine gültige Eigentümer-Adresse ein (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Geben Sie eine gültige Abstimmungsadresse ein (P2PKH) oder lassen Sie das Feld leer, um die Eigentümer-Adresse zu verwenden. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Die Eigentümer- und die Abstimmungsadresse müssen sich von der Collateral-Adresse unterscheiden. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Geben Sie einen gültigen öffentlichen BLS-Betreiber-Schlüssel ein (96 Hexadezimalzeichen, Basic-Schema). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Geben Sie eine gültige Auszahlungsadresse ein (P2PKH oder P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + Die Auszahlungsadresse muss sich von der Eigentümer- und der Abstimmungsadresse unterscheiden. + + + The payout address must differ from the collateral address. + Die Auszahlungsadresse muss sich von der Collateral-Adresse unterscheiden. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Geben Sie die Platform-Knoten-ID als 40 Hexadezimalzeichen ein. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Geben Sie sowohl eine Platform-P2P- als auch eine Platform-HTTPS-Adresse ein; eine kann nicht ohne die andere registriert werden. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Geben Sie mindestens eine Platform-P2P- und eine Platform-HTTPS-Adresse ein oder leeren Sie die Service-Adressen, um alles später mit einem Service-Update festzulegen. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Geben Sie mindestens eine Core-Service-Adresse ein, wenn Platform-Endpunkte festgelegt sind, oder leeren Sie alle Service-Endpunkte, um sie später mit einem Service-Update festzulegen. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Keine ausgabefähige Wallet-Adresse enthält das Collateral von %1. Die ausgewählte Adresse muss außerdem genug für die bei der Registrierung berechnete Gebühr haben. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Keine ausgabefähige Wallet-Adresse hat ein positives Guthaben, um die Transaktionsgebühr zu bezahlen. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Fügen Sie die Base64-codierte Signatur der obigen Nachricht ein, erstellt mit dem Collateral-Schlüssel. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Nach der Vorbereitung ist „Zurück“ nicht mehr verfügbar, da eine Änderung der Registrierung die zu signierende Nachricht ungültig machen würde. + + + Continue + Fortfahren + + + Prepare + Vorbereiten + + + Register + Registrieren + + + Submit + Absenden + + + Finish + Fertigstellen + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Es ist keine Wallet verfügbar. Für die Masternode-Registrierung ist eine Wallet erforderlich. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Diese Wallet ist nur zur Beobachtung (Watch-only). Für die Masternode-Registrierung ist eine Wallet erforderlich, die Transaktionen signieren kann. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Bestätigen Sie, dass Sie den geheimen Betreiber-Schlüssel gespeichert haben, indem Sie seine letzten 4 Zeichen eingeben. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Diese Wallet hat keinen nicht ausgegebenen Output von genau %1 mit einer Bestätigung. Senden Sie das Collateral stattdessen aus dieser Wallet oder verweisen Sie auf eines, das anderswo gehalten wird. + + + Type + Typ + + + Service + Service + + + Platform HTTPS + Platform-HTTPS + + + Amount + Betrag + + + Destination + Ziel + + + Output + Output + + + Source + Quelle + + + Owner + Eigentümer + + + Voting + Abstimmung + + + Operator + Betreiber + + + Address + Adresse + + + Operator share + Betreiber-Anteil + + + Network fee + Netzwerkgebühr + + + Node + Knoten + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternode + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Nicht festgelegt – der Knoten bleibt inaktiv, bis Sie ein Service-Update senden + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 Peer-to-Peer, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Diese Wallet sendet es im Rahmen der Registrierung + + + An output this wallet already holds + Ein Output, den diese Wallet bereits hält + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Außerhalb dieser Wallet gehalten – Sie signieren eine Nachricht mit dem zugehörigen Schlüssel + + + Same as owner + Wie Eigentümer + + + Funding + Finanzierung + + + Not selected + Nicht ausgewählt + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Wird beim Absenden anhand der aktuellen Gebühreneinstellungen der Wallet berechnet + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Beim Vorbereiten werden die unsignierte Transaktion und die mit dem Collateral-Schlüssel zu signierende Nachricht erstellt. Es wird noch nichts gesendet. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Beim Registrieren wird eine Transaktion aus dieser Wallet gesendet. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, sie zu entsperren. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Neu generiert, vor der Registrierung angezeigt und bestätigt und nirgendwo sonst gespeichert + + + Supplied by whoever runs the node + Wird von demjenigen geliefert, der den Knoten betreibt + + + The collateral destination is no longer valid. + Das Collateral-Ziel ist nicht mehr gültig. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + Der ausgewählte Collateral-Output wird bereits von einer anderen Masternode verwendet. + + + The owner address is no longer valid. + Die Eigentümer-Adresse ist nicht mehr gültig. + + + The voting address is no longer valid. + Die Abstimmungsadresse ist nicht mehr gültig. + + + The operator public key is no longer valid. + Der öffentliche Betreiber-Schlüssel ist nicht mehr gültig. + + + The payout address is no longer valid. + Die Auszahlungsadresse ist nicht mehr gültig. + + + The selected fee source is no longer valid. + Die ausgewählte Gebührenquelle ist nicht mehr gültig. + + + masternode + Masternode + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Diese Transaktion erstellt aus dieser Wallet ein Collateral von %1 und registriert die %2. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Diese Transaktion registriert das externe Collateral von %1 und macht es zum Collateral dieser %2. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Diese Transaktion registriert und sperrt den Collateral-Output der Wallet von %1 für diese %2. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + Die Netzwerkgebühr wird anhand der aktuellen Gebühreneinstellungen der Wallet aus der ausgewählten Gebührenquelle berechnet. + + + Confirm %1 registration + %1-Registrierung bestätigen + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Möchten Sie diese %1-Registrierung senden? + + + Fee source: %1 + Gebührenquelle: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Die Regeln des Netzwerks für Provider-Transaktionen haben sich geändert, während dieser Assistent geöffnet war. Prüfen Sie die Seite „Platform-Dienste“ vor der Registrierung erneut. + + + Preparing… + Wird vorbereitet… + + + Registering… + Wird registriert… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Die Regeln des Netzwerks für Provider-Transaktionen haben sich geändert, während die Collateral-Signatur eingeholt wurde. Verwerfen Sie diese vorbereitete Registrierung und prüfen Sie die Seite „Platform-Dienste“ erneut. + + + The collateral signature is not valid base64. + Die Collateral-Signatur ist kein gültiges Base64. + + + Submitting… + Wird abgesendet… + + + Registration failed + Registrierung fehlgeschlagen + + + The registration completed without returning a transaction. + Die Registrierung wurde abgeschlossen, ohne eine Transaktion zurückzugeben. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + Die Registrierungstransaktion wurde erstellt, aber nicht an das Netzwerk gesendet. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + Der Vorbereitungsvorgang wurde abgeschlossen, ohne eine Transaktion zurückzugeben. + + + Collateral address holding the key: %1 + Collateral-Adresse, die den Schlüssel hält: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + Die Registrierungstransaktion wurde an das Netzwerk gesendet. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Sie ist in dieser Wallet erfasst und erscheint unter „Transaktionen“. Das externe Collateral bleibt an dem von Ihnen registrierten Outpoint und wird nicht von dieser Wallet kontrolliert. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Sie ist in dieser Wallet erfasst und erscheint unter „Transaktionen“. Das Collateral bleibt in der Wallet, ist aber gesperrt, solange die Masternode registriert ist. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Konfigurieren Sie Ihren Masternode-Server mit dem gespeicherten geheimen Betreiber-Schlüssel und starten Sie dashd dort neu. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Konfigurieren Sie Ihren Masternode-Server mit dem geheimen BLS-Schlüssel, der zum angegebenen öffentlichen Betreiber-Schlüssel passt. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Stellen Sie sicher, dass jede registrierte Service-Adresse und jeder Port aus dem Internet erreichbar ist. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Senden Sie eine Update-Service-Transaktion, sobald die Service-Endpunkte des Knotens bereit sind; bis dahin bleibt er inaktiv. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Richten Sie die Dash-Platform-Dienste (Tenderdash und Drive) mit dem Platform-Knotenschlüssel ein, der zur registrierten Knoten-ID passt. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + Die EvoNode wird aktiv, sobald die Registrierung bestätigt und das erste Update vom Betreiber signiert wurde. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Die Masternode wird aktiv, sobald die Registrierung im Netzwerk bestätigt wurde. + + + Discard prepared registration? + Vorbereitete Registrierung verwerfen? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + Die vorbereitete Registrierung wird verworfen. Jede von diesem Assistenten erworbene Collateral-Sperre wird aufgehoben. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Erneutes Scannen nicht verfügbar + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Wallet wird derzeit erneut gescannt. Brechen Sie den laufenden Scan ab oder warten Sie. + + + Rescan wallet failed + Erneutes Scannen der Wallet fehlgeschlagen + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Erneutes Scannen fehlgeschlagen. Möglicherweise beschädigte Datendateien. + + + Rescan aborted + Erneutes Scannen abgebrochen + + + Wallet rescan was aborted. + Das erneute Scannen der Wallet wurde abgebrochen. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Wallet wiederherstellen + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Wallet <b>%1</b> wird wiederhergestellt… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Wallet-Wiederherstellung fehlgeschlagen + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Wallet-Wiederherstellungswarnung + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Wallet-Wiederherstellungsmeldung + + + + RevokeDialog + + Not specified + Nicht angegeben + + + Termination of service + Beendigung des Dienstes + + + Compromised keys + Kompromittierte Schlüssel + + + Change of keys + Schlüsselwechsel + + + Reason: + Grund: + + + Operator key: + Betreiber-Schlüssel: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + „Automatisch“ verwendet die aktuelle Betreiber-Auszahlung, danach die Masternode-Auszahlung. Wählen Sie nur dann eine Adresse aus, wenn Sie diese Wahl überschreiben möchten. + + + Revoke Masternode Service + Masternode-Service widerrufen + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Das Widerrufen löscht die Service-Adresse und sperrt die Masternode per PoSe, bis ihr Eigentümer den Betreiber-Schlüssel ändert. Das Collateral bleibt unberührt. + + + Revoke + Widerrufen + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Betreiber- oder Abstimmungsschlüssel rotieren + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Für die Änderung dieser Schlüssel ist die Genehmigung jedes Anteilseigners erforderlich. Eine Person startet die Anfrage; alle anderen fügen sie ein, genehmigen sie und kopieren eine Antwort zurück. + + + 1. New keys + 1. Neue Schlüssel + + + Leave blank to keep the current operator key + Leer lassen, um den aktuellen Betreiber-Schlüssel beizubehalten + + + Copy + Kopieren + + + New operator key: + Neuer Betreiber-Schlüssel: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Die Masternode wird gesperrt, sobald sich der Betreiber-Schlüssel ändert, bis der neue Betreiber ein Service-Update sendet. + + + Leave blank to keep the current voting address + Leer lassen, um die aktuelle Abstimmungsadresse beizubehalten + + + New voting address: + Neue Abstimmungsadresse: + + + Fee source: + Gebührenquelle: + + + Prepare Request + Anfrage vorbereiten + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Schließen Sie auf dieser Wallet ab – sie zahlt die Gebühr und muss die endgültige Transaktion senden. + + + 2. Approvals + 2. Genehmigungen + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Senden Sie dieselbe Anfrage an jeden Anteilseigner. Die Antworten können in beliebiger Reihenfolge zurückkommen. + + + Approve and Copy Reply + Genehmigen und Antwort kopieren + + + 3. Send + 3. Senden + + + Send Rotation + Rotation senden + + + Transaction ID + Transaktions-ID + + + Operator key: %1 + Betreiber-Schlüssel: %1 + + + unchanged + unverändert + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Abstimmungsadresse: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Bereiten Sie zuerst eine Anfrage vor oder fügen Sie eine ein. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Nur die Wallet, die die Anfrage vorbereitet hat, kann sie senden. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Zuerst müssen alle Anteile genehmigen (bisher %1 von %2). + + + Enter a valid operator public key. + Geben Sie einen gültigen öffentlichen Betreiber-Schlüssel ein. + + + The voting address must be a P2PKH address. + Die Abstimmungsadresse muss eine P2PKH-Adresse sein. + + + The key rotation was sent. + Die Schlüsselrotation wurde gesendet. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Wenn die Fehlermeldung besagt, dass die Wallet, die die Anfrage finanziert hat, sie zusammenführen muss, schließen Sie auf der Wallet ab, die die Anfrage vorbereitet hat. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Dash überweisen + + + Coin Control Features + "Coin Control"-Funktionen + + + automatically selected + automatisch ausgewählt + + + Insufficient funds! + Unzureichender Kontostand! + + + Quantity: + Anzahl: + + + Bytes: + Byte: + + + Amount: + Betrag: + + + Fee: + Gebühr: + + + Inputs… + Inputs… + + + After Fee: + Abzüglich Gebühr: + + + Change: + Wechselgeld: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Wenn dies aktivert, und die Wechselgeld-Adresse leer oder ungültig ist, wird das Wechselgeld einer neu erzeugten Adresse gutgeschrieben. + + + Custom change address + Benutzerdefinierte Wechselgeld-Adresse + + + Transaction Fee: + Transaktionsgebühr: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Wenn das Transaktionsvolumen geringer ist als der Platz in den Blöcken, können sowohl die Miner als auch die Relais-Nodes eine Mindestgebühr erheben. Es ist in Ordnung, nur diese Mindestgebühr zu zahlen, aber seien Sie sich bewusst, dass dies dazu führen kann, dass eine Transaktion nie bestätigt wird, sobald es mehr Nachfrage nach Dash-Transaktionen gibt, als das Netzwerk verarbeiten kann. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Eine zu niedrige Gebühr könnte zu einer nie bestätigten Transaktion (siehe Hilfe) führen + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + ("Intelligente" Gebühren sind noch nicht initialisiert. Dies dauert normalerweise ein paar Blöcke…) + + + Confirmation time target: + Bestätigungsziel: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Wenn die benutzerdefinierten Gebühren auf 1000 duffs gesetzt sind und eine Transaktion hat nur 250 Bytes, dann kostet "pro Kilobyte" nur 250 duffs Gebühren,<br/> während "mindestens" 1000 duffs kostet. Transaktionen größer als 1 Kilobyte werden immer pro Kilobyte bezahlt. + + + per kilobyte + pro Kilobyte + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Wenn die Fallbackfee verwendet wird kann dies bedeuten, dass es Stunden oder Tage dauern kann, bis die Transaktion bestätigt wird (oder sie kann auch niemals bestätigt werden). Du kannst die Gebühr manuell einstellen oder warten, bis die vollständige Blockchain heruntergeladen wurde. + + + Choose… + Auswählen… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Hinweis: Es sind nicht genug Daten vorhanden, um die Gebühr zu berechnen, weswegen die Ersatzgebühr verwendet wird. + + + Hide transaction fee settings + Einstellungen für Transaktionsgebühren ausblenden + + + Hide + Verbergen + + + Recommended: + Empfohlen: + + + Custom: + Benutzerdefiniert: + + + Confirm the send action + Überweisung bestätigen + + + S&end + &Überweisen + + + Clear all fields of the form. + Alle Formularfelder zurücksetzen. + + + Clear &All + &Zurücksetzen + + + Send to multiple recipients at once + An mehrere Empfänger auf einmal überweisen + + + Add &Recipient + Empfänger &hinzufügen + + + Balance: + Kontostand: + + + Copy quantity + Anzahl kopieren + + + Copy amount + Betrag kopieren + + + Copy fee + Gebühr kopieren + + + Copy after fee + Abzüglich Gebühr kopieren + + + Copy bytes + Byte kopieren + + + Copy change + Wechselgeld kopieren + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 blocks) + + + using + mittels + + + %1 to %2 + %1 an %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 von %2 Einträgen angezeigt)</b> + + + S&end mixed funds + S&ende gemischtes Guthaben + + + Confirm the %1 send action + Überweisung %1 bestätigen + + + Cr&eate Unsigned + &Ohne Signatur erstellen + + + %1 to '%2' + %1 zu '%2' + + + %1 funds only + Nur %1-Guthaben + + + any available funds + beliebiger verfügbarer Coins + + + Transaction fee + Transaktionsgebühr + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (%1-Transaktionen fordern in der Regel eine höhere Gebühr, da kein Wechselgeld zulässig ist) + + + Transaction size: %1 + Transaktionsgröße: %1 + + + Fee rate: %1 + Gebührenrate: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Diese Transaktion wird %n Input verbrauchenDiese Transaktion wird %n Inputs verbrauchen + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Warnung: %1 mit %2 oder mehr Inputs zu verwenden mindert die Privatsphäre und ist nicht empfohlen - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Full Relay + Click to learn more + Klick für mehr Informationen - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Block Relay + Total Amount + Gesamtbetrag - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Manuell + or + oder - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Feeler + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Unsignierte Transaktion - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Adresse abrufen + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + Die PSBT wurde in die Zwischenablage kopiert. Sie können sie auch speichern. - %1 d - %1 T + PSBT saved to disk + PSBT auf der Festplatte gespeichert - %1 h - %1 St. + Confirm send coins + Überweisung bestätigen - %1 m - %1 Min. + Save Transaction Data + Transaktionsdaten speichern - %1 s - %1 S + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT gespeichert - None - Keine + Watch-only balance: + Watch-Only Guthaben: - N/A - k.A. + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Erstellt eine Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) um z.B. mit einer Offline-%1Wallet oder einer PSBT kompatiblen Hardware-Wallet genutzt werden zu können. - %1 ms - %1 Ms + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Auf Gerät signieren - - %n second(s) - %n Sekunde%n Sekunden + + Connect your hardware wallet first. + Verbinden Sie zuerst Ihre Hardware-Wallet. - - %n minute(s) - %n Minute%n Minuten + + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Pfad zum externen Signierskript in Optionen -> Wallet festlegen - - %n hour(s) - %n Stunde%n Stunden + + Confirm duplicate recipients + Doppelte Empfänger bestätigen - - %n day(s) - %n Tag%n Tage + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Sie senden in einer einzelnen Transaktion mehrmals an dieselbe Adresse. Dies ist ungewöhnlich und möglicherweise nicht beabsichtigt. Möchten Sie wirklich fortfahren? - - %n week(s) - %n Woche%n Wochen + + %1 from wallet '%2' + %1 aus Wallet '%2' + + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Möchten Sie diese Transaktion erstellen? + + + Do you want to draft this transaction? + Möchten Sie einen Entwurf dieser Transaktion erstellen? + + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Bitte überprüfen Sie Ihren Transaktionsvorschlag. Dies erzeugt eine Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), die Sie speichern oder kopieren und dann z.B. mit einer Offline-%1-Wallet oder einer PSBT-kompatiblen Hardware-Wallet signieren können. + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Bitte überprüfen Sie Ihre Transaktion. Sie können diese Transaktion erstellen und senden oder eine Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) erstellen, die Sie speichern oder kopieren und dann z.B. mit einer Offline-%1-Wallet oder einer PSBT-kompatiblen Hardware-Wallet signieren können. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Bitte überprüfen Sie Ihre Transaktion. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Um die Empfängerliste zu überarbeiten, "Details anzeigen..." klicken + + + Sign failed + Signierung fehlgeschlagen + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Externer Unterzeichner nicht gefunden + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Fehler des externen Unterzeichners + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Partially Signed (Binary) Transaction + + + External balance: + Externes Guthaben: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Die Zahlungsadresse ist ungültig, bitte nochmals überprüfen. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Der zu zahlende Betrag muss größer als 0 sein. + + + The amount exceeds your balance. + Der angegebene Betrag übersteigt ihren Kontostand. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Der angegebene Betrag übersteigt aufgrund der Transaktionsgebühr in Höhe von %1 ihren Kontostand. + + + Transaction creation failed! + Transaktionserstellung fehlgeschlagen! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Gebühren höher als %1 sind extrem überhöht. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n Jahr%n Jahre + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Geschätzter Beginn der Bestätigung in %n Block.Geschätzter Beginn der Bestätigung in %n Blöcken. - %1 and %2 - %1 und %2 + Warning: Invalid Dash address + Warnung: ungültige Dash-Adresse - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + Warnung: Unbekannte Wechselgeld-Adresse - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Bestätige benutzerdefinierte Wechselgeld-Adresse - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Die ausgewählte Wechselgeld-Adresse ist nicht Bestandteil dieses Wallets. Einige oder alle Mittel aus Ihrem Wallet könnten an diese Adresse gesendet werden. Wollen Sie das wirklich? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (keine Bezeichnung) + + + + SendCoinsEntry + + Pay &To: + E&mpfänger: - unknown - unbekannt + The Dash address to send the payment to + Dash-Adresse, an die überwiesen werden soll - Default monospace font "%1" - Standard-Monospace-Schriftart "%1" + Choose previously used address + Bereits verwendete Adresse auswählen - Embedded "%1" - Eingebettete "%1" + Alt+A + Alt+A - Use existing font - Vorhandene Schriftart verwenden + Paste address from clipboard + Adresse aus der Zwischenablage einfügen - Custom… - Benutzerdefiniert… + Alt+P + Alt+P + + + Remove this entry + Diesen Eintrag entfernen + + + &Label: + &Bezeichnung: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Adressbezeichnung eingeben, die dann zusammen mit der Adresse der Liste bereits verwendeter Adressen hinzugefügt wird. + + + A&mount: + Betra&g: + + + The amount to send in the selected unit + Der Betrag, der in der gewählten Einheit gesendet werden soll + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Die Gebühr wird von der versendeten Summe abgezogen, daher wird der Empfänger einen niedrigeren Betrag erhalten, als Sie im Feld "Betrag" angegeben haben. Bei mehreren Empfängern wird die Gebühre gleichmäßig auf alle Empfänger aufgeteilt. + + + S&ubtract fee from amount + Geb&ühren vom Betrag abziehen + + + Use available balance + Verfügbares Guthaben verwenden + + + Message: + Nachricht: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Eine an die "dash:"-URI angefügte Nachricht, die zusammen mit der Transaktion gespeichert wird. Hinweis: Diese Nachricht wird nicht über das Dash-Netzwerk gesendet. + + + SendConfirmationDialog - Error: Wallet controller not available. - Fehler: Wallet-Controller nicht verfügbar. + Send + Senden - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Fehler: Erneutes Scannen fehlgeschlagen. Wallet nicht geladen. + Create Unsigned + Unsigniert erstellen + + + SharedMnCreateDialog - UNKNOWN - UNBEKANNT + Shared Masternode + Gemeinsame Masternode - to %1 - an %1 + Back + Zurück - to UNKNOWN - an UNBEKANNT + Paste + Einfügen - but not claimed - aber nicht beansprucht + Save… + Speichern… - NONE - KEINE + Cancel + Abbrechen - ProTx Hash - ProTx-Hash + Next + Weiter - Public Key Operator - Öffentlicher Schlüssel des Betreibers + Details + Details - Owner Address - Eigentümer-Adresse + Funded + Finanziert - Payout Address - Auszahlungsadresse + Approved + Genehmigt - Voting Address - Abstimmungsadresse + Signed + Signiert - Collateral Address - Sicherheiten-Adresse + another operation is still running. + ein anderer Vorgang läuft noch. - Collateral Hash - Sicherheiten-Hash + no wallet is available. + es ist keine Wallet verfügbar. - Collateral Index - Sicherheiten-Index + the wallet stayed locked. + die Wallet blieb gesperrt. - Masternode Type - Masternode-Typ + the node gave no reason. + der Knoten hat keinen Grund angegeben. - Registered Height - Registrierungshöhe + the registration is not a valid transaction. + die Registrierung ist keine gültige Transaktion. - Last Paid Height - Letzte Auszahlungshöhe + Shared masternode + Gemeinsame Masternode - Consecutive Payments - Aufeinanderfolgende Zahlungen + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Mehrere Personen finanzieren gemeinsam eine Masternode. Eine Person koordiniert; alle anderen fügen ein, was sie erhalten, und kopieren eine Antwort zurück. Bis zum abschließenden Senden erreicht nichts das Netzwerk. - Operator Reward - Betreiber-Vergütung + Start + Starten - Network Addresses - Netzwerkadressen + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Sie geben ein, wer teilnimmt und wie die Masternode eingerichtet wird, und laden dann die anderen ein. - Platform HTTPS Addresses - Platform-HTTPS-Adressen + Start a Shared Masternode + Gemeinsame Masternode starten - Platform P2P Addresses - Platform-P2P-Adressen + Continue + Fortfahren - Platform Node ID - Platform-Knoten-ID + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Fügen Sie eine Einladung, gesperrte Bedingungen, eine Signieranfrage oder eine erhaltene Antwort ein – die Anwendung erkennt, was zu tun ist. - PoSe Penalty - PoSe-Strafe + Paste From Clipboard + Aus Zwischenablage einfügen - PoSe Ban Height - PoSe-Sperrhöhe + Open File… + Datei öffnen… - PoSe Revived Height - PoSe-Wiederherstellungshöhe + Participants + Teilnehmer - Title - Titel + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Wer teilnimmt und wie viel jeder beiträgt. Die Beträge müssen sich auf genau %1 summieren; jeder Anteil beträgt mindestens %2. - URL - URL + # + # - Destination Address - Zieladresse + Name + Name - Payment Amount - Zahlungsbetrag + Amount + Betrag - Payments Requested - Angeforderte Zahlungen + Me + Ich - Payment Start - Zahlungsbeginn + Add Participant + Teilnehmer hinzufügen - Payment End - Zahlungsende + Participant %1 + Teilnehmer %1 - Object Hash - Objekt-Hash + Remove + Entfernen - Parent Hash - Eltern-Hash + Masternode settings + Masternode-Einstellungen - Collateral Date - Sicherheiten-Datum + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Diese gelten für die gesamte Masternode und sind für alle Teilnehmer gleich. - - - QRDialog - QR-Code Title - QR-Code Title + Service addresses: + Service-Adressen: - QR Code - QR-Code + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Öffentliche Adressen, unter denen die Masternode das Core-P2P-Netzwerk bedient, durch Kommas oder Leerzeichen getrennt. Darf leer bleiben und später mit einem Service-Update festgelegt werden. - &Save Image… - Grafik &speichern… + Operator key: + Betreiber-Schlüssel: - - - QRImageWidget - &Save Image… - Grafik &speichern… + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Wer den Server betreibt, benötigt den geheimen Schlüssel. Nur der öffentliche Schlüssel wird on-chain registriert. - &Copy Image - Grafik &kopieren + Copy Public Key + Öffentlichen Schlüssel kopieren - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Die URI ist zu lang, reduziere den Text für die Beschriftung/Nachricht. + Node run by: + Betrieben von: - Error encoding URI into QR Code. - Fehler beim Kodieren von URIs in QR-Codes. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + In den Bedingungen festgehalten, damit alle wissen, wer den Knoten starten und wieder aktivieren kann. - QR code support not available. - Unterstützung für QR-Codes nicht verfügbar. + Name of the participant who keeps the operator secret + Name des Teilnehmers, der den geheimen Betreiber-Schlüssel aufbewahrt - Save QR Code - QR-Code speichern + Voting address: + Abstimmungsadresse: - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG-Graphik + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Stimmt für die gesamte Masternode über Governance-Proposals ab (P2PKH). - - - RPCConsole - Tools window - Werkzeuge + Use new address + Neue Adresse verwenden - &Information - &Information + Operator reward: + Betreiber-Vergütung: - General - Allgemein + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Demjenigen, der den Server betreibt, zugesagter Anteil an der Belohnung. - Name - Name + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + Der Betreiber erhält dauerhaft diesen Anteil an allen Belohnungen, bevor etwas unter den Teilnehmern aufgeteilt wird. - N/A - k.A. + Exit terms + Ausstiegsbedingungen - Number of connections - Anzahl Verbindungen + What happens if one participant wants out before the others. + Was passiert, wenn ein Teilnehmer vor den anderen aussteigen möchte. - &Open - &Öffnen + How leaving works + So funktioniert der Ausstieg - Startup time - Startzeit + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Jeder kann die Masternode jederzeit im Alleingang auflösen, und alle erhalten ihre Einlage zurück. Während der Anfangsphase zahlt, wer allein auflöst, die Strafe für vorzeitigen Ausstieg aus dem eigenen Anteil, und sie wird unter den anderen aufgeteilt. Wenn alle zustimmen, ist die Auflösung jederzeit kostenlos. - Network - Netzwerk + Early period: + Anfangsphase: - Last block time - Letzte Blockzeit + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Blöcke nach der Registrierung, in denen ein Ausstieg im Alleingang die Strafe kostet. - Debug log file - Debugprotokolldatei + None + Keine - Client version - Clientversion + 3 months + 3 Monate - Block chain - Blockkette + 6 months + 6 Monate - Memory Pool - Memory Pool + 1 year + 1 Jahr - Current number of transactions - Aktuelle Anzahl Transaktionen + 2 years + 2 Jahre - Memory usage - Speicherbenutzung + Early-exit penalty: + Strafe für vorzeitigen Ausstieg: - &Console - &Konsole + Your contribution + Ihr Beitrag - Clear console - Konsole zurücksetzen + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Adressen und Coins für Ihren Anteil. Nur Sie sehen die Coins; die anderen sehen nur die resultierenden Transaktions-Inputs. - &Network Traffic - &Netzwerkauslastung + Your share + Ihr Anteil - Received - Empfangen + This is me: + Das bin ich: - Sent - Überwiesen + Owner address: + Eigentümer-Adresse: - &Peers - &Peers + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Steuert Ihren Anteil: genehmigt Schlüsseländerungen und Auflösungen. Wird in dieser Wallet aufbewahrt. - &Repair - &Reparatur + Refund address: + Rückzahlungsadresse: - Wallet: - Wallet: + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Empfängt Ihre Einlage, wenn die Masternode aufgelöst wird. Kann später nicht geändert werden. - Banned peers - Gesperrte Peers + Reward address (optional): + Belohnungsadresse (optional): - Select a peer to view detailed information. - Gegenstelle auswählen, um Detailinformationen zu sehen. + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Empfängt Ihren Teil der Belohnungen. Leer lassen, um die Rückzahlungsadresse zu verwenden; Sie können sie später ändern. - Version - Version + Coins + Coins - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Kompaktes Blockrelais BIP152 mit hoher Bandbreite: %1 + Network fee: + Netzwerkgebühr: - High Bandwidth - Hohe Bandbreite + Reserve Coins + Coins reservieren - Starting Block - Startblock + Release + Freigeben - Synced Headers - Synchronisierte Header + Save operator key + Betreiber-Schlüssel speichern - Synced Blocks - Synchronisierte Blöcke + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Speichern Sie diesen generierten Schlüssel, bevor Sie jemanden einladen. Er wird nirgendwo sonst aufbewahrt und kann aus der Wallet nicht wiederhergestellt werden. - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Verstrichene Zeit seit dem Empfang eines neuen Blocks, der die anfänglichen Gültigkeitsprüfungen von diesem Peer bestanden hat. + Operator secret key + Geheimer Betreiber-Schlüssel - Last Block - Letzter Block + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Speichern Sie ihn jetzt – die Einladung kann erst versendet werden, wenn Sie das bestätigt haben. - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Verstrichene Zeit dem eine neue Transaktion von diesem Peer in unserem Mempool aufgenommen wurde. + Copy + Kopieren - Last Transaction - Letzte Transaktion + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Fügen Sie diese Zeile in die dash.conf auf dem Masternode-Server ein: - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Das zugeordnete autonome System, das für die Diversifizierung der Peer-Auswahl verwendet wird. + The invitation you are about to send contains only the public key. + Die Einladung, die Sie gleich senden, enthält nur den öffentlichen Schlüssel. - Mapped AS - Zugeordnetes AS + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Geben Sie die letzten 4 Zeichen des geheimen Schlüssels ein, um zu bestätigen, dass Sie ihn gespeichert haben: - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Ob wir die Adressen an diesen Peer weiterleiten. + Invite participants + Teilnehmer einladen - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Adressen-Weiterleitung + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Senden Sie dieselbe Einladung an alle. Jede Person reserviert ihre Coins und sendet Ihnen ihre Angaben zurück. - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Adressen verarbeitet + Copy Invitation + Einladung kopieren - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Adressen nicht verarbeitet durch Begrenzung + Invitation + Einladung - User Agent - Benutzerprogramm + Save Invitation… + Einladung speichern… - Datadir - Datenverzeichnis + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Sie haben den Entwurf geändert. Teilnehmer, die bereits geantwortet haben, müssen erneut antworten. - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Wenn du einen anderen Speicherort für das Datenverzeichnis angeben möchtest, verwende die Option "%1". + Lock these terms? + Diese Bedingungen sperren? - Blocksdir - Blocksdir + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Durch das Sperren werden alle Adressen, Beträge und Coins festgelegt. Danach kann niemand mehr etwas bearbeiten – nur entsperren, wodurch alle Genehmigungen verworfen werden. - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Wenn du einen anderen Ort als das Standardverzeichnis für die Blöcke angeben möchtest, verwende die Option "%1". + Approvals + Genehmigungen - Local Addresses - Lokale Adressen + Copy Locked Terms + Gesperrte Bedingungen kopieren - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Netzwerkadressen, die Ihr Dash-Knoten derzeit zur Kommunikation mit anderen Knoten verwendet. + Locked Terms + Gesperrte Bedingungen - Number of regular Masternodes - Anzahl regulärer Masternodes + Unlock terms… + Bedingungen entsperren… - Number of EvoNodes - Anzahl der EvoNodes + Signatures + Signaturen - Current block height - Aktuelle Blockhöhe + Copy Signing Request + Signieranfrage kopieren - Last block hash - Letzter Blockhash + Signing Request + Signieranfrage - Latest ChainLocked block hash - Letzter ChainLocked Block Hash + What you sent + Was Sie gesendet haben - Latest ChainLocked block height - Letzte ChainLocked Blockhöhe + What comes next + Wie es weitergeht - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Öffnet die %1-Debugprotokolldatei aus dem aktuellen Datenverzeichnis. Dies kann bei großen Protokolldateien einige Sekunden dauern. + Release my coins + Meine Coins freigeben - InstantSend locks - InstantSend Locks + Shared masternode registered + Gemeinsame Masternode registriert - (none) - (keine) + What happened + Was passiert ist - Decrease font size - Fontgröße verringern + It appears under Masternodes after one confirmation. + Sie erscheint nach einer Bestätigung unter „Masternodes“. - Increase font size - Fontgröße erhöhen + What to keep safe + Was sicher aufbewahrt werden muss - &Reset - &Zurücksetzen + Your share owner key + Ihr Anteilseigner-Schlüssel - Node Type - Knoten-Typ + Standby dissolution + Standby-Auflösung - PoSe Score - PoSe Wertung + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Eine signierte Auflösung, die Sie offline aufbewahren. Sie stellt Ihre Einlage auch dann wieder her, wenn diese Wallet verloren geht. Erstellen Sie sie nach der ersten Bestätigung. - The transport layer version: %1 - Version des Transport-Layer: %1 + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Erstellen Sie sie aus der Masternode-Liste (Rechtsklick auf die Masternode), sobald die Registrierung bestätigt ist, und bewahren Sie sie zusammen mit der Sicherung Ihrer Rückzahlungsadresse auf, getrennt von dieser Wallet. - Transport - Transport + Session record + Session-Protokoll - The BIP324 session ID string in hex. - Der BIP324-Session-ID-String in Hexadezimal. + Save Final Record… + Abschlussprotokoll speichern… - Session ID - Session-ID + Next steps + Nächste Schritte - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Das Netzwerkprotokoll, über das dieser Peer verbunden ist: IPv4, IPv6, Onion, I2P oder CJDNS. + Copy Final Record + Abschlussprotokoll kopieren - Permissions - Berechtigungen + Final Record + Abschlussprotokoll - The direction and type of peer connection: %1 - Die Richtung und Typ der Peer-Verbindung: %1 + Waiting for %1 + Warten auf %1 - Direction/Type - Richtung/Typ + the coordinator + Koordinator - Services - Dienste + Approve terms + Bedingungen genehmigen - - Whether we relay transactions to this peer. - Ob wir Transaktionen an diesen Peer weiterleiten. + + Sign contribution + Beitrag signieren - Transaction Relay - Transaktionsweiterleitung + Complete + Abgeschlossen - Connection Time - Verbindungszeit + Step %1 of %2 · %3 + Schritt %1 von %2 · %3 - Last Send - Letzte Überweisung + No wallet is available. + Es ist keine Wallet verfügbar. - Last Receive - Letzter Empfang + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Diese Wallet kann nicht signieren. Sie können ansehen, aber nicht teilnehmen. - Ping Time - Ping-Antwort-Zeit + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Eine gemeinsame Masternode benötigt zwischen %1 und %2 Teilnehmer. - The duration of a currently outstanding ping. - Die Dauer eines ausstehenden Ping + Enter a name for participant %1. + Geben Sie einen Namen für Teilnehmer %1 ein. - Ping Wait - Warten auf Ping-Antwort + The name "%1" is used twice. + Der Name „%1“ wird zweimal verwendet. - Min Ping - Min Ping + Each share is at least %1. + Jeder Anteil beträgt mindestens %1. - Time Offset - Zeitversatz + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Die Beträge ergeben zusammen %1; es müssen genau %2 sein. - Repair options. - Reparatur-Optionen. + Select the participant that is you. + Wählen Sie den Teilnehmer aus, der Sie sind. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Die untenstehenden Schaltflächen lösen Reparaturaktionen aus, um Probleme mit beschädigten Dateien oder fehlenden/veralteten Transaktionen zu beheben. + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Geben Sie einen gültigen öffentlichen BLS-Betreiber-Schlüssel ein (96 Hexadezimalzeichen, Basic-Schema). - Rescan Chain - Blockchain erneut scannen + Enter a valid voting address (P2PKH). + Geben Sie eine gültige Abstimmungsadresse ein (P2PKH). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Die Blockchain nach fehlenden Wallet-Transaktionen ab dem Erstellungszeitpunkt der Wallet erneut scannen. + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Setzen Sie die Strafe für vorzeitigen Ausstieg auf 0, wenn es keine Anfangsphase gibt. - Rescan Chain (full) - Blockchain erneut scannen (vollständig) + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + Die Strafe für vorzeitigen Ausstieg muss kleiner als der kleinste Anteil (%1) sein. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Die Blockchain nach fehlenden Wallet-Transaktionen ab dem Genesis-Block erneut scannen. + Enter a valid owner address (P2PKH). + Geben Sie eine gültige Eigentümer-Adresse ein (P2PKH). - Rebuild Index - Index neu aufbauen + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Geben Sie eine gültige Rückzahlungsadresse ein (P2PKH oder P2SH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Startet den Client neu, um den Blockchain-Index aus den aktuellen blk000??.dat-Dateien neu aufzubauen. + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Geben Sie eine gültige Belohnungsadresse ein (P2PKH oder P2SH) oder lassen Sie das Feld leer. - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Die Gesamtzahl der von diesem Peer empfangenen Adressen, die verarbeitet wurden (ohne Adressen, die aufgrund von Verarbeitungsbegrenzungen verworfen wurden). + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Die Belohnungsadresse muss sich von der Abstimmungsadresse und jeder Eigentümer-Adresse unterscheiden. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Die Gesamtzahl der von diesem Peer empfangenen Adressen, die aufgrund der Verarbeitungsbegrenzung verworfen (nicht verarbeitet) wurden. + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Jeder Teilnehmer muss seine Angaben zurücksenden, bevor die Bedingungen gesperrt werden können. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Inbound: eingeleitet durch Peer + This wallet is watch-only and cannot sign. + Diese Wallet ist nur zur Beobachtung (Watch-only) und kann nicht signieren. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Outbound Full Relay: Standard + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Speichern Sie zuerst den geheimen Betreiber-Schlüssel. Er wird einmalig auf der Seite „Betreiber-Schlüssel speichern“ angezeigt, und die Session-Datei enthält ihn nicht. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Outbound Block Relay: leitet keine Transaktionen oder Adressen weiter + Reserve Coins and Copy Details + Coins reservieren und Angaben kopieren - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Manueller Outbound: hinzugefügt indem RPC %1 oder %2/%3 Konfigurationsoption genutzt wurde + Lock and Approve + Sperren und genehmigen - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Outbound Feeler: kurzzeitig, um Adressen zu testen + Lock Terms + Bedingungen sperren - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Outbound Address Fetch: kurzzeitig, um Adressen zu laden + Approve and Copy Reply + Genehmigen und Antwort kopieren - To - Zu + Approve + Genehmigen - we selected the peer for high bandwidth relay - wir haben den Peer für ein Relais mit hoher Bandbreite ausgewählt + Retry + Erneut versuchen - From - Von + Sign and Copy Reply + Signieren und Antwort kopieren - the peer selected us for high bandwidth relay - der Peer hat uns für die Weiterleitung mit hoher Bandbreite ausgewählt + Broadcast Registration + Registrierung senden - No - Nein + Close + Schließen - no high bandwidth relay selected - kein Relais mit hoher Bandbreite ausgewählt + Finish + Fertigstellen - &Disconnect - &Trennen + Start Over + Neu beginnen - Ban for - Banne für + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Bestätigen Sie, dass Sie den geheimen Betreiber-Schlüssel gespeichert haben, indem Sie seine letzten 4 Zeichen eingeben. - 1 &hour - 1 &Stunde + You already approved these terms. + Sie haben diese Bedingungen bereits genehmigt. - 1 &week - 1 &Woche + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Jeder Teilnehmer muss seine eigenen Coins signieren, bevor die Registrierung gesendet werden kann. - 1 &year - 1 &Jahr + Shared Masternode — Session %1 + Gemeinsame Masternode – Session %1 - &Unban - Knoten wieder erla&uben + %1 of %2%3✓ + %1 von %2%3✓ - In: - eingehend: + %1 of %2 — %3 missing + %1 von %2 – %3 fehlen - Out: - ausgehend: + %1 of %2 — %3 too much + %1 von %2 – %3 zu viel - Network activity disabled - Netzwerk-Aktivität deaktiviert + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Muss kleiner als der kleinste Anteil (%1) sein. Setzen Sie den Wert nur dann auf 0, wenn Sie akzeptieren, dass jeder jederzeit kostenlos aussteigen kann. - None - Keine + Anyone can leave at any time for free. + Jeder kann jederzeit kostenlos aussteigen. - Total: %1 (Enabled: %2) - Insgesamt: %1 (Aktiv: %2) + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Wenn %1 vor Block %2 der Lebensdauer der Masternode aussteigt, verliert %1 %3, aufgeteilt unter den anderen. - Executing command without any wallet - Befehl wird ohne eine Wallet ausgeführt + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Ein Ausstieg im Alleingang während der Anfangsphase kostet %1, aufgeteilt unter den anderen. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Strg++ + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Bei einer Strafe von null hat die Anfangsphase keine Wirkung: Jeder kann die Masternode jederzeit im Alleingang auflösen und zahlt nichts. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Strg+= + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Anteil %1 von %2 – %3 – %4 - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Strg+- + Share %1 of %2 — %3 (you) + Anteil %1 von %2 – %3 (Sie) - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Strg+_ + Choose which participant you are. + Wählen Sie aus, welcher Teilnehmer Sie sind. - Ctrl+Shift+I - Strg+Umschalt+I + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Reserviert – diese Coins können nicht ausgegeben werden, bis die Session endet oder Sie sie freigeben. - Ctrl+Shift+C - Strg+Umschalt+C + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Verwendet %1 (%2); das Wechselgeld %3 geht an eine neue Adresse von Ihnen zurück. - Ctrl+Shift+G - Strg+Umschalt+G + Uses %1 (%2), with no change left over. + Verwendet %1 (%2), ohne übrig bleibendes Wechselgeld. - Ctrl+Shift+P - Strg+Umschalt+P + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Alle prüfen genau diese Bedingungen und genehmigen einmal. Senden Sie dieselbe Nachricht an alle. - Ctrl+Shift+R - Strg+Umschalt+R + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Lesen Sie jede Zeile. Mit der Genehmigung signieren Sie genau diese Bedingungen mit Ihrem Eigentümerschlüssel. Es wird noch nichts gesendet. - Executing command using "%1" wallet - Befehl wird für Wallet "%1" ausgeführt + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Alle Genehmigungen sind eingebettet. Jetzt signiert jeder Teilnehmer seine eigenen Coins. Die Antworten können in beliebiger Reihenfolge eintreffen. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - Erkennung: Peer könnte v1 oder v2 sein + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Signiert die von Ihnen reservierten Coins. Ihre Signatur gibt sie nur für diese Registrierung aus. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: unverschlüsselt, Klartexttransportprotokoll + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 von %2 Finanzierungs-Inputs sind signiert. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: BIP324, verschlüsseltes Transportprotokoll + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Signiert Ihren Anteil von %1. Von Ihnen wird nichts gesendet. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - Adresse &kopieren + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Sie haben gesendet: %1 · Code %2 · %3 - 1 d&ay - 1 &Tag + the locked terms + die gesperrten Bedingungen - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - IP/Netmask ko&pieren + the signing request + die Signieranfrage - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Willkommen bei der %1 RPC-Konsole. -Nutzen Sie die "Oben" und "Unten"-Pfeile um in der History zu navigieren und %2, um den Bildschirm zu leeren. -Nutzen sie %3 und %4 um die Schriftgröße zu vergrößern oder zu verkleinern. -Tippen Sie %5 für einen Überblick aller möglichen Befehle. -Für mehr Information, wie diese Konsole zu nutzen ist, %6 tippen. - -%7WARNUNG: Es sind Betrüger aktiv, die Nutzern bestimmte Befehle mitteilen, um ihre Wallet-Inhalte zu stehlen. Die Konsole sollte nicht benutzt werden, wenn die Auswirkungen von Befehlen nicht verstanden wird.%8 + the final record + das Abschlussprotokoll - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Ausführen ... + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Als Nächstes erhalten Sie %1. Fügen Sie es hier ein, sobald es eintrifft. - (peer: %1) - (Peer: %1) + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 sendet die Registrierung. Sobald die Masternode in Ihrer Liste erscheint, erstellen Sie Ihre Standby-Auflösung. - via %1 - über %1 + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + In dieser Wallet (%1). Sichern Sie die Wallet – sie genehmigt Änderungen und Auflösungen. - Regular - Standard + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Aufbewahrt von %1. Wird auf dem Server als masternodeblsprivkey benötigt. - Masternode - Masternode + whoever runs the node + demjenigen, der den Knoten betreibt - Verified Masternode - Verifizierte Masternode + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Konfigurieren Sie den Masternode-Server mit dem geheimen Betreiber-Schlüssel und starten Sie dashd dort neu. - Yes - Ja + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Senden Sie ein Service-Update, sobald die Adressen des Knotens bereit sind; bis dahin bleibt er inaktiv. - Unknown - Unbekannt + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Stellen Sie sicher, dass jede registrierte Service-Adresse und jeder Port aus dem Internet erreichbar ist. - Never - Niemals + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Jeder Teilnehmer sollte nach der ersten Bestätigung seine eigene Standby-Auflösung erstellen. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Eine optionale Nachricht, die an die Zahlungsanforderung angehängt wird. Sie wird angezeigt, wenn die Anforderung geöffnet wird. Hinweis: Diese Nachricht wird nicht mit der Zahlung über das Dash-Netzwerk gesendet. + %1 of %2 inputs + %1 von %2 Inputs - &Message: - &Nachricht: + %1 of %2 replied + %1 von %2 haben geantwortet - An optional label to associate with the new receiving address. - Eine optionale Bezeichnung, die der neuen Empfangsadresse zugeordnet wird. + %1 of %2 signed + %1 von %2 haben signiert - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Eine optionale Nachricht, die an die Zahlungsanforderung angehängt wird. Sie wird angezeigt, wenn die Anforderung geöffnet wird.<br> Hinweis: Diese Nachricht wird nicht mit der Zahlung über das Dash-Netzwerk gesendet. + %1 of %2 approved + %1 von %2 haben genehmigt - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Ein optionales Label, das mit der neuen Empfangsadresse verknüpft wird (wird von Ihnen zur Identifizierung einer Rechnung verwendet). Er wird auch der Zahlungsanforderung beigefügt. + Preparing… + Wird vorbereitet… - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Verwenden Sie dieses Formular, um Zahlungen anzufordern. Alle Felder sind <b>optional</b>. + Preparing the registration failed: %1 + Die Vorbereitung der Registrierung ist fehlgeschlagen: %1 - &Label: - &Bezeichnung: + the funding transaction is not valid. + die Finanzierungstransaktion ist ungültig. - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Ein optional angeforderte Betrag. Lassen Sie dieses Feld leer oder setzen Sie es auf 0, um keinen spezifischen Betrag anzufordern. + invalid refund address: %1 + ungültige Rückzahlungsadresse: %1 - &Amount: - &Betrag: + invalid reward address: %1 + ungültige Belohnungsadresse: %1 - &Create new receiving address - &Erstelle eine neue Empfangsadresse + invalid share owner address: %1 + ungültige Anteilseigner-Adresse: %1 - Clear all fields of the form. - Alle Formularfelder zurücksetzen. + the operator key is not a valid BLS public key. + der Betreiber-Schlüssel ist kein gültiger öffentlicher BLS-Schlüssel. - Clear - Zurücksetzen + the voting address must be a P2PKH address. + die Abstimmungsadresse muss eine P2PKH-Adresse sein. - Requested payments history - Verlauf der angeforderten Zahlungen + the operator reward must be between 0% and 100%. + die Betreiber-Vergütung muss im Bereich liegen: von 0% bis 100%. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Ausgewählte Zahlungsanforderungen anzeigen (entspricht einem Doppelklick auf einen Eintrag) + Unexpected reply from the node. + Unerwartete Antwort vom Knoten. - Show - Anzeigen + The terms are not locked yet. + Die Bedingungen sind noch nicht gesperrt. - Remove the selected entries from the list - Ausgewählte Einträge aus der Liste entfernen + Approving failed: %1 + Genehmigung fehlgeschlagen: %1 - Remove - Entfernen + Approving… + Wird genehmigt… - Enter a label to associate with the new receiving address - Eine Bezeichnung eingeben, die der neuen Empfangsadresse zugeordnet wird + Approval + Genehmigung - Enter a message to attach to the payment request - Nachricht eingeben, die zur Zahlungsanforderung hinzugefügt wird + Combining approvals failed: %1 + Zusammenführen der Genehmigungen fehlgeschlagen: %1 - Copy &URI - &URI kopieren + Combining approvals… + Genehmigungen werden zusammengeführt… - &Copy address - Adresse &kopieren + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Diese Transaktion gibt auch %1 aus, einen Coin dieser Wallet, der nicht Teil Ihres Beitrags ist. Nicht signieren; bitten Sie %2 um eine neue Session. - Copy &label - &Label kopieren + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Diese Transaktion gibt %1 der Coins dieser Wallet für einen Anteil von %2 aus, gibt aber nur %3 Wechselgeld an diese Wallet zurück. Nicht signieren; bitten Sie %4 um eine neue Session. - Copy &message - &Nachricht kopieren + Signing failed: %1 + Signierung fehlgeschlagen: %1 - Copy &amount - &Betrag kopieren + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + Die signierte Transaktion ist nicht die, die Sie geprüft haben. Verwenden Sie sie nicht; bitten Sie %1 um eine neue Session. - Could not unlock wallet. - Wallet konnte nicht entsperrt werden. + Signed Contribution + Signierter Beitrag - Could not generate new address - Neue Adresse konnte nicht generiert werden + Unlock the terms? + Bedingungen entsperren? - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Zahlungsanforderung an... + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Beim Entsperren werden %1 verworfen. Nach dem erneuten Sperren muss jeder noch einmal genehmigen. - Address: - Adresse: + Collateral: %1 + Collateral: %1 - Amount: - Betrag: + Participants: %1 + Teilnehmer: %1 - Label: - Label: + Confirm shared masternode registration + Registrierung der gemeinsamen Masternode bestätigen - Message: - Nachricht: + Broadcast this shared masternode registration? + Diese Registrierung der gemeinsamen Masternode senden? - Wallet: - Wallet: + Session %1 · Code %2 + Session %1 · Code %2 - Copy &URI - &URI kopieren + Broadcast failed: %1 + Senden fehlgeschlagen: %1 - Copy &Address - &Addresse kopieren + everyone + alle - &Verify - &Verifizieren + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Kopiert · Session %1 · Code %2 – senden Sie sie an %3. - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Diese Adresse z.B. auf dem Bildschirm einer Hardware-Wallet verifizieren + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Speichern Sie zuerst den geheimen Betreiber-Schlüssel. Er wird nur hier angezeigt, und die Session-Datei enthält ihn nicht: Ohne ihn könnte die Masternode nie betrieben werden. - &Save Image… - Grafik &speichern… + Save shared masternode message + Nachricht zur gemeinsamen Masternode speichern - Request payment to %1 - Zahlung anfordern an %1 + Session files (*.json) + Session-Dateien (*.json) - Payment information - Zahlungsinformationen + Could not open %1 for writing. + %1 konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden. - - - RecentRequestsTableModel - Date - Datum + Saved · Session %1 · Code %2 + Gespeichert · Session %1 · Code %2 - Label - Bezeichnung + Open shared masternode message + Nachricht zur gemeinsamen Masternode öffnen - Message - Nachricht + That message is too large to be a shared masternode message. + Diese Nachricht ist zu groß, um eine Nachricht zu einer gemeinsamen Masternode zu sein. - (no label) - (keine Bezeichnung) + Could not open %1 for reading. + %1 konnte nicht zum Lesen geöffnet werden. - (no message) - (keine Nachricht) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Diese Nachricht betrifft eine bestehende Masternode. Öffnen Sie sie über die Masternode-Liste. - (no amount requested) - (kein Betrag angefordert) + Signatures not counted + Signaturen nicht mitgezählt - Requested - Angefordert + Received %1 · Code %2 + Erhalten %1 · Code %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Erneutes Scannen nicht verfügbar + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Diese Antwort ist älter als Ihre aktuellen Bedingungen (Code %1; Ihrer ist %2). Bitten Sie den Absender, Ihre neueste Nachricht einzufügen, und antworten Sie erneut. - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Wallet wird derzeit erneut gescannt. Brechen Sie den laufenden Scan ab oder warten Sie. + Received %1's %2 · Code %3 + %2 von %1 erhalten · Code %3 - Rescan wallet failed - Erneutes Scannen der Wallet fehlgeschlagen + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Diese Wallet benötigt mindestens %1 ausgebbares Guthaben, um Ihren Anteil von %2 zu finanzieren. - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Erneutes Scannen fehlgeschlagen. Möglicherweise beschädigte Datendateien. + Release your coins? + Ihre Coins freigeben? - Rescan aborted - Erneutes Scannen abgebrochen + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Die für Session %1 reservierten Coins werden wieder ausgebbar. - Wallet rescan was aborted. - Das erneute Scannen der Wallet wurde abgebrochen. + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Die Coins aller anderen bleiben reserviert. Wenn Sie diese ausgeben, kann diese Registrierung nie gesendet werden, und die anderen müssen neu beginnen. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Wallet wiederherstellen + Released — these coins can be spent again. + Freigegeben – diese Coins können wieder ausgegeben werden. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Wallet <b>%1</b> wird wiederhergestellt… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Ein für diese Session reservierter Coin wurde ausgegeben. Die Registrierung kann nicht mehr abgeschlossen werden – beginnen Sie neu. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Wallet-Wiederherstellung fehlgeschlagen + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + Der Wert von %1 kann auf diesem Knoten noch nicht geprüft werden. Die prüfbaren Inputs ergeben zusammen %2 der %3 Collateral. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Wallet-Wiederherstellungswarnung + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Die reservierten Coins ergeben zusammen %1, was das Collateral von %2 zuzüglich %3 Wechselgeld und einer Netzwerkgebühr nicht deckt. Die Registrierung könnte nie gesendet werden. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Wallet-Wiederherstellungsmeldung + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Inputs %1 − Wechselgeld %2 = %3 Collateral + %4 Netzwerkgebühr. Diese Gebühr ist ungewöhnlich hoch; fahren Sie nur fort, wenn das beabsichtigt ist. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Dash überweisen + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Inputs %1 − Wechselgeld %2 = %3 Collateral + %4 Netzwerkgebühr ✓ - Coin Control Features - "Coin Control"-Funktionen + Save the operator key first? + Betreiber-Schlüssel zuerst speichern? - automatically selected - automatisch ausgewählt + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + Der geheime Betreiber-Schlüssel existiert nur in diesem Fenster – die Session-Datei enthält nur seine öffentliche Hälfte. Wenn Sie jetzt schließen, könnte die Masternode nie betrieben werden. - Insufficient funds! - Unzureichender Kontostand! + Keep this session for later? + Diese Session für später aufbewahren? - Quantity: - Anzahl: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Durch das Speichern bleiben Ihre Coins reserviert, sodass Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben. Beim Verwerfen werden sie freigegeben; wenn die anderen noch auf Sie warten, müssen sie neu beginnen. - Bytes: - Byte: + Save Operator Key + Betreiber-Schlüssel speichern - Amount: - Betrag: + Save and Close + Speichern und schließen - Fee: - Gebühr: + Discard and Release Coins + Verwerfen und Coins freigeben + + + SharedMnDialog - Inputs… - Inputs… + Share %1 of %2 + Anteil %1 von %2 - After Fee: - Abzüglich Gebühr: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Diese Wallet enthält keinen der Anteilseigner-Schlüssel dieser Masternode. - Change: - Wechselgeld: + %1 — %2 + %1 – %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Wenn dies aktivert, und die Wechselgeld-Adresse leer oder ungültig ist, wird das Wechselgeld einer neu erzeugten Adresse gutgeschrieben. + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Custom change address - Benutzerdefinierte Wechselgeld-Adresse + Share + Anteil - Transaction Fee: - Transaktionsgebühr: + Refund address + Rückzahlungsadresse - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Wenn das Transaktionsvolumen geringer ist als der Platz in den Blöcken, können sowohl die Miner als auch die Relais-Nodes eine Mindestgebühr erheben. Es ist in Ordnung, nur diese Mindestgebühr zu zahlen, aber seien Sie sich bewusst, dass dies dazu führen kann, dass eine Transaktion nie bestätigt wird, sobald es mehr Nachfrage nach Dash-Transaktionen gibt, als das Netzwerk verarbeiten kann. + Receives + Erhält - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Eine zu niedrige Gebühr könnte zu einer nie bestätigten Transaktion (siehe Hilfe) führen + %1 — %2 — %3 + %1 – %2 – %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - ("Intelligente" Gebühren sind noch nicht initialisiert. Dies dauert normalerweise ein paar Blöcke…) + No wallet is available. + Es ist keine Wallet verfügbar. - Confirmation time target: - Bestätigungsziel: + This wallet is watch-only and cannot sign. + Diese Wallet ist nur zur Beobachtung (Watch-only) und kann nicht signieren. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Wenn die benutzerdefinierten Gebühren auf 1000 duffs gesetzt sind und eine Transaktion hat nur 250 Bytes, dann kostet "pro Kilobyte" nur 250 duffs Gebühren,<br/> während "mindestens" 1000 duffs kostet. Transaktionen größer als 1 Kilobyte werden immer pro Kilobyte bezahlt. + Another operation is still running. + Ein anderer Vorgang läuft noch. - per kilobyte - pro Kilobyte + Wallet unlock was cancelled. + Die Wallet-Entsperrung wurde abgebrochen. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Wenn die Fallbackfee verwendet wird kann dies bedeuten, dass es Stunden oder Tage dauern kann, bis die Transaktion bestätigt wird (oder sie kann auch niemals bestätigt werden). Du kannst die Gebühr manuell einstellen oder warten, bis die vollständige Blockchain heruntergeladen wurde. + The transaction is not valid transaction hex. + Die Transaktion ist kein gültiges Transaktions-Hex. - Choose… - Auswählen… + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Ein von dieser Anfrage benötigter Coin (%1:%2) wurde ausgegeben. Sie kann nicht mehr gesendet werden – beginnen Sie neu. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Hinweis: Es sind nicht genug Daten vorhanden, um die Gebühr zu berechnen, weswegen die Ersatzgebühr verwendet wird. + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Interner Fehler: Der hier berechnete Digest stimmt nicht mit dem des Knotens überein. Nicht genehmigen; bitte melden Sie dies. - Hide transaction fee settings - Einstellungen für Transaktionsgebühren ausblenden + Approved %1 with this wallet. + %1 mit dieser Wallet genehmigt. - Hide - Verbergen + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Gemeinsame Masternodes erfordern das v24-Upgrade, das in diesem Netzwerk noch nicht aktiv ist. + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - Empfohlen: + # + # - Custom: - Benutzerdefiniert: + Name + Name - Confirm the send action - Überweisung bestätigen + Amount + Betrag - S&end - &Überweisen + (you) + (Sie) + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - Alle Formularfelder zurücksetzen. + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Diese Anfrage zahlt nicht jedem Anteil seine volle Einlage aus. Genehmigen Sie sie nicht; bitten Sie den Ersteller um eine neue Anfrage. - Clear &All - &Zurücksetzen + This request names a share this masternode does not have. + Diese Anfrage nennt einen Anteil, den diese Masternode nicht hat. - Send to multiple recipients at once - An mehrere Empfänger auf einmal überweisen + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Diese Anfrage gibt nicht genau das Collateral der Masternode aus. Genehmigen Sie sie nicht. - Add &Recipient - Empfänger &hinzufügen + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Diese Anfrage behält %1 der Einlagen der Anteile als Transaktionsgebühr ein. Genehmigen Sie sie nicht; bitten Sie den Ersteller um eine neue Anfrage. - Balance: - Kontostand: + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Die Zwischenablage enthält keine Nachricht zu einer gemeinsamen Masternode. - Copy quantity - Anzahl kopieren + This message is not a shared masternode message. + Diese Nachricht ist keine Nachricht zu einer gemeinsamen Masternode. - Copy amount - Betrag kopieren + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Diese Transaktion ist keine Auflösung einer gemeinsamen Masternode. - Copy fee - Gebühr kopieren + unnamed + unbenannt - Copy after fee - Abzüglich Gebühr kopieren + (you) + (Sie) - Copy bytes - Byte kopieren + %1 (%2%) + %1 (%2%) - Copy change - Wechselgeld kopieren + Owner: + Eigentümer: - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 blocks) + not set yet + noch nicht festgelegt - using - mittels + Refund: + Rückzahlung: - %1 to %2 - %1 an %2 + Reward: + Belohnung: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 von %2 Einträgen angezeigt)</b> + same as refund + wie Rückzahlung - S&end mixed funds - S&ende gemischtes Guthaben + Participants + Teilnehmer - Confirm the %1 send action - Überweisung %1 bestätigen + Service: + Service: - Cr&eate Unsigned - &Ohne Signatur erstellen + Not set — set later with a service update + Nicht festgelegt – später mit einem Service-Update festlegen - %1 to '%2' - %1 zu '%2' + Operator key: + Betreiber-Schlüssel: - %1 funds only - Nur %1-Guthaben + not set + nicht festgelegt - any available funds - beliebiger verfügbarer Coins + Node run by: + Betrieben von: - Transaction fee - Transaktionsgebühr + not recorded + nicht erfasst - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (%1-Transaktionen fordern in der Regel eine höhere Gebühr, da kein Wechselgeld zulässig ist) + Voting address: + Abstimmungsadresse: - Transaction size: %1 - Transaktionsgröße: %1 + Operator reward: + Betreiber-Vergütung: - Fee rate: %1 - Gebührenrate: %1 + Masternode + Masternode - - This transaction will consume %n input(s) - Diese Transaktion wird %n Input verbrauchenDiese Transaktion wird %n Inputs verbrauchen + + Early period: + Anfangsphase: - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Warnung: %1 mit %2 oder mehr Inputs zu verwenden mindert die Privatsphäre und ist nicht empfohlen + %1 blocks (%2) + %1 Blöcke (%2) - Click to learn more - Klick für mehr Informationen + Early-exit penalty: + Strafe für vorzeitigen Ausstieg: - Total Amount - Gesamtbetrag + Anyone can leave at any time for free. + Jeder kann jederzeit kostenlos aussteigen. - or - oder + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Ein Ausstieg im Alleingang während der Anfangsphase kostet %1, aufgeteilt unter den anderen; ein gemeinsamer Ausstieg ist kostenlos. - Confirm send coins - Überweisung bestätigen + Exit terms + Ausstiegsbedingungen - Save Transaction Data - Transaktionsdaten speichern + Contributions: + Beiträge: - PSBT saved - PSBT gespeichert + %1, %2 + %1, %2 - Watch-only balance: - Watch-Only Guthaben: + Change returned: + Zurückgegebenes Wechselgeld: - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Erstellt eine Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) um z.B. mit einer Offline-%1Wallet oder einer PSBT kompatiblen Hardware-Wallet genutzt werden zu können. + Collateral: + Collateral: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Auf Gerät signieren + %1, once the terms are locked + %1, sobald die Bedingungen gesperrt sind - Connect your hardware wallet first. - Verbinden Sie zuerst Ihre Hardware-Wallet. + output #%1 pays the %2 shared collateral script + Output #%1 zahlt %2 an das gemeinsame Collateral-Skript - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Pfad zum externen Signierskript in Optionen -> Wallet festlegen + Funding + Finanzierung - Confirm duplicate recipients - Doppelte Empfänger bestätigen + Session: + Session: - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Sie senden in einer einzelnen Transaktion mehrmals an dieselbe Adresse. Dies ist ungewöhnlich und möglicherweise nicht beabsichtigt. Möchten Sie wirklich fortfahren? + Code: + Code: - %1 from wallet '%2' - %1 aus Wallet '%2' + Prepared by wallet: + Vorbereitet von Wallet: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Möchten Sie diese Transaktion erstellen? + Identity + Identität + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - Möchten Sie einen Entwurf dieser Transaktion erstellen? + The transaction is not valid transaction hex. + Die Transaktion ist kein gültiges Transaktions-Hex. - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Bitte überprüfen Sie Ihren Transaktionsvorschlag. Dies erzeugt eine Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), die Sie speichern oder kopieren und dann z.B. mit einer Offline-%1-Wallet oder einer PSBT-kompatiblen Hardware-Wallet signieren können. + The transaction is not a dissolution transaction. + Die Transaktion ist keine Auflösungstransaktion. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Bitte überprüfen Sie Ihre Transaktion. Sie können diese Transaktion erstellen und senden oder eine Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) erstellen, die Sie speichern oder kopieren und dann z.B. mit einer Offline-%1-Wallet oder einer PSBT-kompatiblen Hardware-Wallet signieren können. + The transaction payload is not deserializable. + Die Transaktions-Payload kann nicht deserialisiert werden. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Bitte überprüfen Sie Ihre Transaktion. + The transaction dissolves a different masternode. + Die Transaktion löst eine andere Masternode auf. - To review recipient list click "Show Details…" - Um die Empfängerliste zu überarbeiten, "Details anzeigen..." klicken + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + Die Transaktion trägt bereits Signaturen; erwartet wurde die unsignierte vorbereitete Transaktion. - Sign failed - Signierung fehlgeschlagen + The transaction is not a shared registrar update. + Die Transaktion ist kein Update des gemeinsamen Registrars. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Externer Unterzeichner nicht gefunden + The transaction updates a different masternode. + Die Transaktion aktualisiert eine andere Masternode. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Fehler des externen Unterzeichners + Approved + Genehmigt - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Partially Signed (Binary) Transaction + Copy Request + Anfrage kopieren - External balance: - Externes Guthaben: + Save Request… + Anfrage speichern… - The recipient address is not valid. Please recheck. - Die Zahlungsadresse ist ungültig, bitte nochmals überprüfen. + Paste + Einfügen - The amount to pay must be larger than 0. - Der zu zahlende Betrag muss größer als 0 sein. + Open File… + Datei öffnen… - The amount exceeds your balance. - Der angegebene Betrag übersteigt ihren Kontostand. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Diese Nachricht betrifft eine andere Transaktion als die bereits hier vorhandene. Eine der beiden Kopien ist veraltet; behalten Sie die aktuelle und fordern Sie eine neue Antwort an. - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Der angegebene Betrag übersteigt aufgrund der Transaktionsgebühr in Höhe von %1 ihren Kontostand. + Paste the request itself before pasting approvals. + Fügen Sie zuerst die Anfrage selbst ein, bevor Sie Genehmigungen einfügen. - Transaction creation failed! - Transaktionserstellung fehlgeschlagen! + This message does not contain any approvals. + Diese Nachricht enthält keine Genehmigungen. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Gebühren höher als %1 sind extrem überhöht. + An approval is missing its share number or its signature. + Bei einer Genehmigung fehlen die Anteilsnummer oder die Signatur. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Geschätzter Beginn der Bestätigung in %n Block.Geschätzter Beginn der Bestätigung in %n Blöcken. + + An approval has an unreadable share number. + Eine Genehmigung hat eine unlesbare Anteilsnummer. - Warning: Invalid Dash address - Warnung: ungültige Dash-Adresse + Share number %1 is out of range. + Anteilsnummer %1 liegt außerhalb des gültigen Bereichs. - Warning: Unknown change address - Warnung: Unbekannte Wechselgeld-Adresse + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: Die Signatur ist keine Base64-codierte kompakte 65-Byte-Signatur. - Confirm custom change address - Bestätige benutzerdefinierte Wechselgeld-Adresse + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + Die Genehmigung von %1 passt nicht zur vorbereiteten Transaktion. Bitten Sie %2, die aktuelle Anfrage einzufügen und erneut zu genehmigen. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - Die ausgewählte Wechselgeld-Adresse ist nicht Bestandteil dieses Wallets. Einige oder alle Mittel aus Ihrem Wallet könnten an diese Adresse gesendet werden. Wollen Sie das wirklich? + %1 already has an approval from another reply. + %1 hat bereits eine Genehmigung aus einer anderen Antwort. - (no label) - (keine Bezeichnung) + This is not a shared masternode message. + Dies ist keine Nachricht zu einer gemeinsamen Masternode. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - E&mpfänger: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Diese Nachricht gilt für das Netzwerk %1; diese Wallet läuft im Netzwerk %2. - The Dash address to send the payment to - Dash-Adresse, an die überwiesen werden soll + This message is about a different kind of change to this masternode. + Diese Nachricht betrifft eine andere Art von Änderung an dieser Masternode. - Choose previously used address - Bereits verwendete Adresse auswählen + This message is about a different masternode. + Diese Nachricht betrifft eine andere Masternode. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Kopiert · Code %1 - Paste address from clipboard - Adresse aus der Zwischenablage einfügen + Save Request + Anfrage speichern - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Nachricht zur gemeinsamen Masternode (*.json) - Remove this entry - Diesen Eintrag entfernen + Could not write to %1. + Schreiben nach %1 nicht möglich. - &Label: - &Bezeichnung: + Saved · Code %1 + Gespeichert · Code %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Adressbezeichnung eingeben, die dann zusammen mit der Adresse der Liste bereits verwendeter Adressen hinzugefügt wird. + Saved to %1. + Gespeichert unter %1. - A&mount: - Betra&g: + That message is too large to be a shared masternode message. + Diese Nachricht ist zu groß, um eine Nachricht zu einer gemeinsamen Masternode zu sein. - The amount to send in the selected unit - Der Betrag, der in der gewählten Einheit gesendet werden soll + Received %1 · Code %2 + Erhalten %1 · Code %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Die Gebühr wird von der versendeten Summe abgezogen, daher wird der Empfänger einen niedrigeren Betrag erhalten, als Sie im Feld "Betrag" angegeben haben. Bei mehreren Empfängern wird die Gebühre gleichmäßig auf alle Empfänger aufgeteilt. + Received · Code %1 + Erhalten · Code %1 - S&ubtract fee from amount - Geb&ühren vom Betrag abziehen + Open Request + Anfrage öffnen - Use available balance - Verfügbares Guthaben verwenden + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Nachricht zur gemeinsamen Masternode (*.json);;Alle Dateien (*) - Message: - Nachricht: + Could not read %1. + %1 konnte nicht gelesen werden. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Eine an die "dash:"-URI angefügte Nachricht, die zusammen mit der Transaktion gespeichert wird. Hinweis: Diese Nachricht wird nicht über das Dash-Netzwerk gesendet. + Approved by %1 + Genehmigt von %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Senden + Waiting for %1 + Warten auf %1 - Create Unsigned - Unsigniert erstellen + %1 of %2 approved + %1 von %2 haben genehmigt @@ -5076,17 +9016,6 @@ Für mehr Information, wie diese Konsole zu nutzen ist, %6 tippen. Nachricht verifiziert. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (zum Herunterfahren q drücken und später fortführen) - - - press q to shutdown - zum Herunterfahren q drücken - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ Für mehr Information, wie diese Konsole zu nutzen ist, %6 tippen. Date Datum + + Type + Typ + + + Masternode Registration + Masternode-Registrierung + + + Masternode Update + Masternode-Update + + + Asset Lock + Asset Lock + Source Quelle @@ -5247,6 +9192,10 @@ Für mehr Information, wie diese Konsole zu nutzen ist, %6 tippen. Transaction total size Gesamtgröße der Transaktion + + Payload + Payload + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Erzeugte Dash müssen %1 Blöcke lang reifen, bevor sie ausgegeben werden können. Als Sie diesen Block erzeugten, wurde er an das Netzwerk übertragen, um ihn der Blockkette hinzuzufügen. Falls dies fehlschlägt wird der Status in "nicht angenommen" geändert und Sie werden keine Dash gutgeschrieben bekommen. Das kann gelegentlich passieren, wenn ein anderer Knoten einen Block fast zeitgleich erzeugt. @@ -5354,10 +9303,26 @@ Für mehr Information, wie diese Konsole zu nutzen ist, %6 tippen. Platform Transfer Platform Transfer + + Data Transaction + Daten-Transaktion + Dust Receive Dust-Empfang + + Masternode Registration + Masternode-Registrierung + + + Masternode Update + Masternode-Update + + + Asset Lock + Asset Lock + %1 Mixing %1 Mixen @@ -5386,6 +9351,18 @@ Für mehr Information, wie diese Konsole zu nutzen ist, %6 tippen. (n/a) (k.A.) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Registriert eine Masternode. Der Betrag ist die Netto-Guthabenänderung dieser Wallet und entspricht normalerweise nur der Netzwerkgebühr, wenn das Collateral in dieser Wallet verbleibt. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Aktualisiert die Registrierung einer bestehenden Masternode. Der Betrag ist die Netto-Guthabenänderung dieser Wallet, normalerweise nur die Netzwerkgebühr. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Sperrt Guthaben zur Verwendung auf Dash Platform. Der Betrag ist die Netto-Guthabenänderung dieser Wallet, einschließlich der Netzwerkgebühr. + (no label) (keine Bezeichnung) @@ -5485,154 +9462,359 @@ Für mehr Information, wie diese Konsole zu nutzen ist, %6 tippen. Mined Erarbeitet + + Masternode + Masternode + Platform Transfer Platform Transfer + + Asset Lock + Asset Lock + + + Data Transaction + Daten-Transaktion + Dust Receive Dust-Empfang - Other - Andere + Other + Andere + + + Enter address, transaction id, or label to search + Adresse, Transaktions-ID oder Bezeichnung zur Suche eingeben + + + Min amount + Minimaler Betrag + + + &Copy address + Adresse &kopieren + + + Copy &label + &Label kopieren + + + Copy &amount + &Betrag kopieren + + + Copy transaction &ID + Transaktions-&ID kopieren + + + Copy &raw transaction + U&nbearbeitete Transaktion kopieren + + + Copy full transaction &details + Kopiere vollständige Transaktions&details + + + &Show transaction details + Transaktionsdetails &anzeigen + + + A&bandon transaction + Transaktion ver&werfen + + + Rese&nd transaction + Transaktion erne&ut senden + + + &Unlock dust UTXO + Dust-UTXO &entsperren + + + &Edit address label + Adresslabel &bearbeiten + + + Show address &QR code + Adresse und &QR-Code anzeigen + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + In %1 anzeigen + + + Export Transaction History + Transaktionsverlauf exportieren + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + CSV-Datei + + + Confirmed + Bestätigt + + + Watch-only + Beobachtet + + + Date + Datum + + + Type + Typ + + + Label + Bezeichnung + + + Address + Adresse + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Exportieren fehlgeschlagen + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Beim Speichern des Transaktionsverlaufs nach %1 ist ein Fehler aufgetreten. + + + Exporting Successful + Exportieren erfolgreich + + + The transaction history was successfully saved to %1. + Speichern des Transaktionsverlaufs nach %1 war erfolgreich. + + + Details for %1 + Details für %1 + + + QR code + QR Code + + + Range: + Zeitraum: + + + to + bis + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Angezeigte Einheit. Anklicken, um andere Einheit zu wählen. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Öffentlicher BLS-Betreiber-Schlüssel (96 Hexadezimalzeichen) + + + Operator public key: + Öffentlicher Betreiber-Schlüssel: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Das Ändern des Betreiber-Schlüssels sperrt die Masternode sofort per PoSe. Der neue Betreiber muss eine Update-Service-Transaktion senden, um sie wieder zu aktivieren. + + + Voting address: + Abstimmungsadresse: + + + Payout address: + Auszahlungsadresse: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Mehrere Auszahlungsanteile bleiben erhalten; ändern Sie sie über die RPC + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Dieser Dialog kann eine Masternode mit mehreren Auszahlungen nicht sicher auf eine einzige Adresse zusammenführen. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + „Automatisch“ verwendet die aktuelle primäre Auszahlungsadresse der Masternode. Wählen Sie nur dann eine Adresse aus, wenn Sie diese Wahl überschreiben möchten. + + + Update Masternode Registrar + Masternode-Registrar aktualisieren + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Aktualisieren Sie den Betreiber-Schlüssel, die Abstimmungsadresse oder die Auszahlungsadresse. Alle aktuellen Werte sind vorausgefüllt; es werden nur geänderte Felder gesendet. Der Eigentümerschlüssel muss in dieser Wallet vorhanden sein. + + + Send Update + Update senden + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Geben Sie einen gültigen öffentlichen Betreiber-Schlüssel für die aktuelle Version der Provider-Transaktion ein. + + + The voting address must be a key address. + Die Abstimmungsadresse muss eine Schlüsseladresse sein. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Adresse, Transaktions-ID oder Bezeichnung zur Suche eingeben + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, bei mehreren Einträgen durch Kommas getrennt - Min amount - Minimaler Betrag + Multiple addresses require extended provider transactions. + Mehrere Adressen erfordern erweiterte Provider-Transaktionen. - &Copy address - Adresse &kopieren + Service addresses: + Service-Adressen: - Copy &label - &Label kopieren + Service address: + Service-Adresse: - Copy &amount - &Betrag kopieren + Operator key: + Betreiber-Schlüssel: - Copy transaction &ID - Transaktions-&ID kopieren + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + Platform-Knoten-ID (40 Hexadezimalzeichen) - Copy &raw transaction - U&nbearbeitete Transaktion kopieren + Platform node ID: + Platform-Knoten-ID: - Copy full transaction &details - Kopiere vollständige Transaktions&details + Platform P2P addresses: + Platform-P2P-Adressen: - &Show transaction details - Transaktionsdetails &anzeigen + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT oder Domain:Port, durch Kommas getrennt - A&bandon transaction - Transaktion ver&werfen + Platform HTTPS addresses: + Platform-HTTPS-Adressen: - Rese&nd transaction - Transaktion erne&ut senden + Platform P2P port: + Platform-P2P-Port: - &Unlock dust UTXO - Dust-UTXO &entsperren + Platform HTTPS port: + Platform-HTTPS-Port: - &Edit address label - Adresslabel &bearbeiten + Operator payout address: + Betreiber-Auszahlungsadresse: - Show address &QR code - Adresse und &QR-Code anzeigen + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + „Automatisch“ verwendet die aktuelle Betreiber-Auszahlung, danach die Masternode-Auszahlung. Wählen Sie nur dann eine Adresse aus, wenn Sie diese Wahl überschreiben möchten. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - In %1 anzeigen + Update EvoNode Service + EvoNode-Service aktualisieren - Export Transaction History - Transaktionsverlauf exportieren + Update Masternode Service + Masternode-Service aktualisieren - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - CSV-Datei + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Aktualisieren Sie die registrierten Service-Endpunkte. Ein erfolgreiches Update aktiviert auch eine per PoSe gesperrte Masternode wieder. Alle aktuellen Werte sind vorausgefüllt, sodass unveränderte Felder erhalten bleiben. - Confirmed - Bestätigt + Send Update + Update senden - Watch-only - Beobachtet + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Geben Sie eine gültige Platform-Knoten-ID ein (40 Hexadezimalzeichen). + + + UpdateShareDialog - Date - Datum + Your share: + Ihr Anteil: - Type - Typ + Address that receives this share's rewards + Adresse, die die Belohnungen dieses Anteils erhält - Label - Bezeichnung + Use new address + Neue Adresse verwenden - Address - Adresse + Use refund address + Rückzahlungsadresse verwenden - ID - ID + New reward address: + Neue Belohnungsadresse: - Exporting Failed - Exportieren fehlgeschlagen + The fee is paid from this address of your wallet. + Die Gebühr wird von dieser Adresse Ihrer Wallet bezahlt. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Beim Speichern des Transaktionsverlaufs nach %1 ist ein Fehler aufgetreten. + Change Reward Address + Belohnungsadresse ändern - Exporting Successful - Exportieren erfolgreich + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Ändern Sie, wohin Ihr Anteil an den Belohnungen dieser Masternode ausgezahlt wird. Betroffen ist nur Ihr Anteil; Betrag und Rückzahlungsadresse des Anteils ändern sich nie. - The transaction history was successfully saved to %1. - Speichern des Transaktionsverlaufs nach %1 war erfolgreich. + Send Update + Update senden - Details for %1 - Details für %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Geben Sie die Adresse ein, die die Belohnungen erhalten soll. - QR code - QR Code + Enter a valid Dash address. + Geben Sie eine gültige Dash-Adresse ein. - Range: - Zeitraum: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Die Belohnungsadresse muss sich von der Abstimmungsadresse und jeder Eigentümer-Adresse unterscheiden. - to - bis + This masternode is not shared and has no share table. + Diese Masternode ist nicht gemeinsam und hat keine Anteilstabelle. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Angezeigte Einheit. Anklicken, um andere Einheit zu wählen. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Wählen Sie eine Adresse dieser Wallet aus, von der die Gebühr bezahlt wird. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Send Coins Dash überweisen + + Signer error + Fehler des Unterzeichners + Can't display address Adresse kann nicht angezeigt werden @@ -5790,6 +9976,18 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Warnung: Wir scheinen nicht vollständig mit unseren Gegenstellen übereinzustimmen! Sie oder die anderen Knoten müssen unter Umständen ihre Client-Software aktualisieren. + + +Unable to cleanup failed migration + +Bereinigung der fehlgeschlagenen Migration nicht möglich + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Sicherung der Wallet konnte nicht wiederhergestellt werden. + Already have that input. Haben diesen Eintrag bereits. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLite-Datenbank: Unbekannte Version des Sqlite-Wallet-Schemas %d. Nur Version %d wird unterstützt - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Nicht unterstütze Kategorie: -specific logging level -loglevel=%s. Erwartet -loglevel=<category>:<loglevel>. Gültige Kategorien: %s. Gültige Log-Levels : %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Mixen nicht möglich: Keine kompatiblen Inputs gefunden! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Insufficient funds. Unzureichender Kontostand. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Ungültige minimale Anzahl an Spork-Unterzeichnern durch -minsporkkeys spezifiziert - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Fehler: Listening nach eingehenden Verbindungen fehlgeschlagen (Listening produziert Fehler %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Unknown response. Unbekannte Rückantwort. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Nicht unterstütztes globales Logging-Level -loglevel=%s. Gültige Werte: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Der "User Agent"-Text (%s) enthält unsichere Zeichen. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! Die Datei %s beinhaltet alle privaten Schlüssel der Wallet. Diese sollten niemals weitergegeben werden! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s konnte den Snapshot-Zustand von -assumeutxo nicht validieren. Das weist auf ein Hardwareproblem, einen Fehler in der Software oder eine fehlerhafte Softwareänderung hin, durch die ein ungültiger Snapshot geladen werden konnte. Deshalb wird der Knoten heruntergefahren und verwendet keinen Zustand mehr, der auf dem Snapshot aufgebaut wurde; die Blockhöhe wird von %d auf %d zurückgesetzt. Beim nächsten Neustart setzt der Knoten die Synchronisierung ab %d fort, ohne Snapshot-Daten zu verwenden. Bitte melden Sie diesen Vorfall an %s und geben Sie dabei an, wie Sie den Snapshot erhalten haben. Der ungültige Snapshot-Chainstate bleibt auf der Festplatte, falls er bei der Diagnose der Fehlerursache hilfreich ist. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s Anfrage auf Port %u zu lauschen. Dieser Port gilt als "schlecht" und es ist daher unwahrscheinlich, dass sich ein Peer damit verbindet. Siehe doc/p2p-bad-ports.md für Details und eine vollständige Liste. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Die Gesamtlänge des Versions-Namens (%i) überschreitet die erlaubte Maximallänge (%i). Bitte verringern Sie Anzahl oder Größe der Eingaben für die Kommandozeilenoption -uacomments. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - WARNUNG! Erzeugen neuer Schlüssel ist fehlgeschlagen, bitte entsperren Sie Ihre Wallet um dies zu ermöglichen. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Das Wallet ist abgesperrt, das Erzeugen neuer Schlüssel ist nicht möglich! Automatische Datensicherungen und Mixing sind deaktiviert. Bitte entsperren Sie Ihre Wallet um dies zu ermöglichen. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool muß mindestens %d MB sein - - Automatic backups disabled - Automatische Datensicherungen sind deaktiviert. - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. -forcednsseed kann nicht auf true gesetzt werden, wenn -dnsseed auf false gesetzt ist. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Could not parse asmap file %s Konnte die asmap-Datei %s nicht parsen - - ERROR! Failed to create automatic backup - FEHLER! Die automatische Datensicherung ist fehlgeschlagen - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Ladefehler %s: Private Schlüssel können nur bei der Erstellung deaktiviert werden + + Error reading configuration file: %s + Fehler beim Lesen der Konfigurationsdatei: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Fehler: Ziel kann nicht aus dem generierten scriptpubkey extrahiert werden + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Fehler: Watch-only-Transaktion konnte nicht zur Watch-only-Wallet hinzugefügt werden + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Fehler: Watch-only-Transaktionen konnten nicht gelöscht werden + Error: Couldn't create cursor into database Fehler: Cursor in der Datenbank konnte nicht erstellt werden @@ -6134,6 +10324,10 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Fehler: Prüfsumme des dumpfile stimmt nicht überein. Berechnet %s, erwartet %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Fehler: Neue Watch-only-Wallet konnte nicht erstellt werden + Error: Got key that was not hex: %s Fehler: got key ist nicht hexadezimal: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Error: No addresses available. Fehler: Keine Adresse verfügbar. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Fehler: Nicht alle Watch-only-Transaktionen konnten gelöscht werden + + + Error: This wallet already uses SQLite + Fehler: Diese Wallet verwendet bereits SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Fehler: Diese Wallet ist bereits eine Deskriptor-Wallet + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Fehler: Das Lesen aller Datensätze in der Datenbank konnte nicht begonnen werden + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Fehler: Von Ihrer Wallet konnte keine Sicherung erstellt werden + + + Error: Unable to read all records in the database + Fehler: Nicht alle Datensätze in der Datenbank konnten gelesen werden + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Fehler: Watch-only-Adressbuchdaten konnten nicht entfernt werden + Failed to create backup %s! Datensicherung %s ist fehlgeschlagen! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Failed to delete backup, error: %s Löschen einer alten Datensicherung ist fehlgeschlagen, Fehler: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Die unterbrochene Bereinigung des ungültigen Snapshots konnte nicht abgeschlossen werden. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Die unterbrochene Übernahme der Snapshot-Markierung konnte nicht abgeschlossen werden. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Die unterbrochene Snapshot-Bereinigung konnte nicht geprüft werden: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Die unterbrochene Snapshot-Bereinigung konnte nicht wiederhergestellt werden: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Rescan der Wallet während der Initialisierung fehlgeschlagen @@ -6186,6 +10424,18 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Input not found or already spent Input nicht gefunden oder bereits verwendet + + Insufficient dbcache for block verification + Unzureichender dbcache für die Blockverifizierung + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + Die unterbrochene Snapshot-Bereinigung hat inkonsistente Coins- und EvoDB-Spitzen. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + Bei der unterbrochenen Snapshot-Bereinigung fehlt die EvoDB-Markierung des Snapshots. + Invalid P2P permission: '%s' Ungültige P2P-Erlaubnis: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Ungültiger masternodeblsprivkey. Weitere Informationen befinden sich in der Dokumentation. + + Invalid pre-selected input %s + Ungültiger vorausgewählter Input %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Ungültiger Wert für %s: überschreitet das Maximum (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Ungültiger Wert für %s: muss >= 0 sein + Masternode queue is full. Warteschlange der Masternode ist voll. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Mixing in progress… Am Mixen… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Es wurde mehr als eine Spork-Adresse angegeben. Es wird %s verwendet. + No addresses available Keine Adresse verfügbar @@ -6230,14 +10496,38 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Not enough file descriptors available. Nicht genügend Datei-Deskriptoren verfügbar. + + Not found pre-selected input %s + Vorausgewählter Input %s nicht gefunden + + + Not solvable pre-selected input %s + Vorausgewählter Input %s nicht lösbar + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Platform-Empfänger können nicht mit einer expliziten Wechselgeldposition kombiniert werden + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Bitte geben Sie zuerst mit walletpassphrase das Wallet-Passwort ein. + Prune cannot be configured with a negative value. Prune/Abschneiden kann nicht mit einem negativen Wert konfiguriert werden. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Der Prune-Modus ist nicht mit -addressindex kompatibel. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Prune ist zu -disablegovernance=false nicht kompatibel. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Der Prune-Modus ist nicht mit -spentindex kompatibel. + Prune mode is incompatible with -txindex. Prune/Abschneiden ist zu -txindex nicht kompatibel. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Section [%s] is not recognized. Abschnitt [%s] wird nicht erkannt. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Legt einen Fenstertitel fest, der an „Dash Core - “ angehängt wird + + + Signer did not echo address + Der Unterzeichner hat die Adresse nicht zurückgegeben + + + Signer echoed unexpected address %s + Der Unterzeichner hat eine unerwartete Adresse %s zurückgegeben + + + Signer returned error: %s + Der Unterzeichner hat einen Fehler zurückgegeben: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Die EvoDB-Markierung des Snapshot-Chainstate fehlt. Ein Reindex ist erforderlich. + Specified -walletdir "%s" does not exist Spezifizierte -walletdir "%s" existiert nicht @@ -6274,10 +10584,18 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Specified -walletdir "%s" is not a directory Spezifizierte -walletdir "%s" ist kein Verzeichnis + + Specified data directory "%s" does not exist. + Das angegebene Datenverzeichnis „%s“ existiert nicht. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Das Wallet verhindert Zahlungen, die die Mindesttransaktionsgebühr nicht berücksichtigen. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Für diese Adresse gibt es keinen ScriptPubKeyManager + This is expected because you are running a pruned node. Dies ist zu erwarten, da ein gekürzter (pruned) Knoten betrieben wird. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Transaktionsbeträge dürfen nicht negativ sein. - Transaction has too long of a mempool chain - Die Speicherpoolkette der Transaktion ist zu lang. + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates wird auf der Chain %s nicht unterstützt. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden You can not start a masternode with wallet enabled. Eine Masternode kann nicht mit aktivierter Wallet gestartet werden. - - no mixing available. - Mixing nicht verfügbar. - - - see debug.log for details. - Details finden Sie in debug.log - The %s developers Die %s-Entwickler @@ -6379,16 +10689,16 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden %s benutzt exakt gestückelte Beträge zum Versenden, Sie müssen dafür möglicherweise noch mehr DASH mischen. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate Option ist nicht kompatibel mit -blockfilterindex. Bitte zeitweise blockfilterindex deaktivieren, während -reindex-chainstate genutzt wird. Oder -reindex-chainstate mit -reindex ersetzten, um alle Indexe vollständig wiederherzustellen. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate Option ist nicht kompatibel mit -txindex. Bitte zeitweise txindex deaktivieren, während -reindex-chainstate genutzt wird. Oder -reindex-chainstate mit -reindex ersetzten, um alle Indexe vollständig wiederherzustellen. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. -reindex-chainstate Option ist nicht kompatibel mit -coinstatsindex. Bitte zeitweise coinstatsindex deaktivieren, während -reindex-chainstate genutzt wird. Oder -reindex-chainstate mit -reindex ersetzten, um alle Indexe vollständig wiederherzustellen. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate Option ist nicht kompatibel mit -txindex. Bitte zeitweise txindex deaktivieren, während -reindex-chainstate genutzt wird. Oder -reindex-chainstate mit -reindex ersetzten, um alle Indexe vollständig wiederherzustellen. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate Option ist nicht kompatibel mit -blockfilterindex. Bitte zeitweise blockfilterindex deaktivieren, während -reindex-chainstate genutzt wird. Oder -reindex-chainstate mit -reindex ersetzten, um alle Indexe vollständig wiederherzustellen. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Lesen von %s fehlgeschlagen! Alle Schlüssel wurden korrekt gelesen, Transaktionsdaten bzw. Adressbucheinträge fehlen aber möglicherweise oder sind inkorrekt. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Fehler beim Lesen von %s! Transaktionsdaten fehlen oder sind fehlerhaft. Wallet wird erneut gescannt. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Fehler: Die Adressbuchdaten in der Wallet lassen sich nicht den migrierten Wallets zuordnen + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Fehler: Datensatz im Dumpfile-Format ist falsch. Erhalten: "%s", erwartet "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Fehler: Dumpfile Identifier-Datensatz ist falsch. Erhalten: "%s", erwartet "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Fehler: Bei der Migration wurden doppelte Deskriptoren erstellt. Ihre Wallet ist möglicherweise beschädigt. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Fehler: Der aktive Deskriptor konnte bei der Migration nicht über den alten Chain-Zähler hinaus weitergeschaltet werden. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Fehler: Die Transaktion %s in der Wallet lässt sich nicht den migrierten Wallets zuordnen + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Fehler: Für diese alte Wallet konnten keine Deskriptoren erzeugt werden. Geben Sie das Passwort der Wallet an, falls sie verschlüsselt ist. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Das Snapshot-Chainstate-Verzeichnis konnte nicht entfernt werden. Entfernen Sie es manuell, bevor Sie neu starten. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Ungültige Datei peers.dat konnte nicht umbenannt werden. Bitte verschieben oder löschen Sie sie und versuchen Sie es erneut. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Ausgehende Verbindungen sind auf i2p beschränkt (-onlynet=i2p), aber -i2psam wurde nicht angegeben + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Platform-Empfänger können nicht mit einer anderen speziellen Transaktions-Payload kombiniert werden + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Bitte korrigieren Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen Ihres Computers, da %s ansonsten nicht ordnungsgemäß funktionieren wird. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Prune Mode ist mit -reindex-chainstate nicht kompatibel. Stattdessen -reindex nutzen. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Das Umbenennen von „%s“ -> „%s“ ist fehlgeschlagen. Sie sollten dies beheben, indem Sie das ungültige Snapshot-Verzeichnis %s manuell verschieben oder löschen, andernfalls tritt beim nächsten Start derselbe Fehler wieder auf. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Der automatische Tor-Onion-Dienst kann keinen Wildcard-Onion-Bind verwenden, weil der Tor-Daemon eingehende Verbindungen nicht an uns weiterleiten könnte. Verwenden Sie eine bestimmte Adresse wie -bind=127.0.0.1:<port>=onion oder deaktivieren Sie den Dienst mit -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Der automatische Tor-Onion-Dienst erfordert einen eigenen Onion-Bind. Verwenden Sie eine bestimmte Adresse wie -bind=127.0.0.1:<port>=onion oder deaktivieren Sie den Dienst mit -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Die Größe der Inputs überschreitet das maximale Gewicht. Bitte versuchen Sie, einen kleineren Betrag zu senden oder die UTXOs Ihrer Wallet manuell zusammenzuführen + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Der Gesamtbetrag der vorausgewählten Coins deckt das Transaktionsziel nicht ab. Bitte lassen Sie weitere Inputs automatisch auswählen oder fügen Sie manuell weitere Coins hinzu + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Dies ist die maximale Transaktionsgebühr (zusätzliche zur normalen Gebühr) die du zahlst, um dein die Vermeidung von Partial Spend gegenüber der normalen Coin-Auswahl zu priorisieren. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Das ist die Transaktionsgebühr, welche du zahlen müsstest, wenn die Gebührenschätzungen nicht verfügbar sind. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + Der Transaktionsindex kann nicht deaktiviert werden, solange die Governance-Validierung aktiviert ist. Starten Sie entweder mit dem Kommandozeilenschalter -disablegovernance oder aktivieren Sie den Transaktionsindex. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + Die Transaktion ist nicht standardkonform (%s) und würde nicht weitergeleitet; das Senden an Platform-Adressen erfordert derzeit einen mit -acceptnonstdtxn=1 gestarteten Knoten + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input Transaktion erfordert ein Ziel mit Nicht-Null-Wert, einen Nicht-Null-Gebührensatz oder eine vorausgewählte Eingabe + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + Die Validierung des UTXO-Snapshots ist fehlgeschlagen. Starten Sie neu, um den normalen initialen Block-Download fortzusetzen, oder versuchen Sie, einen anderen Snapshot zu laden. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Blöcke können nicht wiederholt werden. Sie müssen die Datenbank mit Hilfe von -reindex-chainstate neu aufbauen. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Unerwarteter alter Eintrag in Deskriptor-Wallet gefunden. Wallet %s wird geladen + +Die Wallet wurde möglicherweise manipuliert oder in böswilliger Absicht erstellt. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Unbekanntes Wallet-Dateiformat "%s" angegeben. Bitte entweder "bdb" oder "sqlite" nutzen + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Nicht erkannter Deskriptor gefunden. Wallet %s wird geladen + +Die Wallet wurde möglicherweise mit einer neueren Version erstellt. +Bitte versuchen Sie, die neueste Softwareversion auszuführen. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Nicht unterstützte kategoriespezifische Protokollstufe %1$s=%2$s. Erwartet wird %1$s=<category>:<loglevel>. Gültige Kategorien: %3$s. Gültige Protokollstufen: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Nicht unterstütztes Chainstate-Datenbankformat gefunden. Bitte starten Sie mit -reindex-chainstate neu. Dies wird die Chainstate-Datenbank neu aufbauen. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Warnung: In Wallet {%s} mit deaktivierten privaten Schlüsseln wurden private Schlüssel entdeckt - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Sie müssen die Datenbank mit -reindex neu erstellen, um -timestampindex zu aktivieren - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- ungültiger Seed, er sollte als hexadezimaler Zeichenkette vorliegen @@ -6570,6 +10966,10 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden A fatal internal error occurred, see debug.log for details Schwerwiegender interner Fehler aufgetreten, siehe debug.log für Details + + Block verification was interrupted + Die Blockverifizierung wurde unterbrochen + Cannot create socket (socket() returned error %s) Socket kann nicht erstellt werden (socket() gab Fehler %s zurück) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Importing… Importiere… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Falscher -Rescan-Modus, Zurückfallen auf Standardwert - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Initialisierungsplausibilitätsprüfung fehlgeschlagen. %s wird beendet. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Session not complete! Sitzung ist nicht vollständig! - - Session timed out. - Zeitüberschreitung der Sitzung. - Signing transaction failed Signierung der Transaktion fehlgeschlagen @@ -6758,10 +11150,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Failed to upgrade Evo database Upgrade der Evo-Datenbank fehlgeschlagen - - Fee needed > fee paid - Benötigte Gebühr > bezahlte Gebühr - Host %s on unsupported network Host %s im nicht unterstützten Netzwerk @@ -6778,10 +11166,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Invalid port specified in %s: '%s' Ungültiger Port in %s angegeben: '%s' - - Last successful action was too recent. - Letzte erfolgreiche Transaktion ist noch zu neu. - Missing solving data for estimating transaction size Fehlende Lösungsdaten zur Schätzung der Transaktionsgröße @@ -6846,6 +11230,10 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Trying to connect… Verbindungsaufbau… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Speicher für -maxsigcachesize konnte nicht reserviert werden: „%s“ MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Kann auf diesem Computer nicht an %s binden (von bind zurückgegebener Fehler: %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Unable to sign spork message, wrong key? Die Spork-Nachricht konnte nicht signiert werden. Wurde der Key falsch gesetzt? + + Unable to unload the wallet before migrating + Die Wallet konnte vor der Migration nicht entladen werden + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Unbekannter Netztyp in -onlynet angegeben: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden Nicht unterstütztes URL-Schema, muss mit udp:// beginnen - Unsupported logging category %s=%s. - Nicht unterstützte Protokollkategorie %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Nicht unterstützte globale Protokollstufe %s=%s. Gültige Werte: %s. - Very low number of keys left: %d - Nur noch wenige Schlüssel verfügbar: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Nicht unterstützte Protokollkategorie %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Gehen Sie zu "Datei" > "Wallet öffnen" um Wallet zu laden You can not disable governance validation on a masternode. Governance-Validierung kann bei einer Masternode nicht deaktiviert werden. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Sie müssen die Datenbank mit -reindex neu erstellen, um -addressindex zu aktivieren - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Sie müssen die Datenbank mit Hilfe von -reindex neu aufbauen, um -spentindex zu aktivieren - Your entries added successfully. Ihre Einträge wurden erfolgreich hinzugefügt. diff --git a/src/qt/locale/dash_es.ts b/src/qt/locale/dash_es.ts index 8f309d0f6850..64da13f2465b 100644 --- a/src/qt/locale/dash_es.ts +++ b/src/qt/locale/dash_es.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Sincronizando datos de gobernanza… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n día (%1 bloques) restante para el superbloque~%n días (%1 bloques) restantes para el superbloque~%n días (%1 bloques) restantes para el superbloque - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n día (%1 bloques) restante para la votación~%n días (%1 bloques) restantes para la votación~%n días (%1 bloques) restantes para la votación - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% del presupuesto asignado (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Cargar transacción de blockchain parcialmente firmada desde el portapapeles + + Open &debug log file + Abrir archivo de registro de &depuración + + + Open the debug log file from the current data directory + Abrir el archivo de registro de depuración desde el directorio de datos actual + Create Wallet… Crear billetera… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Cerrar todas las billeteras… + + Migrate Wallet + Migrar billetera + + + Migrate a wallet + Migrar una billetera + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Actualizado a la fecha + + Superblock imminent + Superbloque inminente + + + Voting period ended + Periodo de votación finalizado + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 bloques) restantes para el superbloque + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 bloques) restantes para la votación + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% del presupuesto asignado (%2 / %3) + Error Error @@ -987,8 +1011,8 @@ (des)marcar todos - toggle lock state - alternar el estado de bloqueo + (un)lock all + (des)bloquear todo Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Copiar cambio - Please switch to "List mode" to use this function. - Por favor, cambie a "Modo Lista" para poder usar esta función. + Wallet error + Error de billetera + + + Failed to lock some coins. + No se pudieron bloquear algunas monedas. + + + Failed to unlock some coins. + No se pudieron desbloquear algunas monedas. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Editar Dirección + Dissolve Shared Masternode + Disolver masternodo compartido - &Label - &Etiqueta + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Este masternodo se registró en el bloque %1 y la cadena sigue en el bloque %2. Espera una confirmación y vuelve a abrir esta ventana. - The label associated with this address list entry - La etiqueta asociada con esta entrada de la lista de direcciones + Dissolve Now + Disolver ahora - &Address - &Dirección + Dissolve Together + Disolver en conjunto - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - La dirección asociada con esta entrada en la lista de direcciones. Solo puede ser modificada para direcciones de envío. + Standby Dissolution + Disolución de reserva - New sending address - Nueva dirección de envío + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Finaliza el masternodo por tu cuenta. Todos recuperan su capital en su dirección de reembolso. - Edit receiving address - Editar dirección de recepción + Your share: + Tu participación: - Edit sending address - Editar dirección de envío + Transaction fee, paid from your share's refund. + Comisión de la transacción, pagada del reembolso de tu participación. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - La dirección introducida "%1" no es una dirección Dash válida. + Fee: + Comisión: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - La dirección "%1" ya existe como dirección de recepción con la etiqueta "%2" y por lo tanto, no se puede agregar como dirección de envío. + Transaction ID + ID de transacción - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - La dirección ingresada "%1" ya está en la libreta de direcciones con la etiqueta "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Salida anticipada: pagas la penalización de %1. Sin costo después del bloque %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - No se pudo desbloquear la billetera. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Acepto pagar la penalización de %1 por salida anticipada - New key generation failed. - Ha fallado la generación de la nueva llave. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Solo faltan %1 para que disolver sea gratis. Considera esperar o usar Disolver en conjunto: con la aprobación de todos es gratis ahora. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Un nuevo directorio de datos sera creado. + The early period has ended — dissolving now is free. + El periodo inicial ha terminado: disolver ahora es gratis. - name - nombre + %1 (you) + %1 (tú) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - El directorio ya existe. Añada %1 si esta intentando crear un nuevo directorio aqui. + Tick the box to accept the penalty first. + Marca primero la casilla para aceptar la penalización. - Path already exists, and is not a directory. - La ruta ya existe, y no es un directorio. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + La cadena superó el límite sin penalización mientras este diálogo estaba abierto. La vista previa anterior se ha actualizado: revísala y pulsa Disolver ahora de nuevo. - Cannot create data directory here. - No se puede crear un directorio de datos aquí. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + ¿Disolver ahora este masternodo compartido? El capital de cada participante vuelve a su dirección de reembolso y el masternodo deja de generar ganancias. Esta acción no se puede deshacer. - - - GovernanceList - Form - Forma + The dissolution was sent. + Se envió la disolución. - Filter proposal list - Filtrar lista de propuestas + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Gratis en cualquier momento, pero todos los propietarios de participaciones deben aprobar. Una persona prepara la solicitud; los demás la pegan, la aprueban y copian una respuesta. - Masternode Count: - Cantidad de masternodos: + 1. Request + 1. Solicitud - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Número de masternodos con los que esta billetera puede votar (masternodos para los que esta billetera tiene la clave de votación) + The share the transaction fee is deducted from. + La participación de la que se descuenta la comisión de la transacción. - No active proposals on the network. - No hay propuestas activas en la red. + Fee paid by: + Comisión pagada por: - Resume Proposal - Reanudar propuesta + Prepare Request + Preparar solicitud - Proposal Count: - Número de propuestas: + 2. Approvals + 2. Aprobaciones - Create Proposal - Crear propuesta + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Envía la misma solicitud a todos los propietarios de participaciones. Las respuestas pueden llegar en cualquier orden. - Select proposals to display - Seleccionar propuestas para mostrar + This request pays out + Esta solicitud paga - Filter by Title - Filtrar por título + Approve and Copy Reply + Aprobar y copiar respuesta - Unavailable - No disponible + 3. Send + 3. Enviar - A synced node and an unlocked wallet are required. - Se requiere un nodo sincronizado y una billetera desbloqueada. + Send Dissolution + Enviar disolución - Vote Yes - Votar Sí + Fee: %1, paid out of %2. + Comisión: %1, pagada de %2. - Vote No - Votar No + Prepare or paste a request first. + Primero prepara o pega una solicitud. - Vote Abstain - Votar Abstención + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Primero deben aprobar todas las participaciones (%1 de %2 hasta ahora). - Active Proposals - Propuestas activas + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Una disolución firmada que guardas sin conexión y nunca transmites a menos que la necesites. No caduca nunca y funciona incluso si pierdes esta billetera. - My Proposals - Mis propuestas + Create Standby Dissolution… + Crear disolución de reserva… - No proposals recorded in wallet file. - No hay propuestas registradas en el archivo de la billetera. + Copy + Copiar - Resume proposal - Reanudar propuesta + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Capital completo: válido desde el bloque %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Copiar JSON + Full principal — valid now, the early period has ended + Capital completo: válido ahora, el periodo inicial ha terminado - Open Proposal URL… - Abrir URL de la propuesta… + Not created yet + Aún no creada - Details for %1 - Detalles de %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Inmediata: paga la penalización de %1 - Cannot interact with governance before sync completes - No se puede interactuar con la gobernanza antes de que se complete la sincronización + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Guárdala junto con la copia de seguridad de tu dirección de reembolso, por separado de esta billetera. - Creates a new proposal - Crea una nueva propuesta + Saved on %1 + Guardada el %1 - Resumes an existing proposal - Reanuda una propuesta existente + Save Standby Dissolution + Guardar disolución de reserva - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Crear propuestas cuesta %1, saldo insuficiente + Text file (*.txt) + Archivo de texto (*.txt) - Error - Error + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Ambas transacciones están listas abajo, pero no se guardó nada. Cópialas o crea el archivo de nuevo. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - No se puede validar la URL, posiblemente mal formada o protocolo desconocido. + Saved to %1. + Guardado en %1. - External Link Warning - Advertencia de enlace externo + Dash shared masternode — standby dissolution + Masternodo compartido de Dash: disolución de reserva - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Está a punto de abrir la siguiente URL en su navegador predeterminado - -%1 - -Este contenido fue enviado por un usuario. Podría no coincidir con lo descrito en el título. - -¿Desea continuar? + Masternode: %1 + Masternodo: %1 - Voting Failed - Votación fallida + Created: %1 + Creado: %1 - No wallet available. - No hay billetera disponible. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Cada bloque a continuación es una transacción firmada completa. Transmite una de ellas con "sendrawtransaction" solo cuando quieras finalizar el masternodo y recuperar tu capital. No caducan nunca. Guarda este archivo junto con la copia de seguridad de tu dirección de reembolso, por separado de la billetera. - No masternode voting keys found in wallet. - No se encontraron claves de votación de masternodos en la billetera. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + CAPITAL COMPLETO: válido desde el bloque %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Por favor selecciona una propuesta para votar. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + CAPITAL COMPLETO: válido ahora, el periodo inicial ha terminado - Unable to unlock wallet. - No se puede desbloquear la billetera. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + INMEDIATA: paga la penalización de %1 por salida anticipada, válida de inmediato - Unable to get masternode list. Please try again later. - No se puede obtener la lista de masternodos. Por favor inténtalo de nuevo más tarde. + Could not write to %1. + No se pudo escribir en %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternodo %1 no encontrado + Edit Address + Editar Dirección - Failed to sign vote for masternode %1 - Error al firmar voto para el masternodo %1 + &Label + &Etiqueta - Masternode %1: %2 - Masternodo %1: %2 + The label associated with this address list entry + La etiqueta asociada con esta entrada de la lista de direcciones - - Voted successfully %n time(s) - Votado exitosamente %n vezVotado exitosamente %n vecesVotado exitosamente %n veces + + &Address + &Dirección - - Failed to vote %n time(s) - Error al votar %n vezError al votar %n vecesError al votar %n veces + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + La dirección asociada con esta entrada en la lista de direcciones. Solo puede ser modificada para direcciones de envío. - Errors: - Errores: + New sending address + Nueva dirección de envío - Voting Results - Resultados de votación + Edit receiving address + Editar dirección de recepción + + + Edit sending address + Editar dirección de envío + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + La dirección introducida "%1" no es una dirección Dash válida. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + La dirección "%1" ya existe como dirección de recepción con la etiqueta "%2" y por lo tanto, no se puede agregar como dirección de envío. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + La dirección ingresada "%1" ya está en la libreta de direcciones con la etiqueta "%2". + + + Could not unlock wallet. + No se pudo desbloquear la billetera. + + + New key generation failed. + Ha fallado la generación de la nueva llave. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Un nuevo directorio de datos sera creado. + + + name + nombre + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + El directorio ya existe. Añada %1 si esta intentando crear un nuevo directorio aqui. + + + Path already exists, and is not a directory. + La ruta ya existe, y no es un directorio. + + + Cannot create data directory here. + No se puede crear un directorio de datos aquí. @@ -1552,38 +1616,141 @@ Este contenido fue enviado por un usuario. Podría no coincidir con lo descrito - Intro + InformationWidget - Welcome - Bienvenido + General + General - Welcome to %1. - Bienvenido a %1 + Client version + Versión del cliente - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Al ser la primera vez que se ejecuta el programa, puede elegir donde %1 almacenará sus datos. + N/A + N/D - Limit block chain storage to - Limitar el almacenamiento de la cadena de bloques a + User Agent + Agente del Usuario - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Para revertir esta configuración es necesario volver a descargar toda la cadena de bloques. Es más rápido descargar primero la cadena completa y podarla después. Desactiva algunas funciones avanzadas. + Datadir + Datadir - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Para especificar una ubicación distinta de la predeterminada para el directorio de datos, usa la opción '%1'. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - La sincronización inicial demanda muchos recursos y podría revelar problemas de hardware que no se han notado previamente. Cada vez que ejecuta %1, continuará descargando a partir del punto anterior. + Blocksdir + Blocksdir - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Al hacer clic en OK, %1 comenzará a descargar y procesar la cadena de bloques %4 completa (%2 GB) comenzando con las primeras transacciones en %3 cuando %4 se lanzó inicialmente. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Para especificar una ubicación distinta de la predeterminada para el directorio de bloques, usa la opción '%1'. + + + Startup time + Hora de inicio + + + Network + Red + + + Name + Nombre + + + Number of connections + Número de conexiones + + + Local Addresses + Direcciones locales + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Direcciones de red que tu nodo Dash está usando actualmente para comunicarse con otros nodos. + + + Block chain + Cadena de bloques + + + Current block height + Altura actual del bloque + + + Last block time + Hora del último bloque + + + Last block hash + Hash del último bloque + + + Memory Pool + Grupo de memoria + + + Current number of transactions + Número actual de transacciones + + + Memory usage + Uso de memoria + + + In: + Entrada: + + + Out: + Salida: + + + Network activity disabled + Actividad de red deshabilitada + + + None + Ninguno + + + + Intro + + Welcome + Bienvenido + + + Welcome to %1. + Bienvenido a %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Al ser la primera vez que se ejecuta el programa, puede elegir donde %1 almacenará sus datos. + + + Limit block chain storage to + Limitar el almacenamiento de la cadena de bloques a + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Para revertir esta configuración es necesario volver a descargar toda la cadena de bloques. Es más rápido descargar primero la cadena completa y podarla después. Desactiva algunas funciones avanzadas. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + La sincronización inicial demanda muchos recursos y podría revelar problemas de hardware que no se han notado previamente. Cada vez que ejecuta %1, continuará descargando a partir del punto anterior. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Al hacer clic en OK, %1 comenzará a descargar y procesar la cadena de bloques %4 completa (%2 GB) comenzando con las primeras transacciones en %3 cuando %4 se lanzó inicialmente. If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. @@ -1609,6 +1776,10 @@ Este contenido fue enviado por un usuario. Podría no coincidir con lo descrito (%n GB needed for full chain) (%n GB necesario para la cadena completa)(%n GB necesarios para la cadena completa)(%n GB necesarios para la cadena completa) + + Choose data directory + Elegir directorio de datos + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Se almacenará cuanto menos %1 GB de datos en este directorio, y crecerá con el transcurso del tiempo. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Este contenido fue enviado por un usuario. Podría no coincidir con lo descrito Cargando billeteras… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternodo: %1 + + + No wallet is available. + No hay ninguna billetera disponible. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Esta billetera es de solo lectura y no puede firmar transacciones. + + + Automatic (recommended) + Automático (recomendado) + + + Fee source: + Origen de la comisión: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + La billetera debe estar desbloqueada para crear y firmar esta transacción. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Ingresa una clave secreta de operador BLS válida de esquema básico. + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + La clave secreta del operador no coincide con la clave pública registrada de este masternodo. + + + Another masternode operation is already in progress. + Ya hay otra operación de masternodo en curso. + + + The operation completed without returning a transaction. + La operación finalizó sin devolver una transacción. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + La transacción se creó pero no se envió a la red. + + + The transaction was sent successfully. + La transacción se envió correctamente. + + + Transaction ID: %1 + ID de transacción: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Este contenido fue enviado por un usuario. Podría no coincidir con lo descrito Evo Evo + + Shared + Compartido + Filter masternode list Filtrar lista de Masternodes @@ -1690,6 +1920,22 @@ Este contenido fue enviado por un usuario. Podría no coincidir con lo descrito Hide banned Ocultar bloqueados + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Registrar un nuevo masternodo o evonode con esta billetera + + + Register Masternode… + Registrar masternodo… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Crear un masternodo con colateral aportado por varias partes, o continuar una sesión guardada + + + Shared Masternode… + Masternodo compartido… + Node Count: Recuento de nodos: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Este contenido fue enviado por un usuario. Podría no coincidir con lo descrito Filter by Filtrar por + + Update Service… + Actualizar servicio… + + + Update Registrar… + Actualizar registrador… + + + Change Reward Address… + Cambiar dirección de recompensa… + + + Rotate Keys… + Rotar claves… + + + Dissolve… + Disolver… + + + Create Standby Dissolution… + Crear disolución de reserva… + + + Revoke… + Revocar… + Collateral Address Dirección colateral @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Este contenido fue enviado por un usuario. Podría no coincidir con lo descrito Dirección de votación - Details for Masternode %1 - Detalles del masternode %1 + Registering a masternode requires a wallet. + Registrar un masternodo requiere una billetera. - Copy ProTx Hash - Copiar ProTx Hash + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + El registro de masternodos aún no admite billeteras con firmante externo. - Copy Collateral Outpoint - Copiar punto de garantía + Masternode registration requires a wallet with private keys. + El registro de masternodos requiere una billetera con claves privadas. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Filtrar por cualquier propiedad (ej. dirección o hash protx) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + El registro de masternodos no está disponible hasta que el nodo esté listo. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Bloqueado por %n díaBloqueado por %n díasBloqueado por %n días + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Registrar un nuevo masternodo o EvoNode con esta billetera - Banned for less than a day - Bloqueado por menos de un día + Managing shared masternodes requires a wallet. + Administrar masternodos compartidos requiere una billetera. - Banned - Bloqueado + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Administrar masternodos compartidos requiere una billetera con claves privadas. - - Active for %n day(s) - Activo por %n díaActivo por %n díasActivo por %n días + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + La administración de masternodos compartidos no está disponible hasta que el nodo esté listo. - Active for less than a day - Activo por menos de un día + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Los masternodos compartidos requieren el hard fork v24, que aún no está activo en esta red. - UNKNOWN - DESCONOCIDO + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Crear o continuar una sesión de registro de masternodo compartido entre varias partes - Service - Servicio + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Esta transacción no es una disolución legible de un masternodo compartido. - Type - Tipo + Share %1 of %2 + Participación %1 de %2 - PoSe Score - Puntuación PoSe + an unrecognised script + un script no reconocido - Registered - Registrado + Masternode: %1 + Masternodo: %1 - Last Paid - Último pago + This masternode is not in the current masternode list. + Este masternodo no está en la lista actual de masternodos. - Next Payment - Próximo pago + Service: %1 + Servicio: %1 - Operator Reward - Recompensa del operador + Collateral address: %1 + Dirección del colateral: %1 - ProTx Hash - Hash ProTx + Fee paid by: %1 + Comisión pagada por: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Guarde su frase mnemónica + Approved by: every share owner + Aprobado por: todos los propietarios de participaciones - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - ADVERTENCIA: Si pierde su frase semilla mnemónica, perderá el acceso a su billetera para siempre. + Approved by: your signature only + Aprobado por: solo tu firma - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Por favor, escriba estas palabras en orden. Las necesitará para restaurar su billetera. + Payouts: + Pagos: - Show - Mostrar + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Ocultar + Fee: %1 + Comisión: %1 - I have written down my mnemonic - He anotado mi frase mnemónica + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + El capital de cada participación se devuelve a su propia dirección de reembolso. Esta acción no se puede deshacer. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Para verificar que ha guardado su frase mnemónica, por favor introduzca las siguientes palabras: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Nota: esta transacción no devuelve el capital completo de cada participación. Esta acción no se puede deshacer. - Word #1: - Palabra #1: + Transaction: %1 + Transacción: %1 - Word #2: - Palabra #2: + Broadcast this standby dissolution? + ¿Transmitir esta disolución de reserva? - Word #3: - Palabra #3: + Broadcast failed + Error en la transmisión - Your Recovery Phrase - Su frase de recuperación + Standby dissolution sent + Disolución de reserva enviada - Close - Cerrar + Masternode not found + Masternodo no encontrado - Continue - Continuar + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Este mensaje trata de un masternodo que aún no está en la lista. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - ADVERTENCIA: Nunca comparta su frase de recuperación con nadie. Guárdela de forma segura sin conexión. + Nothing to open + Nada que abrir - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Estas palabras pueden restaurar su billetera. Manténgalas seguras y privadas. + Requires a wallet capable of signing transactions + Requiere una billetera capaz de firmar transacciones - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - ADVERTENCIA: Si pierde su frase semilla mnemónica, perderá el acceso a su billetera para siempre. Escríbala en un lugar seguro y nunca la comparta con nadie. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Requiere la clave de propietario de este masternodo en la billetera - Invalid Mnemonic - Frase mnemónica inválida + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Requiere una de las claves de propietario de participación de este masternodo en esta billetera - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - La frase mnemónica tiene menos de 3 palabras (se encontraron %1). La verificación no puede continuar. + Already saved on this computer on %1 + Ya guardada en este equipo el %1 - Verification Error - Error de verificación + Not created on this computer yet + Aún no creada en este equipo - Failed to generate verification positions. Please try again. - No se pudieron generar las posiciones de verificación. Por favor, inténtelo de nuevo. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Filtra por una de las direcciones de propietario de participación de este masternodo - Word #%1: - Palabra #%1: + Details for Masternode %1 + Detalles del masternode %1 - Back - Atrás + Copy ProTx Hash + Copiar ProTx Hash - Verification Failed - Verificación fallida + Copy Collateral Outpoint + Copiar punto de garantía - One or more words are incorrect. Please try again. - Una o más palabras son incorrectas. Por favor, inténtelo de nuevo. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Filtrar por cualquier propiedad (ej. dirección o hash protx) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Formulario + Banned + Bloqueado - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Es posible que las transacciones recientes aún no estén visibles y, por lo tanto, el saldo de su billetera podría ser incorrecto. Esta información será corregida una vez que su billetera haya terminado de sincronizarse con la red de Dash, como se detalla a continuación. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Masternodo compartido · tienes %1 de %2 participaciones - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - La red no aceptará intentos de gastar Dash que estén afectados por transacciones aún no reflejadas. - - - Number of blocks left - Número de bloque restantes + Banned for %1 + Bloqueado por %1 - Unknown… - Desconocido… + Active for %1 + Activo durante %1 - calculating… - calculando… + Shared (you hold %1 of %2) + Compartido (tienes %1 de %2) - Last block time - Hora del último bloque + Shared (%1 shares) + Compartido (%1 participaciones) - Progress - Progreso + UNKNOWN + DESCONOCIDO - Progress increase per hour - Aumento de progreso por hora + Service + Servicio - Estimated time left until synced - Tiempo estimado restante hasta sincronización + Type + Tipo - Hide - Ocultar + PoSe Score + Puntuación PoSe - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 se está sincronizando actualmente. Descargará encabezados y bloques de los pares y los validará hasta llegar a la punta de la cadena de bloques. + Registered + Registrado - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Desconocido. Sincronización de encabezados (%1, %2%)… + Last Paid + Último pago - - - OpenURIDialog - Open URI - Abrir URI + Next Payment + Próximo pago - URI: - URI: + Operator Reward + Recompensa del operador - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Pegar dirección desde el portapapeles + ProTx Hash + Hash ProTx - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - No se pudo abrir la billetera + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Una de las claves elegidas ya está en uso por un masternodo o una participación registrados. Cada clave de propietario y de votación solo puede usarse una vez en toda la red. - Open wallet warning - Advertencia de billetera abierta + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + La dirección de servicio elegida ya está en uso por un masternodo registrado. - default wallet - billetera predeterminada + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Una dirección de reembolso o de recompensa no puede usarse también como dirección de propietario de participación o de votación. Usa direcciones distintas para los pagos y para las claves. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Billetera abierta + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + La firma de consentimiento de un participante no coincide con la transacción final. Esto ocurre cuando los términos o la transacción de financiación cambiaron después de firmar; reúne firmas nuevas. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Abriendo billetera <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + La red aún no acepta esta versión de transacción. Espera a que se active la actualización de red que la introduce. - - - OptionsDialog - Options - Opciones + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Esta función aún no está activa en la red. Espera a que se active la actualización de red que la introduce. - &Main - &Principal + A dissolution for this masternode is already pending. + Ya hay una disolución pendiente para este masternodo. - Size of &database cache - Tamaño de la &memoria caché en la base de datos + The transaction could not be funded. + No se pudo financiar la transacción. - Number of script &verification threads - Número de hilos de &verificación de instrucciones + The transaction could not be funded: %1 + No se pudo financiar la transacción: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = automático, <0 = dejar libres ese número de núcleos) + + +Network rejection: %1 + + +Rechazo de la red: %1 - W&allet - B&illetera + Details: %1 + Detalles: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Apariencia + Migrate wallet + Migrar billetera - Show the icon in the system tray. - Mostrar el icono en la bandeja del sistema. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + ¿Seguro que quieres migrar la billetera <i>%1</i>? - &Show tray icon - &Mostrar icono de la bandeja + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + Al migrar la billetera, esta se convertirá en una o más billeteras de descriptores. Será necesario hacer una nueva copia de seguridad de la billetera. +Si esta billetera contiene scripts de solo lectura, se creará una nueva billetera que contenga esos scripts de solo lectura. +Si esta billetera contiene scripts resolubles pero no vigilados, se creará una billetera nueva y distinta que contenga esos scripts. + +El proceso de migración creará una copia de seguridad de la billetera antes de migrar. Este archivo de copia se llamará <nombre de la billetera>-<marca de tiempo>.legacy.bak y se encuentra en el directorio de esta billetera. En caso de una migración incorrecta, la copia de seguridad se puede restaurar con la función "Restaurar billetera". - Prune &block storage to - Despeja y bloquea el almacenamiento para + Migrate Wallet + Migrar billetera - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Migrando la billetera <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Revertir esta configuración requiere volver a descargar toda la cadena de bloques. + The wallet '%1' was migrated successfully. + La billetera '%1' se migró correctamente. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Tamaño máximo de caché de la base de datos. Una caché más grande puede contribuir a una sincronización más rápida, después de lo cual el beneficio es menos pronunciado para la mayoría de los casos de uso. Reducir el tamaño de la caché reducirá el uso de memoria. La memoria de mempool no utilizada se comparte para esta caché. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Los scripts de solo lectura se migraron a una nueva billetera llamada '%1'. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Los scripts resolubles pero no vigilados se migraron a una nueva billetera llamada '%1'. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Establece la cantidad de subprocesos de verificación de scripts. Los valores negativos corresponden a la cantidad de núcleos que deseas dejar libres en el sistema. + Migration failed + Error en la migración - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Esto te permite a ti o a una herramienta de terceros comunicarse con el nodo a través de la línea de comandos y comandos JSON-RPC. + Migration Successful + Migración exitosa + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Habilitar servidor R&PC + Share %1 + Participación %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Si establecer o no la deducción de la comisión del monto como predeterminada. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + La contribución "%1" tiene un ID de transacción de entrada mal formado. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Deducir &comisión del monto de manera predeterminada + Contribution "%1" has an invalid change address. + La contribución "%1" tiene una dirección de cambio no válida. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Activar controles de &PSBT + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + La transacción preparada de la sesión no es un hexadecimal de transacción válido. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Si se deben mostrar los controles de PSBT. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + La transacción preparada de la sesión no es un registro de masternodo compartido. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Si se debe mantener o no la dirección de cambio personalizada especificada. + This message was edited after it was copied. + Este mensaje se editó después de copiarse. - Keep custom change &address - Mantener la &dirección de cambio personalizada + Draft + Borrador - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Mostrar una pestaña adicional listando todos sus masternodes en la primera sub-pestaña<br/> y todos los masternodos en la red en la segunda sub-pestaña. + Terms locked + Términos bloqueados - Show Masternodes Tab - Mostrar pestaña Masternodes + Collecting approvals + Recopilando aprobaciones - Show additional tab listing governance proposals. - Mostrar pestaña adicional que enumera las propuestas de gobernanza. + Approvals combined + Aprobaciones combinadas - Show Governance Tab - Mostrar pestaña de gobernanza + Contributions signed + Contribuciones firmadas - Show the governance clock in the status bar. - Mostrar el reloj de gobernanza en la barra de estado. + Broadcast + Transmitido - Show governance clock - Mostrar reloj de gobernanza + The file is not valid JSON. + El archivo no es un JSON válido. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Si desactiva el gasto del cambio sin confirmar, el cambio de una transacción<br/>no se podrá usar hasta que dicha transacción tenga al menos una confirmación.<br/> Esto también afecta al cómputo de su saldo. + The file is not a shared masternode session file. + El archivo no es un archivo de sesión de masternodo compartido. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Mostrar la interfaz de mezcla en la pantalla de descripción general y revelar una pantalla adicional que permita gastar solo monedas completamente mezcladas.<br/>También aparecerá una nueva pestaña con más configuraciones en este cuadro de diálogo, asegúrate de verificarlas antes de mezclar tus monedas. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + El archivo de sesión usa una versión de formato no admitida. Actualiza Dash Core para abrirlo. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Bloquear automáticamente pequeñas transacciones entrantes de fuentes externas que puedan ser ataques de polvo. Los UTXOs bloqueados serán excluidos de la selección de monedas. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + El archivo de sesión es para la red "%1" pero este nodo funciona en "%2". No se puede usar aquí. - Enable &dust attack protection - Activar protección contra ataques de &polvo + unknown + desconocida - Dust threshold: - Umbral de polvo: + The session file has no session id. + El archivo de sesión no tiene ID de sesión. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Las transacciones con salidas iguales o inferiores a esta cantidad se considerarán polvo cuando se reciban de fuentes externas. + The session file has an invalid revision. + El archivo de sesión tiene una revisión no válida. - duffs - duffs + The session file has no stage. + El archivo de sesión no tiene etapa. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Firmante externo (ej. billetera de hardware) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + El archivo de sesión está en la etapa desconocida "%1". Probablemente lo creó una versión más reciente de Dash Core. - &External signer script path - Ruta del script del &firmante externo + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + El archivo de sesión enumera %1 participaciones; un masternodo compartido puede tener como máximo %2. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Ruta completa a un script compatible con %1 (ej. C:\Downloads\hwi.exe o /Users/you/Downloads/hwi.py). ¡Cuidado: el malware puede robar sus monedas! + Share entry %1 in the session file is malformed. + La entrada de participación %1 del archivo de sesión está mal formada. - Show additional information and buttons on overview screen. - Mostrar información y botones adicionales en la pantalla de resumen. + The session file has an invalid early period. + El archivo de sesión tiene un periodo inicial no válido. - Enable advanced interface - Habilitar interfaz avanzada + The session file has an invalid early-exit penalty. + El archivo de sesión tiene una penalización por salida anticipada no válida. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Mostrar ventanas emergentes del sistema para transacciones de mezcla<br/>así como para cualquier otro tipo de transacciones. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + El archivo de sesión enumera %1 contribuciones; solo puede haber una por participación y como máximo %2 participaciones. - Show popups for mixing transactions - Mostrar ventanas emergentes para mezclar transacciones + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + La entrada de contribución %1 del archivo de sesión está mal formada. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Mostrar un cuadro de diálogo de advertencia cuando a la billetera le queden pocas llaves disponibles. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + La entrada de contribución %1 del archivo de sesión tiene %2 entradas; en una contribución se pueden financiar como máximo %3. - Warn if the wallet is running out of keys - Advertir si la billetera se está quedando sin llaves + The session file has a malformed consent hash. + El archivo de sesión tiene un hash de consentimiento mal formado. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Ya sea para usar el modo experimental con múltiples sesiones de mezclado por bloque.<br/>Nota: debe usar esta función con cuidado.<br/>¡Asegúrese de tener siempre una copia de seguridad (automática) de la billetera en un lugar seguro! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + La entrada de firma %1 del archivo de sesión está mal formada. - Enable &multi-session - Habilitar &multisesión + The session file lists more than one signature for share %1. + El archivo de sesión enumera más de una firma para la participación %1. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Utiliza estos muchos masternodes separados en paralelo para mezclar fondos.<br/>Nota: Debes utilizar esta función con cuidado.<br/>¡Asegúrate de tener siempre una copia de seguridad (automática) reciente de tu billetera en un lugar seguro! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + El archivo de sesión está marcado como "%1" pero le falta su transacción congelada o su hash de consentimiento. - Parallel sessions - Sesiones paralelas + The session file has a signature for a share that does not exist. + El archivo de sesión tiene una firma de una participación que no existe. - Mixing rounds - Rondas de mezcla + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + El archivo de sesión afirma que las aprobaciones están combinadas, pero no todas las participaciones tienen una aprobación. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Esta cantidad actúa como un límite mínimo para apagar la mezcla una vez que se alcance. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + El archivo de sesión afirma que las aprobaciones están combinadas, pero una aprobación no es válida: %1 - Target balance - Saldo objetivo + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + El archivo de sesión afirma que todas las contribuciones están firmadas, pero una o más entradas de financiación no están firmadas. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - ¿Cuántas entradas de cada monto denominado se crean?.<br/>Disminuye estos números si deseas menos denominaciones más pequeñas. + The session file could not be parsed: %1 + No se pudo analizar el archivo de sesión: %1 - Inputs per denomination - Entradas por denominación + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Un masternodo compartido necesita entre %1 y %2 participaciones (actualmente %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Intenta crear al menos esta cantidad de entradas para cada monto denominado.<br/>Disminuye este número si deseas menos denominaciones más pequeñas. + The voting address must be a valid P2PKH address. + La dirección de votación debe ser una dirección P2PKH válida. - Target - Objetivo + Share %1: + Participación %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Crea hasta esta cantidad de entradas para cada monto denominado.<br/>Disminuye este número si deseas menos denominaciones más pequeñas. + the owner address must be a valid P2PKH address. + la dirección de propietario debe ser una dirección P2PKH válida. - Maximum - Máximo + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + la dirección de propietario ya la usa la participación %1. Cada clave de propietario debe ser única. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Abrir automáticamente el puerto del cliente Dash Core en el enrutador. Esto solo funciona cuando su enrutador admite UPnP y está habilitado. + the amount must be between %1 and %2. + el importe debe estar entre %1 y %2. - Map port using NA&T-PMP - Mapa de puerto usando NA&T-PMP + refund + reembolso - Accept connections from outside. - Aceptar conexiones del exterior. + reward + recompensa - Allow incomin&g connections - Permitir conexiones de entrada y salida + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + la dirección de %1 debe ser una dirección P2PKH o P2SH válida. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Conectarse a la red Dash a través de un proxy SOCKS5. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + la dirección de reembolso ya la usa la participación %1. Cada dirección de reembolso debe ser única. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Conectarse a través de proxy SOCKS5 (proxy predeterminado): + the %1 address must not be the voting address. + la dirección de %1 no debe ser la dirección de votación. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Mostrar si el proxy SOCKS5 predeterminado suministrado se utiliza para llegar a los pares a través de este tipo de red. + the %1 address must not be share %2's owner address. + la dirección de %1 no debe ser la dirección de propietario de la participación %2. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - ¿Falta el idioma o la traducción está incompleta? Ayuda a contribuir con traducciones aquí: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Los importes de las participaciones deben sumar exactamente %1 (actualmente %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URLs de terceros (por ejemplo, un explorador de bloques) que aparecen en la pestaña de transacciones como elementos del menú contextual.<br/>%s en la URL se reemplaza por el hash de la transacción. Múltiples URLs se separan por barra vertical |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + El periodo inicial debe ser de %1 bloques como máximo (unos dos años). - &Third-party transaction URLs - URLs de transacciones de &terceros + The early penalty cannot be negative. + La penalización inicial no puede ser negativa. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Minimizar en lugar de salir de la aplicación cuando la ventana esté cerrada. Cuando esta opción está habilitada, la aplicación se cerrará solo después de seleccionar Salir en el menú. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + La penalización inicial debe ser inferior al importe de la participación más pequeña (%1). - Whether to show coin control features or not. - Ya sea para mostrar o no la funcionalidad Coin Control. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + La financiación solo se puede cambiar mientras la sesión sea editable. Desbloquea primero los términos (esto descarta todas las aprobaciones reunidas). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Iniciar automáticamente %1 después de iniciar sesión en el sistema. + The contribution needs a participant label. + La contribución necesita una etiqueta de participante. - &Start %1 on system login - &Iniciar %1 al ingresar al sistema + The contribution has no funding inputs. + La contribución no tiene entradas de financiación. - Enable coin &control features - Activar característica coin &control + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" ya ha contribuido. Elimina primero la contribución existente. - &Spend unconfirmed change - &Gastar cambio no confirmado + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + La entrada %1:%2 ya fue aportada por "%3". - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Esta configuración determina la cantidad de masternodes individuales a través de los cuales se mezclará una entrada.<br/>Más rondas de mezcla ofrecen un mayor grado de privacidad, pero también cuesta más en comisiones. + The change amount must be positive. + El importe del cambio debe ser positivo. - &Network - &Red + No contribution from "%1" was found. + No se encontró ninguna contribución de "%1". - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Habilitar el despeje reduce significativamente el espacio en disco necesario para almacenar transacciones. Todos los bloques todavía están completamente validados. Revertir esta configuración requiere volver a descargar toda la cadena de bloques. + Only an editable session can be locked. + Solo se puede bloquear una sesión editable. - Map port using &UPnP - Mapear puerto usando &UPnP + The consent hash is malformed. + El hash de consentimiento está mal formado. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Abre automáticamente el puerto del cliente Dash Core en el enrutador. Esto solo funciona cuando el enrutador admite NAT-PMP y está habilitado. El puerto externo puede ser aleatorio. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + El hash de consentimiento no coincide con la transacción preparada. No firmes; reinicia el paso de preparación. - Proxy &IP: - Dirección &IP del proxy: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + El índice de salida del colateral no coincide con la transacción preparada. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - Dirección IP del proxy (p. ej. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Los términos aún no están bloqueados; no hay nada que aprobar. - &Port: - &Puerto: + Share %1 of %2 does not exist. + La participación %1 de %2 no existe. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Puerto del proxy (ej. 9050) + The signature is not valid base64. + La firma no es un base64 válido. - Used for reaching peers via: - Utilizado para llegar a los pares través de: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + La firma de %1 no se verifica con los términos actuales. Lo más probable es que se hiciera para una versión anterior de esta sesión: pide que %1 vuelva a firmar la versión actual. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + La tabla de participaciones del archivo de sesión no coincide con su transacción preparada. No firmes; solicita una copia nueva. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + La participación %1 del archivo de sesión no coincide con su transacción preparada. No firmes; solicita una copia nueva. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + La dirección de recompensa de la participación %1 en el archivo de sesión no coincide con su transacción preparada. No firmes; solicita una copia nueva. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Mostrar solo un icono de bandeja tras minimizar la ventana. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Los términos que muestra el archivo de sesión no coinciden con su transacción preparada. No firmes; solicita una copia nueva. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minimizar en la bandeja en vez de en la barra de tareas + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + La financiación que muestra el archivo de sesión no coincide con su transacción preparada. No firmes; solicita una copia nueva. - M&inimize on close - M&inimizar al cerrar + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Ya hay registrada una firma distinta para esta participación. Una de las copias firmó una versión obsoleta de la sesión: pónganse de acuerdo en la última revisión y vuelvan a firmarla. - &Display - &Interfaz + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Las entradas de financiación solo se pueden firmar una vez combinadas las aprobaciones. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Conéctate a la red Dash a través de un proxy SOCKS5 separado para los servicios de Tor onion. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + La transacción preparada no coincide con los términos que todos aprobaron. No la firmes ni la transmitas; solicita una copia nueva. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Utiliza un proxy SOCKS&5 independiente para comunicarte con tus pares a través de los servicios de Tor onion: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Este mensaje es de otra sesión (Sesión %1). Estás trabajando en la Sesión %2. - User Interface &language: - &Idioma de la interfaz de usuario + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Las respuestas solo se pueden incorporar mientras los términos sigan siendo editables. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - El idioma de la interfaz de usuario puede establecerse aquí. Esta configuración tendrá efecto tras reiniciar %1. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + La respuesta no coincide con tu borrador actual: se cambiaron los participantes, los importes o los términos. Pide al remitente que pegue tu última invitación y vuelva a responder. - &Unit to show amounts in: - &Unidad para mostrar cantidades: + %1's share already has details from another reply. + La participación de %1 ya tiene detalles de otra respuesta. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Elegir la subdivisión predeterminada para mostrar las cuantías en la interfaz y cuando se envían dashs. + This message does not carry locked terms. + Este mensaje no contiene términos bloqueados. - Decimal digits - Dígitos decimales + The locked terms do not contain the details you sent. + Los términos bloqueados no contienen los detalles que enviaste. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Las opciones establecidas en este diálogo son anuladas por la línea de comandos: + the coordinator + quien coordina - Reset all client options to default. - Restablecer todas las opciones del cliente a las predeterminadas. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Los términos cambiaron desde que enviaste tus datos. Pide que %1 envíe la invitación actual y vuelve a responder. - &Reset Options - &Restablecer opciones + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + La copia importada es la revisión %1 de esta sesión; esta copia es la revisión %2 y queda reemplazada por aquella. - &OK - &Aceptar + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + La copia importada es la revisión %1 de esta sesión; esta copia ya está en la revisión %2. Envía al remitente el archivo más reciente. - &Cancel - &Cancelar + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + La copia importada tiene los términos bloqueados y reemplaza a esta copia editable. - Enable %1 features - Activar característica %1 + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Los términos de esta sesión ya están bloqueados; la copia importada todavía es editable. Envía al remitente la actualización más reciente. - default - predeterminado + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Ambas copias de la Sesión %1 bloquearon términos distintos y no se pueden combinar. Pónganse de acuerdo en una copia, envíenla de nuevo y que todos aprueben esa. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Confirme el restablecimiento de las opciones + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Ambas copias de la Sesión %1 cambiaron los mismos detalles y no se pueden combinar. Pónganse de acuerdo en una copia y envíenla de nuevo. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Se necesita reiniciar el cliente para activar los cambios. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Las copias con la financiación firmada no son la misma transacción. No se pueden fusionar. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Compilado sin soporte de firma externa (requerido para firma externa) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + La entrada de financiación %1 tiene dos firmas distintas. Las copias no se pueden fusionar. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - La configuración actual se respaldará en "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + La copia importada afirma que las aprobaciones están combinadas, pero ese estado no es válido: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - El cliente se cerrará. ¿Desea proceder? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + La copia importada afirma que todas las contribuciones están firmadas, pero ese estado no es válido: %1 - This change would require a client restart. - Este cambio requiere el reinicio del cliente. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + La copia importada afirma que el registro se transmitió, pero ese estado no es válido: %1 - The supplied proxy address is invalid. - La dirección proxy indicada es inválida. + The session is not collecting approvals. + La sesión no está recopilando aprobaciones. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - No se pudo leer la configuración "%1", %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Aún no han firmado todas las participaciones (%1 de %2). Combina solo una sesión totalmente firmada. - - - OverviewPage - Form - Formulario + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Las aprobaciones de los propietarios deben combinarse antes de firmar las contribuciones. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - La información mostrada puede estar desactualizada. Su billetera se sincroniza automáticamente con la red Dash después de que se haya establecido una conexión, pero este proceso aún no se ha completado. + One funding input is still unsigned. + Aún hay una entrada de financiación sin firmar. - Available: - Disponible: + %1 funding inputs are still unsigned. + Aún hay %1 entradas de financiación sin firmar. - Your current spendable balance - Su saldo actual gastable + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + La sesión no se puede transmitir hasta que todos los consentimientos y firmas de financiación estén en su lugar. - Pending: - Pendiente: + none + ninguna - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Total de transacciones que deben ser confirmadas, y que no se incluyen en el saldo gastable + about 1 minute + alrededor de 1 minuto - Immature: - No disponible: + about %1 minutes + alrededor de %1 minutos - Mined balance that has not yet matured - Saldo recién minado que aún no está disponible. + about 1 hour + alrededor de 1 hora - Balances - Saldos + about %1 hours + alrededor de %1 horas - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transacciones no confirmadas en direcciones de solo lectura + about 1 day + alrededor de 1 día - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Saldo minado en direcciones de sólo lectura que aún no están disponibles + about %1 days + alrededor de %1 días - Total: - Total: + The fee must be positive. + La comisión debe ser positiva. - Your current total balance - Su saldo actual total + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + La penalización y la comisión superan la participación del participante que disuelve. - Current total balance in watch-only addresses - Saldo total actual en direcciones de sólo lectura + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Una disolución unilateral necesita al menos otra participación que reciba la penalización. - Watch-only: - Solo lectura: + 1 coin + 1 moneda - Your current balance in watch-only addresses - Su saldo actual en direcciones de sólo lectura + %1 coins + %1 monedas - Spendable: - Gastable: + 1 approval + 1 aprobación - Status: - Estado + %1 approvals + %1 aprobaciones - Enabled/Disabled - Activado/Desactivado + 1 participant + 1 participante - Completion: - Terminación: + %1 participants + %1 participantes - Amount and Rounds: - Cantidad y Rondas: + 1 funding input + 1 entrada de financiación - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Rondas + %1 funding inputs + %1 entradas de financiación - Submitted Denom: - Denom Enviadas: + 1 share + 1 participación - n/a - n/d + %1 shares + %1 participaciones - Recent transactions - Últimas transacciones + 1 input + 1 entrada - Start/Stop Mixing - Iniciar/Parar Mezclado + %1 inputs + %1 entradas + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Las denominaciones que envió al Masternode.<br>Para mezclar, otros usuarios deben enviar exactamente las mismas denominaciones. + Save Your Mnemonic + Guarde su frase mnemónica - out of sync - desincronizado + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + ADVERTENCIA: Si pierde su frase semilla mnemónica, perderá el acceso a su billetera para siempre. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Copias de seguridas automáticas están deshabilitadas, ¡no hay mezclas disponibles! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Por favor, escriba estas palabras en orden. Las necesitará para restaurar su billetera. - No inputs detected - No se detectaron entradas + Show + Mostrar - %1 Balance - %1 Saldo + Hide + Ocultar - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Modo discreto activado para la pestaña Descripción general. Para desenmascarar los valores, desmarque Configuración->Modo discreto. - - - %n Rounds - %n Ronda%n Rondas%n Rondas + I have written down my mnemonic + He anotado mi frase mnemónica - Found enough compatible inputs to mix %1 - Suficientes entradas compatibles encontradas para mezclar %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Para verificar que ha guardado su frase mnemónica, por favor introduzca las siguientes palabras: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - No hay suficientes entradas compatibles para mezclar <span style='%1'>%2</span>,<br>mezclará <span style='%1'>%3</span> + Word #1: + Palabra #1: - Overall progress - Progreso total + Word #2: + Palabra #2: - Denominated - Denominadas + Word #3: + Palabra #3: - Partially mixed - Parcialmente mezclado + Your Recovery Phrase + Su frase de recuperación - Mixed - Mezcladas + Close + Cerrar - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Las entradas denominadas tienen %5 de %n rondas de mediaLas entradas denominadas tienen %5 de %n rondas de promedioLas entradas denominadas tienen %5 de %n rondas de promedio + + Continue + Continuar - keys left: %1 - Llaves restantes: %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + ADVERTENCIA: Nunca comparta su frase de recuperación con nadie. Guárdela de forma segura sin conexión. - Start %1 - Iniciar %1 + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Estas palabras pueden restaurar su billetera. Manténgalas seguras y privadas. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Si no desea ver las comisiones/transacciones internas de %1 seleccione "Más Habitual" como Tipo en la pestaña de "Transacciones". + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + ADVERTENCIA: Si pierde su frase semilla mnemónica, perderá el acceso a su billetera para siempre. Escríbala en un lugar seguro y nunca la comparta con nadie. - %1 requires at least %2 to use. - %1 requiere al menos %2 para su uso. + Invalid Mnemonic + Frase mnemónica inválida - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - El monedero está bloqueado y el usuario rechazó desbloquearlo. Desactivando %1. + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + La frase mnemónica tiene menos de 3 palabras (se encontraron %1). La verificación no puede continuar. - Stop %1 - Parada de %1 + Verification Error + Error de verificación - Disabled - Desactivado + Failed to generate verification positions. Please try again. + No se pudieron generar las posiciones de verificación. Por favor, inténtelo de nuevo. - Very low number of keys left since last automatic backup! - ¡Queda muy poca cantidad de llaves desde la última copia de seguridad automática! + Word #%1: + Palabra #%1: - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Estamos a punto de crear una nueva copia de seguridad automática para usted, sin embargo, <span style='%1'>¡Siempre debe asegurarse de tener copias de seguridad guardadas en un lugar seguro</span>! + Back + Atrás - Note: You can turn this message off in options. - Nota: Puedes desactivar este mensaje en opciones. + Verification Failed + Verificación fallida - WARNING! Something went wrong on automatic backup - ¡ADVERTENCIA! Algo salió mal en la copia de seguridad automática + One or more words are incorrect. Please try again. + Una o más palabras son incorrectas. Por favor, inténtelo de nuevo. + + + ModalOverlay - ERROR! Failed to create automatic backup - ¡ERROR! Falla al crear una copia de seguridad automática + Form + Formulario - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - El Mezclado está deshabilitado, ¡por favor, cierre su billetera y solucione el problema! + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Es posible que las transacciones recientes aún no estén visibles y, por lo tanto, el saldo de su billetera podría ser incorrecto. Esta información será corregida una vez que su billetera haya terminado de sincronizarse con la red de Dash, como se detalla a continuación. - Enabled - Activado + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + La red no aceptará intentos de gastar Dash que estén afectados por transacciones aún no reflejadas. - see debug.log for details. - ver debug.log para mayores detalles + Number of blocks left + Número de bloque restantes - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ¡ADVERTENCIA! Falla al reponer keypool, para hacerlo, por favor desbloquee su billetera. + Unknown… + Desconocido… - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Diálogo + calculating… + calculando… - Sign Tx - Firmar transacción - - - Broadcast Tx - Transmisión de transacción + Last block time + Hora del último bloque - Copy to Clipboard - Copiar al portapapeles + Progress + Progreso - Save… - Guardar… + Progress increase per hour + Aumento de progreso por hora - Close - Cerrar + Estimated time left until synced + Tiempo estimado restante hasta sincronización - Failed to load transaction: %1 - Error al cargar la transacción: %1 + Hide + Ocultar - Failed to sign transaction: %1 - Error al firmar la transacción: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 se está sincronizando actualmente. Descargará encabezados y bloques de los pares y los validará hasta llegar a la punta de la cadena de bloques. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - No se pueden firmar entradas mientras la billetera esté bloqueada. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Desconocido. Sincronización de encabezados (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - No se pudieron firmar más entradas. + Credit Pool + Grupo de crédito - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Se firmaron %1 entradas, pero aún se requieren más firmas. + Last block change + Último cambio de bloque - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - La transacción se firmó correctamente. La transacción está lista para transmitirse. + N/A + N/D - Unknown error processing transaction. - Error desconocido al procesar transacción. + Total locked + Total bloqueado - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - ¡Transacción transmitida con éxito! ID de transacción: %1 + Pending unlocks + Desbloqueos pendientes - Transaction broadcast failed: %1 - Error en la transmisión de la transacción: %1 + Withdrawal limit + Límite de retiro - PSBT copied to clipboard. - PSBT copiado al portapapeles. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Guardar datos de transacción + Verified locks + Bloqueos verificados - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transacción parcialmente firmada (binaria) + Unverified locks + Bloqueos no verificados - PSBT saved to disk. - PSBT guardado en el disco. + Locks awaiting transaction + Bloqueos en espera de transacción - Sends %1 to %2 - Envía %1 a %2 + Unprotected transactions + Transacciones sin protección - own address - Dirección propia + Masternodes + Masternodos - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - No se puede calcular la comisión de transacción ni el monto total de la transacción. + Masternode count + Cantidad de masternodos - Pays transaction fee: - Paga comisión de transacción: + EvoNode count + Cantidad de EvoNodes - Total Amount - Monto total + ChainLocks + ChainLocks - or - o + Current block height + Altura actual del bloque - Transaction has %1 unsigned inputs. - La transacción tiene %1 entradas sin firmar. + Last block time + Hora del último bloque - Transaction is missing some information about inputs. - A la transacción le falta información sobre las entradas. + Last block hash + Hash del último bloque - Transaction still needs signature(s). - La transacción aún necesita firma(s). + Quorums + Quórums - (But no wallet is loaded.) - (Pero no hay ninguna billetera cargada.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Total: %1 (Habilitados: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Pero esta billetera no puede firmar transacciones). + Waiting for blockchain sync… + Esperando la sincronización de la cadena de bloques… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Pero esta billetera no tiene las llaves correctas.) + %1 active (%2% health) + %1 activos (salud %2%) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - La transacción está completamente firmada y lista para transmitirse. + Quorum type rotates, data retained for %1 + El tipo de quórum rota, datos conservados durante %1 - Transaction status is unknown. - El estado de la transacción es desconocido. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + El tipo de quórum no rota, datos conservados durante %1 - - - PaymentServer - Payment request error - Error en solicitud de pago + Current quorum has %1 remaining + Al quórum actual le quedan %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - No se pudo iniciar dash: manejador de pago-por-clic + Current quorum has expired + El quórum actual ha expirado - URI handling - Gestión de URI + Last formed %1 ago + Última formación hace %1 - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' no es un URI válido. Usa 'dash:'. + Last formed recently + Formado recientemente + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - No se puede procesar la solicitud de pago porque BIP70 ya no es compatible. -Debido a que se ha interrumpido el soporte, debes solicitarle al comerciante que te proporcione una URI compatible con BIP21 o utilizar una billetera que continúe admitiendo BIP70. + Open URI + Abrir URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - ¡No se puede interpretar la URI! Esto puede deberse a una dirección Dash inválida o a parámetros de URI mal formados. + URI: + URI: - Payment request file handling - Procesado del archivo de solicitud de pago + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Pegar dirección desde el portapapeles - PeerTableModel - - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Agente del Usuario - + OpenWalletActivity - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet failed + No se pudo abrir la billetera - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Par + Open wallet warning + Advertencia de billetera abierta - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Edad + default wallet + billetera predeterminada - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Dirección + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Billetera abierta - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Tipo + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Abriendo billetera <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Enviado + Generate a new operator key + Generar una nueva clave de operador - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Recibido + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + La clave secreta se muestra y se confirma antes de registrar, y no se guarda en ningún otro lugar. - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Dirección + Public key + Clave pública - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Red + Use an existing operator public key + Usar una clave pública de operador existente - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Entrante + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Para un nodo alojado: el operador conserva la clave secreta y te da la clave pública. - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Saliente + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Clave pública BLS del operador (96 caracteres hexadecimales, esquema básico) - ProposalCreate + OperatorSecretWidget - New proposal - Nueva propuesta + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Clave secreta BLS del operador (64 caracteres hexadecimales) + + + OptionsDialog - Proposal &name - &Nombre de la propuesta + Options + Opciones - &Description URL - URL de &descripción + &Main + &Principal - &Payment date - &Fecha de pago + Size of &database cache + Tamaño de la &memoria caché en la base de datos - Pa&yments - Pa&gos + Number of script &verification threads + Número de hilos de &verificación de instrucciones - Payment &address - &Dirección de pago + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = automático, <0 = dejar libres ese número de núcleos) - Payment &amount - &Monto del pago + W&allet + B&illetera - To&tal amount - Mon&to total + &Appearance + &Apariencia - The amount to request in a single payment - La cantidad a solicitar en un solo pago + Show the icon in the system tray. + Mostrar el icono en la bandeja del sistema. - View JSON - Ver JSON + &Show tray icon + &Mostrar icono de la bandeja - View Payload - Ver datos + Prune &block storage to + Despeja y bloquea el almacenamiento para - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + GB + GB - Create Proposal - Crear propuesta + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Revertir esta configuración requiere volver a descargar toda la cadena de bloques. - All fields are mandatory - Todos los campos son obligatorios + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Tamaño máximo de caché de la base de datos. Una caché más grande puede contribuir a una sincronización más rápida, después de lo cual el beneficio es menos pronunciado para la mayoría de los casos de uso. Reducir el tamaño de la caché reducirá el uso de memoria. La memoria de mempool no utilizada se comparte para esta caché. - Confirm Proposal - Confirmar propuesta + MiB + MiB - Are you sure you want to create this proposal? - ¿Está seguro de que desea crear esta propuesta? + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Establece la cantidad de subprocesos de verificación de scripts. Los valores negativos corresponden a la cantidad de núcleos que deseas dejar libres en el sistema. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Crear una propuesta paga %1 a la red. Esta tarifa no es reembolsable independientemente del resultado. + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Esto te permite a ti o a una herramienta de terceros comunicarse con el nodo a través de la línea de comandos y comandos JSON-RPC. - Creation failed - Error en la creación + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Habilitar servidor R&PC - Proposal Created - Propuesta creada + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Si establecer o no la deducción de la comisión del monto como predeterminada. - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 enviado exitosamente para su propuesta "%2". - -Ahora será redirigido para monitorear y transmitir su nueva propuesta. Puede reanudar esto más tarde haciendo clic en "Reanudar propuesta". + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Deducir &comisión del monto de manera predeterminada - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - Pendiente, %1 de %2 confirmaciones + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Activar controles de &PSBT - Voting, needs %1 more votes for funding - Votación, necesita %1 votos más para financiamiento + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Si se deben mostrar los controles de PSBT. - Passing with %1 votes - Aprobada con %1 votos + Whether to keep the specified custom change address or not. + Si se debe mantener o no la dirección de cambio personalizada especificada. - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Aprobada con %1 votos pero presupuesto agotado, podría no ser financiada + Keep custom change &address + Mantener la &dirección de cambio personalizada - Failed, needed %1 more votes - Fallida, necesitaba %1 votos más + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Mostrar una pestaña adicional listando todos sus masternodes en la primera sub-pestaña<br/> y todos los masternodos en la red en la segunda sub-pestaña. - Funded at block %1 - Financiada en el bloque %1 + Show Masternodes Tab + Mostrar pestaña Masternodes - Funded - Financiada + Show additional tab listing governance proposals. + Mostrar pestaña adicional que enumera las propuestas de gobernanza. - Lapsed, past proposal end date - Expirada, fecha de finalización de la propuesta pasada + Show Governance Tab + Mostrar pestaña de gobernanza - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Listo para transmitir, revise el diálogo "Reanudar Propuesta" + Show the governance clock in the status bar. + Mostrar el reloj de gobernanza en la barra de estado. - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Sí, %2 No, %3 Abstención, %4 + Show governance clock + Mostrar reloj de gobernanza - passing with %1 votes - aprobada con %1 votos + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Si desactiva el gasto del cambio sin confirmar, el cambio de una transacción<br/>no se podrá usar hasta que dicha transacción tenga al menos una confirmación.<br/> Esto también afecta al cómputo de su saldo. - needs %1 more votes - necesita %1 votos más + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Mostrar la interfaz de mezcla en la pantalla de descripción general y revelar una pantalla adicional que permita gastar solo monedas completamente mezcladas.<br/>También aparecerá una nueva pestaña con más configuraciones en este cuadro de diálogo, asegúrate de verificarlas antes de mezclar tus monedas. - Hash - Hash + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Bloquear automáticamente pequeñas transacciones entrantes de fuentes externas que puedan ser ataques de polvo. Los UTXOs bloqueados serán excluidos de la selección de monedas. - Title - Título + Enable &dust attack protection + Activar protección contra ataques de &polvo - Start - Inicio + Dust threshold: + Umbral de polvo: - End - Final + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Las transacciones con salidas iguales o inferiores a esta cantidad se considerarán polvo cuando se reciban de fuentes externas. - Amount - Monto + duffs + duffs - Votes - Votos + External Signer (e.g. hardware wallet) + Firmante externo (ej. billetera de hardware) - - - ProposalResume - Resume Proposals - Reanudar propuestas + &External signer script path + Ruta del script del &firmante externo - Close - Cerrar + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Ruta completa a un script compatible con %1 (ej. C:\Downloads\hwi.exe o /Users/you/Downloads/hwi.py). ¡Cuidado: el malware puede robar sus monedas! - No pending proposals to broadcast. - No hay propuestas pendientes para transmitir. + Show additional information and buttons on overview screen. + Mostrar información y botones adicionales en la pantalla de resumen. - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Para %1 pago(s) de %2 a %3 + Enable advanced interface + Habilitar interfaz avanzada - Unknown - Desconocido + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Mostrar ventanas emergentes del sistema para transacciones de mezcla<br/>así como para cualquier otro tipo de transacciones. - Pending - Pendiente + Show popups for mixing transactions + Mostrar ventanas emergentes para mezclar transacciones - Ready - Listo + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Mostrar un cuadro de diálogo de advertencia cuando a la billetera le queden pocas llaves disponibles. - Collateral Hash - Hash de colateral + Warn if the wallet is running out of keys + Advertir si la billetera se está quedando sin llaves - Collateral Status - Estado del colateral + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Ya sea para usar el modo experimental con múltiples sesiones de mezclado por bloque.<br/>Nota: debe usar esta función con cuidado.<br/>¡Asegúrese de tener siempre una copia de seguridad (automática) de la billetera en un lugar seguro! - Broadcast - Transmitir + Enable &multi-session + Habilitar &multisesión - Broadcast proposal - Transmitir propuesta + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Utiliza estos muchos masternodes separados en paralelo para mezclar fondos.<br/>Nota: Debes utilizar esta función con cuidado.<br/>¡Asegúrate de tener siempre una copia de seguridad (automática) reciente de tu billetera en un lugar seguro! - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - La propuesta ha sido transmitida a la red con hash %1 + Parallel sessions + Sesiones paralelas - Unable to broadcast proposal, %1 - No se pudo transmitir la propuesta, %1 + Mixing rounds + Rondas de mezcla - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - ¿Deseas restablecer la configuración a los valores predeterminados o cancelar la operación sin realizar cambios? + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Esta cantidad actúa como un límite mínimo para apagar la mezcla una vez que se alcance. - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Se produjo un error fatal. Verifica que el archivo de configuración tenga permisos de escritura o intenta ejecutarlo con -nosettings. + Target balance + Saldo objetivo - Choose data directory on startup (default: %u) - Escoger el directorio de datos al iniciar (predeterminado: %u) + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + ¿Cuántas entradas de cada monto denominado se crean?.<br/>Disminuye estos números si deseas menos denominaciones más pequeñas. - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Establece la familia de fuentes. Valores posibles: %1. (default: %2) + Inputs per denomination + Entradas por denominación - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Establece un factor de escala que se aplicará al tamaño de fuente base. Rango posible %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Intenta crear al menos esta cantidad de entradas para cada monto denominado.<br/>Disminuye este número si deseas menos denominaciones más pequeñas. - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Establece el peso de la fuente para textos en negrita. Rango posible %1 to %2 (default: %3) + Target + Objetivo - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Establece el peso de la fuente para textos normales. Rango posible %1 to %2 (default: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Crea hasta esta cantidad de entradas para cada monto denominado.<br/>Disminuye este número si deseas menos denominaciones más pequeñas. - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Establecer el idioma, por ejemplo, "es_ES" (predeterminado: configuración regional del sistema) + Maximum + Máximo - Start minimized - Iniciar minimizado + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Abrir automáticamente el puerto del cliente Dash Core en el enrutador. Esto solo funciona cuando su enrutador admite UPnP y está habilitado. - Reset all settings changed in the GUI - Restablecer todas las configuraciones modificadas en la GUI + Map port using NA&T-PMP + Mapa de puerto usando NA&T-PMP - Show splash screen on startup (default: %u) - Mostrar pantalla de bienvenida al iniciar (predeterminado: %u) + Accept connections from outside. + Aceptar conexiones del exterior. - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Error: Directorio de datos especificado "%1" no existe. + Allow incomin&g connections + Permitir conexiones de entrada y salida - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Error: No se puede analizar el archivo de configuración: %1. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Conectarse a la red Dash a través de un proxy SOCKS5. - Error: %1 - Error: %1 + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Conectarse a través de proxy SOCKS5 (proxy predeterminado): - Error: Failed to load application fonts. - Error: Error al cargar las fuentes de la aplicación. + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Mostrar si el proxy SOCKS5 predeterminado suministrado se utiliza para llegar a los pares a través de este tipo de red. - Error: Font "%1" could not be loaded. - Error: No se pudo cargar la fuente "%1". + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + ¿Falta el idioma o la traducción está incompleta? Ayuda a contribuir con traducciones aquí: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Error: Fuente-peso-normal especificado no válido. Rango válido %1 a %2. + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URLs de terceros (por ejemplo, un explorador de bloques) que aparecen en la pestaña de transacciones como elementos del menú contextual.<br/>%s en la URL se reemplaza por el hash de la transacción. Múltiples URLs se separan por barra vertical |. - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Error: La fuente-peso-negrita especificada no es válida. Rango válido %1 a %2. + &Third-party transaction URLs + URLs de transacciones de &terceros - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Error: La escala de fuente especificada no es válida. Rango válido %1 a %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimizar en lugar de salir de la aplicación cuando la ventana esté cerrada. Cuando esta opción está habilitada, la aplicación se cerrará solo después de seleccionar Salir en el menú. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Error: Camino -custom-css-dir inválido. + Whether to show coin control features or not. + Ya sea para mostrar o no la funcionalidad Coin Control. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Error: %1 CSS file(s) faltando en -custom-css-dir camino. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Iniciar automáticamente %1 después de iniciar sesión en el sistema. - %1 didn't yet exit safely… - %1 no se ha cerrado de forma segura todavía… + &Start %1 on system login + &Iniciar %1 al ingresar al sistema - Amount - Cantidad + Enable coin &control features + Activar característica coin &control - Enter a Dash address (e.g. %1) - Introduzca una dirección Dash (ej. %1) + &Spend unconfirmed change + &Gastar cambio no confirmado - Appearance Setup - Configuración de apariencia + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Esta configuración determina la cantidad de masternodes individuales a través de los cuales se mezclará una entrada.<br/>Más rondas de mezcla ofrecen un mayor grado de privacidad, pero también cuesta más en comisiones. - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Elige tu configuración preferida para la apariencia de %1 + &Network + &Red - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Esto también se puede ajustar más adelante en la pestaña "Apariencia" de las preferencias. + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Habilitar el despeje reduce significativamente el espacio en disco necesario para almacenar transacciones. Todos los bloques todavía están completamente validados. Revertir esta configuración requiere volver a descargar toda la cadena de bloques. - Ctrl+W - Ctrl+W + Map port using &UPnP + Mapear puerto usando &UPnP + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Abre automáticamente el puerto del cliente Dash Core en el enrutador. Esto solo funciona cuando el enrutador admite NAT-PMP y está habilitado. El puerto externo puede ser aleatorio. + + + Proxy &IP: + Dirección &IP del proxy: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Dirección IP del proxy (p. ej. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Puerto: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Puerto del proxy (ej. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Utilizado para llegar a los pares través de: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Mostrar solo un icono de bandeja tras minimizar la ventana. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Minimizar en la bandeja en vez de en la barra de tareas + + + M&inimize on close + M&inimizar al cerrar + + + &Display + &Interfaz + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Conéctate a la red Dash a través de un proxy SOCKS5 separado para los servicios de Tor onion. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Utiliza un proxy SOCKS&5 independiente para comunicarte con tus pares a través de los servicios de Tor onion: + + + User Interface &language: + &Idioma de la interfaz de usuario + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + El idioma de la interfaz de usuario puede establecerse aquí. Esta configuración tendrá efecto tras reiniciar %1. + + + &Unit to show amounts in: + &Unidad para mostrar cantidades: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Elegir la subdivisión predeterminada para mostrar las cuantías en la interfaz y cuando se envían dashs. + + + Decimal digits + Dígitos decimales + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Las opciones establecidas en este diálogo son anuladas por la línea de comandos: + + + Reset all client options to default. + Restablecer todas las opciones del cliente a las predeterminadas. + + + &Reset Options + &Restablecer opciones + + + &OK + &Aceptar + + + &Cancel + &Cancelar + + + Enable %1 features + Activar característica %1 + + + default + predeterminado + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Confirme el restablecimiento de las opciones + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Se necesita reiniciar el cliente para activar los cambios. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Compilado sin soporte de firma externa (requerido para firma externa) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + La configuración actual se respaldará en "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + El cliente se cerrará. ¿Desea proceder? + + + This change would require a client restart. + Este cambio requiere el reinicio del cliente. + + + The supplied proxy address is invalid. + La dirección proxy indicada es inválida. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + No se pudo leer la configuración "%1", %2. + + + + OverviewPage + + Form + Formulario + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + La información mostrada puede estar desactualizada. Su billetera se sincroniza automáticamente con la red Dash después de que se haya establecido una conexión, pero este proceso aún no se ha completado. + + + Available: + Disponible: + + + Your current spendable balance + Su saldo actual gastable + + + Pending: + Pendiente: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Total de transacciones que deben ser confirmadas, y que no se incluyen en el saldo gastable + + + Immature: + No disponible: + + + Mined balance that has not yet matured + Saldo recién minado que aún no está disponible. + + + Balances + Saldos + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Transacciones no confirmadas en direcciones de solo lectura + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Saldo minado en direcciones de sólo lectura que aún no están disponibles + + + Total: + Total: + + + Your current total balance + Su saldo actual total + + + Current total balance in watch-only addresses + Saldo total actual en direcciones de sólo lectura + + + Watch-only: + Solo lectura: + + + Your current balance in watch-only addresses + Su saldo actual en direcciones de sólo lectura + + + Spendable: + Gastable: + + + Status: + Estado + + + Enabled/Disabled + Activado/Desactivado + + + Completion: + Terminación: + + + Amount and Rounds: + Cantidad y Rondas: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Rondas + + + Submitted Denom: + Denom Enviadas: + + + n/a + n/d + + + Recent transactions + Últimas transacciones + + + Start/Stop Mixing + Iniciar/Parar Mezclado + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Las denominaciones que envió al Masternode.<br>Para mezclar, otros usuarios deben enviar exactamente las mismas denominaciones. + + + out of sync + desincronizado + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Copias de seguridas automáticas están deshabilitadas, ¡no hay mezclas disponibles! + + + No inputs detected + No se detectaron entradas + + + %1 Balance + %1 Saldo + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Modo discreto activado para la pestaña Descripción general. Para desenmascarar los valores, desmarque Configuración->Modo discreto. + + + %n Rounds + %n Ronda%n Rondas%n Rondas + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Suficientes entradas compatibles encontradas para mezclar %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + No hay suficientes entradas compatibles para mezclar <span style='%1'>%2</span>,<br>mezclará <span style='%1'>%3</span> + + + Overall progress + Progreso total + + + Denominated + Denominadas + + + Partially mixed + Parcialmente mezclado + + + Mixed + Mezcladas + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Las entradas denominadas tienen %5 de %n rondas de mediaLas entradas denominadas tienen %5 de %n rondas de promedioLas entradas denominadas tienen %5 de %n rondas de promedio + + + keys left: %1 + Llaves restantes: %1 + + + Start %1 + Iniciar %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Si no desea ver las comisiones/transacciones internas de %1 seleccione "Más Habitual" como Tipo en la pestaña de "Transacciones". + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 requiere al menos %2 para su uso. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + El monedero está bloqueado y el usuario rechazó desbloquearlo. Desactivando %1. + + + Stop %1 + Parada de %1 + + + Disabled + Desactivado + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + ¡Queda muy poca cantidad de llaves desde la última copia de seguridad automática! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Estamos a punto de crear una nueva copia de seguridad automática para usted, sin embargo, <span style='%1'>¡Siempre debe asegurarse de tener copias de seguridad guardadas en un lugar seguro</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Nota: Puedes desactivar este mensaje en opciones. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + ¡ADVERTENCIA! Algo salió mal en la copia de seguridad automática + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ¡ERROR! Falla al crear una copia de seguridad automática + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + El Mezclado está deshabilitado, ¡por favor, cierre su billetera y solucione el problema! + + + Enabled + Activado + + + see debug.log for details. + ver debug.log para mayores detalles + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ¡ADVERTENCIA! Falla al reponer keypool, para hacerlo, por favor desbloquee su billetera. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + Operaciones PSBT + + + Dialog + Diálogo + + + Sign Tx + Firmar transacción + + + Broadcast Tx + Transmisión de transacción + + + Copy to Clipboard + Copiar al portapapeles + + + Save… + Guardar… + + + Close + Cerrar + + + Failed to load transaction: %1 + Error al cargar la transacción: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Error al firmar la transacción: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + No se pueden firmar entradas mientras la billetera esté bloqueada. + + + Could not sign any more inputs. + No se pudieron firmar más entradas. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Se firmaron %1 entradas, pero aún se requieren más firmas. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + La transacción se firmó correctamente. La transacción está lista para transmitirse. + + + Unknown error processing transaction. + Error desconocido al procesar transacción. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + ¡Transacción transmitida con éxito! ID de transacción: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Error en la transmisión de la transacción: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT copiado al portapapeles. + + + Save Transaction Data + Guardar datos de transacción + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Transacción parcialmente firmada (binaria) + + + PSBT saved to disk. + PSBT guardado en el disco. + + + Sends %1 to %2 + Envía %1 a %2 + + + own address + Dirección propia + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + No se puede calcular la comisión de transacción ni el monto total de la transacción. + + + Pays transaction fee: + Paga comisión de transacción: + + + Total Amount + Monto total + + + or + o + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + La transacción tiene %1 entradas sin firmar. + + + Transaction is missing some information about inputs. + A la transacción le falta información sobre las entradas. + + + Transaction still needs signature(s). + La transacción aún necesita firma(s). + + + (But no wallet is loaded.) + (Pero no hay ninguna billetera cargada.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Pero esta billetera no puede firmar transacciones). + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Pero esta billetera no tiene las llaves correctas.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + La transacción está completamente firmada y lista para transmitirse. + + + Transaction status is unknown. + El estado de la transacción es desconocido. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Error en solicitud de pago + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + No se pudo iniciar dash: manejador de pago-por-clic + + + URI handling + Gestión de URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' no es un URI válido. Usa 'dash:'. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + No se puede procesar la solicitud de pago porque BIP70 ya no es compatible. +Debido a que se ha interrumpido el soporte, debes solicitarle al comerciante que te proporcione una URI compatible con BIP21 o utilizar una billetera que continúe admitiendo BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + ¡No se puede interpretar la URI! Esto puede deberse a una dirección Dash inválida o a parámetros de URI mal formados. + + + Payment request file handling + Procesado del archivo de solicitud de pago + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + Agente del Usuario + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Par + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Edad + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Dirección + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Tipo + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Enviado + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Recibido + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Dirección + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Red + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Entrante + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Saliente + + + + ProposalCreate + + New proposal + Nueva propuesta + + + Proposal &name + &Nombre de la propuesta + + + &Description URL + URL de &descripción + + + &Payment date + &Fecha de pago + + + Pa&yments + Pa&gos + + + Payment &address + &Dirección de pago + + + Payment &amount + &Monto del pago + + + To&tal amount + Mon&to total + + + The amount to request in a single payment + La cantidad a solicitar en un solo pago + + + View JSON + Ver JSON + + + View Payload + Ver datos + + + Create Proposal + Crear propuesta + + + All fields are mandatory + Todos los campos son obligatorios + + + Confirm Proposal + Confirmar propuesta + + + Are you sure you want to create this proposal? + ¿Está seguro de que desea crear esta propuesta? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Crear una propuesta paga %1 a la red. Esta tarifa no es reembolsable independientemente del resultado. + + + Creation failed + Error en la creación + + + Proposal Created + Propuesta creada + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 enviado exitosamente para su propuesta "%2". + +Ahora será redirigido para monitorear y transmitir su nueva propuesta. Puede reanudar esto más tarde haciendo clic en "Reanudar propuesta". + + + + ProposalInfo + + General + General + + + Voting cycles + Ciclos de votación + + + N/A + N/D + + + Last superblock + Último superbloque + + + Next superblock + Próximo superbloque + + + Voting cutoff block + Bloque límite de votación + + + Participation + Nivel de participación + + + Masternodes voting + Masternodos votantes + + + EvoNodes voting + EvoNodes votantes + + + Passing threshold + Umbral de aprobación + + + Node + Nodo + + + Masternodes controlled + Masternodos controlados + + + Votes controlled + Votos controlados + + + Proposals + Propuestas + + + Proposal Count + Número de propuestas + + + Budget allocated + Presupuesto asignado + + + Passing Proposals + Propuestas aprobadas + + + Unfunded proposals + Propuestas sin financiar + + + Failing Proposals + Propuestas no aprobadas + + + %1 votes + %1 votos + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 elegibles) + + + Proposal %1 + Propuesta %1 + + + %1% of budget + %1% del presupuesto + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% asignado + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (faltan %2) + + + + ProposalList + + Form + Formulario + + + Select proposals to display + Seleccionar propuestas para mostrar + + + Filter proposal list + Filtrar lista de propuestas + + + Filter by Title + Filtrar por título + + + Voting deadline: waiting for sync… + Fecha límite de votación: esperando la sincronización… + + + No active proposals on the network. + No hay propuestas activas en la red. + + + Votes… + Votos… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Ver tus votos actuales y votar con los masternodos seleccionados + + + Create Proposal + Crear propuesta + + + Resume Proposal + Reanudar propuesta + + + Proposal Count: + Número de propuestas: + + + Active Proposals + Propuestas activas + + + My Proposals + Mis propuestas + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Votos de financiación actuales de los masternodos elegibles controlados por esta billetera. Los recuentos son votos ponderados. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (peso %3) + + + No voting keys + Sin claves de votación + + + No proposals recorded in wallet file. + No hay propuestas registradas en el archivo de la billetera. + + + Unavailable + No disponible + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Se requiere un nodo sincronizado y una billetera desbloqueada. + + + Resume proposal + Reanudar propuesta + + + Copy Raw JSON + Copiar JSON sin procesar + + + Open Proposal URL… + Abrir URL de la propuesta… + + + Vote Yes + Votar Sí + + + Vote No + Votar No + + + Vote Abstain + Votar Abstención + + + Details for %1 + Detalles de %1 + + + Waiting for blockchain sync… + Esperando la sincronización de la cadena de bloques… + + + Waiting for governance sync… + Esperando la sincronización de gobernanza… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternodo disponible para votar%n masternodos disponibles para votar%n de masternodos disponibles para votar + + + Superblock imminent + Superbloque inminente + + + Voting period ended + Periodo de votación finalizado + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 bloques) restantes para el superbloque + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 bloques) restantes para la votación + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% del presupuesto asignado (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Estimado a partir de los bloques restantes y el tiempo objetivo de bloque. Los votos aún pueden retransmitirse después del plazo, pero es posible que no afecten al pago de este ciclo. + + + Cannot interact with governance before sync completes + No se puede interactuar con la gobernanza antes de que se complete la sincronización + + + Creates a new proposal + Crea una nueva propuesta + + + Resumes an existing proposal + Reanuda una propuesta existente + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Crear propuestas cuesta %1, saldo insuficiente + + + Error + Error + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + No se puede validar la URL, posiblemente mal formada o protocolo desconocido. + + + External Link Warning + Advertencia de enlace externo + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Estás a punto de abrir la siguiente URL en tu navegador predeterminado + +%1 + +Este contenido fue enviado por un usuario. Puede que no coincida con lo descrito en el título. + +¿Deseas continuar? + + + Voting Failed + Error al votar + + + No wallet available. + No hay ninguna billetera disponible. + + + No masternode voting keys found in wallet. + No se encontraron claves de votación de masternodos en la billetera. + + + Unable to fetch masternode data. + No se pudieron obtener los datos del masternodo. + + + Please select a proposal to vote on. + Por favor selecciona una propuesta para votar. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Votar requiere una propuesta transmitida y un nodo sincronizado. + + + Unable to unlock wallet. + No se pudo desbloquear la billetera. + + + Unable to fetch synced masternode data. + No se pudieron obtener los datos sincronizados del masternodo. + + + Masternode %1 is no longer eligible + El masternodo %1 ya no es elegible + + + Masternode %1 not found + Masternodo %1 no encontrado + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Error al firmar voto para el masternodo %1 + + + Masternode %1: %2 + Masternodo %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Votado exitosamente %n vezVotado exitosamente %n vecesVotado exitosamente %n veces + + + Failed to vote %n time(s) + Error al votar %n vezError al votar %n vecesError al votar %n veces + + + Errors: + Errores: + + + Voting Results + Resultados de la votación + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + Pendiente, %1 de %2 confirmaciones + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Votación, necesita %1 votos más para financiamiento + + + Passing with %1 votes + Aprobada con %1 votos + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Aprobada con %1 votos pero presupuesto agotado, podría no ser financiada + + + Failed, needed %1 more votes + Fallida, necesitaba %1 votos más + + + Funded at block %1 + Financiada en el bloque %1 + + + Funded + Financiada + + + Lapsed, past proposal end date + Expirada, fecha de finalización de la propuesta pasada + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Listo para transmitir, revise el diálogo "Reanudar Propuesta" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Sí, %2 No, %3 Abstención, %4 + + + passing with %1 votes + aprobada con %1 votos + + + needs %1 more votes + necesita %1 votos más + + + My Votes + Mis votos + + + Hash + Hash + + + Title + Título + + + Start + Inicio + + + End + Final + + + Amount + Monto + + + Votes + Votos + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Reanudar propuestas + + + Close + Cerrar + + + No pending proposals to broadcast. + No hay propuestas pendientes para transmitir. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Para %1 pago(s) de %2 a %3 + + + Unknown + Desconocido + + + Pending + Pendiente + + + Ready + Listo + + + Collateral Hash + Hash de colateral + + + Collateral Status + Estado del colateral + + + Broadcast + Transmitir + + + Broadcast proposal + Transmitir propuesta + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + La propuesta ha sido transmitida a la red con hash %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + No se pudo transmitir la propuesta, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Votar %1 + + + Proposal Votes + Votos de la propuesta + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Selecciona los masternodos con los que votar. Abajo se muestran los votos de financiación actuales. Cambiar un voto reemplaza el voto anterior de ese masternodo; la red limita las actualizaciones a una por hora. + + + Masternode + Masternodo + + + Voting Address + Dirección de votación + + + Weight + Peso + + + Current Vote + Voto actual + + + Vote Time + Hora del voto + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Select All + Seleccionar todo + + + Clear Selection + Borrar selección + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Masternodos seleccionados: %1 · Peso del voto: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + ¿Deseas restablecer la configuración a los valores predeterminados o cancelar la operación sin realizar cambios? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Se produjo un error fatal. Verifica que el archivo de configuración tenga permisos de escritura o intenta ejecutarlo con -nosettings. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Escoger el directorio de datos al iniciar (predeterminado: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Establece la familia de fuentes. Valores posibles: %1. (default: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Establece un factor de escala que se aplicará al tamaño de fuente base. Rango posible %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Establece el peso de la fuente para textos en negrita. Rango posible %1 to %2 (default: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Establece el peso de la fuente para textos normales. Rango posible %1 to %2 (default: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Establecer el idioma, por ejemplo, "es_ES" (predeterminado: configuración regional del sistema) + + + Start minimized + Iniciar minimizado + + + Reset all settings changed in the GUI + Restablecer todas las configuraciones modificadas en la GUI + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Mostrar pantalla de bienvenida al iniciar (predeterminado: %u) + + + Error: %1 + Error: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Error: Error al cargar las fuentes de la aplicación. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Error: No se pudo cargar la fuente "%1". + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Error: Fuente-peso-normal especificado no válido. Rango válido %1 a %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Error: La fuente-peso-negrita especificada no es válida. Rango válido %1 a %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Error: La escala de fuente especificada no es válida. Rango válido %1 a %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Error: Camino -custom-css-dir inválido. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Error: %1 CSS file(s) faltando en -custom-css-dir camino. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 no se ha cerrado de forma segura todavía… + + + Amount + Cantidad + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Introduzca una dirección Dash (ej. %1) + + + Appearance Setup + Configuración de apariencia + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Elige tu configuración preferida para la apariencia de %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Esto también se puede ajustar más adelante en la pestaña "Apariencia" de las preferencias. + + + Ctrl+W + Ctrl+W Unroutable No enrutable - Internal - Interno + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Interno + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Entrante + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Saliente + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Relevo completo + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Relé de bloque + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Manual + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Antena + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Obtención de dirección + + + %1 d + %1 d + + + %1 h + %1 h + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + Ninguna + + + N/A + N/D + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n segundos%n segundos%n segundos + + + %n minute(s) + %n minutos%n minutos%n minutos + + + %n hour(s) + %n horas%n horas%n horas + + + %n day(s) + %n dias%n dias%n dias + + + %n week(s) + %n semanas%n semanas%n semanas + + + %n year(s) + %n años%n años%n años + + + %1 and %2 + %1 y %2 + + + now + ahora + + + %n month(s) + %n mes%n meses%n meses + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + desconocido + + + Default monospace font "%1" + Fuente monoespaciada predeterminada "%1" + + + Embedded "%1" + Incorporada "%1" + + + Use existing font + Usar fuente existente + + + Custom… + Personalizada… + + + Error: Wallet controller not available. + Error: Controlador de billetera no disponible. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Error: El reescaneo falló. Billetera no cargada. + + + UNKNOWN + DESCONOCIDO + + + Shared + Compartido + + + to %1 + a %1 + + + to UNKNOWN + a DESCONOCIDO + + + but not claimed + pero no reclamado + + + NONE + NINGUNO + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Public Key Operator + Clave pública del operador + + + Owner Address + Dirección del propietario + + + Payout Address + Dirección de pago + + + Voting Address + Dirección de votación + + + Collateral Address + Dirección del colateral + + + Collateral Hash + Hash de colateral + + + Collateral Index + Índice del colateral + + + Masternode Type + Tipo de masternode + + + Registered Height + Altura de registro + + + Last Paid Height + Altura del último pago + + + Consecutive Payments + Pagos consecutivos + + + Operator Reward + Recompensa del operador + + + Shares + Participaciones + + + Participant + Participante + + + Addresses + Direcciones + + + Share %1 + Participación %1 + + + you + tú + + + same as refund + igual que el reembolso + + + Owner + Propietario + + + Reward + Recompensa + + + Refund + Reembolso + + + Early period + Periodo inicial + + + none + ninguno + + + ends block %1 + termina en el bloque %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + termina en el bloque %1 (%2 a partir de ahora) + + + ended (block %1) + terminó (bloque %1) + + + Early-exit penalty + Penalización por salida anticipada + + + saved on this computer on %1 + guardada en este equipo el %1 + + + not created on this computer + no creada en este equipo + + + Standby dissolution + Disolución de reserva + + + Network Addresses + Direcciones de red + + + Platform HTTPS Addresses + Direcciones HTTPS de la plataforma + + + Platform P2P Addresses + Direcciones P2P de la plataforma + + + Platform Node ID + ID de nodo de la plataforma + + + PoSe Penalty + Penalización PoSe + + + PoSe Ban Height + Altura de bloqueo PoSe + + + PoSe Revived Height + Altura de restauración PoSe + + + Title + Título + + + URL + URL + + + Destination Address + Dirección de destino + + + Payment Amount + Monto del pago + + + Payments Requested + Pagos solicitados + + + Payment Start + Inicio de pagos + + + Payment End + Fin de pagos + + + Object Hash + Hash del objeto + + + Parent Hash + Hash padre + + + Collateral Date + Fecha del colateral + + + %1 ago + hace %1 + + + %1 left + quedan %1 + + + Yes + Sí + + + No + No + + + Abstain + Abstención + + + Not voted + Sin votar + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Plazo de votación vencido para este ciclo (bloque %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Plazo de votación: quedan ~%1 (%2 bloques, bloque %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1S, %2N, %3A / %4 sin votar + + + Invalid Dash address: %1 + Dirección Dash no válida: %1 + + + Copy + Copiar + + + Copy to clipboard + Copiar al portapapeles + + + No wallet is available. + No hay ninguna billetera disponible. + + + Could not generate a new address: %1 + No se pudo generar una nueva dirección: %1 + + + Share %1 of %2 + Participación %1 de %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Titulo del Codigo QR + + + QR Code + Código QR + + + &Save Image… + &Guardar Imagen… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Guardar Imagen… + + + &Copy Image + &Copiar imagen + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + URI resultante demasiado largo, intenta reducir el texto de la etiqueta / mensaje. + + + Error encoding URI into QR Code. + Error al codificar el URI en el código QR. + + + QR code support not available. + Soporte de código QR no disponible. + + + Save QR Code + Guardar código QR + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + Imagen PNG + + + + RPCConsole + + Tools window + Ventana de Herramientas + + + &Information + &Información + + + N/A + N/D + + + Network + Red + + + &Console + &Consola + + + Clear console + Limpiar consola + + + &Network Traffic + &Tráfico de Red + + + Received + Recibido + + + Sent + Enviado + + + &Peers + &Pares + + + &Repair + &Reparar + + + &General + &General + + + &Network + &Red + + + Go&vernance + Go&bernanza + + + Wallet: + Billetera: + + + Banned peers + Pares prohibidos + + + Select a peer to view detailed information. + Seleccione un par para ver información detallada. + + + Version + Versión + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Relevo de bloque compacto BIP152 de alto ancho de banda: %1 + + + High Bandwidth + Gran ancho de banda + + + Starting Block + Bloque de inicio + + + Synced Headers + Encabezados sincronizados + + + Synced Blocks + Bloques sincronizados + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Tiempo transcurrido desde que se recibió un nuevo bloque que pasó las comprobaciones de validez iniciales de este par. + + + Last Block + Último bloque + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Tiempo transcurrido desde que se recibió una nueva transacción aceptada en nuestro mempool desde este par. + + + Last Transaction + Última transacción + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + El Sistema Autónomo mapeado utilizado para diversificar la selección de pares. + + + Mapped AS + AS Mapeado + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Si retransmitimos direcciones a este par. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Relevo de dirección + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Direcciones procesadas + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Direcciones de tarifa limitada + + + User Agent + Agente del Usuario + + + (none) + (ninguno) + + + Decrease font size + Disminuir tamaño de la fuente + + + Increase font size + Aumentar el tamaño de la fuente + + + &Reset + &Reiniciar + + + Node Type + Tipo de nodo + + + PoSe Score + PoSe Marcador + + + The transport layer version: %1 + La versión de la capa de transporte: %1 + + + Transport + Transporte + + + The BIP324 session ID string in hex. + La cadena de identificación de sesión BIP324 en hexadecimal. + + + Session ID + Sesión ID + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + El protocolo de red a través del cual está conectado este par: IPv4, IPv6, Onion, I2P o CJDNS. + + + Permissions + Permisos + + + The direction and type of peer connection: %1 + La dirección y el tipo de conexión entre pares: %1 + + + Direction/Type + Dirección/Tipo + + + Services + Servicios + + + Whether we relay transactions to this peer. + Si retransmitimos transacciones a este par. + + + Transaction Relay + Retransmisión de transacciones + + + Connection Time + Tiempo de Conexión + + + Last Send + Último Enviado + + + Last Receive + Último Recibido + + + Ping Time + Tiempo de Ping + + + The duration of a currently outstanding ping. + La duración de un ping actualmente pendiente. + + + Ping Wait + Espera de Ping + + + Min Ping + Ping Min + + + Time Offset + Desplazamiento de tiempo + + + Repair options. + Opciones de reparación. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Los botones a continuación activarán acciones de reparación para solucionar problemas con archivos corruptos o transacciones faltantes/obsoletas. + + + Rescan Chain + Reescanear cadena + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Reescanear la cadena en busca de transacciones faltantes de la billetera desde el momento de creación de la billetera. + + + Rescan Chain (full) + Reescanear cadena (completo) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Reescanear la cadena en busca de transacciones faltantes de la billetera desde el bloque génesis. + + + Rebuild Index + Reconstruir índice + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Reinicia el cliente para reconstruir el índice de la cadena a partir de los archivos blk000??.dat actuales. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + La cantidad total de direcciones recibidas de este par que fueron procesadas (excluye las direcciones que se descartaron debido a la limitación de velocidad). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + La cantidad total de direcciones recibidas de este par que se descartaron (no se procesaron) debido a la limitación de velocidad. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Entrante: iniciado por pares + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Retransmisión completa de salida: predeterminada + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Retransmisión de bloque saliente: no retransmite transacciones ni direcciones + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Manual de salida: agregado mediante las opciones de configuración RPC %1 o %2/%3 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Sensor de salida: de corta duración, para probar direcciones + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Obtención de direcciones salientes: de corta duración, para solicitar direcciones + + + To + Para + + + we selected the peer for high bandwidth relay + Seleccionamos el par para la retransmisión de alto ancho de banda + + + From + Desde + + + the peer selected us for high bandwidth relay + El par nos seleccionó para la retransmisión de alto ancho de banda + + + No + No + + + no high bandwidth relay selected + No se ha seleccionado ningún relevo de alto ancho de banda + + + &Disconnect + &Desconectar + + + Ban for + Prohibido por + + + 1 &hour + 1 &hora + + + 1 &week + 1 &semana + + + 1 &year + 1 &año + + + &Unban + &Levantar prohibición + + + Executing command without any wallet + Ejecutando comando sin billetera + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + Ejecutando comando usando "%1" billetera + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + Detectando: el par podría ser v1 o v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: protocolo de transporte de texto simple y sin cifrar + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: Protocolo de transporte cifrado BIP324 + + + &Governance + &Gobernanza + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Copiar dirección + + + 1 d&ay + 1 d&ay + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Copiar IP/Máscara de red + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Bienvenido a la consola RPC %1. +Utiliza las flechas hacia arriba y hacia abajo para navegar por el historial y %2 para borrar la pantalla.. +Utiliza %3 y %4 para aumentar o disminuir el tamaño de la fuente. +Escribe %5 para obtener una descripción general de los comandos disponibles. +Para obtener más información sobre el uso de esta consola, escribe %6. + +%7ADVERTENCIA: Los estafadores han estado activos, pidiendo a los usuarios que escriban comandos aquí, robando el contenido de sus billeteras. No use esta consola sin comprender completamente las ramificaciones de un comando.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Ejecutando… + + + (peer: %1) + (par: %1) + + + via %1 + vía %1 + + + Regular + Regular + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Masternodo verificado + + + Yes + Si + + + Unknown + Desconocido + + + Never + Nunca + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Un mensaje opcional para adjuntar a la solicitud de pago, el cual se muestra cuando se abre la solicitud. Nota: El mensaje no se enviará con el pago por la red Dash. + + + &Message: + &Mensaje: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Etiqueta opcional para asociar con la nueva dirección de recepción. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Un mensaje opcional para adjuntar con la solicitud de pago, el cual aparecerá cuando ésta sea abierta.<br>Nota: El mensaje no se enviará con el pago a la red Dash. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Etiqueta opcional que se asocia a la nueva dirección de recepción (utilizada por ti para identificar una factura). También se adjunta a la solicitud de pago. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Utilice este formulario para solicitar pagos. Todos los campos son <b>opcionales</b>. + + + &Label: + &Etiqueta: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Una cantidad opcional a solicitar. Deje este campo vacío o en cero para no solicitar una cantidad específica. + + + &Amount: + &Cantidad: + + + &Create new receiving address + &Crear nueva dirección de recepción + + + Clear all fields of the form. + Limpiar todos los campos del formulario. + + + Clear + Limpiar + + + Requested payments history + Historial de pagos solicitados + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Mostrar la solicitud seleccionada (igual que hacer doble clic en una entrada) + + + Show + Mostrar + + + Remove the selected entries from the list + Eliminar las entradas seleccionadas de la lista + + + Remove + Eliminar + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Ingresa una etiqueta para asociar con la nueva dirección de recepción + + + Enter a message to attach to the payment request + Ingresa un mensaje para adjuntar a la solicitud de pago + + + Copy &URI + Copiar &URI + + + &Copy address + &Copiar dirección + + + Copy &label + Copiar &etiqueta + + + Copy &message + Copiar &mensaje + + + Copy &amount + Copiar &monto + + + Could not unlock wallet. + No se pudo desbloquear la billetera. + + + Could not generate new address + No se pudo generar una nueva dirección + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Solicitar pago a… + + + Address: + Dirección: + + + Amount: + Monto: + + + Label: + Etiqueta: + + + Message: + Mensaje: + + + Wallet: + Billetera: + + + Copy &URI + Copiar &URI + + + Copy &Address + Copiar &Dirección + + + &Verify + &Verificar + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Verificar esta dirección en, por ejemplo, la pantalla de una billetera de hardware + + + &Save Image… + &Guardar Imagen… + + + Request payment to %1 + Solicitar pago a %1 + + + Payment information + Información de pago + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Fecha + + + Label + Etiqueta + + + Message + Mensaje + + + (no label) + (sin etiqueta) + + + (no message) + (ningún mensaje) + + + (no amount requested) + (no hay solicitud de cantidad) + + + Requested + Solicitado + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Registrar masternodo + + + Back + Atrás + + + Next + Siguiente + + + Cancel + Cancelar + + + Masternode type + Tipo de masternodo + + + Masternode — %1 collateral + Masternodo — %1 de colateral + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Proporciona servicios de red de Core y obtiene recompensas regulares de masternodo. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — %1 de colateral + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Además aloja Dash Platform, tiene cuatro veces el peso de voto y obtiene una mayor parte de las recompensas. Requiere un ID de nodo de la plataforma y servicios adicionales. + + + Register EvoNode + Registrar EvoNode + + + Collateral + Colateral + + + Send collateral from this wallet to a new address + Enviar el colateral desde esta billetera a una nueva dirección + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Una sola transacción financia el colateral y registra el masternodo. + + + Use new address + Usar nueva dirección + + + Use an existing collateral output of this wallet + Usar una salida de colateral existente de esta billetera + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Una salida P2PKH sin gastar de exactamente el importe del colateral, confirmada y no utilizada por otro masternodo. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Referenciar un colateral externo (p. ej., una billetera de hardware) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Una salida P2PKH confirmada de exactamente el importe del colateral, mantenida fuera de esta billetera. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + Tras la revisión, se te pedirá firmar un mensaje con la clave del colateral fuera de esta billetera. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + ID de transacción del colateral (64 caracteres hexadecimales) + + + Transaction ID: + ID de transacción: + + + Output index + Índice de salida + + + Output index: + Índice de salida: + + + Service addresses + Direcciones de servicio + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Direcciones públicas en las que tu masternodo prestará servicio a la red P2P de Core, separadas por comas o espacios. Cada entrada debe ser única en la red. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Puede dejarse vacío; el masternodo permanecerá inactivo hasta que envíes una actualización de servicio con una dirección. + + + Keys + Claves + + + Owner address + Dirección de propietario + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Controla este masternodo (P2PKH): su clave firma las actualizaciones del registrador. Usa una dirección nueva para mantener esa clave en esta billetera, o ingresa una dirección controlada por el propietario. + + + Voting address + Dirección de votación + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Puede delegarse (P2PKH). Déjala vacía para votar con la clave de propietario; usa una dirección nueva para mantener una clave de votación independiente en esta billetera. + + + Leave empty to use the owner address + Déjala vacía para usar la dirección de propietario + + + Operator key + Clave de operador + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + El operador ejecuta el servidor del masternodo (BLS); solo la clave pública se registra en la cadena. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Se muestra una clave secreta generada y debes confirmarla antes de registrar. No se almacena en esta billetera. + + + Payout + Pago + + + Payout address + Dirección de pago + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Recibe las recompensas de bloque de este masternodo (P2PKH o P2SH). + + + Operator reward + Recompensa del operador + + + Share of the reward promised to the operator. + Parte de la recompensa prometida al operador. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + El operador recibirá de forma permanente esta parte de todas las recompensas de este masternodo. Déjala en 0 salvo que tengas un acuerdo con tu operador. + + + Platform services + Servicios de la plataforma + + + Platform node ID + ID de nodo de la plataforma + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Derivado de la clave pública P2P de la plataforma (40 caracteres hexadecimales). + + + Platform addresses + Direcciones de la plataforma + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + Entradas ADDR:PORT, separadas por comas o espacios. + + + Platform P2P + P2P de la plataforma + + + Platform HTTPS API + API HTTPS de la plataforma + + + Platform ports + Puertos de la plataforma + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Antes de la activación de v24 solo se pueden registrar los puertos de la plataforma; se aplican a la primera dirección de servicio. + + + Platform P2P port: + Puerto P2P de la plataforma: + + + Platform HTTPS port: + Puerto HTTPS de la plataforma: + + + Fee source + Origen de la comisión + + + Review + Revisión + + + Prove collateral ownership + Demostrar la propiedad del colateral + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Firma el siguiente mensaje con la clave del colateral (por ejemplo, con la función de firmar mensajes de tu billetera de hardware) y pega la firma en base64 a continuación. + + + Copy message + Copiar mensaje + + + Signature + Firma + + + Paste the base64 signature here + Pega aquí la firma en base64 + + + Save operator key + Guardar clave de operador + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Guarda esta clave generada antes de registrar. No se conserva en ningún otro lugar y no se puede recuperar desde la billetera. + + + Operator secret key + Clave secreta del operador + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Guárdala ahora: el registro no puede comenzar hasta que lo confirmes. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Agrega esta línea a dash.conf en el servidor de tu masternodo: + + + Copy + Copiar + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Escribe los últimos 4 caracteres de la clave secreta para confirmar que la guardaste antes de registrar: + + + Masternode registered + Masternodo registrado + + + Provider transaction hash + Hash de la transacción de proveedor + + + Next steps + Próximos pasos + + + Complete + Completado + + + Step %1 of %2 · %3 + Paso %1 de %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + La dirección seleccionada financia el colateral de %1 más la comisión de la transacción. La comisión exacta se calcula a partir de la configuración de tu billetera al registrar, y el cambio vuelve a esta dirección. + + + The selected address pays the transaction fee. + La dirección seleccionada paga la comisión de la transacción. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Ingresa una dirección de colateral válida (P2PKH o P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Esta billetera no tiene ninguna salida sin gastar de exactamente %1. Financia el colateral desde la billetera en su lugar. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Ingresa el ID de transacción del colateral como 64 caracteres hexadecimales. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + Los EvoNodes necesitan al menos una dirección de servicio para llevar los puertos de la plataforma antes de la activación de v24. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Ingresa una dirección de propietario válida (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Ingresa una dirección de votación válida (P2PKH) o déjala vacía para usar la dirección de propietario. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Las direcciones de propietario y de votación deben ser distintas de la dirección del colateral. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Ingresa una clave pública BLS de operador válida (96 caracteres hexadecimales, esquema básico). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Ingresa una dirección de pago válida (P2PKH o P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + La dirección de pago debe ser distinta de las direcciones de propietario y de votación. + + + The payout address must differ from the collateral address. + La dirección de pago debe ser distinta de la dirección del colateral. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Ingresa el ID de nodo de la plataforma como 40 caracteres hexadecimales. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Ingresa tanto una dirección P2P como una dirección HTTPS de la plataforma; no se puede registrar una sin la otra. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Ingresa al menos una dirección P2P y una dirección HTTPS de la plataforma, o borra las direcciones de servicio para configurarlo todo más tarde con una actualización de servicio. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Ingresa al menos una dirección de servicio de Core cuando se establezcan los puntos de conexión de la plataforma, o borra todos los puntos de conexión de servicio para configurarlos más tarde con una actualización de servicio. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Ninguna dirección de la billetera con fondos disponibles contiene el importe de colateral de %1. La dirección seleccionada también debe tener suficiente para la comisión calculada al registrar. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Ninguna dirección gastable de la billetera tiene un saldo positivo disponible para pagar la comisión de la transacción. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Pega la firma codificada en base64 del mensaje anterior, hecha con la clave del colateral. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Atrás no está disponible después de la preparación porque cambiar el registro invalidaría el mensaje que se está firmando. + + + Continue + Continuar + + + Prepare + Preparar + + + Register + Registrar + + + Submit + Enviar + + + Finish + Finalizar + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + No hay ninguna billetera disponible. El registro de masternodos requiere una billetera. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Esta billetera es de solo lectura. El registro de masternodos requiere una billetera que pueda firmar transacciones. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Confirma que guardaste la clave secreta del operador escribiendo sus últimos 4 caracteres. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Esta billetera no tiene ninguna salida sin gastar de exactamente %1 con una confirmación. Envía el colateral desde esta billetera en su lugar, o referencia uno que esté en otro lugar. + + + Type + Tipo + + + Service + Servicio + + + Platform HTTPS + HTTPS de la plataforma + + + Amount + Cantidad + + + Destination + Destino + + + Output + Salida + + + Source + Origen + + + Owner + Propietario + + + Voting + Votación + + + Operator + Operador + + + Address + Dirección + + + Operator share + Porcentaje del operador + + + Network fee + Comisión de red + + + Node + Nodo + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternodo + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Sin definir: el nodo permanece inactivo hasta que envíes una actualización de servicio + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 de par a par, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Esta billetera la envía como parte del registro + + + An output this wallet already holds + Una salida que esta billetera ya posee + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Mantenido fuera de esta billetera: firmarás un mensaje con su clave + + + Same as owner + Igual que el propietario + + + Funding + Financiación + + + Not selected + No seleccionado + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Se calcula al enviar usando la configuración de comisiones actual de la billetera + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Preparar crea la transacción sin firmar y el mensaje que se firma con la clave del colateral. Todavía no se transmite nada. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Registrar transmite una transacción desde esta billetera. Es posible que se te pida desbloquearla. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Recién generada, se muestra y se confirma antes del registro, y no se guarda en ningún otro lugar + + + Supplied by whoever runs the node + Proporcionada por quien ejecuta el nodo + + + The collateral destination is no longer valid. + El destino del colateral ya no es válido. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + La salida de colateral seleccionada ya la usa otro masternodo. + + + The owner address is no longer valid. + La dirección de propietario ya no es válida. + + + The voting address is no longer valid. + La dirección de votación ya no es válida. + + + The operator public key is no longer valid. + La clave pública del operador ya no es válida. + + + The payout address is no longer valid. + La dirección de pago ya no es válida. + + + The selected fee source is no longer valid. + El origen de comisión seleccionado ya no es válido. + + + masternode + masternodo + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Esta transacción crea %1 de colateral desde esta billetera y registra el %2. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Esta transacción registra el colateral externo de %1 y lo establece como colateral de este %2. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Esta transacción registra y bloquea la salida de colateral de %1 de la billetera para este %2. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + La comisión de red se calcula a partir del origen de comisión seleccionado usando la configuración de comisiones actual de la billetera. + + + Confirm %1 registration + Confirmar el registro de %1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + ¿Quieres transmitir este registro de %1? + + + Fee source: %1 + Origen de la comisión: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Las reglas de transacciones de proveedor de la red cambiaron mientras este asistente estaba abierto. Revisa de nuevo la página de servicios de la plataforma antes de registrar. + + + Preparing… + Preparando… + + + Registering… + Registrando… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Las reglas de transacciones de proveedor de la red cambiaron mientras se recopilaba la firma del colateral. Descarta este registro preparado y revisa de nuevo la página de servicios de la plataforma. + + + The collateral signature is not valid base64. + La firma del colateral no es un base64 válido. + + + Submitting… + Enviando… + + + Registration failed + Error en el registro + + + The registration completed without returning a transaction. + El registro finalizó sin devolver una transacción. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + La transacción de registro se creó pero no se envió a la red. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + La operación de preparación finalizó sin devolver una transacción. + + + Collateral address holding the key: %1 + Dirección del colateral que contiene la clave: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + La transacción de registro se envió a la red. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Queda registrada en esta billetera y aparece en Transacciones. El colateral externo permanece en el outpoint que registraste y esta billetera no lo controla. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Queda registrada en esta billetera y aparece en Transacciones. El colateral permanece en la billetera pero está bloqueado mientras el masternodo esté registrado. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Configura el servidor de tu masternodo con la clave secreta del operador que guardaste y reinicia allí dashd. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Configura el servidor de tu masternodo con la clave secreta BLS que corresponde a la clave pública del operador que proporcionaste. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Asegúrate de que todas las direcciones y puertos de servicio registrados sean accesibles desde internet. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Envía una transacción de Actualizar servicio cuando los puntos de conexión del servicio del nodo estén listos; permanece inactivo hasta entonces. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Aprovisiona los servicios de Dash Platform (Tenderdash y Drive) con la clave de nodo de la plataforma que corresponde al ID de nodo que registraste. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + El EvoNode pasa a estar activo cuando se confirma el registro y el operador firma la primera actualización. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + El masternodo pasa a estar activo cuando el registro se confirma en la red. + + + Discard prepared registration? + ¿Descartar el registro preparado? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + El registro preparado se descartará. Se liberará cualquier bloqueo de colateral adquirido por este asistente. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Reescaneo no disponible + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + La billetera está siendo reescaneada actualmente. Cancele el reescaneo existente o espere. + + + Rescan wallet failed + El reescaneo de la billetera falló + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + El reescaneo falló. Posibles archivos de datos corruptos. + + + Rescan aborted + Reescaneo cancelado + + + Wallet rescan was aborted. + El reescaneo de la billetera fue cancelado. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Restaurar billetera + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Restaurando billetera <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Error al restaurar billetera + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Advertencia al restaurar billetera + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Mensaje de restauración de billetera + + + + RevokeDialog + + Not specified + No especificado + + + Termination of service + Terminación del servicio + + + Compromised keys + Claves comprometidas + + + Change of keys + Cambio de claves + + + Reason: + Motivo: + + + Operator key: + Clave de operador: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automático usa el pago actual del operador y, después, el pago del masternodo. Selecciona una dirección solo para anular esa elección. + + + Revoke Masternode Service + Revocar servicio del masternodo + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Al revocar se borra la dirección de servicio y se bloquea el masternodo por PoSe hasta que su propietario cambie la clave de operador. El colateral no se ve afectado. + + + Revoke + Revocar + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Rotar clave de operador o de votación + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Cambiar estas claves requiere la aprobación de todos los propietarios de participaciones. Una persona inicia la solicitud; los demás la pegan, la aprueban y copian una respuesta. + + + 1. New keys + 1. Nuevas claves + + + Leave blank to keep the current operator key + Déjalo en blanco para mantener la clave de operador actual + + + Copy + Copiar + + + New operator key: + Nueva clave de operador: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + El masternodo se bloquea en cuanto cambia la clave de operador, hasta que el nuevo operador envíe una actualización de servicio. + + + Leave blank to keep the current voting address + Déjalo en blanco para mantener la dirección de votación actual + + + New voting address: + Nueva dirección de votación: + + + Fee source: + Origen de la comisión: + + + Prepare Request + Preparar solicitud + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Finaliza en esta billetera: paga la comisión y debe enviar la transacción final. + + + 2. Approvals + 2. Aprobaciones + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Envía la misma solicitud a todos los propietarios de participaciones. Las respuestas pueden llegar en cualquier orden. + + + Approve and Copy Reply + Aprobar y copiar respuesta + + + 3. Send + 3. Enviar + + + Send Rotation + Enviar rotación + + + Transaction ID + ID de transacción + + + Operator key: %1 + Clave de operador: %1 + + + unchanged + sin cambios + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Dirección de votación: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Primero prepara o pega una solicitud. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Solo la billetera que preparó la solicitud puede enviarla. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Primero deben aprobar todas las participaciones (%1 de %2 hasta ahora). + + + Enter a valid operator public key. + Ingresa una clave pública de operador válida. + + + The voting address must be a P2PKH address. + La dirección de votación debe ser una dirección P2PKH. + + + The key rotation was sent. + Se envió la rotación de claves. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Si el error dice que la billetera que financió la solicitud debe combinarla, finaliza en la billetera que preparó la solicitud. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Enviar Dash + + + Coin Control Features + Características de Coin Control + + + automatically selected + seleccionadas automáticamente + + + Insufficient funds! + ¡Fondos insuficientes! + + + Quantity: + Cantidad: + + + Bytes: + Bytes: + + + Amount: + Cantidad: + + + Fee: + Comisión: + + + Inputs… + Entradas… + + + After Fee: + Después de comisión: + + + Change: + Cambio: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Si se marca esta opción pero la dirección de cambio está vacía o es inválida, el cambio se enviará a una nueva dirección recién generada. + + + Custom change address + Dirección de cambio personalizada + + + Transaction Fee: + Comisión por Transacción: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Cuando el volumen de transacciones es menor que el espacio disponible en los bloques, los mineros y los nodos de retransmisión pueden imponer una comisión mínima. Pagar solo esta tarifa mínima está bien, pero ten en cuenta que esto puede provocar que la transacción nunca se confirme una vez que haya más demanda de transacciones de Dash de las que la red puede procesar. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Una comisión demasiado baja puede provocar que una transacción nunca se confirme (lee la información sobre herramientas) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (La comisión inteligente no está aún inicializada. Esto habitualmente tarda unos pocos bloques…) + + + Confirmation time target: + Objetivo de tiempo de confirmación + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Si la comisión personalizada se establece en 1000 duffs y la transacción sólo ocupa 250 bytes, entonces "por kilobyte" sólo se pagan 250 duffs de comisión,<br />mientras que "como mínimo" paga 1000 duffs. Para transacciones mayores de un kilobyte ambas pagan por kilobyte. + + + per kilobyte + por kilobyte + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Usando el fallbackfee puede resultar en enviar una transacción que tome varias horas o días (o nunca) para confirmar. Considere elegir su comisión manualmente o espere hasta que haya validado la cadena completa. + + + Choose… + Elegir… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Nota: No hay suficientes datos para la estimación de tarifas, en su lugar se utiliza la tarifa de reserva. + + + Hide transaction fee settings + Ocultar la configuración de la comisión de transacción + + + Hide + Ocultar + + + Recommended: + Recomendada: + + + Custom: + Personalizada: + + + Confirm the send action + Confirmar el envío + + + S&end + E&nviar + + + Clear all fields of the form. + Limpiar todos los campos del formulario. + + + Clear &All + Limpiar &Todo + + + Send to multiple recipients at once + Enviar a múltiples destinatarios simultáneamente + + + Add &Recipient + Añadir &Destinatario + + + Balance: + Saldo: + + + Copy quantity + Copiar cantidad + + + Copy amount + Copiar cantidad + + + Copy fee + Copiar comisión + + + Copy after fee + Copiar después de aplicar la comisión + + + Copy bytes + Copiar bytes + + + Copy change + Copiar cambio + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 bloques) + + + using + usando + + + %1 to %2 + %1 a %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 de %2 registros mostrados)</b> + + + S&end mixed funds + Enviar fondos mezclados + + + Confirm the %1 send action + Confirma la acción de envío %1 + + + Cr&eate Unsigned + Cr&eate Sin firmar + + + %1 to '%2' + %1 para '%2' + + + %1 funds only + Fondos de %1 solamente + + + any available funds + cualquier fondo disponible + + + Transaction fee + Comisión de transacción + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (Las transacciones de %1 tienen comisiones más altas, generalmente debido a que no se permiten cambios de salida) + + + Transaction size: %1 + Tamaño de la transacción: %1 + + + Fee rate: %1 + Tasa de comisión: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Esta transacción consumirá %n entradaEsta transacción consumirá %n entradasEsta transacción consumirá %n entradas + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Advertencia: el uso de %1 con %2 o más entradas puede dañar tu privacidad y no se recomienda + + + Click to learn more + Haz clic para aprender más + + + Total Amount + Monto total - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Entrante + or + o - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Saliente + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Transacción sin firmar - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Relevo completo + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + El PSBT se ha copiado al portapapeles. También puedes guardarlo. - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Relé de bloque + PSBT saved to disk + PSBT guardado en el disco - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Manual + Confirm send coins + Confirmar el envío de monedas - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Antena + Save Transaction Data + Guardar datos de transacción - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Obtención de dirección + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT guardado - %1 d - %1 d + Watch-only balance: + Saldo de solo revisión: - %1 h - %1 h + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Crea una transacción de cadena de bloques parcialmente firmada (PSBT) para usar, por ejemplo, con una billetera %1 fuera de línea o una billetera de hardware compatible con PSBT. - %1 m - %1 m + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Firmar en dispositivo - %1 s - %1 s + Connect your hardware wallet first. + Conecte primero su billetera de hardware. - None - Ninguna + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Establecer la ruta del script del firmante externo en Opciones -> Billetera - N/A - N/D + Confirm duplicate recipients + Confirmar destinatarios duplicados - %1 ms - %1 ms + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Está enviando a la misma dirección varias veces en una sola transacción. Esto es inusual y podría no ser lo que pretendía. ¿Está seguro de que desea continuar? - - %n second(s) - %n segundos%n segundos%n segundos + + %1 from wallet '%2' + %1 de la billetera '%2' - - %n minute(s) - %n minutos%n minutos%n minutos + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + ¿Quieres crear esta transacción? - - %n hour(s) - %n horas%n horas%n horas + + Do you want to draft this transaction? + ¿Desea crear un borrador de esta transacción? - - %n day(s) - %n dias%n dias%n dias + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Por favor, revisa tu propuesta de transacción. Esto producirá una Transacción de Cadena de Bloques Parcialmente Firmada (PSBT) que puedes guardar o copiar y luego firmar con, por ejemplo, una billetera %1 fuera de línea o una billetera de hardware compatible con PSBT. - - %n week(s) - %n semanas%n semanas%n semanas + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Por favor, revisa tu transacción. Puedes crear y enviar esta transacción o crear una Transacción de Cadena de Bloques Parcialmente Firmada (PSBT), que puedes guardar o copiar y luego firmar con, por ejemplo, una billetera %1 fuera de línea o una billetera de hardware compatible con PSBT. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Por favor, revisa tu transacción. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Para revisar la lista de destinatarios, haz clic en "Mostrar detalles..." + + + Sign failed + Error al firmar + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Firmante externo no encontrado + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Error del firmante externo + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Transacción parcialmente firmada (binaria) + + + External balance: + Saldo externo: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + La dirección del destinatario no es válida. Por favor, verifíquela nuevamente. + + + The amount to pay must be larger than 0. + La cantidad a pagar debe ser mayor que 0. + + + The amount exceeds your balance. + La cantidad sobrepasa su saldo. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + El total sobrepasa su saldo cuando se incluye la comisión de envío de %1 + + + Transaction creation failed! + ¡Ha fallado la creación de la transacción! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Una comisión superior a %1 se considera una comisión excesivamente alta. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n años%n años%n años + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Está previsto que comience la confirmación en %n bloque.Está previsto que comience la confirmación en %n bloques.Está previsto que comience la confirmación en %n bloques. - %1 and %2 - %1 y %2 + Warning: Invalid Dash address + Advertencia: Dirección de Dash inválida - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + Advertencia: Dirección de cambio desconocida - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Confirmar dirección de cambio personalizada - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + La dirección que ha seleccionado para cambiar no es parte de esta billetera. Ninguno o todos los fondos en su billetera pueden ser enviados a esta dirección. ¿Está seguro? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (sin etiqueta) + + + SendCoinsEntry - unknown - desconocido + Pay &To: + Pagar &a: - Default monospace font "%1" - Fuente monoespaciada predeterminada "%1" + The Dash address to send the payment to + La dirección Dash a la cual enviar el pago - Embedded "%1" - Incorporada "%1" + Choose previously used address + Escoger direcciones previamente usadas - Use existing font - Usar fuente existente + Alt+A + Alt+A - Custom… - Personalizada… + Paste address from clipboard + Pegar dirección desde portapapeles - Error: Wallet controller not available. - Error: Controlador de billetera no disponible. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Error: El reescaneo falló. Billetera no cargada. + Remove this entry + Eliminar esta entrada - UNKNOWN - DESCONOCIDO + &Label: + &Etiqueta: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Introduce una etiqueta para esta dirección para añadirla a la lista de direcciones utilizadas + + + A&mount: + C&antidad: + + + The amount to send in the selected unit + El monto a enviar en la unidad seleccionada + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + La comisión se descontará de la cantidad que se envía. El destinatario recibirá una cantidad menor de Dash de la que ingrese en el campo de cantidad. Si se seleccionan múltiples destinatarios, la comisión se divide por igual. + + + S&ubtract fee from amount + E&xtraer comisión de la cantidad + + + Use available balance + Usar saldo disponible + + + Message: + Mensaje: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Un mensaje que se adjuntó al Dash: URI que será almacenada con la transacción para su referencia. Nota: Este mensaje no se enviará a través de la red Dash. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Enviar + + + Create Unsigned + Crear sin firmar + + + SharedMnCreateDialog - to %1 - a %1 + Shared Masternode + Masternodo compartido - to UNKNOWN - a DESCONOCIDO + Back + Atrás - but not claimed - pero no reclamado + Paste + Pegar - NONE - NINGUNO + Save… + Guardar… - ProTx Hash - Hash ProTx + Cancel + Cancelar - Public Key Operator - Clave pública del operador + Next + Siguiente - Owner Address - Dirección del propietario + Details + Detalles - Payout Address - Dirección de pago + Funded + Financiado - Voting Address - Dirección de votación + Approved + Aprobado - Collateral Address - Dirección del colateral + Signed + Firmado - Collateral Hash - Hash de colateral + another operation is still running. + todavía hay otra operación en curso. - Collateral Index - Índice del colateral + no wallet is available. + no hay ninguna billetera disponible. - Masternode Type - Tipo de masternode + the wallet stayed locked. + la billetera permaneció bloqueada. - Registered Height - Altura de registro + the node gave no reason. + el nodo no dio ningún motivo. - Last Paid Height - Altura del último pago + the registration is not a valid transaction. + el registro no es una transacción válida. - Consecutive Payments - Pagos consecutivos + Shared masternode + Masternodo compartido - Operator Reward - Recompensa del operador + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Varias personas financian juntas un masternodo. Una persona coordina; todas las demás pegan lo que reciben y copian una respuesta. Nada llega a la red hasta la transmisión final. - Network Addresses - Direcciones de red + Start + Iniciar - Platform HTTPS Addresses - Direcciones HTTPS de la plataforma + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Ingresarás quiénes participan y la configuración del masternodo, y luego invitarás a los demás. - Platform P2P Addresses - Direcciones P2P de la plataforma + Start a Shared Masternode + Iniciar un masternodo compartido - Platform Node ID - ID de nodo de la plataforma + Continue + Continuar - PoSe Penalty - Penalización PoSe + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Pega una invitación, términos bloqueados, una solicitud de firma o cualquier respuesta que hayas recibido: la aplicación sabrá qué hacer. - PoSe Ban Height - Altura de bloqueo PoSe + Paste From Clipboard + Pegar desde el portapapeles - PoSe Revived Height - Altura de restauración PoSe + Open File… + Abrir archivo… - Title - Título + Participants + Participantes - URL - URL + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Quiénes participan y cuánto aporta cada uno. Los importes deben sumar exactamente %1; cada participación es de al menos %2. - Destination Address - Dirección de destino + # + # - Payment Amount - Monto del pago + Name + Nombre - Payments Requested - Pagos solicitados + Amount + Cantidad - Payment Start - Inicio de pagos + Me + Yo - Payment End - Fin de pagos + Add Participant + Agregar participante - Object Hash - Hash del objeto + Participant %1 + Participante %1 - Parent Hash - Hash padre + Remove + Quitar - Collateral Date - Fecha del colateral + Masternode settings + Configuración del masternodo - - - QRDialog - QR-Code Title - Titulo del Codigo QR + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Se aplican a todo el masternodo y son iguales para todos los participantes. - QR Code - Código QR + Service addresses: + Direcciones de servicio: - &Save Image… - &Guardar Imagen… + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Direcciones públicas en las que el masternodo presta servicio a la red P2P de Core, separadas por comas o espacios. Puede dejarse vacío y configurarse después con una actualización de servicio. - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Guardar Imagen… + Operator key: + Clave de operador: - &Copy Image - &Copiar imagen + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Quien ejecute el servidor necesita la clave secreta. Solo la clave pública se registra en la cadena. - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - URI resultante demasiado largo, intenta reducir el texto de la etiqueta / mensaje. + Copy Public Key + Copiar clave pública - Error encoding URI into QR Code. - Error al codificar el URI en el código QR. + Node run by: + Nodo operado por: - QR code support not available. - Soporte de código QR no disponible. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Se registra en los términos para que todos sepan quién puede iniciar y reactivar el nodo. - Save QR Code - Guardar código QR + Name of the participant who keeps the operator secret + Nombre del participante que conserva la clave secreta del operador - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - Imagen PNG + Voting address: + Dirección de votación: - - - RPCConsole - Tools window - Ventana de Herramientas + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Vota en las propuestas de gobernanza en nombre de todo el masternodo (P2PKH). - &Information - &Información + Use new address + Usar nueva dirección - General - General + Operator reward: + Recompensa del operador: - Name - Nombre + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Parte de la recompensa prometida a quien ejecute el servidor. - N/A - N/D + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + El operador recibirá de forma permanente esta parte de todas las recompensas antes de repartir nada entre los participantes. - Number of connections - Número de conexiones + Exit terms + Condiciones de salida - &Open - &Abrir + What happens if one participant wants out before the others. + Qué ocurre si un participante quiere salir antes que los demás. - Startup time - Hora de inicio + How leaving works + Cómo funciona la salida - Network - Red + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Cualquiera puede disolver el masternodo por su cuenta en cualquier momento y todos recuperan su capital. Durante el periodo inicial, quien disuelve en solitario paga la penalización por salida anticipada de su propia participación, y esta se reparte entre los demás. Si todos están de acuerdo, disolver es gratis en cualquier momento. - Last block time - Hora del último bloque + Early period: + Periodo inicial: - Debug log file - Archivo de registro de depuración + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Bloques posteriores al registro durante los cuales salir en solitario cuesta la penalización. - Client version - Versión del cliente + None + Ninguno - Block chain - Cadena de bloques + 3 months + 3 meses - Memory Pool - Grupo de memoria + 6 months + 6 meses - Current number of transactions - Número actual de transacciones + 1 year + 1 año - Memory usage - Uso de memoria + 2 years + 2 años - &Console - &Consola + Early-exit penalty: + Penalización por salida anticipada: - Clear console - Limpiar consola + Your contribution + Tu contribución - &Network Traffic - &Tráfico de Red + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Direcciones y monedas para tu participación. Solo tú ves las monedas; los demás solo ven las entradas de transacción resultantes. - Received - Recibido + Your share + Tu participación - Sent - Enviado + This is me: + Este soy yo: - &Peers - &Pares + Owner address: + Dirección de propietario: - &Repair - &Reparar + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Controla tu participación: aprueba cambios de claves y disoluciones. Se mantiene en esta billetera. - Wallet: - Billetera: + Refund address: + Dirección de reembolso: - Banned peers - Pares prohibidos + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Recibe tu capital cuando se disuelve el masternodo. No se puede cambiar después. - Select a peer to view detailed information. - Seleccione un par para ver información detallada. + Reward address (optional): + Dirección de recompensa (opcional): - Version - Versión + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Recibe tu parte de las recompensas. Déjala vacía para usar la dirección de reembolso; puedes cambiarla después. - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Relevo de bloque compacto BIP152 de alto ancho de banda: %1 + Coins + Monedas - High Bandwidth - Gran ancho de banda + Network fee: + Comisión de red: - Starting Block - Bloque de inicio + Reserve Coins + Reservar monedas - Synced Headers - Encabezados sincronizados + Release + Liberar - Synced Blocks - Bloques sincronizados + Save operator key + Guardar clave de operador - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Tiempo transcurrido desde que se recibió un nuevo bloque que pasó las comprobaciones de validez iniciales de este par. + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Guarda esta clave generada antes de invitar a nadie. No se conserva en ningún otro lugar y no se puede recuperar desde la billetera. - Last Block - Último bloque + Operator secret key + Clave secreta del operador - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Tiempo transcurrido desde que se recibió una nueva transacción aceptada en nuestro mempool desde este par. + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Guárdala ahora: la invitación no puede enviarse hasta que lo confirmes. - Last Transaction - Última transacción + Copy + Copiar - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - El Sistema Autónomo mapeado utilizado para diversificar la selección de pares. + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Agrega esta línea a dash.conf en el servidor del masternodo: - Mapped AS - AS Mapeado + The invitation you are about to send contains only the public key. + La invitación que estás a punto de enviar contiene solo la clave pública. - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Si retransmitimos direcciones a este par. + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Escribe los últimos 4 caracteres de la clave secreta para confirmar que la guardaste: - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Relevo de dirección + Invite participants + Invitar a los participantes - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Direcciones procesadas + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Envía la misma invitación a todos. Cada persona reserva sus monedas y te devuelve sus datos. - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Direcciones de tarifa limitada + Copy Invitation + Copiar invitación - User Agent - Agente del Usuario + Invitation + Invitación - Datadir - Datadir + Save Invitation… + Guardar invitación… - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Para especificar una ubicación no predeterminada del directorio de datos, usa la opción '%1'. + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Cambiaste el borrador. Los participantes que ya respondieron deben responder de nuevo. - Blocksdir - Blocksdir + Lock these terms? + ¿Bloquear estos términos? - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Para especificar una ubicación no predeterminada del directorio de bloques, usa la opción '%1'. + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Bloquear fija todas las direcciones, importes y monedas. Después nadie puede editar: solo desbloquear, lo que descarta todas las aprobaciones. - Local Addresses - Direcciones locales + Approvals + Aprobaciones - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Direcciones de red que tu nodo Dash está usando actualmente para comunicarse con otros nodos. + Copy Locked Terms + Copiar términos bloqueados - Number of regular Masternodes - Número de Masternodes regulares + Locked Terms + Términos bloqueados - Number of EvoNodes - Número de EvoNodes + Unlock terms… + Desbloquear términos… - Current block height - Altura de bloque actual + Signatures + Firmas - Last block hash - Hash del último bloque + Copy Signing Request + Copiar solicitud de firma - Latest ChainLocked block hash - Último hash de bloque de la cadena bloqueada + Signing Request + Solicitud de firma - Latest ChainLocked block height - Última altura de bloque de la cadena bloqueada + What you sent + Lo que enviaste - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Abrir el archivo de depuración %1 desde el directorio de datos actual. Puede tardar unos segundos para ficheros de gran tamaño. + What comes next + Qué sigue - InstantSend locks - Candados de InstantSend + Release my coins + Liberar mis monedas - (none) - (ninguno) + Shared masternode registered + Masternodo compartido registrado - Decrease font size - Disminuir tamaño de la fuente + What happened + Qué ocurrió - Increase font size - Aumentar el tamaño de la fuente + It appears under Masternodes after one confirmation. + Aparece en Masternodos después de una confirmación. - &Reset - &Reiniciar + What to keep safe + Qué debes guardar - Node Type - Tipo de nodo + Your share owner key + Tu clave de propietario de participación - PoSe Score - PoSe Marcador + Standby dissolution + Disolución de reserva - The transport layer version: %1 - La versión de la capa de transporte: %1 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Una disolución firmada que guardas sin conexión. Recupera tu capital incluso si pierdes esta billetera. Créala después de la primera confirmación. - Transport - Transporte + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Créala desde la lista de Masternodos (clic derecho en el masternodo) una vez confirmado el registro, y guárdala junto con la copia de seguridad de tu dirección de reembolso, por separado de esta billetera. - The BIP324 session ID string in hex. - La cadena de identificación de sesión BIP324 en hexadecimal. + Session record + Registro de la sesión - Session ID - Sesión ID + Save Final Record… + Guardar registro final… - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - El protocolo de red a través del cual está conectado este par: IPv4, IPv6, Onion, I2P o CJDNS. + Next steps + Próximos pasos - Permissions - Permisos + Copy Final Record + Copiar registro final - The direction and type of peer connection: %1 - La dirección y el tipo de conexión entre pares: %1 + Final Record + Registro final - Direction/Type - Dirección/Tipo + Waiting for %1 + Esperando a %1 - Services - Servicios + the coordinator + quien coordina - Whether we relay transactions to this peer. - Si retransmitimos transacciones a este par. + Approve terms + Aprobar términos - Transaction Relay - Retransmisión de transacciones + Sign contribution + Firmar contribución - Connection Time - Tiempo de Conexión + Complete + Completado - Last Send - Último Enviado + Step %1 of %2 · %3 + Paso %1 de %2 · %3 - Last Receive - Último Recibido + No wallet is available. + No hay ninguna billetera disponible. - Ping Time - Tiempo de Ping + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Esta billetera no puede firmar. Puedes ver, pero no participar. - The duration of a currently outstanding ping. - La duración de un ping actualmente pendiente. + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Un masternodo compartido necesita entre %1 y %2 participantes. - Ping Wait - Espera de Ping + Enter a name for participant %1. + Ingresa un nombre para el participante %1. - Min Ping - Ping Min + The name "%1" is used twice. + El nombre "%1" se usa dos veces. - Time Offset - Desplazamiento de tiempo + Each share is at least %1. + Cada participación es de al menos %1. - Repair options. - Opciones de reparación. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Los importes suman %1; deben ser exactamente %2. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Los botones a continuación activarán acciones de reparación para solucionar problemas con archivos corruptos o transacciones faltantes/obsoletas. + Select the participant that is you. + Selecciona el participante que eres tú. - Rescan Chain - Reescanear cadena + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Ingresa una clave pública BLS de operador válida (96 caracteres hexadecimales, esquema básico). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Reescanear la cadena en busca de transacciones faltantes de la billetera desde el momento de creación de la billetera. + Enter a valid voting address (P2PKH). + Ingresa una dirección de votación válida (P2PKH). - Rescan Chain (full) - Reescanear cadena (completo) + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Establece la penalización por salida anticipada en 0 cuando no hay periodo inicial. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Reescanear la cadena en busca de transacciones faltantes de la billetera desde el bloque génesis. + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + La penalización por salida anticipada debe ser menor que la participación más pequeña (%1). - Rebuild Index - Reconstruir índice + Enter a valid owner address (P2PKH). + Ingresa una dirección de propietario válida (P2PKH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Reinicia el cliente para reconstruir el índice de la cadena a partir de los archivos blk000??.dat actuales. + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Ingresa una dirección de reembolso válida (P2PKH o P2SH). - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - La cantidad total de direcciones recibidas de este par que fueron procesadas (excluye las direcciones que se descartaron debido a la limitación de velocidad). + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Ingresa una dirección de recompensa válida (P2PKH o P2SH) o déjala vacía. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - La cantidad total de direcciones recibidas de este par que se descartaron (no se procesaron) debido a la limitación de velocidad. + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + La dirección de recompensa debe ser distinta de la dirección de votación y de todas las direcciones de propietario. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Entrante: iniciado por pares + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Todos los participantes deben devolver sus datos antes de poder bloquear los términos. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Retransmisión completa de salida: predeterminada + This wallet is watch-only and cannot sign. + Esta billetera es de solo lectura y no puede firmar. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Retransmisión de bloque saliente: no retransmite transacciones ni direcciones + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Guarda primero la clave secreta del operador. Se muestra una sola vez, en la página "Guardar clave de operador", y el archivo de sesión no la incluye. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Manual de salida: agregado mediante las opciones de configuración RPC %1 o %2/%3 + Reserve Coins and Copy Details + Reservar monedas y copiar detalles - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Sensor de salida: de corta duración, para probar direcciones + Lock and Approve + Bloquear y aprobar - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Obtención de direcciones salientes: de corta duración, para solicitar direcciones + Lock Terms + Bloquear términos - To - Para + Approve and Copy Reply + Aprobar y copiar respuesta - we selected the peer for high bandwidth relay - Seleccionamos el par para la retransmisión de alto ancho de banda + Approve + Aprobar - From - Desde + Retry + Reintentar - the peer selected us for high bandwidth relay - El par nos seleccionó para la retransmisión de alto ancho de banda + Sign and Copy Reply + Firmar y copiar respuesta - No - No + Broadcast Registration + Transmitir registro - no high bandwidth relay selected - No se ha seleccionado ningún relevo de alto ancho de banda + Close + Cerrar - &Disconnect - &Desconectar + Finish + Finalizar - Ban for - Prohibido por + Start Over + Empezar de nuevo - 1 &hour - 1 &hora + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Confirma que guardaste la clave secreta del operador escribiendo sus últimos 4 caracteres. - 1 &week - 1 &semana + You already approved these terms. + Ya aprobaste estos términos. - 1 &year - 1 &año + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Cada participante debe firmar sus propias monedas antes de poder transmitir el registro. - &Unban - &Levantar prohibición + Shared Masternode — Session %1 + Masternodo compartido — Sesión %1 - In: - Dentro: + %1 of %2%3✓ + %1 de %2%3✓ - Out: - Salientes: + %1 of %2 — %3 missing + %1 de %2 — faltan %3 - Network activity disabled - Actividad de red deshabilitada + %1 of %2 — %3 too much + %1 de %2 — sobran %3 - None - Ninguno + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Debe ser menor que la participación más pequeña (%1). Pon 0 solo si aceptas que cualquiera puede irse en cualquier momento gratis. - Total: %1 (Enabled: %2) - Total: %1 (Enabled: %2) + Anyone can leave at any time for free. + Cualquiera puede irse en cualquier momento gratis. - Executing command without any wallet - Ejecutando comando sin billetera + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Si %1 se va antes del bloque %2 de la vida del masternodo, %1 pierde %3, que se reparte entre los demás. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Irse en solitario durante el periodo inicial cuesta %1, que se reparte entre los demás. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Con una penalización de cero, el periodo inicial no tiene efecto: cualquiera puede disolver el masternodo en solitario en cualquier momento sin pagar nada. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Participación %1 de %2 — %3 — %4 - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 (you) + Participación %1 de %2 — %3 (tú) - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Choose which participant you are. + Elige qué participante eres. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Reservadas: estas monedas no se pueden gastar hasta que termine la sesión o las liberes. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Usa %1 (%2); el cambio de %3 vuelve a una nueva dirección tuya. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2), with no change left over. + Usa %1 (%2), sin cambio sobrante. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Todos revisan estos términos exactos y aprueban una vez. Envía el mismo mensaje a todos. - Executing command using "%1" wallet - Ejecutando comando usando "%1" billetera + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Lee cada línea. Aprobar firma estos términos exactos con tu clave de propietario. Todavía no se transmite nada. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - Detectando: el par podría ser v1 o v2 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Todas las aprobaciones están incluidas. Ahora cada participante firma sus propias monedas. Las respuestas pueden llegar en cualquier orden. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: protocolo de transporte de texto simple y sin cifrar + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Firma las monedas que reservaste. Tu firma solo las gasta en este registro. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: Protocolo de transporte cifrado BIP324 + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 de %2 entradas de financiación están firmadas. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Copiar dirección + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Firma tu participación de %1. Tú no transmites nada. - 1 d&ay - 1 d&ay + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Enviaste: %1 · Código %2 · %3 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Copiar IP/Máscara de red + the locked terms + los términos bloqueados - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Bienvenido a la consola RPC %1. -Utiliza las flechas hacia arriba y hacia abajo para navegar por el historial y %2 para borrar la pantalla.. -Utiliza %3 y %4 para aumentar o disminuir el tamaño de la fuente. -Escribe %5 para obtener una descripción general de los comandos disponibles. -Para obtener más información sobre el uso de esta consola, escribe %6. - -%7ADVERTENCIA: Los estafadores han estado activos, pidiendo a los usuarios que escriban comandos aquí, robando el contenido de sus billeteras. No use esta consola sin comprender completamente las ramificaciones de un comando.%8 + the signing request + la solicitud de firma - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Ejecutando… + the final record + el registro final - (peer: %1) - (par: %1) + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + A continuación recibirás: %1. Pega el mensaje aquí cuando llegue. - via %1 - vía %1 + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 transmite el registro. Cuando el masternodo aparezca en tu lista, crea tu disolución de reserva. - Regular - Regular + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + En esta billetera (%1). Haz una copia de seguridad de la billetera: aprueba cambios y disoluciones. - Masternode - Masternode + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + En poder de %1. Necesaria en el servidor como masternodeblsprivkey. - Verified Masternode - Masternodo verificado + whoever runs the node + quien ejecuta el nodo - Yes - Si + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Configura el servidor del masternodo con la clave secreta del operador y reinicia allí dashd. - Unknown - Desconocido + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Envía una actualización de servicio cuando las direcciones del nodo estén listas; permanece inactivo hasta entonces. - Never - Nunca + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Asegúrate de que todas las direcciones y puertos de servicio registrados sean accesibles desde internet. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Un mensaje opcional para adjuntar a la solicitud de pago, el cual se muestra cuando se abre la solicitud. Nota: El mensaje no se enviará con el pago por la red Dash. + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Cada participante debe crear su propia disolución de reserva después de la primera confirmación. - &Message: - &Mensaje: + %1 of %2 inputs + %1 de %2 entradas - An optional label to associate with the new receiving address. - Etiqueta opcional para asociar con la nueva dirección de recepción. + %1 of %2 replied + %1 de %2 respondieron - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Un mensaje opcional para adjuntar con la solicitud de pago, el cual aparecerá cuando ésta sea abierta.<br>Nota: El mensaje no se enviará con el pago a la red Dash. + %1 of %2 signed + %1 de %2 firmaron - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Etiqueta opcional que se asocia a la nueva dirección de recepción (utilizada por ti para identificar una factura). También se adjunta a la solicitud de pago. + %1 of %2 approved + %1 de %2 aprobaron - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Utilice este formulario para solicitar pagos. Todos los campos son <b>opcionales</b>. + Preparing… + Preparando… - &Label: - &Etiqueta: + Preparing the registration failed: %1 + Error al preparar el registro: %1 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Una cantidad opcional a solicitar. Deje este campo vacío o en cero para no solicitar una cantidad específica. + the funding transaction is not valid. + la transacción de financiación no es válida. - &Amount: - &Cantidad: + invalid refund address: %1 + dirección de reembolso no válida: %1 - &Create new receiving address - &Crear nueva dirección de recepción + invalid reward address: %1 + dirección de recompensa no válida: %1 - Clear all fields of the form. - Limpiar todos los campos del formulario. + invalid share owner address: %1 + dirección de propietario de participación no válida: %1 - Clear - Limpiar + the operator key is not a valid BLS public key. + la clave de operador no es una clave pública BLS válida. - Requested payments history - Historial de pagos solicitados + the voting address must be a P2PKH address. + la dirección de votación debe ser una dirección P2PKH. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Mostrar la solicitud seleccionada (igual que hacer doble clic en una entrada) + the operator reward must be between 0% and 100%. + la recompensa del operador debe estar entre 0% y 100%. - Show - Mostrar + Unexpected reply from the node. + Respuesta inesperada del nodo. - Remove the selected entries from the list - Eliminar las entradas seleccionadas de la lista + The terms are not locked yet. + Los términos aún no están bloqueados. - Remove - Eliminar + Approving failed: %1 + Error al aprobar: %1 - Enter a label to associate with the new receiving address - Ingresa una etiqueta para asociar con la nueva dirección de recepción + Approving… + Aprobando… - Enter a message to attach to the payment request - Ingresa un mensaje para adjuntar a la solicitud de pago + Approval + Aprobación - Copy &URI - Copiar &URI + Combining approvals failed: %1 + Error al combinar las aprobaciones: %1 - &Copy address - &Copiar dirección + Combining approvals… + Combinando aprobaciones… - Copy &label - Copiar &etiqueta + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Esta transacción también gasta %1, una moneda de esta billetera que no forma parte de tu contribución. No firmes; pide una sesión nueva a %2. - Copy &message - Copiar &mensaje + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Esta transacción gasta %1 de monedas de esta billetera para una participación de %2 pero devuelve solo %3 de cambio a esta billetera. No firmes; pide una sesión nueva a %4. - Copy &amount - Copiar &monto + Signing failed: %1 + Error al firmar: %1 - Could not unlock wallet. - No se pudo desbloquear la billetera. + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + La transacción firmada no es la que revisaste. No la uses; pide una sesión nueva a %1. - Could not generate new address - No se pudo generar una nueva dirección + Signed Contribution + Contribución firmada - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Solicitar pago a… + Unlock the terms? + ¿Desbloquear los términos? - Address: - Dirección: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Desbloquear descarta %1. Todos deben volver a aprobar después de que bloquees. - Amount: - Monto: + Collateral: %1 + Colateral: %1 - Label: - Etiqueta: + Participants: %1 + Participantes: %1 - Message: - Mensaje: + Confirm shared masternode registration + Confirmar registro de masternodo compartido - Wallet: - Billetera: + Broadcast this shared masternode registration? + ¿Transmitir este registro de masternodo compartido? - Copy &URI - Copiar &URI + Session %1 · Code %2 + Sesión %1 · Código %2 - Copy &Address - Copiar &Dirección + Broadcast failed: %1 + Error en la transmisión: %1 - &Verify - &Verificar + everyone + todos - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Verificar esta dirección en, por ejemplo, la pantalla de una billetera de hardware + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Copiado · Sesión %1 · Código %2: envíalo a %3. - &Save Image… - &Guardar Imagen… + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Guarda primero la clave secreta del operador. Solo se muestra aquí y el archivo de sesión no la incluye: sin ella el masternodo nunca podría ejecutarse. - Request payment to %1 - Solicitar pago a %1 + Save shared masternode message + Guardar mensaje de masternodo compartido - Payment information - Información de pago + Session files (*.json) + Archivos de sesión (*.json) - - - RecentRequestsTableModel - Date - Fecha + Could not open %1 for writing. + No se pudo abrir %1 para escritura. - Label - Etiqueta + Saved · Session %1 · Code %2 + Guardado · Sesión %1 · Código %2 + + + Open shared masternode message + Abrir mensaje de masternodo compartido - Message - Mensaje + That message is too large to be a shared masternode message. + Ese mensaje es demasiado grande para ser un mensaje de masternodo compartido. - (no label) - (sin etiqueta) + Could not open %1 for reading. + No se pudo abrir %1 para lectura. - (no message) - (ningún mensaje) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Este mensaje trata de un masternodo existente. Ábrelo desde la lista de Masternodos. - (no amount requested) - (no hay solicitud de cantidad) + Signatures not counted + Firmas no contadas - Requested - Solicitado + Received %1 · Code %2 + Recibido: %1 · Código %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Reescaneo no disponible + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Esta respuesta es anterior a tus términos actuales (Código %1; el tuyo es %2). Pide al remitente que pegue tu último mensaje y responda de nuevo. - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - La billetera está siendo reescaneada actualmente. Cancele el reescaneo existente o espere. + Received %1's %2 · Code %3 + Recibido de %1: %2 · Código %3 - Rescan wallet failed - El reescaneo de la billetera falló + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Esta billetera necesita al menos %1 disponibles para financiar tu participación de %2. - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - El reescaneo falló. Posibles archivos de datos corruptos. + Release your coins? + ¿Liberar tus monedas? - Rescan aborted - Reescaneo cancelado + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Las monedas que reservaste para la Sesión %1 volverán a poder gastarse. - Wallet rescan was aborted. - El reescaneo de la billetera fue cancelado. + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Las monedas de los demás siguen reservadas. Si gastas estas, este registro nunca podrá transmitirse y los demás tendrán que empezar de nuevo. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Restaurar billetera + Released — these coins can be spent again. + Liberadas: estas monedas se pueden volver a gastar. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Restaurando billetera <b>%1</b>… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Se gastó una moneda reservada para esta sesión. El registro ya no puede completarse: empieza de nuevo. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Error al restaurar billetera + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + Este nodo aún no puede comprobar el valor de %1. Las entradas que sí puede comprobar suman %2 de los %3 del colateral. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Advertencia al restaurar billetera + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Las monedas reservadas suman %1, lo que no cubre el colateral de %2 más el cambio de %3 y una comisión de red. El registro nunca podría transmitirse. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Mensaje de restauración de billetera + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Entradas %1 − cambio %2 = %3 de colateral + %4 de comisión de red. Esa comisión es inusualmente alta; continúa solo si es intencionado. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Enviar Dash + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Entradas %1 − cambio %2 = %3 de colateral + %4 de comisión de red ✓ - Coin Control Features - Características de Coin Control + Save the operator key first? + ¿Guardar primero la clave de operador? - automatically selected - seleccionadas automáticamente + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + La clave secreta del operador no existe en ningún sitio salvo en esta ventana: el archivo de sesión solo lleva su mitad pública. Si cierras ahora, el masternodo nunca podría ejecutarse. - Insufficient funds! - ¡Fondos insuficientes! + Keep this session for later? + ¿Conservar esta sesión para más tarde? - Quantity: - Cantidad: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Guardar mantiene tus monedas reservadas para que puedas continuar donde lo dejaste. Descartar las libera; si los demás siguen esperándote, tendrán que empezar de nuevo. - Bytes: - Bytes: + Save Operator Key + Guardar clave de operador - Amount: - Cantidad: + Save and Close + Guardar y cerrar - Fee: - Comisión: + Discard and Release Coins + Descartar y liberar monedas + + + SharedMnDialog - Inputs… - Entradas… + Share %1 of %2 + Participación %1 de %2 - After Fee: - Después de comisión: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Esta billetera no tiene ninguna de las claves de propietario de participación de este masternodo. - Change: - Cambio: + %1 — %2 + %1 — %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Si se marca esta opción pero la dirección de cambio está vacía o es inválida, el cambio se enviará a una nueva dirección recién generada. + Masternode: %1 + Masternodo: %1 - Custom change address - Dirección de cambio personalizada + Share + Participación - Transaction Fee: - Comisión por Transacción: + Refund address + Dirección de reembolso - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Cuando el volumen de transacciones es menor que el espacio disponible en los bloques, los mineros y los nodos de retransmisión pueden imponer una comisión mínima. Pagar solo esta tarifa mínima está bien, pero ten en cuenta que esto puede provocar que la transacción nunca se confirme una vez que haya más demanda de transacciones de Dash de las que la red puede procesar. + Receives + Recibe - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Una comisión demasiado baja puede provocar que una transacción nunca se confirme (lee la información sobre herramientas) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (La comisión inteligente no está aún inicializada. Esto habitualmente tarda unos pocos bloques…) + No wallet is available. + No hay ninguna billetera disponible. - Confirmation time target: - Objetivo de tiempo de confirmación + This wallet is watch-only and cannot sign. + Esta billetera es de solo lectura y no puede firmar. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Si la comisión personalizada se establece en 1000 duffs y la transacción sólo ocupa 250 bytes, entonces "por kilobyte" sólo se pagan 250 duffs de comisión,<br />mientras que "como mínimo" paga 1000 duffs. Para transacciones mayores de un kilobyte ambas pagan por kilobyte. + Another operation is still running. + Todavía hay otra operación en curso. - per kilobyte - por kilobyte + Wallet unlock was cancelled. + Se canceló el desbloqueo de la billetera. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Usando el fallbackfee puede resultar en enviar una transacción que tome varias horas o días (o nunca) para confirmar. Considere elegir su comisión manualmente o espere hasta que haya validado la cadena completa. + The transaction is not valid transaction hex. + La transacción no es un hexadecimal de transacción válido. - Choose… - Elegir… + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Se gastó una moneda que necesita esta solicitud (%1:%2). Ya no se puede enviar: empieza de nuevo. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Nota: No hay suficientes datos para la estimación de tarifas, en su lugar se utiliza la tarifa de reserva. + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Error interno: el resumen calculado aquí no coincide con el del nodo. No apruebes; informa de este problema. - Hide transaction fee settings - Ocultar la configuración de la comisión de transacción + Approved %1 with this wallet. + Se aprobó %1 con esta billetera. - Hide - Ocultar + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Los masternodos compartidos necesitan la actualización v24, que aún no está activa en esta red. + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - Recomendada: + # + # - Custom: - Personalizada: + Name + Nombre - Confirm the send action - Confirmar el envío + Amount + Cantidad - S&end - E&nviar + (you) + (tú) + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - Limpiar todos los campos del formulario. + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Esta solicitud no paga a cada participación su capital completo. No la apruebes; pide una solicitud nueva a quien la preparó. - Clear &All - Limpiar &Todo + This request names a share this masternode does not have. + Esta solicitud nombra una participación que este masternodo no tiene. - Send to multiple recipients at once - Enviar a múltiples destinatarios simultáneamente + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Esta solicitud no gasta exactamente el colateral del masternodo. No la apruebes. - Add &Recipient - Añadir &Destinatario + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Esta solicitud retiene %1 del capital de las participaciones como comisión de transacción. No la apruebes; pide una solicitud nueva a quien la preparó. - Balance: - Saldo: + The clipboard does not contain a shared masternode message. + El portapapeles no contiene un mensaje de masternodo compartido. - Copy quantity - Copiar cantidad + This message is not a shared masternode message. + Este mensaje no es un mensaje de masternodo compartido. - Copy amount - Copiar cantidad + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Esta transacción no es una disolución de masternodo compartido. - Copy fee - Copiar comisión + unnamed + sin nombre - Copy after fee - Copiar después de aplicar la comisión + (you) + (tú) - Copy bytes - Copiar bytes + %1 (%2%) + %1 (%2%) - Copy change - Copiar cambio + Owner: + Propietario: - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 bloques) + not set yet + aún sin definir - using - usando + Refund: + Reembolso: - %1 to %2 - %1 a %2 + Reward: + Recompensa: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 de %2 registros mostrados)</b> + same as refund + igual que el reembolso - S&end mixed funds - Enviar fondos mezclados + Participants + Participantes - Confirm the %1 send action - Confirma la acción de envío %1 + Service: + Servicio: - Cr&eate Unsigned - Cr&eate Sin firmar + Not set — set later with a service update + Sin definir: se define más tarde con una actualización de servicio - %1 to '%2' - %1 para '%2' + Operator key: + Clave de operador: - %1 funds only - Fondos de %1 solamente + not set + sin definir - any available funds - cualquier fondo disponible + Node run by: + Nodo operado por: - Transaction fee - Comisión de transacción + not recorded + no registrado - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (Las transacciones de %1 tienen comisiones más altas, generalmente debido a que no se permiten cambios de salida) + Voting address: + Dirección de votación: - Transaction size: %1 - Tamaño de la transacción: %1 + Operator reward: + Recompensa del operador: - Fee rate: %1 - Tasa de comisión: %1 + Masternode + Masternodo - - This transaction will consume %n input(s) - Esta transacción consumirá %n entradaEsta transacción consumirá %n entradasEsta transacción consumirá %n entradas + + Early period: + Periodo inicial: - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Advertencia: el uso de %1 con %2 o más entradas puede dañar tu privacidad y no se recomienda + %1 blocks (%2) + %1 bloques (%2) - Click to learn more - Haz clic para aprender más + Early-exit penalty: + Penalización por salida anticipada: - Total Amount - Monto total + Anyone can leave at any time for free. + Cualquiera puede irse en cualquier momento gratis. - or - o + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Irse en solitario durante el periodo inicial cuesta %1, que se reparte entre los demás; irse en conjunto es gratis. - Confirm send coins - Confirmar el envío de monedas + Exit terms + Condiciones de salida - Save Transaction Data - Guardar datos de transacción + Contributions: + Contribuciones: - PSBT saved - PSBT guardado + %1, %2 + %1, %2 - Watch-only balance: - Saldo de solo revisión: + Change returned: + Cambio devuelto: - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Crea una transacción de cadena de bloques parcialmente firmada (PSBT) para usar, por ejemplo, con una billetera %1 fuera de línea o una billetera de hardware compatible con PSBT. + Collateral: + Colateral: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Firmar en dispositivo + %1, once the terms are locked + %1, una vez bloqueados los términos - Connect your hardware wallet first. - Conecte primero su billetera de hardware. + output #%1 pays the %2 shared collateral script + la salida n.º %1 paga el script de colateral compartido de %2 - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Establecer la ruta del script del firmante externo en Opciones -> Billetera + Funding + Financiación - Confirm duplicate recipients - Confirmar destinatarios duplicados + Session: + Sesión: - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Está enviando a la misma dirección varias veces en una sola transacción. Esto es inusual y podría no ser lo que pretendía. ¿Está seguro de que desea continuar? + Code: + Código: - %1 from wallet '%2' - %1 de la billetera '%2' + Prepared by wallet: + Preparado por la billetera: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - ¿Quieres crear esta transacción? + Identity + Identidad + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - ¿Desea crear un borrador de esta transacción? + The transaction is not valid transaction hex. + La transacción no es un hexadecimal de transacción válido. - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Por favor, revisa tu propuesta de transacción. Esto producirá una Transacción de Cadena de Bloques Parcialmente Firmada (PSBT) que puedes guardar o copiar y luego firmar con, por ejemplo, una billetera %1 fuera de línea o una billetera de hardware compatible con PSBT. + The transaction is not a dissolution transaction. + La transacción no es una transacción de disolución. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Por favor, revisa tu transacción. Puedes crear y enviar esta transacción o crear una Transacción de Cadena de Bloques Parcialmente Firmada (PSBT), que puedes guardar o copiar y luego firmar con, por ejemplo, una billetera %1 fuera de línea o una billetera de hardware compatible con PSBT. + The transaction payload is not deserializable. + La carga útil de la transacción no se puede deserializar. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Por favor, revisa tu transacción. + The transaction dissolves a different masternode. + La transacción disuelve un masternodo distinto. - To review recipient list click "Show Details…" - Para revisar la lista de destinatarios, haz clic en "Mostrar detalles..." + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + La transacción ya contiene firmas; se esperaba la transacción preparada sin firmar. - Sign failed - Error al firmar + The transaction is not a shared registrar update. + La transacción no es una actualización compartida del registrador. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Firmante externo no encontrado + The transaction updates a different masternode. + La transacción actualiza un masternodo distinto. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Error del firmante externo + Approved + Aprobado - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transacción parcialmente firmada (binaria) + Copy Request + Copiar solicitud - External balance: - Saldo externo: + Save Request… + Guardar solicitud… - The recipient address is not valid. Please recheck. - La dirección del destinatario no es válida. Por favor, verifíquela nuevamente. + Paste + Pegar - The amount to pay must be larger than 0. - La cantidad a pagar debe ser mayor que 0. + Open File… + Abrir archivo… - The amount exceeds your balance. - La cantidad sobrepasa su saldo. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Este mensaje trata de una transacción distinta de la que ya está aquí. Una de las dos copias está obsoleta; conserva la actual y pide una respuesta nueva. - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - El total sobrepasa su saldo cuando se incluye la comisión de envío de %1 + Paste the request itself before pasting approvals. + Pega primero la solicitud en sí antes de pegar las aprobaciones. - Transaction creation failed! - ¡Ha fallado la creación de la transacción! + This message does not contain any approvals. + Este mensaje no contiene ninguna aprobación. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Una comisión superior a %1 se considera una comisión excesivamente alta. + An approval is missing its share number or its signature. + A una aprobación le falta el número de participación o la firma. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Está previsto que comience la confirmación en %n bloque.Está previsto que comience la confirmación en %n bloques.Está previsto que comience la confirmación en %n bloques. + + An approval has an unreadable share number. + Una aprobación tiene un número de participación ilegible. - Warning: Invalid Dash address - Advertencia: Dirección de Dash inválida + Share number %1 is out of range. + El número de participación %1 está fuera de rango. - Warning: Unknown change address - Advertencia: Dirección de cambio desconocida + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: la firma no es una firma compacta de 65 bytes en base64. - Confirm custom change address - Confirmar dirección de cambio personalizada + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + La aprobación de %1 no coincide con la transacción preparada. Pide a %2 que pegue la solicitud actual y apruebe de nuevo. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - La dirección que ha seleccionado para cambiar no es parte de esta billetera. Ninguno o todos los fondos en su billetera pueden ser enviados a esta dirección. ¿Está seguro? + %1 already has an approval from another reply. + %1 ya tiene una aprobación de otra respuesta. - (no label) - (sin etiqueta) + This is not a shared masternode message. + Este no es un mensaje de masternodo compartido. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Pagar &a: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Este mensaje es para la red %1; esta billetera funciona en %2. - The Dash address to send the payment to - La dirección Dash a la cual enviar el pago + This message is about a different kind of change to this masternode. + Este mensaje trata de un tipo de cambio distinto para este masternodo. - Choose previously used address - Escoger direcciones previamente usadas + This message is about a different masternode. + Este mensaje trata de un masternodo distinto. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Copiado · Código %1 - Paste address from clipboard - Pegar dirección desde portapapeles + Save Request + Guardar solicitud - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Mensaje de masternodo compartido (*.json) - Remove this entry - Eliminar esta entrada + Could not write to %1. + No se pudo escribir en %1. - &Label: - &Etiqueta: + Saved · Code %1 + Guardado · Código %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Introduce una etiqueta para esta dirección para añadirla a la lista de direcciones utilizadas + Saved to %1. + Guardado en %1. - A&mount: - C&antidad: + That message is too large to be a shared masternode message. + Ese mensaje es demasiado grande para ser un mensaje de masternodo compartido. - The amount to send in the selected unit - El monto a enviar en la unidad seleccionada + Received %1 · Code %2 + Recibido: %1 · Código %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - La comisión se descontará de la cantidad que se envía. El destinatario recibirá una cantidad menor de Dash de la que ingrese en el campo de cantidad. Si se seleccionan múltiples destinatarios, la comisión se divide por igual. + Received · Code %1 + Recibido · Código %1 - S&ubtract fee from amount - E&xtraer comisión de la cantidad + Open Request + Abrir solicitud - Use available balance - Usar saldo disponible + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Mensaje de masternodo compartido (*.json);;Todos los archivos (*) - Message: - Mensaje: + Could not read %1. + No se pudo leer %1. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Un mensaje que se adjuntó al Dash: URI que será almacenada con la transacción para su referencia. Nota: Este mensaje no se enviará a través de la red Dash. + Approved by %1 + Aprobado por %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Enviar + Waiting for %1 + Esperando a %1 - Create Unsigned - Crear sin firmar + %1 of %2 approved + %1 de %2 aprobaron @@ -5076,17 +9016,6 @@ Para obtener más información sobre el uso de esta consola, escribe %6. Mensaje verificado. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (presiona q para apagar y continuar más tarde) - - - press q to shutdown - Presiona q para apagar - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ Para obtener más información sobre el uso de esta consola, escribe %6. Date Fecha + + Type + Tipo + + + Masternode Registration + Registro de masternodo + + + Masternode Update + Actualización de masternodo + + + Asset Lock + Bloqueo de activos + Source Fuente @@ -5247,6 +9192,10 @@ Para obtener más información sobre el uso de esta consola, escribe %6. Transaction total size Tamaño total de transacción + + Payload + Carga útil + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Las monedas generadas deben madurar %1 de bloques antes de que puedan gastarse. Cuando generó este bloque, se transmitió a la red para ser añadido a la cadena de bloques. Si no consigue entrar en la cadena, su estado cambiará a "no aceptado" y ya no se podrá gastar. Esto puede ocurrir ocasionalmente si otro nodo genera un bloque a pocos segundos del suyo. @@ -5354,10 +9303,26 @@ Para obtener más información sobre el uso de esta consola, escribe %6. Platform Transfer Transferencia de plataforma + + Data Transaction + Transacción de datos + Dust Receive Recepción de polvo + + Masternode Registration + Registro de masternodo + + + Masternode Update + Actualización de masternodo + + + Asset Lock + Bloqueo de activos + %1 Mixing Mezclar %1 @@ -5386,6 +9351,18 @@ Para obtener más información sobre el uso de esta consola, escribe %6. (n/a) (nd) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Registra un masternodo. La cantidad es el cambio neto en el saldo de esta billetera y normalmente es solo la comisión de red cuando el colateral permanece en esta billetera. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Actualiza el registro de un masternodo existente. La cantidad es el cambio neto en el saldo de esta billetera, normalmente solo la comisión de red. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Bloquea fondos para su uso en Dash Platform. La cantidad es el cambio neto en el saldo de esta billetera, incluida la comisión de red. + (no label) (sin etiqueta) @@ -5486,153 +9463,358 @@ Para obtener más información sobre el uso de esta consola, escribe %6. Minado - Platform Transfer - Transferencia de plataforma + Masternode + Masternodo + + + Platform Transfer + Transferencia de plataforma + + + Asset Lock + Bloqueo de activos + + + Data Transaction + Transacción de datos + + + Dust Receive + Recepción de polvo + + + Other + Otra + + + Enter address, transaction id, or label to search + Ingresa la dirección, la identificación de la transacción o la etiqueta para buscar + + + Min amount + Cantidad mínima + + + &Copy address + &Copiar dirección + + + Copy &label + Copiar &etiqueta + + + Copy &amount + Copiar &monto + + + Copy transaction &ID + Copiar transacción &ID + + + Copy &raw transaction + Copiar &procesar transacción + + + Copy full transaction &details + Copiar la transacción completa &detalles + + + &Show transaction details + &Mostrar detalles de la transacción + + + A&bandon transaction + Transacción A&bandon + + + Rese&nd transaction + Rese&nd transacción + + + &Unlock dust UTXO + &Desbloquear UTXO de polvo + + + &Edit address label + &Editar etiqueta de dirección + + + Show address &QR code + Mostrar dirección &código QR + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Mostrar en %1 + + + Export Transaction History + Exportar historial de transacciones + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Archivo separado por comas + + + Confirmed + Confirmado + + + Watch-only + De sólo vigilancia + + + Date + Fecha + + + Type + Tipo + + + Label + Etiqueta + + + Address + Dirección + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Error al exportar + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Se produjo un error al intentar guardar el historial de transacciones en %1. + + + Exporting Successful + Exportación Finalizada + + + The transaction history was successfully saved to %1. + El historial de transacciones se guardó correctamente en %1. + + + Details for %1 + Detalles de %1 + + + QR code + Código QR + + + Range: + Rango: + + + to + hasta + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Unidad para mostrar las cantidades. Pulse para seleccionar otra unidad. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Clave pública BLS del operador (96 caracteres hexadecimales) + + + Operator public key: + Clave pública del operador: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Cambiar la clave de operador bloquea de inmediato el masternodo por PoSe. El nuevo operador debe enviar una transacción de Actualizar servicio para reactivarlo. + + + Voting address: + Dirección de votación: + + + Payout address: + Dirección de pago: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Se conservan los pagos repartidos entre varias direcciones; usa el RPC para cambiarlos + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Este diálogo no puede convertir de forma segura un masternodo con varios pagos en una sola dirección. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Automático usa la dirección de pago principal actual del masternodo. Selecciona una dirección solo para anular esa elección. + + + Update Masternode Registrar + Actualizar registrador del masternodo + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Actualiza la clave de operador, la dirección de votación o la dirección de pago. Todos los valores actuales están rellenados; solo se envían los campos modificados. La clave de propietario debe estar presente en esta billetera. + + + Send Update + Enviar actualización - Dust Receive - Recepción de polvo + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Ingresa una clave pública de operador válida para la versión actual de la transacción de proveedor. - Other - Otra + The voting address must be a key address. + La dirección de votación debe ser una dirección de clave. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Ingresa la dirección, la identificación de la transacción o la etiqueta para buscar + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, separadas por comas para varias entradas - Min amount - Cantidad mínima + Multiple addresses require extended provider transactions. + Varias direcciones requieren transacciones de proveedor extendidas. - &Copy address - &Copiar dirección + Service addresses: + Direcciones de servicio: - Copy &label - Copiar &etiqueta + Service address: + Dirección de servicio: - Copy &amount - Copiar &monto + Operator key: + Clave de operador: - Copy transaction &ID - Copiar transacción &ID + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + ID de nodo de la plataforma (40 caracteres hexadecimales) - Copy &raw transaction - Copiar &procesar transacción + Platform node ID: + ID de nodo de la plataforma: - Copy full transaction &details - Copiar la transacción completa &detalles + Platform P2P addresses: + Direcciones P2P de la plataforma: - &Show transaction details - &Mostrar detalles de la transacción + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT o dominio:port, separadas por comas - A&bandon transaction - Transacción A&bandon + Platform HTTPS addresses: + Direcciones HTTPS de la plataforma: - Rese&nd transaction - Rese&nd transacción + Platform P2P port: + Puerto P2P de la plataforma: - &Unlock dust UTXO - &Desbloquear UTXO de polvo + Platform HTTPS port: + Puerto HTTPS de la plataforma: - &Edit address label - &Editar etiqueta de dirección + Operator payout address: + Dirección de pago del operador: - Show address &QR code - Mostrar dirección &código QR + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automático usa el pago actual del operador y, después, el pago del masternodo. Selecciona una dirección solo para anular esa elección. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Mostrar en %1 + Update EvoNode Service + Actualizar servicio del EvoNode - Export Transaction History - Exportar historial de transacciones + Update Masternode Service + Actualizar servicio del masternodo - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Archivo separado por comas + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Actualiza los puntos de conexión de servicio registrados. Una actualización correcta también reactiva un masternodo bloqueado por PoSe. Todos los valores actuales están rellenados, de modo que los campos sin cambios se conservan. - Confirmed - Confirmado + Send Update + Enviar actualización - Watch-only - De sólo vigilancia + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Ingresa un ID de nodo de la plataforma válido (40 caracteres hexadecimales). + + + UpdateShareDialog - Date - Fecha + Your share: + Tu participación: - Type - Tipo + Address that receives this share's rewards + Dirección que recibe las recompensas de esta participación - Label - Etiqueta + Use new address + Usar nueva dirección - Address - Dirección + Use refund address + Usar dirección de reembolso - ID - ID + New reward address: + Nueva dirección de recompensa: - Exporting Failed - Error al exportar + The fee is paid from this address of your wallet. + La comisión se paga desde esta dirección de tu billetera. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Se produjo un error al intentar guardar el historial de transacciones en %1. + Change Reward Address + Cambiar dirección de recompensa - Exporting Successful - Exportación Finalizada + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Cambia dónde se paga tu parte de las recompensas de este masternodo. Solo se ve afectada tu participación; el importe de la participación y la dirección de reembolso nunca cambian. - The transaction history was successfully saved to %1. - El historial de transacciones se guardó correctamente en %1. + Send Update + Enviar actualización - Details for %1 - Detalles de %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Ingresa la dirección que debe recibir las recompensas. - QR code - Código QR + Enter a valid Dash address. + Ingresa una dirección Dash válida. - Range: - Rango: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + La dirección de recompensa debe ser distinta de la dirección de votación y de todas las direcciones de propietario. - to - hasta + This masternode is not shared and has no share table. + Este masternodo no es compartido y no tiene tabla de participaciones. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Unidad para mostrar las cantidades. Pulse para seleccionar otra unidad. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Elige una dirección de esta billetera desde la que pagar la comisión. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Send Coins Enviar Dash + + Signer error + Error del firmante + Can't display address No se puede mostrar la dirección @@ -5790,6 +9976,18 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Advertencia: ¡Parece que no estamos completamente de acuerdo con nuestros pares! Podría necesitar una actualización, u otros nodos podrían necesitarla. + + +Unable to cleanup failed migration + +No se puede limpiar la migración fallida + + + +Unable to restore backup of wallet. + +No se puede restaurar la copia de seguridad de la billetera. + Already have that input. Ya tiene esa entrada. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Se desconoce la versión %d del esquema de billetera SQLite. Solo se admite la versión %d - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Nivel de registro específico de categoría no compatible -loglevel=%s. se espera -loglevel=<category>:<loglevel>. Categorías válidas: %s. Valid loglevels: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! No se puede mezclar: ¡fondos de entrada no compatibles! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Insufficient funds. Fondos insuficientes. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Número mínimo inválido de firmantes de spork especificados con -minsporkkeys - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Error al escuchar conexiones entrantes (la escucha devolvió el error %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Unknown response. Respuesta desconocida. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Nivel de registro global no compatible: -loglevel=%s. Valores válidos: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. El comentario del Agente de Usuario (%s) contiene caracteres inseguros. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s archivo contiene todas las llaves privadas de esta billetera. ¡No lo compartas con nadie! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s no pudo validar el estado de la instantánea -assumeutxo. Esto indica un problema de hardware, un error en el software o una modificación defectuosa del software que permitió cargar una instantánea no válida. Como resultado, el nodo se apagará y dejará de usar cualquier estado construido sobre la instantánea, restableciendo la altura de la cadena de %d a %d. En el próximo reinicio, el nodo reanudará la sincronización desde %d sin usar ningún dato de la instantánea. Informa de este incidente a %s, indicando cómo obtuviste la instantánea. El chainstate de la instantánea no válida se dejará en el disco por si resulta útil para diagnosticar el problema que causó este error. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Solicitud de %s para escuchar en el puerto %u. Este puerto se considera "malo" y por lo tanto es poco probable que algún par se conecte a él. Consulte doc/p2p-bad-ports.md para detalles y una lista completa. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. La longitud total de la cadena de versión de red ( %i ) supera la longitud máxima ( %i ) . Reducir el número o tamaño de uacomments . - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ¡ADVERTENCIA! Error al reponer la keypool, por favor desbloquee su billetera para hacerlo. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. ¡La billetera esta bloqueado, no se puede reponer keypool! Copias de seguridad automáticas y mezclado están deshabilitados, por favor desbloquee su billetera para reponer keypool. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool debe ser por lo menos de %d MB - - Automatic backups disabled - Copias de seguridad automáticas deshabilitadas - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. No se puede establecer -forcednsseed a true cuando -dnsseed está establecido a false. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Could not parse asmap file %s No se pudo analizar un archivo asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - ¡ERROR! Error al crear copia de seguridad automática - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Error al cargar %s: las claves privadas solo se pueden deshabilitar durante la creación + + Error reading configuration file: %s + Error al leer el archivo de configuración: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Error: No se puede extraer el destino del scriptpubkey generado + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Error: No se pudo agregar la transacción de solo lectura a la billetera de solo lectura + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Error: No se pudieron eliminar las transacciones de solo lectura + Error: Couldn't create cursor into database Error: No se pudo crear el cursor en la base de datos @@ -6134,6 +10324,10 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Error: la suma de comprobación del archivo de volcado no coincide. Se ha calculado %s, se esperaba %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Error: No se pudo crear la nueva billetera de solo lectura + Error: Got key that was not hex: %s Error: Obtuve una clave que no era hexadecimal: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Error: No addresses available. Error: No hay direcciones disponibles. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Error: No se pudieron eliminar todas las transacciones de solo lectura + + + Error: This wallet already uses SQLite + Error: Esta billetera ya usa SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Error: Esta billetera ya es una billetera de descriptores + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Error: No se pudo comenzar a leer todos los registros de la base de datos + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Error: No se pudo hacer una copia de seguridad de tu billetera + + + Error: Unable to read all records in the database + Error: No se pudieron leer todos los registros de la base de datos + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Error: No se pudieron eliminar los datos de solo lectura de la libreta de direcciones + Failed to create backup %s! ¡Error al crear copia de seguridad %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Failed to delete backup, error: %s Error al borrar copia de seguridad, error: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + No se pudo terminar la limpieza interrumpida de la instantánea no válida. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + No se pudo terminar la promoción interrumpida del marcador de instantánea. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + No se pudo inspeccionar la limpieza interrumpida de la instantánea: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + No se pudo recuperar la limpieza interrumpida de la instantánea: %s + Failed to rescan the wallet during initialization No se pudo volver a escanear la billetera durante la inicialización @@ -6186,6 +10424,18 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Input not found or already spent Entrada no encontrada o ya gastada + + Insufficient dbcache for block verification + dbcache insuficiente para la verificación de bloques + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + La limpieza interrumpida de la instantánea tiene puntas de monedas y de EvoDB inconsistentes. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + A la limpieza interrumpida de la instantánea le falta su marcador EvoDB de instantánea. + Invalid P2P permission: '%s' Permiso P2P no válido: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Llave privada de Masternode inválida. Por favor ver la documentación. + + Invalid pre-selected input %s + Entrada preseleccionada no válida %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Valor no válido para %s: supera el máximo (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Valor no válido para %s: debe ser >= 0 + Masternode queue is full. La cola del masternode está llena. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Mixing in progress… Mezclado en curso… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Se proporcionó más de una dirección de spork. Se usa %s. + No addresses available No hay direcciones disponibles @@ -6230,14 +10496,38 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Not enough file descriptors available. No hay suficientes descriptores de archivo disponibles. + + Not found pre-selected input %s + Entrada preseleccionada no encontrada %s + + + Not solvable pre-selected input %s + Entrada preseleccionada no resoluble %s + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Los destinatarios de la plataforma no se pueden combinar con una posición de cambio explícita + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Primero ingresa la contraseña de la billetera con walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. La poda no se puede configurar con un valor negativo. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + El modo de poda es incompatible con -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. El modo de poda es incompatible con -disablegovernance=false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + El modo de poda es incompatible con -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. El modo recorte es incompatible con -txindex. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Section [%s] is not recognized. La sección [%s] no se reconoce + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Establece un título de ventana que se añade a "Dash Core - " + + + Signer did not echo address + El firmante no devolvió la dirección + + + Signer echoed unexpected address %s + El firmante devolvió una dirección inesperada %s + + + Signer returned error: %s + El firmante devolvió un error: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Falta el marcador EvoDB del chainstate de la instantánea. Se requiere reindexar. + Specified -walletdir "%s" does not exist Dirección de billetera especificada "%s" no existe @@ -6274,10 +10584,18 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Specified -walletdir "%s" is not a directory Dirección de billetera especificada "%s" no es un directorio + + Specified data directory "%s" does not exist. + El directorio de datos especificado "%s" no existe. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. La billetera evitará pagar menos que la comisión mínima de transmisión. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + No hay ningún ScriptPubKeyManager para esta dirección + This is expected because you are running a pruned node. Esto se espera porque estás ejecutando un nodo podado. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Los montos de transacción no deben ser negativos - Transaction has too long of a mempool chain - La transacción abarca demasiado de una cadena de mempool + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates no es compatible con la cadena %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. You can not start a masternode with wallet enabled. No puedes iniciar un masternode con billetera habilitada. - - no mixing available. - No hay mezclado disponible. - - - see debug.log for details. - ver debug.log para detalles. - The %s developers Los desarrolladores de %s @@ -6379,16 +10689,16 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. %s usa cantidades denominadas exactas para enviar fondos, probablemente solo tengas que mezclar algunas otras monedas. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - La opción -reindex-chainstate no es compatible con -blockfilterindex. Desactiva temporalmente blockfilterindex mientras utilizas -reindex-chainstate o reemplaza -reindex-chainstate con -reindex para reconstruir por completo todos los índices. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + La opción -reindex-chainstate no es compatible con -txindex. Desactiva temporalmente txindex mientras utilizas -reindex-chainstate o reemplaza -reindex-chainstate por -reindex para reconstruir por completo todos los índices. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. La opción -reindex-chainstate no es compatible con -coinstatsindex. Desactiva temporalmente coinstatsindex mientras usas -reindex-chainstate o reemplaza -reindex-chainstate con -reindex para reconstruir por completo todos los índices. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - La opción -reindex-chainstate no es compatible con -txindex. Desactiva temporalmente txindex mientras utilizas -reindex-chainstate o reemplaza -reindex-chainstate por -reindex para reconstruir por completo todos los índices. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + La opción -reindex-chainstate no es compatible con -blockfilterindex. Desactiva temporalmente blockfilterindex mientras utilizas -reindex-chainstate o reemplaza -reindex-chainstate con -reindex para reconstruir por completo todos los índices. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Error leyendo %s!. Todas las llaves se han leído correctamente, pero los datos de transacciones o la libreta de direcciones pueden faltar o ser incorrectos. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + ¡Error al leer %s! Es posible que falten datos de transacciones o que sean incorrectos. Reexplorando la billetera. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Error: No se puede identificar que los datos de la libreta de direcciones de la billetera pertenezcan a las billeteras migradas + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Error: el registro de formato del archivo de volcado es incorrecto. Se obtuvo "%s", se esperaba "formato". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Error: el registro del identificador del archivo de volcado es incorrecto. Se obtuvo "%s", se esperaba "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Error: Se crearon descriptores duplicados durante la migración. Tu billetera puede estar dañada. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Error: No se pudo avanzar el descriptor activo más allá del contador de cadena heredado durante la migración. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Error: No se puede identificar que la transacción %s de la billetera pertenezca a las billeteras migradas + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Error: No se pueden generar descriptores para esta billetera heredada. Asegúrate de proporcionar la contraseña de la billetera si está cifrada. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + No se pudo eliminar el directorio del chainstate de la instantánea. Elimínalo manualmente antes de reiniciar. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. No se pudo cambiar el nombre del archivo peers.dat no válido. Muévelo o elimínalo y vuelve a intentarlo. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Las conexiones salientes están restringidas a i2p (-onlynet=i2p) pero no se proporciona -i2psam + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Los destinatarios de la plataforma no se pueden combinar con otra carga útil de transacción especial + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Por favor, compruebe si la fecha y hora en su computadora son correctas! Si su reloj esta mal, %s no trabajara correctamente. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. El modo de poda no es compatible con -reindex-chainstate. En su lugar, utiliza -reindex completo. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Falló el cambio de nombre de '%s' -> '%s'. Debes resolverlo moviendo o eliminando manualmente el directorio de instantánea no válida %s; de lo contrario, volverás a encontrar el mismo error en el próximo inicio. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + El servicio onion automático de Tor no puede usar un bind onion comodín porque el demonio de Tor no podría reenviarnos las conexiones entrantes. Usa una dirección específica como -bind=127.0.0.1:<puerto>=onion, o desactiva el servicio con -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + El servicio onion automático de Tor requiere un bind onion dedicado. Usa una dirección específica como -bind=127.0.0.1:<puerto>=onion, o desactiva el servicio con -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + El tamaño de las entradas supera el peso máximo. Intenta enviar una cantidad menor o consolida manualmente los UTXO de tu billetera + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + La cantidad total de las monedas preseleccionadas no cubre el objetivo de la transacción. Permite que se seleccionen otras entradas automáticamente o incluye más monedas manualmente + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Esta es la comisión de transacción máxima que pagas (además de la comisión normal) para priorizar la evitación del gasto parcial sobre la selección regular de monedas. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Esta es la tarifa de cuota que debe pagar cuando las estimaciones de tarifas no estén disponibles. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + El índice de transacciones no se puede deshabilitar con la validación de gobernanza habilitada. Inicia con la opción de línea de comandos -disablegovernance o habilita el índice de transacciones. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + La transacción no es estándar (%s) y no se retransmitiría; enviar a direcciones de la plataforma requiere actualmente un nodo iniciado con -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input La transacción requiere un destino de valor distinto de 0, una tasa de tarifa distinta de 0 o una entrada preseleccionada + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + No se pudo validar la instantánea UTXO. Reinicia para reanudar la descarga inicial normal de bloques, o intenta cargar otra instantánea. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. No se pueden reproducir bloques. Deberás reconstruir la base de datos utilizando -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Se encontró una entrada heredada inesperada en la billetera de descriptores. Cargando la billetera %s + +Es posible que la billetera haya sido manipulada o creada con fines maliciosos. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Se proporcionó un formato de archivo de billetera desconocido "%s". Proporciona uno de los siguientes "bdb" o "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Se encontró un descriptor no reconocido. Cargando la billetera %s + +Es posible que la billetera se haya creado en una versión más reciente. +Intenta ejecutar la última versión del software. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Nivel de registro específico por categoría no compatible %1$s=%2$s. Se esperaba %1$s=<categoría>:<nivel de registro>. Categorías válidas: %3$s. Niveles de registro válidos: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Se encontró un formato de base de datos chainstate no compatible. Reinicie con -reindex-chainstate. Esto reconstruirá la base de datos chainstate. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Advertencia: claves privadas detectadas en la billetera {%s} con claves privadas deshabilitadas - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Debes reconstruir la base de datos usando -reindex para habilitar -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s - Semilla incorrecta, debería ser una cadena hexadecimal @@ -6570,6 +10966,10 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Ocurrió un error interno fatal, ver debug.log para más detalles + + Block verification was interrupted + La verificación de bloques se interrumpió + Cannot create socket (socket() returned error %s) No se puede crear el socket (socket() devolvió el error %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Importing… Importando… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Modo de reescaneo incorrecto, retrocediendo al valor predeterminado - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. La inicialización de la verificación de validez falló. Se está apagando %s. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Session not complete! ¡La sesión no está completa! - - Session timed out. - La sesión caducó. - Signing transaction failed Falló la firma de la transacción @@ -6758,10 +11150,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Failed to upgrade Evo database Error al actualizar la base de datos Evo - - Fee needed > fee paid - Tarifa necesaria > tarifa pagada - Host %s on unsupported network Host %s en red no compatible @@ -6778,10 +11166,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Invalid port specified in %s: '%s' Puerto no válido especificado en %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - La última acción exitosa era demasiado reciente. - Missing solving data for estimating transaction size Faltan datos de resolución para estimar el tamaño de la transacción @@ -6846,6 +11230,10 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Trying to connect… Intentando conectar… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + No se puede asignar memoria para -maxsigcachesize: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) No es posible enlazar con %s en este computador (enlazado ha dado el error %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Unable to sign spork message, wrong key? No fue posible firmar el mensaje de spork, ¿llave incorrecta? + + Unable to unload the wallet before migrating + No se puede descargar la billetera antes de migrar + Unknown network specified in -onlynet: '%s' La red especificada en -onlynet '%s' es desconocida @@ -6887,12 +11279,12 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. Esquema de URL no compatible, debe comenzar con udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Categoría de registro no compatible %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Nivel de registro global no compatible %s=%s. Valores válidos: %s. - Very low number of keys left: %d - Queda muy poca cantidad de llaves: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Categoría de registro no compatible %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Ve a Archivo > Abrir billetera para cargar una billetera. You can not disable governance validation on a masternode. No puede deshabilitar la validación de gobernanza en un masternode. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Debes reconstruir la base de datos usando -reindex para habilitar -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Debes reconstruir la base de datos usando -reindex para habilitar -spentindex - Your entries added successfully. Sus registros se agregaron con éxito. diff --git a/src/qt/locale/dash_fi.ts b/src/qt/locale/dash_fi.ts index 51acc055be6f..92fadbdcdf84 100644 --- a/src/qt/locale/dash_fi.ts +++ b/src/qt/locale/dash_fi.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Synkronoidaan hallintotietoja… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n päivä (%1 lohkoa) jäljellä superlohkoon~%n päivää (%1 lohkoa) jäljellä superlohkoon - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n päivä (%1 lohkoa) jäljellä äänestykseen~%n päivää (%1 lohkoa) jäljellä äänestykseen - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% budjetista sidottu (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Lataa osittain allekirjoitettu lohkoketjutapahtuma leikepöydältä + + Open &debug log file + Avaa &debug-lokitiedosto + + + Open the debug log file from the current data directory + Avaa debug-lokitiedosto nykyisestä datahakemistosta + Create Wallet… Luo Lompakko… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Sulje kaikki lompakot… + + Migrate Wallet + Siirrä lompakko uuteen muotoon + + + Migrate a wallet + Muunna vanha lompakko kuvaajalompakoksi + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Tapahtumahistoria on ajan tasalla + + Superblock imminent + Superlohko lähestyy + + + Voting period ended + Äänestysaika päättyi + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 lohkoa) jäljellä superlohkoon + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 lohkoa) jäljellä äänestykseen + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% budjetista sidottu (%2 / %3) + Error Virhe @@ -987,8 +1011,8 @@ Poista kaikki valinnat - toggle lock state - muuta lukituksen tilaa + (un)lock all + lukitse/vapauta kaikki Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Kopioi vaihtoraha - Please switch to "List mode" to use this function. - Vaihda "Lista tilaan" käyttääksesi tätä toimintoa. + Wallet error + Lompakkovirhe + + + Failed to lock some coins. + Joidenkin kolikoiden lukitseminen epäonnistui. + + + Failed to unlock some coins. + Joidenkin kolikoiden lukituksen avaaminen epäonnistui. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Muokkaa osoitetta + Dissolve Shared Masternode + Pura jaettu masternode - &Label - &Nimi + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Tämä masternode rekisteröitiin lohkossa %1 ja ketju on vielä lohkossa %2. Odota yhtä vahvistusta ja avaa tämä ikkuna uudelleen. - The label associated with this address list entry - Tähän osoitteeseen liitetty nimi + Dissolve Now + Pura nyt - &Address - &Osoite + Dissolve Together + Pura yhdessä - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Osoite liitettynä tähän osoitekirjan alkioon. Tämä voidaan muokata vain lähetysosoitteissa. + Standby Dissolution + Varapurku - New sending address - Uusi lähettävä osoite + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Lopettaa masternoden yksin. Jokainen saa pääomansa takaisin palautusosoitteeseensa. - Edit receiving address - Muokkaa vastaanottavaa osoitetta + Your share: + Osuutesi: - Edit sending address - Muokkaa lähettävää osoitetta + Transaction fee, paid from your share's refund. + Siirtomaksu, maksetaan osuutesi palautuksesta. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - Annettu osoite "%1" ei ole pätevä Dash osoite. + Fee: + Siirtomaksu: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Osoite "%1" on jo olemassa nimellä "%2" ja ei voida lisätä lähettäväksi osoitteeksi. + Transaction ID + Siirtotapahtuman tunnus - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - Osoite "%1" on jo osoitekirjassa nimellä "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Ennenaikainen poistuminen: maksat %1 sakon. Maksuton lohkon %2 jälkeen (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Lompakon lukitusta ei voitu avata. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Hyväksyn %1 ennenaikaisen poistumisen sakon maksamisen - New key generation failed. - Uuden avaimen luonti epäonnistui. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Vain %1 siihen, että purkaminen on maksutonta. Harkitse odottamista tai käytä Pura yhdessä -toimintoa: kaikkien hyväksynnällä se on maksuton heti. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Luodaan uusi datahakemisto. + The early period has ended — dissolving now is free. + Alkujakso on päättynyt: purkaminen on nyt maksutonta. - name - Nimi + %1 (you) + %1 (sinä) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Hakemisto on jo olemassa. Lisää %1 jos tarkoitus on luoda hakemisto tänne. + Tick the box to accept the penalty first. + Hyväksy ensin sakko valitsemalla ruutu. - Path already exists, and is not a directory. - Polku on jo olemassa, eikä se ole hakemisto. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + Ketju ylitti sakottoman rajan tämän ikkunan ollessa auki. Yllä oleva esikatselu on päivitetty: tarkista se ja paina Pura nyt uudelleen. - Cannot create data directory here. - Ei voida luoda datahakemistoa tänne. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Puretaanko tämä jaettu masternode nyt? Jokaisen osallistujan pääoma palautetaan tämän palautusosoitteeseen ja masternode lakkaa tuottamasta palkkioita. Tätä ei voi perua. - - - GovernanceList - Form - Lomake + The dissolution was sent. + Purku lähetettiin. - Filter proposal list - Suodata ehdotusluettelo + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Maksuton milloin tahansa, mutta jokaisen osuuden omistajan on hyväksyttävä. Yksi valmistelee pyynnön; kaikki muut liittävät sen, hyväksyvät ja kopioivat vastauksen takaisin. - Masternode Count: - Masternoden määrä: + 1. Request + 1. Pyyntö - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Masternodejen määrä, joilla tämä lompakko voi äänestää (masternodes, joiden äänestysavainta tämä lompakko hallitsee) + The share the transaction fee is deducted from. + Osuus, josta siirtomaksu vähennetään. - No active proposals on the network. - Verkossa ei ole aktiivisia ehdotuksia. + Fee paid by: + Siirtomaksun maksaja: - Resume Proposal - Jatka ehdotusta + Prepare Request + Valmistele pyyntö - Proposal Count: - Ehdotuksien Määrä: + 2. Approvals + 2. Hyväksynnät - Create Proposal - Luo ehdotus + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Lähetä sama pyyntö jokaiselle osuuden omistajalle. Vastaukset voivat tulla missä järjestyksessä tahansa. - Select proposals to display - Valitse näytettävät ehdotukset + This request pays out + Tämä pyyntö maksaa - Filter by Title - Suodata Otsikolla + Approve and Copy Reply + Hyväksy ja kopioi vastaus - Unavailable - Ei saatavilla + 3. Send + 3. Lähetys - A synced node and an unlocked wallet are required. - Synkronoitu node ja lukitsematon lompakko vaaditaan. + Send Dissolution + Lähetä purku - Vote Yes - Äänestä Kyllä + Fee: %1, paid out of %2. + Siirtomaksu: %1, maksetaan osuudesta %2. - Vote No - Äänestä Ei + Prepare or paste a request first. + Valmistele tai liitä ensin pyyntö. - Vote Abstain - Tyhjää + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Jokaisen osuuden on ensin hyväksyttävä (%1 / %2 toistaiseksi). - Active Proposals - Aktiiviset ehdotukset + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Allekirjoitettu purku, jota säilytät offline-tilassa ja jota et koskaan lähetä verkkoon ellet tarvitse sitä. Se ei koskaan vanhene ja toimii, vaikka tämä lompakko katoaisi. - My Proposals - Omat ehdotukset + Create Standby Dissolution… + Luo varapurku… - No proposals recorded in wallet file. - Lompakkotiedostossa ei ole tallennettuja ehdotuksia. + Copy + Kopioi - Resume proposal - Jatka ehdotusta + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Koko pääoma: voimassa lohkosta %1 alkaen (~%2) - Copy Raw JSON - Kopioi raaka JSON + Full principal — valid now, the early period has ended + Koko pääoma: voimassa nyt, alkujakso on päättynyt - Open Proposal URL… - Avaa ehdotuksen URL… + Not created yet + Ei vielä luotu - Details for %1 - Tiedot kohteesta %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Välitön: maksaa %1 sakon - Cannot interact with governance before sync completes - Hallintoon ei voi ottaa yhteyttä ennen synkronoinnin valmistumista + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Säilytä se palautusosoitteen varmuuskopion kanssa, erillään tästä lompakosta. - Creates a new proposal - Luo uuden ehdotuksen + Saved on %1 + Tallennettu %1 - Resumes an existing proposal - Jatkaa olemassa olevaa ehdotusta + Save Standby Dissolution + Tallenna varapurku - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Ehdotuksen luonti maksaa %1, saldo ei riitä + Text file (*.txt) + Tekstitiedosto (*.txt) - Error - Virhe + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Molemmat siirtotapahtumat ovat valmiina alla, mutta mitään ei tallennettu. Kopioi ne tai luo tiedosto uudelleen. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - URL:ää ei voi vahvistaa, mahdollisesti virheellinen muoto tai tuntematon protokolla. + Saved to %1. + Tallennettu kohteeseen %1. - External Link Warning - Ulkoisen linkin varoitus + Dash shared masternode — standby dissolution + Dashin jaettu masternode: varapurku - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Olet avaamassa seuraavan URL-osoitteen oletusselaimessasi - -%1 - -Tämän sisällön on lähettänyt käyttäjä. Se ei välttämättä vastaa otsikossa kuvattua. - -Haluatko jatkaa? + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Voting Failed - Äänestys epäonnistui + Created: %1 + Luotu: %1 - No wallet available. - Lompaakkoa ei saatavilla. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Jokainen alla oleva lohko on kokonainen allekirjoitettu siirtotapahtuma. Lähetä jokin niistä komennolla "sendrawtransaction" vain, kun haluat lopettaa masternoden ja saada pääomasi takaisin. Ne eivät koskaan vanhene. Säilytä tätä tiedostoa palautusosoitteen varmuuskopion kanssa, erillään lompakosta. - No masternode voting keys found in wallet. - Masternoden äänestysavaimia ei löytynyt lompakosta. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + KOKO PÄÄOMA: voimassa lohkosta %1 alkaen (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Valitse ehdotus, josta äänestää. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + KOKO PÄÄOMA: voimassa nyt, alkujakso on päättynyt - Unable to unlock wallet. - Lompakon lukitusta ei voitu avata. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + VÄLITÖN: maksaa %1 ennenaikaisen poistumisen sakon, voimassa heti - Unable to get masternode list. Please try again later. - Masternode-luetteloa ei voitu hakea. Yritä myöhemmin uudelleen. + Could not write to %1. + Kirjoittaminen kohteeseen %1 ei onnistunut. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternodea %1 ei löytynyt + Edit Address + Muokkaa osoitetta - Failed to sign vote for masternode %1 - Äänen allekirjoitus masternodelle %1 epäonnistui + &Label + &Nimi - Masternode %1: %2 - Masternode %1: %2 + The label associated with this address list entry + Tähän osoitteeseen liitetty nimi - - Voted successfully %n time(s) - Äänestys onnistui %n kerranÄänestys onnistui %n kertaa + + &Address + &Osoite - - Failed to vote %n time(s) - Äänestys epäonnistui %n kerranÄänestys epäonnistui %n kertaa + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Osoite liitettynä tähän osoitekirjan alkioon. Tämä voidaan muokata vain lähetysosoitteissa. - Errors: - Virheet: + New sending address + Uusi lähettävä osoite - Voting Results - Äänestystulokset + Edit receiving address + Muokkaa vastaanottavaa osoitetta + + + Edit sending address + Muokkaa lähettävää osoitetta + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Annettu osoite "%1" ei ole pätevä Dash osoite. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Osoite "%1" on jo olemassa nimellä "%2" ja ei voida lisätä lähettäväksi osoitteeksi. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Osoite "%1" on jo osoitekirjassa nimellä "%2". + + + Could not unlock wallet. + Lompakon lukitusta ei voitu avata. + + + New key generation failed. + Uuden avaimen luonti epäonnistui. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Luodaan uusi datahakemisto. + + + name + Nimi + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Hakemisto on jo olemassa. Lisää %1 jos tarkoitus on luoda hakemisto tänne. + + + Path already exists, and is not a directory. + Polku on jo olemassa, eikä se ole hakemisto. + + + Cannot create data directory here. + Ei voida luoda datahakemistoa tänne. @@ -1552,42 +1616,145 @@ Haluatko jatkaa? - Intro + InformationWidget - Welcome - Tervetuloa + General + Yleistä - Welcome to %1. - %1 - Tervetuloa. + Client version + Asiakasohjelman versio - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Tämä on ensimmäinen kerta, kun %1 on käynnistetty, joten voit valita datahakemiston paikan. + N/A + Ei saatavilla - Limit block chain storage to - Rajoita lohkoketjun tallennustilaa + User Agent + Käyttäjäohjelma - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Tämän asetuksen palauttaminen edellyttää koko lohkoketjun uudelleenlataamista. On nopeampaa ladata ensin koko ketju ja karsia se myöhemmin. Poistaa käytöstä joitakin edistyneitä ominaisuuksia. + Datadir + Datahakemisto - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Jos haluat määrittää datahakemistolle muun kuin oletussijainnin, käytä valitsinta '%1'. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Tämä ensimmäinen synkronointi on vaativa, ja saattaa paljastaa laitteisto-ongelmia tietokoneessasi joita ei aikaisemmin ole huomattu. Aina kun käynnistät %1, jatkuu latautuminen siitä mihin se jäi aikaisemmin. + Blocksdir + Lohkohakemisto - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Kun napsautat OK, %1 aloittaa koko %4-lohkoketjun (%2 GB) lataamisen ja käsittelyn alkaen varhaisimmista tapahtumista %3:ssä, jolloin %4 alun perin käynnistettiin. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Jos haluat määrittää lohkohakemistolle muun kuin oletussijainnin, käytä valitsinta '%1'. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Jos olet valinnut rajoitetun lohkoketjun levytilan (karsimalla), historialliset tiedot täytyy silti ladata ja prosessoida, mutta ne poistetaan jälkeenpäin jotta levytilaa säästyy. + Startup time + Käynnistysaika + + + Network + Verkko + + + Name + Nimi + + + Number of connections + Yhteyksien määrä + + + Local Addresses + Paikalliset osoitteet + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Verkko-osoitteet, joita Dash-solmusi käyttää tällä hetkellä kommunikointiin muiden solmujen kanssa. + + + Block chain + Lohkoketju + + + Current block height + Nykyinen lohkokorkeus + + + Last block time + Viimeisimmän lohkon aika + + + Last block hash + Viimeisimmän lohkon tiiviste + + + Memory Pool + Muistivaranto + + + Current number of transactions + Tapahtumien nykyinen määrä + + + Memory usage + Muistin käyttö + + + In: + Sisään: + + + Out: + Ulos: + + + Network activity disabled + Verkkotoiminta pois käytöstä + + + None + Ei mitään + + + + Intro + + Welcome + Tervetuloa + + + Welcome to %1. + %1 - Tervetuloa. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Tämä on ensimmäinen kerta, kun %1 on käynnistetty, joten voit valita datahakemiston paikan. + + + Limit block chain storage to + Rajoita lohkoketjun tallennustilaa + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Tämän asetuksen palauttaminen edellyttää koko lohkoketjun uudelleenlataamista. On nopeampaa ladata ensin koko ketju ja karsia se myöhemmin. Poistaa käytöstä joitakin edistyneitä ominaisuuksia. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Tämä ensimmäinen synkronointi on vaativa, ja saattaa paljastaa laitteisto-ongelmia tietokoneessasi joita ei aikaisemmin ole huomattu. Aina kun käynnistät %1, jatkuu latautuminen siitä mihin se jäi aikaisemmin. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Kun napsautat OK, %1 aloittaa koko %4-lohkoketjun (%2 GB) lataamisen ja käsittelyn alkaen varhaisimmista tapahtumista %3:ssä, jolloin %4 alun perin käynnistettiin. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Jos olet valinnut rajoitetun lohkoketjun levytilan (karsimalla), historialliset tiedot täytyy silti ladata ja prosessoida, mutta ne poistetaan jälkeenpäin jotta levytilaa säästyy. Use the default data directory @@ -1609,6 +1776,10 @@ Haluatko jatkaa? (%n GB needed for full chain) (%n GB tarvitaan koko ketjuun)(%n GB tarvitaan koko ketjuun) + + Choose data directory + Valitse datahakemisto + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Vähintään %1 GB dataa tallennetaan tähän hakemistoon, ja se kasvaa ajan kuluessa. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Haluatko jatkaa? Ladataan lompakoita… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternode: %1 + + + No wallet is available. + Lompakkoa ei ole saatavilla. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Tämä lompakko on vain katseluun, eikä sillä voi allekirjoittaa siirtotapahtumia. + + + Automatic (recommended) + Automaattinen (suositus) + + + Fee source: + Siirtomaksun lähde: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Lompakon lukitus on avattava, jotta tämä siirtotapahtuma voidaan luoda ja allekirjoittaa. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Anna kelvollinen BLS-operaattorin salainen avain (basic-scheme). + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + Operaattorin salainen avain ei vastaa tämän masternoden rekisteröityä julkista avainta. + + + Another masternode operation is already in progress. + Toinen masternode-toiminto on jo käynnissä. + + + The operation completed without returning a transaction. + Toiminto päättyi palauttamatta siirtotapahtumaa. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + Siirtotapahtuma luotiin, mutta sitä ei lähetetty verkkoon. + + + The transaction was sent successfully. + Siirtotapahtuma lähetettiin onnistuneesti. + + + Transaction ID: %1 + Siirtotapahtuman tunnus: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Haluatko jatkaa? Evo Evo + + Shared + Jaettu + Filter masternode list Suodata masternodet lista @@ -1690,6 +1920,22 @@ Haluatko jatkaa? Hide banned Piilota kielletyt + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Rekisteröi uusi masternode tai evonode tällä lompakolla + + + Register Masternode… + Rekisteröi masternode… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Luo masternode, jonka vakuus kootaan usealta osapuolelta, tai jatka tallennettua istuntoa + + + Shared Masternode… + Jaettu masternode… + Node Count: Solmuja Yht: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Haluatko jatkaa? Filter by Suodata + + Update Service… + Päivitä palvelu… + + + Update Registrar… + Päivitä rekisteröintitiedot… + + + Change Reward Address… + Vaihda palkkio-osoite… + + + Rotate Keys… + Vaihda avaimet… + + + Dissolve… + Pura… + + + Create Standby Dissolution… + Luo varapurku… + + + Revoke… + Mitätöi… + Collateral Address Vakuus osoite @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Haluatko jatkaa? Äänestys osoite - Details for Masternode %1 - Masternoden %1 tiedot + Registering a masternode requires a wallet. + Masternoden rekisteröinti vaatii lompakon. - Copy ProTx Hash - Kopioi ProTx Tarkiste + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + Masternoden rekisteröinti ei vielä tue ulkoisen allekirjoittajan lompakoita. - Copy Collateral Outpoint - Kopioi Vakuus Lähtöpiste + Masternode registration requires a wallet with private keys. + Masternoden rekisteröinti vaatii lompakon, jossa on yksityiset avaimet. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Suodata minkä tahansa ominaisuuden (esim. osoite tai protx tarkiste) mukaan + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + Masternoden rekisteröinti ei ole käytettävissä ennen kuin solmu on valmis. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Kielletty %n päiväksiKielletty %n päiväksi + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Rekisteröi uusi masternode tai evonode tällä lompakolla - Banned for less than a day - Kielletty alle päiväksi + Managing shared masternodes requires a wallet. + Jaettujen masternodejen hallinta vaatii lompakon. - Banned - Kielletty + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Jaettujen masternodejen hallinta vaatii lompakon, jossa on yksityiset avaimet. - - Active for %n day(s) - Aktiivinen %n päivän ajanAktiivinen %n päivän ajan + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + Jaettujen masternodejen hallinta ei ole käytettävissä ennen kuin solmu on valmis. - Active for less than a day - Aktiivinen alle päivän + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Jaetut masternodet vaativat v24-hard forkin, joka ei ole vielä aktiivinen tässä verkossa. - UNKNOWN - TUNTEMATON + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Luo tai jatka usean osapuolen jaetun masternoden rekisteröintiistuntoa - Service - Palvelu + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Tämä siirtotapahtuma ei ole luettavissa oleva jaetun masternoden purku. - Type - Tyyppi + Share %1 of %2 + Osuus %1/%2 - PoSe Score - PoSe-pisteet + an unrecognised script + tunnistamaton skripti - Registered - Rekisteröity + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Last Paid - Viimeisin maksu + This masternode is not in the current masternode list. + Tämä masternode ei ole nykyisessä masternode-luettelossa. - Next Payment - Seuraava maksu + Service: %1 + Palvelu: %1 - Operator Reward - Operaattorin palkkio + Collateral address: %1 + Vakuusosoite: %1 - ProTx Hash - ProTx-tiiviste + Fee paid by: %1 + Siirtomaksun maksaja: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Tallenna muistisanasi + Approved by: every share owner + Hyväksyjä: jokainen osuuden omistaja - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - VAROITUS: Jos menetät muistisanasi, menetät pääsyn lompakkoosi pysyvästi. + Approved by: your signature only + Hyväksyjä: vain sinun allekirjoituksesi - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Kirjoita nämä sanat muistiin järjestyksessä. Tarvitset niitä lompakon palauttamiseen. + Payouts: + Maksut: - Show - Näytä + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Piilota + Fee: %1 + Siirtomaksu: %1 - I have written down my mnemonic - Olen kirjoittanut muistisanani muistiin + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Jokaisen osuuden pääoma palautetaan sen omaan palautusosoitteeseen. Tätä ei voi perua. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Vahvistaaksesi, että olet tallentanut muistisanasi, syötä seuraavat sanat: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Huomio: tämä siirtotapahtuma ei palauta jokaisen osuuden koko pääomaa. Tätä ei voi perua. - Word #1: - Sana #1: + Transaction: %1 + Siirtotapahtuma: %1 - Word #2: - Sana #2: + Broadcast this standby dissolution? + Lähetetäänkö tämä varapurku verkkoon? - Word #3: - Sana #3: + Broadcast failed + Lähetys epäonnistui - Your Recovery Phrase - Palautuslauseesi + Standby dissolution sent + Varapurku lähetetty - Close - Sulje + Masternode not found + Masternodea ei löytynyt - Continue - Jatka + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Tämä viesti koskee masternodea, jota ei ole vielä luettelossa. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - VAROITUS: Älä koskaan jaa palautuslausettasi kenellekään. Säilytä se turvallisesti offline-tilassa. + Nothing to open + Ei avattavaa - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Näillä sanoilla voit palauttaa lompakkosi. Pidä ne turvassa ja yksityisinä. + Requires a wallet capable of signing transactions + Vaatii lompakon, jolla voi allekirjoittaa siirtotapahtumia - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - VAROITUS: Jos menetät muistisanasi, menetät pääsyn lompakkoosi pysyvästi. Kirjoita se turvalliseen paikkaan äläkä koskaan jaa sitä kenellekään. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Vaatii tämän masternoden omistajan avaimen lompakossa - Invalid Mnemonic - Virheellinen muistisana + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Vaatii jonkin tämän masternoden osuudenomistajan avaimen tässä lompakossa - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - Muistisanassa on alle 3 sanaa (löytyi %1). Vahvistusta ei voida jatkaa. + Already saved on this computer on %1 + Tallennettu jo tälle tietokoneelle %1 - Verification Error - Vahvistusvirhe + Not created on this computer yet + Ei vielä luotu tälle tietokoneelle - Failed to generate verification positions. Please try again. - Vahvistuspaikkojen luonti epäonnistui. Yritä uudelleen. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Suodattaa jonkin tämän masternoden osuudenomistajan osoitteen mukaan - Word #%1: - Sana #%1: + Details for Masternode %1 + Masternoden %1 tiedot - Back - Takaisin + Copy ProTx Hash + Kopioi ProTx Tarkiste - Verification Failed - Vahvistus epäonnistui + Copy Collateral Outpoint + Kopioi Vakuus Lähtöpiste - One or more words are incorrect. Please try again. - Yksi tai useampi sana on virheellinen. Yritä uudelleen. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Suodata minkä tahansa ominaisuuden (esim. osoite tai protx tarkiste) mukaan - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Lomake + Banned + Kielletty - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Viimeisimmät siirtotapahtumat eivät välttämättä ole vielä näkyvissä, ja siksi lompakon saldo voi olla väärin. Saldo korjaantuu oikeaksi kun lompakon synkronointi Dash verkkoon on valmis. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Jaettu masternode · sinulla on %1 / %2 osuudesta - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Yritys käyttää Dash:eja joihin vaikuttaa ei näkyvissä olevat siirtotapahtumat, tulevat hylätyksi Dash verkossa. + Banned for %1 + Kiellossa %1 - Number of blocks left - Lohkoja jäljellä - - - Unknown… - Tuntematon… + Active for %1 + Aktiivinen %1 - calculating… - lasketaan… + Shared (you hold %1 of %2) + Jaettu (sinulla %1 / %2) - Last block time - Viimeisimmän lohkon aika + Shared (%1 shares) + Jaettu (%1 osuutta) - Progress - Edistyminen + UNKNOWN + TUNTEMATON - Progress increase per hour - Edistymisen kasvu per tunti + Service + Palvelu - Estimated time left until synced - Synkronoinnin jäljellä oleva aika + Type + Tyyppi - Hide - Piilota + PoSe Score + PoSe-pisteet - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 synkronoi parhaillaan. Se lataa otsikoita ja lohkoja vertaisverkosta ja validoi ne kunnes saavuttaa lohkoketjun kärjen. + Registered + Rekisteröity - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Tuntematon. Synkronoidaan otsikoita (%1, %2%)… + Last Paid + Viimeisin maksu - - - OpenURIDialog - Open URI - Avaa URI + Next Payment + Seuraava maksu - URI: - URI: + Operator Reward + Operaattorin palkkio - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Liitä osoite leikepöydältä + ProTx Hash + ProTx-tiiviste - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Lompakon avaus epäonnistui + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Jokin valituista avaimista on jo rekisteröidyn masternoden tai osuuden käytössä. Jokaista omistaja- ja äänestysavainta saa käyttää vain kerran koko verkossa. - Open wallet warning - Lompakon avaus varoitus + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + Valittu palveluosoite on jo rekisteröidyn masternoden käytössä. - default wallet - oletus lompakko + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Palautus- tai palkkio-osoite ei saa toimia samalla osuudenomistajan tai äänestyksen osoitteena. Käytä eri osoitteita maksuille ja avaimille. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Avaa lompakko + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + Osallistujan suostumusallekirjoitus ei vastaa lopullista siirtotapahtumaa. Näin käy, kun ehdot tai rahoitussiirtotapahtuma muuttuivat allekirjoituksen jälkeen; kerää uudet allekirjoitukset. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Avataan Lompakko <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Verkko ei vielä hyväksy tätä siirtotapahtumaversiota. Odota, että sen tuova verkkopäivitys aktivoituu. - - - OptionsDialog - Options - Asetukset + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Tämä ominaisuus ei ole vielä aktiivinen verkossa. Odota, että sen tuova verkkopäivitys aktivoituu. - &Main - &Yleiset + A dissolution for this masternode is already pending. + Tämän masternoden purku on jo vireillä. - Size of &database cache - &Tietokannan välimuistin koko + The transaction could not be funded. + Siirtotapahtumaa ei voitu rahoittaa. - Number of script &verification threads - Script &vahvistuksien säikeiden määrä + The transaction could not be funded: %1 + Siirtotapahtumaa ei voitu rahoittaa: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = auto, <0 = jätä näin monta prosessorin ydintä vapaaksi) + + +Network rejection: %1 + + +Verkon hylkäys: %1 - W&allet - &Lompakko + Details: %1 + Lisätiedot: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Ulkoasu + Migrate wallet + Siirrä lompakko uuteen muotoon - Show the icon in the system tray. - Näytä kuvake ilmoitusalueella. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Haluatko varmasti siirtää lompakon <i>%1</i> uuteen muotoon? - &Show tray icon - &Näytä ilmoitusalueen kuvake + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + Lompakon siirtäminen muuntaa tämän lompakon yhdeksi tai useammaksi kuvaajalompakoksi. Uusi lompakon varmuuskopio on tehtävä. +Jos tämä lompakko sisältää vain katseltavia skriptejä, luodaan uusi lompakko, joka sisältää nämä skriptit. +Jos tämä lompakko sisältää ratkaistavissa olevia mutta ei katseltavia skriptejä, luodaan toinen, uusi lompakko, joka sisältää nuo skriptit. + +Siirtoprosessi luo lompakosta varmuuskopion ennen siirtämistä. Varmuuskopiotiedoston nimi on <lompakon nimi>-<aikaleima>.legacy.bak ja se löytyy tämän lompakon hakemistosta. Jos siirto epäonnistuu, varmuuskopio voidaan palauttaa "Palauta lompakko" -toiminnolla. - Prune &block storage to - Karsi &lohko levytila + Migrate Wallet + Siirrä lompakko uuteen muotoon - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Siirretään lompakkoa <b>%1</b> uuteen muotoon… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Tämän asetuksen takaisin käyttöönottaminen edellyttää koko lohkoketjun uudelleen latausta. + The wallet '%1' was migrated successfully. + Lompakko '%1' siirrettiin onnistuneesti. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Tietokannan välimuistin enimmäiskoko. Suurempi välimuisti voi nopeuttaa synkronointia, jonka jälkeen hyöty on vähäisempi useimmissa käyttötapauksissa. Välimuistin koon pienentäminen vähentää muistin käyttöä. Käyttämätön mempool-muisti jaetaan tälle välimuistille. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Vain katseltavat skriptit on siirretty uuteen lompakkoon nimeltä '%1'. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Ratkaistavissa olevat mutta ei katseltavat skriptit on siirretty uuteen lompakkoon nimeltä '%1'. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Aseta skriptivarmennussäikeiden määrä. Negatiiviset arvot vastaavat niiden ytimien määrää, jotka haluat jättää järjestelmälle vapaaksi. + Migration failed + Siirto epäonnistui - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Tämä mahdollistaa sinun tai kolmannen osapuolen työkalun kommunikoinnin noden kanssa komentorivin ja JSON-RPC-komentojen kautta. + Migration Successful + Siirto onnistui + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Ota R&PC-palvelin käyttöön + Share %1 + Osuus %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Asetetaanko siirtomaksun vähentäminen summasta oletusarvoisesti vai ei. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + Panoksen "%1" syötteen siirtotapahtumatunnus on virheellinen. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Vähennä &siirtomaksu summasta oletuksena + Contribution "%1" has an invalid change address. + Panoksella "%1" on virheellinen vaihto-osoite. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Ota &PSBT-hallinta käyttöön + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + Istunnon valmisteltu siirtotapahtuma ei ole kelvollista siirtotapahtuman heksadataa. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Näytetäänkö PSBT-hallinta. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + Istunnon valmisteltu siirtotapahtuma ei ole jaetun masternoden rekisteröinti. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Säilytetäänkö määritetty mukautettu vaihto-osoite vai ei. + This message was edited after it was copied. + Tätä viestiä muokattiin kopioimisen jälkeen. - Keep custom change &address - Säilytä mukautettu vaihto-&osoite + Draft + Luonnos - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Näytä lisävälilehti jonka ensimmäisellä alivälilehdellä näkyvät sinun masternodet<br/>ja toisella alivälilehdellä näkyvät verkon kaikki masternodet. + Terms locked + Ehdot lukittu - Show Masternodes Tab - Näytä Masternodet Välilehti + Collecting approvals + Kerätään hyväksyntöjä - Show additional tab listing governance proposals. - Näytä lisä välilehti listaus hallintoehdotuksista. + Approvals combined + Hyväksynnät yhdistetty - Show Governance Tab - Näytä Hallinto Välilehti + Contributions signed + Panokset allekirjoitettu - Show the governance clock in the status bar. - Näytä hallintokello tilapalkissa. + Broadcast + Lähetetty verkkoon - Show governance clock - Näytä hallintokello + The file is not valid JSON. + Tiedosto ei ole kelvollista JSONia. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Jos poistat vahvistamattomien vaihtorahojen käytön, siirtotapahtuman<br/>vaihtorahaa ei voida käyttää ennen vähintään yhtä vahvistusta.<br/>Tämä vaikuttaa myös kuinka saldosi lasketaan. + The file is not a shared masternode session file. + Tiedosto ei ole jaetun masternoden istuntotiedosto. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Näytä sekoituskäyttöliittymä yleisnäkymässä ja nähdäksesi apunäytön joka sallii käyttää vain täysin sekoitettuja kolikoita.<br/>Uusi välilehti lisäasetuksilla ilmestyy myöskin käyttöön, tarkista asetukset ennen kuin alat sekoittaa kolikoita. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Istuntotiedosto käyttää tukematonta formaattiversiota. Päivitä Dash Core avataksesi sen. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Lukitse automaattisesti ulkoisista lähteistä tulevat pienet tapahtumat, jotka voivat olla pölyhyökkäyksiä. Lukitut UTXO:t jätetään pois kolikoiden valinnasta. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Istuntotiedosto on verkolle "%1", mutta tämä solmu käyttää verkkoa "%2". Sitä ei voi käyttää täällä. - Enable &dust attack protection - Ota &pölyhyökkäyssuojaus käyttöön + unknown + tuntematon - Dust threshold: - Pölykynnys: + The session file has no session id. + Istuntotiedostossa ei ole istuntotunnusta. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Tapahtumat, joiden tulosteet ovat tämän summan suuruisia tai pienempiä, katsotaan pölyksi ulkoisista lähteistä vastaanotettaessa. + The session file has an invalid revision. + Istuntotiedoston versio on virheellinen. - duffs - duffia + The session file has no stage. + Istuntotiedostossa ei ole vaihetta. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Ulkoinen allekirjoittaja (esim. laitteistolompakko) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Istuntotiedosto on tuntemattomassa vaiheessa "%1". Sen on luultavasti luonut uudempi Dash Core. - &External signer script path - &Ulkoisen allekirjoittajan komentosarjan polku + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Istuntotiedostossa on %1 osuutta; jaetulla masternodella voi olla enintään %2. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Täydellinen polku %1-yhteensopivaan komentosarjaan (esim. C:\Downloads\hwi.exe tai /Users/you/Downloads/hwi.py). Varoitus: haittaohjelmat voivat varastaa kolikkosi! + Share entry %1 in the session file is malformed. + Istuntotiedoston osuuden %1 merkintä on virheellinen. - Show additional information and buttons on overview screen. - Näytä laajennetut tiedot ja painikkeet yleisnäkymässä. + The session file has an invalid early period. + Istuntotiedoston alkujakso on virheellinen. - Enable advanced interface - Ota käyttöön laajennettu käyttöliittymä + The session file has an invalid early-exit penalty. + Istuntotiedoston ennenaikaisen poistumisen sakko on virheellinen. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Näytä järjestelmän ponnahdusikkunat sekoituksen siirtotapahtumista<br/>aivan kuin kaikista muistakin siirtotapahtumista. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Istuntotiedostossa on %1 panosta; osuutta kohden voi olla enintään yksi ja osuuksia enintään %2. - Show popups for mixing transactions - Näytä sekoitustapahtumien ponnahdusikkunat + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + Istuntotiedoston panoksen %1 merkintä on virheellinen. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Näytä varoitus kun lompakon osoitteet ovat vähissä. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + Istuntotiedoston panoksen %1 merkinnässä on %2 syötettä; yhdessä panoksessa voidaan rahoittaa enintään %3. - Warn if the wallet is running out of keys - Varoitus jos lompakon osoitteet ovat loppumassa + The session file has a malformed consent hash. + Istuntotiedoston suostumustiiviste on virheellinen. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Käytä kokeellista tilaa jossa on useita sekoitus sessiota per lohko.<br/>Huom: Käytä tätä ominaisuutta varoen.<br/>Varmista että sinulla on viimeisin lompakon (auto)varmistus turvassa! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + Istuntotiedoston allekirjoituksen %1 merkintä on virheellinen. - Enable &multi-session - Ota käyttöön &multisessio + The session file lists more than one signature for share %1. + Istuntotiedostossa on useampi kuin yksi allekirjoitus osuudelle %1. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Käytä näin montaa erillistä masternodea rinnakkain varojen sekoittamiseen.<br/>Huom: Sinun täytyy käyttää tätä ominaisuutta varoen.<br/>Varmista että sinulla on aina tuore lompakon (auto)varmuuskopio turvallisessa paikassa! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Istuntotiedosto on merkitty tilaan "%1", mutta siitä puuttuu lukittu siirtotapahtuma tai suostumustiiviste. - Parallel sessions - Rinnakkaiset istunnot + The session file has a signature for a share that does not exist. + Istuntotiedostossa on allekirjoitus osuudelle, jota ei ole olemassa. - Mixing rounds - Sekoitus Kierrokset + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Istuntotiedoston mukaan hyväksynnät on yhdistetty, mutta kaikilla osuuksilla ei ole hyväksyntää. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Tämä määrä toimii rajana sekoituksen keskeytykselle kun se on saavutettu. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Istuntotiedoston mukaan hyväksynnät on yhdistetty, mutta yksi hyväksyntä on virheellinen: %1 - Target balance - Haluttu saldo + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Istuntotiedoston mukaan jokainen panos on allekirjoitettu, mutta yksi tai useampi rahoitussyöte on allekirjoittamatta. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Kuinka monta syötettä kustakin nimellismäärästä luodaan.<br/>Laske näitä lukuja jos haluat vähemmän pienempiä nimellisarvoja. + The session file could not be parsed: %1 + Istuntotiedostoa ei voitu jäsentää: %1 - Inputs per denomination - Syötteet nimellisarvoa kohti + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Jaetulla masternodella on oltava %1–%2 osuutta (nyt %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Yritä luoda vähintään näin monta syötettä kullekin nimellismäärälle.<br/>Laske tätä lukua jos haluat vähemmän pienempiä nimellisarvoja. + The voting address must be a valid P2PKH address. + Äänestysosoitteen on oltava kelvollinen P2PKH-osoite. - Target - Tavoite + Share %1: + Osuus %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Luo enintään näin monta syötettä kullekin nimellismäärälle.<br/>Laske tätä lukua jos haluat vähemmän pienempiä nimellisarvoja. + the owner address must be a valid P2PKH address. + omistajan osoitteen on oltava kelvollinen P2PKH-osoite. - Maximum - Maksimi + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + omistajan osoite on jo osuuden %1 käytössä. Jokaisen omistaja-avaimen on oltava yksilöllinen. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Avaa automaattisesti Dash Core asiakasohjelmalle portti reitittimeen. Tämä toimii vain jos reitittimesi tukee UPnP:tä ja se on käytössä. + the amount must be between %1 and %2. + summan on oltava välillä %1–%2. - Map port using NA&T-PMP - Kartoita portti käyttäen NA&T-PMP + refund + palautuksen - Accept connections from outside. - Hyväksy yhteydet ulkopuolelta. + reward + palkkion - Allow incomin&g connections - Salli sisää&n tulevat yhteydet + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + %1 osoitteen on oltava kelvollinen P2PKH- tai P2SH-osoite. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Kytkeydy Dash verkkoon käyttäen SOCKS5 proxy:a. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + palautusosoite on jo osuuden %1 käytössä. Jokaisen palautusosoitteen on oltava yksilöllinen. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Yhdistä SOCKS5 proxyn kautta (oletus: proxy): + the %1 address must not be the voting address. + %1 osoite ei saa olla äänestysosoite. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Näyttää onko oletus SOCKS5 proxy käytössä peers:ien tavoittamiseen tämän verkkotyypin kautta. + the %1 address must not be share %2's owner address. + %1 osoite ei saa olla osuuden %2 omistajan osoite. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Kieli puuttuu tai käännös on keskeneräinen? Auta käännösten tekemisessä täällä: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Osuuksien summan on oltava täsmälleen %1 (nyt %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - Kolmannen osapuolen URL:t (esim. lohkoselain), jotka näkyvät tapahtumat-välilehdellä kontekstivalikon kohteina.<br/>%s URL:ssa korvataan tapahtuman hajautusarvolla. Useat URL:t erotetaan pystyviivalla |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + Alkujakso saa olla enintään %1 lohkoa (noin kaksi vuotta). - &Third-party transaction URLs - &Kolmannen osapuolen tapahtuma-URL:t + The early penalty cannot be negative. + Ennenaikaisen poistumisen sakko ei voi olla negatiivinen. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Ikkunaa suljettaessa pienennä ohjelman ikkuna lopettamatta itse ohjelmaa. Kun tämä asetus on valittuna, ohjelman voi sulkea vain valitsemalla Lopeta ohjelman valikosta. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + Ennenaikaisen poistumisen sakon on oltava pienempi kuin pienin osuuden summa (%1). - Whether to show coin control features or not. - Näytetäänkö kolikkokontrollin ominaisuuksia vai ei + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Rahoitusta voi muuttaa vain, kun istuntoa voi muokata. Avaa ensin ehtojen lukitus (tämä hylkää kaikki kerätyt hyväksynnät). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Käynnistä %1 automaattisesti järjestelmään kirjautumisen jälkeen. + The contribution needs a participant label. + Panokselle tarvitaan osallistujan nimi. - &Start %1 on system login - &Käynnistä %1 järjestelmään kirjautuessa + The contribution has no funding inputs. + Panoksella ei ole rahoitussyötteitä. - Enable coin &control features - Ota käytöön &kolikkokontrolli ominaisuudet + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" on jo osallistunut panoksella. Poista ensin olemassa oleva panos. - &Spend unconfirmed change - &Käytä vahvistamattomia vaihtorahoja + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + Syöte %1:%2 on jo käytetty panoksessa "%3". - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Tämä asetus määrittää kuinka monen erillisen masternoden kautta syötteen sekoittaminen tehdään.<br/>Mitä enemmän sekoituksen kierroksia, sen parempi yksityisyys, mutta se myös maksaa enemmän siirtomaksuina. + The change amount must be positive. + Vaihtorahan määrän on oltava positiivinen. - &Network - &Verkko + No contribution from "%1" was found. + Osallistujan "%1" panosta ei löytynyt. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Karsinnan käyttöönotto vähentää huomattavasti levytilan tarvetta. Kaikki lohkot ovat silti täysin vahvistettu. Tämän asetuksen ottaminen pois päältä vaatii koko lohkoketjun uudelleen lataamisen. + Only an editable session can be locked. + Vain muokattavissa oleva istunto voidaan lukita. - Map port using &UPnP - Kartoita portti käyttäen &UPnP:tä + The consent hash is malformed. + Suostumustiiviste on virheellinen. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Avaa Dash Core -asiakasportti reitittimessä automaattisesti. Tämä toimii vain jos reitittimesi tukee NAT-PMP:tä ja se on käytössä. Ulkoinen portti voi olla satunnainen. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + Suostumustiiviste ei vastaa valmisteltua siirtotapahtumaa. Älä allekirjoita; aloita valmisteluvaihe alusta. - Proxy &IP: - Proxy &IP + The collateral output index does not match the prepared transaction. + Vakuusulostulon indeksi ei vastaa valmisteltua siirtotapahtumaa. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - IP osoite proxy:lle (esim. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Ehtoja ei ole vielä lukittu; ei ole mitään hyväksyttävää. - &Port: - &Portti + Share %1 of %2 does not exist. + Osuutta %1/%2 ei ole olemassa. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Proxyn portti (esim. 9050) + The signature is not valid base64. + Allekirjoitus ei ole kelvollista base64-muotoa. - Used for reaching peers via: - Käytetään peers tavoittamiseen: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + Allekirjoitus (%1) ei täsmää nykyisiin ehtoihin. Se on todennäköisimmin tehty tämän istunnon vanhemmalle versiolle: pyydä allekirjoittajaa (%1) allekirjoittamaan nykyinen versio uudelleen. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Istuntotiedoston osuustaulukko ei vastaa sen valmisteltua siirtotapahtumaa. Älä allekirjoita; pyydä uusi kopio. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Istuntotiedoston osuus %1 ei vastaa sen valmisteltua siirtotapahtumaa. Älä allekirjoita; pyydä uusi kopio. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Istuntotiedoston osuuden %1 palkkio-osoite ei vastaa sen valmisteltua siirtotapahtumaa. Älä allekirjoita; pyydä uusi kopio. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Näytä ainoastaan kuvake ilmaisinalueella ikkunan pienentämisen jälkeen. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Istuntotiedostossa näkyvät ehdot eivät vastaa sen valmisteltua siirtotapahtumaa. Älä allekirjoita; pyydä uusi kopio. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Pienennä ilmaisinalueelle työkalurivin sijasta + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Istuntotiedostossa näkyvä rahoitus ei vastaa sen valmisteltua siirtotapahtumaa. Älä allekirjoita; pyydä uusi kopio. - M&inimize on close - P&ienennä suljettaessa + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Tälle osuudelle on jo tallennettu eri allekirjoitus. Yksi kopioista allekirjoitti istunnon vanhentuneen version: sopikaa uusimmasta versiosta ja allekirjoituttakaa se uudelleen. - &Display - &Käyttöliittymä + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Rahoitussyötteet voidaan allekirjoittaa vasta, kun hyväksynnät on yhdistetty. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Yhdistä Dash-verkkoon erillisen SOCKS5-välityspalvelimen kautta Tor onion -palveluita varten. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + Valmisteltu siirtotapahtuma ei vastaa ehtoja, jotka kaikki hyväksyivät. Älä allekirjoita tai lähetä sitä verkkoon; pyydä uusi kopio. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Käytä erillistä SOCKS&5-välityspalvelinta tavoittaaksesi vertaisverkon kautta Tor onion -palvelut: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Tämä viesti kuuluu toiseen istuntoon (istunto %1). Työskentelet istunnon %2 parissa. - User Interface &language: - &Käyttöliittymän kieli + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Vastaukset voidaan ottaa vastaan vain, kun ehtoja voi vielä muokata. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - Tässä voit määritellä käyttöliittymän kielen. Muutokset astuvat voimaan seuraavan kerran, kun %1 käynnistetään. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + Vastaus ei vastaa nykyistä luonnostasi: osallistujia, summia tai ehtoja on muutettu. Pyydä lähettäjää liittämään uusin kutsusi ja vastaamaan uudelleen. - &Unit to show amounts in: - Yksikkö joina määrät näytetään + %1's share already has details from another reply. + %1: tälle osuudelle on jo tiedot toisesta vastauksesta. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Valitse mitä yksikköä käytetään ensisijaisesti kolikoiden määrien näyttämiseen. + This message does not carry locked terms. + Tämä viesti ei sisällä lukittuja ehtoja. - Decimal digits - Desimaalit + The locked terms do not contain the details you sent. + Lukitut ehdot eivät sisällä lähettämiäsi tietoja. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Tässä ikkunassa asetetut asetukset korvataan komentoriviltä: + the coordinator + koordinaattori - Reset all client options to default. - Palauta kaikki asetukset oletusarvoihin. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Ehdot ovat muuttuneet tietojesi lähettämisen jälkeen. Pyydä osapuolta (%1) lähettämään nykyinen kutsu ja vastaa uudelleen. - &Reset Options - Palauta &Asetukset + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + Tuotu kopio on tämän istunnon versio %1; tämä kopio on versio %2, ja tuotu kopio korvaa sen. - &OK - &OK + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + Tuotu kopio on tämän istunnon versio %1; tämä kopio on jo versiossa %2. Lähetä lähettäjälle uudempi tiedosto. - &Cancel - &Peruuta + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + Tuodun kopion ehdot on lukittu, ja se korvaa tämän muokattavissa olevan kopion. - Enable %1 features - Ota käytöön %1 ominaisuudet + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Tämän istunnon ehdot on jo lukittu; tuotu kopio on yhä muokattavissa. Lähetä lähettäjälle uudempi päivitys. - default - oletus + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Istunnon %1 molemmat kopiot lukitsivat eri ehdot, eikä niitä voi yhdistää. Sopikaa yhdestä kopiosta, lähettäkää se uudelleen ja pyytäkää kaikkia hyväksymään juuri se. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Vahvista asetusten palautus + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Istunnon %1 molemmissa kopioissa on muutettu samoja tietoja, eikä niitä voi yhdistää. Sopikaa yhdestä kopiosta ja lähettäkää se uudelleen. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Ohjelman uudelleen käynnistys aktivoi muutokset käyttöön. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Rahoituksella allekirjoitetut kopiot eivät ole sama siirtotapahtuma. Niitä ei voi yhdistää. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Käännetty ilman ulkoisen allekirjoituksen tukea (vaaditaan ulkoiseen allekirjoitukseen) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + Rahoitussyötteellä %1 on kaksi eri allekirjoitusta. Kopioita ei voi yhdistää. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Nykyiset asetukset varmuuskopioidaan sijaintiin "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + Tuodun kopion mukaan hyväksynnät on yhdistetty, mutta tila on virheellinen: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Ohjelma suljetaan, haluatko jatkaa? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + Tuodun kopion mukaan jokainen panos on allekirjoitettu, mutta tila on virheellinen: %1 - This change would require a client restart. - Tämä muutos vaatii ohjelman uudelleen käynnistyksen. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + Tuodun kopion mukaan rekisteröinti on lähetetty verkkoon, mutta tila on virheellinen: %1 - The supplied proxy address is invalid. - Antamasi proxyn osoite on virheellinen. + The session is not collecting approvals. + Istunto ei kerää hyväksyntöjä. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Asetusta "%1" ei voitu lukea, %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Kaikki osuudet eivät ole vielä allekirjoittaneet (%1/%2). Yhdistä vain täysin allekirjoitettu istunto. - - - OverviewPage - Form - Lomake + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Omistajien hyväksynnät on yhdistettävä ennen panosten allekirjoittamista. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Näytetyt tiedot eivät välttämättä ole ajan tasalla.<br>Lompakkosi synkronoituu automaattisesti Dash verkkoon kun<br>yhteys on muodostettu, mutta tämä prosessi ei vielä ole valmis. + One funding input is still unsigned. + Yksi rahoitussyöte on yhä allekirjoittamatta. - Available: - Käytettävissä: + %1 funding inputs are still unsigned. + %1 rahoitussyötettä on yhä allekirjoittamatta. - Your current spendable balance - Nykyinen käytettävissä oleva saldo + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + Istuntoa ei voi lähettää verkkoon, ennen kuin jokainen suostumus- ja rahoitusallekirjoitus on paikallaan. - Pending: - Vahvistamatta: + none + ei mitään - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Vahvistamattomien siirtotapahtumien määrä,<br>jota ei vielä lasketa käytettävissä olevaan saldoon + about 1 minute + noin 1 minuutti - Immature: - Kypsymättä: + about %1 minutes + noin %1 minuuttia - Mined balance that has not yet matured - Louhittu saldo, joka ei ole vielä kypsynyt + about 1 hour + noin 1 tunti - Balances - Saldot + about %1 hours + noin %1 tuntia - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Vahvistamattomat tapahtumat vain-luku osoitteisiin + about 1 day + noin 1 päivä - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Louhittu saldo vain-luku osoitteisiin, joka ei ole vielä kypsynyt + about %1 days + noin %1 päivää - Total: - Saldo Yhteensä: + The fee must be positive. + Siirtomaksun on oltava positiivinen. - Your current total balance - Saldo yhteensä tällä hetkellä + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + Sakko ja siirtomaksu ylittävät purkavan osallistujan osuuden. - Current total balance in watch-only addresses - Saldo yhteensä vain-luku osoitteissa + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Yksipuolinen purku vaatii vähintään yhden toisen osuuden, joka saa sakon. - Watch-only: - Vain-luku: + 1 coin + 1 kolikko - Your current balance in watch-only addresses - Nykyinen käytettävissä oleva saldo vain-luku osoitteissa + %1 coins + %1 kolikkoa - Spendable: - Käytettävissä: + 1 approval + 1 hyväksyntä - Status: - Tila: + %1 approvals + %1 hyväksyntää - Enabled/Disabled - Käytössä/Ei käytössä + 1 participant + 1 osallistuja - Completion: - Valmiina: + %1 participants + %1 osallistujaa - Amount and Rounds: - Määrä ja Kierrokset: + 1 funding input + 1 rahoitussyöte - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Kierrosta + %1 funding inputs + %1 rahoitussyötettä - Submitted Denom: - Lähetetyt Denom: + 1 share + 1 osuus - n/a - e/s + %1 shares + %1 osuutta - Recent transactions - Viimeisimmät tapahtumat + 1 input + 1 syöte - Start/Stop Mixing - Käynnistä/Lopeta Sekoitus + %1 inputs + %1 syötettä + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Masternodelle lähetetyt denominoinnit.<br>Jotta sekoitus onnistuisi, täytyy muiden käyttäjien käyttää saman arvoisia denominointeja. + Save Your Mnemonic + Tallenna muistisanasi - out of sync - Ei ajan tasalla + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + VAROITUS: Jos menetät muistisanasi, menetät pääsyn lompakkoosi pysyvästi. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Automaattinen varmistus ei ole käytössä, sekoitus ei ole mahdollista! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Kirjoita nämä sanat muistiin järjestyksessä. Tarvitset niitä lompakon palauttamiseen. - No inputs detected - Syötteitä ei havaittu + Show + Näytä - %1 Balance - %1 Saldo + Hide + Piilota - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Huomaamaton tila aktivoitu Yhteenveto-välilehdelle. Poistaaksesi arvojen peittämisen, poista valinta Asetukset->Huomaamaton tila. - - - %n Rounds - %n Kierros%n Kierrosta + I have written down my mnemonic + Olen kirjoittanut muistisanani muistiin - Found enough compatible inputs to mix %1 - Löytyi tarpeeksi yhteensopivia syötteitä sekoitettavaksi %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Vahvistaaksesi, että olet tallentanut muistisanasi, syötä seuraavat sanat: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Ei tarpeeksi yhteensopivia syötteitä sekoitukseen <span style='%1'>%2</span>,<br>sekoitetaan <span style='%1'>%3</span> sen sijaan + Word #1: + Sana #1: - Overall progress - Edistyminen + Word #2: + Sana #2: - Denominated - Denominoitu + Word #3: + Sana #3: - Partially mixed - Osittain sekoitettu + Your Recovery Phrase + Palautuslauseesi - Mixed - Sekoitettu + Close + Sulje - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Denominoiduilla syötteillä on keskimäärin %5 / %n kierrostaDenominoiduilla syötteillä on keskimäärin %5 / %n kierrosta + + Continue + Jatka - keys left: %1 - osoitteita jäljellä: %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + VAROITUS: Älä koskaan jaa palautuslausettasi kenellekään. Säilytä se turvallisesti offline-tilassa. - Start %1 - Käynnistä %1 + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Näillä sanoilla voit palauttaa lompakkosi. Pidä ne turvassa ja yksityisinä. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Jos et halua nähdä sisäisiä %1 sekoituksen kuluja/tapahtumia, valitse "Yleiset" tyypiksi "Siirtotapahtumat" välilehdessä. + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + VAROITUS: Jos menetät muistisanasi, menetät pääsyn lompakkoosi pysyvästi. Kirjoita se turvalliseen paikkaan äläkä koskaan jaa sitä kenellekään. - %1 requires at least %2 to use. - %1 käyttö vaatii vähintään %2. + Invalid Mnemonic + Virheellinen muistisana - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Lompakko on lukittu ja käyttäjä ei avannut sitä. %1 asetetaan pois käytöstä. + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + Muistisanassa on alle 3 sanaa (löytyi %1). Vahvistusta ei voida jatkaa. - Stop %1 - Lopeta %1 + Verification Error + Vahvistusvirhe - Disabled - Ei käytössä + Failed to generate verification positions. Please try again. + Vahvistuspaikkojen luonti epäonnistui. Yritä uudelleen. - Very low number of keys left since last automatic backup! - Osoitteita vähän jäljellä viimeisimmän automaattisen varmistuksen jälkeen! + Word #%1: + Sana #%1: - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Olemme tekemässä uutta automaattista varmistusta, mutta<span style='%1'> varmista aina että olet tallentanut varmistuksen turvalliseen paikkaan</span>! + Back + Takaisin - Note: You can turn this message off in options. - Huom: Voit kytkeä tämän viestin pois päältä asetuksissa. + Verification Failed + Vahvistus epäonnistui - WARNING! Something went wrong on automatic backup - VAROITUS! Jotain meni vikaan automaattisessa varmistuksessa + One or more words are incorrect. Please try again. + Yksi tai useampi sana on virheellinen. Yritä uudelleen. + + + ModalOverlay - ERROR! Failed to create automatic backup - VIRHE! Automaattinen varmistus epäonnistui + Form + Lomake - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Sekoitus pois käytöstä, sulje ohjelma korjataksesi ongelman! + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Viimeisimmät siirtotapahtumat eivät välttämättä ole vielä näkyvissä, ja siksi lompakon saldo voi olla väärin. Saldo korjaantuu oikeaksi kun lompakon synkronointi Dash verkkoon on valmis. - Enabled - Käytössä + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Yritys käyttää Dash:eja joihin vaikuttaa ei näkyvissä olevat siirtotapahtumat, tulevat hylätyksi Dash verkossa. - see debug.log for details. - katso debug.log lisätietoja. + Number of blocks left + Lohkoja jäljellä - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - VAROITUS! Osoitevarannon täydentäminen epäonnistui, avaa lompakon lukitus. + Unknown… + Tuntematon… - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Dialogi + calculating… + lasketaan… - Sign Tx - Allekirjoita tapahtuma - - - Broadcast Tx - Lähetä tapahtuma + Last block time + Viimeisimmän lohkon aika - Copy to Clipboard - Kopioi leikepöydälle + Progress + Edistyminen - Save… - Tallenna… + Progress increase per hour + Edistymisen kasvu per tunti - Close - Sulje + Estimated time left until synced + Synkronoinnin jäljellä oleva aika - Failed to load transaction: %1 - Tapahtuman lataaminen epäonnistui: %1 + Hide + Piilota - Failed to sign transaction: %1 - Tapahtuman allekirjoitus epäonnistui: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 synkronoi parhaillaan. Se lataa otsikoita ja lohkoja vertaisverkosta ja validoi ne kunnes saavuttaa lohkoketjun kärjen. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Syötteitä ei voida allekirjoittaa kun lompakko on lukittu. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Tuntematon. Synkronoidaan otsikoita (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Enempää syötteitä ei voitu allekirjoittaa. + Credit Pool + Luottovaranto - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Allekirjoitettiin %1 syötettä, mutta lisää allekirjoituksia vaaditaan vielä. + Last block change + Viimeisin lohkomuutos - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Tapahtuma allekirjoitettiin onnistuneesti. Tapahtuma on valmis lähetettäväksi. + N/A + Ei saatavilla - Unknown error processing transaction. - Tuntematon virhe käsiteltäessä tapahtumaa. + Total locked + Lukittu yhteensä - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Tapahtuma lähetetty onnistuneesti! Tapahtuma ID: %1 + Pending unlocks + Odottavat vapautukset - Transaction broadcast failed: %1 - Tapahtuman lähettäminen epäonnistui: %1 + Withdrawal limit + Nostoraja - PSBT copied to clipboard. - PSBT kopioitu leikepöydälle. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Tallenna tapahtumatiedot + Verified locks + Vahvistetut lukitukset - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Osittain allekirjoitettu tapahtuma (binääri) + Unverified locks + Vahvistamattomat lukitukset - PSBT saved to disk. - PSBT tallennettu levylle. + Locks awaiting transaction + Siirtotapahtumaa odottavat lukitukset - Sends %1 to %2 - Lähettää %1 kohteeseen %2 + Unprotected transactions + Suojaamattomat siirtotapahtumat - own address - oma osoite + Masternodes + Masternodet - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Siirtomaksua tai tapahtuman kokonaismäärää ei voida laskea. + Masternode count + Masternodejen määrä - Pays transaction fee: - Maksaa siirtomaksun: + EvoNode count + EvoNodejen määrä - Total Amount - Kokonaismäärä + ChainLocks + ChainLocks - or - tai + Current block height + Nykyinen lohkokorkeus - Transaction has %1 unsigned inputs. - Tapahtumalla on %1 allekirjoittamatonta syötettä. + Last block time + Viimeisimmän lohkon aika - Transaction is missing some information about inputs. - Tapahtumasta puuttuu joitakin tietoja syötteistä. + Last block hash + Viimeisimmän lohkon tiiviste - Transaction still needs signature(s). - Tapahtuma tarvitsee vielä allekirjoituksen/allekirjoituksia. + Quorums + Kvoorumit - (But no wallet is loaded.) - (Mutta lompakkoa ei ole ladattu.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Yhteensä: %1 (käytössä: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Mutta tämä lompakko ei voi allekirjoittaa tapahtumia.) + Waiting for blockchain sync… + Odotetaan lohkoketjun synkronointia… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Mutta tällä lompakolla ei ole oikeita avaimia.) + %1 active (%2% health) + %1 aktiivista (terveys %2%) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Tapahtuma on täysin allekirjoitettu ja valmis lähetettäväksi. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Kvoorumityyppi vaihtuu kierrossa, tietoja säilytetään %1 - Transaction status is unknown. - Tapahtuman tila on tuntematon. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Kvoorumityyppi ei vaihdu kierrossa, tietoja säilytetään %1 - - - PaymentServer - Payment request error - Maksupyyntövirhe + Current quorum has %1 remaining + Nykyisellä kvoorumilla on %1 jäljellä - Cannot start dash: click-to-pay handler - Ei voi käynnistää Dashia: click-to-pay handler + Current quorum has expired + Nykyinen kvoorumi on vanhentunut - URI handling - URI käsittely + Last formed %1 ago + Viimeksi muodostettu %1 sitten - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' ei ole validi URI. Käytä sen sijaan 'dash:'. + Last formed recently + Viimeksi muodostettu äskettäin + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Maksupyyntöä ei voida käsitellä, koska BIP70:ää ei enää tueta. -Tuen lopettamisen vuoksi sinun tulisi pyytää kauppiasta toimittamaan sinulle BIP21-yhteensopiva URI tai käyttää lompakkoa, joka edelleen tukee BIP70:ää. + Open URI + Avaa URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI:a ei voida jäsentää! Tämä voi johtua virheellisestä Dash osoitteesta tai virheellisestä URI:n muuttujasta. + URI: + URI: - Payment request file handling - Maksupyynnön tiedoston käsittely + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Liitä osoite leikepöydältä - PeerTableModel - - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Käyttäjäohjelma - + OpenWalletActivity - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet failed + Lompakon avaus epäonnistui - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Vertaisverto + Open wallet warning + Lompakon avaus varoitus - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Ikä + default wallet + oletus lompakko - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Suunta + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Avaa lompakko - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Tyyppi + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Avataan Lompakko <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Lähetetty + Generate a new operator key + Luo uusi operaattorin avain - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Vastaanotettu + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + Salainen avain näytetään ja vahvistetaan ennen rekisteröintiä, eikä sitä tallenneta minnekään muualle. - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Osoite + Public key + Julkinen avain - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Verkko + Use an existing operator public key + Käytä olemassa olevaa operaattorin julkista avainta - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Saapuva + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Ulkoisesti ylläpidettyä solmua varten: operaattori säilyttää salaisen avaimen ja antaa sinulle julkisen avaimen. - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Lähtevä + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Operaattorin BLS-julkinen avain (96 heksadesimaalimerkkiä, basic-scheme) - ProposalCreate + OperatorSecretWidget - New proposal - Uusi ehdotus + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Operaattorin BLS-salainen avain (64 heksadesimaalimerkkiä) + + + OptionsDialog - Proposal &name - Ehdotuksen &nimi + Options + Asetukset - &Description URL - &Kuvauksen URL + &Main + &Yleiset - &Payment date - &Maksupäivä + Size of &database cache + &Tietokannan välimuistin koko - Pa&yments - Ma&ksut + Number of script &verification threads + Script &vahvistuksien säikeiden määrä - Payment &address - Maksun &osoite + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = auto, <0 = jätä näin monta prosessorin ydintä vapaaksi) - Payment &amount - Maksun &summa + W&allet + &Lompakko - To&tal amount - Ko&konaissumma + &Appearance + &Ulkoasu - The amount to request in a single payment - Yhdessä maksussa pyydettävä summa + Show the icon in the system tray. + Näytä kuvake ilmoitusalueella. - View JSON - Näytä JSON + &Show tray icon + &Näytä ilmoitusalueen kuvake - View Payload - Näytä kuorma + Prune &block storage to + Karsi &lohko levytila - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + GB + GB - Create Proposal - Luo ehdotus + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Tämän asetuksen takaisin käyttöönottaminen edellyttää koko lohkoketjun uudelleen latausta. - All fields are mandatory - Kaikki kentät ovat pakollisia + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Tietokannan välimuistin enimmäiskoko. Suurempi välimuisti voi nopeuttaa synkronointia, jonka jälkeen hyöty on vähäisempi useimmissa käyttötapauksissa. Välimuistin koon pienentäminen vähentää muistin käyttöä. Käyttämätön mempool-muisti jaetaan tälle välimuistille. - Confirm Proposal - Vahvista ehdotus + MiB + MiB - Are you sure you want to create this proposal? - Haluatko varmasti luoda tämän ehdotuksen? + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Aseta skriptivarmennussäikeiden määrä. Negatiiviset arvot vastaavat niiden ytimien määrää, jotka haluat jättää järjestelmälle vapaaksi. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Ehdotuksen luominen maksaa %1 verkolle. Tätä maksua ei palauteta tuloksesta riippumatta. + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Tämä mahdollistaa sinun tai kolmannen osapuolen työkalun kommunikoinnin noden kanssa komentorivin ja JSON-RPC-komentojen kautta. - Creation failed - Luonti epäonnistui + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Ota R&PC-palvelin käyttöön - Proposal Created - Ehdotus luotu + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Asetetaanko siirtomaksun vähentäminen summasta oletusarvoisesti vai ei. - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 lähetetty onnistuneesti ehdotuksellesi "%2". - -Sinut ohjataan nyt seuraamaan ja lähettämään uutta ehdotustasi. Voit jatkaa tätä myöhemmin napsauttamalla "Jatka ehdotusta". + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Vähennä &siirtomaksu summasta oletuksena - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - Odottaa, %1/%2 vahvistusta + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Ota &PSBT-hallinta käyttöön - Voting, needs %1 more votes for funding - Äänestys, tarvitaan vielä %1 ääntä rahoitukseen + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Näytetäänkö PSBT-hallinta. - Passing with %1 votes - Menee läpi %1 äänellä + Whether to keep the specified custom change address or not. + Säilytetäänkö määritetty mukautettu vaihto-osoite vai ei. - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Menee läpi %1 äänellä, mutta budjetti on täynnä, rahoitusta ei ehkä saada + Keep custom change &address + Säilytä mukautettu vaihto-&osoite - Failed, needed %1 more votes - Epäonnistui, tarvittiin vielä %1 ääntä + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Näytä lisävälilehti jonka ensimmäisellä alivälilehdellä näkyvät sinun masternodet<br/>ja toisella alivälilehdellä näkyvät verkon kaikki masternodet. - Funded at block %1 - Rahoitettu lohkossa %1 + Show Masternodes Tab + Näytä Masternodet Välilehti - Funded - Rahoitettu + Show additional tab listing governance proposals. + Näytä lisä välilehti listaus hallintoehdotuksista. - Lapsed, past proposal end date - Vanhentunut, ehdotuksen päättymispäivä ohitettu + Show Governance Tab + Näytä Hallinto Välilehti - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Valmis lähetettäväksi, tarkista "Jatka ehdotusta" -valintaikkuna + Show the governance clock in the status bar. + Näytä hallintokello tilapalkissa. - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Kyllä, %2 Ei, %3 Tyhjä, %4 + Show governance clock + Näytä hallintokello - passing with %1 votes - menee läpi %1 äänellä + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Jos poistat vahvistamattomien vaihtorahojen käytön, siirtotapahtuman<br/>vaihtorahaa ei voida käyttää ennen vähintään yhtä vahvistusta.<br/>Tämä vaikuttaa myös kuinka saldosi lasketaan. - needs %1 more votes - tarvitaan vielä %1 ääntä + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Näytä sekoituskäyttöliittymä yleisnäkymässä ja nähdäksesi apunäytön joka sallii käyttää vain täysin sekoitettuja kolikoita.<br/>Uusi välilehti lisäasetuksilla ilmestyy myöskin käyttöön, tarkista asetukset ennen kuin alat sekoittaa kolikoita. - Hash - Tarkiste + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Lukitse automaattisesti ulkoisista lähteistä tulevat pienet tapahtumat, jotka voivat olla pölyhyökkäyksiä. Lukitut UTXO:t jätetään pois kolikoiden valinnasta. - Title - Otsikko + Enable &dust attack protection + Ota &pölyhyökkäyssuojaus käyttöön - Start - Käynnistä + Dust threshold: + Pölykynnys: - End - Lopeta + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Tapahtumat, joiden tulosteet ovat tämän summan suuruisia tai pienempiä, katsotaan pölyksi ulkoisista lähteistä vastaanotettaessa. - Amount - Määrä + duffs + duffia - Votes - Äänet + External Signer (e.g. hardware wallet) + Ulkoinen allekirjoittaja (esim. laitteistolompakko) - - - ProposalResume - Resume Proposals - Jatka ehdotuksia + &External signer script path + &Ulkoisen allekirjoittajan komentosarjan polku - Close - Sulje + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Täydellinen polku %1-yhteensopivaan komentosarjaan (esim. C:\Downloads\hwi.exe tai /Users/you/Downloads/hwi.py). Varoitus: haittaohjelmat voivat varastaa kolikkosi! - No pending proposals to broadcast. - Ei odottavia ehdotuksia lähetettäväksi. + Show additional information and buttons on overview screen. + Näytä laajennetut tiedot ja painikkeet yleisnäkymässä. - For %1 payment(s) of %2 to %3 - %1 maksu(a) à %2 kohteeseen %3 + Enable advanced interface + Ota käyttöön laajennettu käyttöliittymä - Unknown - Tuntematon + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Näytä järjestelmän ponnahdusikkunat sekoituksen siirtotapahtumista<br/>aivan kuin kaikista muistakin siirtotapahtumista. - Pending - Odottaa + Show popups for mixing transactions + Näytä sekoitustapahtumien ponnahdusikkunat - Ready - Valmis + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Näytä varoitus kun lompakon osoitteet ovat vähissä. - Collateral Hash - Vakuuden tiiviste + Warn if the wallet is running out of keys + Varoitus jos lompakon osoitteet ovat loppumassa - Collateral Status - Vakuuden tila + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Käytä kokeellista tilaa jossa on useita sekoitus sessiota per lohko.<br/>Huom: Käytä tätä ominaisuutta varoen.<br/>Varmista että sinulla on viimeisin lompakon (auto)varmistus turvassa! - Broadcast - Lähetä + Enable &multi-session + Ota käyttöön &multisessio - Broadcast proposal - Lähetä ehdotus + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Käytä näin montaa erillistä masternodea rinnakkain varojen sekoittamiseen.<br/>Huom: Sinun täytyy käyttää tätä ominaisuutta varoen.<br/>Varmista että sinulla on aina tuore lompakon (auto)varmuuskopio turvallisessa paikassa! - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - Ehdotus on lähetetty verkkoon tiivisteellä %1 + Parallel sessions + Rinnakkaiset istunnot - Unable to broadcast proposal, %1 - Ehdotusta ei voitu lähettää, %1 + Mixing rounds + Sekoitus Kierrokset - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Haluatko palauttaa asetukset oletusarvoihin vai keskeyttää tekemättä muutoksia? + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Tämä määrä toimii rajana sekoituksen keskeytykselle kun se on saavutettu. - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Kriittinen virhe tapahtui. Tarkista että asetustiedosto on kirjoitettavissa, tai yritä ajaa -nosettings-valinnalla. + Target balance + Haluttu saldo - Choose data directory on startup (default: %u) - Valitse datahakemisto käynnistyksessä (oletus: %u) + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Kuinka monta syötettä kustakin nimellismäärästä luodaan.<br/>Laske näitä lukuja jos haluat vähemmän pienempiä nimellisarvoja. - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Aseta fonttiperhe. Mahdolliset arvot: %1. (oletus: %2) + Inputs per denomination + Syötteet nimellisarvoa kohti - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Aseta skaalauskerroin joka asetetaan perusfontille. Mahdolliset raja-arvot %1 (pienimmästä) - %2 (suurimpaan). (oletus: %3) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Yritä luoda vähintään näin monta syötettä kullekin nimellismäärälle.<br/>Laske tätä lukua jos haluat vähemmän pienempiä nimellisarvoja. - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Aseta fontin painoarvo paksulle tekstille. Mahdolliset raja-arvot %1 - %2 (oletus: %3) + Target + Tavoite - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Aseta fontin painoarvo normaalille tekstille. Mahdolliset raja-arvot %1 - %2 (oletus: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Luo enintään näin monta syötettä kullekin nimellismäärälle.<br/>Laske tätä lukua jos haluat vähemmän pienempiä nimellisarvoja. - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Aseta kieli, esim. "fi_FI" (oletus: sama kuin järjestelmän) + Maximum + Maksimi - Start minimized - Käynnistä pienennettynä + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Avaa automaattisesti Dash Core asiakasohjelmalle portti reitittimeen. Tämä toimii vain jos reitittimesi tukee UPnP:tä ja se on käytössä. - Reset all settings changed in the GUI - Nollaa kaikki muutetut käyttöliittymän asetukset + Map port using NA&T-PMP + Kartoita portti käyttäen NA&T-PMP - Show splash screen on startup (default: %u) - Näytä aloitusruutu käynnistettäessä (oletus: %u) + Accept connections from outside. + Hyväksy yhteydet ulkopuolelta. - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Virhe: Annettua datahakemistoa "%1" ei ole olemassa. + Allow incomin&g connections + Salli sisää&n tulevat yhteydet - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Virhe: Ei voida jäsentää asetustiedostoa: %1. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Kytkeydy Dash verkkoon käyttäen SOCKS5 proxy:a. - Error: %1 - Virhe: %1 + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Yhdistä SOCKS5 proxyn kautta (oletus: proxy): - Error: Failed to load application fonts. - Virhe: Fonttien lataus ei onnistunut. + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Näyttää onko oletus SOCKS5 proxy käytössä peers:ien tavoittamiseen tämän verkkotyypin kautta. - Error: Font "%1" could not be loaded. - Virhe: Fonttia "%1" ei voitu ladata. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Kieli puuttuu tai käännös on keskeneräinen? Auta käännösten tekemisessä täällä: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Virhe: Määritetty fontin normaali painoarvo virheellinen. Sallittu arvoalue %1 - %2. + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + Kolmannen osapuolen URL:t (esim. lohkoselain), jotka näkyvät tapahtumat-välilehdellä kontekstivalikon kohteina.<br/>%s URL:ssa korvataan tapahtuman hajautusarvolla. Useat URL:t erotetaan pystyviivalla |. - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Virhe: Määritetty fontin paksu painoarvo virheellinen. Sallittu arvoalue %1 - %2. + &Third-party transaction URLs + &Kolmannen osapuolen tapahtuma-URL:t - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Virhe: Määritetty fontin skaala virheellinen. Sallittu arvoalue %1 - %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Ikkunaa suljettaessa pienennä ohjelman ikkuna lopettamatta itse ohjelmaa. Kun tämä asetus on valittuna, ohjelman voi sulkea vain valitsemalla Lopeta ohjelman valikosta. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Virhe: Virheellinen -custom-css-dir polku. + Whether to show coin control features or not. + Näytetäänkö kolikkokontrollin ominaisuuksia vai ei - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Virhe: %1 CSS tiedosto(t) puuttuu custom-css-dir polusta. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Käynnistä %1 automaattisesti järjestelmään kirjautumisen jälkeen. - %1 didn't yet exit safely… - %1 ei vielä sulkeutunut turvallisesti… + &Start %1 on system login + &Käynnistä %1 järjestelmään kirjautuessa - Amount - Määrä + Enable coin &control features + Ota käytöön &kolikkokontrolli ominaisuudet - Enter a Dash address (e.g. %1) - Anna Dash osoite (esim. %1) + &Spend unconfirmed change + &Käytä vahvistamattomia vaihtorahoja - Appearance Setup - Ulkoasun Asetus + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Tämä asetus määrittää kuinka monen erillisen masternoden kautta syötteen sekoittaminen tehdään.<br/>Mitä enemmän sekoituksen kierroksia, sen parempi yksityisyys, mutta se myös maksaa enemmän siirtomaksuina. - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Valitse haluamasi asetukset ulkoasulle %1 + &Network + &Verkko - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Tätä voidaan säätää myös myöhemmin asetusten "Ulkoasu" välilehdellä. + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Karsinnan käyttöönotto vähentää huomattavasti levytilan tarvetta. Kaikki lohkot ovat silti täysin vahvistettu. Tämän asetuksen ottaminen pois päältä vaatii koko lohkoketjun uudelleen lataamisen. - Ctrl+W - Ctrl+W + Map port using &UPnP + Kartoita portti käyttäen &UPnP:tä + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Avaa Dash Core -asiakasportti reitittimessä automaattisesti. Tämä toimii vain jos reitittimesi tukee NAT-PMP:tä ja se on käytössä. Ulkoinen portti voi olla satunnainen. + + + Proxy &IP: + Proxy &IP + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + IP osoite proxy:lle (esim. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Portti + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Proxyn portti (esim. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Käytetään peers tavoittamiseen: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Näytä ainoastaan kuvake ilmaisinalueella ikkunan pienentämisen jälkeen. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Pienennä ilmaisinalueelle työkalurivin sijasta + + + M&inimize on close + P&ienennä suljettaessa + + + &Display + &Käyttöliittymä + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Yhdistä Dash-verkkoon erillisen SOCKS5-välityspalvelimen kautta Tor onion -palveluita varten. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Käytä erillistä SOCKS&5-välityspalvelinta tavoittaaksesi vertaisverkon kautta Tor onion -palvelut: + + + User Interface &language: + &Käyttöliittymän kieli + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Tässä voit määritellä käyttöliittymän kielen. Muutokset astuvat voimaan seuraavan kerran, kun %1 käynnistetään. + + + &Unit to show amounts in: + Yksikkö joina määrät näytetään + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Valitse mitä yksikköä käytetään ensisijaisesti kolikoiden määrien näyttämiseen. + + + Decimal digits + Desimaalit + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Tässä ikkunassa asetetut asetukset korvataan komentoriviltä: + + + Reset all client options to default. + Palauta kaikki asetukset oletusarvoihin. + + + &Reset Options + Palauta &Asetukset + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Peruuta + + + Enable %1 features + Ota käytöön %1 ominaisuudet + + + default + oletus + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Vahvista asetusten palautus + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Ohjelman uudelleen käynnistys aktivoi muutokset käyttöön. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Käännetty ilman ulkoisen allekirjoituksen tukea (vaaditaan ulkoiseen allekirjoitukseen) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Nykyiset asetukset varmuuskopioidaan sijaintiin "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + Ohjelma suljetaan, haluatko jatkaa? + + + This change would require a client restart. + Tämä muutos vaatii ohjelman uudelleen käynnistyksen. + + + The supplied proxy address is invalid. + Antamasi proxyn osoite on virheellinen. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Asetusta "%1" ei voitu lukea, %2. + + + + OverviewPage + + Form + Lomake + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Näytetyt tiedot eivät välttämättä ole ajan tasalla.<br>Lompakkosi synkronoituu automaattisesti Dash verkkoon kun<br>yhteys on muodostettu, mutta tämä prosessi ei vielä ole valmis. + + + Available: + Käytettävissä: + + + Your current spendable balance + Nykyinen käytettävissä oleva saldo + + + Pending: + Vahvistamatta: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Vahvistamattomien siirtotapahtumien määrä,<br>jota ei vielä lasketa käytettävissä olevaan saldoon + + + Immature: + Kypsymättä: + + + Mined balance that has not yet matured + Louhittu saldo, joka ei ole vielä kypsynyt + + + Balances + Saldot + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Vahvistamattomat tapahtumat vain-luku osoitteisiin + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Louhittu saldo vain-luku osoitteisiin, joka ei ole vielä kypsynyt + + + Total: + Saldo Yhteensä: + + + Your current total balance + Saldo yhteensä tällä hetkellä + + + Current total balance in watch-only addresses + Saldo yhteensä vain-luku osoitteissa + + + Watch-only: + Vain-luku: + + + Your current balance in watch-only addresses + Nykyinen käytettävissä oleva saldo vain-luku osoitteissa + + + Spendable: + Käytettävissä: + + + Status: + Tila: + + + Enabled/Disabled + Käytössä/Ei käytössä + + + Completion: + Valmiina: + + + Amount and Rounds: + Määrä ja Kierrokset: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Kierrosta + + + Submitted Denom: + Lähetetyt Denom: + + + n/a + e/s + + + Recent transactions + Viimeisimmät tapahtumat + + + Start/Stop Mixing + Käynnistä/Lopeta Sekoitus + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Masternodelle lähetetyt denominoinnit.<br>Jotta sekoitus onnistuisi, täytyy muiden käyttäjien käyttää saman arvoisia denominointeja. + + + out of sync + Ei ajan tasalla + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Automaattinen varmistus ei ole käytössä, sekoitus ei ole mahdollista! + + + No inputs detected + Syötteitä ei havaittu + + + %1 Balance + %1 Saldo + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Huomaamaton tila aktivoitu Yhteenveto-välilehdelle. Poistaaksesi arvojen peittämisen, poista valinta Asetukset->Huomaamaton tila. + + + %n Rounds + %n Kierros%n Kierrosta + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Löytyi tarpeeksi yhteensopivia syötteitä sekoitettavaksi %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Ei tarpeeksi yhteensopivia syötteitä sekoitukseen <span style='%1'>%2</span>,<br>sekoitetaan <span style='%1'>%3</span> sen sijaan + + + Overall progress + Edistyminen + + + Denominated + Denominoitu + + + Partially mixed + Osittain sekoitettu + + + Mixed + Sekoitettu + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Denominoiduilla syötteillä on keskimäärin %5 / %n kierrostaDenominoiduilla syötteillä on keskimäärin %5 / %n kierrosta + + + keys left: %1 + osoitteita jäljellä: %1 + + + Start %1 + Käynnistä %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Jos et halua nähdä sisäisiä %1 sekoituksen kuluja/tapahtumia, valitse "Yleiset" tyypiksi "Siirtotapahtumat" välilehdessä. + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 käyttö vaatii vähintään %2. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Lompakko on lukittu ja käyttäjä ei avannut sitä. %1 asetetaan pois käytöstä. + + + Stop %1 + Lopeta %1 + + + Disabled + Ei käytössä + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Osoitteita vähän jäljellä viimeisimmän automaattisen varmistuksen jälkeen! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Olemme tekemässä uutta automaattista varmistusta, mutta<span style='%1'> varmista aina että olet tallentanut varmistuksen turvalliseen paikkaan</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Huom: Voit kytkeä tämän viestin pois päältä asetuksissa. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + VAROITUS! Jotain meni vikaan automaattisessa varmistuksessa + + + ERROR! Failed to create automatic backup + VIRHE! Automaattinen varmistus epäonnistui + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Sekoitus pois käytöstä, sulje ohjelma korjataksesi ongelman! + + + Enabled + Käytössä + + + see debug.log for details. + katso debug.log lisätietoja. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + VAROITUS! Osoitevarannon täydentäminen epäonnistui, avaa lompakon lukitus. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + PSBT-toiminnot + + + Dialog + Dialogi + + + Sign Tx + Allekirjoita tapahtuma + + + Broadcast Tx + Lähetä tapahtuma + + + Copy to Clipboard + Kopioi leikepöydälle + + + Save… + Tallenna… + + + Close + Sulje + + + Failed to load transaction: %1 + Tapahtuman lataaminen epäonnistui: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Tapahtuman allekirjoitus epäonnistui: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Syötteitä ei voida allekirjoittaa kun lompakko on lukittu. + + + Could not sign any more inputs. + Enempää syötteitä ei voitu allekirjoittaa. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Allekirjoitettiin %1 syötettä, mutta lisää allekirjoituksia vaaditaan vielä. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Tapahtuma allekirjoitettiin onnistuneesti. Tapahtuma on valmis lähetettäväksi. + + + Unknown error processing transaction. + Tuntematon virhe käsiteltäessä tapahtumaa. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Tapahtuma lähetetty onnistuneesti! Tapahtuma ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Tapahtuman lähettäminen epäonnistui: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT kopioitu leikepöydälle. + + + Save Transaction Data + Tallenna tapahtumatiedot + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Osittain allekirjoitettu tapahtuma (binääri) + + + PSBT saved to disk. + PSBT tallennettu levylle. + + + Sends %1 to %2 + Lähettää %1 kohteeseen %2 + + + own address + oma osoite + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Siirtomaksua tai tapahtuman kokonaismäärää ei voida laskea. + + + Pays transaction fee: + Maksaa siirtomaksun: + + + Total Amount + Kokonaismäärä + + + or + tai + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + Tapahtumalla on %1 allekirjoittamatonta syötettä. + + + Transaction is missing some information about inputs. + Tapahtumasta puuttuu joitakin tietoja syötteistä. + + + Transaction still needs signature(s). + Tapahtuma tarvitsee vielä allekirjoituksen/allekirjoituksia. + + + (But no wallet is loaded.) + (Mutta lompakkoa ei ole ladattu.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Mutta tämä lompakko ei voi allekirjoittaa tapahtumia.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Mutta tällä lompakolla ei ole oikeita avaimia.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Tapahtuma on täysin allekirjoitettu ja valmis lähetettäväksi. + + + Transaction status is unknown. + Tapahtuman tila on tuntematon. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Maksupyyntövirhe + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Ei voi käynnistää Dashia: click-to-pay handler + + + URI handling + URI käsittely + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' ei ole validi URI. Käytä sen sijaan 'dash:'. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Maksupyyntöä ei voida käsitellä, koska BIP70:ää ei enää tueta. +Tuen lopettamisen vuoksi sinun tulisi pyytää kauppiasta toimittamaan sinulle BIP21-yhteensopiva URI tai käyttää lompakkoa, joka edelleen tukee BIP70:ää. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI:a ei voida jäsentää! Tämä voi johtua virheellisestä Dash osoitteesta tai virheellisestä URI:n muuttujasta. + + + Payment request file handling + Maksupyynnön tiedoston käsittely + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + Käyttäjäohjelma + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Vertaisverto + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Ikä + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Suunta + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Tyyppi + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Lähetetty + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Vastaanotettu + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Osoite + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Verkko + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Saapuva + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Lähtevä + + + + ProposalCreate + + New proposal + Uusi ehdotus + + + Proposal &name + Ehdotuksen &nimi + + + &Description URL + &Kuvauksen URL + + + &Payment date + &Maksupäivä + + + Pa&yments + Ma&ksut + + + Payment &address + Maksun &osoite + + + Payment &amount + Maksun &summa + + + To&tal amount + Ko&konaissumma + + + The amount to request in a single payment + Yhdessä maksussa pyydettävä summa + + + View JSON + Näytä JSON + + + View Payload + Näytä kuorma + + + Create Proposal + Luo ehdotus + + + All fields are mandatory + Kaikki kentät ovat pakollisia + + + Confirm Proposal + Vahvista ehdotus + + + Are you sure you want to create this proposal? + Haluatko varmasti luoda tämän ehdotuksen? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Ehdotuksen luominen maksaa %1 verkolle. Tätä maksua ei palauteta tuloksesta riippumatta. + + + Creation failed + Luonti epäonnistui + + + Proposal Created + Ehdotus luotu + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 lähetetty onnistuneesti ehdotuksellesi "%2". + +Sinut ohjataan nyt seuraamaan ja lähettämään uutta ehdotustasi. Voit jatkaa tätä myöhemmin napsauttamalla "Jatka ehdotusta". + + + + ProposalInfo + + General + Yleistä + + + Voting cycles + Äänestysjaksot + + + N/A + Ei saatavilla + + + Last superblock + Viimeisin superlohko + + + Next superblock + Seuraava superlohko + + + Voting cutoff block + Äänestyksen päättymislohko + + + Participation + Osallistuminen + + + Masternodes voting + Äänestävät masternodet + + + EvoNodes voting + Äänestävät EvoNodet + + + Passing threshold + Läpimenoraja + + + Node + Solmu + + + Masternodes controlled + Hallitut masternodet + + + Votes controlled + Hallitut äänet + + + Proposals + Ehdotukset + + + Proposal Count + Ehdotusten määrä + + + Budget allocated + Jaettu budjetti + + + Passing Proposals + Läpimenevät ehdotukset + + + Unfunded proposals + Rahoittamattomat ehdotukset + + + Failing Proposals + Epäonnistuvat ehdotukset + + + %1 votes + %1 ääntä + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 äänioikeutettua) + + + Proposal %1 + Ehdotus %1 + + + %1% of budget + %1% budjetista + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% jaettu + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (puuttuu %2) + + + + ProposalList + + Form + Lomake + + + Select proposals to display + Valitse näytettävät ehdotukset + + + Filter proposal list + Suodata ehdotusluetteloa + + + Filter by Title + Suodata otsikolla + + + Voting deadline: waiting for sync… + Äänestyksen määräaika: odotetaan synkronointia… + + + No active proposals on the network. + Verkossa ei ole aktiivisia ehdotuksia. + + + Votes… + Äänet… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Näytä nykyiset äänesi ja äänestä valituilla masternodeilla + + + Create Proposal + Luo ehdotus + + + Resume Proposal + Jatka ehdotusta + + + Proposal Count: + Ehdotusten määrä: + + + Active Proposals + Aktiiviset ehdotukset + + + My Proposals + Omat ehdotukset + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Tämän lompakon hallitsemien äänioikeutettujen masternodejen nykyiset rahoitusäänet. Luvut ovat painotettuja ääniä. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (paino %3) + + + No voting keys + Ei äänestysavaimia + + + No proposals recorded in wallet file. + Lompakkotiedostossa ei ole tallennettuja ehdotuksia. + + + Unavailable + Ei saatavilla + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Tarvitaan synkronoitu solmu ja avattu lompakko. + + + Resume proposal + Jatka ehdotusta + + + Copy Raw JSON + Kopioi raaka JSON + + + Open Proposal URL… + Avaa ehdotuksen URL… + + + Vote Yes + Äänestä Kyllä + + + Vote No + Äänestä Ei + + + Vote Abstain + Äänestä Tyhjää + + + Details for %1 + Kohteen %1 tiedot + + + Waiting for blockchain sync… + Odotetaan lohkoketjun synkronointia… + + + Waiting for governance sync… + Odotetaan hallinnon synkronointia… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternode käytettävissä äänestykseen%n masternodea käytettävissä äänestykseen + + + Superblock imminent + Superlohko lähestyy + + + Voting period ended + Äänestysaika päättyi + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 lohkoa) jäljellä superlohkoon + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 lohkoa) jäljellä äänestykseen + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% budjetista sidottu (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Arvio perustuu jäljellä oleviin lohkoihin ja tavoitelohkon aikaan. Ääniä voidaan yhä välittää määräajan jälkeen, mutta ne eivät välttämättä vaikuta tämän jakson maksuun. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Hallintoon ei voi ottaa yhteyttä ennen synkronoinnin valmistumista + + + Creates a new proposal + Luo uuden ehdotuksen + + + Resumes an existing proposal + Jatkaa olemassa olevaa ehdotusta + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Ehdotusten luominen maksaa %1, saldo ei riitä + + + Error + Virhe + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + URL-osoitetta ei voi validoida; se voi olla virheellinen tai käyttää tuntematonta protokollaa. + + + External Link Warning + Varoitus ulkoisesta linkistä + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Olet avaamassa seuraavan URL-osoitteen oletusselaimessasi + +%1 + +Tämän sisällön on lähettänyt käyttäjä. Se ei välttämättä vastaa otsikossa kuvattua. + +Haluatko jatkaa? + + + Voting Failed + Äänestys epäonnistui + + + No wallet available. + Lompakkoa ei ole saatavilla. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Lompakosta ei löytynyt masternodejen äänestysavaimia. + + + Unable to fetch masternode data. + Masternode-tietojen hakeminen epäonnistui. + + + Please select a proposal to vote on. + Valitse ehdotus, josta äänestää. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Äänestäminen vaatii verkkoon lähetetyn ehdotuksen ja synkronoidun solmun. + + + Unable to unlock wallet. + Lompakon lukitusta ei voitu avata. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Synkronoitujen masternode-tietojen hakeminen epäonnistui. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Masternode %1 ei ole enää äänioikeutettu + + + Masternode %1 not found + Masternodea %1 ei löytynyt + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Äänen allekirjoitus masternodelle %1 epäonnistui + + + Masternode %1: %2 + Masternode %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Äänestettiin onnistuneesti %n kerranÄänestettiin onnistuneesti %n kertaa + + + Failed to vote %n time(s) + Äänestys epäonnistui %n kerranÄänestys epäonnistui %n kertaa + + + Errors: + Virheet: + + + Voting Results + Äänestystulokset + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + Odottaa, %1/%2 vahvistusta + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Äänestys, tarvitaan vielä %1 ääntä rahoitukseen + + + Passing with %1 votes + Menee läpi %1 äänellä + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Menee läpi %1 äänellä, mutta budjetti on täynnä, rahoitusta ei ehkä saada + + + Failed, needed %1 more votes + Epäonnistui, tarvittiin vielä %1 ääntä + + + Funded at block %1 + Rahoitettu lohkossa %1 + + + Funded + Rahoitettu + + + Lapsed, past proposal end date + Vanhentunut, ehdotuksen päättymispäivä ohitettu + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Valmis lähetettäväksi, tarkista "Jatka ehdotusta" -valintaikkuna + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Kyllä, %2 Ei, %3 Tyhjä, %4 + + + passing with %1 votes + menee läpi %1 äänellä + + + needs %1 more votes + tarvitaan vielä %1 ääntä + + + My Votes + Omat äänet + + + Hash + Tarkiste + + + Title + Otsikko + + + Start + Käynnistä + + + End + Lopeta + + + Amount + Määrä + + + Votes + Äänet + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Jatka ehdotuksia + + + Close + Sulje + + + No pending proposals to broadcast. + Ei odottavia ehdotuksia lähetettäväksi. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + %1 maksu(a) à %2 kohteeseen %3 + + + Unknown + Tuntematon + + + Pending + Odottaa + + + Ready + Valmis + + + Collateral Hash + Vakuuden tiiviste + + + Collateral Status + Vakuuden tila + + + Broadcast + Lähetä + + + Broadcast proposal + Lähetä ehdotus + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + Ehdotus on lähetetty verkkoon tiivisteellä %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Ehdotusta ei voitu lähettää, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Äänestä %1 + + + Proposal Votes + Ehdotuksen äänet + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Valitse masternodet, joilla äänestät. Nykyiset rahoitusäänet näkyvät alla. Äänen vaihtaminen korvaa kyseisen masternoden aiemman äänen; verkko rajoittaa päivitykset kerran tunnissa. + + + Masternode + Masternode + + + Voting Address + Äänestysosoite + + + Weight + Paino + + + Current Vote + Nykyinen ääni + + + Vote Time + Äänestysaika + + + ProTx Hash + ProTx-tiiviste + + + Select All + Valitse kaikki + + + Clear Selection + Tyhjennä valinta + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Valittuja masternodeja: %1 · Äänen paino: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Haluatko palauttaa asetukset oletusarvoihin vai keskeyttää tekemättä muutoksia? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Kriittinen virhe tapahtui. Tarkista että asetustiedosto on kirjoitettavissa, tai yritä ajaa -nosettings-valinnalla. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Valitse datahakemisto käynnistyksessä (oletus: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Aseta fonttiperhe. Mahdolliset arvot: %1. (oletus: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Aseta skaalauskerroin joka asetetaan perusfontille. Mahdolliset raja-arvot %1 (pienimmästä) - %2 (suurimpaan). (oletus: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Aseta fontin painoarvo paksulle tekstille. Mahdolliset raja-arvot %1 - %2 (oletus: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Aseta fontin painoarvo normaalille tekstille. Mahdolliset raja-arvot %1 - %2 (oletus: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Aseta kieli, esim. "fi_FI" (oletus: sama kuin järjestelmän) + + + Start minimized + Käynnistä pienennettynä + + + Reset all settings changed in the GUI + Nollaa kaikki muutetut käyttöliittymän asetukset + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Näytä aloitusruutu käynnistettäessä (oletus: %u) + + + Error: %1 + Virhe: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Virhe: Fonttien lataus ei onnistunut. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Virhe: Fonttia "%1" ei voitu ladata. + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Virhe: Määritetty fontin normaali painoarvo virheellinen. Sallittu arvoalue %1 - %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Virhe: Määritetty fontin paksu painoarvo virheellinen. Sallittu arvoalue %1 - %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Virhe: Määritetty fontin skaala virheellinen. Sallittu arvoalue %1 - %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Virhe: Virheellinen -custom-css-dir polku. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Virhe: %1 CSS tiedosto(t) puuttuu custom-css-dir polusta. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 ei vielä sulkeutunut turvallisesti… + + + Amount + Määrä + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Anna Dash osoite (esim. %1) + + + Appearance Setup + Ulkoasun Asetus + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Valitse haluamasi asetukset ulkoasulle %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Tätä voidaan säätää myös myöhemmin asetusten "Ulkoasu" välilehdellä. + + + Ctrl+W + Ctrl+W Unroutable Ei reititetty - Internal - Sisäinen + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Sisäinen + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Saapuva + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Lähtevä + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Täysi välitys + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Lohkovälitys + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Manuaalinen + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Tunnustelija + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Osoitehaku + + + %1 d + %1 d + + + %1 h + %1 h + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + Ei mitään + + + N/A + e/s + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n sekunti%n sekuntia + + + %n minute(s) + %n minuutti%n minuuttia + + + %n hour(s) + %n tunti%n tuntia + + + %n day(s) + %n päivä%n päivää + + + %n week(s) + %n viikko%n viikkoa + + + %n year(s) + %n vuosi%n vuotta + + + %1 and %2 + %1 ja %2 + + + now + nyt + + + %n month(s) + %n kuukausi%n kuukautta + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + tuntematon + + + Default monospace font "%1" + Oletusarvoinen tasavälinen fontti "%1" + + + Embedded "%1" + Upotettu "%1" + + + Use existing font + Käytä olemassa olevaa fonttia + + + Custom… + Mukautettu… + + + Error: Wallet controller not available. + Virhe: Lompakon ohjain ei ole käytettävissä. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Virhe: Uudelleenskannaus epäonnistui. Lompakkoa ei ladattu. + + + UNKNOWN + TUNTEMATON + + + Shared + Jaettu + + + to %1 + kohteeseen %1 + + + to UNKNOWN + kohteeseen TUNTEMATON + + + but not claimed + mutta ei lunastettu + + + NONE + EI MITÄÄN + + + ProTx Hash + ProTx-tiiviste + + + Public Key Operator + Operaattorin julkinen avain + + + Owner Address + Omistajan osoite + + + Payout Address + Maksuosoite + + + Voting Address + Äänestysosoite + + + Collateral Address + Vakuuden osoite + + + Collateral Hash + Vakuuden tiiviste + + + Collateral Index + Vakuuden indeksi + + + Masternode Type + Masternode-tyyppi + + + Registered Height + Rekisteröintikorkeus + + + Last Paid Height + Viimeisimmän maksun korkeus + + + Consecutive Payments + Peräkkäiset maksut + + + Operator Reward + Operaattorin palkkio + + + Shares + Osuudet + + + Participant + Osallistuja + + + Addresses + Osoitteet + + + Share %1 + Osuus %1 + + + you + sinä + + + same as refund + sama kuin palautus + + + Owner + Omistaja + + + Reward + Palkkio + + + Refund + Palautus + + + Early period + Alkujakso + + + none + ei mitään + + + ends block %1 + päättyy lohkossa %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + päättyy lohkossa %1 (noin %2 kuluttua) + + + ended (block %1) + päättynyt (lohko %1) + + + Early-exit penalty + Ennenaikaisen poistumisen sakko + + + saved on this computer on %1 + tallennettu tälle tietokoneelle %1 + + + not created on this computer + ei luotu tälle tietokoneelle + + + Standby dissolution + Varapurku + + + Network Addresses + Verkko-osoitteet + + + Platform HTTPS Addresses + Alustan HTTPS-osoitteet + + + Platform P2P Addresses + Alustan P2P-osoitteet + + + Platform Node ID + Alustan solmun tunnus + + + PoSe Penalty + PoSe-rangaistus + + + PoSe Ban Height + PoSe-kiellon korkeus + + + PoSe Revived Height + PoSe-elvytyksen korkeus + + + Title + Otsikko + + + URL + URL + + + Destination Address + Kohdeosoite + + + Payment Amount + Maksusumma + + + Payments Requested + Pyydetyt maksut + + + Payment Start + Maksun alku + + + Payment End + Maksun loppu + + + Object Hash + Objektin tiiviste + + + Parent Hash + Ylätason tiiviste + + + Collateral Date + Vakuuden päivämäärä + + + %1 ago + %1 sitten + + + %1 left + %1 jäljellä + + + Yes + Kyllä + + + No + Ei + + + Abstain + Tyhjä + + + Not voted + Ei äänestänyt + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Tämän jakson äänestyksen määräaika on mennyt (lohko %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Äänestyksen määräaika: ~%1 jäljellä (%2 lohkoa, lohko %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1K, %2E, %3T / %4 äänestämättä + + + Invalid Dash address: %1 + Virheellinen Dash-osoite: %1 + + + Copy + Kopioi + + + Copy to clipboard + Kopioi leikepöydälle + + + No wallet is available. + Lompakkoa ei ole saatavilla. + + + Could not generate a new address: %1 + Uutta osoitetta ei voitu luoda: %1 + + + Share %1 of %2 + Osuus %1/%2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR Koodi Otsikko + + + QR Code + QR Koodi + + + &Save Image… + &Tallenna Kuva + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Tallenna Kuva… + + + &Copy Image + &Kopioi kuva + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Tuloksen URI liian pitkä, yritä lyhentää otsikon tekstiä / viestiä. + + + Error encoding URI into QR Code. + Virhe käännettäessä URI:a QR koodiksi. + + + QR code support not available. + QR koodin tuki ei käytettävissä. + + + Save QR Code + Tallenna QR Koodi + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + PNG-kuva + + + + RPCConsole + + Tools window + Työkaluikkuna + + + &Information + T&ietoja + + + N/A + e/s + + + Network + Verkko + + + &Console + &Konsoli + + + Clear console + Tyhjennä konsoli + + + &Network Traffic + &Verkkoliikenne + + + Received + Vastaanotettu + + + Sent + Lähetetty + + + &Peers + &Peers + + + &Repair + &Korjaus + + + &General + &Yleistä + + + &Network + &Verkko + + + Go&vernance + Ha&llinto + + + Wallet: + Lompakko: + + + Banned peers + Estetyt peers:it + + + Select a peer to view detailed information. + Valitse peer nähdäksesi tarkempia tietoja. + + + Version + Versio + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Korkea kaistanleveys BIP152 tiivistetty lohkovälitys: %1 + + + High Bandwidth + Korkea kaistanleveys + + + Starting Block + Aloituslohko + + + Synced Headers + Synkronoidut otsikot + + + Synced Blocks + Synkronoidut lohkot + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Kulunut aika siitä kun uusi lohko, joka läpäisi alustavat kelpoisuustarkistukset, vastaanotettiin tältä vertaiselta. + + + Last Block + Viimeisin lohko + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Kulunut aika siitä kun uusi tapahtuma, joka hyväksyttiin mempooliimme, vastaanotettiin tältä vertaiselta. + + + Last Transaction + Viimeisin tapahtuma + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Kartoitettu autonominen järjestelmä, jota käytetään vertaisvalinnan monipuolistamiseen. + + + Mapped AS + Kartoitettu AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Välitetäänkö osoitteita tälle vertaiselle. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Osoitevälitys + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Käsitellyt osoitteet + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Nopeusrajoitetut osoitteet + + + User Agent + Käyttäjäohjelma + + + (none) + (ei mitään) + + + Decrease font size + Pienennä fontin kokoa + + + Increase font size + Suurenna fontin kokoa + + + &Reset + &Nollaa + + + Node Type + Solmun Tyyppi + + + PoSe Score + PoSe Pisteet + + + The transport layer version: %1 + Kuljetuskerroksen versio: %1 + + + Transport + Kuljetuskerros + + + The BIP324 session ID string in hex. + BIP324-istunnon ID-merkkijono heksana. + + + Session ID + Istunto ID + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Verkkoprotokolla, jonka kautta tämä vertainen on yhteydessä: IPv4, IPv6, Onion, I2P tai CJDNS. + + + Permissions + Käyttöoikeudet + + + The direction and type of peer connection: %1 + Vertaisyhteyden suunta ja tyyppi: %1 + + + Direction/Type + Suunta/Tyyppi + + + Services + Palvelut + + + Whether we relay transactions to this peer. + Välitetäänkö tapahtumia tälle vertaiselle. + + + Transaction Relay + Tapahtumien välitys + + + Connection Time + Yhteysaika + + + Last Send + Viimeinen lähetys + + + Last Receive + Viimeinen vastaanotto + + + Ping Time + Ping aika + + + The duration of a currently outstanding ping. + Nykyisen ping:in kestoaika. + + + Ping Wait + Ping odota + + + Min Ping + Min Ping + + + Time Offset + Aikapoikkeama + + + Repair options. + Korjausvaihtoehdot. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Alla olevat painikkeet käynnistävät korjaustoiminnot vioittuneiden tiedostojen tai puuttuvien/vanhentuneiden tapahtumien korjaamiseksi. + + + Rescan Chain + Skannaa ketju uudelleen + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Skannaa ketju uudelleen puuttuvien lompakkotapahtumien löytämiseksi lompakon luontihetkestä alkaen. + + + Rescan Chain (full) + Skannaa ketju uudelleen (täysi) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Skannaa ketju uudelleen puuttuvien lompakkotapahtumien löytämiseksi genesis-lohkosta alkaen. + + + Rebuild Index + Rakenna indeksi uudelleen + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Käynnistää asiakkaan uudelleen ketjuindeksin rakentamiseksi nykyisistä blk000??.dat-tiedostoista. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tältä vertaiselta vastaanotettujen osoitteiden kokonaismäärä, jotka käsiteltiin (ei sisällä osoitteita, jotka hylättiin nopeusrajoituksen vuoksi). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tältä vertaiselta vastaanotettujen osoitteiden kokonaismäärä, jotka hylättiin (ei käsitelty) nopeusrajoituksen vuoksi. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Saapuva: vertaisen aloittama + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Lähtevä täysi välitys: oletus + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Lähtevä lohkovälitys: ei välitä tapahtumia tai osoitteita + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Lähtevä manuaalinen: lisätty käyttäen RPC %1 tai %2/%3 konfigurointiasetuksia + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Lähtevä tunnustelija: lyhytikäinen, osoitteiden testaamiseen + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Lähtevä osoitehaku: lyhytikäinen, osoitteiden pyytämiseen + + + To + Kohteeseen + + + we selected the peer for high bandwidth relay + valitsimme vertaisen korkeakaistaiseen välitykseen + + + From + Lähteestä + + + the peer selected us for high bandwidth relay + vertainen valitsi meidät korkeakaistaiseen välitykseen + + + No + Ei + + + no high bandwidth relay selected + ei korkeakaistaista välitystä valittuna + + + &Disconnect + &Katkaise yhteys + + + Ban for + Estolistaan + + + 1 &hour + 1 &tunniksi + + + 1 &week + 1 &viikoksi + + + 1 &year + 1 &vuodeksi + + + &Unban + &Poista estolistalta + + + Executing command without any wallet + Suoritetaan komento ilman lompakkoa + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + Suoritetaan komento käyttäen "%1" lompakkoa + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + tunnistamassa: vertainen voi olla v1 tai v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: salaamaton, selkotekstikuljetusprotokolla + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: BIP324 salattu kuljetusprotokolla + + + &Governance + &Hallinto + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Kopioi osoite + + + 1 d&ay + 1 p&äiväksi + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Kopioi IP/Verkkopeite + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Tervetuloa %1 RPC-konsoliin. +Käytä ylös ja alas nuolia selaamaan historiaa, ja %2 tyhjentääksesi näytön. +Käytä %3 ja %4 suurentaaksesi tai pienentääksesi fonttikokoa. +Kirjoita %5 saadaksesi yleiskatsauksen käytettävissä olevista komennoista. +Lisätietoja tämän konsolin käytöstä saat kirjoittamalla %6. + +%7VAROITUS: Huijarit ovat olleet aktiivisia, käskien käyttäjiä kirjoittamaan komentoja tähän ja varastavat heidän lompakkonsa sisällön. Älä käytä tätä konsolia ymmärtämättä täysin komennon seurauksia.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Suoritetaan… + + + (peer: %1) + (vertainen: %1) + + + via %1 + kautta %1 + + + Regular + Normaali + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Vahvistettu Masternode + + + Yes + Kyllä + + + Unknown + Tuntematon + + + Never + Ei koskaan + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Valinnainen viesti liitettäväksi maksupyyntöön, joka näytetään kun pyyntö on avattu.<br>Huomio: Viestiä ei lähetetä maksun mukana Dash verkkoon. + + + &Message: + Vi&esti: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Valinnainen nimi liitetään uuteen vastaanottavaan osoitteeseen. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Valinnainen viesti liitettäväksi maksupyyntöön, joka näytetään kun pyyntö on avattu.<br>Huomio: Viestiä ei lähetetä maksun mukana Dash verkkoon. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Valinnainen nimike liitettäväksi uuteen vastaanotto-osoitteeseen (käytät sitä laskun tunnistamiseen). Se liitetään myös maksupyyntöön. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Käytä tätä lomaketta maksupyyntöihin. Kaikki kentät ovat <b>valinnaisia</b>. + + + &Label: + &Nimi: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Valinnainen pyyntömäärä. Jätä tyhjäksi tai nollaksi jos et pyydä tiettyä määrää. + + + &Amount: + &Määrä + + + &Create new receiving address + &Luo uusi vastaanottava osoite + + + Clear all fields of the form. + Tyhjennä lomakkeen kaikki kentät. + + + Clear + Tyhjennä + + + Requested payments history + Pyydettyjen maksujen historia + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Näytä valittu pyyntö (sama toiminta kuin alkion tuplaklikkaus) + + + Show + Näytä + + + Remove the selected entries from the list + Poista valitut merkinnät listalta + + + Remove + Poista + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Anna nimi tälle uudelle osoitteelle + + + Enter a message to attach to the payment request + Kirjoita viesti jonka haluat liittää maksupyyntöön + + + Copy &URI + Kopioi &URI + + + &Copy address + &Kopioi osoite + + + Copy &label + Kopioi &nimike + + + Copy &message + Kopioi &viesti + + + Copy &amount + Kopioi &määrä + + + Could not unlock wallet. + Lompakon avaaminen epäonnistui. + + + Could not generate new address + Uuden osoitteen luominen epäonnistui + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Pyydä maksua osoitteeseen … + + + Address: + Osoite: + + + Amount: + Määrä: + + + Label: + Nimike: + + + Message: + Viesti: + + + Wallet: + Lompakko: + + + Copy &URI + Kopioi &URI + + + Copy &Address + Kopioi &Osoite + + + &Verify + &Vahvista + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Vahvista tämä osoite esim. laitteistolompakon näytöllä + + + &Save Image… + &Tallenna Kuva + + + Request payment to %1 + Maksupyyntö %1 + + + Payment information + Maksutiedot + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Päivämäärä + + + Label + Nimi + + + Message + Viesti + + + (no label) + (ei nimeä) + + + (no message) + (ei viestiä) + + + (no amount requested) + (ei pyydettyä määrää) + + + Requested + Pyydetty + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Rekisteröi masternode + + + Back + Takaisin + + + Next + Seuraava + + + Cancel + Peruuta + + + Masternode type + Masternoden tyyppi + + + Masternode — %1 collateral + Masternode: vakuus %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Tarjoaa Core-verkon palveluita ja ansaitsee säännöllisiä masternode-palkkioita. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode: vakuus %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Isännöi lisäksi Dash Platformia, sillä on nelinkertainen äänipaino ja se ansaitsee suuremman osuuden palkkioista. Vaatii Alustan solmutunnuksen ja lisäpalveluita. + + + Register EvoNode + Rekisteröi EvoNode + + + Collateral + Vakuus + + + Send collateral from this wallet to a new address + Lähetä vakuus tästä lompakosta uuteen osoitteeseen + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Yksi siirtotapahtuma rahoittaa vakuuden ja rekisteröi masternoden. + + + Use new address + Käytä uutta osoitetta + + + Use an existing collateral output of this wallet + Käytä tämän lompakon olemassa olevaa vakuusulostuloa + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Käyttämätön P2PKH-ulostulo, jonka summa on täsmälleen vakuuden suuruinen, joka on vahvistettu eikä ole toisen masternoden käytössä. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Viittaa ulkoiseen vakuuteen (esim. laitteistolompakko) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Vahvistettu P2PKH-ulostulo, jonka summa on täsmälleen vakuuden suuruinen ja joka on tämän lompakon ulkopuolella. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + Tarkistuksen jälkeen sinua pyydetään allekirjoittamaan viesti vakuusavaimella tämän lompakon ulkopuolella. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + Vakuuden siirtotapahtumatunnus (64 heksadesimaalimerkkiä) + + + Transaction ID: + Siirtotapahtuman tunnus: + + + Output index + Ulostuloindeksi + + + Output index: + Ulostuloindeksi: + + + Service addresses + Palveluosoitteet + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Julkiset osoitteet, joissa masternodesi palvelee Core P2P -verkkoa, pilkuilla tai välilyönneillä erotettuina. Jokaisen merkinnän on oltava yksilöllinen verkossa. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Voi jättää tyhjäksi; tällöin masternode pysyy passiivisena, kunnes lähetät palvelupäivityksen osoitteen kanssa. + + + Keys + Avaimet + + + Owner address + Omistajan osoite + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Hallitsee tätä masternodea (P2PKH): sen avain allekirjoittaa rekisteröintitietojen päivitykset. Käytä uutta osoitetta, jos haluat pitää avaimen tässä lompakossa, tai anna omistajan hallitsema osoite. + + + Voting address + Äänestysosoite + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Voidaan delegoida (P2PKH). Jätä tyhjäksi, jos haluat äänestää omistajan avaimella; käytä uutta osoitetta, jos haluat pitää erillisen äänestysavaimen tässä lompakossa. + + + Leave empty to use the owner address + Jätä tyhjäksi käyttääksesi omistajan osoitetta + + + Operator key + Operaattorin avain + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + Operaattori ajaa masternode-palvelinta (BLS); ketjuun rekisteröidään vain julkinen avain. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Luotu salainen avain näytetään, ja se on vahvistettava ennen rekisteröintiä. Sitä ei tallenneta tähän lompakkoon. + + + Payout + Maksu + + + Payout address + Maksuosoite + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Vastaanottaa tämän masternoden lohkopalkkiot (P2PKH tai P2SH). + + + Operator reward + Operaattorin palkkio + + + Share of the reward promised to the operator. + Operaattorille luvattu osuus palkkiosta. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + Operaattori saa pysyvästi tämän osuuden kaikista tämän masternoden palkkioista. Jätä arvoksi 0, ellei sinulla ole sopimusta operaattorisi kanssa. + + + Platform services + Alustan palvelut + + + Platform node ID + Alustan solmutunnus + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Johdettu Alustan P2P-julkisesta avaimesta (40 heksadesimaalimerkkiä). + + + Platform addresses + Alustan osoitteet + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + ADDR:PORT-merkinnät, pilkuilla tai välilyönneillä erotettuina. + + + Platform P2P + Alustan P2P + + + Platform HTTPS API + Alustan HTTPS-API + + + Platform ports + Alustan portit + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Ennen v24-aktivointia voidaan rekisteröidä vain Alustan portit; ne koskevat ensimmäistä palveluosoitetta. + + + Platform P2P port: + Alustan P2P-portti: + + + Platform HTTPS port: + Alustan HTTPS-portti: + + + Fee source + Siirtomaksun lähde + + + Review + Tarkistus + + + Prove collateral ownership + Todista vakuuden omistus + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Allekirjoita seuraava viesti vakuusavaimella (esimerkiksi laitteistolompakkosi viestinallekirjoitusominaisuudella) ja liitä base64-allekirjoitus alle. + + + Copy message + Kopioi viesti + + + Signature + Allekirjoitus + + + Paste the base64 signature here + Liitä base64-allekirjoitus tähän + + + Save operator key + Tallenna operaattorin avain + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Tallenna tämä luotu avain ennen rekisteröintiä. Sitä ei säilytetä missään muualla, eikä sitä voi palauttaa lompakosta. + + + Operator secret key + Operaattorin salainen avain + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Tallenna se nyt: rekisteröintiä ei voi aloittaa, ennen kuin vahvistat sen. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Lisää tämä rivi masternode-palvelimesi dash.conf-tiedostoon: + + + Copy + Kopioi + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Kirjoita salaisen avaimen 4 viimeistä merkkiä vahvistaaksesi, että tallensit sen ennen rekisteröintiä: + + + Masternode registered + Masternode rekisteröity + + + Provider transaction hash + Provider-siirtotapahtuman tiiviste + + + Next steps + Seuraavat vaiheet + + + Complete + Valmis + + + Step %1 of %2 · %3 + Vaihe %1/%2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + Valittu osoite rahoittaa vakuuden %1 ja siirtomaksun. Tarkka siirtomaksu lasketaan lompakon asetusten mukaan rekisteröinnin yhteydessä, ja vaihtorahat palautuvat tähän osoitteeseen. + + + The selected address pays the transaction fee. + Valittu osoite maksaa siirtomaksun. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Anna kelvollinen vakuusosoite (P2PKH tai P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Tässä lompakossa ei ole käyttämätöntä ulostuloa, jonka summa on täsmälleen %1. Rahoita vakuus lompakosta. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Anna vakuuden siirtotapahtumatunnus 64 heksadesimaalimerkkinä. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + EvoNodeilla on oltava vähintään yksi palveluosoite Alustan portteja varten ennen v24-aktivointia. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Anna kelvollinen omistajan osoite (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Anna kelvollinen äänestysosoite (P2PKH) tai jätä tyhjäksi käyttääksesi omistajan osoitetta. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Omistajan ja äänestyksen osoitteiden on poikettava vakuusosoitteesta. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Anna kelvollinen operaattorin BLS-julkinen avain (96 heksadesimaalimerkkiä, basic-scheme). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Anna kelvollinen maksuosoite (P2PKH tai P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + Maksuosoitteen on poikettava omistajan ja äänestyksen osoitteista. + + + The payout address must differ from the collateral address. + Maksuosoitteen on poikettava vakuusosoitteesta. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Anna Alustan solmutunnus 40 heksadesimaalimerkkinä. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Anna sekä Alustan P2P- että Alustan HTTPS-osoite; toista ei voi rekisteröidä ilman toista. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Anna vähintään yksi Alustan P2P- ja yksi Alustan HTTPS-osoite tai tyhjennä palveluosoitteet, jolloin kaiken voi asettaa myöhemmin palvelupäivityksellä. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Anna vähintään yksi Core-palveluosoite, kun Alustan päätepisteet on asetettu, tai tyhjennä kaikki palvelun päätepisteet, jolloin ne voi asettaa myöhemmin palvelupäivityksellä. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Millään käytettävissä olevalla lompakon osoitteella ei ole vakuussummaa %1. Valitulla osoitteella on lisäksi oltava riittävästi katetta rekisteröinnin yhteydessä laskettavaan siirtomaksuun. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Millään käytettävissä olevalla lompakon osoitteella ei ole positiivista saldoa siirtomaksun maksamiseen. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Liitä yllä olevan viestin base64-koodattu allekirjoitus, joka on tehty vakuusavaimella. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Takaisin ei ole käytettävissä valmistelun jälkeen, koska rekisteröinnin muuttaminen mitätöisi allekirjoitettavan viestin. + + + Continue + Jatka + + + Prepare + Valmistele + + + Register + Rekisteröi + + + Submit + Lähetä + + + Finish + Valmis + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Lompakkoa ei ole saatavilla. Masternoden rekisteröinti vaatii lompakon. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Tämä lompakko on vain katseluun. Masternoden rekisteröinti vaatii lompakon, jolla voi allekirjoittaa siirtotapahtumia. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Vahvista, että tallensit operaattorin salaisen avaimen, kirjoittamalla sen 4 viimeistä merkkiä. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Tässä lompakossa ei ole vahvistettua käyttämätöntä ulostuloa, jonka summa on täsmälleen %1. Lähetä vakuus tästä lompakosta tai viittaa muualla olevaan. + + + Type + Tyyppi + + + Service + Palvelu + + + Platform HTTPS + Alustan HTTPS + + + Amount + Summa + + + Destination + Kohde + + + Output + Ulostulo + + + Source + Lähde + + + Owner + Omistaja + + + Voting + Äänestys + + + Operator + Operaattori + + + Address + Osoite + + + Operator share + Operaattorin osuus + + + Network fee + Verkon siirtomaksu + + + Node + Solmu + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternode + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Ei asetettu: solmu pysyy passiivisena, kunnes lähetät palvelupäivityksen + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 vertaisverkko (P2P), %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Tämä lompakko lähettää sen osana rekisteröintiä + + + An output this wallet already holds + Ulostulo, jonka tämä lompakko jo hallitsee + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Tämän lompakon ulkopuolella: allekirjoitat viestin sen avaimella + + + Same as owner + Sama kuin omistaja + + + Funding + Rahoitus + + + Not selected + Ei valittu + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Lasketaan lähetyshetkellä lompakon nykyisillä siirtomaksuasetuksilla + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Valmistelu luo allekirjoittamattoman siirtotapahtuman ja viestin, joka allekirjoitetaan vakuusavaimella. Mitään ei vielä lähetetä verkkoon. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Rekisteröinti lähettää siirtotapahtuman tästä lompakosta verkkoon. Sinua saatetaan pyytää avaamaan lompakon lukitus. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Juuri luotu; näytetään ja vahvistetaan ennen rekisteröintiä, eikä sitä säilytetä missään muualla + + + Supplied by whoever runs the node + Solmun ylläpitäjän antama + + + The collateral destination is no longer valid. + Vakuuden kohde ei ole enää kelvollinen. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + Valittu vakuusulostulo on jo toisen masternoden käytössä. + + + The owner address is no longer valid. + Omistajan osoite ei ole enää kelvollinen. + + + The voting address is no longer valid. + Äänestysosoite ei ole enää kelvollinen. + + + The operator public key is no longer valid. + Operaattorin julkinen avain ei ole enää kelvollinen. + + + The payout address is no longer valid. + Maksuosoite ei ole enää kelvollinen. + + + The selected fee source is no longer valid. + Valittu siirtomaksun lähde ei ole enää kelvollinen. + + + masternode + masternode + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Tämä siirtotapahtuma luo tästä lompakosta vakuuden (%1) ja rekisteröi solmun (%2). + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Tämä siirtotapahtuma rekisteröi ulkoisen vakuuden (%1) ja asettaa sen tämän solmun (%2) vakuudeksi. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Tämä siirtotapahtuma rekisteröi ja lukitsee lompakon vakuusulostulon (%1) tälle solmulle (%2). + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + Verkon siirtomaksu lasketaan valitusta siirtomaksun lähteestä lompakon nykyisillä siirtomaksuasetuksilla. + + + Confirm %1 registration + Vahvista rekisteröinti (%1) + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Haluatko lähettää tämän rekisteröinnin (%1) verkkoon? + + + Fee source: %1 + Siirtomaksun lähde: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Verkon provider-siirtotapahtumien säännöt muuttuivat tämän ohjatun toiminnon ollessa auki. Tarkista Alustan palvelut -sivu uudelleen ennen rekisteröintiä. + + + Preparing… + Valmistellaan… + + + Registering… + Rekisteröidään… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Verkon provider-siirtotapahtumien säännöt muuttuivat vakuusallekirjoitusta kerättäessä. Hylkää tämä valmisteltu rekisteröinti ja tarkista Alustan palvelut -sivu uudelleen. + + + The collateral signature is not valid base64. + Vakuusallekirjoitus ei ole kelvollista base64-muotoa. + + + Submitting… + Lähetetään… + + + Registration failed + Rekisteröinti epäonnistui + + + The registration completed without returning a transaction. + Rekisteröinti päättyi palauttamatta siirtotapahtumaa. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + Rekisteröintisiirtotapahtuma luotiin, mutta sitä ei lähetetty verkkoon. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + Valmisteluvaihe päättyi palauttamatta siirtotapahtumaa. + + + Collateral address holding the key: %1 + Avaimen sisältävä vakuusosoite: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + Rekisteröintisiirtotapahtuma lähetettiin verkkoon. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Se on tallennettu tähän lompakkoon ja näkyy Siirtotapahtumat-välilehdellä. Ulkoinen vakuus pysyy rekisteröimässäsi lähtöpisteessä, eikä tämä lompakko hallitse sitä. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Se on tallennettu tähän lompakkoon ja näkyy Siirtotapahtumat-välilehdellä. Vakuus pysyy lompakossa, mutta on lukittu niin kauan kuin masternode on rekisteröity. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Määritä masternode-palvelimesi tallentamallasi operaattorin salaisella avaimella ja käynnistä dashd siellä uudelleen. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Määritä masternode-palvelimesi antamaasi operaattorin julkista avainta vastaavalla BLS-salaisella avaimella. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Varmista, että jokainen rekisteröity palveluosoite ja portti on tavoitettavissa internetistä. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Lähetä Päivitä palvelu -siirtotapahtuma, kun solmun palvelun päätepisteet ovat valmiina; solmu pysyy passiivisena siihen asti. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Ota käyttöön Dash Platformin palvelut (Tenderdash ja Drive) rekisteröimääsi solmutunnusta vastaavalla Alustan solmuavaimella. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + EvoNode aktivoituu, kun rekisteröinti on vahvistettu ja operaattori on allekirjoittanut ensimmäisen päivityksen. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Masternode aktivoituu, kun rekisteröinti on vahvistettu verkossa. + + + Discard prepared registration? + Hylätäänkö valmisteltu rekisteröinti? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + Valmisteltu rekisteröinti hylätään. Tämän ohjatun toiminnon hankkima vakuuslukitus vapautetaan. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Uudelleenskannaus ei käytettävissä + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Lompakkoa skannataan parhaillaan uudelleen. Keskeytä nykyinen skannaus tai odota. + + + Rescan wallet failed + Lompakon uudelleenskannaus epäonnistui + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Uudelleenskannaus epäonnistui. Datatiedostot voivat olla vioittuneita. + + + Rescan aborted + Uudelleenskannaus keskeytetty + + + Wallet rescan was aborted. + Lompakon uudelleenskannaus keskeytettiin. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Palauta lompakko + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Palautetaan lompakkoa <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Lompakon palautus epäonnistui + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Lompakon palautusvaroitus + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Lompakon palautusviesti + + + + RevokeDialog + + Not specified + Ei määritelty + + + Termination of service + Palvelun päättäminen + + + Compromised keys + Vaarantuneet avaimet + + + Change of keys + Avainten vaihto + + + Reason: + Syy: + + + Operator key: + Operaattorin avain: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automaattinen käyttää ensin nykyistä operaattorin maksuosoitetta, sitten masternoden maksuosoitetta. Valitse osoite vain ohittaaksesi tämän valinnan. + + + Revoke Masternode Service + Mitätöi masternoden palvelu + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Mitätöinti tyhjentää palveluosoitteen ja asettaa masternoden PoSe-kieltoon, kunnes sen omistaja vaihtaa operaattorin avaimen. Vakuuteen tämä ei vaikuta. + + + Revoke + Mitätöi + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Vaihda operaattorin avain tai äänestysavain + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Näiden avainten vaihtaminen vaatii jokaisen osuuden omistajan hyväksynnän. Yksi aloittaa pyynnön; kaikki muut liittävät sen, hyväksyvät ja kopioivat vastauksen takaisin. + + + 1. New keys + 1. Uudet avaimet + + + Leave blank to keep the current operator key + Jätä tyhjäksi säilyttääksesi nykyisen operaattorin avaimen + + + Copy + Kopioi + + + New operator key: + Uusi operaattorin avain: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Masternode estetään heti, kun operaattorin avain vaihtuu, kunnes uusi operaattori lähettää palvelupäivityksen. + + + Leave blank to keep the current voting address + Jätä tyhjäksi säilyttääksesi nykyisen äänestysosoitteen + + + New voting address: + Uusi äänestysosoite: + + + Fee source: + Siirtomaksun lähde: + + + Prepare Request + Valmistele pyyntö + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Viimeistele tässä lompakossa: se maksaa siirtomaksun ja sen on lähetettävä lopullinen siirtotapahtuma. + + + 2. Approvals + 2. Hyväksynnät + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Lähetä sama pyyntö jokaiselle osuuden omistajalle. Vastaukset voivat tulla missä järjestyksessä tahansa. + + + Approve and Copy Reply + Hyväksy ja kopioi vastaus + + + 3. Send + 3. Lähetys + + + Send Rotation + Lähetä avainten vaihto + + + Transaction ID + Siirtotapahtuman tunnus + + + Operator key: %1 + Operaattorin avain: %1 + + + unchanged + muuttumaton + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Äänestysosoite: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Valmistele tai liitä ensin pyyntö. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Vain pyynnön valmistellut lompakko voi lähettää sen. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Jokaisen osuuden on ensin hyväksyttävä (%1/%2 toistaiseksi). + + + Enter a valid operator public key. + Anna kelvollinen operaattorin julkinen avain. + + + The voting address must be a P2PKH address. + Äänestysosoitteen on oltava P2PKH-osoite. + + + The key rotation was sent. + Avainten vaihto lähetettiin. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Jos virheilmoituksen mukaan pyynnön rahoittaneen lompakon on yhdistettävä se, viimeistele toiminto pyynnön valmistelleessa lompakossa. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Lähetä + + + Coin Control Features + Kolikkokontrolli ominaisuudet + + + automatically selected + automaattisesti valitut + + + Insufficient funds! + Lompakon saldo ei riitä! + + + Quantity: + Määrä: + + + Bytes: + Tavuja: + + + Amount: + Määrä: + + + Fee: + Siirtomaksu: + + + Inputs… + Sisääntulot… + + + After Fee: + Siirtomaksun jälkeen: + + + Change: + Vaihtoraha: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Jos tämä aktivoidaan mutta vaihtorahan osoite on tyhjä tai virheellinen, vaihtoraha tullaan lähettämään uuteen luotuun osoitteeseen. + + + Custom change address + Kustomoitu vaihtorahan osoite + + + Transaction Fee: + Siirtomaksu: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Kun siirtotapahtumien määrä on pienempi kuin lohkoissa oleva tila, louhijat ja välittävät solmut voivat pakottaa vähimmäismaksun. Vain tämän vähimmäismaksun maksaminen on ihan hyvä, mutta huomaa että tämä voi johtaa tapahtumaan jota ei koskaan vahvisteta, kun dash-tapahtumien kysyntä ylittää verkon kapasiteetin. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Liian pieni maksu voi johtaa tapahtumaan jota ei koskaan vahvisteta (lue työkaluvihje) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Älykästä siirtomaksua ei ole alustettu vielä. Tämä kestää yleensä muutaman lohkon…) + + + Confirmation time target: + Vahvistusajan tavoite: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Jos mukautettu siirtomaksu on asetettu 1000 duff ja siirtotapahtuma on vain 250 tavua,<br />tällöin "per kilotavu" maksaa vain 250 duffs siirtomaksun, kun taas "vähintään" maksaa 1000 duffs.<br />Siirtotapahtumat jotka ovat isompia kuin kilotavu, molemmat maksaa "per kilotavu". + + + per kilobyte + per kilotavu + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Fallbackfee:n käyttö saattaa aiheuttaa että maksutapahtuman vahvistus kestää useita tunteja tai päiviä (tai ei koskaan). Harkitse että valitset siirtomaksun manuaalisesti tai odota että lohkoketju on täysin vahvistettu. + + + Choose… + Valitse… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Huomio: Ei tarpeeksi tietoja siirtomaksun määrän arviointiin, käytetään oletus siirtomaksua. + + + Hide transaction fee settings + Piilota tapahtuman siirtomaksun asetukset + + + Hide + Piilota + + + Recommended: + Suositeltava: + + + Custom: + Mukautettu: + + + Confirm the send action + Lähetä klikkaamalla + + + S&end + &Lähetä + + + Clear all fields of the form. + Tyhjennä lomakkeen kaikki kentät. + + + Clear &All + T&yhjennä Kaikki + + + Send to multiple recipients at once + Lähetä usealle vastaanottajalle samanaikaisesti + + + Add &Recipient + Lisää &Vastaanottaja + + + Balance: + Saldo: + + + Copy quantity + Kopioi määrä + + + Copy amount + Kopioi määrä + + + Copy fee + Kopioi siirtomaksu + + + Copy after fee + Kopioi siirtomaksun jälkeen + + + Copy bytes + Kopioi tavut + + + Copy change + Kopioi vaihtoraha + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 lohkoa) + + + using + käyttäen + + + %1 to %2 + %1 -> %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(Näytetään %1 / %2 merkintää)</b> + + + S&end mixed funds + L&ähetä sekoitettuja varoja + + + Confirm the %1 send action + Vahvista %1 lähetys + + + Cr&eate Unsigned + L&uo allekirjoittamaton + + + %1 to '%2' + %1 osoitteeseen '%2' + + + %1 funds only + Vain %1 varat + + + any available funds + kaikkia käytössä olevia varoja + + + Transaction fee + Siirtomaksu + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (%1 siirtotapahtumissa on korkeampi siirtomaksu yleensä koska vaihtolähtöjä ei sallita) + + + Transaction size: %1 + Siirtotapahtuman koko: %1 + + + Fee rate: %1 + Siirtomaksun taso: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Tämä siirtotapahtuma kuluttaa %n syötteenTämä siirtotapahtuma kuluttaa %n syötettä + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Varoitus: Käyttämällä %1 ja %2 tai useampia syötteitä voi heikentää yksityisyyttäsi ja ei ole suositeltavaa + + + Click to learn more + Klikkaa saadaksesi lisätietoja - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Saapuva + Total Amount + Kokonaismäärä - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Lähtevä + or + tai - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Täysi välitys + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Allekirjoittamaton siirtotapahtuma - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Lohkovälitys + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT on kopioitu leikepöydälle. Voit myös tallentaa sen. - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Manuaalinen + PSBT saved to disk + PSBT tallennettu levylle - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Tunnustelija + Confirm send coins + Hyväksy lähettäminen - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Osoitehaku + Save Transaction Data + Tallenna tapahtumatiedot - %1 d - %1 d + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT tallennettu - %1 h - %1 h + Watch-only balance: + Vain seuranta -saldo: - %1 m - %1 m + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Luo osittain allekirjoitetun lohkoketjutapahtuman (PSBT) käytettäväksi esim. offline-%1-lompakon kanssa tai PSBT-yhteensopivan laitteistolompakon kanssa. - %1 s - %1 s + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Allekirjoita laitteella - None - Ei mitään + Connect your hardware wallet first. + Yhdistä ensin laitteistolompakkosi. - N/A - e/s + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Aseta ulkoisen allekirjoittajan komentosarjan polku kohdassa Asetukset -> Lompakko - %1 ms - %1 ms + Confirm duplicate recipients + Vahvista kaksoiskappaleet vastaanottajista - - %n second(s) - %n sekunti%n sekuntia + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Lähetät samaan osoitteeseen useita kertoja yhdessä tapahtumassa. Tämä on epätavallista eikä välttämättä ollut tarkoituksesi. Haluatko varmasti jatkaa? - - %n minute(s) - %n minuutti%n minuuttia + + %1 from wallet '%2' + %1 lompakosta '%2' - - %n hour(s) - %n tunti%n tuntia + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Haluatko luoda tämän tapahtuman? - - %n day(s) - %n päivä%n päivää + + Do you want to draft this transaction? + Haluatko luonnostella tämän tapahtuman? - - %n week(s) - %n viikko%n viikkoa + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Tarkista tapahtumaehdotuksesi. Tämä luo osittain allekirjoitetun lohkoketjutapahtuman (PSBT), jonka voit tallentaa tai kopioida ja sitten allekirjoittaa esim. offline-%1-lompakolla tai PSBT-yhteensopivalla laitteistolompakolla. + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Tarkista tapahtumasi. Voit luoda ja lähettää tämän tapahtuman tai luoda osittain allekirjoitetun lohkoketjutapahtuman (PSBT), jonka voit tallentaa tai kopioida ja sitten allekirjoittaa esim. offline-%1-lompakolla tai PSBT-yhteensopivalla laitteistolompakolla. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Tarkista tapahtumasi. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Vastaanottajaluettelon tarkastelemiseksi napsauta "Näytä yksityiskohdat…" + + + Sign failed + Allekirjoitus epäonnistui + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Ulkoista allekirjoittajaa ei löytynyt + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Ulkoisen allekirjoittajan virhe + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Osittain allekirjoitettu tapahtuma (binääri) + + + External balance: + Ulkoinen saldo: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Vastaanottajan osoite on virheellinen. Tarkista osoite. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Maksettavan määrä tulee olla suurempi kuin 0. + + + The amount exceeds your balance. + Määrä ylittää käytettävissä olevan saldon. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Määrä yhteensä ylittää saldosi kun siihen lisätään siirtomaksu %1. + + + Transaction creation failed! + Siirtotapahtuman luonti epäonnistui! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Siirtomaksu joka on korkeampi kuin %1, katsotaan erittäin korkeaksi siirtomaksuksi. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n vuosi%n vuotta + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Arvioitu vahvistuksen aloitus %n lohkon kuluessa.Arvioitu vahvistuksen aloitus %n lohkon kuluessa. - %1 and %2 - %1 ja %2 + Warning: Invalid Dash address + Varoitus: Virheellinen Dash osoite - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + Varoitus: Tuntematon vaihtorahan osoite - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Vahvista kustomoitu vaihtorahan osoite - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Valitsemasi vaihtorahan osoite ei kuulu tähän lompakkoon. Osa tai kaikki varoista lompakossasi voidaan lähettää tähän osoitteeseen. Oletko varma? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (ei nimeä) + + + SendCoinsEntry - unknown - tuntematon + Pay &To: + Maksun &saaja: - Default monospace font "%1" - Oletusarvoinen tasavälinen fontti "%1" + The Dash address to send the payment to + Dash osoite johon maksu lähetetään - Embedded "%1" - Upotettu "%1" + Choose previously used address + Valitse aikaisemmin käytetty osoite - Use existing font - Käytä olemassa olevaa fonttia + Alt+A + Alt+A - Custom… - Mukautettu… + Paste address from clipboard + Liitä osoite leikepöydältä - Error: Wallet controller not available. - Virhe: Lompakon ohjain ei ole käytettävissä. + Alt+P + Alt+P + + + Remove this entry + Poista tämä alkio + + + &Label: + &Nimi: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Anna nimi tälle osoitteelle lisätäksesi sen käytettyjen osoitteiden listaan + + + A&mount: + &Määrä: + + + The amount to send in the selected unit + Valitun yksikön lähetettävä määrä + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Siirtomaksu vähennetään lähetettävästä määrästä. Vastaanottaja saa pienemmän määrän kuin mitä laitoit määrä kenttään. Jos useampia vastaanottajia on valittu, siirtomaksu jaetaan tasan. + + + S&ubtract fee from amount + Vähennä siirtomaksu lähetettävästä määrästä + + + Use available balance + Käytä käytettävissä olevaa saldoa + + + Message: + Viesti: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Viesti joka liitettiin Dash: URI joka tallenetaan siirtotapahtuman kanssa viitteeksi sinulle. Huomio: Tätä viestiä ei lähetetä Dash verkkoon. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Lähetä - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Virhe: Uudelleenskannaus epäonnistui. Lompakkoa ei ladattu. + Create Unsigned + Luo allekirjoittamaton + + + SharedMnCreateDialog - UNKNOWN - TUNTEMATON + Shared Masternode + Jaettu masternode - to %1 - kohteeseen %1 + Back + Takaisin - to UNKNOWN - kohteeseen TUNTEMATON + Paste + Liitä - but not claimed - mutta ei lunastettu + Save… + Tallenna… - NONE - EI MITÄÄN + Cancel + Peruuta - ProTx Hash - ProTx-tiiviste + Next + Seuraava - Public Key Operator - Operaattorin julkinen avain + Details + Tiedot - Owner Address - Omistajan osoite + Funded + Rahoitettu - Payout Address - Maksuosoite + Approved + Hyväksytty - Voting Address - Äänestysosoite + Signed + Allekirjoitettu - Collateral Address - Vakuuden osoite + another operation is still running. + toinen toiminto on yhä käynnissä. - Collateral Hash - Vakuuden tiiviste + no wallet is available. + lompakkoa ei ole saatavilla. - Collateral Index - Vakuuden indeksi + the wallet stayed locked. + lompakko pysyi lukittuna. - Masternode Type - Masternode-tyyppi + the node gave no reason. + solmu ei antanut syytä. - Registered Height - Rekisteröintikorkeus + the registration is not a valid transaction. + rekisteröinti ei ole kelvollinen siirtotapahtuma. - Last Paid Height - Viimeisimmän maksun korkeus + Shared masternode + Jaettu masternode - Consecutive Payments - Peräkkäiset maksut + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Useat henkilöt rahoittavat yhdessä yhtä masternodea. Yksi koordinoi; kaikki muut liittävät saamansa viestin ja kopioivat vastauksen takaisin. Mikään ei välity verkkoon ennen lopullista lähetystä. - Operator Reward - Operaattorin palkkio + Start + Aloita - Network Addresses - Verkko-osoitteet + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Annat osallistujat ja masternoden asetukset ja kutsut sitten muut. - Platform HTTPS Addresses - Alustan HTTPS-osoitteet + Start a Shared Masternode + Aloita jaettu masternode - Platform P2P Addresses - Alustan P2P-osoitteet + Continue + Jatka - Platform Node ID - Alustan solmun tunnus + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Liitä kutsu, lukitut ehdot, allekirjoituspyyntö tai mikä tahansa saamasi vastaus: sovellus tietää, mitä tehdä. - PoSe Penalty - PoSe-rangaistus + Paste From Clipboard + Liitä leikepöydältä - PoSe Ban Height - PoSe-kiellon korkeus + Open File… + Avaa tiedosto… - PoSe Revived Height - PoSe-elvytyksen korkeus + Participants + Osallistujat - Title - Otsikko + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Ketkä osallistuvat ja kuinka paljon kukin sijoittaa. Summien on oltava yhteensä täsmälleen %1; jokainen osuus on vähintään %2. - URL - URL + # + # - Destination Address - Kohdeosoite + Name + Nimi - Payment Amount - Maksusumma + Amount + Summa - Payments Requested - Pyydetyt maksut + Me + Minä - Payment Start - Maksun alku + Add Participant + Lisää osallistuja - Payment End - Maksun loppu + Participant %1 + Osallistuja %1 - Object Hash - Objektin tiiviste + Remove + Poista - Parent Hash - Ylätason tiiviste + Masternode settings + Masternoden asetukset - Collateral Date - Vakuuden päivämäärä + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Nämä koskevat koko masternodea ja ovat samat jokaiselle osallistujalle. - - - QRDialog - QR-Code Title - QR Koodi Otsikko + Service addresses: + Palveluosoitteet: - QR Code - QR Koodi + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Julkiset osoitteet, joissa masternode palvelee Core P2P -verkkoa, pilkuilla tai välilyönneillä erotettuina. Voi jättää tyhjäksi ja asettaa myöhemmin palvelupäivityksellä. - &Save Image… - &Tallenna Kuva + Operator key: + Operaattorin avain: - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Tallenna Kuva… + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Palvelinta ajava tarvitsee salaisen avaimen. Ketjuun rekisteröidään vain julkinen avain. - &Copy Image - &Kopioi kuva + Copy Public Key + Kopioi julkinen avain - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Tuloksen URI liian pitkä, yritä lyhentää otsikon tekstiä / viestiä. + Node run by: + Solmun ylläpitäjä: - Error encoding URI into QR Code. - Virhe käännettäessä URI:a QR koodiksi. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Kirjataan ehtoihin, jotta kaikki tietävät, kuka voi käynnistää solmun ja elvyttää sen. - QR code support not available. - QR koodin tuki ei käytettävissä. + Name of the participant who keeps the operator secret + Operaattorin salaisuuden säilyttävän osallistujan nimi - Save QR Code - Tallenna QR Koodi + Voting address: + Äänestysosoite: - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG-kuva + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Äänestää hallinnon ehdotuksista koko masternoden puolesta (P2PKH). - - - RPCConsole - Tools window - Työkaluikkuna + Use new address + Käytä uutta osoitetta - &Information - T&ietoja + Operator reward: + Operaattorin palkkio: - General - Yleinen + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Palvelinta ajavalle luvattu osuus palkkiosta. - Name - Nimi + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + Operaattori saa pysyvästi tämän osuuden kaikista palkkioista ennen kuin mitään jaetaan osallistujien kesken. - N/A - e/s + Exit terms + Poistumisehdot - Number of connections - Yhteyksien määrä + What happens if one participant wants out before the others. + Mitä tapahtuu, jos yksi osallistuja haluaa pois ennen muita. - &Open - &Avaa + How leaving works + Miten poistuminen toimii - Startup time - Käynnistysaika + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Kuka tahansa voi purkaa masternoden yksin milloin tahansa, ja kaikki saavat pääomansa takaisin. Alkujakson aikana yksin purkava maksaa ennenaikaisen poistumisen sakon omasta osuudestaan, ja se jaetaan muiden kesken. Jos kaikki ovat samaa mieltä, purkaminen on maksutonta milloin tahansa. - Network - Verkko + Early period: + Alkujakso: - Last block time - Viimeisimmän lohkon aika + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Lohkoja rekisteröinnin jälkeen, joiden aikana yksin poistuminen maksaa sakon. - Debug log file - Debug lokitiedosto + None + Ei mitään - Client version - Asiakasohjelman versio + 3 months + 3 kuukautta - Block chain - Lohkoketju + 6 months + 6 kuukautta - Memory Pool - Muistivaranto + 1 year + 1 vuosi - Current number of transactions - Nykyinen tapahtumien määrä + 2 years + 2 vuotta - Memory usage - Muistin käyttö + Early-exit penalty: + Ennenaikaisen poistumisen sakko: - &Console - &Konsoli + Your contribution + Panoksesi - Clear console - Tyhjennä konsoli + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Osuutesi osoitteet ja kolikot. Vain sinä näet kolikot; muut näkevät vain syntyvän siirtotapahtuman syötteet. - &Network Traffic - &Verkkoliikenne + Your share + Osuutesi - Received - Vastaanotettu + This is me: + Tämä olen minä: - Sent - Lähetetty + Owner address: + Omistajan osoite: - &Peers - &Peers + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Hallitsee osuuttasi: hyväksyy avainmuutokset ja purut. Säilytetään tässä lompakossa. - &Repair - &Korjaus + Refund address: + Palautusosoite: - Wallet: - Lompakko: + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Vastaanottaa pääomasi, kun masternode puretaan. Sitä ei voi muuttaa myöhemmin. - Banned peers - Estetyt peers:it + Reward address (optional): + Palkkio-osoite (valinnainen): - Select a peer to view detailed information. - Valitse peer nähdäksesi tarkempia tietoja. + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Vastaanottaa osuutesi palkkioista. Jätä tyhjäksi käyttääksesi palautusosoitetta; voit muuttaa sitä myöhemmin. - Version - Versio + Coins + Kolikot - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Korkea kaistanleveys BIP152 tiivistetty lohkovälitys: %1 + Network fee: + Verkon siirtomaksu: - High Bandwidth - Korkea kaistanleveys + Reserve Coins + Varaa kolikot - Starting Block - Aloituslohko + Release + Vapauta - Synced Headers - Synkronoidut otsikot + Save operator key + Tallenna operaattorin avain - Synced Blocks - Synkronoidut lohkot + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Tallenna tämä luotu avain ennen kenenkään kutsumista. Sitä ei säilytetä missään muualla, eikä sitä voi palauttaa lompakosta. - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Kulunut aika siitä kun uusi lohko, joka läpäisi alustavat kelpoisuustarkistukset, vastaanotettiin tältä vertaiselta. + Operator secret key + Operaattorin salainen avain - Last Block - Viimeisin lohko + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Tallenna se nyt: kutsua ei voi lähettää, ennen kuin vahvistat sen. - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Kulunut aika siitä kun uusi tapahtuma, joka hyväksyttiin mempooliimme, vastaanotettiin tältä vertaiselta. + Copy + Kopioi - Last Transaction - Viimeisin tapahtuma + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Lisää tämä rivi masternode-palvelimen dash.conf-tiedostoon: - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Kartoitettu autonominen järjestelmä, jota käytetään vertaisvalinnan monipuolistamiseen. + The invitation you are about to send contains only the public key. + Lähettämäsi kutsu sisältää vain julkisen avaimen. - Mapped AS - Kartoitettu AS + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Kirjoita salaisen avaimen 4 viimeistä merkkiä vahvistaaksesi, että tallensit sen: - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Välitetäänkö osoitteita tälle vertaiselle. + Invite participants + Kutsu osallistujat - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Osoitevälitys + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Lähetä sama kutsu kaikille. Jokainen varaa kolikkonsa ja lähettää sinulle tietonsa takaisin. - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Käsitellyt osoitteet + Copy Invitation + Kopioi kutsu - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Nopeusrajoitetut osoitteet + Invitation + Kutsu - User Agent - Käyttäjäohjelma + Save Invitation… + Tallenna kutsu… - Datadir - Datahakemisto + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Muutit luonnosta. Jo vastanneiden osallistujien on vastattava uudelleen. - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Määrittääksesi ei oletus datahakemiston sijainnin käytä '%1' asetusta. + Lock these terms? + Lukitaanko nämä ehdot? - Blocksdir - Lohkohakemisto + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Lukitseminen kiinnittää jokaisen osoitteen, summan ja kolikon. Sen jälkeen kukaan ei voi muokata; voi vain avata lukituksen, mikä hylkää kaikki hyväksynnät. - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Määrittääksesi ei oletus hakemiston sijainnin lohkoille käytä '%1' asetusta. + Approvals + Hyväksynnät - Local Addresses - Paikalliset osoitteet + Copy Locked Terms + Kopioi lukitut ehdot - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Verkko-osoitteet, joita Dash-solmusi käyttää tällä hetkellä kommunikoidakseen muiden solmujen kanssa. + Locked Terms + Lukitut ehdot - Number of regular Masternodes - Tavallisten Masternodejen määrä + Unlock terms… + Avaa ehtojen lukitus… - Number of EvoNodes - EvoNodejen määrä + Signatures + Allekirjoitukset - Current block height - Nykyinen lohkomäärä + Copy Signing Request + Kopioi allekirjoituspyyntö - Last block hash - Viimeisin lohkon tarkiste + Signing Request + Allekirjoituspyyntö - Latest ChainLocked block hash - Viimeisin Ketjulukitun lohkon tarkiste + What you sent + Mitä lähetit - Latest ChainLocked block height - Viimeisin Ketjulukittu lohko + What comes next + Mitä seuraavaksi - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Avaa %1 -debug-loki tämänhetkisestä datahakemistosta. Tämä voi viedä muutaman sekunnin suurille lokitiedostoille. + Release my coins + Vapauta kolikkoni - InstantSend locks - InstantSend lukitukset + Shared masternode registered + Jaettu masternode rekisteröity - (none) - (ei mitään) + What happened + Mitä tapahtui - Decrease font size - Pienennä fontin kokoa + It appears under Masternodes after one confirmation. + Se näkyy Masternodet-kohdassa yhden vahvistuksen jälkeen. - Increase font size - Suurenna fontin kokoa + What to keep safe + Mitä säilyttää turvassa - &Reset - &Nollaa + Your share owner key + Osuuden omistajan avaimesi - Node Type - Solmun Tyyppi + Standby dissolution + Varapurku - PoSe Score - PoSe Pisteet + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Allekirjoitettu purku, jota säilytät offline-tilassa. Se palauttaa pääomasi, vaikka tämä lompakko katoaisi. Luo se ensimmäisen vahvistuksen jälkeen. - The transport layer version: %1 - Kuljetuskerroksen versio: %1 + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Luo se Masternodet-luettelosta (napsauta masternodea hiiren oikealla painikkeella), kun rekisteröinti on vahvistettu, ja säilytä se palautusosoitteen varmuuskopion kanssa erillään tästä lompakosta. - Transport - Kuljetuskerros + Session record + Istuntotietue - The BIP324 session ID string in hex. - BIP324-istunnon ID-merkkijono heksana. + Save Final Record… + Tallenna lopullinen tietue… - Session ID - Istunto ID + Next steps + Seuraavat vaiheet - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Verkkoprotokolla, jonka kautta tämä vertainen on yhteydessä: IPv4, IPv6, Onion, I2P tai CJDNS. + Copy Final Record + Kopioi lopullinen tietue - Permissions - Käyttöoikeudet + Final Record + Lopullinen tietue - The direction and type of peer connection: %1 - Vertaisyhteyden suunta ja tyyppi: %1 + Waiting for %1 + Odotetaan: %1 - Direction/Type - Suunta/Tyyppi + the coordinator + koordinaattori - Services - Palvelut + Approve terms + Hyväksy ehdot - Whether we relay transactions to this peer. - Välitetäänkö tapahtumia tälle vertaiselle. + Sign contribution + Allekirjoita panos - Transaction Relay - Tapahtumien välitys + Complete + Valmis - Connection Time - Yhteysaika + Step %1 of %2 · %3 + Vaihe %1/%2 · %3 - Last Send - Viimeinen lähetys + No wallet is available. + Lompakkoa ei ole saatavilla. - Last Receive - Viimeinen vastaanotto + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Tämä lompakko ei voi allekirjoittaa. Voit katsella, mutta et osallistua. - Ping Time - Ping aika + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Jaettu masternode tarvitsee %1–%2 osallistujaa. - The duration of a currently outstanding ping. - Nykyisen ping:in kestoaika. + Enter a name for participant %1. + Anna nimi osallistujalle %1. - Ping Wait - Ping odota + The name "%1" is used twice. + Nimi "%1" on käytössä kahdesti. - Min Ping - Min Ping + Each share is at least %1. + Jokainen osuus on vähintään %1. - Time Offset - Aikapoikkeama + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Summat ovat yhteensä %1; niiden on oltava täsmälleen %2. - Repair options. - Korjausvaihtoehdot. + Select the participant that is you. + Valitse osallistuja, joka olet sinä. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Alla olevat painikkeet käynnistävät korjaustoiminnot vioittuneiden tiedostojen tai puuttuvien/vanhentuneiden tapahtumien korjaamiseksi. + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Anna kelvollinen operaattorin BLS-julkinen avain (96 heksadesimaalimerkkiä, basic-scheme). - Rescan Chain - Skannaa ketju uudelleen + Enter a valid voting address (P2PKH). + Anna kelvollinen äänestysosoite (P2PKH). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Skannaa ketju uudelleen puuttuvien lompakkotapahtumien löytämiseksi lompakon luontihetkestä alkaen. + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Aseta ennenaikaisen poistumisen sakoksi 0, kun alkujaksoa ei ole. - Rescan Chain (full) - Skannaa ketju uudelleen (täysi) + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + Ennenaikaisen poistumisen sakon on oltava pienempi kuin pienin osuus (%1). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Skannaa ketju uudelleen puuttuvien lompakkotapahtumien löytämiseksi genesis-lohkosta alkaen. + Enter a valid owner address (P2PKH). + Anna kelvollinen omistajan osoite (P2PKH). - Rebuild Index - Rakenna indeksi uudelleen + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Anna kelvollinen palautusosoite (P2PKH tai P2SH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Käynnistää asiakkaan uudelleen ketjuindeksin rakentamiseksi nykyisistä blk000??.dat-tiedostoista. + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Anna kelvollinen palkkio-osoite (P2PKH tai P2SH) tai jätä tyhjäksi. - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tältä vertaiselta vastaanotettujen osoitteiden kokonaismäärä, jotka käsiteltiin (ei sisällä osoitteita, jotka hylättiin nopeusrajoituksen vuoksi). + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Palkkio-osoitteen on poikettava äänestysosoitteesta ja kaikista omistajan osoitteista. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tältä vertaiselta vastaanotettujen osoitteiden kokonaismäärä, jotka hylättiin (ei käsitelty) nopeusrajoituksen vuoksi. + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Jokaisen osallistujan on lähetettävä tietonsa takaisin, ennen kuin ehdot voidaan lukita. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Saapuva: vertaisen aloittama + This wallet is watch-only and cannot sign. + Tämä lompakko on vain katseluun, eikä sillä voi allekirjoittaa. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Lähtevä täysi välitys: oletus + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Tallenna ensin operaattorin salainen avain. Se näytetään kerran sivulla "Tallenna operaattorin avain", eikä istuntotiedosto sisällä sitä. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Lähtevä lohkovälitys: ei välitä tapahtumia tai osoitteita + Reserve Coins and Copy Details + Varaa kolikot ja kopioi tiedot - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Lähtevä manuaalinen: lisätty käyttäen RPC %1 tai %2/%3 konfigurointiasetuksia + Lock and Approve + Lukitse ja hyväksy - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Lähtevä tunnustelija: lyhytikäinen, osoitteiden testaamiseen + Lock Terms + Lukitse ehdot - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Lähtevä osoitehaku: lyhytikäinen, osoitteiden pyytämiseen + Approve and Copy Reply + Hyväksy ja kopioi vastaus - To - Kohteeseen + Approve + Hyväksy - we selected the peer for high bandwidth relay - valitsimme vertaisen korkeakaistaiseen välitykseen + Retry + Yritä uudelleen - From - Lähteestä + Sign and Copy Reply + Allekirjoita ja kopioi vastaus - the peer selected us for high bandwidth relay - vertainen valitsi meidät korkeakaistaiseen välitykseen + Broadcast Registration + Lähetä rekisteröinti verkkoon - No - Ei + Close + Sulje - no high bandwidth relay selected - ei korkeakaistaista välitystä valittuna + Finish + Valmis - &Disconnect - &Katkaise yhteys + Start Over + Aloita alusta - Ban for - Estolistaan + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Vahvista, että tallensit operaattorin salaisen avaimen, kirjoittamalla sen 4 viimeistä merkkiä. - 1 &hour - 1 &tunniksi + You already approved these terms. + Olet jo hyväksynyt nämä ehdot. - 1 &week - 1 &viikoksi + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Jokaisen osallistujan on allekirjoitettava omat kolikkonsa, ennen kuin rekisteröinti voidaan lähettää verkkoon. - 1 &year - 1 &vuodeksi + Shared Masternode — Session %1 + Jaettu masternode — istunto %1 - &Unban - &Poista estolistalta + %1 of %2%3✓ + %1 / %2%3✓ - In: - Sisään: + %1 of %2 — %3 missing + %1 / %2 — puuttuu %3 - Out: - Ulos: + %1 of %2 — %3 too much + %1 / %2 — %3 liikaa - Network activity disabled - Verkkotoiminnot ei käytössä + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Täytyy olla pienempi kuin pienin osuus (%1). Aseta 0 vain, jos hyväksyt, että kuka tahansa voi poistua milloin tahansa maksutta. - None - Ei mitään + Anyone can leave at any time for free. + Kuka tahansa voi poistua milloin tahansa maksutta. - Total: %1 (Enabled: %2) - Yhteensä: %1 (Käytössä: %2) + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Jos %1 poistuu ennen masternoden iän lohkoa %2, %1 menettää %3, jaettuna muille. - Executing command without any wallet - Suoritetaan komento ilman lompakkoa + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Yksin poistuminen alkujakson aikana maksaa %1, jaettuna muille. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Nollasakolla alkujaksolla ei ole vaikutusta: kuka tahansa voi purkaa masternoden yksin milloin tahansa maksamatta mitään. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Osuus %1/%2 — %3 — %4 - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 (you) + Osuus %1/%2 — %3 (sinä) - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Choose which participant you are. + Valitse, mikä osallistuja olet. - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Varattu: näitä kolikoita ei voi käyttää, ennen kuin istunto päättyy tai vapautat ne. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Käyttää: %1 (%2); vaihtorahat %3 palautuvat uuteen osoitteeseesi. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2), with no change left over. + Käyttää: %1 (%2), vaihtorahaa ei jää. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Kaikki tarkistavat nämä täsmälliset ehdot ja hyväksyvät kerran. Lähetä sama viesti kaikille. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Lue jokainen rivi. Hyväksyminen allekirjoittaa nämä täsmälliset ehdot omistajan avaimellasi. Mitään ei vielä lähetetä verkkoon. - Executing command using "%1" wallet - Suoritetaan komento käyttäen "%1" lompakkoa + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Kaikki hyväksynnät on sisällytetty. Jokainen osallistuja allekirjoittaa nyt omat kolikkonsa. Vastaukset voivat tulla missä järjestyksessä tahansa. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - tunnistamassa: vertainen voi olla v1 tai v2 + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Allekirjoittaa varaamasi kolikot. Allekirjoituksesi vain käyttää ne tähän rekisteröintiin. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: salaamaton, selkotekstikuljetusprotokolla + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1/%2 rahoitussyötettä on allekirjoitettu. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: BIP324 salattu kuljetusprotokolla + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Allekirjoittaa osuutesi (%1). Et lähetä mitään verkkoon. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Kopioi osoite + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Lähetit: %1 · Koodi %2 · %3 - 1 d&ay - 1 p&äiväksi + the locked terms + lukitut ehdot - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Kopioi IP/Verkkopeite + the signing request + allekirjoituspyyntö - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Tervetuloa %1 RPC-konsoliin. -Käytä ylös ja alas nuolia selaamaan historiaa, ja %2 tyhjentääksesi näytön. -Käytä %3 ja %4 suurentaaksesi tai pienentääksesi fonttikokoa. -Kirjoita %5 saadaksesi yleiskatsauksen käytettävissä olevista komennoista. -Lisätietoja tämän konsolin käytöstä saat kirjoittamalla %6. - -%7VAROITUS: Huijarit ovat olleet aktiivisia, käskien käyttäjiä kirjoittamaan komentoja tähän ja varastavat heidän lompakkonsa sisällön. Älä käytä tätä konsolia ymmärtämättä täysin komennon seurauksia.%8 + the final record + lopullinen tietue - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Suoritetaan… + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Seuraavaksi vastaanotat: %1. Liitä se tähän, kun se saapuu. - (peer: %1) - (vertainen: %1) + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 lähettää rekisteröinnin verkkoon. Kun masternode ilmestyy luetteloosi, luo varapurkusi. - via %1 - kautta %1 + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + Tässä lompakossa (%1). Varmuuskopioi lompakko: se hyväksyy muutokset ja purut. - Regular - Normaali + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Säilyttäjä: %1. Tarvitaan palvelimella asetuksena masternodeblsprivkey. - Masternode - Masternode + whoever runs the node + solmun ylläpitäjä - Verified Masternode - Vahvistettu Masternode + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Määritä masternode-palvelimelle operaattorin salainen avain ja käynnistä dashd siellä uudelleen. - Yes - Kyllä + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Lähetä palvelupäivitys, kun solmun osoitteet ovat valmiina; solmu pysyy passiivisena siihen asti. - Unknown - Tuntematon + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Varmista, että jokainen rekisteröity palveluosoite ja portti on tavoitettavissa internetistä. - Never - Ei koskaan + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Jokaisen osallistujan tulisi luoda oma varapurkunsa ensimmäisen vahvistuksen jälkeen. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Valinnainen viesti liitettäväksi maksupyyntöön, joka näytetään kun pyyntö on avattu.<br>Huomio: Viestiä ei lähetetä maksun mukana Dash verkkoon. + %1 of %2 inputs + %1/%2 syötettä - &Message: - Vi&esti: + %1 of %2 replied + %1/%2 vastannut - An optional label to associate with the new receiving address. - Valinnainen nimi liitetään uuteen vastaanottavaan osoitteeseen. + %1 of %2 signed + %1/%2 allekirjoittanut - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Valinnainen viesti liitettäväksi maksupyyntöön, joka näytetään kun pyyntö on avattu.<br>Huomio: Viestiä ei lähetetä maksun mukana Dash verkkoon. + %1 of %2 approved + %1/%2 hyväksynyt - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Valinnainen nimike liitettäväksi uuteen vastaanotto-osoitteeseen (käytät sitä laskun tunnistamiseen). Se liitetään myös maksupyyntöön. + Preparing… + Valmistellaan… - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Käytä tätä lomaketta maksupyyntöihin. Kaikki kentät ovat <b>valinnaisia</b>. + Preparing the registration failed: %1 + Rekisteröinnin valmistelu epäonnistui: %1 - &Label: - &Nimi: + the funding transaction is not valid. + rahoitussiirtotapahtuma ei ole kelvollinen. - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Valinnainen pyyntömäärä. Jätä tyhjäksi tai nollaksi jos et pyydä tiettyä määrää. + invalid refund address: %1 + virheellinen palautusosoite: %1 - &Amount: - &Määrä + invalid reward address: %1 + virheellinen palkkio-osoite: %1 - &Create new receiving address - &Luo uusi vastaanottava osoite + invalid share owner address: %1 + virheellinen osuuden omistajan osoite: %1 - Clear all fields of the form. - Tyhjennä lomakkeen kaikki kentät. + the operator key is not a valid BLS public key. + operaattorin avain ei ole kelvollinen BLS-julkinen avain. - Clear - Tyhjennä + the voting address must be a P2PKH address. + äänestysosoitteen on oltava P2PKH-osoite. - Requested payments history - Pyydettyjen maksujen historia + the operator reward must be between 0% and 100%. + operaattorin palkkion on oltava välillä 0% ja 100%. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Näytä valittu pyyntö (sama toiminta kuin alkion tuplaklikkaus) + Unexpected reply from the node. + Odottamaton vastaus solmulta. - Show - Näytä + The terms are not locked yet. + Ehtoja ei ole vielä lukittu. - Remove the selected entries from the list - Poista valitut merkinnät listalta + Approving failed: %1 + Hyväksyminen epäonnistui: %1 - Remove - Poista + Approving… + Hyväksytään… - Enter a label to associate with the new receiving address - Anna nimi tälle uudelle osoitteelle + Approval + Hyväksyntä - Enter a message to attach to the payment request - Kirjoita viesti jonka haluat liittää maksupyyntöön + Combining approvals failed: %1 + Hyväksyntöjen yhdistäminen epäonnistui: %1 - Copy &URI - Kopioi &URI + Combining approvals… + Yhdistetään hyväksyntöjä… - &Copy address - &Kopioi osoite + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Tämä siirtotapahtuma käyttää myös kolikkoa %1, joka on tämän lompakon kolikko mutta ei kuulu panokseesi. Älä allekirjoita; pyydä uusi istunto: %2. - Copy &label - Kopioi &nimike + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Tämä siirtotapahtuma käyttää %1 tämän lompakon kolikoita osuudelle (%2), mutta palauttaa tähän lompakkoon vaihtorahaa vain %3. Älä allekirjoita; pyydä uusi istunto: %4. - Copy &message - Kopioi &viesti + Signing failed: %1 + Allekirjoitus epäonnistui: %1 - Copy &amount - Kopioi &määrä + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + Allekirjoitettu siirtotapahtuma ei ole se, jonka tarkistit. Älä käytä sitä; pyydä uusi istunto: %1. - Could not unlock wallet. - Lompakon avaaminen epäonnistui. + Signed Contribution + Allekirjoitettu panos - Could not generate new address - Uuden osoitteen luominen epäonnistui + Unlock the terms? + Avataanko ehtojen lukitus? - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Pyydä maksua osoitteeseen … + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Lukituksen avaaminen hylkää kohteen %1. Kaikkien on hyväksyttävä uudelleen, kun olet lukinnut ehdot. - Address: - Osoite: + Collateral: %1 + Vakuus: %1 - Amount: - Määrä: + Participants: %1 + Osallistujat: %1 - Label: - Nimike: + Confirm shared masternode registration + Vahvista jaetun masternoden rekisteröinti - Message: - Viesti: + Broadcast this shared masternode registration? + Lähetetäänkö tämä jaetun masternoden rekisteröinti verkkoon? - Wallet: - Lompakko: + Session %1 · Code %2 + Istunto %1 · Koodi %2 - Copy &URI - Kopioi &URI + Broadcast failed: %1 + Lähetys epäonnistui: %1 - Copy &Address - Kopioi &Osoite + everyone + kaikki - &Verify - &Vahvista + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Kopioitu · Istunto %1 · Koodi %2 — lähetä se vastaanottajalle: %3. - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Vahvista tämä osoite esim. laitteistolompakon näytöllä + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Tallenna ensin operaattorin salainen avain. Se näytetään vain täällä, eikä istuntotiedosto sisällä sitä: ilman sitä masternodea ei voisi koskaan ajaa. - &Save Image… - &Tallenna Kuva + Save shared masternode message + Tallenna jaetun masternoden viesti - Request payment to %1 - Maksupyyntö %1 + Session files (*.json) + Istuntotiedostot (*.json) - Payment information - Maksutiedot + Could not open %1 for writing. + Tiedostoa %1 ei voitu avata kirjoitettavaksi. - - - RecentRequestsTableModel - Date - Päivämäärä + Saved · Session %1 · Code %2 + Tallennettu · Istunto %1 · Koodi %2 - Label - Nimi + Open shared masternode message + Avaa jaetun masternoden viesti - Message - Viesti + That message is too large to be a shared masternode message. + Viesti on liian suuri ollakseen jaetun masternoden viesti. - (no label) - (ei nimeä) + Could not open %1 for reading. + Tiedostoa %1 ei voitu avata luettavaksi. - (no message) - (ei viestiä) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Tämä viesti koskee olemassa olevaa masternodea. Avaa se Masternodet-luettelosta. - (no amount requested) - (ei pyydettyä määrää) + Signatures not counted + Allekirjoituksia ei lasketa - Requested - Pyydetty + Received %1 · Code %2 + Vastaanotettu: %1 · Koodi %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Uudelleenskannaus ei käytettävissä + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Tämä vastaus on vanhempi kuin nykyiset ehtosi (koodi %1; omasi on %2). Pyydä lähettäjää liittämään uusin viestisi ja vastaamaan uudelleen. - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Lompakkoa skannataan parhaillaan uudelleen. Keskeytä nykyinen skannaus tai odota. + Received %1's %2 · Code %3 + Vastaanotettu lähettäjältä %1: %2 · Koodi %3 - Rescan wallet failed - Lompakon uudelleenskannaus epäonnistui + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Tässä lompakossa on oltava vähintään %1 käytettävissä osuutesi (%2) rahoittamiseen. - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Uudelleenskannaus epäonnistui. Datatiedostot voivat olla vioittuneita. + Release your coins? + Vapautetaanko kolikkosi? - Rescan aborted - Uudelleenskannaus keskeytetty + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Istuntoon %1 varaamasi kolikot tulevat taas käytettäviksi. - Wallet rescan was aborted. - Lompakon uudelleenskannaus keskeytettiin. + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Muiden kolikot pysyvät varattuina. Jos käytät nämä, tätä rekisteröintiä ei voi koskaan lähettää verkkoon ja muiden on aloitettava alusta. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Palauta lompakko + Released — these coins can be spent again. + Vapautettu: nämä kolikot voi taas käyttää. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Palautetaan lompakkoa <b>%1</b>… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Tähän istuntoon varattu kolikko käytettiin. Rekisteröintiä ei voi enää viimeistellä: aloita alusta. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Lompakon palautus epäonnistui + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + Kohteen %1 arvoa ei voi vielä tarkistaa tällä solmulla. Tarkistettavissa olevien syötteiden summa on %2 vakuudesta %3. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Lompakon palautusvaroitus + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Varatut kolikot ovat yhteensä %1, mikä ei kata vakuutta (%2), vaihtorahaa (%3) ja verkon siirtomaksua. Rekisteröintiä ei voisi koskaan lähettää verkkoon. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Lompakon palautusviesti + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Syötteet %1 − vaihtoraha %2 = vakuus %3 + verkon siirtomaksu %4. Siirtomaksu on epätavallisen suuri; jatka vain, jos se on tarkoitus. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Lähetä + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Syötteet %1 − vaihtoraha %2 = vakuus %3 + verkon siirtomaksu %4 ✓ - Coin Control Features - Kolikkokontrolli ominaisuudet + Save the operator key first? + Tallennetaanko operaattorin avain ensin? - automatically selected - automaattisesti valitut + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + Operaattorin salainen avain on olemassa vain tässä ikkunassa; istuntotiedosto sisältää vain sen julkisen puolen. Jos suljet nyt, masternodea ei voisi koskaan ajaa. - Insufficient funds! - Lompakon saldo ei riitä! + Keep this session for later? + Säilytetäänkö tämä istunto myöhempää varten? - Quantity: - Määrä: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Tallentaminen pitää kolikkosi varattuina, jotta voit jatkaa siitä, mihin jäit. Hylkääminen vapauttaa ne; jos muut yhä odottavat sinua, heidän on aloitettava alusta. - Bytes: - Tavuja: + Save Operator Key + Tallenna operaattorin avain - Amount: - Määrä: + Save and Close + Tallenna ja sulje - Fee: - Siirtomaksu: + Discard and Release Coins + Hylkää ja vapauta kolikot + + + SharedMnDialog - Inputs… - Sisääntulot… + Share %1 of %2 + Osuus %1/%2 - After Fee: - Siirtomaksun jälkeen: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Tämä lompakko ei sisällä yhtään tämän masternoden osuudenomistajan avainta. - Change: - Vaihtoraha: + %1 — %2 + %1 — %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Jos tämä aktivoidaan mutta vaihtorahan osoite on tyhjä tai virheellinen, vaihtoraha tullaan lähettämään uuteen luotuun osoitteeseen. + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Custom change address - Kustomoitu vaihtorahan osoite + Share + Osuus - Transaction Fee: - Siirtomaksu: + Refund address + Palautusosoite - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Kun siirtotapahtumien määrä on pienempi kuin lohkoissa oleva tila, louhijat ja välittävät solmut voivat pakottaa vähimmäismaksun. Vain tämän vähimmäismaksun maksaminen on ihan hyvä, mutta huomaa että tämä voi johtaa tapahtumaan jota ei koskaan vahvisteta, kun dash-tapahtumien kysyntä ylittää verkon kapasiteetin. + Receives + Saa - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Liian pieni maksu voi johtaa tapahtumaan jota ei koskaan vahvisteta (lue työkaluvihje) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Älykästä siirtomaksua ei ole alustettu vielä. Tämä kestää yleensä muutaman lohkon…) + No wallet is available. + Lompakkoa ei ole saatavilla. - Confirmation time target: - Vahvistusajan tavoite: + This wallet is watch-only and cannot sign. + Tämä lompakko on vain katseluun, eikä sillä voi allekirjoittaa. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Jos mukautettu siirtomaksu on asetettu 1000 duff ja siirtotapahtuma on vain 250 tavua,<br />tällöin "per kilotavu" maksaa vain 250 duffs siirtomaksun, kun taas "vähintään" maksaa 1000 duffs.<br />Siirtotapahtumat jotka ovat isompia kuin kilotavu, molemmat maksaa "per kilotavu". + Another operation is still running. + Toinen toiminto on yhä käynnissä. - per kilobyte - per kilotavu + Wallet unlock was cancelled. + Lompakon lukituksen avaus peruttiin. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Fallbackfee:n käyttö saattaa aiheuttaa että maksutapahtuman vahvistus kestää useita tunteja tai päiviä (tai ei koskaan). Harkitse että valitset siirtomaksun manuaalisesti tai odota että lohkoketju on täysin vahvistettu. + The transaction is not valid transaction hex. + Siirtotapahtuma ei ole kelvollista siirtotapahtuman heksadataa. - Choose… - Valitse… + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Pyynnön tarvitsema kolikko (%1:%2) on käytetty. Sitä ei voi enää lähettää: aloita alusta. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Huomio: Ei tarpeeksi tietoja siirtomaksun määrän arviointiin, käytetään oletus siirtomaksua. + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Sisäinen virhe: täällä laskettu tiiviste ei vastaa solmun laskemaa. Älä hyväksy; ilmoita tästä. - Hide transaction fee settings - Piilota tapahtuman siirtomaksun asetukset + Approved %1 with this wallet. + Hyväksytty: %1 tällä lompakolla. - Hide - Piilota + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Jaetut masternodet vaativat v24-päivityksen, joka ei ole vielä aktiivinen tässä verkossa. + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - Suositeltava: + # + # - Custom: - Mukautettu: + Name + Nimi - Confirm the send action - Lähetä klikkaamalla + Amount + Summa - S&end - &Lähetä + (you) + (sinä) + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - Tyhjennä lomakkeen kaikki kentät. + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Tämä pyyntö ei maksa jokaiselle osuudelle sen koko pääomaa. Älä hyväksy sitä; pyydä sen valmistelijalta uusi pyyntö. - Clear &All - T&yhjennä Kaikki + This request names a share this masternode does not have. + Tämä pyyntö nimeää osuuden, jota tällä masternodella ei ole. - Send to multiple recipients at once - Lähetä usealle vastaanottajalle samanaikaisesti + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Tämä pyyntö ei käytä täsmälleen masternoden vakuutta. Älä hyväksy sitä. - Add &Recipient - Lisää &Vastaanottaja + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Tämä pyyntö pidättää %1 osuuksien pääomasta siirtomaksuna. Älä hyväksy sitä; pyydä sen valmistelijalta uusi pyyntö. - Balance: - Saldo: + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Leikepöydällä ei ole jaetun masternoden viestiä. - Copy quantity - Kopioi määrä + This message is not a shared masternode message. + Tämä viesti ei ole jaetun masternoden viesti. - Copy amount - Kopioi määrä + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Tämä siirtotapahtuma ei ole jaetun masternoden purku. - Copy fee - Kopioi siirtomaksu + unnamed + nimetön - Copy after fee - Kopioi siirtomaksun jälkeen + (you) + (sinä) - Copy bytes - Kopioi tavut + %1 (%2%) + %1 (%2%) - Copy change - Kopioi vaihtoraha + Owner: + Omistaja: - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 lohkoa) + not set yet + ei vielä asetettu - using - käyttäen + Refund: + Palautus: - %1 to %2 - %1 -> %2 + Reward: + Palkkio: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(Näytetään %1 / %2 merkintää)</b> + same as refund + sama kuin palautus - S&end mixed funds - L&ähetä sekoitettuja varoja + Participants + Osallistujat - Confirm the %1 send action - Vahvista %1 lähetys + Service: + Palvelu: - Cr&eate Unsigned - L&uo allekirjoittamaton + Not set — set later with a service update + Ei asetettu: asetetaan myöhemmin palvelupäivityksellä - %1 to '%2' - %1 osoitteeseen '%2' + Operator key: + Operaattorin avain: - %1 funds only - Vain %1 varat + not set + ei asetettu - any available funds - kaikkia käytössä olevia varoja + Node run by: + Solmun ylläpitäjä: - Transaction fee - Siirtomaksu + not recorded + ei kirjattu - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (%1 siirtotapahtumissa on korkeampi siirtomaksu yleensä koska vaihtolähtöjä ei sallita) + Voting address: + Äänestysosoite: - Transaction size: %1 - Siirtotapahtuman koko: %1 + Operator reward: + Operaattorin palkkio: - Fee rate: %1 - Siirtomaksun taso: %1 + Masternode + Masternode - - This transaction will consume %n input(s) - Tämä siirtotapahtuma kuluttaa %n syötteenTämä siirtotapahtuma kuluttaa %n syötettä + + Early period: + Alkujakso: - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Varoitus: Käyttämällä %1 ja %2 tai useampia syötteitä voi heikentää yksityisyyttäsi ja ei ole suositeltavaa + %1 blocks (%2) + %1 lohkoa (%2) - Click to learn more - Klikkaa saadaksesi lisätietoja + Early-exit penalty: + Ennenaikaisen poistumisen sakko: - Total Amount - Kokonaismäärä + Anyone can leave at any time for free. + Kuka tahansa voi poistua milloin tahansa maksutta. - or - tai + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Yksin poistuminen alkujakson aikana maksaa %1, jaettuna muille; yhdessä poistuminen on maksutonta. - Confirm send coins - Hyväksy lähettäminen + Exit terms + Poistumisehdot - Save Transaction Data - Tallenna tapahtumatiedot + Contributions: + Panokset: - PSBT saved - PSBT tallennettu + %1, %2 + %1, %2 - Watch-only balance: - Vain seuranta -saldo: + Change returned: + Palautetut vaihtorahat: - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Luo osittain allekirjoitetun lohkoketjutapahtuman (PSBT) käytettäväksi esim. offline-%1-lompakon kanssa tai PSBT-yhteensopivan laitteistolompakon kanssa. + Collateral: + Vakuus: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Allekirjoita laitteella + %1, once the terms are locked + %1, kun ehdot on lukittu - Connect your hardware wallet first. - Yhdistä ensin laitteistolompakkosi. + output #%1 pays the %2 shared collateral script + ulostulo #%1 maksaa %2 jaetun vakuuden skriptiin - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Aseta ulkoisen allekirjoittajan komentosarjan polku kohdassa Asetukset -> Lompakko + Funding + Rahoitus - Confirm duplicate recipients - Vahvista kaksoiskappaleet vastaanottajista + Session: + Istunto: - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Lähetät samaan osoitteeseen useita kertoja yhdessä tapahtumassa. Tämä on epätavallista eikä välttämättä ollut tarkoituksesi. Haluatko varmasti jatkaa? + Code: + Koodi: - %1 from wallet '%2' - %1 lompakosta '%2' + Prepared by wallet: + Valmistellut lompakko: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Haluatko luoda tämän tapahtuman? + Identity + Tunniste + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - Haluatko luonnostella tämän tapahtuman? + The transaction is not valid transaction hex. + Siirtotapahtuma ei ole kelvollista siirtotapahtuman heksadataa. - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Tarkista tapahtumaehdotuksesi. Tämä luo osittain allekirjoitetun lohkoketjutapahtuman (PSBT), jonka voit tallentaa tai kopioida ja sitten allekirjoittaa esim. offline-%1-lompakolla tai PSBT-yhteensopivalla laitteistolompakolla. + The transaction is not a dissolution transaction. + Siirtotapahtuma ei ole purkusiirtotapahtuma. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Tarkista tapahtumasi. Voit luoda ja lähettää tämän tapahtuman tai luoda osittain allekirjoitetun lohkoketjutapahtuman (PSBT), jonka voit tallentaa tai kopioida ja sitten allekirjoittaa esim. offline-%1-lompakolla tai PSBT-yhteensopivalla laitteistolompakolla. + The transaction payload is not deserializable. + Siirtotapahtuman hyötykuormaa ei voi deserialisoida. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Tarkista tapahtumasi. + The transaction dissolves a different masternode. + Siirtotapahtuma purkaa toisen masternoden. - To review recipient list click "Show Details…" - Vastaanottajaluettelon tarkastelemiseksi napsauta "Näytä yksityiskohdat…" + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + Siirtotapahtumassa on jo allekirjoituksia; odotettiin allekirjoittamatonta valmisteltua siirtotapahtumaa. - Sign failed - Allekirjoitus epäonnistui + The transaction is not a shared registrar update. + Siirtotapahtuma ei ole jaettu rekisteröintitietojen päivitys. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Ulkoista allekirjoittajaa ei löytynyt + The transaction updates a different masternode. + Siirtotapahtuma päivittää toista masternodea. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Ulkoisen allekirjoittajan virhe + Approved + Hyväksytty - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Osittain allekirjoitettu tapahtuma (binääri) + Copy Request + Kopioi pyyntö - External balance: - Ulkoinen saldo: + Save Request… + Tallenna pyyntö… - The recipient address is not valid. Please recheck. - Vastaanottajan osoite on virheellinen. Tarkista osoite. + Paste + Liitä - The amount to pay must be larger than 0. - Maksettavan määrä tulee olla suurempi kuin 0. + Open File… + Avaa tiedosto… - The amount exceeds your balance. - Määrä ylittää käytettävissä olevan saldon. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Tämä viesti koskee eri siirtotapahtumaa kuin täällä jo oleva. Toinen kopioista on vanhentunut; säilytä nykyinen ja pyydä uusi vastaus. - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Määrä yhteensä ylittää saldosi kun siihen lisätään siirtomaksu %1. + Paste the request itself before pasting approvals. + Liitä itse pyyntö ennen hyväksyntöjen liittämistä. - Transaction creation failed! - Siirtotapahtuman luonti epäonnistui! + This message does not contain any approvals. + Tämä viesti ei sisällä hyväksyntöjä. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Siirtomaksu joka on korkeampi kuin %1, katsotaan erittäin korkeaksi siirtomaksuksi. + An approval is missing its share number or its signature. + Hyväksynnästä puuttuu osuuden numero tai allekirjoitus. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Arvioitu vahvistuksen aloitus %n lohkon kuluessa.Arvioitu vahvistuksen aloitus %n lohkon kuluessa. + + An approval has an unreadable share number. + Hyväksynnän osuuden numero ei ole luettavissa. - Warning: Invalid Dash address - Varoitus: Virheellinen Dash osoite + Share number %1 is out of range. + Osuuden numero %1 on sallitun alueen ulkopuolella. - Warning: Unknown change address - Varoitus: Tuntematon vaihtorahan osoite + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: allekirjoitus ei ole base64-muotoinen 65 tavun kompakti allekirjoitus. - Confirm custom change address - Vahvista kustomoitu vaihtorahan osoite + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + Hyväksyntä (%1) ei vastaa valmisteltua siirtotapahtumaa. Pyydä osoitteen %2 haltijaa liittämään nykyinen pyyntö ja hyväksymään uudelleen. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - Valitsemasi vaihtorahan osoite ei kuulu tähän lompakkoon. Osa tai kaikki varoista lompakossasi voidaan lähettää tähän osoitteeseen. Oletko varma? + %1 already has an approval from another reply. + %1: hyväksyntä on jo olemassa toisesta vastauksesta. - (no label) - (ei nimeä) + This is not a shared masternode message. + Tämä ei ole jaetun masternoden viesti. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Maksun &saaja: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Tämä viesti on verkolle %1; tämä lompakko toimii verkossa %2. - The Dash address to send the payment to - Dash osoite johon maksu lähetetään + This message is about a different kind of change to this masternode. + Tämä viesti koskee toisenlaista muutosta tähän masternodeen. - Choose previously used address - Valitse aikaisemmin käytetty osoite + This message is about a different masternode. + Tämä viesti koskee toista masternodea. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Kopioitu · Koodi %1 - Paste address from clipboard - Liitä osoite leikepöydältä + Save Request + Tallenna pyyntö - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Jaetun masternoden viesti (*.json) - Remove this entry - Poista tämä alkio + Could not write to %1. + Kirjoittaminen kohteeseen %1 ei onnistunut. - &Label: - &Nimi: + Saved · Code %1 + Tallennettu · Koodi %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Anna nimi tälle osoitteelle lisätäksesi sen käytettyjen osoitteiden listaan + Saved to %1. + Tallennettu kohteeseen %1. - A&mount: - &Määrä: + That message is too large to be a shared masternode message. + Viesti on liian suuri ollakseen jaetun masternoden viesti. - The amount to send in the selected unit - Valitun yksikön lähetettävä määrä + Received %1 · Code %2 + Vastaanotettu: %1 · Koodi %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Siirtomaksu vähennetään lähetettävästä määrästä. Vastaanottaja saa pienemmän määrän kuin mitä laitoit määrä kenttään. Jos useampia vastaanottajia on valittu, siirtomaksu jaetaan tasan. + Received · Code %1 + Vastaanotettu · Koodi %1 - S&ubtract fee from amount - Vähennä siirtomaksu lähetettävästä määrästä + Open Request + Avaa pyyntö - Use available balance - Käytä käytettävissä olevaa saldoa + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Jaetun masternoden viesti (*.json);;Kaikki tiedostot (*) - Message: - Viesti: + Could not read %1. + Kohteen %1 lukeminen ei onnistunut. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Viesti joka liitettiin Dash: URI joka tallenetaan siirtotapahtuman kanssa viitteeksi sinulle. Huomio: Tätä viestiä ei lähetetä Dash verkkoon. + Approved by %1 + Hyväksyjä: %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Lähetä + Waiting for %1 + Odotetaan: %1 - Create Unsigned - Luo allekirjoittamaton + %1 of %2 approved + %1/%2 hyväksynyt @@ -5076,17 +9016,6 @@ Lisätietoja tämän konsolin käytöstä saat kirjoittamalla %6. Viesti vahvistettu. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (paina q sammuttaaksesi ja jatkaaksesi myöhemmin) - - - press q to shutdown - paina q sammuttaaksesi - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ Lisätietoja tämän konsolin käytöstä saat kirjoittamalla %6. Date Päivämäärä + + Type + Tyyppi + + + Masternode Registration + Masternoden rekisteröinti + + + Masternode Update + Masternoden päivitys + + + Asset Lock + Varojen lukitus + Source Lähde @@ -5247,6 +9192,10 @@ Lisätietoja tämän konsolin käytöstä saat kirjoittamalla %6. Transaction total size Siirtotapahtuman koko yhteensä + + Payload + Hyötykuorma + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Luodut (louhitut) kolikot täytyy kypsyä %1 lohkon ajan kunnes ne voidaan käyttää. Kun generoit tämän lohkon, se lähetettiin verkkoon lohkoketjuun. Jos se epäonnistuu pääsemään lohkoketjuun sen tila tulee muuttumaan "ei hyväksytty" ja sitä ei voida käyttää. Näin voi ajoittain tapahtua kun toisen solmun lohko luodaan samanaikaisesti omasi kanssa. @@ -5354,10 +9303,26 @@ Lisätietoja tämän konsolin käytöstä saat kirjoittamalla %6. Platform Transfer Alustansiirto + + Data Transaction + Datasiirtotapahtuma + Dust Receive Pölyvastaanotto + + Masternode Registration + Masternoden rekisteröinti + + + Masternode Update + Masternoden päivitys + + + Asset Lock + Varojen lukitus + %1 Mixing %1 Sekoitus @@ -5386,6 +9351,18 @@ Lisätietoja tämän konsolin käytöstä saat kirjoittamalla %6. (n/a) (e/s) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Rekisteröi masternoden. Summa on tämän lompakon nettosaldomuutos ja on yleensä vain verkon siirtomaksu, kun vakuus pysyy tässä lompakossa. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Päivittää olemassa olevan masternoden rekisteröinnin. Summa on tämän lompakon nettosaldomuutos, yleensä vain verkon siirtomaksu. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Lukitsee varoja käytettäväksi Dash Platformilla. Summa on tämän lompakon nettosaldomuutos, siirtomaksu mukaan lukien. + (no label) (ei nimeä) @@ -5485,154 +9462,359 @@ Lisätietoja tämän konsolin käytöstä saat kirjoittamalla %6. Mined Louhittu + + Masternode + Masternode + Platform Transfer Alustansiirto + + Asset Lock + Varojen lukitus + + + Data Transaction + Datasiirtotapahtuma + Dust Receive Pölyvastaanotto - Other - Muu + Other + Muu + + + Enter address, transaction id, or label to search + Anna haettava osoite, siirtotunnus tai nimi + + + Min amount + Minimimäärä + + + &Copy address + &Kopioi osoite + + + Copy &label + Kopioi &nimike + + + Copy &amount + Kopioi &määrä + + + Copy transaction &ID + Kopioi tapahtuman &ID + + + Copy &raw transaction + Kopioi &raaka tapahtuma + + + Copy full transaction &details + Kopioi tapahtuman täydet &tiedot + + + &Show transaction details + &Näytä tapahtuman tiedot + + + A&bandon transaction + H&ylkää tapahtuma + + + Rese&nd transaction + Lähetä tapahtuma &uudelleen + + + &Unlock dust UTXO + &Avaa pöly-UTXO:n lukitus + + + &Edit address label + &Muokkaa osoitteen nimikettä + + + Show address &QR code + Näytä osoitteen &QR-koodi + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Näytä %1:ssä + + + Export Transaction History + Vie siirtotapahtumien historia + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Pilkuilla eroteltu tiedosto + + + Confirmed + Vahvistettu + + + Watch-only + Vain-luku + + + Date + Päivämäärä + + + Type + Tyyppi + + + Label + Nimi + + + Address + Osoite + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Vienti epäonnistui + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Siirtotapahtumien historian tallentamisessa tapahtui virhe paikkaan %1. + + + Exporting Successful + Vienti onnistui + + + The transaction history was successfully saved to %1. + Siirtotapahtumien historia tallennettiin onnistuneesti paikkaan %1. + + + Details for %1 + Tiedot kohteesta %1 + + + QR code + QR koodi + + + Range: + Arvoalue: + + + to + -> + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Yksikkö jona määrät näytetään. Klikkaa valitaksesi yksikön. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Operaattorin BLS-julkinen avain (96 heksadesimaalimerkkiä) + + + Operator public key: + Operaattorin julkinen avain: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Operaattorin avaimen vaihtaminen asettaa masternoden heti PoSe-kieltoon. Uuden operaattorin on lähetettävä Päivitä palvelu -siirtotapahtuma sen elvyttämiseksi. + + + Voting address: + Äänestysosoite: + + + Payout address: + Maksuosoite: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Useat maksuosuudet säilytetään; muuta niitä RPC:llä + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Tämä ikkuna ei voi turvallisesti yhdistää usean maksun masternodea yhteen osoitteeseen. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Automaattinen käyttää masternoden nykyistä ensisijaista maksuosoitetta. Valitse osoite vain ohittaaksesi tämän valinnan. + + + Update Masternode Registrar + Päivitä masternoden rekisteröintitiedot + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Päivitä operaattorin avain, äänestysosoite tai maksuosoite. Kaikki nykyiset arvot on esitäytetty; vain muutetut kentät lähetetään. Omistajan avaimen on oltava tässä lompakossa. + + + Send Update + Lähetä päivitys + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Anna kelvollinen operaattorin julkinen avain nykyiselle provider-siirtotapahtumaversiolle. + + + The voting address must be a key address. + Äänestysosoitteen on oltava avainosoite. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Anna haettava osoite, siirtotunnus tai nimi + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, useat merkinnät pilkuilla erotettuina - Min amount - Minimimäärä + Multiple addresses require extended provider transactions. + Useat osoitteet vaativat laajennetut provider-siirtotapahtumat. - &Copy address - &Kopioi osoite + Service addresses: + Palveluosoitteet: - Copy &label - Kopioi &nimike + Service address: + Palveluosoite: - Copy &amount - Kopioi &määrä + Operator key: + Operaattorin avain: - Copy transaction &ID - Kopioi tapahtuman &ID + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + Alustan solmutunnus (40 heksadesimaalimerkkiä) - Copy &raw transaction - Kopioi &raaka tapahtuma + Platform node ID: + Alustan solmutunnus: - Copy full transaction &details - Kopioi tapahtuman täydet &tiedot + Platform P2P addresses: + Alustan P2P-osoitteet: - &Show transaction details - &Näytä tapahtuman tiedot + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT tai verkkotunnus:portti, pilkuilla erotettuina - A&bandon transaction - H&ylkää tapahtuma + Platform HTTPS addresses: + Alustan HTTPS-osoitteet: - Rese&nd transaction - Lähetä tapahtuma &uudelleen + Platform P2P port: + Alustan P2P-portti: - &Unlock dust UTXO - &Avaa pöly-UTXO:n lukitus + Platform HTTPS port: + Alustan HTTPS-portti: - &Edit address label - &Muokkaa osoitteen nimikettä + Operator payout address: + Operaattorin maksuosoite: - Show address &QR code - Näytä osoitteen &QR-koodi + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automaattinen käyttää ensin nykyistä operaattorin maksuosoitetta, sitten masternoden maksuosoitetta. Valitse osoite vain ohittaaksesi tämän valinnan. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Näytä %1:ssä + Update EvoNode Service + Päivitä EvoNoden palvelu - Export Transaction History - Vie siirtotapahtumien historia + Update Masternode Service + Päivitä masternoden palvelu - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Pilkuilla eroteltu tiedosto + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Päivitä rekisteröidyt palvelun päätepisteet. Onnistunut päivitys elvyttää myös PoSe-kieltoon asetetun masternoden. Kaikki nykyiset arvot on esitäytetty, joten muuttumattomat kentät säilyvät. - Confirmed - Vahvistettu + Send Update + Lähetä päivitys - Watch-only - Vain-luku + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Anna kelvollinen Alustan solmutunnus (40 heksadesimaalimerkkiä). + + + UpdateShareDialog - Date - Päivämäärä + Your share: + Osuutesi: - Type - Tyyppi + Address that receives this share's rewards + Osoite, joka vastaanottaa tämän osuuden palkkiot - Label - Nimi + Use new address + Käytä uutta osoitetta - Address - Osoite + Use refund address + Käytä palautusosoitetta - ID - ID + New reward address: + Uusi palkkio-osoite: - Exporting Failed - Vienti epäonnistui + The fee is paid from this address of your wallet. + Siirtomaksu maksetaan tästä lompakkosi osoitteesta. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Siirtotapahtumien historian tallentamisessa tapahtui virhe paikkaan %1. + Change Reward Address + Vaihda palkkio-osoite - Exporting Successful - Vienti onnistui + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Muuta, mihin tämän masternoden palkkioista osuutesi maksetaan. Vaikutus koskee vain osuuttasi; osuuden summa ja palautusosoite eivät koskaan muutu. - The transaction history was successfully saved to %1. - Siirtotapahtumien historia tallennettiin onnistuneesti paikkaan %1. + Send Update + Lähetä päivitys - Details for %1 - Tiedot kohteesta %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Anna osoite, joka vastaanottaa palkkiot. - QR code - QR koodi + Enter a valid Dash address. + Anna kelvollinen Dash-osoite. - Range: - Arvoalue: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Palkkio-osoitteen on poikettava äänestysosoitteesta ja kaikista omistajan osoitteista. - to - -> + This masternode is not shared and has no share table. + Tämä masternode ei ole jaettu eikä sillä ole osuustaulukkoa. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Yksikkö jona määrät näytetään. Klikkaa valitaksesi yksikön. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Valitse tämän lompakon osoite, josta siirtomaksu maksetaan. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Siirry Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon. Send Coins Lähetä + + Signer error + Allekirjoittajavirhe + Can't display address Osoitetta ei voi näyttää @@ -5790,6 +9976,18 @@ Siirry Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Varoitus: Olemme vertaisverkon kanssa ristiriidassa! Sinun ja/tai solmujen tulee päivitää uusimpaan versioon. + + +Unable to cleanup failed migration + +Epäonnistuneen siirron siivoaminen ei onnistunut + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Lompakon varmuuskopion palauttaminen ei onnistunut. + Already have that input. Syöte on jo olemassa. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Siirry Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Tuntematon sqlite-lompakkoskeeman versio %d. Vain versio %d on tuettu - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Ei-tuettu kategoriakohtainen lokitaso -loglevel=%s. Odotettu -loglevel=<category>:<loglevel>. Kelvolliset kategoriat: %s. Kelvolliset lokitasot: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Ei voida sekoittaa: yhteensopivia syötteitä ei löytynyt! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Siirry Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon. Insufficient funds. Saldo ei riitä. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Virheellinen minimi määrä spork allekirjoittajia määritelty -minsporkkeys - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Saapuvien yhteyksien kuuntelu epäonnistui (listen palautti virheen %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Siirry Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon. Unknown response. Tuntematon vastaus. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Ei-tuettu globaali lokitaso -loglevel=%s. Kelvolliset arvot: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Käyttäjä toimijan kommentti (%s) sisältää ei suositeltuja merkkejä. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Siirry Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s tiedosto sisältää kaikki yksityisavaimet tähän lompakkoon. Älä luovuta sitä kenellekkän! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s ei onnistunut validoimaan -assumeutxo-tilannevedoksen tilaa. Tämä viittaa laitteisto-ongelmaan, ohjelmistovirheeseen tai huonoon ohjelmistomuutokseen, joka salli virheellisen tilannevedoksen lataamisen. Tämän seurauksena solmu sammuu ja lopettaa kaiken tilannevedokselle rakennetun tilan käytön, ja lohkoketjun korkeus palautetaan arvosta %d arvoon %d. Seuraavalla uudelleenkäynnistyksellä solmu jatkaa synkronointia kohdasta %d käyttämättä mitään tilannevedoksen dataa. Ilmoita tapauksesta osoitteeseen %s ja kerro, miten sait tilannevedoksen. Virheellinen tilannevedoksen ketjutila jätetään levylle siltä varalta, että siitä on apua virheen aiheuttaneen ongelman selvittämisessä. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s pyyntö kuunnella porttia %u. Tämä portti katsotaan "huonoksi", joten on epätodennäköistä, että mikään vertaissolmu yhdistää siihen. Katso doc/p2p-bad-ports.md lisätietoja ja täydellinen luettelo. @@ -6067,10 +10257,6 @@ Siirry Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon. Verkon version merkkijonon (%i) kokonaispituus ylittää maksimi pituuden (%i). Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - VAROITUS! Osoitevarannon täydentäminen epäonnistui, avaa lompakon lukitus. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Lompakko on lukittu, osoitevarannon täydentäminen ei onnistu! Automaattinen varmistus ja sekoitus ei ole käytössä, avaa lompakon lukitus täydentääksesi osoitevarannon. @@ -6087,10 +10273,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool on oltava vähintään %d MB - - Automatic backups disabled - Automaattinen varmistus ei ole käytössä - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. -forcednsseed ei voi asettaa arvoon true, kun -dnsseed on asetettu arvoon false. @@ -6111,18 +10293,26 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Could not parse asmap file %s Ei voitu jäsentää asmap tiedostoa %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - VIRHE! Automaattinen varmistus epäonnistui - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Virhe ladatessa %s: Yksityisavaimet voivat olla ainoastaan pois käytöstä luomisen aikana + + Error reading configuration file: %s + Virhe luettaessa asetustiedostoa: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Virhe: Kohteetta ei voida poimia luodusta scriptpubkey:stä + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Virhe: Vain katseltavan siirtotapahtuman lisääminen vain katseltavaan lompakkoon ei onnistunut + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Virhe: Vain katseltavien siirtotapahtumien poistaminen ei onnistunut + Error: Couldn't create cursor into database Virhe: Tietokantakursoria ei voitu luoda @@ -6135,6 +10325,10 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Virhe: Dump-tiedoston tarkistussumma ei täsmää. Laskettu %s, odotettu %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Virhe: Uuden vain katseltavan lompakon luominen epäonnistui + Error: Got key that was not hex: %s Virhe: Saatiin avain joka ei ollut heksadesimaali: %s @@ -6151,6 +10345,34 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Error: No addresses available. Virhe: Osoitteita ei saatavilla. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Virhe: Kaikkia vain katseltavia siirtotapahtumia ei voitu poistaa + + + Error: This wallet already uses SQLite + Virhe: Tämä lompakko käyttää jo SQLitea + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Virhe: Tämä lompakko on jo kuvaajalompakko + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Virhe: Tietokannan kaikkien tietueiden lukemista ei voitu aloittaa + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Virhe: Lompakon varmuuskopiota ei voitu tehdä + + + Error: Unable to read all records in the database + Virhe: Tietokannan kaikkia tietueita ei voitu lukea + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Virhe: Vain katseltavien osoitekirjatietojen poistaminen ei onnistunut + Failed to create backup %s! Varmistuksen luonti epäonnistui %s! @@ -6163,6 +10385,22 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Failed to delete backup, error: %s Varmistuksen poisto epäonnistui, virhe: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Keskeytyneen virheellisen tilannevedoksen siivouksen viimeistely epäonnistui. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Keskeytyneen tilannevedoksen merkinnän ylentämisen viimeistely epäonnistui. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Keskeytyneen tilannevedoksen siivouksen tarkastus epäonnistui: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Keskeytyneen tilannevedoksen siivouksen palautus epäonnistui: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Lompakon uudelleen skannaaminen epäonnistui alustuksen aikana @@ -6187,6 +10425,18 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Input not found or already spent Syötettä ei löytynyt tai se on jo käytetty + + Insufficient dbcache for block verification + Riittämätön dbcache lohkojen varmennukseen + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + Keskeytyneessä tilannevedoksen siivouksessa kolikkojen ja EvoDB:n kärjet ovat ristiriitaiset. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + Keskeytyneestä tilannevedoksen siivouksesta puuttuu tilannevedoksen EvoDB-merkintä. + Invalid P2P permission: '%s' Virheellinen P2P oikeus: '%s' @@ -6195,6 +10445,18 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Virheellinen masternodeblsprivkey. Katso lisätietoja dokumentaatiosta. + + Invalid pre-selected input %s + Virheellinen esivalittu syöte %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Virheellinen arvo kohteelle %s: ylittää enimmäisarvon (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Virheellinen arvo kohteelle %s: täytyy olla >= 0 + Masternode queue is full. Masternode jono on täysi. @@ -6211,6 +10473,10 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Mixing in progress… Sekoitus käynnissä… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Useampi kuin yksi spork-osoite annettu. Käytetään osoitetta %s. + No addresses available Osoitteita ei saatavilla @@ -6231,14 +10497,38 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Not enough file descriptors available. Ei tarpeeksi tiedostomerkintöjä saatavilla. + + Not found pre-selected input %s + Esivalittua syötettä %s ei löydy + + + Not solvable pre-selected input %s + Esivalittu syöte %s ei ole ratkaistavissa + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Alustan vastaanottajia ei voi yhdistää nimenomaiseen vaihtorahan sijaintiin + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Anna ensin lompakon salasana komennolla walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. Karsinta ei voi olla asetettu negatiiviseksi arvoksi. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Karsintatila on epäyhteensopiva -addressindex kanssa. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Karsintatila on epäyhteensopiva -disablegovernance=false kanssa. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Karsintatila on epäyhteensopiva -spentindex kanssa. + Prune mode is incompatible with -txindex. Karsintatila on epäyhteensopiva -txindex kanssa. @@ -6263,6 +10553,26 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Section [%s] is not recognized. Osio [%s] ei ole tunnistettavissa. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Asettaa ikkunan otsikon, joka lisätään merkkijonon "Dash Core - " perään + + + Signer did not echo address + Allekirjoittaja ei kaikunut osoitetta takaisin + + + Signer echoed unexpected address %s + Allekirjoittaja palautti odottamattoman osoitteen %s + + + Signer returned error: %s + Allekirjoittaja palautti virheen: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Tilannevedoksen ketjutilan EvoDB-merkintä puuttuu. Uudelleenindeksointi (reindex) vaaditaan. + Specified -walletdir "%s" does not exist Määriteltyä -walletdir "%s" ei ole olemassa @@ -6275,10 +10585,18 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Specified -walletdir "%s" is not a directory Määritelty -walletdir "%s" ei ole hakemisto + + Specified data directory "%s" does not exist. + Annettua datahakemistoa "%s" ei ole olemassa. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Lompakko välttää maksamasta vähemän kuin vähimmäisvälitysmaksun. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Tälle osoitteelle ei ole ScriptPubKeyManageria + This is expected because you are running a pruned node. Tämä on odotettavissa koska käytät karsintatilaa. @@ -6300,8 +10618,8 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Lähetyksen määrä tulee olla positiivinen - Transaction has too long of a mempool chain - Maksutapahtumalla on liian pitkä muistivarannon ketju + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates ei ole tuettu ketjussa %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6363,14 +10681,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. You can not start a masternode with wallet enabled. Et voi käynnistää masternodea kun lompakko on käytössä. - - no mixing available. - sekoitus ei käytettävissä. - - - see debug.log for details. - katso debug.log lisätietoja. - The %s developers %s kehittäjät @@ -6380,16 +10690,16 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. %s käyttää tarkalleen denominoituja määriä lähettäessään varoja, saatat tarvita sekoittaa lisää kolikoita. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate-asetus ei ole yhteensopiva -blockfilterindex kanssa. Poista blockfilterindex väliaikaisesti käytöstä käyttäessäsi -reindex-chainstate, tai korvaa -reindex-chainstate -reindex:llä uudelleenrakentaaksesi kaikki indeksit täysin. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate-asetus ei ole yhteensopiva -txindex kanssa. Poista txindex väliaikaisesti käytöstä käyttäessäsi -reindex-chainstate, tai korvaa -reindex-chainstate -reindex:llä uudelleenrakentaaksesi kaikki indeksit täysin. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. -reindex-chainstate-asetus ei ole yhteensopiva -coinstatsindex kanssa. Poista coinstatsindex väliaikaisesti käytöstä käyttäessäsi -reindex-chainstate, tai korvaa -reindex-chainstate -reindex:llä uudelleenrakentaaksesi kaikki indeksit täysin. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate-asetus ei ole yhteensopiva -txindex kanssa. Poista txindex väliaikaisesti käytöstä käyttäessäsi -reindex-chainstate, tai korvaa -reindex-chainstate -reindex:llä uudelleenrakentaaksesi kaikki indeksit täysin. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate-asetus ei ole yhteensopiva -blockfilterindex kanssa. Poista blockfilterindex väliaikaisesti käytöstä käyttäessäsi -reindex-chainstate, tai korvaa -reindex-chainstate -reindex:llä uudelleenrakentaaksesi kaikki indeksit täysin. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6415,6 +10725,14 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Virhe luettaessa %s! Avaimet luetttiin oikein, mutta rahansiirtotiedot tai osoitekirjan sisältö saattavat olla puutteellisia tai vääriä. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Virhe luettaessa %s! Siirtotapahtumatiedot voivat puuttua tai olla virheellisiä. Skannataan lompakko uudelleen. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Virhe: Lompakon osoitekirjatietoja ei voida tunnistaa kuuluviksi siirrettyihin lompakoihin + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Virhe: Vedostiedoston muoto on virheellinen. Saatiin "%s", odotettiin "format". @@ -6423,6 +10741,26 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Virhe: Vedostiedoston tunniste on virheellinen. Saatiin "%s", odotettiin "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Virhe: Siirron aikana luotiin päällekkäisiä kuvaajia. Lompakkosi voi olla vioittunut. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Virhe: Aktiivisen kuvaajan edistäminen vanhan ketjulaskurin ohi epäonnistui siirron aikana. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Virhe: Lompakon siirtotapahtumaa %s ei voida tunnistaa kuuluvaksi siirrettyihin lompakoihin + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Virhe: Tälle vanhalle lompakolle ei voida tuottaa kuvaajia. Anna lompakon salasana, jos se on salattu. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Tilannevedoksen ketjutilan hakemiston poistaminen epäonnistui. Poista se manuaalisesti ennen uudelleenkäynnistystä. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Virheellisen peers.dat-tiedoston nimeäminen epäonnistui. Siirrä tai poista se ja yritä uudelleen. @@ -6479,6 +10817,10 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Lähtevät yhteydet rajoitettu i2p:hen (-onlynet=i2p) mutta -i2psam ei ole annettu + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Alustan vastaanottajia ei voi yhdistää toiseen erikoissiirtotapahtuman hyötykuormaan + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Tarkistathan että tietokoneesi päivämäärä ja kellonaika ovat oikeassa! Jos kellosi on väärässä, %s ei toimi oikein. @@ -6491,6 +10833,26 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Karsintatila on epäyhteensopiva -reindex-chainstate kanssa. Käytä täyttä -reindex sen sijaan. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Kohteen '%s' nimeäminen -> '%s' epäonnistui. Ratkaise tämä siirtämällä tai poistamalla virheellinen tilannevedoksen hakemisto %s manuaalisesti, muuten sama virhe toistuu seuraavassa käynnistyksessä. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Automaattinen Tor onion -palvelu ei voi käyttää yleismerkkistä onion-sidontaa, koska Tor-daemon ei pystyisi välittämään saapuvia yhteyksiä meille. Käytä tiettyä osoitetta, kuten -bind=127.0.0.1:<port>=onion, tai poista palvelu käytöstä valitsimella -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Automaattinen Tor onion -palvelu vaatii erillisen onion-sidonnan. Käytä tiettyä osoitetta, kuten -bind=127.0.0.1:<port>=onion, tai poista palvelu käytöstä valitsimella -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Syötteiden koko ylittää enimmäispainon. Kokeile lähettää pienempi summa tai yhdistä lompakkosi UTXO:t manuaalisesti + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Esivalittujen kolikoiden kokonaissumma ei kata siirtotapahtuman tavoitetta. Salli muiden syötteiden automaattinen valinta tai lisää kolikoita manuaalisesti + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Tämä on maksimi siirtomaksu jonka maksat (normaalin maksun lisäksi) priorisoidaksesi osittaisen käytön välttämisen tavallisen kolikon valinnan sijaan. @@ -6503,18 +10865,56 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Tämä on siirtomaksu jonka saatat maksaa jos siirtomaksun arviota ei ole mahdollista saada. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + Siirtotapahtumaindeksiä ei voi poistaa käytöstä, kun hallinnon validointi on käytössä. Käynnistä joko komentorivin valitsimella -disablegovernance tai ota siirtotapahtumaindeksi käyttöön. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + Siirtotapahtuma on epästandardi (%s) eikä välittyisi eteenpäin; Alustan osoitteisiin lähettäminen vaatii tällä hetkellä solmun, joka on käynnistetty valitsimella -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input Tapahtuma vaatii yhden kohteen, jolla on muu kuin 0 arvo, muun kuin 0 maksutason tai esivalitun syötteen + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + UTXO-tilannevedoksen validointi epäonnistui. Käynnistä uudelleen jatkaaksesi normaalia alkuperäistä lohkojen latausta tai kokeile ladata toinen tilannevedos. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Ei voitu toistaa lohkoja. Sinun tulee uudelleen rakentaa tietokanta käyttäen -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Odottamaton vanha merkintä kuvaajalompakossa. Ladataan lompakkoa %s + +Lompakkoa on voitu muokata luvatta tai se on luotu haitallisessa tarkoituksessa. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Tuntematon lompakon tiedostomuoto "%s" annettu. Anna joko "bdb" tai "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Tunnistamaton kuvaaja löytyi. Ladataan lompakkoa %s + +Lompakko on ehkä luotu uudemmalla versiolla. +Kokeile ajaa uusinta ohjelmistoversiota. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Tukematon luokkakohtainen lokitustaso %1$s=%2$s. Odotettu %1$s=<category>:<loglevel>. Kelvolliset luokat: %3$s. Kelvolliset lokitustasot: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Havaittiin ei-tuettu ketjutilan tietokantamuoto. Käynnistä uudelleen -reindex-chainstate:lla. Tämä rakentaa ketjutilan tietokannan uudelleen. @@ -6527,10 +10927,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Varoitus: Lompakossa {%s} havaittiin yksityisavaimet , jotka on poistettu käytöstä - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Sinun täytyy rakentaa tietokanta uudelleen käyttäen -reindex ottaaksesi -timestampindex käyttöön - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Virheellinen siemen, sen pitäisi olla heksadesimaalimerkkijono @@ -6571,6 +10967,10 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Vakava sisäinen virhe, katso debug.log lisätietoja + + Block verification was interrupted + Lohkojen varmennus keskeytyi + Cannot create socket (socket() returned error %s) Socketin luonti epäonnistui (socket() palautti virheen %s) @@ -6683,10 +11083,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Importing… Tuodaan… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Virheellinen -rescan moodi, palataan takaisin oletusarvoon - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Alustava järkevyyden tarkistus epäonnistui. %s sulkeutuu. @@ -6727,10 +11123,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Session not complete! Istunto ei ole valmis! - - Session timed out. - Istunnon aikaraja. - Signing transaction failed Siirtotapahtuman allekirjoitus epäonnistui @@ -6759,10 +11151,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Failed to upgrade Evo database Evo-tietokannan päivittäminen epäonnistui - - Fee needed > fee paid - Tarvittava maksu > maksettu maksu - Host %s on unsupported network Isäntä %s ei-tuetussa verkossa @@ -6779,10 +11167,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Invalid port specified in %s: '%s' Virheellinen portti määritelty %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - Viimeinen onnistunut tapahtuma oli liian äskettäin. - Missing solving data for estimating transaction size Ratkaisutiedot puuttuvat tapahtuman koon arvioimiseksi @@ -6847,6 +11231,10 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Trying to connect… Yritetään kytkeytyä… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Muistin varaaminen valitsimelle -maxsigcachesize epäonnistui: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Ei voida yhdistää %s tässä tietokoneessa (yhdistäminen palautti virheen %s) @@ -6875,6 +11263,10 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Unable to sign spork message, wrong key? En voida allekirjoittaa spork viestiä, väärä avain? + + Unable to unload the wallet before migrating + Lompakon purkaminen muistista ennen siirtoa ei onnistunut + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Tuntematon verkkomääritys -onlynet parametrissa: '%s' @@ -6888,12 +11280,12 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Ei-tuettu URL-kaava, täytyy alkaa udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Ei tuettu lokikategoria %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Tukematon yleinen lokitustaso %s=%s. Kelvolliset arvot: %s. - Very low number of keys left: %d - Osoitteita vähän jäljellä: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Ei tuettu lokikategoria %s=%s. Wallet is locked. @@ -6919,14 +11311,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. You can not disable governance validation on a masternode. Et voi poistaa käytöstä hallinnon vahvistusta masternodesta. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Sinun täytyy rakentaa tietokanta uudelleen käyttämällä -reindex ottaaksesi käyttöön -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Sinun täytyy rakentaa tietokanta uudelleen käyttämällä -reindex ottaaksesi käyttöön -spentindex - Your entries added successfully. Merkinnnät lisätty onnistuneesti. diff --git a/src/qt/locale/dash_fr.ts b/src/qt/locale/dash_fr.ts index 4aefac429fdd..939c31a676aa 100644 --- a/src/qt/locale/dash_fr.ts +++ b/src/qt/locale/dash_fr.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Synchronisation des données de gouvernance… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n jour (%1 blocs) restant avant le superbloc~%n jours (%1 blocs) restants avant le superbloc~%n jours (%1 blocs) restants avant le superbloc - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n jour (%1 blocs) restant avant la fin du vote~%n jours (%1 blocs) restants avant la fin du vote~%n jours (%1 blocs) restants avant la fin du vote - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% du budget alloué (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Charger transaction de blockchain partiellement signée depuis le presse-papier + + Open &debug log file + Ouvrir le fichier journal de &débogage + + + Open the debug log file from the current data directory + Ouvrir le fichier journal de débogage depuis le répertoire de données actuel + Create Wallet… Créer un portefeuille… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Fermer tous les portefeuilles… + + Migrate Wallet + Migrer le portefeuille + + + Migrate a wallet + Migrer un portefeuille + Ctrl+Shift+D Ctrl+Maj+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date À jour + + Superblock imminent + Superbloc imminent + + + Voting period ended + Période de vote terminée + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blocs) restant avant le superbloc + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blocs) restant avant la fin du vote + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% du budget alloué (%2 / %3) + Error Erreur @@ -987,8 +1011,8 @@ Tout (dé)sélectionner - toggle lock state - inverser le verrouillage + (un)lock all + (dé)verrouiller tout Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Copier la monnaie rendue - Please switch to "List mode" to use this function. - Veuillez passer en “mode liste” pour utiliser cette fonction. + Wallet error + Erreur de portefeuille + + + Failed to lock some coins. + Échec du verrouillage de certaines pièces. + + + Failed to unlock some coins. + Échec du déverrouillage de certaines pièces. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Modifier l'adresse + Dissolve Shared Masternode + Dissoudre le masternode partagé - &Label - &Étiquette + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Ce masternode a été enregistré au bloc %1 et la chaîne en est encore au bloc %2. Attendez une confirmation, puis rouvrez cette fenêtre. - The label associated with this address list entry - L'étiquette associée à cette entrée de la liste d'adresses + Dissolve Now + Dissoudre maintenant - &Address - &Adresse + Dissolve Together + Dissoudre ensemble - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - L'adresse associée à cette entrée de la liste d'adresses. Ceci ne peut être modifié que pour les adresses d'envoi. + Standby Dissolution + Dissolution de secours - New sending address - Nouvelle adresse d’envoi + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Met fin au masternode de votre propre initiative. Chacun récupère son capital à son adresse de remboursement. - Edit receiving address - Modifier l’adresse de réception + Your share: + Votre part : - Edit sending address - Modifier l’adresse d'envoi + Transaction fee, paid from your share's refund. + Frais de transaction, prélevés sur le remboursement de votre part. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - L'adresse d'entrée « %1 » n'est pas une adresse Dash valide + Fee: + Frais : - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - L'adresse "%1" existe déjà en tant qu'adresse de réception avec le label "%2", elle ne peut donc pas être ajoutée comme adresse d'envoi. + Transaction ID + ID de transaction - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - L'adresse indiquée "%1" est déjà dans le registre d'adresses avec le label "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Sortie anticipée : vous payez la pénalité de %1. Gratuit après le bloc %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Impossible de déverrouiller le portefeuille. + I accept paying the %1 early-exit penalty + J'accepte de payer la pénalité de sortie anticipée de %1 - New key generation failed. - Échec de génération de la nouvelle clef. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Il ne reste que %1 avant que la dissolution soit gratuite. Envisagez d'attendre, ou utilisez Dissoudre ensemble : avec l'approbation de tous, c'est gratuit dès maintenant. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Un nouveau répertoire de données sera créé. + The early period has ended — dissolving now is free. + La période initiale est terminée : la dissolution est désormais gratuite. - name - nom + %1 (you) + %1 (vous) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Le répertoire existe déjà. Ajoutez %1 si vous voulez créer un nouveau répertoire ici. + Tick the box to accept the penalty first. + Cochez d'abord la case pour accepter la pénalité. - Path already exists, and is not a directory. - Le chemin existe déjà et n'est pas un répertoire. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + La chaîne a franchi la limite d'exemption de pénalité pendant que cette fenêtre était ouverte. L'aperçu ci-dessus a été actualisé : vérifiez-le puis appuyez de nouveau sur Dissoudre maintenant. - Cannot create data directory here. - Impossible de créer un répertoire de données ici. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Dissoudre ce masternode partagé maintenant ? Le capital de chaque participant retournera à son adresse de remboursement et le masternode cessera de rapporter. Cette action est irréversible. - - - GovernanceList - Form - Formulaire + The dissolution was sent. + La dissolution a été envoyée. - Filter proposal list - Filtrer la liste des propositions + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Gratuit à tout moment, mais chaque détenteur de part doit l'approuver. Une personne prépare la demande ; tous les autres la collent, l'approuvent et copient une réponse. - Masternode Count: - Nombre de masternodes : + 1. Request + 1. Demande - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Nombre de masternodes avec lesquels ce portefeuille peut voter (masternodes pour lesquels ce portefeuille détient la clé de vote) + The share the transaction fee is deducted from. + La part sur laquelle les frais de transaction sont prélevés. - No active proposals on the network. - Aucune proposition active sur le réseau. + Fee paid by: + Frais payés par : - Resume Proposal - Reprendre la proposition + Prepare Request + Préparer la demande - Proposal Count: - Nombre de propositions : + 2. Approvals + 2. Approbations - Create Proposal - Créer une proposition + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Envoyez la même demande à chaque détenteur de part. Les réponses peuvent arriver dans n'importe quel ordre. - Select proposals to display - Sélectionner les propositions à afficher + This request pays out + Cette demande verse - Filter by Title - Filtrer par titre + Approve and Copy Reply + Approuver et copier la réponse - Unavailable - Indisponible + 3. Send + 3. Envoi - A synced node and an unlocked wallet are required. - Un nœud synchronisé et un portefeuille déverrouillé sont requis. + Send Dissolution + Envoyer la dissolution - Vote Yes - Voter Oui + Fee: %1, paid out of %2. + Frais : %1, prélevés sur %2. - Vote No - Voter Non + Prepare or paste a request first. + Préparez ou collez d'abord une demande. - Vote Abstain - Voter Abstention + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Chaque part doit d'abord approuver (%1 sur %2 pour l'instant). - Active Proposals - Propositions actives + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Une dissolution signée que vous conservez hors ligne et ne diffusez jamais, sauf en cas de besoin. Elle n'expire jamais et fonctionne même si ce portefeuille est perdu. - My Proposals - Mes propositions + Create Standby Dissolution… + Créer une dissolution de secours… - No proposals recorded in wallet file. - Aucune proposition enregistrée dans le fichier du portefeuille. + Copy + Copier - Resume proposal - Reprendre la proposition + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Capital intégral : valable à partir du bloc %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Copier le JSON + Full principal — valid now, the early period has ended + Capital intégral : valable dès maintenant, la période initiale est terminée - Open Proposal URL… - Ouvrir l'URL de la proposition… + Not created yet + Pas encore créée - Details for %1 - Détails pour %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Immédiate : paie la pénalité de %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Impossible d'interagir avec la gouvernance avant la fin de la synchronisation + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Conservez-la avec la sauvegarde de votre adresse de remboursement, séparément de ce portefeuille. - Creates a new proposal - Crée une nouvelle proposition + Saved on %1 + Enregistrée le %1 - Resumes an existing proposal - Reprend une proposition existante + Save Standby Dissolution + Enregistrer la dissolution de secours - Creating proposals costs %1, insufficient balance - La création de propositions coûte %1, solde insuffisant + Text file (*.txt) + Fichier texte (*.txt) - Error - Erreur + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Les deux transactions sont prêtes ci-dessous, mais rien n'a été enregistré. Copiez-les ou créez de nouveau le fichier. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - Impossible de valider l'URL, potentiellement mal formée ou protocole inconnu. + Saved to %1. + Enregistré dans %1. - External Link Warning - Avertissement de lien externe + Dash shared masternode — standby dissolution + Masternode partagé Dash : dissolution de secours - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Vous êtes sur le point d'ouvrir l'URL suivante dans votre navigateur par défaut - -%1 - -Ce contenu a été soumis par un utilisateur. Il pourrait ne pas correspondre à ce qui est décrit dans le titre. - -Souhaitez-vous continuer ? + Masternode: %1 + Masternode : %1 - Voting Failed - Échec du vote + Created: %1 + Créée : %1 - No wallet available. - Aucun portefeuille disponible. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Chaque bloc ci-dessous est une transaction signée complète. Diffusez l'un d'eux avec "sendrawtransaction" uniquement si vous voulez mettre fin au masternode et récupérer votre capital. Ils n'expirent jamais. Conservez ce fichier avec la sauvegarde de votre adresse de remboursement, séparément du portefeuille. - No masternode voting keys found in wallet. - Aucune clé de vote de masternode trouvée dans le portefeuille. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + CAPITAL INTÉGRAL : valable à partir du bloc %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Veuillez sélectionner une proposition sur laquelle voter. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + CAPITAL INTÉGRAL : valable dès maintenant, la période initiale est terminée - Unable to unlock wallet. - Impossible de déverrouiller le portefeuille. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + IMMÉDIATE : paie la pénalité de sortie anticipée de %1, valable immédiatement - Unable to get masternode list. Please try again later. - Impossible d'obtenir la liste des masternodes. Veuillez réessayer plus tard. + Could not write to %1. + Impossible d'écrire dans %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternode %1 introuvable + Edit Address + Modifier l'adresse - Failed to sign vote for masternode %1 - Échec de la signature du vote pour le masternode %1 + &Label + &Étiquette - Masternode %1: %2 - Masternode %1 : %2 + The label associated with this address list entry + L'étiquette associée à cette entrée de la liste d'adresses - - Voted successfully %n time(s) - Voté avec succès %n foisVoté avec succès %n foisVoté avec succès %n fois + + &Address + &Adresse - - Failed to vote %n time(s) - Échec du vote %n foisÉchec du vote %n foisÉchec du vote %n fois + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + L'adresse associée à cette entrée de la liste d'adresses. Ceci ne peut être modifié que pour les adresses d'envoi. - Errors: - Erreurs : + New sending address + Nouvelle adresse d’envoi - Voting Results - Résultats du vote + Edit receiving address + Modifier l’adresse de réception + + + Edit sending address + Modifier l’adresse d'envoi + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + L'adresse d'entrée « %1 » n'est pas une adresse Dash valide + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + L'adresse "%1" existe déjà en tant qu'adresse de réception avec le label "%2", elle ne peut donc pas être ajoutée comme adresse d'envoi. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + L'adresse indiquée "%1" est déjà dans le registre d'adresses avec le label "%2". + + + Could not unlock wallet. + Impossible de déverrouiller le portefeuille. + + + New key generation failed. + Échec de génération de la nouvelle clef. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Un nouveau répertoire de données sera créé. + + + name + nom + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Le répertoire existe déjà. Ajoutez %1 si vous voulez créer un nouveau répertoire ici. + + + Path already exists, and is not a directory. + Le chemin existe déjà et n'est pas un répertoire. + + + Cannot create data directory here. + Impossible de créer un répertoire de données ici. @@ -1552,38 +1616,141 @@ Souhaitez-vous continuer ? - Intro + InformationWidget - Welcome - Bienvenue + General + Général - Welcome to %1. - Bienvenue à %1. + Client version + Version du client - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Puisque c’est la première fois que le logiciel est lancé, vous pouvez choisir où %1 stockera ses données. + N/A + N/D - Limit block chain storage to - Limiter le stockage de blockchain à + User Agent + Agent utilisateur - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Inverser ce réglage entraîne un nouveau téléchargement de la blockchain entière. Il est plus rapide de télécharger la chaîne entière d'abord, puis de la tailler ensuite. Désactive certaines fonctions avancées. + Datadir + Datadir - GB - Go + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Pour indiquer un emplacement non défini par défaut pour le répertoire de données, utilisez l'option '%1'. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - La synchronisation initiale est très exigeante et pourrait exposer des problèmes matériels dans votre ordinateur passés inaperçus auparavant. Chaque fois que vous exécuterez %1, le téléchargement reprendra où il s’était arrêté. + Blocksdir + Blocksdir - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Quand vous cliquez sur OK, %1 se mettra à télécharger et traiter la blockchain %4 entière (%2 Go) en commençant par les premières transactions dans %3 quand %4 a été lancé initialement. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Pour indiquer un emplacement non défini par défaut pour le répertoire des blocs, utilisez l'option '%1'. + + + Startup time + Heure de démarrage + + + Network + Réseau + + + Name + Nom + + + Number of connections + Nombre de connexions + + + Local Addresses + Adresses locales + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Adresses réseau que votre nœud Dash utilise actuellement pour communiquer avec les autres nœuds. + + + Block chain + Chaîne de blocs + + + Current block height + Hauteur de bloc actuelle + + + Last block time + Horodatage du dernier bloc + + + Last block hash + Empreinte du dernier bloc + + + Memory Pool + Zone mémoire + + + Current number of transactions + Nombre actuel de transactions + + + Memory usage + Utilisation mémoire + + + In: + Entrant : + + + Out: + Sortant : + + + Network activity disabled + Activité réseau désactivée + + + None + Aucun + + + + Intro + + Welcome + Bienvenue + + + Welcome to %1. + Bienvenue à %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Puisque c’est la première fois que le logiciel est lancé, vous pouvez choisir où %1 stockera ses données. + + + Limit block chain storage to + Limiter le stockage de blockchain à + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Inverser ce réglage entraîne un nouveau téléchargement de la blockchain entière. Il est plus rapide de télécharger la chaîne entière d'abord, puis de la tailler ensuite. Désactive certaines fonctions avancées. + + + GB + Go + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + La synchronisation initiale est très exigeante et pourrait exposer des problèmes matériels dans votre ordinateur passés inaperçus auparavant. Chaque fois que vous exécuterez %1, le téléchargement reprendra où il s’était arrêté. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Quand vous cliquez sur OK, %1 se mettra à télécharger et traiter la blockchain %4 entière (%2 Go) en commençant par les premières transactions dans %3 quand %4 a été lancé initialement. If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. @@ -1609,6 +1776,10 @@ Souhaitez-vous continuer ? (%n GB needed for full chain) (%n Go nécessaire pour la chaîne complète)(%n Go nécessaires pour la chaîne complète)(%n Go nécessaires pour la chaîne complète) + + Choose data directory + Choisir le répertoire de données + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Au moins %1 Go de données seront stockés dans ce répertoire et sa taille augmentera avec le temps. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Souhaitez-vous continuer ? Chargement des portefeuilles… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternode : %1 + + + No wallet is available. + Aucun portefeuille n'est disponible. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Ce portefeuille est en lecture seule et ne peut pas signer de transactions. + + + Automatic (recommended) + Automatique (recommandé) + + + Fee source: + Source des frais : + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Le portefeuille doit être déverrouillé pour créer et signer cette transaction. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Saisissez une clé secrète d'opérateur BLS valide (schéma basique). + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + La clé secrète d'opérateur ne correspond pas à la clé publique enregistrée de ce masternode. + + + Another masternode operation is already in progress. + Une autre opération sur un masternode est déjà en cours. + + + The operation completed without returning a transaction. + L'opération s'est terminée sans renvoyer de transaction. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + La transaction a été créée mais n'a pas été envoyée au réseau. + + + The transaction was sent successfully. + La transaction a été envoyée avec succès. + + + Transaction ID: %1 + ID de transaction : %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Souhaitez-vous continuer ? Evo Evo + + Shared + Partagé + Filter masternode list Filtrer la liste des masternodes @@ -1690,6 +1920,22 @@ Souhaitez-vous continuer ? Hide banned Masquer les bannis + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Enregistrer un nouveau masternode ou evonode avec ce portefeuille + + + Register Masternode… + Enregistrer un masternode… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Créer un masternode dont le collatéral est mis en commun par plusieurs parties, ou poursuivre une session enregistrée + + + Shared Masternode… + Masternode partagé… + Node Count: Nombre de nœuds : @@ -1707,3199 +1953,6893 @@ Souhaitez-vous continuer ? Filtrer par - Collateral Address - Adresse de caution + Update Service… + Mettre à jour le service… - Owner Address - Adresse de propriétaire + Update Registrar… + Mettre à jour le registrant… - Voting Address - Adresse de vote + Change Reward Address… + Modifier l'adresse de récompense… - Details for Masternode %1 - Détails du masternode %1 + Rotate Keys… + Renouveler les clés… - Copy ProTx Hash - Copier hachage ProTx + Dissolve… + Dissoudre… - Copy Collateral Outpoint - Copier sortie caution + Create Standby Dissolution… + Créer une dissolution de secours… - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Filtrer selon tout critère (par ex. : adresse ou empreinte protx) - - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Banni depuis %n jourBanni depuis %n joursBanni depuis %n jours + Revoke… + Révoquer… - Banned for less than a day - Banni depuis moins d'un jour + Collateral Address + Adresse de caution - Banned - Banni - - - Active for %n day(s) - Actif depuis %n jourActif depuis %n joursActif depuis %n jours + Owner Address + Adresse de propriétaire - Active for less than a day - Actif depuis moins d'un jour + Voting Address + Adresse de vote - UNKNOWN - INCONNU + Registering a masternode requires a wallet. + L'enregistrement d'un masternode nécessite un portefeuille. - Service - Service + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + L'enregistrement d'un masternode ne prend pas encore en charge les portefeuilles à signataire externe. - Type - Type + Masternode registration requires a wallet with private keys. + L'enregistrement d'un masternode nécessite un portefeuille doté de clés privées. - PoSe Score - Score PoSe + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + L'enregistrement d'un masternode est indisponible tant que le nœud n'est pas prêt. - Registered - Enregistré + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Enregistrer un nouveau masternode ou Evonode avec ce portefeuille - Last Paid - Dernier paiement + Managing shared masternodes requires a wallet. + La gestion des masternodes partagés nécessite un portefeuille. - Next Payment - Prochain paiement + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + La gestion des masternodes partagés nécessite un portefeuille doté de clés privées. - Operator Reward - Récompense de l'opérateur + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + La gestion des masternodes partagés est indisponible tant que le nœud n'est pas prêt. - ProTx Hash - Hash ProTx + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Les masternodes partagés nécessitent le hard fork v24, qui n'est pas encore actif sur ce réseau. - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Sauvegardez votre phrase mnémonique + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Créer ou poursuivre une session d'enregistrement d'un masternode partagé entre plusieurs parties - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - AVERTISSEMENT : Si vous perdez votre phrase mnémonique, vous perdrez l'accès à votre portefeuille pour toujours. + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Cette transaction n'est pas une dissolution de masternode partagé lisible. - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Veuillez noter ces mots dans l'ordre. Vous en aurez besoin pour restaurer votre portefeuille. + Share %1 of %2 + Part %1 sur %2 - Show - Afficher + an unrecognised script + un script non reconnu - Hide - Masquer + Masternode: %1 + Masternode : %1 - I have written down my mnemonic - J'ai noté ma phrase mnémonique + This masternode is not in the current masternode list. + Ce masternode ne figure pas dans la liste actuelle des masternodes. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Pour vérifier que vous avez sauvegardé votre phrase mnémonique, veuillez entrer les mots suivants : + Service: %1 + Service : %1 - Word #1: - Mot #1 : + Collateral address: %1 + Adresse du collatéral : %1 - Word #2: - Mot #2 : + Fee paid by: %1 + Frais payés par : %1 - Word #3: - Mot #3 : + Approved by: every share owner + Approuvée par : chaque détenteur de part - Your Recovery Phrase - Votre phrase de récupération + Approved by: your signature only + Approuvée par : votre seule signature - Close - Fermer + Payouts: + Versements : - Continue - Continuer + %1 → %2 + %1 → %2 - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - AVERTISSEMENT : Ne partagez jamais votre phrase de récupération avec quiconque. Conservez-la en lieu sûr hors ligne. + Fee: %1 + Frais : %1 - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Ces mots peuvent restaurer votre portefeuille. Gardez-les en sécurité et confidentiels. + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Le capital de chaque part est restitué à sa propre adresse de remboursement. Cette action est irréversible. - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - AVERTISSEMENT : Si vous perdez votre phrase mnémonique, vous perdrez l'accès à votre portefeuille pour toujours. Notez-la dans un endroit sûr et ne la partagez jamais avec quiconque. + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Remarque : cette transaction ne restitue pas l'intégralité du capital de chaque part. Cette action est irréversible. - Invalid Mnemonic - Phrase mnémonique invalide + Transaction: %1 + Transaction : %1 - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - La phrase mnémonique contient moins de 3 mots (trouvé %1). La vérification ne peut pas continuer. + Broadcast this standby dissolution? + Diffuser cette dissolution de secours ? - Verification Error - Erreur de vérification + Broadcast failed + Échec de la diffusion - Failed to generate verification positions. Please try again. - Impossible de générer les positions de vérification. Veuillez réessayer. + Standby dissolution sent + Dissolution de secours envoyée - Word #%1: - Mot #%1 : + Masternode not found + Masternode introuvable - Back - Retour + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Ce message concerne un masternode qui ne figure pas encore dans la liste. - Verification Failed - Échec de la vérification + Nothing to open + Rien à ouvrir - One or more words are incorrect. Please try again. - Un ou plusieurs mots sont incorrects. Veuillez réessayer. + Requires a wallet capable of signing transactions + Nécessite un portefeuille capable de signer des transactions - - - ModalOverlay - Form - Formulaire + Requires this masternode's owner key in the wallet + Nécessite la clé de propriétaire de ce masternode dans le portefeuille - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Les transactions récentes ne sont peut-être pas encore visibles ; le solde de votre portefeuille peut donc être incorrect. Ces informations seront correctes dès que votre portefeuille aura terminé sa synchronisation avec le réseau Dash, comme précisé ci-dessous. + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Nécessite dans ce portefeuille l'une des clés de détenteur de part de ce masternode - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Les tentatives de dépenser des dashs affectés par des transactions non encore affichées seront rejetées par le réseau. + Already saved on this computer on %1 + Déjà enregistrée sur cet ordinateur le %1 - Number of blocks left - Nombre de blocs restants + Not created on this computer yet + Pas encore créée sur cet ordinateur - Unknown… - Inconnu… + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Filtre selon l'une des adresses de détenteur de part de ce masternode - calculating… - en cours de calcul… + Details for Masternode %1 + Détails du masternode %1 - Last block time - Horodatage du dernier bloc + Copy ProTx Hash + Copier hachage ProTx - Progress - Avancement + Copy Collateral Outpoint + Copier sortie caution - Progress increase per hour - Avancement par heure + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Filtrer selon tout critère (par ex. : adresse ou empreinte protx) + + + MasternodeModel - Estimated time left until synced - Temps restant estimé avant synchronisation + Banned + Banni - Hide - Masquer + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Masternode partagé · vous détenez %1 part(s) sur %2 - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 est en cours de synchronisation. Il téléchargera les en-têtes et les blocs des pairs, et les validera jusqu'à atteindre le bout de la blockchain. + Banned for %1 + Banni depuis %1 - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Inconnu. Synchronisation d'en-têtes (%1, %2%)… + Active for %1 + Actif depuis %1 - - - OpenURIDialog - Open URI - Ouvrir un URI + Shared (you hold %1 of %2) + Partagé (vous détenez %1 sur %2) - URI: - URI : + Shared (%1 shares) + Partagé (%1 parts) - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Coller l'adresse depuis le presse-papiers + UNKNOWN + INCONNU - - - OpenWalletActivity - Open wallet failed - Échec de l'ouverture de portefeuille + Service + Service - Open wallet warning - Avertissement sur l'ouverture de portefeuille + Type + Type - default wallet - portefeuille par défaut + PoSe Score + Score PoSe - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Ouvrir un portefeuille + Registered + Enregistré - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Ouverture du portefeuille <b>%1</b>… + Last Paid + Dernier paiement - - - OptionsDialog - Options - Options + Next Payment + Prochain paiement - &Main - Réglages &principaux + Operator Reward + Récompense de l'opérateur - Size of &database cache - Taille du cache de la base de &données + ProTx Hash + Hash ProTx + + + MasternodeOperationRunner - Number of script &verification threads - Nombre de files de &vérification de script + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + L'une des clés choisies est déjà utilisée par un masternode ou une part enregistrés. Chaque clé de propriétaire et de vote ne peut être utilisée qu'une seule fois sur l'ensemble du réseau. - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = auto, < 0 = ne pas utiliser ce nombre de cœurs) + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + L'adresse de service choisie est déjà utilisée par un masternode enregistré. - W&allet - &Portefeuille + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Une adresse de remboursement ou de récompense ne peut pas servir également d'adresse de détenteur de part ou de vote. Utilisez des adresses distinctes pour les versements et pour les clés. - &Appearance - &Apparence + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + La signature de consentement d'un participant ne correspond pas à la transaction finale. Cela se produit lorsque les conditions ou la transaction de financement ont changé après la signature ; recueillez de nouvelles signatures. - Show the icon in the system tray. - Afficher l'icône dans le tiroir système. + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Le réseau n'accepte pas encore cette version de transaction. Attendez l'activation de la mise à niveau du réseau qui l'introduit. - &Show tray icon - Afficher l'icône de tiroir + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Cette fonctionnalité n'est pas encore active sur le réseau. Attendez l'activation de la mise à niveau du réseau qui l'introduit. - Prune &block storage to - Élaguer le stockage &block à + A dissolution for this masternode is already pending. + Une dissolution de ce masternode est déjà en attente. - GB - Go + The transaction could not be funded. + La transaction n'a pas pu être financée. - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Inverser ce réglage impose de télécharger à nouveau la blockchain entière. + The transaction could not be funded: %1 + La transaction n'a pas pu être financée : %1 - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Taille maximale du cache de la base de données. Un cache plus grand peut entraîner une synchronisation plus rapide, après quoi le bénéfice est moins évident dans la plupart des cas d'utilisation. Baisser la taille du cache réduira la mémoire utilisée. La mémoire mempool inutilisée est partagée pour ce cache. + + +Network rejection: %1 + + +Rejet par le réseau : %1 - MiB - Mio + Details: %1 + Détails : %1 + + + MigrateWalletActivity - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Fixe le nombre de files de vérification de scripts. Les valeurs négatives correspondent au nombre de cœurs que vous souhaitez laisser disponibles au système. + Migrate wallet + Migrer le portefeuille - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Cela permet à vous ou à un outil tiers de communiquer avec le nœud par ligne de commande et commandes JSON-RPC. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Voulez-vous vraiment migrer le portefeuille <i>%1</i> ? - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Activer le serveur R&PC + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + La migration du portefeuille convertira ce portefeuille en un ou plusieurs portefeuilles à descripteurs. Une nouvelle sauvegarde du portefeuille devra être effectuée. +Si ce portefeuille contient des scripts en lecture seule, un nouveau portefeuille contenant ces scripts sera créé. +Si ce portefeuille contient des scripts résolubles mais non surveillés, un autre nouveau portefeuille contenant ces scripts sera créé. + +Le processus de migration créera une sauvegarde du portefeuille avant la migration. Ce fichier de sauvegarde sera nommé <nom du portefeuille>-<horodatage>.legacy.bak et se trouvera dans le répertoire de ce portefeuille. En cas de migration incorrecte, la sauvegarde pourra être restaurée avec la fonction « Restaurer le portefeuille ». - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Activer ou non les frais soustraits par défaut au total. + Migrate Wallet + Migrer le portefeuille - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - &Frais soustraits au total par défaut + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Migration du portefeuille <b>%1</b>… - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Activer les contrôles &PSBT + The wallet '%1' was migrated successfully. + Le portefeuille « %1 » a été migré avec succès. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - S'il faut afficher ou non les contrôles PSBT. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Les scripts en lecture seule ont été migrés vers un nouveau portefeuille nommé « %1 ». - Whether to keep the specified custom change address or not. - S'il faut garder ou non l'adresse personnalisée de monnaie spécifiée. + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Les scripts résolubles mais non surveillés ont été migrés vers un nouveau portefeuille nommé « %1 ». - Keep custom change &address - Garder l'adresse de monnaie personnalisée + Migration failed + Échec de la migration - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Ajouter un onglet montrant tous vos masternodes dans le premier sous-onglet<br/>et tous les masternodes du réseau dans le second. + Migration Successful + Migration réussie + + + MnShareSession - Show Masternodes Tab - Afficher l'onglet Masternodes + Share %1 + Part %1 - Show additional tab listing governance proposals. - Afficher l'onglet supplémentaire des propositions de gouvernance + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + La contribution « %1 » a un ID de transaction d'entrée mal formé. - Show Governance Tab - Afficher l'onglet de gouvernance + Contribution "%1" has an invalid change address. + La contribution « %1 » a une adresse de monnaie rendue invalide. - Show the governance clock in the status bar. - Afficher l'horloge de gouvernance dans la barre d'état. + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + La transaction préparée de la session n'est pas un hexadécimal de transaction valide. - Show governance clock - Afficher l'horloge de gouvernance + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + La transaction préparée de la session n'est pas un enregistrement de masternode partagé. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Si vous désactivez la dépense d'argent non confirmé, le montant d'une transaction<br/>ne peut pas être utilisé tant que cette transaction n'a pas reçu au moins une confirmation.<br/>Ceci a aussi un impact sur le calcul de votre solde. + This message was edited after it was copied. + Ce message a été modifié après avoir été copié. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Montre l'interface de mélange sur l'écran "Vue d'ensemble" et affiche un écran supplémentaire qui permet de dépenser uniquement les fonds entièrement mélangés.<br/>Un nouvel onglet avec davantage d'options apparaîtra aussi dans cette boîte de dialogue, veuillez vérifier ces options avant de mélanger vos fonds. + Draft + Brouillon - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Verrouiller automatiquement les petites transactions entrantes provenant de sources externes qui pourraient être des attaques de poussière. Les UTXOs verrouillés seront exclus de la sélection de pièces. + Terms locked + Conditions verrouillées - Enable &dust attack protection - Activer la protection contre les attaques de &poussière + Collecting approvals + Collecte des approbations - Dust threshold: - Seuil de poussière : + Approvals combined + Approbations combinées - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Les transactions avec des sorties inférieures ou égales à ce montant seront considérées comme de la poussière lorsqu'elles sont reçues de sources externes. + Contributions signed + Contributions signées - duffs - duffs + Broadcast + Diffusée - External Signer (e.g. hardware wallet) - Signataire externe (ex. portefeuille matériel) + The file is not valid JSON. + Le fichier n'est pas un JSON valide. - &External signer script path - Chemin du script du &signataire externe + The file is not a shared masternode session file. + Le fichier n'est pas un fichier de session de masternode partagé. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Chemin complet vers un script compatible %1 (ex. C:\Downloads\hwi.exe ou /Users/you/Downloads/hwi.py). Attention : un malware peut voler vos pièces ! + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Le fichier de session utilise une version de format non prise en charge. Mettez à jour Dash Core pour l'ouvrir. - Show additional information and buttons on overview screen. - Afficher des infos et des boutons supplémentaires sur l'écran "Vue d'ensemble". + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Le fichier de session est destiné au réseau « %1 » mais ce nœud exécute « %2 ». Il ne peut pas être utilisé ici. - Enable advanced interface - Activer l'interface avancée + unknown + inconnu - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Affiche des notifications système pour les transactions de mélange<br/>tout comme pour les autres types de transaction. + The session file has no session id. + Le fichier de session n'a pas d'ID de session. - Show popups for mixing transactions - Afficher des notifications pour les transactions de mélange + The session file has an invalid revision. + Le fichier de session a une révision invalide. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Afficher un message d'avertissement quand le portefeuille n'a plus que très peu de clefs + The session file has no stage. + Le fichier de session n'a pas d'étape. - Warn if the wallet is running out of keys - Avertir si le portefeuille manque bientôt de clefs + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Le fichier de session est à l'étape inconnue « %1 ». Il a probablement été créé par une version plus récente de Dash Core. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Choisir d'utiliser un mode expérimental avec sessions multiples de mélange par bloc.<br/>Note : fonction à utiliser avec prudence.<br/>Assurez-vous toujours d'avoir une sauvegarde récente (automatique) en lieu sûr ! + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Le fichier de session liste %1 parts ; un masternode partagé peut en avoir au maximum %2. - Enable &multi-session - Activer le mode &multi-session + Share entry %1 in the session file is malformed. + L'entrée de part %1 du fichier de session est mal formée. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Utiliser en parallèle ce nombre de masternodes distincts pour mélanger les fonds.<br/>Note : vous devez utiliser cette fonction avec précaution.<br/>Vérifiez que vous avez toujours une sauvegarde récente de votre portefeuille dans un endroit sûr ! + The session file has an invalid early period. + Le fichier de session a une période initiale invalide. - Parallel sessions - Sessions parallèles + The session file has an invalid early-exit penalty. + Le fichier de session a une pénalité de sortie anticipée invalide. - Mixing rounds - Cycles de mélange + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Le fichier de session liste %1 contributions ; il ne peut y en avoir qu'une par part, et au maximum %2 parts. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Ce montant agit comme seuil de désactivation du mélange, une fois atteint. + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + L'entrée de contribution %1 du fichier de session est mal formée. - Target balance - Solde cible + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + L'entrée de contribution %1 du fichier de session comporte %2 entrées ; une contribution peut en financer au maximum %3. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Combien d'entrées de chaque coupure sont créées.<br/>Baissez ces nombres si vous souhaitez moins de petites coupures. + The session file has a malformed consent hash. + Le fichier de session contient un hash de consentement mal formé. - Inputs per denomination - Entrées par coupure + Signature entry %1 in the session file is malformed. + L'entrée de signature %1 du fichier de session est mal formée. - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Tenter la création d'au moins ce nombre d'entrées pour chaque coupure.<br/>Baissez ce nombre si vous souhaitez moins de petites coupures. + The session file lists more than one signature for share %1. + Le fichier de session liste plus d'une signature pour la part %1. - Target - Cible + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Le fichier de session est marqué « %1 » mais il manque sa transaction figée ou son hash de consentement. - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Créer ce maximum d'entrées pour chaque coupure.<br/>Baissez ce nombre si vous souhaitez moins de petites coupures. + The session file has a signature for a share that does not exist. + Le fichier de session contient une signature pour une part qui n'existe pas. - Maximum - Maximum + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Le fichier de session indique que les approbations sont combinées, mais toutes les parts n'ont pas d'approbation. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Ouvrir automatiquement le port du client Dash Core sur le routeur. Cela ne fonctionne que si votre routeur supporte UPnP et est activé. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Le fichier de session indique que les approbations sont combinées, mais une approbation est invalide : %1 - Map port using NA&T-PMP - Port map utilisant NA&T-PMP + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Le fichier de session indique que chaque contribution est signée, mais une ou plusieurs entrées de financement ne sont pas signées. - Accept connections from outside. - Accepter des connexions depuis l'extérieur. + The session file could not be parsed: %1 + Le fichier de session n'a pas pu être analysé : %1 - Allow incomin&g connections - Autoriser les connexions entrantes (&g) + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Un masternode partagé nécessite entre %1 et %2 parts (actuellement %3). - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Se connecter au réseau Dash à travers un proxy SOCKS5. + The voting address must be a valid P2PKH address. + L'adresse de vote doit être une adresse P2PKH valide. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Connexion par SOCKS5 (proxy par défaut) : + Share %1: + Part %1 : - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Indique si le proxy SOCKS5 par défaut est utilisé pour atteindre les pairs à travers ce type de réseau. + the owner address must be a valid P2PKH address. + l'adresse de propriétaire doit être une adresse P2PKH valide. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Langue absent ou traduction incompléte ? Aidez à traduire ici : -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + l'adresse de propriétaire est déjà utilisée par la part %1. Chaque clé de propriétaire doit être unique. - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URL tierces (par ex. un explorateur de blocs) qui apparaissent dans l'onglet des transactions comme éléments de menu contextuel.<br/>%s dans l'URL est remplacé par le hachage de transaction. Plusieurs URL sont séparées par une barre verticale |. + the amount must be between %1 and %2. + le montant doit être compris entre %1 et %2. - &Third-party transaction URLs - URL de &transaction tierces + refund + remboursement - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Minimiser l'application (au lieu de la quitter) quand la fenêtre est fermée. Si cette option est activée, l'application se fermera uniquement en passant par le menu Quitter. + reward + récompense - Whether to show coin control features or not. - Afficher ou non les fonctions de contrôle des pièces. + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + l'adresse de %1 doit être une adresse P2PKH ou P2SH valide. - Automatically start %1 after logging in to the system. - Démarrer %1 automatiquement après avoir ouvert une session sur l’ordinateur. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + l'adresse de remboursement est déjà utilisée par la part %1. Chaque adresse de remboursement doit être unique. - &Start %1 on system login - &Démarrer %1 lors de l’ouverture d’une session + the %1 address must not be the voting address. + l'adresse de %1 ne doit pas être l'adresse de vote. - Enable coin &control features - Activer les fonctions de &contrôle des pièces + the %1 address must not be share %2's owner address. + l'adresse de %1 ne doit pas être l'adresse de propriétaire de la part %2. - &Spend unconfirmed change - &Dépenser l'argent non confirmé + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Les montants des parts doivent totaliser exactement %1 (actuellement %2). - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Ce paramètre détermine le nombre de masternodes uniques par lesquels une entrée sera mélangée.<br/>Plus le nombre de cycles de mélange est important, plus le degré de confidentialité est élevé, mais les frais associés sont d'autant plus importants. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + La période initiale doit être de %1 blocs au maximum (environ deux ans). - &Network - &Réseau + The early penalty cannot be negative. + La pénalité de sortie anticipée ne peut pas être négative. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Activer l'élagage réduit significativement l'espace-disque utilisé pour stocker les transactions. Tous les blocs restent entièrement validés. Annuler ce réglage entraîne le re-téléchargement de la blockchain entière. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + La pénalité de sortie anticipée doit être inférieure au plus petit montant de part (%1). - Map port using &UPnP - Mapper le port avec l'&UPnP + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Le financement ne peut être modifié que tant que la session est modifiable. Déverrouillez d'abord les conditions (cela supprime toutes les approbations recueillies). - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Ouvrir automatiquement le port client Dash Core sur le routeur. Cela ne fonctionne que si votre routeur supporte NAT-PMP et qu'il est activé. Le port externe peut être choisi au hasard. + The contribution needs a participant label. + La contribution nécessite un nom de participant. - Proxy &IP: - &IP du serveur mandataire : + The contribution has no funding inputs. + La contribution n'a aucune entrée de financement. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - Adresse IP du mandataire (par ex. IPv4 : 127.0.0.1 / IPv6 : ::1) + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + « %1 » a déjà contribué. Supprimez d'abord la contribution existante. - &Port: - &Port : + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + L'entrée %1:%2 est déjà fournie par « %3 ». - Port of the proxy (e.g. 9050) - Port du serveur mandataire (par ex. 9050) + The change amount must be positive. + Le montant de la monnaie rendue doit être positif. - Used for reaching peers via: - Utilisé pour atteindre les pairs via : + No contribution from "%1" was found. + Aucune contribution de « %1 » n'a été trouvée. - IPv4 - IPv4 + Only an editable session can be locked. + Seule une session modifiable peut être verrouillée. - IPv6 - IPv6 + The consent hash is malformed. + Le hash de consentement est mal formé. - Tor - Tor + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + Le hash de consentement ne correspond pas à la transaction préparée. Ne signez pas ; recommencez l'étape de préparation. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Afficher uniquement une icône système après minimisation. + The collateral output index does not match the prepared transaction. + L'index de sortie du collatéral ne correspond pas à la transaction préparée. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minimiser dans la barre système au lieu de la barre des tâches + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Les conditions ne sont pas encore verrouillées ; il n'y a rien à approuver. - M&inimize on close - M&inimiser lors de la fermeture + Share %1 of %2 does not exist. + La part %1 sur %2 n'existe pas. - &Display - &Afficher + The signature is not valid base64. + La signature n'est pas un base64 valide. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Connexion au réseau Dash via un proxy SOCKS5 distinct pour les services onion Tor. + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + La signature de %1 ne se vérifie pas par rapport aux conditions actuelles. Elle a très probablement été faite pour une version plus ancienne de cette session : demandez à %1 de signer de nouveau la version actuelle. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Utiliser un proxy SOCKS5 distinct pour atteindre les pairs via les services onion Tor : + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Le tableau des parts du fichier de session ne correspond pas à sa transaction préparée. Ne signez pas ; demandez une nouvelle copie. - User Interface &language: - &Langue de l'interface utilisateur : + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + La part %1 du fichier de session ne correspond pas à sa transaction préparée. Ne signez pas ; demandez une nouvelle copie. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - La langue de l’interface utilisateur peut être définie ici. Ce réglage sera pris en compte après redémarrage de %1. + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + L'adresse de récompense de la part %1 dans le fichier de session ne correspond pas à sa transaction préparée. Ne signez pas ; demandez une nouvelle copie. - &Unit to show amounts in: - &Unité des montants : + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Les conditions indiquées dans le fichier de session ne correspondent pas à sa transaction préparée. Ne signez pas ; demandez une nouvelle copie. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Choisissez la sous-unité par défaut pour l'affichage dans l'interface et lors de l'envoi d'argent. + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Le financement indiqué dans le fichier de session ne correspond pas à sa transaction préparée. Ne signez pas ; demandez une nouvelle copie. - Decimal digits - Nombre de décimales + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Une signature différente est déjà enregistrée pour cette part. L'une des copies a signé une version périmée de la session : accordez-vous sur la dernière révision et faites-la signer de nouveau. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Les options définies dans ce dialogue sont remplacées par la ligne de commande : + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Les entrées de financement ne peuvent être signées qu'une fois les approbations combinées. - Reset all client options to default. - Réinitialiser toutes les options du client aux valeurs par défaut. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + La transaction préparée ne correspond pas aux conditions approuvées par tous. Ne la signez pas et ne la diffusez pas ; demandez une nouvelle copie. - &Reset Options - &Réinitialisation des options + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Ce message concerne une autre session (session %1). Vous travaillez sur la session %2. - &OK - &OK + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Les réponses ne peuvent être intégrées que tant que les conditions sont encore modifiables. - &Cancel - A&nnuler + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + La réponse ne correspond pas à votre brouillon actuel : les participants, les montants ou les conditions ont changé. Demandez à l'expéditeur de coller votre dernière invitation et de répondre de nouveau. - Enable %1 features - Activer les fonctions %1 + %1's share already has details from another reply. + La part de %1 contient déjà des informations provenant d'une autre réponse. - default - par défaut + This message does not carry locked terms. + Ce message ne contient pas de conditions verrouillées. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Confirmer la réinitialisation des options + The locked terms do not contain the details you sent. + Les conditions verrouillées ne contiennent pas les informations que vous avez envoyées. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Le redémarrage du client est nécessaire pour activer les changements. + the coordinator + le coordinateur - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Compilé sans le support de signature externe (requis pour la signature externe) + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Les conditions ont changé depuis l'envoi de vos informations. Demandez à %1 d'envoyer l'invitation actuelle et répondez de nouveau. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Les paramètres actuels seront sauvegardés dans "%1". + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + La copie importée est la révision %1 de cette session ; cette copie est la révision %2 et est remplacée par elle. - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Le logiciel va être fermé. Voulez-vous continuer ? + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + La copie importée est la révision %1 de cette session ; cette copie en est déjà à la révision %2. Renvoyez le fichier plus récent à l'expéditeur. - This change would require a client restart. - Ce changement nécessite un redémarrage du client. + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + La copie importée a des conditions verrouillées et remplace cette copie modifiable. - The supplied proxy address is invalid. - L'adresse de serveur mandataire fournie est invalide. + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Les conditions de cette session sont déjà verrouillées ; la copie importée est encore modifiable. Renvoyez la mise à jour plus récente à l'expéditeur. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Impossible de lire le paramètre "%1", %2. + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Les deux copies de la session %1 ont verrouillé des conditions différentes et ne peuvent pas être combinées. Accordez-vous sur une copie, renvoyez-la et faites-la approuver par tout le monde. - - - OverviewPage - Form - Formulaire + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Les deux copies de la session %1 ont modifié les mêmes informations et ne peuvent pas être combinées. Accordez-vous sur une copie et renvoyez-la. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - L'information affichée peut être obsolète. Votre portefeuille se synchronise automatiquement avec le réseau Dash lorsque la connection est établie, mais ce processus n'est pas encore terminé. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Les copies signées pour le financement ne sont pas la même transaction. Elles ne peuvent pas être fusionnées. - Available: - Disponible : + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + L'entrée de financement %1 a deux signatures différentes. Les copies ne peuvent pas être fusionnées. - Your current spendable balance - Votre solde actuel pouvant être dépensé + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + La copie importée indique que les approbations sont combinées, mais cet état est invalide : %1 - Pending: - En attente : + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + La copie importée indique que chaque contribution est signée, mais cet état est invalide : %1 - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Total des transactions qui restent à confirmer et qu'il n'est pas encore possible de dépenser + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + La copie importée indique que l'enregistrement a été diffusé, mais cet état est invalide : %1 - Immature: - Immature : + The session is not collecting approvals. + La session ne recueille pas d'approbations. - Mined balance that has not yet matured - Le solde généré n'est pas encore mûr + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Toutes les parts n'ont pas encore signé (%1 sur %2). Ne combinez qu'une session entièrement signée. - Balances - Soldes + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Les approbations des propriétaires doivent être combinées avant la signature des contributions. - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transactions non confirmées d'adresses en lecture seule + One funding input is still unsigned. + Une entrée de financement n'est pas encore signée. - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Solde miné pour les adresses en lecture seule pas encore mûres + %1 funding inputs are still unsigned. + %1 entrées de financement ne sont pas encore signées. - Total: - Total : + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + La session ne peut pas être diffusée tant que toutes les signatures de consentement et de financement ne sont pas en place. - Your current total balance - Votre solde total actuel + none + aucun - Current total balance in watch-only addresses - Solde total actuel pour les adresses en lecture seule + about 1 minute + environ 1 minute - Watch-only: - Lecture seule : + about %1 minutes + environ %1 minutes - Your current balance in watch-only addresses - Votre solde actuel pour adresses en lecture seule + about 1 hour + environ 1 heure - Spendable: - Disponible : + about %1 hours + environ %1 heures - Status: - État : + about 1 day + environ 1 jour - Enabled/Disabled - Activé/Désactivé + about %1 days + environ %1 jours - Completion: - Avancement : + The fee must be positive. + Les frais doivent être positifs. - Amount and Rounds: - Montant et cycles : + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + La pénalité et les frais dépassent la part du participant qui dissout. - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 cycles + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Une dissolution unilatérale nécessite au moins une autre part pour recevoir la pénalité. - Submitted Denom: - Coupures soumises : + 1 coin + 1 pièce - n/a - n/d + %1 coins + %1 pièces - Recent transactions - Transactions récentes + 1 approval + 1 approbation - Start/Stop Mixing - Démarrer/Arrêter le mélange + %1 approvals + %1 approbations - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Les coupures que vous avez soumises au masternode.<br>Pour mélanger, d'autres utilisateurs doivent soumettre des coupures de même montant. + 1 participant + 1 participant - out of sync - désynchronisé + %1 participants + %1 participants - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Les sauvegardes automatiques sont désactivées, le mélange n'est pas possible ! + 1 funding input + 1 entrée de financement - No inputs detected - Aucune entrée détectée + %1 funding inputs + %1 entrées de financement - %1 Balance - Solde %1 + 1 share + 1 part - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Mode discret activé pour l'onglet Vue d'ensemble. Pour révéler les valeurs, décochez Mode discret dans les Réglages. - - - %n Rounds - %n Cycle%n cycles%n cycles + %1 shares + %1 parts - Found enough compatible inputs to mix %1 - Trouvé assez d'entrées compatibles pour mélanger %1 + 1 input + 1 entrée - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Pas assez d'entrées compatibles pour mélanger <span style='%1'>%2</span>,<br>nous allons mélanger <span style='%1'>%3</span> à la place + %1 inputs + %1 entrées + + + MnemonicVerificationDialog - Overall progress - Avancement global + Save Your Mnemonic + Sauvegardez votre phrase mnémonique - Denominated - Coupures + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + AVERTISSEMENT : Si vous perdez votre phrase mnémonique, vous perdrez l'accès à votre portefeuille pour toujours. - Partially mixed - Partiellement mélangé + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Veuillez noter ces mots dans l'ordre. Vous en aurez besoin pour restaurer votre portefeuille. - Mixed - Mélangés - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Les coupures en entrée ont en moyenne %5 sur %n cyclesLes coupures en entrée ont en moyenne %5 sur %n cyclesLes coupures en entrée ont en moyenne %5 sur %n cycles + Show + Afficher - keys left: %1 - clefs restantes : %1 + Hide + Masquer - Start %1 - Démarrer %1 + I have written down my mnemonic + J'ai noté ma phrase mnémonique - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Pour ne pas afficher les transactions et frais %1 internes, veuillez sélectionner le type "Les plus courantes" dans l'onglet "Transactions". + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Pour vérifier que vous avez sauvegardé votre phrase mnémonique, veuillez entrer les mots suivants : - %1 requires at least %2 to use. - %1 nécessite au moins %2 pour être utilisé. + Word #1: + Mot #1 : - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Le portefeuille est verrouillé et l'utilisateur a refusé de le déverrouiller. Désactivation de %1. + Word #2: + Mot #2 : - Stop %1 - Arrêter %1 + Word #3: + Mot #3 : - Disabled - Désactivé + Your Recovery Phrase + Votre phrase de récupération - Very low number of keys left since last automatic backup! - Il reste très peu de clefs depuis la dernière sauvegarde automatique ! + Close + Fermer - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Une nouvelle sauvegarde automatique est sur le point d'être créée pour vous, cependant <span style='%1'>assurez-vous toujours d'avoir des sauvegardes en lieu sûr</span> ! + Continue + Continuer - Note: You can turn this message off in options. - À noter : vous pouvez masquer ce message dans Options. + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + AVERTISSEMENT : Ne partagez jamais votre phrase de récupération avec quiconque. Conservez-la en lieu sûr hors ligne. - WARNING! Something went wrong on automatic backup - ATTENTION ! Quelque chose a mal tourné lors de la sauvegarde automatique + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Ces mots peuvent restaurer votre portefeuille. Gardez-les en sécurité et confidentiels. - ERROR! Failed to create automatic backup - ERREUR ! Impossible de faire la sauvegarde automatique + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + AVERTISSEMENT : Si vous perdez votre phrase mnémonique, vous perdrez l'accès à votre portefeuille pour toujours. Notez-la dans un endroit sûr et ne la partagez jamais avec quiconque. - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Le mélange est désactivé, veuillez fermer votre portefeuille et résoudre le problème ! + Invalid Mnemonic + Phrase mnémonique invalide - Enabled - Activé + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + La phrase mnémonique contient moins de 3 mots (trouvé %1). La vérification ne peut pas continuer. - see debug.log for details. - voir le fichier debug.log pour le détail. + Verification Error + Erreur de vérification - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ATTENTION ! Impossible de réalimenter la série de clefs. Veuillez déverrouiller votre portefeuille pour cela. + Failed to generate verification positions. Please try again. + Impossible de générer les positions de vérification. Veuillez réessayer. - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Dialogue + Word #%1: + Mot #%1 : - Sign Tx - Signature Tx + Back + Retour - Broadcast Tx - Diffusion Tx + Verification Failed + Échec de la vérification - Copy to Clipboard - Copier dans le presse-papiers + One or more words are incorrect. Please try again. + Un ou plusieurs mots sont incorrects. Veuillez réessayer. + + + ModalOverlay - Save… - Enregistrer… + Form + Formulaire - Close - Fermer + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Les transactions récentes ne sont peut-être pas encore visibles ; le solde de votre portefeuille peut donc être incorrect. Ces informations seront correctes dès que votre portefeuille aura terminé sa synchronisation avec le réseau Dash, comme précisé ci-dessous. - Failed to load transaction: %1 - Échec du chargement de la transaction : %1 + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Les tentatives de dépenser des dashs affectés par des transactions non encore affichées seront rejetées par le réseau. - Failed to sign transaction: %1 - Échec de la signature de la transaction : %1 + Number of blocks left + Nombre de blocs restants - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Impossible de signer des entrées quand le portefeuille est verrouillé. + Unknown… + Inconnu… - Could not sign any more inputs. - Impossible de signer plus d'entrées. + calculating… + en cours de calcul… - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Signé %1 entrées, mais plus de signatures restent demandées. + Last block time + Horodatage du dernier bloc - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Transaction signée avec succès. La transaction est prête à être diffusée. + Progress + Avancement - Unknown error processing transaction. - Erreur inconnue en traitant la transaction. + Progress increase per hour + Avancement par heure - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Transaction diffusée avec succès ! ID de la transaction : %1 + Estimated time left until synced + Temps restant estimé avant synchronisation - Transaction broadcast failed: %1 - Échec de la diffusion de la transaction : %1 + Hide + Masquer - PSBT copied to clipboard. - PSBT copié dans le presse-papiers. + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 est en cours de synchronisation. Il téléchargera les en-têtes et les blocs des pairs, et les validera jusqu'à atteindre le bout de la blockchain. - Save Transaction Data - Enregistrer les données de transaction + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Inconnu. Synchronisation d'en-têtes (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transaction partiellement signée (binaire) + Credit Pool + Pool de crédit - PSBT saved to disk. - PSBT enregistré sur le disque. + Last block change + Dernier changement de bloc - Sends %1 to %2 - Envoie %1 à %2 + N/A + N/D - own address - propre adresse + Total locked + Total verrouillé - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Impossible de calculer les frais de transaction ou le montant total de la transaction.@ + Pending unlocks + Déverrouillages en attente - Pays transaction fee: - Paie les frais de transaction : + Withdrawal limit + Limite de retrait - Total Amount - Montant total + InstantSend + InstantSend - or - ou + Verified locks + Verrous vérifiés - Transaction has %1 unsigned inputs. - La transaction a %1 entrées non signées. + Unverified locks + Verrous non vérifiés - Transaction is missing some information about inputs. - Il manque à la transaction certains informations sur les entrées. + Locks awaiting transaction + Verrous en attente de transaction - Transaction still needs signature(s). - La transaction a encore besoin de signature(s). + Unprotected transactions + Transactions non protégées - (But no wallet is loaded.) - (Mais aucun portefeuille n'est chargé.) + Masternodes + Masternodes - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Mais ce portefeuille ne peut pas signer les transactions.) + Masternode count + Nombre de masternodes - (But this wallet does not have the right keys.) - (Mais ce portefeuille ne détient pas les bonnes clés.) + EvoNode count + Nombre d'Evonodes - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - La transaction est entièrement signée et prête à être diffusée. + ChainLocks + ChainLocks - Transaction status is unknown. - L'état de la transaction est inconnu. + Current block height + Hauteur de bloc actuelle - - - PaymentServer - Payment request error - Erreur de demande de paiement + Last block time + Horodatage du dernier bloc - Cannot start dash: click-to-pay handler - Impossible de démarrer le gestionnaire Dash click-to-pay + Last block hash + Empreinte du dernier bloc - URI handling - Gestion des URI + Quorums + Quorums - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' n'est pas un URI valide. Utilisez 'dash:' à la place. + Total: %1 (Enabled: %2) + Total : %1 (activés : %2) - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Impossible de traiter la requête de paiement car BIP70 n'est plus supporté. -En raison d'un support interrompu, vous devriez demander au vendeur de vous communiquer une URI compatible BIP21, ou bien d'utiliser un portefeuille qui continue à supporter BIP70. + Waiting for blockchain sync… + En attente de la synchronisation de la blockchain… - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - L'URI ne peut être analysée ! Cela peut provenir d'une adresse Dash invalide, ou de paramètres d'URI mal composés. + %1 active (%2% health) + %1 actifs (santé : %2%) - Payment request file handling - Gestion des fichiers de demande de paiement + Quorum type rotates, data retained for %1 + Le type de quorum effectue une rotation, données conservées pendant %1 - - - PeerTableModel - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Agent utilisateur + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Le type de quorum n'effectue pas de rotation, données conservées pendant %1 - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Current quorum has %1 remaining + Le quorum actuel a encore %1 restant - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Pair + Current quorum has expired + Le quorum actuel a expiré - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Âge + Last formed %1 ago + Dernière formation il y a %1 - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Direction + Last formed recently + Formé récemment + + + OpenURIDialog - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Type + Open URI + Ouvrir un URI - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Envoyé + URI: + URI : - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Reçu + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Coller l'adresse depuis le presse-papiers + + + OpenWalletActivity - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adresse + Open wallet failed + Échec de l'ouverture de portefeuille - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Réseau + Open wallet warning + Avertissement sur l'ouverture de portefeuille - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Entrée + default wallet + portefeuille par défaut - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Sortie + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Ouvrir un portefeuille + + + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Ouverture du portefeuille <b>%1</b>… - ProposalCreate + OperatorKeyWidget - New proposal - Nouvelle proposition + Generate a new operator key + Générer une nouvelle clé d'opérateur - Proposal &name - &Nom de la proposition + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + La clé secrète est affichée et confirmée avant l'enregistrement, puis n'est conservée nulle part ailleurs. - &Description URL - URL de &description + Public key + Clé publique - &Payment date - &Date de paiement + Use an existing operator public key + Utiliser une clé publique d'opérateur existante - Pa&yments - Pa&iements + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Pour un nœud hébergé : l'opérateur conserve la clé secrète et vous donne la clé publique. - Payment &address - &Adresse de paiement + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Clé publique BLS de l'opérateur (96 caractères hexadécimaux, schéma basique) + + + OperatorSecretWidget - Payment &amount - &Montant du paiement + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Clé secrète BLS de l'opérateur (64 caractères hexadécimaux) + + + OptionsDialog - To&tal amount - Mon&tant total + Options + Options - The amount to request in a single payment - Le montant à demander en un seul paiement + &Main + Réglages &principaux - View JSON - Voir JSON + Size of &database cache + Taille du cache de la base de &données - View Payload - Voir les données + Number of script &verification threads + Nombre de files de &vérification de script - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = auto, < 0 = ne pas utiliser ce nombre de cœurs) - Create Proposal - Créer une proposition + W&allet + &Portefeuille - All fields are mandatory - Tous les champs sont obligatoires + &Appearance + &Apparence - Confirm Proposal - Confirmer la proposition + Show the icon in the system tray. + Afficher l'icône dans le tiroir système. - Are you sure you want to create this proposal? - Êtes-vous sûr de vouloir créer cette proposition ? + &Show tray icon + Afficher l'icône de tiroir - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - La création d'une proposition paie %1 au réseau. Ces frais ne sont pas remboursables quel que soit le résultat. + Prune &block storage to + Élaguer le stockage &block à - Creation failed - Échec de la création + GB + Go - Proposal Created - Proposition créée + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Inverser ce réglage impose de télécharger à nouveau la blockchain entière. - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 envoyé avec succès pour votre proposition "%2". - -Vous allez maintenant être redirigé pour surveiller et diffuser votre nouvelle proposition. Vous pourrez reprendre cela plus tard en cliquant sur "Reprendre la proposition". - - - - ProposalModel + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Taille maximale du cache de la base de données. Un cache plus grand peut entraîner une synchronisation plus rapide, après quoi le bénéfice est moins évident dans la plupart des cas d'utilisation. Baisser la taille du cache réduira la mémoire utilisée. La mémoire mempool inutilisée est partagée pour ce cache. + - Pending, %1 of %2 confirmations - En attente, %1 sur %2 confirmations + MiB + Mio - Voting, needs %1 more votes for funding - Vote en cours, nécessite encore %1 votes pour le financement + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Fixe le nombre de files de vérification de scripts. Les valeurs négatives correspondent au nombre de cœurs que vous souhaitez laisser disponibles au système. - Passing with %1 votes - Acceptée avec %1 votes + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Cela permet à vous ou à un outil tiers de communiquer avec le nœud par ligne de commande et commandes JSON-RPC. - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Acceptée avec %1 votes mais budget saturé, pourrait ne pas être financée + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Activer le serveur R&PC - Failed, needed %1 more votes - Échouée, nécessitait encore %1 votes + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Activer ou non les frais soustraits par défaut au total. - Funded at block %1 - Financée au bloc %1 + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + &Frais soustraits au total par défaut - Funded - Financée + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Activer les contrôles &PSBT - Lapsed, past proposal end date - Expirée, date de fin de la proposition dépassée + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + S'il faut afficher ou non les contrôles PSBT. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Prêt à diffuser, vérifiez le dialogue "Reprendre la proposition" + Whether to keep the specified custom change address or not. + S'il faut garder ou non l'adresse personnalisée de monnaie spécifiée. - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Oui, %2 Non, %3 Abstention, %4 + Keep custom change &address + Garder l'adresse de monnaie personnalisée - passing with %1 votes - acceptée avec %1 votes + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Ajouter un onglet montrant tous vos masternodes dans le premier sous-onglet<br/>et tous les masternodes du réseau dans le second. - needs %1 more votes - nécessite encore %1 votes + Show Masternodes Tab + Afficher l'onglet Masternodes - Hash - Hash + Show additional tab listing governance proposals. + Afficher l'onglet supplémentaire des propositions de gouvernance - Title - Titre + Show Governance Tab + Afficher l'onglet de gouvernance - Start - Début + Show the governance clock in the status bar. + Afficher l'horloge de gouvernance dans la barre d'état. - End - Fin + Show governance clock + Afficher l'horloge de gouvernance - Amount - Montant + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Si vous désactivez la dépense d'argent non confirmé, le montant d'une transaction<br/>ne peut pas être utilisé tant que cette transaction n'a pas reçu au moins une confirmation.<br/>Ceci a aussi un impact sur le calcul de votre solde. - Votes - Votes + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Montre l'interface de mélange sur l'écran "Vue d'ensemble" et affiche un écran supplémentaire qui permet de dépenser uniquement les fonds entièrement mélangés.<br/>Un nouvel onglet avec davantage d'options apparaîtra aussi dans cette boîte de dialogue, veuillez vérifier ces options avant de mélanger vos fonds. - - - ProposalResume - Resume Proposals - Reprendre les propositions + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Verrouiller automatiquement les petites transactions entrantes provenant de sources externes qui pourraient être des attaques de poussière. Les UTXOs verrouillés seront exclus de la sélection de pièces. - Close - Fermer + Enable &dust attack protection + Activer la protection contre les attaques de &poussière - No pending proposals to broadcast. - Aucune proposition en attente à diffuser. + Dust threshold: + Seuil de poussière : - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Pour %1 paiement(s) de %2 à %3 + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Les transactions avec des sorties inférieures ou égales à ce montant seront considérées comme de la poussière lorsqu'elles sont reçues de sources externes. - Unknown - Inconnu + duffs + duffs - Pending - En attente + External Signer (e.g. hardware wallet) + Signataire externe (ex. portefeuille matériel) - Ready - Prêt + &External signer script path + Chemin du script du &signataire externe - Collateral Hash - Hash du collatéral + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Chemin complet vers un script compatible %1 (ex. C:\Downloads\hwi.exe ou /Users/you/Downloads/hwi.py). Attention : un malware peut voler vos pièces ! - Collateral Status - Statut du collatéral + Show additional information and buttons on overview screen. + Afficher des infos et des boutons supplémentaires sur l'écran "Vue d'ensemble". - Broadcast - Diffuser + Enable advanced interface + Activer l'interface avancée - Broadcast proposal - Diffuser la proposition + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Affiche des notifications système pour les transactions de mélange<br/>tout comme pour les autres types de transaction. - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - La proposition a été diffusée sur le réseau avec le hash %1 + Show popups for mixing transactions + Afficher des notifications pour les transactions de mélange - Unable to broadcast proposal, %1 - Impossible de diffuser la proposition, %1 + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Afficher un message d'avertissement quand le portefeuille n'a plus que très peu de clefs - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Souhaitez-vous réinitialiser les réglages à leurs valeurs de défaut, ou abandonner sans faire de modification ? + Warn if the wallet is running out of keys + Avertir si le portefeuille manque bientôt de clefs - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Une erreur fatale s'est produite. Vérifiez que le fichier des paramètres n'est pas verrouillé, ou essayez de relancer avec le paramètre -nosettings. + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Choisir d'utiliser un mode expérimental avec sessions multiples de mélange par bloc.<br/>Note : fonction à utiliser avec prudence.<br/>Assurez-vous toujours d'avoir une sauvegarde récente (automatique) en lieu sûr ! - Choose data directory on startup (default: %u) - Choisir le répertoire de données au démarrage (par défaut : %u) + Enable &multi-session + Activer le mode &multi-session - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Choisir la police typographique. Valeurs possibles : %1. (par défaut : %2) + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Utiliser en parallèle ce nombre de masternodes distincts pour mélanger les fonds.<br/>Note : vous devez utiliser cette fonction avec précaution.<br/>Vérifiez que vous avez toujours une sauvegarde récente de votre portefeuille dans un endroit sûr ! - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Choisir un facteur d'agrandissement à appliquer à la taille typographique de base. Intervalle possible : %1 (polices les plus petites) to %2 (polices les plus grandes). (par défaut : %3) + Parallel sessions + Sessions parallèles - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Choisir le style pour les textes en gras. Intervalle possible : %1 à %2 (par défaut : %3) + Mixing rounds + Cycles de mélange - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Choisir le style pour les textes en style normal. Intervalle possible : %1 à %2 (par défaut : %3) + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Ce montant agit comme seuil de désactivation du mélange, une fois atteint. - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Définir la langue, par exemple « fr_FR » (par défaut : la langue du système) + Target balance + Solde cible - Start minimized - Démarrer en présentation minimisée + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Combien d'entrées de chaque coupure sont créées.<br/>Baissez ces nombres si vous souhaitez moins de petites coupures. - Reset all settings changed in the GUI - Réinitialiser tous les réglages modifiés de l'interface utilisateur + Inputs per denomination + Entrées par coupure - Show splash screen on startup (default: %u) - Afficher l'écran de démarrage (défaut : %u) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Tenter la création d'au moins ce nombre d'entrées pour chaque coupure.<br/>Baissez ce nombre si vous souhaitez moins de petites coupures. - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Erreur : le répertoire de données indiqué "%1" n'existe pas. + Target + Cible - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Erreur : impossible d'analyser le fichier de configuration : %1. + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Créer ce maximum d'entrées pour chaque coupure.<br/>Baissez ce nombre si vous souhaitez moins de petites coupures. - Error: %1 - Erreur : %1 + Maximum + Maximum - Error: Failed to load application fonts. - Erreur : échoué à charger les polices d'application. + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Ouvrir automatiquement le port du client Dash Core sur le routeur. Cela ne fonctionne que si votre routeur supporte UPnP et est activé. - Error: Font "%1" could not be loaded. - Erreur : La police "%1" n'a pas pu être chargée. + Map port using NA&T-PMP + Port map utilisant NA&T-PMP - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Erreur : la valeur de graisse des caractères normaux est invalide. Écart valide de %1 à %2. + Accept connections from outside. + Accepter des connexions depuis l'extérieur. - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Erreur : la valeur de graisse des caractères gras est invalide. Écart valide de %1 à %2. + Allow incomin&g connections + Autoriser les connexions entrantes (&g) - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Erreur : la taille de caractères indiquée est invalide. Écart valide de %1 à %2. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Se connecter au réseau Dash à travers un proxy SOCKS5. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Erreur : chemin -custom-css-dir invalide. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Connexion par SOCKS5 (proxy par défaut) : - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Erreur : %1 fichier(s) CSS manquant dans le chemin -custom-css-dir. + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Indique si le proxy SOCKS5 par défaut est utilisé pour atteindre les pairs à travers ce type de réseau. - %1 didn't yet exit safely… - %1 ne s’est pas encore arrêté en toute sécurité… + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Langue absent ou traduction incompléte ? Aidez à traduire ici : +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Amount - Montant + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL tierces (par ex. un explorateur de blocs) qui apparaissent dans l'onglet des transactions comme éléments de menu contextuel.<br/>%s dans l'URL est remplacé par le hachage de transaction. Plusieurs URL sont séparées par une barre verticale |. - Enter a Dash address (e.g. %1) - Entrez une adresse Dash (e.g. %1) + &Third-party transaction URLs + URL de &transaction tierces - Appearance Setup - Réglages de l'apparence + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimiser l'application (au lieu de la quitter) quand la fenêtre est fermée. Si cette option est activée, l'application se fermera uniquement en passant par le menu Quitter. - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Veuillez choisir vos réglages préférés pour l'apparence de %1 + Whether to show coin control features or not. + Afficher ou non les fonctions de contrôle des pièces. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Vous pouvez aussi choisir cela plus tard, dans l'onglet "Apparence" des préférences. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Démarrer %1 automatiquement après avoir ouvert une session sur l’ordinateur. - Ctrl+W - Ctrl+W + &Start %1 on system login + &Démarrer %1 lors de l’ouverture d’une session - Unroutable + Enable coin &control features + Activer les fonctions de &contrôle des pièces + + + &Spend unconfirmed change + &Dépenser l'argent non confirmé + + + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Ce paramètre détermine le nombre de masternodes uniques par lesquels une entrée sera mélangée.<br/>Plus le nombre de cycles de mélange est important, plus le degré de confidentialité est élevé, mais les frais associés sont d'autant plus importants. + + + &Network + &Réseau + + + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Activer l'élagage réduit significativement l'espace-disque utilisé pour stocker les transactions. Tous les blocs restent entièrement validés. Annuler ce réglage entraîne le re-téléchargement de la blockchain entière. + + + Map port using &UPnP + Mapper le port avec l'&UPnP + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Ouvrir automatiquement le port client Dash Core sur le routeur. Cela ne fonctionne que si votre routeur supporte NAT-PMP et qu'il est activé. Le port externe peut être choisi au hasard. + + + Proxy &IP: + &IP du serveur mandataire : + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Adresse IP du mandataire (par ex. IPv4 : 127.0.0.1 / IPv6 : ::1) + + + &Port: + &Port : + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Port du serveur mandataire (par ex. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Utilisé pour atteindre les pairs via : + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Afficher uniquement une icône système après minimisation. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Minimiser dans la barre système au lieu de la barre des tâches + + + M&inimize on close + M&inimiser lors de la fermeture + + + &Display + &Afficher + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Connexion au réseau Dash via un proxy SOCKS5 distinct pour les services onion Tor. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Utiliser un proxy SOCKS5 distinct pour atteindre les pairs via les services onion Tor : + + + User Interface &language: + &Langue de l'interface utilisateur : + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + La langue de l’interface utilisateur peut être définie ici. Ce réglage sera pris en compte après redémarrage de %1. + + + &Unit to show amounts in: + &Unité des montants : + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Choisissez la sous-unité par défaut pour l'affichage dans l'interface et lors de l'envoi d'argent. + + + Decimal digits + Nombre de décimales + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Les options définies dans ce dialogue sont remplacées par la ligne de commande : + + + Reset all client options to default. + Réinitialiser toutes les options du client aux valeurs par défaut. + + + &Reset Options + &Réinitialisation des options + + + &OK + &OK + + + &Cancel + A&nnuler + + + Enable %1 features + Activer les fonctions %1 + + + default + par défaut + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Confirmer la réinitialisation des options + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Le redémarrage du client est nécessaire pour activer les changements. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Compilé sans le support de signature externe (requis pour la signature externe) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Les paramètres actuels seront sauvegardés dans "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + Le logiciel va être fermé. Voulez-vous continuer ? + + + This change would require a client restart. + Ce changement nécessite un redémarrage du client. + + + The supplied proxy address is invalid. + L'adresse de serveur mandataire fournie est invalide. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Impossible de lire le paramètre "%1", %2. + + + + OverviewPage + + Form + Formulaire + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + L'information affichée peut être obsolète. Votre portefeuille se synchronise automatiquement avec le réseau Dash lorsque la connection est établie, mais ce processus n'est pas encore terminé. + + + Available: + Disponible : + + + Your current spendable balance + Votre solde actuel pouvant être dépensé + + + Pending: + En attente : + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Total des transactions qui restent à confirmer et qu'il n'est pas encore possible de dépenser + + + Immature: + Immature : + + + Mined balance that has not yet matured + Le solde généré n'est pas encore mûr + + + Balances + Soldes + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Transactions non confirmées d'adresses en lecture seule + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Solde miné pour les adresses en lecture seule pas encore mûres + + + Total: + Total : + + + Your current total balance + Votre solde total actuel + + + Current total balance in watch-only addresses + Solde total actuel pour les adresses en lecture seule + + + Watch-only: + Lecture seule : + + + Your current balance in watch-only addresses + Votre solde actuel pour adresses en lecture seule + + + Spendable: + Disponible : + + + Status: + État : + + + Enabled/Disabled + Activé/Désactivé + + + Completion: + Avancement : + + + Amount and Rounds: + Montant et cycles : + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 cycles + + + Submitted Denom: + Coupures soumises : + + + n/a + n/d + + + Recent transactions + Transactions récentes + + + Start/Stop Mixing + Démarrer/Arrêter le mélange + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Les coupures que vous avez soumises au masternode.<br>Pour mélanger, d'autres utilisateurs doivent soumettre des coupures de même montant. + + + out of sync + désynchronisé + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Les sauvegardes automatiques sont désactivées, le mélange n'est pas possible ! + + + No inputs detected + Aucune entrée détectée + + + %1 Balance + Solde %1 + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Mode discret activé pour l'onglet Vue d'ensemble. Pour révéler les valeurs, décochez Mode discret dans les Réglages. + + + %n Rounds + %n Cycle%n cycles%n cycles + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Trouvé assez d'entrées compatibles pour mélanger %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Pas assez d'entrées compatibles pour mélanger <span style='%1'>%2</span>,<br>nous allons mélanger <span style='%1'>%3</span> à la place + + + Overall progress + Avancement global + + + Denominated + Coupures + + + Partially mixed + Partiellement mélangé + + + Mixed + Mélangés + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Les coupures en entrée ont en moyenne %5 sur %n cyclesLes coupures en entrée ont en moyenne %5 sur %n cyclesLes coupures en entrée ont en moyenne %5 sur %n cycles + + + keys left: %1 + clefs restantes : %1 + + + Start %1 + Démarrer %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Pour ne pas afficher les transactions et frais %1 internes, veuillez sélectionner le type "Les plus courantes" dans l'onglet "Transactions". + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 nécessite au moins %2 pour être utilisé. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Le portefeuille est verrouillé et l'utilisateur a refusé de le déverrouiller. Désactivation de %1. + + + Stop %1 + Arrêter %1 + + + Disabled + Désactivé + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Il reste très peu de clefs depuis la dernière sauvegarde automatique ! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Une nouvelle sauvegarde automatique est sur le point d'être créée pour vous, cependant <span style='%1'>assurez-vous toujours d'avoir des sauvegardes en lieu sûr</span> ! + + + Note: You can turn this message off in options. + À noter : vous pouvez masquer ce message dans Options. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + ATTENTION ! Quelque chose a mal tourné lors de la sauvegarde automatique + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ERREUR ! Impossible de faire la sauvegarde automatique + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Le mélange est désactivé, veuillez fermer votre portefeuille et résoudre le problème ! + + + Enabled + Activé + + + see debug.log for details. + voir le fichier debug.log pour le détail. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ATTENTION ! Impossible de réalimenter la série de clefs. Veuillez déverrouiller votre portefeuille pour cela. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + Opérations PSBT + + + Dialog + Dialogue + + + Sign Tx + Signature Tx + + + Broadcast Tx + Diffusion Tx + + + Copy to Clipboard + Copier dans le presse-papiers + + + Save… + Enregistrer… + + + Close + Fermer + + + Failed to load transaction: %1 + Échec du chargement de la transaction : %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Échec de la signature de la transaction : %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Impossible de signer des entrées quand le portefeuille est verrouillé. + + + Could not sign any more inputs. + Impossible de signer plus d'entrées. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Signé %1 entrées, mais plus de signatures restent demandées. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Transaction signée avec succès. La transaction est prête à être diffusée. + + + Unknown error processing transaction. + Erreur inconnue en traitant la transaction. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Transaction diffusée avec succès ! ID de la transaction : %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Échec de la diffusion de la transaction : %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT copié dans le presse-papiers. + + + Save Transaction Data + Enregistrer les données de transaction + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Transaction partiellement signée (binaire) + + + PSBT saved to disk. + PSBT enregistré sur le disque. + + + Sends %1 to %2 + Envoie %1 à %2 + + + own address + propre adresse + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Impossible de calculer les frais de transaction ou le montant total de la transaction.@ + + + Pays transaction fee: + Paie les frais de transaction : + + + Total Amount + Montant total + + + or + ou + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + La transaction a %1 entrées non signées. + + + Transaction is missing some information about inputs. + Il manque à la transaction certains informations sur les entrées. + + + Transaction still needs signature(s). + La transaction a encore besoin de signature(s). + + + (But no wallet is loaded.) + (Mais aucun portefeuille n'est chargé.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Mais ce portefeuille ne peut pas signer les transactions.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Mais ce portefeuille ne détient pas les bonnes clés.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + La transaction est entièrement signée et prête à être diffusée. + + + Transaction status is unknown. + L'état de la transaction est inconnu. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Erreur de demande de paiement + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Impossible de démarrer le gestionnaire Dash click-to-pay + + + URI handling + Gestion des URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' n'est pas un URI valide. Utilisez 'dash:' à la place. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Impossible de traiter la requête de paiement car BIP70 n'est plus supporté. +En raison d'un support interrompu, vous devriez demander au vendeur de vous communiquer une URI compatible BIP21, ou bien d'utiliser un portefeuille qui continue à supporter BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + L'URI ne peut être analysée ! Cela peut provenir d'une adresse Dash invalide, ou de paramètres d'URI mal composés. + + + Payment request file handling + Gestion des fichiers de demande de paiement + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + Agent utilisateur + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Pair + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Âge + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Direction + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Type + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Envoyé + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Reçu + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Adresse + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Réseau + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Entrée + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Sortie + + + + ProposalCreate + + New proposal + Nouvelle proposition + + + Proposal &name + &Nom de la proposition + + + &Description URL + URL de &description + + + &Payment date + &Date de paiement + + + Pa&yments + Pa&iements + + + Payment &address + &Adresse de paiement + + + Payment &amount + &Montant du paiement + + + To&tal amount + Mon&tant total + + + The amount to request in a single payment + Le montant à demander en un seul paiement + + + View JSON + Voir JSON + + + View Payload + Voir les données + + + Create Proposal + Créer une proposition + + + All fields are mandatory + Tous les champs sont obligatoires + + + Confirm Proposal + Confirmer la proposition + + + Are you sure you want to create this proposal? + Êtes-vous sûr de vouloir créer cette proposition ? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + La création d'une proposition paie %1 au réseau. Ces frais ne sont pas remboursables quel que soit le résultat. + + + Creation failed + Échec de la création + + + Proposal Created + Proposition créée + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 envoyé avec succès pour votre proposition "%2". + +Vous allez maintenant être redirigé pour surveiller et diffuser votre nouvelle proposition. Vous pourrez reprendre cela plus tard en cliquant sur "Reprendre la proposition". + + + + ProposalInfo + + General + Général + + + Voting cycles + Cycles de vote + + + N/A + N/D + + + Last superblock + Dernier superbloc + + + Next superblock + Prochain superbloc + + + Voting cutoff block + Bloc limite de vote + + + Participation + Participation + + + Masternodes voting + Masternodes votants + + + EvoNodes voting + Evonodes votants + + + Passing threshold + Seuil d'acceptation + + + Node + Nœud + + + Masternodes controlled + Masternodes contrôlés + + + Votes controlled + Votes contrôlés + + + Proposals + Propositions + + + Proposal Count + Nombre de propositions + + + Budget allocated + Budget alloué + + + Passing Proposals + Propositions acceptées + + + Unfunded proposals + Propositions non financées + + + Failing Proposals + Propositions en échec + + + %1 votes + %1 votes + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 éligibles) + + + Proposal %1 + Proposition %1 + + + %1% of budget + %1% du budget + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% alloué + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (il manque %2) + + + + ProposalList + + Form + Formulaire + + + Select proposals to display + Sélectionner les propositions à afficher + + + Filter proposal list + Filtrer la liste des propositions + + + Filter by Title + Filtrer par titre + + + Voting deadline: waiting for sync… + Date limite de vote : en attente de synchronisation… + + + No active proposals on the network. + Aucune proposition active sur le réseau. + + + Votes… + Votes… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Voir vos votes actuels et voter avec les masternodes sélectionnés + + + Create Proposal + Créer une proposition + + + Resume Proposal + Reprendre la proposition + + + Proposal Count: + Nombre de propositions : + + + Active Proposals + Propositions actives + + + My Proposals + Mes propositions + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Votes de financement actuels des masternodes éligibles contrôlés par ce portefeuille. Les totaux sont des votes pondérés. + + + %1: %2 (weight %3) + %1 : %2 (poids %3) + + + No voting keys + Aucune clé de vote + + + No proposals recorded in wallet file. + Aucune proposition enregistrée dans le fichier du portefeuille. + + + Unavailable + Indisponible + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Un nœud synchronisé et un portefeuille déverrouillé sont requis. + + + Resume proposal + Reprendre la proposition + + + Copy Raw JSON + Copier le JSON brut + + + Open Proposal URL… + Ouvrir l'URL de la proposition… + + + Vote Yes + Voter Oui + + + Vote No + Voter Non + + + Vote Abstain + Voter Abstention + + + Details for %1 + Détails de %1 + + + Waiting for blockchain sync… + En attente de la synchronisation de la blockchain… + + + Waiting for governance sync… + En attente de la synchronisation de la gouvernance… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternode disponible pour le vote%n masternodes disponibles pour le vote%n masternodes disponibles pour le vote + + + Superblock imminent + Superbloc imminent + + + Voting period ended + Période de vote terminée + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blocs) restant avant le superbloc + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blocs) restant avant la fin du vote + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% du budget alloué (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Estimation basée sur les blocs restants et le temps cible par bloc. Les votes peuvent encore être relayés après l'échéance, mais risquent de ne pas influer sur le paiement de ce cycle. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Impossible d'interagir avec la gouvernance avant la fin de la synchronisation + + + Creates a new proposal + Crée une nouvelle proposition + + + Resumes an existing proposal + Reprend une proposition existante + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + La création de propositions coûte %1, solde insuffisant + + + Error + Erreur + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + Impossible de valider l'URL : elle est peut-être mal formée ou son protocole est inconnu. + + + External Link Warning + Avertissement de lien externe + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Vous êtes sur le point d'ouvrir l'URL suivante dans votre navigateur par défaut + +%1 + +Ce contenu a été soumis par un utilisateur. Il peut ne pas correspondre à ce qui est décrit dans le titre. + +Voulez-vous continuer ? + + + Voting Failed + Échec du vote + + + No wallet available. + Aucun portefeuille disponible. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Aucune clé de vote de masternode trouvée dans le portefeuille. + + + Unable to fetch masternode data. + Impossible de récupérer les données des masternodes. + + + Please select a proposal to vote on. + Veuillez sélectionner une proposition sur laquelle voter. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Le vote nécessite une proposition diffusée et un nœud synchronisé. + + + Unable to unlock wallet. + Impossible de déverrouiller le portefeuille. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Impossible de récupérer les données synchronisées des masternodes. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Le masternode %1 n'est plus éligible + + + Masternode %1 not found + Masternode %1 introuvable + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Échec de la signature du vote pour le masternode %1 + + + Masternode %1: %2 + Masternode %1 : %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Vote réussi %n foisVote réussi %n foisVote réussi %n fois + + + Failed to vote %n time(s) + Échec du vote %n foisÉchec du vote %n foisÉchec du vote %n fois + + + Errors: + Erreurs : + + + Voting Results + Résultats du vote + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + En attente, %1 sur %2 confirmations + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Vote en cours, nécessite encore %1 votes pour le financement + + + Passing with %1 votes + Acceptée avec %1 votes + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Acceptée avec %1 votes mais budget saturé, pourrait ne pas être financée + + + Failed, needed %1 more votes + Échouée, nécessitait encore %1 votes + + + Funded at block %1 + Financée au bloc %1 + + + Funded + Financée + + + Lapsed, past proposal end date + Expirée, date de fin de la proposition dépassée + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Prêt à diffuser, vérifiez le dialogue "Reprendre la proposition" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Oui, %2 Non, %3 Abstention, %4 + + + passing with %1 votes + acceptée avec %1 votes + + + needs %1 more votes + nécessite encore %1 votes + + + My Votes + Mes votes + + + Hash + Hash + + + Title + Titre + + + Start + Début + + + End + Fin + + + Amount + Montant + + + Votes + Votes + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Reprendre les propositions + + + Close + Fermer + + + No pending proposals to broadcast. + Aucune proposition en attente à diffuser. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Pour %1 paiement(s) de %2 à %3 + + + Unknown + Inconnu + + + Pending + En attente + + + Ready + Prêt + + + Collateral Hash + Hash du collatéral + + + Collateral Status + Statut du collatéral + + + Broadcast + Diffuser + + + Broadcast proposal + Diffuser la proposition + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + La proposition a été diffusée sur le réseau avec le hash %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Impossible de diffuser la proposition, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Voter %1 + + + Proposal Votes + Votes de la proposition + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Sélectionnez les masternodes avec lesquels voter. Les votes de financement actuels sont affichés ci-dessous. Modifier un vote remplace le vote précédent de ce masternode ; le réseau limite les mises à jour à une par heure. + + + Masternode + Masternode + + + Voting Address + Adresse de vote + + + Weight + Poids + + + Current Vote + Vote actuel + + + Vote Time + Heure du vote + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Select All + Tout sélectionner + + + Clear Selection + Effacer la sélection + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Masternodes sélectionnés : %1 · Poids du vote : %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Souhaitez-vous réinitialiser les réglages à leurs valeurs de défaut, ou abandonner sans faire de modification ? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Une erreur fatale s'est produite. Vérifiez que le fichier des paramètres n'est pas verrouillé, ou essayez de relancer avec le paramètre -nosettings. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Choisir le répertoire de données au démarrage (par défaut : %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Choisir la police typographique. Valeurs possibles : %1. (par défaut : %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Choisir un facteur d'agrandissement à appliquer à la taille typographique de base. Intervalle possible : %1 (polices les plus petites) to %2 (polices les plus grandes). (par défaut : %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Choisir le style pour les textes en gras. Intervalle possible : %1 à %2 (par défaut : %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Choisir le style pour les textes en style normal. Intervalle possible : %1 à %2 (par défaut : %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Définir la langue, par exemple « fr_FR » (par défaut : la langue du système) + + + Start minimized + Démarrer en présentation minimisée + + + Reset all settings changed in the GUI + Réinitialiser tous les réglages modifiés de l'interface utilisateur + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Afficher l'écran de démarrage (défaut : %u) + + + Error: %1 + Erreur : %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Erreur : échoué à charger les polices d'application. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Erreur : La police "%1" n'a pas pu être chargée. + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Erreur : la valeur de graisse des caractères normaux est invalide. Écart valide de %1 à %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Erreur : la valeur de graisse des caractères gras est invalide. Écart valide de %1 à %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Erreur : la taille de caractères indiquée est invalide. Écart valide de %1 à %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Erreur : chemin -custom-css-dir invalide. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Erreur : %1 fichier(s) CSS manquant dans le chemin -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 ne s’est pas encore arrêté en toute sécurité… + + + Amount + Montant + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Entrez une adresse Dash (e.g. %1) + + + Appearance Setup + Réglages de l'apparence + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Veuillez choisir vos réglages préférés pour l'apparence de %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Vous pouvez aussi choisir cela plus tard, dans l'onglet "Apparence" des préférences. + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable Non routable - Internal - Interne + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Interne + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Entrant + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Sortant + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Relais entier + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Relais de bloc + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Manuel + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Feeler + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Atteinte d'adresse + + + %1 d + %1 j + + + %1 h + %1 h + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + Aucun + + + N/A + n.d. + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n seconde%n secondes%n secondes + + + %n minute(s) + %n minute%n minutes%n minutes + + + %n hour(s) + %n heure%n heures%n heures + + + %n day(s) + %n jour%n jours%n jours + + + %n week(s) + %n semaine%n semaines%n semaines + + + %n year(s) + %n année%n années%n années + + + %1 and %2 + %1 et %2 + + + now + maintenant + + + %n month(s) + %n mois%n mois%n mois + + + %1 B + %1 o + + + %1 kB + %1 Ko + + + %1 MB + %1 Mo + + + %1 GB + %1 Go + + + unknown + inconnu + + + Default monospace font "%1" + Police monospace par défaut "%1" + + + Embedded "%1" + Intégrée "%1" + + + Use existing font + Utiliser la police existante + + + Custom… + Personnalisée… + + + Error: Wallet controller not available. + Erreur : Contrôleur de portefeuille non disponible. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Erreur : Le réexamen a échoué. Portefeuille non chargé. + + + UNKNOWN + INCONNU + + + Shared + Partagé + + + to %1 + à %1 + + + to UNKNOWN + à INCONNU + + + but not claimed + mais non réclamé + + + NONE + AUCUN + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Public Key Operator + Clé publique de l'opérateur + + + Owner Address + Adresse du propriétaire + + + Payout Address + Adresse de paiement + + + Voting Address + Adresse de vote + + + Collateral Address + Adresse du collatéral + + + Collateral Hash + Hash du collatéral + + + Collateral Index + Index du collatéral + + + Masternode Type + Type de masternode + + + Registered Height + Hauteur d'enregistrement + + + Last Paid Height + Hauteur du dernier paiement + + + Consecutive Payments + Paiements consécutifs + + + Operator Reward + Récompense de l'opérateur + + + Shares + Parts + + + Participant + Participant + + + Addresses + Adresses + + + Share %1 + Part %1 + + + you + vous + + + same as refund + identique au remboursement + + + Owner + Propriétaire + + + Reward + Récompense + + + Refund + Remboursement + + + Early period + Période initiale + + + none + aucune + + + ends block %1 + se termine au bloc %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + se termine au bloc %1 (dans environ %2) + + + ended (block %1) + terminée (bloc %1) + + + Early-exit penalty + Pénalité de sortie anticipée + + + saved on this computer on %1 + enregistrée sur cet ordinateur le %1 + + + not created on this computer + non créée sur cet ordinateur + + + Standby dissolution + Dissolution de secours + + + Network Addresses + Adresses réseau + + + Platform HTTPS Addresses + Adresses HTTPS de la plateforme + + + Platform P2P Addresses + Adresses P2P de la plateforme + + + Platform Node ID + ID du nœud de la plateforme + + + PoSe Penalty + Pénalité PoSe + + + PoSe Ban Height + Hauteur de bannissement PoSe + + + PoSe Revived Height + Hauteur de rétablissement PoSe + + + Title + Titre + + + URL + URL + + + Destination Address + Adresse de destination + + + Payment Amount + Montant du paiement + + + Payments Requested + Paiements demandés + + + Payment Start + Début des paiements + + + Payment End + Fin des paiements + + + Object Hash + Hash de l'objet + + + Parent Hash + Hash parent + + + Collateral Date + Date du collatéral + + + %1 ago + il y a %1 + + + %1 left + %1 restant + + + Yes + Oui + + + No + Non + + + Abstain + Abstention + + + Not voted + Pas de vote + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Échéance de vote dépassée pour ce cycle (bloc %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Échéance de vote : ~%1 restant (%2 blocs, bloc %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1 O, %2 N, %3 A / %4 sans vote + + + Invalid Dash address: %1 + Adresse Dash invalide : %1 + + + Copy + Copier + + + Copy to clipboard + Copier dans le presse-papiers + + + No wallet is available. + Aucun portefeuille n'est disponible. + + + Could not generate a new address: %1 + Impossible de générer une nouvelle adresse : %1 + + + Share %1 of %2 + Part %1 sur %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Titre QR-code + + + QR Code + Code QR + + + &Save Image… + &Enregistrer l’image… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Sauvegarder l'image… + + + &Copy Image + &Copier l'image + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + L'URI résultant est trop long, essayez de réduire le texte du label ou du message. + + + Error encoding URI into QR Code. + Erreur d'encodage de l'URI en code QR. + + + QR code support not available. + Le support du code QR n'est pas disponible. + + + Save QR Code + Sauvegarder le QR-code + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + Image PNG + + + + RPCConsole + + Tools window + Fenêtre des outils + + + &Information + &Informations + + + N/A + n.d. + + + Network + Réseau + + + &Console + &Console + + + Clear console + Nettoyer la console + + + &Network Traffic + Trafic &réseau + + + Received + Reçus + + + Sent + Envoyés + + + &Peers + Liste des &pairs + + + &Repair + &Réparation + + + &General + &Général + + + &Network + &Réseau + + + Go&vernance + Gou&vernance + + + Wallet: + Portefeuille : + + + Banned peers + Pairs bannis + + + Select a peer to view detailed information. + Choisir un pair pour voir les informations détaillées. + + + Version + Version + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Relais de bloc compact BIP152 haute bande passante : %1 + + + High Bandwidth + Haute bande passante + + + Starting Block + Bloc de départ + + + Synced Headers + En-têtes synchronisés + + + Synced Blocks + Blocs synchronisés + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Temps écoulé depuis qu'un nouveau bloc passant les vérifications initiales a été reçu de ce pair. + + + Last Block + Dernier bloc + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Temps écoulé depuis qu'une nouvelle transaction acceptée par notre mempool a été reçue de ce pair. + + + Last Transaction + Dernière transaction + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Le Système Autonome cartographié utilisé pour diversifier le choix de pairs. + + + Mapped AS + AS cartographié + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Si nous relayons les adresses vers ce pair. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Relay d'adresses + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Adresses traitées + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Adresses au taux limité + + + User Agent + Agent utilisateur + + + (none) + (aucun) + + + Decrease font size + Diminuer la taille des caractères + + + Increase font size + Augmenter la taille des caractères + + + &Reset + &Réinitialiser + + + Node Type + Type de nœud + + + PoSe Score + Score PoSe + + + The transport layer version: %1 + Version de la couche de transport : %1 + + + Transport + Transport + + + The BIP324 session ID string in hex. + La chaîne d'ID de la session BIP324 en hexadécimal. + + + Session ID + ID de session + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Le protocole de réseau à travers lequel ce pair est connecté : IPv4, IPv6, Onion, I2P ou CJDNS. + + + Permissions + Autorisations + + + The direction and type of peer connection: %1 + La direction et le type de connexion au pair : %1 + + + Direction/Type + Direction/Type + + + Services + Services + + + Whether we relay transactions to this peer. + Si nous relayons les transactions vers ce pair. + + + Transaction Relay + Relais de transaction + + + Connection Time + Temps de connexion + + + Last Send + Dernier envoi + + + Last Receive + Dernière réception + + + Ping Time + Temps de ping + + + The duration of a currently outstanding ping. + La durée d'un ping en cours. + + + Ping Wait + Attente du ping + + + Min Ping + Ping min. + + + Time Offset + Décalage temporel + + + Repair options. + Options de réparation. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Les boutons ci-dessous déclencheront des actions de réparation pour corriger les problèmes avec les fichiers corrompus ou les transactions manquantes/obsolètes. + + + Rescan Chain + Réexaminer la chaîne + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Réexaminer la chaîne pour les transactions manquantes du portefeuille à partir de la date de création du portefeuille. + + + Rescan Chain (full) + Réexaminer la chaîne (complète) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Réexaminer la chaîne pour les transactions manquantes du portefeuille à partir du bloc de genèse. + + + Rebuild Index + Reconstruire l'index + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Redémarre le client pour reconstruire l'index de la chaîne à partir des fichiers blk000??.dat actuels. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Le nombre total d'adresses reçues de ce pair qui ont été traitées (exclut les adresses qui ont été abandonnées en raison des limites du taux) + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Le nombre total d'adresses reçues de ce pair qui ont été abandonnées (non traitées) en raison de la limite de taux. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Entrant : initié par pair + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Relais entier sortant : par défaut + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Relais de bloc sortant : ne relaye pas les transactions ou adresses + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Sortant manuel : ajouté avec les options de configuration RPC %1 ou %2/%3 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Feeler sortant : durée de vie brève, pour tester les adresses + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Atteinte d'adresse sortante : durée de vie brève, pour solliciter les adresses + + + To + À + + + we selected the peer for high bandwidth relay + nous avons choisi le pair pour relais à haute bande passante + + + From + De + + + the peer selected us for high bandwidth relay + le pair nous a choisis pour relais à haute bande passante + + + No + Non + + + no high bandwidth relay selected + Aucun relais à haute bande passante n'a été choisi + + + &Disconnect + &Déconnecter + + + Ban for + Bannir pour + + + 1 &hour + 1 &heure + + + 1 &week + 1 &semaine + + + 1 &year + 1 &an + + + &Unban + Dé&bannir + + + Executing command without any wallet + Exécution de commande sans aucun portefeuille + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Maj+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Maj+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Maj+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Maj+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Maj+R + + + Executing command using "%1" wallet + Exécution de commande avec le portefeuille "%1" + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + détection : le pair pourrait être de v.1 ou v.2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v.1 : non chiffré, protocole de transport en texte clair + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v.2 : protocole de transport chiffré BIP324 + + + &Governance + &Gouvernance + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Copier l'adresse + + + 1 d&ay + 1 jour + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Copier l'IP/netmask + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Bienvenue à la console RPC %1. +Utilisez les flèches haut et bas pour naviguer dans l'historique, et %2 pour vider l'écran. +Utilisez %3 et %4 pour modifier la taille de la police de caractères. +Tapez %5 pour un aperçu des commandes disponibles. +Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette console, tapez %6. + +%7ATTENTION : Il existe des escrocs qui peuvent demander aux utilisateurs de taper ici des commandes, afin de voler le contenu de leur portefeuille. N'utilisez pas cette console sans comprendre entièrement les conséquences d'une commande.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + En cours d'exécution... + + + (peer: %1) + (pair : %1) + + + via %1 + via %1 + + + Regular + Normal + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Masternode vérifié + + + Yes + Oui + + + Unknown + Inconnus + + + Never + Jamais + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Un message optionnel à joindre à la demande de paiement, qui sera affiché quand la demande sera ouverte. Note : ce message ne sera pas envoyé avec le paiement à travers le réseau Dash. + + + &Message: + M&essage : + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Une étiquette optionnelle à associer à la nouvelle adresse de réception. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Un message optionnel à joindre à la demande de paiement, qui sera affiché quand la demande sera ouverte.<br>Note : ce message ne sera pas envoyé avec le paiement à travers le réseau Dash. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Une étiquette facultative à associer à la nouvelle adresse de réception (utilisée par vous pour identifier une facture). Elle est aussi jointe à la demande de paiement. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Utilisez ce formulaire pour demander des paiements. Tous les champs sont <b>optionnels</b>. + + + &Label: + &Étiquette : + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Un montant optionnel à demander. Laissez-le vide ou à zéro pour ne pas demander de montant spécifique. + + + &Amount: + &Montant : + + + &Create new receiving address + &Créer une nouvelle adresse de réception + + + Clear all fields of the form. + Effacer tous les champs du formulaire. + + + Clear + Effacer + + + Requested payments history + Historique des paiements demandés + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Afficher la demande choisie (identique à un double-clic sur une entrée) + + + Show + Afficher + + + Remove the selected entries from the list + Enlever les entrées sélectionnées de la liste + + + Remove + Enlever + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Saisissez une étiquette à associer à la nouvelle adresse de réception + + + Enter a message to attach to the payment request + Saisissez un message à joindre à la requête de paiement + + + Copy &URI + Copier l'&URI + + + &Copy address + &Copier l'adresse + + + Copy &label + Copier l'étiquette + + + Copy &message + Copier le &message + + + Copy &amount + Copier le montant + + + Could not unlock wallet. + Impossible de déverrouiller le portefeuille. + + + Could not generate new address + Impossible de générer une nouvelle adresse + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Demander un paiement à… + + + Address: + Adresse : + + + Amount: + Montant : + + + Label: + Étiquette : + + + Message: + Message : + + + Wallet: + Portefeuille : + + + Copy &URI + Copier l'&URI + + + Copy &Address + Copier l'&adresse + + + &Verify + &Vérifier + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Vérifier cette adresse par ex. sur l'écran d'un portefeuille matériel + + + &Save Image… + &Sauvegarder l'image… + + + Request payment to %1 + Demande de paiement à %1 + + + Payment information + Informations de paiement + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Date + + + Label + Étiquette + + + Message + Message + + + (no label) + (pas d'étiquette) + + + (no message) + (pas de message) + + + (no amount requested) + (aucun montant demandé) + + + Requested + Demandée + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Enregistrer un masternode + + + Back + Retour + + + Next + Suivant + + + Cancel + Annuler + + + Masternode type + Type de masternode + + + Masternode — %1 collateral + Masternode — %1 de collatéral + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Fournit les services du réseau Core et gagne des récompenses de masternode régulières. + + + EvoNode — %1 collateral + Evonode — %1 de collatéral + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Héberge en plus Dash Platform, a un poids de vote quatre fois supérieur et reçoit une plus grande part des récompenses. Nécessite un ID de nœud Platform et des services supplémentaires. + + + Register EvoNode + Enregistrer un Evonode + + + Collateral + Collatéral + + + Send collateral from this wallet to a new address + Envoyer le collatéral de ce portefeuille vers une nouvelle adresse + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Une seule transaction finance le collatéral et enregistre le masternode. + + + Use new address + Utiliser une nouvelle adresse + + + Use an existing collateral output of this wallet + Utiliser une sortie de collatéral existante de ce portefeuille + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Une sortie P2PKH non dépensée du montant exact du collatéral, confirmée et non utilisée par un autre masternode. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Référencer un collatéral externe (p. ex. portefeuille matériel) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Une sortie P2PKH confirmée du montant exact du collatéral, détenue hors de ce portefeuille. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + Après vérification, il vous sera demandé de signer un message avec la clé du collatéral en dehors de ce portefeuille. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + ID de la transaction du collatéral (64 caractères hexadécimaux) + + + Transaction ID: + ID de transaction : + + + Output index + Index de sortie + + + Output index: + Index de sortie : + + + Service addresses + Adresses de service + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Adresses publiques sur lesquelles votre masternode servira le réseau P2P Core, séparées par des virgules ou des espaces. Chaque entrée doit être unique sur le réseau. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Peut rester vide ; le masternode reste alors inactif jusqu'à ce que vous envoyiez une mise à jour de service avec une adresse. + + + Keys + Clés + + + Owner address + Adresse du propriétaire + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Contrôle ce masternode (P2PKH) : sa clé signe les mises à jour du registrant. Utilisez une nouvelle adresse pour conserver cette clé dans ce portefeuille, ou saisissez une adresse contrôlée par le propriétaire. + + + Voting address + Adresse de vote + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Peut être déléguée (P2PKH). Laissez vide pour voter avec la clé du propriétaire ; utilisez une nouvelle adresse pour conserver une clé de vote distincte dans ce portefeuille. + + + Leave empty to use the owner address + Laisser vide pour utiliser l'adresse du propriétaire + + + Operator key + Clé d'opérateur + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + L'opérateur exploite le serveur du masternode (BLS) ; seule la clé publique est enregistrée sur la chaîne. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Une clé secrète générée est affichée et doit être confirmée avant l'enregistrement. Elle n'est pas stockée dans ce portefeuille. + + + Payout + Paiement + + + Payout address + Adresse de paiement + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Reçoit les récompenses de bloc de ce masternode (P2PKH ou P2SH). + + + Operator reward + Récompense de l'opérateur + + + Share of the reward promised to the operator. + Part de la récompense promise à l'opérateur. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + L'opérateur recevra définitivement cette part de toutes les récompenses de ce masternode. Laissez 0 sauf si vous avez un accord avec votre opérateur. + + + Platform services + Services Platform + + + Platform node ID + ID de nœud Platform + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Dérivé de la clé publique P2P Platform (40 caractères hexadécimaux). + + + Platform addresses + Adresses Platform + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + Entrées ADDR:PORT, séparées par des virgules ou des espaces. + + + Platform P2P + Platform P2P + + + Platform HTTPS API + API HTTPS Platform + + + Platform ports + Ports Platform + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Avant l'activation de la v24, seuls les ports Platform peuvent être enregistrés ; ils s'appliquent à la première adresse de service. + + + Platform P2P port: + Port P2P Platform : + + + Platform HTTPS port: + Port HTTPS Platform : + + + Fee source + Source des frais + + + Review + Vérification + + + Prove collateral ownership + Prouver la propriété du collatéral + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Signez le message suivant avec la clé du collatéral (par exemple avec la fonction de signature de message de votre portefeuille matériel), puis collez la signature en base64 ci-dessous. + + + Copy message + Copier le message + + + Signature + Signature + + + Paste the base64 signature here + Collez ici la signature en base64 + + + Save operator key + Enregistrer la clé d'opérateur + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Enregistrez cette clé générée avant l'enregistrement du masternode. Elle n'est conservée nulle part ailleurs et ne peut pas être récupérée depuis le portefeuille. + + + Operator secret key + Clé secrète d'opérateur + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Enregistrez-la maintenant : l'enregistrement ne peut pas commencer tant que vous ne l'avez pas confirmée. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Ajoutez cette ligne à dash.conf sur le serveur de votre masternode : + + + Copy + Copier + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Saisissez les 4 derniers caractères de la clé secrète pour confirmer que vous l'avez enregistrée avant de poursuivre : + + + Masternode registered + Masternode enregistré + + + Provider transaction hash + Hash de la transaction du fournisseur + + + Next steps + Prochaines étapes + + + Complete + Terminé + + + Step %1 of %2 · %3 + Étape %1 sur %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + L'adresse sélectionnée finance le collatéral de %1 plus les frais de transaction. Les frais exacts sont calculés d'après les paramètres de votre portefeuille lors de l'enregistrement, et la monnaie rendue revient à cette adresse. + + + The selected address pays the transaction fee. + L'adresse sélectionnée paie les frais de transaction. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Saisissez une adresse de collatéral valide (P2PKH ou P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Ce portefeuille n'a aucune sortie non dépensée d'exactement %1. Financez plutôt le collatéral depuis le portefeuille. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Saisissez l'ID de la transaction du collatéral en 64 caractères hexadécimaux. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + Les Evonodes ont besoin d'au moins une adresse de service pour porter les ports Platform avant l'activation de la v24. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Saisissez une adresse de propriétaire valide (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Saisissez une adresse de vote valide (P2PKH), ou laissez vide pour utiliser l'adresse du propriétaire. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Les adresses du propriétaire et de vote doivent être différentes de l'adresse du collatéral. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Saisissez une clé publique BLS d'opérateur valide (96 caractères hexadécimaux, schéma basique). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Saisissez une adresse de paiement valide (P2PKH ou P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + L'adresse de paiement doit être différente des adresses du propriétaire et de vote. + + + The payout address must differ from the collateral address. + L'adresse de paiement doit être différente de l'adresse du collatéral. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Saisissez l'ID de nœud Platform en 40 caractères hexadécimaux. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Saisissez à la fois une adresse P2P Platform et une adresse HTTPS Platform ; l'une ne peut pas être enregistrée sans l'autre. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Saisissez au moins une adresse P2P Platform et une adresse HTTPS Platform, ou effacez les adresses de service pour tout définir plus tard avec une mise à jour de service. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Saisissez au moins une adresse de service Core lorsque des points de terminaison Platform sont définis, ou effacez tous les points de terminaison de service pour les définir plus tard avec une mise à jour de service. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Aucune adresse dépensable du portefeuille ne détient le montant de collatéral de %1. L'adresse sélectionnée doit aussi disposer de fonds suffisants pour les frais calculés lors de l'enregistrement. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Aucune adresse dépensable du portefeuille n'a de solde positif disponible pour payer les frais de transaction. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Collez la signature encodée en base64 du message ci-dessus, faite avec la clé du collatéral. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Retour est indisponible après la préparation, car modifier l'enregistrement invaliderait le message en cours de signature. + + + Continue + Continuer + + + Prepare + Préparer + + + Register + Enregistrer + + + Submit + Soumettre + + + Finish + Terminer + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Aucun portefeuille n'est disponible. L'enregistrement d'un masternode nécessite un portefeuille. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Ce portefeuille est en lecture seule. L'enregistrement d'un masternode nécessite un portefeuille capable de signer des transactions. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Confirmez que vous avez enregistré la clé secrète d'opérateur en saisissant ses 4 derniers caractères. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Ce portefeuille n'a aucune sortie non dépensée d'exactement %1 avec une confirmation. Envoyez plutôt le collatéral depuis ce portefeuille, ou référencez-en un détenu ailleurs. + + + Type + Type + + + Service + Service + + + Platform HTTPS + Platform HTTPS + + + Amount + Montant + + + Destination + Destination + + + Output + Sortie + + + Source + Source + + + Owner + Propriétaire + + + Voting + Vote + + + Operator + Opérateur + + + Address + Adresse + + + Operator share + Part de l'opérateur + + + Network fee + Frais de réseau + + + Node + Nœud + + + EvoNode + Evonode + + + Masternode + Masternode + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Non défini : le nœud reste inactif jusqu'à ce que vous envoyiez une mise à jour de service + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 pair-à-pair, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Ce portefeuille l'envoie dans le cadre de l'enregistrement + + + An output this wallet already holds + Une sortie que ce portefeuille détient déjà + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Détenue hors de ce portefeuille : vous signerez un message avec sa clé + + + Same as owner + Identique au propriétaire + + + Funding + Financement + + + Not selected + Non sélectionné + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Calculés lors de la soumission d'après les paramètres de frais actuels du portefeuille + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + La préparation crée la transaction non signée et le message à signer avec la clé du collatéral. Rien n'est encore diffusé. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + L'enregistrement diffuse une transaction depuis ce portefeuille. Il peut vous être demandé de le déverrouiller. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Nouvellement générée, affichée et confirmée avant l'enregistrement, et conservée nulle part ailleurs + + + Supplied by whoever runs the node + Fournie par la personne qui exploite le nœud + + + The collateral destination is no longer valid. + La destination du collatéral n'est plus valide. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + La sortie de collatéral sélectionnée est déjà utilisée par un autre masternode. + + + The owner address is no longer valid. + L'adresse du propriétaire n'est plus valide. + + + The voting address is no longer valid. + L'adresse de vote n'est plus valide. + + + The operator public key is no longer valid. + La clé publique de l'opérateur n'est plus valide. + + + The payout address is no longer valid. + L'adresse de paiement n'est plus valide. + + + The selected fee source is no longer valid. + La source des frais sélectionnée n'est plus valide. + + + masternode + masternode + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Cette transaction crée %1 de collatéral depuis ce portefeuille et enregistre le %2. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Cette transaction enregistre le collatéral externe de %1 et en fait le collatéral de ce %2. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Cette transaction enregistre et verrouille la sortie de collatéral de %1 du portefeuille pour ce %2. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + Les frais de réseau sont calculés à partir de la source de frais sélectionnée, d'après les paramètres de frais actuels du portefeuille. + + + Confirm %1 registration + Confirmer l'enregistrement du %1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Voulez-vous diffuser cet enregistrement de %1 ? + + + Fee source: %1 + Source des frais : %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Les règles de transaction de fournisseur du réseau ont changé pendant que cet assistant était ouvert. Vérifiez de nouveau la page des services Platform avant l'enregistrement. + + + Preparing… + Préparation… + + + Registering… + Enregistrement… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Les règles de transaction de fournisseur du réseau ont changé pendant la collecte de la signature du collatéral. Abandonnez cet enregistrement préparé et vérifiez de nouveau la page des services Platform. + + + The collateral signature is not valid base64. + La signature du collatéral n'est pas un base64 valide. + + + Submitting… + Soumission… + + + Registration failed + Échec de l'enregistrement + + + The registration completed without returning a transaction. + L'enregistrement s'est terminé sans renvoyer de transaction. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + La transaction d'enregistrement a été créée mais n'a pas été envoyée au réseau. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + L'opération de préparation s'est terminée sans renvoyer de transaction. + + + Collateral address holding the key: %1 + Adresse du collatéral détenant la clé : %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + La transaction d'enregistrement a été envoyée au réseau. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Elle est enregistrée dans ce portefeuille et apparaît sous Transactions. Le collatéral externe reste à la sortie que vous avez enregistrée et n'est pas contrôlé par ce portefeuille. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Elle est enregistrée dans ce portefeuille et apparaît sous Transactions. Le collatéral reste dans le portefeuille mais est verrouillé tant que le masternode est enregistré. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Configurez votre serveur de masternode avec la clé secrète d'opérateur que vous avez enregistrée, puis redémarrez-y dashd. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Configurez votre serveur de masternode avec la clé secrète BLS correspondant à la clé publique d'opérateur que vous avez fournie. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Assurez-vous que chaque adresse de service et chaque port enregistrés sont accessibles depuis Internet. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Envoyez une transaction de mise à jour du service une fois les points de terminaison de service du nœud prêts ; il reste inactif d'ici là. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Mettez en place les services Dash Platform (Tenderdash et Drive) avec la clé de nœud Platform correspondant à l'ID de nœud que vous avez enregistré. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + L'Evonode devient actif une fois l'enregistrement confirmé et la première mise à jour signée par l'opérateur. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Le masternode devient actif une fois l'enregistrement confirmé sur le réseau. + + + Discard prepared registration? + Abandonner l'enregistrement préparé ? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + L'enregistrement préparé sera abandonné. Tout verrou de collatéral acquis par cet assistant sera libéré. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Réexamen non disponible + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Le portefeuille est en cours de réexamen. Annulez le réexamen en cours ou attendez. + + + Rescan wallet failed + Échec du réexamen du portefeuille + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Échec du réexamen. Fichiers de données potentiellement corrompus. + + + Rescan aborted + Réexamen annulé + + + Wallet rescan was aborted. + Le réexamen du portefeuille a été annulé. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Restaurer le portefeuille + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Restauration du portefeuille <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Échec de la restauration du portefeuille + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Avertissement de restauration du portefeuille + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Message de restauration du portefeuille + + + + RevokeDialog + + Not specified + Non spécifié + + + Termination of service + Cessation de service + + + Compromised keys + Clés compromises + + + Change of keys + Changement de clés + + + Reason: + Motif : + + + Operator key: + Clé d'opérateur : + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automatique utilise le paiement actuel de l'opérateur, puis le paiement du masternode. Ne sélectionnez une adresse que pour remplacer ce choix. + + + Revoke Masternode Service + Révoquer le service du masternode + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + La révocation efface l'adresse de service et bannit le masternode par PoSe jusqu'à ce que son propriétaire change la clé d'opérateur. Le collatéral n'est pas affecté. + + + Revoke + Révoquer + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Renouveler la clé d'opérateur ou de vote + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Changer ces clés nécessite l'approbation de chaque détenteur de part. Une personne lance la demande ; tous les autres la collent, l'approuvent et copient une réponse. + + + 1. New keys + 1. Nouvelles clés + + + Leave blank to keep the current operator key + Laisser vide pour conserver la clé d'opérateur actuelle + + + Copy + Copier + + + New operator key: + Nouvelle clé d'opérateur : + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Le masternode est banni dès que la clé d'opérateur change, jusqu'à ce que le nouvel opérateur envoie une mise à jour de service. + + + Leave blank to keep the current voting address + Laisser vide pour conserver l'adresse de vote actuelle + + + New voting address: + Nouvelle adresse de vote : + + + Fee source: + Source des frais : + + + Prepare Request + Préparer la demande + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + À terminer sur ce portefeuille : il paie les frais et doit envoyer la transaction finale. + + + 2. Approvals + 2. Approbations + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Envoyez la même demande à chaque détenteur de part. Les réponses peuvent arriver dans n'importe quel ordre. + + + Approve and Copy Reply + Approuver et copier la réponse + + + 3. Send + 3. Envoi + + + Send Rotation + Envoyer le renouvellement + + + Transaction ID + ID de transaction + + + Operator key: %1 + Clé d'opérateur : %1 + + + unchanged + inchangée + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Adresse de vote : %1 + + + Prepare or paste a request first. + Préparez ou collez d'abord une demande. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Seul le portefeuille qui a préparé la demande peut l'envoyer. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Chaque part doit d'abord approuver (%1 sur %2 pour l'instant). + + + Enter a valid operator public key. + Saisissez une clé publique d'opérateur valide. + + + The voting address must be a P2PKH address. + L'adresse de vote doit être une adresse P2PKH. + + + The key rotation was sent. + Le renouvellement des clés a été envoyé. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Si l'erreur indique que le portefeuille ayant financé la demande doit la combiner, terminez l'opération sur le portefeuille qui a préparé la demande. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Envoyer de l'argent + + + Coin Control Features + Fonctions de contrôle des pièces + + + automatically selected + choisi automatiquement + + + Insufficient funds! + Fonds insuffisants ! + + + Quantity: + Quantité : + + + Bytes: + Octets : + + + Amount: + Montant : + + + Fee: + Frais : + + + Inputs… + Entrées… + + + After Fee: + Après les frais : + + + Change: + Monnaie : + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Si ceci est activé mais avec une adresse de monnaie rendue vide ou invalide, la monnaie sera envoyée vers une adresse nouvellement générée. + + + Custom change address + Adresse personnalisée de monnaie rendue + + + Transaction Fee: + Frais de transaction : + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Quand il y a moins de volume de transactions que d'espace dans les blocs, les mineurs comme les nœuds de relais peuvent imposer des frais minimaux. Payer seulement ces frais minimaux est parfait, mais soyez conscient que cela peut entraîner une transaction jamais confirmée, dans le cas où il y a plus de demandes de transactions Dash que ne peut en traiter le réseau. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Des frais trop bas peuvent entraîner une transaction jamais confirmée (lisez la bulle d'aide) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Les frais intelligents ne sont pas encore disponibles. Cette fonction apparaît d'habitude après quelques blocs…) + + + Confirmation time target: + Estimation du délai de confirmation : + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Si les frais personnalisés sont à 1000 duffs et que la transaction fait seulement 250 octets, alors "par kilooctet" coûtera seulement 250 duffs de frais,<br />alors que "au moins" coûtera 1000 duffs. Pour les transactions de plus d'un kilooctet, les deux coûts seront calculés au kilooctet. + + + per kilobyte + par kilooctet + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Utiliser les frais de repli peut allonger le temps de confirmation d'une transaction (jusqu'à plusieurs heures, ou jours, voire jamais). Envisagez de choisir vos frais manuellement, ou bien attendez la validation complète de la blockchain. + + + Choose… + Choisissez… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Note : données insuffisantes pour estimer les frais. Utilisation des frais prédéfinis à la place. + + + Hide transaction fee settings + Masquer les réglages de frais de transaction + + + Hide + Cacher + + + Recommended: + Recommandé : + + + Custom: + Personnalisé : + + + Confirm the send action + Confirmer l’action d'envoi + + + S&end + E&nvoyer + + + Clear all fields of the form. + Effacer tous les champs du formulaire. + + + Clear &All + &Tout nettoyer + + + Send to multiple recipients at once + Envoyer à plusieurs destinataires à la fois + + + Add &Recipient + Ajouter un &destinataire + + + Balance: + Solde : + + + Copy quantity + Copier la quantité + + + Copy amount + Copier le montant + + + Copy fee + Copier les frais + + + Copy after fee + Copier le montant après les frais + + + Copy bytes + Copier les octets + + + Copy change + Copier la monnaie + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 blocs) + + + using + utiliser + + + %1 to %2 + %1 à %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 sur %2 entrées affichées)</b> + + + S&end mixed funds + Envoyer les fonds mélangés + + + Confirm the %1 send action + Confirmer l’action d'envoi %1 + + + Cr&eate Unsigned + Créer non-signée + + + %1 to '%2' + %1 à '%2' + + + %1 funds only + Fonds %1 seulement + + + any available funds + tous fonds disponibles + + + Transaction fee + Frais de transaction + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (les transactions %1 ont d'habitude des frais plus élevés, parce qu'elles n'acceptent pas de monnaie rendue) + + + Transaction size: %1 + Taille de la transaction : %1 + + + Fee rate: %1 + Taux des frais : %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Cette transaction emploiera %n entréeCette transaction emploiera %n entréesCette transaction emploiera %n entrées + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Attention : utiliser %1 avec %2 entrées ou plus peut affaiblir votre confidentialité et n'est pas recommandé + + + Click to learn more + Cliquez pour en savoir plus - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Entrant + Total Amount + Montant total - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Sortant + or + ou - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Relais entier + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Transaction non signée - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Relais de bloc + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + Le PSBT a été copié dans le presse-papiers. Vous pouvez aussi l'enregistrer. - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Manuel + PSBT saved to disk + PSBT enregistré sur le disque - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Feeler + Confirm send coins + Confirmer l’envoi des fonds - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Atteinte d'adresse + Save Transaction Data + Enregistrer les données de transaction - %1 d - %1 j + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT enregistré - %1 h - %1 h + Watch-only balance: + Solde à consultation seule : - %1 m - %1 m + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Crée une transaction de blockchain partiellement signée (PSBT) pour utilisation avec, par ex., un portefeuille %1 hors ligne, ou un portefeuille matériel compatible PSBT. - %1 s - %1 s + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Signer sur l'appareil - None - Aucun + Connect your hardware wallet first. + Connectez d'abord votre portefeuille matériel. - N/A - n.d. + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Définir le chemin du script du signataire externe dans Options -> Portefeuille - %1 ms - %1 ms + Confirm duplicate recipients + Confirmer les destinataires en double - - %n second(s) - %n seconde%n secondes%n secondes + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Vous envoyez à la même adresse plusieurs fois dans une seule transaction. C'est inhabituel et ce n'est peut-être pas ce que vous souhaitiez. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? - - %n minute(s) - %n minute%n minutes%n minutes + + %1 from wallet '%2' + %1 du portefeuille '%2' - - %n hour(s) - %n heure%n heures%n heures + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Voulez-vous créer cette transaction ? - - %n day(s) - %n jour%n jours%n jours + + Do you want to draft this transaction? + Voulez-vous créer un brouillon de cette transaction ? - - %n week(s) - %n semaine%n semaines%n semaines + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Veuillez examiner votre proposition de transaction. Cela produira une transaction de blockchain partiellement signée (PSBT) que vous pouvez enregistrer ou copier puis signer avec par ex. un portefeuille %1 hors ligne, ou un portefeuille matériel compatible PSBT. + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Veuillez examiner votre transaction. Vous pouvez créer et envoyer cette transaction ou créer une transaction de blockchain partiellement signée (PSBT), que vous pouvez enregistrer ou copier puis signer avec, par ex., un portefeuille %1 hors ligne, ou un portefeuille matériel compatible PSBT. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Veuillez examiner votre transaction. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Pour voir la liste des destinataires, cliquez sur "Voir les détails…" + + + Sign failed + Échec de la signature + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Signataire externe non trouvé + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Échec du signataire externe + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Transaction partiellement signée (binaire) + + + External balance: + Solde externe : + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + L'adresse du destinataire n’est pas valide. Veuillez la vérifier. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Le montant à payer doit être supérieur à 0. + + + The amount exceeds your balance. + Le montant dépasse votre solde. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Le montant dépasse votre solde lorsque les frais de transaction de %1 sont inclus. + + + Transaction creation failed! + La création de la transaction a échoué ! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Des frais plus grands que %1 sont considérés comme ridiculement élevées. + + + %1/kB + %1/Ko - %n year(s) - %n année%n années%n années + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Le début de confirmation est estimé dans %n bloc.Le début de confirmation est estimé dans les %n blocs.Le début de confirmation est estimé dans les %n blocs. - %1 and %2 - %1 et %2 + Warning: Invalid Dash address + Attention : adresse Dash invalide - %1 B - %1 o + Warning: Unknown change address + Attention : adresse de monnaie rendue inconnue - %1 kB - %1 Ko + Confirm custom change address + Confimer l’adresse personnalisée de monnaie - %1 MB - %1 Mo + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + L’adresse que vous avez sélectionnée pour la monnaie ne fait pas partie de ce porte-monnaie. Les fonds de ce porte-monnaie peuvent en partie ou en totalité être envoyés vers cette adresse. Êtes-vous certain ? - %1 GB - %1 Go + (no label) + (pas d'étiquette) + + + SendCoinsEntry - unknown - inconnu + Pay &To: + &Payer à : - Default monospace font "%1" - Police monospace par défaut "%1" + The Dash address to send the payment to + L'adresse Dash à laquelle envoyer de la monnaie - Embedded "%1" - Intégrée "%1" + Choose previously used address + Choisir une adresse déjà utilisée - Use existing font - Utiliser la police existante + Alt+A + Alt+A - Custom… - Personnalisée… + Paste address from clipboard + Coller l'adresse depuis le presse-papier - Error: Wallet controller not available. - Erreur : Contrôleur de portefeuille non disponible. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Erreur : Le réexamen a échoué. Portefeuille non chargé. + Remove this entry + Enlever cette entrée + + + &Label: + É&tiquette : + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Saisir une étiquette pour cette adresse afin de l'ajouter à la liste d'adresses utilisées + + + A&mount: + &Montant : + + + The amount to send in the selected unit + Le montant à envoyer dans l'unité sélectionnée + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Les frais vont être déduits du montant envoyé. Le destinataire recevra moins de dashs que ce que vous avez indiqué dans la case montant. S'il y a plusieurs destinataires, les frais seront partagés équitablement. + + + S&ubtract fee from amount + So&ustraire les frais du montant + + + Use available balance + Utiliser le solde disponible + + + Message: + Message : + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Un message joint à l'URI Dash qui sera sauvegardé avec la transaction pour référence. Note : ce message ne sera pas envoyé à travers le réseau Dash. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Envoyer - UNKNOWN - INCONNU + Create Unsigned + Créer non signée + + + SharedMnCreateDialog - to %1 - à %1 + Shared Masternode + Masternode partagé - to UNKNOWN - à INCONNU + Back + Retour - but not claimed - mais non réclamé + Paste + Coller - NONE - AUCUN + Save… + Enregistrer… - ProTx Hash - Hash ProTx + Cancel + Annuler - Public Key Operator - Clé publique de l'opérateur + Next + Suivant - Owner Address - Adresse du propriétaire + Details + Détails - Payout Address - Adresse de paiement + Funded + Financé - Voting Address - Adresse de vote + Approved + Approuvé - Collateral Address - Adresse du collatéral + Signed + Signé - Collateral Hash - Hash du collatéral + another operation is still running. + une autre opération est encore en cours. - Collateral Index - Index du collatéral + no wallet is available. + aucun portefeuille n'est disponible. - Masternode Type - Type de masternode + the wallet stayed locked. + le portefeuille est resté verrouillé. - Registered Height - Hauteur d'enregistrement + the node gave no reason. + le nœud n'a donné aucune raison. - Last Paid Height - Hauteur du dernier paiement + the registration is not a valid transaction. + l'enregistrement n'est pas une transaction valide. - Consecutive Payments - Paiements consécutifs + Shared masternode + Masternode partagé - Operator Reward - Récompense de l'opérateur + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Plusieurs personnes financent ensemble un masternode. Une personne coordonne ; tous les autres collent ce qu'ils reçoivent et copient une réponse. Rien n'atteint le réseau avant la diffusion finale. - Network Addresses - Adresses réseau + Start + Démarrer - Platform HTTPS Addresses - Adresses HTTPS de la plateforme + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Vous indiquerez qui participe et les paramètres du masternode, puis vous inviterez les autres. - Platform P2P Addresses - Adresses P2P de la plateforme + Start a Shared Masternode + Démarrer un masternode partagé - Platform Node ID - ID du nœud de la plateforme + Continue + Continuer - PoSe Penalty - Pénalité PoSe + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Collez une invitation, des conditions verrouillées, une demande de signature ou n'importe quelle réponse reçue : l'application saura quoi faire. - PoSe Ban Height - Hauteur de bannissement PoSe + Paste From Clipboard + Coller depuis le presse-papiers - PoSe Revived Height - Hauteur de rétablissement PoSe + Open File… + Ouvrir un fichier… - Title - Titre + Participants + Participants - URL - URL + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Qui participe, et combien chacun apporte. Les montants doivent totaliser exactement %1 ; chaque part est d'au moins %2. - Destination Address - Adresse de destination + # + # - Payment Amount - Montant du paiement + Name + Nom - Payments Requested - Paiements demandés + Amount + Montant - Payment Start - Début des paiements + Me + Moi - Payment End - Fin des paiements + Add Participant + Ajouter un participant - Object Hash - Hash de l'objet + Participant %1 + Participant %1 - Parent Hash - Hash parent + Remove + Supprimer - Collateral Date - Date du collatéral + Masternode settings + Paramètres du masternode - - - QRDialog - QR-Code Title - Titre QR-code + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Ils s'appliquent à l'ensemble du masternode et sont identiques pour chaque participant. - QR Code - Code QR + Service addresses: + Adresses de service : - &Save Image… - &Enregistrer l’image… + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Adresses publiques sur lesquelles le masternode sert le réseau P2P Core, séparées par des virgules ou des espaces. Peut rester vide et être défini plus tard avec une mise à jour de service. - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Sauvegarder l'image… + Operator key: + Clé d'opérateur : - &Copy Image - &Copier l'image + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + La personne qui exploite le serveur a besoin de la clé secrète. Seule la clé publique est enregistrée sur la chaîne. - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - L'URI résultant est trop long, essayez de réduire le texte du label ou du message. + Copy Public Key + Copier la clé publique - Error encoding URI into QR Code. - Erreur d'encodage de l'URI en code QR. + Node run by: + Nœud exploité par : - QR code support not available. - Le support du code QR n'est pas disponible. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Consigné dans les conditions pour que chacun sache qui peut démarrer et relancer le nœud. - Save QR Code - Sauvegarder le QR-code + Name of the participant who keeps the operator secret + Nom du participant qui détient la clé secrète d'opérateur - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - Image PNG + Voting address: + Adresse de vote : - - - RPCConsole - Tools window - Fenêtre des outils + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Vote sur les propositions de gouvernance pour l'ensemble du masternode (P2PKH). - &Information - &Informations + Use new address + Utiliser une nouvelle adresse - General - Général + Operator reward: + Récompense de l'opérateur : - Name - Nom + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Part de la récompense promise à la personne qui exploite le serveur. - N/A - n.d. + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + L'opérateur recevra définitivement cette part de toutes les récompenses avant tout partage entre les participants. - Number of connections - Nombre de connexions + Exit terms + Conditions de sortie - &Open - &Ouvrir + What happens if one participant wants out before the others. + Ce qui se passe si un participant veut partir avant les autres. - Startup time - Heure de démarrage + How leaving works + Comment fonctionne le départ - Network - Réseau + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Chacun peut dissoudre le masternode seul à tout moment, et chacun récupère son capital. Pendant la période initiale, celui qui dissout seul paie la pénalité de sortie anticipée sur sa propre part, et elle est répartie entre les autres. Si tout le monde est d'accord, la dissolution est gratuite à tout moment. - Last block time - Horodatage du dernier bloc + Early period: + Période initiale : - Debug log file - Journal de débogage + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Blocs suivant l'enregistrement pendant lesquels un départ en solo coûte la pénalité. - Client version - Version du client + None + Aucune - Block chain - Chaîne de blocs + 3 months + 3 mois - Memory Pool - Zone mémoire + 6 months + 6 mois - Current number of transactions - Nombre actuel de transactions + 1 year + 1 an - Memory usage - Utilisation mémoire + 2 years + 2 ans - &Console - &Console + Early-exit penalty: + Pénalité de sortie anticipée : - Clear console - Nettoyer la console + Your contribution + Votre contribution - &Network Traffic - Trafic &réseau + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Adresses et pièces pour votre part. Vous seul voyez les pièces ; les autres ne voient que les entrées de transaction qui en résultent. - Received - Reçus + Your share + Votre part - Sent - Envoyés + This is me: + C'est moi : - &Peers - Liste des &pairs + Owner address: + Adresse de propriétaire : - &Repair - &Réparation + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Contrôle votre part : approuve les changements de clés et les dissolutions. Conservée dans ce portefeuille. - Wallet: - Portefeuille : + Refund address: + Adresse de remboursement : - Banned peers - Pairs bannis + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Reçoit votre capital lors de la dissolution du masternode. Ne peut pas être modifiée par la suite. - Select a peer to view detailed information. - Choisir un pair pour voir les informations détaillées. + Reward address (optional): + Adresse de récompense (facultatif) : - Version - Version + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Reçoit votre part des récompenses. Laissez vide pour utiliser l'adresse de remboursement ; vous pourrez la modifier plus tard. - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Relais de bloc compact BIP152 haute bande passante : %1 + Coins + Pièces - High Bandwidth - Haute bande passante + Network fee: + Frais de réseau : - Starting Block - Bloc de départ + Reserve Coins + Réserver les pièces - Synced Headers - En-têtes synchronisés + Release + Libérer - Synced Blocks - Blocs synchronisés + Save operator key + Enregistrer la clé d'opérateur - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Temps écoulé depuis qu'un nouveau bloc passant les vérifications initiales a été reçu de ce pair. + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Enregistrez cette clé générée avant d'inviter qui que ce soit. Elle n'est conservée nulle part ailleurs et ne peut pas être récupérée depuis le portefeuille. - Last Block - Dernier bloc + Operator secret key + Clé secrète d'opérateur - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Temps écoulé depuis qu'une nouvelle transaction acceptée par notre mempool a été reçue de ce pair. + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Enregistrez-la maintenant : l'invitation ne peut pas partir tant que vous ne l'avez pas confirmée. - Last Transaction - Dernière transaction + Copy + Copier - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Le Système Autonome cartographié utilisé pour diversifier le choix de pairs. + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Ajoutez cette ligne à dash.conf sur le serveur du masternode : - Mapped AS - AS cartographié + The invitation you are about to send contains only the public key. + L'invitation que vous allez envoyer ne contient que la clé publique. - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Si nous relayons les adresses vers ce pair. + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Saisissez les 4 derniers caractères de la clé secrète pour confirmer que vous l'avez enregistrée : - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Relay d'adresses + Invite participants + Inviter les participants - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Adresses traitées + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Envoyez la même invitation à tout le monde. Chacun réserve ses pièces et vous renvoie ses informations. - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Adresses au taux limité + Copy Invitation + Copier l'invitation - User Agent - Agent utilisateur + Invitation + Invitation - Datadir - Rép. de données + Save Invitation… + Enregistrer l'invitation… - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Pour indiquer une localisation non-défaut du répertoire de données, utilisez l'option '%1'. + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Vous avez modifié le brouillon. Les participants qui ont déjà répondu doivent répondre de nouveau. - Blocksdir - Répertoire de blocs + Lock these terms? + Verrouiller ces conditions ? - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Pour indiquer une localisation non-défaut du répertoire de blocs, utilisez l'option '%1'. + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Le verrouillage fige chaque adresse, montant et pièce. Ensuite, personne ne peut modifier : on ne peut que déverrouiller, ce qui supprime toutes les approbations. - Local Addresses - Adresses locales + Approvals + Approbations - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Adresses réseau que votre nœud Dash utilise actuellement pour communiquer avec d'autres nœuds. + Copy Locked Terms + Copier les conditions verrouillées - Number of regular Masternodes - Nombre de masternodes standard + Locked Terms + Conditions verrouillées - Number of EvoNodes - Nombre d'Evonodes + Unlock terms… + Déverrouiller les conditions… - Current block height - Hauteur du bloc actuel + Signatures + Signatures - Last block hash - Empreinte du dernier bloc + Copy Signing Request + Copier la demande de signature - Latest ChainLocked block hash - Hash du plus récent bloc ChainLocked + Signing Request + Demande de signature - Latest ChainLocked block height - Hauteur du plus récent bloc ChainLocked + What you sent + Ce que vous avez envoyé - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Ouvrir le fichier journal de débogage de %1 à partir du répertoire de données actuel. Cela peut prendre quelques secondes pour les fichiers journaux de grande taille. + What comes next + Prochaine étape - InstantSend locks - Verrous InstantSend + Release my coins + Libérer mes pièces - (none) - (aucun) + Shared masternode registered + Masternode partagé enregistré - Decrease font size - Diminuer la taille des caractères + What happened + Ce qui s'est passé - Increase font size - Augmenter la taille des caractères + It appears under Masternodes after one confirmation. + Il apparaît dans Masternodes après une confirmation. - &Reset - &Réinitialiser + What to keep safe + Ce qu'il faut garder en sécurité - Node Type - Type de nœud + Your share owner key + Votre clé de détenteur de part - PoSe Score - Score PoSe + Standby dissolution + Dissolution de secours - The transport layer version: %1 - Version de la couche de transport : %1 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Une dissolution signée que vous conservez hors ligne. Elle permet de récupérer votre capital même si ce portefeuille est perdu. Créez-la après la première confirmation. - Transport - Transport + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Créez-la depuis la liste des masternodes (clic droit sur le masternode) une fois l'enregistrement confirmé, et conservez-la avec la sauvegarde de votre adresse de remboursement, séparément de ce portefeuille. - The BIP324 session ID string in hex. - La chaîne d'ID de la session BIP324 en hexadécimal. + Session record + Registre de session - Session ID - ID de session + Save Final Record… + Enregistrer le registre final… - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Le protocole de réseau à travers lequel ce pair est connecté : IPv4, IPv6, Onion, I2P ou CJDNS. + Next steps + Prochaines étapes - Permissions - Autorisations + Copy Final Record + Copier le registre final - The direction and type of peer connection: %1 - La direction et le type de connexion au pair : %1 + Final Record + Registre final - Direction/Type - Direction/Type + Waiting for %1 + En attente de %1 - Services - Services + the coordinator + le coordinateur - Whether we relay transactions to this peer. - Si nous relayons les transactions vers ce pair. + Approve terms + Approuver les conditions - Transaction Relay - Relais de transaction + Sign contribution + Signer la contribution - Connection Time - Temps de connexion + Complete + Terminé - Last Send - Dernier envoi + Step %1 of %2 · %3 + Étape %1 sur %2 · %3 - Last Receive - Dernière réception + No wallet is available. + Aucun portefeuille n'est disponible. - Ping Time - Temps de ping + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Ce portefeuille ne peut pas signer. Vous pouvez consulter, mais pas participer. - The duration of a currently outstanding ping. - La durée d'un ping en cours. + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Un masternode partagé nécessite entre %1 et %2 participants. - Ping Wait - Attente du ping + Enter a name for participant %1. + Saisissez un nom pour le participant %1. - Min Ping - Ping min. + The name "%1" is used twice. + Le nom « %1 » est utilisé deux fois. - Time Offset - Décalage temporel + Each share is at least %1. + Chaque part est d'au moins %1. - Repair options. - Options de réparation. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Les montants totalisent %1 ; ils doivent totaliser exactement %2. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Les boutons ci-dessous déclencheront des actions de réparation pour corriger les problèmes avec les fichiers corrompus ou les transactions manquantes/obsolètes. + Select the participant that is you. + Sélectionnez le participant qui vous représente. - Rescan Chain - Réexaminer la chaîne + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Saisissez une clé publique BLS d'opérateur valide (96 caractères hexadécimaux, schéma basique). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Réexaminer la chaîne pour les transactions manquantes du portefeuille à partir de la date de création du portefeuille. + Enter a valid voting address (P2PKH). + Saisissez une adresse de vote valide (P2PKH). - Rescan Chain (full) - Réexaminer la chaîne (complète) + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Définissez la pénalité de sortie anticipée à 0 lorsqu'il n'y a pas de période initiale. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Réexaminer la chaîne pour les transactions manquantes du portefeuille à partir du bloc de genèse. + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + La pénalité de sortie anticipée doit être inférieure à la plus petite part (%1). - Rebuild Index - Reconstruire l'index + Enter a valid owner address (P2PKH). + Saisissez une adresse de propriétaire valide (P2PKH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Redémarre le client pour reconstruire l'index de la chaîne à partir des fichiers blk000??.dat actuels. + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Saisissez une adresse de remboursement valide (P2PKH ou P2SH). - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Le nombre total d'adresses reçues de ce pair qui ont été traitées (exclut les adresses qui ont été abandonnées en raison des limites du taux) + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Saisissez une adresse de récompense valide (P2PKH ou P2SH), ou laissez vide. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Le nombre total d'adresses reçues de ce pair qui ont été abandonnées (non traitées) en raison de la limite de taux. + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + L'adresse de récompense doit être différente de l'adresse de vote et de chaque adresse de propriétaire. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Entrant : initié par pair + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Chaque participant doit renvoyer ses informations avant que les conditions puissent être verrouillées. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Relais entier sortant : par défaut + This wallet is watch-only and cannot sign. + Ce portefeuille est en lecture seule et ne peut pas signer. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Relais de bloc sortant : ne relaye pas les transactions ou adresses + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Enregistrez d'abord la clé secrète d'opérateur. Elle n'est affichée qu'une fois, sur la page « Enregistrer la clé d'opérateur », et le fichier de session ne la contient pas. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Sortant manuel : ajouté avec les options de configuration RPC %1 ou %2/%3 + Reserve Coins and Copy Details + Réserver les pièces et copier les informations - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Feeler sortant : durée de vie brève, pour tester les adresses + Lock and Approve + Verrouiller et approuver - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Atteinte d'adresse sortante : durée de vie brève, pour solliciter les adresses + Lock Terms + Verrouiller les conditions - To - À + Approve and Copy Reply + Approuver et copier la réponse - we selected the peer for high bandwidth relay - nous avons choisi le pair pour relais à haute bande passante + Approve + Approuver - From - De + Retry + Réessayer - the peer selected us for high bandwidth relay - le pair nous a choisis pour relais à haute bande passante + Sign and Copy Reply + Signer et copier la réponse - No - Non + Broadcast Registration + Diffuser l'enregistrement - no high bandwidth relay selected - Aucun relais à haute bande passante n'a été choisi + Close + Fermer - &Disconnect - &Déconnecter + Finish + Terminer - Ban for - Bannir pour + Start Over + Recommencer - 1 &hour - 1 &heure + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Confirmez que vous avez enregistré la clé secrète d'opérateur en saisissant ses 4 derniers caractères. - 1 &week - 1 &semaine + You already approved these terms. + Vous avez déjà approuvé ces conditions. - 1 &year - 1 &an + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Chaque participant doit signer ses propres pièces avant que l'enregistrement puisse être diffusé. - &Unban - Dé&bannir + Shared Masternode — Session %1 + Masternode partagé — Session %1 - In: - Entrant : + %1 of %2%3✓ + %1 sur %2%3✓ - Out: - Sortant : + %1 of %2 — %3 missing + %1 sur %2 — il en manque %3 - Network activity disabled - Activité réseau désactivée + %1 of %2 — %3 too much + %1 sur %2 — %3 en trop - None - Aucun + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Doit être inférieure à la plus petite part (%1). Ne définissez 0 que si vous acceptez que chacun puisse partir à tout moment gratuitement. - Total: %1 (Enabled: %2) - Total : %1 (Activé : %2) + Anyone can leave at any time for free. + Chacun peut partir à tout moment gratuitement. - Executing command without any wallet - Exécution de commande sans aucun portefeuille + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Si %1 part avant le bloc %2 de la vie du masternode, %1 perd %3, réparti entre les autres. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Partir seul pendant la période initiale coûte %1, réparti entre les autres. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Avec une pénalité nulle, la période initiale n'a aucun effet : chacun peut dissoudre le masternode seul à tout moment sans rien payer. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Part %1 sur %2 — %3 — %4 - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 (you) + Part %1 sur %2 — %3 (vous) - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Maj+I + Choose which participant you are. + Choisissez quel participant vous êtes. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Maj+C + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Réservées : ces pièces ne peuvent pas être dépensées avant la fin de la session ou leur libération. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Maj+G + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Utilise %1 (%2) ; la monnaie rendue de %3 revient à une nouvelle adresse vous appartenant. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Maj+P + Uses %1 (%2), with no change left over. + Utilise %1 (%2), sans monnaie rendue. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Maj+R + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Chacun examine ces conditions exactes et approuve une fois. Envoyez le même message à tous. - Executing command using "%1" wallet - Exécution de commande avec le portefeuille "%1" + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Lisez chaque ligne. L'approbation signe ces conditions exactes avec votre clé de propriétaire. Rien n'est encore diffusé. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - détection : le pair pourrait être de v.1 ou v.2 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Toutes les approbations sont intégrées. Chaque participant signe maintenant ses propres pièces. Les réponses peuvent arriver dans n'importe quel ordre. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v.1 : non chiffré, protocole de transport en texte clair + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Signe les pièces que vous avez réservées. Votre signature ne sert qu'à les dépenser dans cet enregistrement. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v.2 : protocole de transport chiffré BIP324 + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 entrées de financement sur %2 sont signées. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Copier l'adresse + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Signe votre part de %1. Vous ne diffusez rien. - 1 d&ay - 1 jour + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Vous avez envoyé : %1 · Code %2 · %3 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Copier l'IP/netmask + the locked terms + les conditions verrouillées - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Bienvenue à la console RPC %1. -Utilisez les flèches haut et bas pour naviguer dans l'historique, et %2 pour vider l'écran. -Utilisez %3 et %4 pour modifier la taille de la police de caractères. -Tapez %5 pour un aperçu des commandes disponibles. -Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette console, tapez %6. - -%7ATTENTION : Il existe des escrocs qui peuvent demander aux utilisateurs de taper ici des commandes, afin de voler le contenu de leur portefeuille. N'utilisez pas cette console sans comprendre entièrement les conséquences d'une commande.%8 + the signing request + la demande de signature - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - En cours d'exécution... + the final record + le registre final - (peer: %1) - (pair : %1) + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Vous recevrez ensuite %1. Collez le message ici dès son arrivée. - via %1 - via %1 + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 diffuse l'enregistrement. Lorsque le masternode apparaît dans votre liste, créez votre dissolution de secours. - Regular - Normal + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + Dans ce portefeuille (%1). Sauvegardez le portefeuille : il approuve les changements et les dissolutions. - Masternode - Masternode + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Détenue par %1. Nécessaire sur le serveur sous le nom masternodeblsprivkey. - Verified Masternode - Masternode vérifié + whoever runs the node + la personne qui exploite le nœud - Yes - Oui + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Configurez le serveur du masternode avec la clé secrète d'opérateur et redémarrez-y dashd. - Unknown - Inconnus + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Envoyez une mise à jour de service une fois les adresses du nœud prêtes ; il reste inactif d'ici là. - Never - Jamais + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Assurez-vous que chaque adresse de service et chaque port enregistrés sont accessibles depuis Internet. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Un message optionnel à joindre à la demande de paiement, qui sera affiché quand la demande sera ouverte. Note : ce message ne sera pas envoyé avec le paiement à travers le réseau Dash. + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Chaque participant devrait créer sa propre dissolution de secours après la première confirmation. - &Message: - M&essage : + %1 of %2 inputs + %1 entrées sur %2 - An optional label to associate with the new receiving address. - Une étiquette optionnelle à associer à la nouvelle adresse de réception. + %1 of %2 replied + %1 réponses sur %2 - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Un message optionnel à joindre à la demande de paiement, qui sera affiché quand la demande sera ouverte.<br>Note : ce message ne sera pas envoyé avec le paiement à travers le réseau Dash. + %1 of %2 signed + %1 signatures sur %2 - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Une étiquette facultative à associer à la nouvelle adresse de réception (utilisée par vous pour identifier une facture). Elle est aussi jointe à la demande de paiement. + %1 of %2 approved + %1 approbations sur %2 - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Utilisez ce formulaire pour demander des paiements. Tous les champs sont <b>optionnels</b>. + Preparing… + Préparation… - &Label: - &Étiquette : + Preparing the registration failed: %1 + Échec de la préparation de l'enregistrement : %1 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Un montant optionnel à demander. Laissez-le vide ou à zéro pour ne pas demander de montant spécifique. + the funding transaction is not valid. + la transaction de financement n'est pas valide. - &Amount: - &Montant : + invalid refund address: %1 + adresse de remboursement invalide : %1 - &Create new receiving address - &Créer une nouvelle adresse de réception + invalid reward address: %1 + adresse de récompense invalide : %1 - Clear all fields of the form. - Effacer tous les champs du formulaire. + invalid share owner address: %1 + adresse de détenteur de part invalide : %1 - Clear - Effacer + the operator key is not a valid BLS public key. + la clé d'opérateur n'est pas une clé publique BLS valide. - Requested payments history - Historique des paiements demandés + the voting address must be a P2PKH address. + l'adresse de vote doit être une adresse P2PKH. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Afficher la demande choisie (identique à un double-clic sur une entrée) + the operator reward must be between 0% and 100%. + la récompense de l'opérateur doit être comprise entre 0% et 100%. - Show - Afficher + Unexpected reply from the node. + Réponse inattendue du nœud. - Remove the selected entries from the list - Enlever les entrées sélectionnées de la liste + The terms are not locked yet. + Les conditions ne sont pas encore verrouillées. - Remove - Enlever + Approving failed: %1 + Échec de l'approbation : %1 - Enter a label to associate with the new receiving address - Saisissez une étiquette à associer à la nouvelle adresse de réception + Approving… + Approbation… - Enter a message to attach to the payment request - Saisissez un message à joindre à la requête de paiement + Approval + Approbation - Copy &URI - Copier l'&URI + Combining approvals failed: %1 + Échec de la combinaison des approbations : %1 - &Copy address - &Copier l'adresse + Combining approvals… + Combinaison des approbations… - Copy &label - Copier l'étiquette + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Cette transaction dépense aussi %1, une pièce de ce portefeuille qui ne fait pas partie de votre contribution. Ne signez pas ; demandez une nouvelle session à %2. - Copy &message - Copier le &message + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Cette transaction dépense %1 des pièces de ce portefeuille pour une part de %2 mais ne rend que %3 de monnaie à ce portefeuille. Ne signez pas ; demandez une nouvelle session à %4. - Copy &amount - Copier le montant + Signing failed: %1 + Échec de la signature : %1 - Could not unlock wallet. - Impossible de déverrouiller le portefeuille. + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + La transaction signée n'est pas celle que vous avez examinée. Ne l'utilisez pas ; demandez une nouvelle session à %1. - Could not generate new address - Impossible de générer une nouvelle adresse + Signed Contribution + Contribution signée - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Demander un paiement à… + Unlock the terms? + Déverrouiller les conditions ? - Address: - Adresse : + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Le déverrouillage supprime %1. Chacun devra approuver de nouveau après votre verrouillage. - Amount: - Montant : + Collateral: %1 + Collatéral : %1 - Label: - Étiquette : + Participants: %1 + Participants : %1 - Message: - Message : + Confirm shared masternode registration + Confirmer l'enregistrement du masternode partagé - Wallet: - Portefeuille : + Broadcast this shared masternode registration? + Diffuser cet enregistrement de masternode partagé ? - Copy &URI - Copier l'&URI + Session %1 · Code %2 + Session %1 · Code %2 - Copy &Address - Copier l'&adresse + Broadcast failed: %1 + Échec de la diffusion : %1 - &Verify - &Vérifier + everyone + tout le monde - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Vérifier cette adresse par ex. sur l'écran d'un portefeuille matériel + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Copié · Session %1 · Code %2 — envoyez-le à %3. - &Save Image… - &Sauvegarder l'image… + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Enregistrez d'abord la clé secrète d'opérateur. Elle n'est affichée qu'ici, et le fichier de session ne la contient pas : sans elle, le masternode ne pourrait jamais être exploité. - Request payment to %1 - Demande de paiement à %1 + Save shared masternode message + Enregistrer le message du masternode partagé - Payment information - Informations de paiement + Session files (*.json) + Fichiers de session (*.json) - - - RecentRequestsTableModel - Date - Date + Could not open %1 for writing. + Impossible d'ouvrir %1 en écriture. - Label - Étiquette + Saved · Session %1 · Code %2 + Enregistré · Session %1 · Code %2 + + + Open shared masternode message + Ouvrir un message de masternode partagé - Message - Message + That message is too large to be a shared masternode message. + Ce message est trop volumineux pour être un message de masternode partagé. - (no label) - (pas d'étiquette) + Could not open %1 for reading. + Impossible d'ouvrir %1 en lecture. - (no message) - (pas de message) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Ce message concerne un masternode existant. Ouvrez-le depuis la liste des masternodes. - (no amount requested) - (aucun montant demandé) + Signatures not counted + Signatures non comptabilisées - Requested - Demandée + Received %1 · Code %2 + Reçu : %1 · Code %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Réexamen non disponible + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Cette réponse est plus ancienne que vos conditions actuelles (Code %1 ; le vôtre est %2). Demandez à l'expéditeur de coller votre dernier message et de répondre de nouveau. - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Le portefeuille est en cours de réexamen. Annulez le réexamen en cours ou attendez. + Received %1's %2 · Code %3 + Reçu de %1 : %2 · Code %3 - Rescan wallet failed - Échec du réexamen du portefeuille + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Ce portefeuille a besoin d'au moins %1 dépensables pour financer votre part de %2. - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Échec du réexamen. Fichiers de données potentiellement corrompus. + Release your coins? + Libérer vos pièces ? - Rescan aborted - Réexamen annulé + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Les pièces que vous avez réservées pour la session %1 redeviennent dépensables. - Wallet rescan was aborted. - Le réexamen du portefeuille a été annulé. + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Les pièces des autres restent réservées. Si vous dépensez celles-ci, cet enregistrement ne pourra jamais être diffusé et les autres devront tout recommencer. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Restaurer le portefeuille + Released — these coins can be spent again. + Libérées : ces pièces peuvent de nouveau être dépensées. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Restauration du portefeuille <b>%1</b>… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Une pièce réservée pour cette session a été dépensée. L'enregistrement ne peut plus être mené à bien : recommencez. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Échec de la restauration du portefeuille + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + La valeur de %1 ne peut pas encore être vérifiée sur ce nœud. Les entrées vérifiables totalisent %2 sur les %3 de collatéral. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Avertissement de restauration du portefeuille + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Les pièces réservées totalisent %1, ce qui ne couvre pas le collatéral de %2 plus %3 de monnaie rendue et des frais de réseau. L'enregistrement ne pourrait jamais être diffusé. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Message de restauration du portefeuille + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Entrées %1 − monnaie rendue %2 = %3 de collatéral + %4 de frais de réseau. Ces frais sont inhabituellement élevés ; ne continuez que si c'est voulu. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Envoyer de l'argent + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Entrées %1 − monnaie rendue %2 = %3 de collatéral + %4 de frais de réseau ✓ - Coin Control Features - Fonctions de contrôle des pièces + Save the operator key first? + Enregistrer d'abord la clé d'opérateur ? - automatically selected - choisi automatiquement + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + La clé secrète d'opérateur n'existe que dans cette fenêtre ; le fichier de session n'en contient que la moitié publique. Si vous fermez maintenant, le masternode ne pourrait jamais être exploité. - Insufficient funds! - Fonds insuffisants ! + Keep this session for later? + Conserver cette session pour plus tard ? - Quantity: - Quantité : + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + L'enregistrement conserve vos pièces réservées pour que vous puissiez reprendre là où vous en étiez. L'abandon les libère ; si les autres vous attendent encore, ils devront tout recommencer. - Bytes: - Octets : + Save Operator Key + Enregistrer la clé d'opérateur - Amount: - Montant : + Save and Close + Enregistrer et fermer - Fee: - Frais : + Discard and Release Coins + Abandonner et libérer les pièces + + + SharedMnDialog - Inputs… - Entrées… + Share %1 of %2 + Part %1 sur %2 - After Fee: - Après les frais : + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Ce portefeuille ne détient aucune des clés de détenteur de part de ce masternode. - Change: - Monnaie : + %1 — %2 + %1 — %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Si ceci est activé mais avec une adresse de monnaie rendue vide ou invalide, la monnaie sera envoyée vers une adresse nouvellement générée. + Masternode: %1 + Masternode : %1 - Custom change address - Adresse personnalisée de monnaie rendue + Share + Part - Transaction Fee: - Frais de transaction : + Refund address + Adresse de remboursement - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Quand il y a moins de volume de transactions que d'espace dans les blocs, les mineurs comme les nœuds de relais peuvent imposer des frais minimaux. Payer seulement ces frais minimaux est parfait, mais soyez conscient que cela peut entraîner une transaction jamais confirmée, dans le cas où il y a plus de demandes de transactions Dash que ne peut en traiter le réseau. + Receives + Reçoit - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Des frais trop bas peuvent entraîner une transaction jamais confirmée (lisez la bulle d'aide) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Les frais intelligents ne sont pas encore disponibles. Cette fonction apparaît d'habitude après quelques blocs…) + No wallet is available. + Aucun portefeuille n'est disponible. - Confirmation time target: - Estimation du délai de confirmation : + This wallet is watch-only and cannot sign. + Ce portefeuille est en lecture seule et ne peut pas signer. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Si les frais personnalisés sont à 1000 duffs et que la transaction fait seulement 250 octets, alors "par kilooctet" coûtera seulement 250 duffs de frais,<br />alors que "au moins" coûtera 1000 duffs. Pour les transactions de plus d'un kilooctet, les deux coûts seront calculés au kilooctet. + Another operation is still running. + Une autre opération est encore en cours. - per kilobyte - par kilooctet + Wallet unlock was cancelled. + Le déverrouillage du portefeuille a été annulé. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Utiliser les frais de repli peut allonger le temps de confirmation d'une transaction (jusqu'à plusieurs heures, ou jours, voire jamais). Envisagez de choisir vos frais manuellement, ou bien attendez la validation complète de la blockchain. + The transaction is not valid transaction hex. + La transaction n'est pas un hexadécimal de transaction valide. - Choose… - Choisissez… + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Une pièce dont cette demande a besoin (%1:%2) a été dépensée. Elle ne peut plus être envoyée : recommencez. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Note : données insuffisantes pour estimer les frais. Utilisation des frais prédéfinis à la place. + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Erreur interne : l'empreinte calculée ici ne correspond pas à celle du nœud. N'approuvez pas ; veuillez le signaler. - Hide transaction fee settings - Masquer les réglages de frais de transaction + Approved %1 with this wallet. + %1 approuvé avec ce portefeuille. - Hide - Cacher + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Les masternodes partagés nécessitent la mise à niveau v24, qui n'est pas encore active sur ce réseau. + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - Recommandé : + # + # - Custom: - Personnalisé : + Name + Nom - Confirm the send action - Confirmer l’action d'envoi + Amount + Montant - S&end - E&nvoyer + (you) + (vous) + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - Effacer tous les champs du formulaire. + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Cette demande ne verse pas à chaque part l'intégralité de son capital. Ne l'approuvez pas ; demandez-en une nouvelle à la personne qui l'a préparée. - Clear &All - &Tout nettoyer + This request names a share this masternode does not have. + Cette demande désigne une part que ce masternode n'a pas. - Send to multiple recipients at once - Envoyer à plusieurs destinataires à la fois + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Cette demande ne dépense pas exactement le collatéral du masternode. Ne l'approuvez pas. - Add &Recipient - Ajouter un &destinataire + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Cette demande retient %1 du capital des parts comme frais de transaction. Ne l'approuvez pas ; demandez-en une nouvelle à la personne qui l'a préparée. - Balance: - Solde : + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Le presse-papiers ne contient pas de message de masternode partagé. - Copy quantity - Copier la quantité + This message is not a shared masternode message. + Ce message n'est pas un message de masternode partagé. - Copy amount - Copier le montant + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Cette transaction n'est pas une dissolution de masternode partagé. - Copy fee - Copier les frais + unnamed + sans nom - Copy after fee - Copier le montant après les frais + (you) + (vous) - Copy bytes - Copier les octets + %1 (%2%) + %1 (%2%) - Copy change - Copier la monnaie + Owner: + Propriétaire : - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 blocs) + not set yet + pas encore défini - using - utiliser + Refund: + Remboursement : - %1 to %2 - %1 à %2 + Reward: + Récompense : - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 sur %2 entrées affichées)</b> + same as refund + identique au remboursement - S&end mixed funds - Envoyer les fonds mélangés + Participants + Participants - Confirm the %1 send action - Confirmer l’action d'envoi %1 + Service: + Service : - Cr&eate Unsigned - Créer non-signée + Not set — set later with a service update + Non défini : à définir plus tard avec une mise à jour de service - %1 to '%2' - %1 à '%2' + Operator key: + Clé d'opérateur : - %1 funds only - Fonds %1 seulement + not set + non définie - any available funds - tous fonds disponibles + Node run by: + Nœud exploité par : - Transaction fee - Frais de transaction + not recorded + non indiqué - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (les transactions %1 ont d'habitude des frais plus élevés, parce qu'elles n'acceptent pas de monnaie rendue) + Voting address: + Adresse de vote : - Transaction size: %1 - Taille de la transaction : %1 + Operator reward: + Récompense de l'opérateur : - Fee rate: %1 - Taux des frais : %1 + Masternode + Masternode - - This transaction will consume %n input(s) - Cette transaction emploiera %n entréeCette transaction emploiera %n entréesCette transaction emploiera %n entrées + + Early period: + Période initiale : - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Attention : utiliser %1 avec %2 entrées ou plus peut affaiblir votre confidentialité et n'est pas recommandé + %1 blocks (%2) + %1 blocs (%2) - Click to learn more - Cliquez pour en savoir plus + Early-exit penalty: + Pénalité de sortie anticipée : - Total Amount - Montant total + Anyone can leave at any time for free. + Chacun peut partir à tout moment gratuitement. - or - ou + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Partir seul pendant la période initiale coûte %1, réparti entre les autres ; partir ensemble est gratuit. - Confirm send coins - Confirmer l’envoi des fonds + Exit terms + Conditions de sortie - Save Transaction Data - Enregistrer les données de transaction + Contributions: + Contributions : - PSBT saved - PSBT enregistré + %1, %2 + %1, %2 - Watch-only balance: - Solde à consultation seule : + Change returned: + Monnaie rendue : - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Crée une transaction de blockchain partiellement signée (PSBT) pour utilisation avec, par ex., un portefeuille %1 hors ligne, ou un portefeuille matériel compatible PSBT. + Collateral: + Collatéral : - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Signer sur l'appareil + %1, once the terms are locked + %1, une fois les conditions verrouillées - Connect your hardware wallet first. - Connectez d'abord votre portefeuille matériel. + output #%1 pays the %2 shared collateral script + la sortie n°%1 paie %2 au script de collatéral partagé - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Définir le chemin du script du signataire externe dans Options -> Portefeuille + Funding + Financement - Confirm duplicate recipients - Confirmer les destinataires en double + Session: + Session : - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Vous envoyez à la même adresse plusieurs fois dans une seule transaction. C'est inhabituel et ce n'est peut-être pas ce que vous souhaitiez. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? + Code: + Code : - %1 from wallet '%2' - %1 du portefeuille '%2' + Prepared by wallet: + Préparé par le portefeuille : - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Voulez-vous créer cette transaction ? + Identity + Identité + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - Voulez-vous créer un brouillon de cette transaction ? + The transaction is not valid transaction hex. + La transaction n'est pas un hexadécimal de transaction valide. - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Veuillez examiner votre proposition de transaction. Cela produira une transaction de blockchain partiellement signée (PSBT) que vous pouvez enregistrer ou copier puis signer avec par ex. un portefeuille %1 hors ligne, ou un portefeuille matériel compatible PSBT. + The transaction is not a dissolution transaction. + La transaction n'est pas une transaction de dissolution. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Veuillez examiner votre transaction. Vous pouvez créer et envoyer cette transaction ou créer une transaction de blockchain partiellement signée (PSBT), que vous pouvez enregistrer ou copier puis signer avec, par ex., un portefeuille %1 hors ligne, ou un portefeuille matériel compatible PSBT. + The transaction payload is not deserializable. + Les données de la transaction ne sont pas désérialisables. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Veuillez examiner votre transaction. + The transaction dissolves a different masternode. + La transaction dissout un autre masternode. - To review recipient list click "Show Details…" - Pour voir la liste des destinataires, cliquez sur "Voir les détails…" + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + La transaction porte déjà des signatures ; la transaction préparée non signée était attendue. - Sign failed - Échec de la signature + The transaction is not a shared registrar update. + La transaction n'est pas une mise à jour de registrant partagée. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Signataire externe non trouvé + The transaction updates a different masternode. + La transaction met à jour un autre masternode. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Échec du signataire externe + Approved + Approuvée - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transaction partiellement signée (binaire) + Copy Request + Copier la demande - External balance: - Solde externe : + Save Request… + Enregistrer la demande… - The recipient address is not valid. Please recheck. - L'adresse du destinataire n’est pas valide. Veuillez la vérifier. + Paste + Coller - The amount to pay must be larger than 0. - Le montant à payer doit être supérieur à 0. + Open File… + Ouvrir un fichier… - The amount exceeds your balance. - Le montant dépasse votre solde. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Ce message concerne une autre transaction que celle déjà présente. L'une des deux copies est périmée ; conservez la copie actuelle et demandez une nouvelle réponse. - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Le montant dépasse votre solde lorsque les frais de transaction de %1 sont inclus. + Paste the request itself before pasting approvals. + Collez d'abord la demande elle-même avant de coller les approbations. - Transaction creation failed! - La création de la transaction a échoué ! + This message does not contain any approvals. + Ce message ne contient aucune approbation. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Des frais plus grands que %1 sont considérés comme ridiculement élevées. + An approval is missing its share number or its signature. + Il manque à une approbation son numéro de part ou sa signature. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Le début de confirmation est estimé dans %n bloc.Le début de confirmation est estimé dans les %n blocs.Le début de confirmation est estimé dans les %n blocs. + + An approval has an unreadable share number. + Une approbation a un numéro de part illisible. - Warning: Invalid Dash address - Attention : adresse Dash invalide + Share number %1 is out of range. + Le numéro de part %1 est hors limites. - Warning: Unknown change address - Attention : adresse de monnaie rendue inconnue + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1 : la signature n'est pas une signature compacte de 65 octets en base64. - Confirm custom change address - Confimer l’adresse personnalisée de monnaie + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + L'approbation de %1 ne correspond pas à la transaction préparée. Demandez à %2 de coller la demande actuelle et d'approuver de nouveau. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - L’adresse que vous avez sélectionnée pour la monnaie ne fait pas partie de ce porte-monnaie. Les fonds de ce porte-monnaie peuvent en partie ou en totalité être envoyés vers cette adresse. Êtes-vous certain ? + %1 already has an approval from another reply. + %1 a déjà une approbation provenant d'une autre réponse. - (no label) - (pas d'étiquette) + This is not a shared masternode message. + Ceci n'est pas un message de masternode partagé. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - &Payer à : + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Ce message est destiné au réseau %1 ; ce portefeuille fonctionne sur %2. - The Dash address to send the payment to - L'adresse Dash à laquelle envoyer de la monnaie + This message is about a different kind of change to this masternode. + Ce message concerne un autre type de modification de ce masternode. - Choose previously used address - Choisir une adresse déjà utilisée + This message is about a different masternode. + Ce message concerne un autre masternode. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Copié · Code %1 - Paste address from clipboard - Coller l'adresse depuis le presse-papier + Save Request + Enregistrer la demande - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Message de masternode partagé (*.json) - Remove this entry - Enlever cette entrée + Could not write to %1. + Impossible d'écrire dans %1. - &Label: - É&tiquette : + Saved · Code %1 + Enregistré · Code %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Saisir une étiquette pour cette adresse afin de l'ajouter à la liste d'adresses utilisées + Saved to %1. + Enregistré dans %1. - A&mount: - &Montant : + That message is too large to be a shared masternode message. + Ce message est trop volumineux pour être un message de masternode partagé. - The amount to send in the selected unit - Le montant à envoyer dans l'unité sélectionnée + Received %1 · Code %2 + Reçu : %1 · Code %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Les frais vont être déduits du montant envoyé. Le destinataire recevra moins de dashs que ce que vous avez indiqué dans la case montant. S'il y a plusieurs destinataires, les frais seront partagés équitablement. + Received · Code %1 + Reçu · Code %1 - S&ubtract fee from amount - So&ustraire les frais du montant + Open Request + Ouvrir la demande - Use available balance - Utiliser le solde disponible + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Message de masternode partagé (*.json);;Tous les fichiers (*) - Message: - Message : + Could not read %1. + Impossible de lire %1. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Un message joint à l'URI Dash qui sera sauvegardé avec la transaction pour référence. Note : ce message ne sera pas envoyé à travers le réseau Dash. + Approved by %1 + Approuvée par %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Envoyer + Waiting for %1 + En attente de %1 - Create Unsigned - Créer non signée + %1 of %2 approved + %1 approbations sur %2 @@ -5076,17 +9016,6 @@ Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette console, tapez %6. Message vérifié. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (appuyez sur q pour fermer et continuer plus tard) - - - press q to shutdown - appuyez sur q pour fermer - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette console, tapez %6. Date Date + + Type + Type + + + Masternode Registration + Enregistrement de masternode + + + Masternode Update + Mise à jour de masternode + + + Asset Lock + Verrouillage d'actifs + Source Source @@ -5247,6 +9192,10 @@ Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette console, tapez %6. Transaction total size Taille totale de la transaction + + Payload + Données utiles + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Les pièces générées doivent mûrir pendant %1 blocs avant de pouvoir être dépensées. Lorsque vous avez généré ce bloc, il a été diffusé sur le réseau pour être ajouté à la chaîne de blocs. S’il échoue à intégrer la chaîne, son état sera modifié en « non accepté » et il ne sera pas possible de le dépenser. Ceci peut arriver occasionnellement si un autre nœud génère un bloc à quelques secondes du vôtre. @@ -5354,10 +9303,26 @@ Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette console, tapez %6. Platform Transfer Transfert Platform + + Data Transaction + Transaction de données + Dust Receive Réception de poussière + + Masternode Registration + Enregistrement de masternode + + + Masternode Update + Mise à jour de masternode + + + Asset Lock + Verrouillage d'actifs + %1 Mixing Mélange %1 @@ -5386,6 +9351,18 @@ Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette console, tapez %6. (n/a) (n.d) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Enregistre un masternode. Le montant est la variation nette du solde de ce portefeuille et ne correspond normalement qu'aux frais de réseau lorsque le collatéral reste dans ce portefeuille. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Met à jour l'enregistrement d'un masternode existant. Le montant est la variation nette du solde de ce portefeuille, normalement uniquement les frais de réseau. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Verrouille des fonds pour une utilisation sur Dash Platform. Le montant est la variation nette du solde de ce portefeuille, frais de réseau inclus. + (no label) (pas d'étiquette) @@ -5485,154 +9462,359 @@ Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette console, tapez %6. Mined Miné + + Masternode + Masternode + Platform Transfer Transfert Platform - Dust Receive - Réception de poussière + Asset Lock + Verrouillage d'actifs + + + Data Transaction + Transaction de données + + + Dust Receive + Réception de poussière + + + Other + Autres + + + Enter address, transaction id, or label to search + Saisir une adresse, un identifiant de transaction ou une étiquette à rechercher + + + Min amount + Montant min. + + + &Copy address + &Copier l'adresse + + + Copy &label + Copier l'étiquette + + + Copy &amount + Copier le montant + + + Copy transaction &ID + Copier l'&ID de transaction + + + Copy &raw transaction + Copier la transaction brute + + + Copy full transaction &details + Copier tous les &détails de la transaction + + + &Show transaction details + Afficher les détails de la transaction + + + A&bandon transaction + A&bandonner la transaction + + + Rese&nd transaction + Envoyer à nouveau la transaction + + + &Unlock dust UTXO + &Déverrouiller l'UTXO de poussière + + + &Edit address label + Modifier l'étiquette de l'adresse + + + Show address &QR code + Afficher le &QR-code de l'adresse + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Afficher dans %1 + + + Export Transaction History + Exporter l'historique des transactions + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Fichier avec virgules comme séparations + + + Confirmed + Confirmée + + + Watch-only + Lecture seule + + + Date + Date + + + Type + Type + + + Label + Étiquette + + + Address + Adresse + + + ID + ID + + + Exporting Failed + L'exportation a échoué + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de l'historique des transactions vers %1. + + + Exporting Successful + Exportation réussie + + + The transaction history was successfully saved to %1. + L'historique des transactions a été sauvegardée avec succès vers %1. + + + Details for %1 + Détails pour %1 + + + QR code + QR-code + + + Range: + Intervalle : + + + to + à + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Unité utilisée pour l'affichage des montants. Cliquez pour choisir une autre unité. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Clé publique BLS de l'opérateur (96 caractères hexadécimaux) + + + Operator public key: + Clé publique de l'opérateur : + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Changer la clé d'opérateur bannit immédiatement le masternode par PoSe. Le nouvel opérateur doit envoyer une transaction de mise à jour du service pour le relancer. + + + Voting address: + Adresse de vote : + + + Payout address: + Adresse de paiement : + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Les parts de paiement multiples sont conservées ; utilisez le RPC pour les modifier + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Cette fenêtre ne peut pas ramener en toute sécurité un masternode à paiements multiples à une seule adresse. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Automatique utilise l'adresse de paiement principale actuelle du masternode. Ne sélectionnez une adresse que pour remplacer ce choix. + + + Update Masternode Registrar + Mettre à jour le registrant du masternode + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Mettez à jour la clé d'opérateur, l'adresse de vote ou l'adresse de paiement. Toutes les valeurs actuelles sont préremplies ; seuls les champs modifiés sont envoyés. La clé du propriétaire doit être présente dans ce portefeuille. + + + Send Update + Envoyer la mise à jour + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Saisissez une clé publique d'opérateur valide pour la version actuelle des transactions de fournisseur. - Other - Autres + The voting address must be a key address. + L'adresse de vote doit être une adresse de clé. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Saisir une adresse, un identifiant de transaction ou une étiquette à rechercher + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, séparés par des virgules pour plusieurs entrées - Min amount - Montant min. + Multiple addresses require extended provider transactions. + Plusieurs adresses nécessitent des transactions de fournisseur étendues. - &Copy address - &Copier l'adresse + Service addresses: + Adresses de service : - Copy &label - Copier l'étiquette + Service address: + Adresse de service : - Copy &amount - Copier le montant + Operator key: + Clé d'opérateur : - Copy transaction &ID - Copier l'&ID de transaction + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + ID de nœud Platform (40 caractères hexadécimaux) - Copy &raw transaction - Copier la transaction brute + Platform node ID: + ID de nœud Platform : - Copy full transaction &details - Copier tous les &détails de la transaction + Platform P2P addresses: + Adresses P2P Platform : - &Show transaction details - Afficher les détails de la transaction + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT ou domaine:port, séparés par des virgules - A&bandon transaction - A&bandonner la transaction + Platform HTTPS addresses: + Adresses HTTPS Platform : - Rese&nd transaction - Envoyer à nouveau la transaction + Platform P2P port: + Port P2P Platform : - &Unlock dust UTXO - &Déverrouiller l'UTXO de poussière + Platform HTTPS port: + Port HTTPS Platform : - &Edit address label - Modifier l'étiquette de l'adresse + Operator payout address: + Adresse de paiement de l'opérateur : - Show address &QR code - Afficher le &QR-code de l'adresse + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automatique utilise le paiement actuel de l'opérateur, puis le paiement du masternode. Ne sélectionnez une adresse que pour remplacer ce choix. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Afficher dans %1 + Update EvoNode Service + Mettre à jour le service de l'Evonode - Export Transaction History - Exporter l'historique des transactions + Update Masternode Service + Mettre à jour le service du masternode - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Fichier avec virgules comme séparations + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Mettez à jour les points de terminaison de service enregistrés. Une mise à jour réussie relance aussi un masternode banni par PoSe. Toutes les valeurs actuelles sont préremplies afin que les champs inchangés soient conservés. - Confirmed - Confirmée + Send Update + Envoyer la mise à jour - Watch-only - Lecture seule + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Saisissez un ID de nœud Platform valide (40 caractères hexadécimaux). + + + UpdateShareDialog - Date - Date + Your share: + Votre part : - Type - Type + Address that receives this share's rewards + Adresse qui reçoit les récompenses de cette part - Label - Étiquette + Use new address + Utiliser une nouvelle adresse - Address - Adresse + Use refund address + Utiliser l'adresse de remboursement - ID - ID + New reward address: + Nouvelle adresse de récompense : - Exporting Failed - L'exportation a échoué + The fee is paid from this address of your wallet. + Les frais sont payés depuis cette adresse de votre portefeuille. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de l'historique des transactions vers %1. + Change Reward Address + Modifier l'adresse de récompense - Exporting Successful - Exportation réussie + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Modifiez l'adresse où est versée votre part des récompenses de ce masternode. Seule votre part est concernée ; le montant de la part et l'adresse de remboursement ne changent jamais. - The transaction history was successfully saved to %1. - L'historique des transactions a été sauvegardée avec succès vers %1. + Send Update + Envoyer la mise à jour - Details for %1 - Détails pour %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Saisissez l'adresse qui doit recevoir les récompenses. - QR code - QR-code + Enter a valid Dash address. + Saisissez une adresse Dash valide. - Range: - Intervalle : + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + L'adresse de récompense doit être différente de l'adresse de vote et de chaque adresse de propriétaire. - to - à + This masternode is not shared and has no share table. + Ce masternode n'est pas partagé et n'a pas de table de parts. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Unité utilisée pour l'affichage des montants. Cliquez pour choisir une autre unité. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Choisissez une adresse de ce portefeuille pour payer les frais. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Send Coins Envoyer des fonds + + Signer error + Erreur du signataire + Can't display address Impossible d'afficher l'adresse @@ -5790,6 +9976,18 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Attention : nous ne semblons pas être en accord complet avec nos pairs ! Peut-être devez-vous faire une mise à jour, ou d'autres nœuds du réseau ont besoin de faire une mise à jour. + + +Unable to cleanup failed migration + +Impossible de nettoyer la migration échouée + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Impossible de restaurer la sauvegarde du portefeuille. + Already have that input. Entrée déjà présente. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase : version %d de portefeuille sqlite inconnue. Seule la version %d est supportée - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Niveau de journal (spécifique à une catégorie) non supporté : -loglevel=%s. Attendu : -loglevel=<category>:<loglevel>. Catégories valides : %s. Niveaux de journal valides : %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Impossible de mélanger : pas d'entrées compatibles trouvées ! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Insufficient funds. Fonds insuffisants - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Le nombre minimal de signataires spork spécifié avec -minsporkkeys est invalide - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Échec de l'écoute des connexions entrantes (erreur retournée : %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Unknown response. Réponse inconnue. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Niveau de journal global non supporté : -loglevel=%s. Valeurs valides : %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Le commentaire User Agent (%s) contient des caractères dangereux. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! Le fichier %s contient toutes les clés privées de ce portefeuille. Ne le partagez avec personne ! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s n'a pas réussi à valider l'état de l'instantané -assumeutxo. Cela indique un problème matériel, un bogue dans le logiciel ou une mauvaise modification du logiciel ayant permis le chargement d'un instantané invalide. En conséquence, le nœud va s'arrêter et cesser d'utiliser tout état construit sur l'instantané, en ramenant la hauteur de la chaîne de %d à %d. Au prochain redémarrage, le nœud reprendra la synchronisation à partir de %d sans utiliser aucune donnée de l'instantané. Veuillez signaler cet incident à %s, en indiquant comment vous avez obtenu l'instantané. L'état de chaîne de l'instantané invalide sera conservé sur le disque au cas où il serait utile pour diagnostiquer le problème à l'origine de cette erreur. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Requête de %s pour écouter sur le port %u. Ce port est considéré comme "mauvais" et il est donc peu probable qu'un pair s'y connecte. Voir doc/p2p-bad-ports.md pour les détails et la liste complète. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. La taille totale de la chaîne de version réseau (%i) dépasse la taille maximum (%i). Réduisez le nombre ou la taille des uacomments. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ATTENTION ! Impossible de réalimenter la série de clefs. Veuillez déverrouiller votre portefeuille pour cela. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Le portefeuille est verrouillé, impossible de réalimenter la série de clefs ! La sauvegarde automatique et le mélange sont désactivés, veuillez déverrouiller votre portefeuille pour la réalimenter. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool doit être au moins %d Mo - - Automatic backups disabled - Sauvegardes automatiques désactivées - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. Impossible de définir -forcednsseed à true lorsque -dnsseed est défini à false. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Could not parse asmap file %s Impossible d'analyser le fichier asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - ERREUR ! Impossible de créer la sauvegarde automatique - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Erreur en chargeant %s : les clés privées ne peuvent être désactivées que pendant la création + + Error reading configuration file: %s + Erreur de lecture du fichier de configuration : %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Erreur : Impossible d'extraire la destination du scriptpubkey généré + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Erreur : impossible d'ajouter la transaction en lecture seule au portefeuille en lecture seule + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Erreur : impossible de supprimer les transactions en lecture seule + Error: Couldn't create cursor into database Erreur : impossible de créer de curseur dans la base de données @@ -6134,6 +10324,10 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Erreur : le checksum du dumpfile ne correspond pas. Calculé %s, attendu %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Erreur : échec de la création d'un nouveau portefeuille en lecture seule + Error: Got key that was not hex: %s Erreur : eu une clé qui n'était pas hexadécimale : %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Error: No addresses available. Erreur : aucune adresse disponible. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Erreur : toutes les transactions en lecture seule n'ont pas pu être supprimées + + + Error: This wallet already uses SQLite + Erreur : ce portefeuille utilise déjà SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Erreur : ce portefeuille est déjà un portefeuille à descripteurs + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Erreur : impossible de commencer la lecture de tous les enregistrements de la base de données + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Erreur : impossible de faire une sauvegarde de votre portefeuille + + + Error: Unable to read all records in the database + Erreur : impossible de lire tous les enregistrements de la base de données + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Erreur : impossible de supprimer les données du carnet d'adresses en lecture seule + Failed to create backup %s! La création de la sauvegarde %s a échoué ! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Failed to delete backup, error: %s La suppression de la sauvegarde a échoué, erreur : %s ! + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Échec de la finalisation du nettoyage interrompu de l'instantané invalide. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Échec de la finalisation de la promotion interrompue du marqueur d'instantané. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Échec de l'inspection du nettoyage interrompu de l'instantané : %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Échec de la récupération du nettoyage interrompu de l'instantané : %s + Failed to rescan the wallet during initialization Échec de la réinspection du portefeuille pendant le démarrage @@ -6186,6 +10424,18 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Input not found or already spent Entrée non trouvée ou déjà dépensée + + Insufficient dbcache for block verification + dbcache insuffisant pour la vérification des blocs + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + Le nettoyage interrompu de l'instantané présente des extrémités de pièces et d'EvoDB incohérentes. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + Le nettoyage interrompu de l'instantané n'a pas son marqueur EvoDB d'instantané. + Invalid P2P permission: '%s' Autorisation P2P invalide : '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. masternodeblsprivkey invalide. Veuillez vous référer à la documentation. + + Invalid pre-selected input %s + Entrée présélectionnée invalide %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Valeur invalide pour %s : dépasse le maximum (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Valeur invalide pour %s : doit être >= 0 + Masternode queue is full. La file d'attente du masternode est pleine. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Mixing in progress… Mélange en cours… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Plus d'une adresse de spork est fournie. %s est utilisée. + No addresses available Aucune adresse disponible @@ -6230,14 +10496,38 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Not enough file descriptors available. Pas assez de descripteurs de fichiers disponibles. + + Not found pre-selected input %s + Entrée présélectionnée introuvable %s + + + Not solvable pre-selected input %s + Entrée présélectionnée non résoluble %s + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Les destinataires Platform ne peuvent pas être combinés avec une position de monnaie rendue explicite + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Veuillez d'abord saisir la phrase de passe du portefeuille avec walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. L'élagage ne peut être configuré avec une valeur négative. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Le mode élagage est incompatible avec -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Le mode Élaguer est incompatible avec -disablegovernance=false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Le mode élagage est incompatible avec -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. Le mode Élaguer est incompatible avec -txindex. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Section [%s] is not recognized. La section [%s] n'est pas reconnue. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Définit un titre de fenêtre qui est ajouté à « Dash Core - » + + + Signer did not echo address + Le signataire n'a pas renvoyé l'adresse en écho + + + Signer echoed unexpected address %s + Le signataire a renvoyé en écho l'adresse inattendue %s + + + Signer returned error: %s + Le signataire a renvoyé une erreur : %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Le marqueur EvoDB de l'état de chaîne de l'instantané est manquant. Une réindexation est nécessaire. + Specified -walletdir "%s" does not exist Le -walletdir spécifié "%s" n'existe pas @@ -6274,10 +10584,18 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Specified -walletdir "%s" is not a directory Le -walletdir spécifié "%s" n'est pas un répertoire + + Specified data directory "%s" does not exist. + Le répertoire de données spécifié « %s » n'existe pas. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Le porte-monnaie évitera de payer moins que les frais minimaux de relais. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Il n'existe pas de ScriptPubKeyManager pour cette adresse + This is expected because you are running a pruned node. Cela est attendu car vous faites tourner un nœud élagué. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Les montants transactionnels ne doivent pas être négatifs - Transaction has too long of a mempool chain - La chaîne de la réserve de mémoire de la transaction est trop longue + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates n'est pas pris en charge sur la chaîne %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. You can not start a masternode with wallet enabled. Impossible de démarrer un masternode avec le portefeuille activé. - - no mixing available. - pas de mélange disponible. - - - see debug.log for details. - voir le fichier debug.log pour les détails. - The %s developers Les développeurs de %s @@ -6379,16 +10689,16 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. %s utilise des montants exacts de coupures pour envoyer des fonds, vous pourriez simplement avoir besoin de mélanger plus de fonds. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - L'option -reindex-chainstate n'est pas compatible avec -blockfilterindex. Veuillez désactiver temporairement blockfilterindex lors de l'utilisation de -reindex-chainstate, ou remplacez -reindex-chainstate par -reindex pour reconstruire intégralement tous les index. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + L'option -reindex-chainstate n'est pas compatible avec -txindex. Veuillez désactiver temporairement txindex lors de l'utilisation de -reindex-chainstate, ou remplacez -reindex-chainstate par -reindex pour reconstruire intégralement tous les index. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. L'option -reindex-chainstate n'est pas compatible avec -coinstatsindex. Veuillez désactiver temporairement coinstatsindex lors de l'utilisation de -reindex-chainstate, ou remplacez -reindex-chainstate par -reindex pour reconstruire intégralement tous les index. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - L'option -reindex-chainstate n'est pas compatible avec -txindex. Veuillez désactiver temporairement txindex lors de l'utilisation de -reindex-chainstate, ou remplacez -reindex-chainstate par -reindex pour reconstruire intégralement tous les index. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + L'option -reindex-chainstate n'est pas compatible avec -blockfilterindex. Veuillez désactiver temporairement blockfilterindex lors de l'utilisation de -reindex-chainstate, ou remplacez -reindex-chainstate par -reindex pour reconstruire intégralement tous les index. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Erreur de lecture de %s ! Toutes les clés ont été lues correctement, mais les données transactionnelles ou les entrées du carnet d’adresses sont peut-être manquantes ou incorrectes. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Erreur de lecture de %s ! Des données de transaction peuvent être manquantes ou incorrectes. Réexamen du portefeuille. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Erreur : les données du carnet d'adresses du portefeuille ne peuvent pas être identifiées comme appartenant aux portefeuilles migrés + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Erreur : l'enregistrement de format dumpfile est incorrect. Obtenu "%s", attendu "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Erreur : l'enregistrement d'identifieur dumpfile est incorrect. Obtenu "%s", attendu "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Erreur : des descripteurs en double ont été créés pendant la migration. Votre portefeuille est peut-être corrompu. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Erreur : échec de l'avancement du descripteur actif au-delà du compteur de chaîne hérité pendant la migration. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Erreur : la transaction %s du portefeuille ne peut pas être identifiée comme appartenant aux portefeuilles migrés + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Erreur : impossible de produire des descripteurs pour ce portefeuille hérité. Veillez à fournir la phrase de passe du portefeuille s'il est chiffré. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Échec de la suppression du répertoire de l'état de chaîne de l'instantané. Supprimez-le manuellement avant de redémarrer. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Impossible de renommer le fichier invalide peers.dat. Veuillez le déplacer, ou bien effacez-le et réessayez. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Connexions sortantes restreintes à i2p (-onlynet=i2p) mais -i2psam n'est pas fourni + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Les destinataires Platform ne peuvent pas être combinés avec une autre charge utile de transaction spéciale + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Veuillez vérifier que l’heure et la date de votre ordinateur sont justes ! Si votre horloge n’est pas à l’heure, %s ne fonctionnera pas correctement. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Le mode prune est incompatible avec -reindex-chainstate. Utilisez à la place -reindex. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Le renommage de « %s » -> « %s » a échoué. Vous devez résoudre ce problème en déplaçant ou en supprimant manuellement le répertoire d'instantané invalide %s, sinon vous rencontrerez de nouveau la même erreur au prochain démarrage. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Le service onion Tor automatique ne peut pas utiliser une liaison onion générique, car le démon Tor ne serait pas en mesure de nous transmettre les connexions entrantes. Utilisez une adresse précise telle que -bind=127.0.0.1:<port>=onion, ou désactivez le service avec -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Le service onion Tor automatique nécessite une liaison onion dédiée. Utilisez une adresse précise telle que -bind=127.0.0.1:<port>=onion, ou désactivez le service avec -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + La taille des entrées dépasse le poids maximal. Essayez d'envoyer un montant plus petit ou de consolider manuellement les UTXO de votre portefeuille + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Le montant total des pièces présélectionnées ne couvre pas l'objectif de la transaction. Veuillez autoriser la sélection automatique d'autres entrées ou inclure davantage de pièces manuellement + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Ceci sont les frais de transaction maximaux que vous payez (en addition des frais normaux) pour prioriser l'évitement de dépense partielle sur le choix normal de pièces. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Il s’agit des frais de transaction que vous pourriez payer si aucune estimation de frais n’est proposée. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + L'index des transactions ne peut pas être désactivé lorsque la validation de la gouvernance est activée. Démarrez avec l'option de ligne de commande -disablegovernance ou activez l'index des transactions. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + La transaction est non standard (%s) et ne serait pas relayée ; l'envoi vers des adresses Platform nécessite actuellement un nœud démarré avec -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input La transaction nécessite une destination de valeur non nulle, un taux de frais non nul, ou une entrée présélectionnée + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + La validation de l'instantané UTXO a échoué. Redémarrez pour reprendre le téléchargement initial normal des blocs, ou essayez de charger un autre instantané. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Impossible de repasser les blocs. Vous devez reconstruire la base de données en utilisant -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Entrée héritée inattendue trouvée dans un portefeuille à descripteurs. Chargement du portefeuille %s + +Le portefeuille a peut-être été altéré ou créé avec une intention malveillante. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Format de fichier portefeuille "%s" inconnu. Veuillez fournir "bdb" ou "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Descripteur non reconnu trouvé. Chargement du portefeuille %s + +Le portefeuille a peut-être été créé avec une version plus récente. +Veuillez essayer d'exécuter la dernière version du logiciel. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Niveau de journalisation spécifique à une catégorie non pris en charge %1$s=%2$s. Attendu : %1$s=<category>:<loglevel>. Catégories valides : %3$s. Niveaux de journalisation valides : %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Format de base de données chainstate non pris en charge trouvé. Veuillez redémarrer avec -reindex-chainstate. Cela reconstruira la base de données chainstate. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Avertissement : clés privées détectées dans le portefeuille {%s} avec des clés privées désactivées - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Vous devez reconstruire la base de données avec -reindex afin d'activer -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- graine incorrecte, elle devrait être une chaîne hexadécimale @@ -6570,6 +10966,10 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Une erreur interne fatale s'est produite. Voir debug.log pour les détails + + Block verification was interrupted + La vérification des blocs a été interrompue + Cannot create socket (socket() returned error %s) Impossible de créer le socket (socket() a renvoyé l'erreur %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Importing… Importation… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Mode -rescan incorrect, retour à la valeur par défaut - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. L’initialisation du test de cohérence a échoué. %s est en cours de fermeture. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Session not complete! Session incomplète ! - - Session timed out. - Session expirée. - Signing transaction failed La signature de la transaction a échoué @@ -6758,10 +11150,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Failed to upgrade Evo database Échec de la mise à niveau de la base de données Evo - - Fee needed > fee paid - Frais nécessaires > frais payés - Host %s on unsupported network Hôte %s sur un réseau non pris en charge @@ -6778,10 +11166,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Invalid port specified in %s: '%s' Port invalide spécifié dans %s : '%s' - - Last successful action was too recent. - La dernière action réussie est trop récente. - Missing solving data for estimating transaction size Données de résolution manquantes pour estimer la taille de la transaction @@ -6846,6 +11230,10 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Trying to connect… Tentative de connexion… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Impossible d'allouer la mémoire pour -maxsigcachesize : « %s » Mo + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur (erreur bind retournée %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Unable to sign spork message, wrong key? Impossible de signer le message spork, mauvaise clef ? + + Unable to unload the wallet before migrating + Impossible de décharger le portefeuille avant la migration + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Réseau inconnu spécifié sur -onlynet : « %s » @@ -6887,12 +11279,12 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. Schéma d'URL non pris en charge, doit commencer par udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Catégorie de journalisation non supportée %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Niveau de journalisation global non pris en charge %s=%s. Valeurs valides : %s. - Very low number of keys left: %d - Très peu de clefs restantes : %d + Unsupported logging category %s=%s. + Catégorie de journalisation non supportée %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Allez à Fichier > Ouvrir le portefeuille pour charger un portefeuille. You can not disable governance validation on a masternode. Impossible de désactiver la validation de gouvernance sur un masternode. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Vous devez reconstruire la base de données avec -reindex afin d'activer -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Vous devez reconstruire la base de données avec -reindex afin d'activer -spentindex - Your entries added successfully. Vos entrées ajoutées avec succès. diff --git a/src/qt/locale/dash_it.ts b/src/qt/locale/dash_it.ts index 4b7d2f6a56f8..8bcf82460945 100644 --- a/src/qt/locale/dash_it.ts +++ b/src/qt/locale/dash_it.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Sincronizzazione dei dati di governance… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n giorno (%1 blocchi) rimanente al superblocco~%n giorni (%1 blocchi) rimanenti al superblocco~%n giorni (%1 blocchi) rimanenti al superblocco - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n giorno (%1 blocchi) rimanente alla votazione~%n giorni (%1 blocchi) rimanenti alla votazione~%n giorni (%1 blocchi) rimanenti alla votazione - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% del budget assegnato (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Carica la Transazione Blockchain Parzialmente Firmata dagli appunti + + Open &debug log file + Apri il file di log di &debug + + + Open the debug log file from the current data directory + Apri il file di log di debug dalla cartella dati corrente + Create Wallet… Crea portafoglio… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Chiudi tutti i Wallet… + + Migrate Wallet + Migra portafoglio + + + Migrate a wallet + Migra un portafoglio + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Aggiornato + + Superblock imminent + Superblocco imminente + + + Voting period ended + Periodo di voto terminato + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blocchi) al superblocco + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blocchi) al termine del voto + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% del budget impegnato (%2 / %3) + Error Errore @@ -987,8 +1011,8 @@ (de)seleziona tutto - toggle lock state - attiva lo stato di blocco + (un)lock all + (s)blocca tutto Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Copia resto - Please switch to "List mode" to use this function. - Passare a "Modalità elenco" per utilizzare questa funzione. + Wallet error + Errore del portafoglio + + + Failed to lock some coins. + Impossibile bloccare alcune monete. + + + Failed to unlock some coins. + Impossibile sbloccare alcune monete. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Modifica l'indirizzo + Dissolve Shared Masternode + Sciogli masternode condiviso - &Label - &Etichetta + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Questo masternode è stato registrato nel blocco %1 e la catena è ancora al blocco %2. Attendi una conferma, poi riapri questa finestra. - The label associated with this address list entry - L'etichetta associata con questa voce della lista degli indirizzi + Dissolve Now + Sciogli ora - &Address - &Indirizzo + Dissolve Together + Sciogli insieme - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - L'indirizzo associato a questa voce della rubrica. Può essere modificato solo per gli indirizzi d'invio. + Standby Dissolution + Scioglimento di riserva - New sending address - Nuovo indirizzo d'invio + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Termina il masternode in autonomia. Tutti riceveranno il proprio capitale al rispettivo indirizzo di rimborso. - Edit receiving address - Modifica indirizzo di ricezione + Your share: + La tua quota: - Edit sending address - Modifica indirizzo d'invio + Transaction fee, paid from your share's refund. + Commissione di transazione, pagata dal rimborso della tua quota. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - L'indirizzo inserito "%1" non é un indirizzo Dash valido + Fee: + Commissione: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - L'indirizzo "%1" esiste già come indirizzo di ricezione con etichetta "%2" e quindi non può essere aggiunto come indirizzo di invio. + Transaction ID + ID transazione - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - L'indirizzo inserito "%1" è già nella rubrica con l'etichetta "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Uscita anticipata: paghi la penale di %1. Gratuito dopo il blocco %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Impossibile sbloccare il portafoglio. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Accetto di pagare la penale di uscita anticipata di %1 - New key generation failed. - Generazione della nuova chiave non riuscita. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Mancano solo %1 prima che lo scioglimento sia gratuito. Valuta di attendere, oppure usa Sciogli insieme: con l'approvazione di tutti è gratuito subito. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Sarà creata una nuova cartella dati. + The early period has ended — dissolving now is free. + Il periodo iniziale è terminato: sciogliere ora è gratuito. - name - Nome + %1 (you) + %1 (tu) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - La cartella esiste già. Aggiungi %1 se intendi creare qui una nuova cartella. + Tick the box to accept the penalty first. + Spunta prima la casella per accettare la penale. - Path already exists, and is not a directory. - Il percorso è già esistente e non è una cartella. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + Mentre questa finestra era aperta la catena ha superato il limite oltre cui non c'è penale. L'anteprima qui sopra è stata aggiornata: controllala e premi di nuovo Sciogli ora. - Cannot create data directory here. - Qui non è possibile creare una cartella dati. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Sciogliere ora questo masternode condiviso? Il capitale di ogni partecipante tornerà al suo indirizzo di rimborso e il masternode smetterà di generare ricompense. Questa operazione non può essere annullata. - - - GovernanceList - Form - Modulo + The dissolution was sent. + Lo scioglimento è stato inviato. - Filter proposal list - Filtra l'elenco delle proposal + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Gratuito in qualsiasi momento, ma ogni titolare di quota deve approvare. Una persona prepara la richiesta; gli altri la incollano, approvano e copiano la risposta. - Masternode Count: - Conteggio Masternode: + 1. Request + 1. Richiesta - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Numero di masternode con cui questo portafoglio può votare (masternode per i quali questo portafoglio detiene la chiave di voto) + The share the transaction fee is deducted from. + La quota da cui viene detratta la commissione di transazione. - No active proposals on the network. - Nessuna proposta attiva sulla rete. + Fee paid by: + Commissione pagata da: - Resume Proposal - Riprendi proposta + Prepare Request + Prepara richiesta - Proposal Count: - Conteggio delle proposte: + 2. Approvals + 2. Approvazioni - Create Proposal - Crea proposta + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Invia la stessa richiesta a ogni titolare di quota. Le risposte possono arrivare in qualsiasi ordine. - Select proposals to display - Seleziona le proposte da visualizzare + This request pays out + Questa richiesta paga - Filter by Title - Filtra per Titolo + Approve and Copy Reply + Approva e copia la risposta - Unavailable - Non disponibile + 3. Send + 3. Invio - A synced node and an unlocked wallet are required. - È richiesto un nodo sincronizzato e un portafoglio sbloccato. + Send Dissolution + Invia scioglimento - Vote Yes - Vota Sì + Fee: %1, paid out of %2. + Commissione: %1, pagata da %2. - Vote No - Vota No + Prepare or paste a request first. + Prepara o incolla prima una richiesta. - Vote Abstain - Vota Astenuto + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Prima ogni quota deve approvare (finora %1 su %2). - Active Proposals - Proposte attive + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Uno scioglimento firmato che conservi offline e non trasmetti mai se non ne hai bisogno. Non scade mai e funziona anche se questo portafoglio va perso. - My Proposals - Le mie proposte + Create Standby Dissolution… + Crea scioglimento di riserva… - No proposals recorded in wallet file. - Nessuna proposta registrata nel file del portafoglio. + Copy + Copia - Resume proposal - Riprendi proposta + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Capitale intero: valido dal blocco %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Copia JSON grezzo + Full principal — valid now, the early period has ended + Capitale intero: valido subito, il periodo iniziale è terminato - Open Proposal URL… - Apri URL della proposta… + Not created yet + Non ancora creato - Details for %1 - Dettagli per %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Immediato: paga la penale di %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Impossibile interagire con la governance prima del completamento della sincronizzazione + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Conservalo insieme al backup degli indirizzi di rimborso, separatamente da questo portafoglio. - Creates a new proposal - Crea una nuova proposta + Saved on %1 + Salvato il %1 - Resumes an existing proposal - Riprende una proposta esistente + Save Standby Dissolution + Salva scioglimento di riserva - Creating proposals costs %1, insufficient balance - La creazione di proposte costa %1, saldo insufficiente + Text file (*.txt) + File di testo (*.txt) - Error - Errore + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Entrambe le transazioni sono pronte qui sotto, ma nulla è stato salvato. Copiale oppure crea di nuovo il file. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - Impossibile validare l'URL, potenzialmente malformato o protocollo sconosciuto. + Saved to %1. + Salvato in %1. - External Link Warning - Avviso collegamento esterno + Dash shared masternode — standby dissolution + Masternode condiviso Dash: scioglimento di riserva - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Stai per aprire il seguente URL nel tuo browser predefinito - -%1 - -Questo contenuto è stato inviato da un utente. Potrebbe non corrispondere a quanto descritto nel titolo. - -Vuoi continuare? + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Voting Failed - Votazione fallita + Created: %1 + Creato: %1 - No wallet available. - Nessun portafoglio disponibile. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Ogni blocco qui sotto è una transazione completa e firmata. Trasmettine una con "sendrawtransaction" solo quando vuoi terminare il masternode e riavere il tuo capitale. Non scadono mai. Conserva questo file insieme al backup degli indirizzi di rimborso, separatamente dal portafoglio. - No masternode voting keys found in wallet. - Nessuna chiave di voto masternode trovata nel portafoglio. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + CAPITALE INTERO: valido dal blocco %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Seleziona una proposta su cui votare. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + CAPITALE INTERO: valido subito, il periodo iniziale è terminato - Unable to unlock wallet. - Impossibile sbloccare il portafoglio. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + IMMEDIATO: paga la penale di uscita anticipata di %1, valido subito - Unable to get masternode list. Please try again later. - Impossibile ottenere l'elenco dei masternode. Riprova più tardi. + Could not write to %1. + Impossibile scrivere in %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternode %1 non trovato + Edit Address + Modifica l'indirizzo - Failed to sign vote for masternode %1 - Impossibile firmare il voto per il masternode %1 + &Label + &Etichetta - Masternode %1: %2 - Masternode %1: %2 + The label associated with this address list entry + L'etichetta associata con questa voce della lista degli indirizzi - - Voted successfully %n time(s) - Votato con successo %n voltaVotato con successo %n volteVotato con successo %n volte + + &Address + &Indirizzo - - Failed to vote %n time(s) - Impossibile votare %n voltaImpossibile votare %n volteImpossibile votare %n volte + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + L'indirizzo associato a questa voce della rubrica. Può essere modificato solo per gli indirizzi d'invio. - Errors: - Errori: + New sending address + Nuovo indirizzo d'invio - Voting Results - Risultati della votazione + Edit receiving address + Modifica indirizzo di ricezione + + + Edit sending address + Modifica indirizzo d'invio + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + L'indirizzo inserito "%1" non é un indirizzo Dash valido + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + L'indirizzo "%1" esiste già come indirizzo di ricezione con etichetta "%2" e quindi non può essere aggiunto come indirizzo di invio. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + L'indirizzo inserito "%1" è già nella rubrica con l'etichetta "%2". + + + Could not unlock wallet. + Impossibile sbloccare il portafoglio. + + + New key generation failed. + Generazione della nuova chiave non riuscita. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Sarà creata una nuova cartella dati. + + + name + Nome + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + La cartella esiste già. Aggiungi %1 se intendi creare qui una nuova cartella. + + + Path already exists, and is not a directory. + Il percorso è già esistente e non è una cartella. + + + Cannot create data directory here. + Qui non è possibile creare una cartella dati. @@ -1552,45 +1616,148 @@ Vuoi continuare? - Intro + InformationWidget - Welcome - Benvenuto + General + Generale - Welcome to %1. - Benvenuto su %1. + Client version + Versione del client - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Dato che questa è la prima volta che il programma viene lanciato, puoi scegliere dove %1 salverà i suoi dati. + N/A + N/D - Limit block chain storage to - Limita l'archiviazione della blockchain a + User Agent + User Agent - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Per ripristinare questa impostazione è necessario scaricare nuovamente l'intera blockchain. È più veloce scaricare prima l'intera catena e sfoltirla in seguito. Disabilita alcune funzionalità avanzate. + Datadir + Cartella dati - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Per specificare una posizione non predefinita per la cartella dati usa l'opzione '%1'. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - La sincronizzazione iniziale è molto dispendiosa e potrebbe mettere in luce problemi di harware del tuo computer che erano prima passati inosservati. Ogni volta che lanci %1 continuerà a scaricare da dove l'avevi lasciato. + Blocksdir + Cartella blocchi - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Quando fai clic su OK, %1 inizierà a scaricare ed elaborare l'intera catena di blocchi %4 (%2 GB) a partire dalle prime transazioni in %3 quando %4 è stato avviato inizialmente. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Per specificare una posizione non predefinita per la cartella dei blocchi usa l'opzione '%1'. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Se hai scelto di limitare l'immagazzinamento della block chain (operazione nota come "pruning" o "potatura"), i dati storici devono comunque essere scaricati e processati, ma verranno cancellati in seguito per mantenere basso l'utilizzo del tuo disco. + Startup time + Ora di avvio - Use the default data directory + Network + Rete + + + Name + Nome + + + Number of connections + Numero di connessioni + + + Local Addresses + Indirizzi locali + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Indirizzi di rete che il tuo nodo Dash sta usando per comunicare con gli altri nodi. + + + Block chain + Block chain + + + Current block height + Altezza attuale del blocco + + + Last block time + Ora dell'ultimo blocco + + + Last block hash + Hash dell'ultimo blocco + + + Memory Pool + Memory Pool + + + Current number of transactions + Numero attuale di transazioni + + + Memory usage + Utilizzo della memoria + + + In: + In entrata: + + + Out: + In uscita: + + + Network activity disabled + Attività di rete disabilitata + + + None + Nessuno + + + + Intro + + Welcome + Benvenuto + + + Welcome to %1. + Benvenuto su %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Dato che questa è la prima volta che il programma viene lanciato, puoi scegliere dove %1 salverà i suoi dati. + + + Limit block chain storage to + Limita l'archiviazione della blockchain a + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Per ripristinare questa impostazione è necessario scaricare nuovamente l'intera blockchain. È più veloce scaricare prima l'intera catena e sfoltirla in seguito. Disabilita alcune funzionalità avanzate. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + La sincronizzazione iniziale è molto dispendiosa e potrebbe mettere in luce problemi di harware del tuo computer che erano prima passati inosservati. Ogni volta che lanci %1 continuerà a scaricare da dove l'avevi lasciato. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Quando fai clic su OK, %1 inizierà a scaricare ed elaborare l'intera catena di blocchi %4 (%2 GB) a partire dalle prime transazioni in %3 quando %4 è stato avviato inizialmente. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Se hai scelto di limitare l'immagazzinamento della block chain (operazione nota come "pruning" o "potatura"), i dati storici devono comunque essere scaricati e processati, ma verranno cancellati in seguito per mantenere basso l'utilizzo del tuo disco. + + + Use the default data directory Usa la cartella dati predefinita @@ -1609,6 +1776,10 @@ Vuoi continuare? (%n GB needed for full chain) (%n GB necessario per la catena completa)(%n GB necessari per la catena completa)(%n GB necessari per la catena completa) + + Choose data directory + Scegli la cartella dati + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Almeno %1 GB di dati verrà salvato in questa cartella e continuerà ad aumentare col tempo. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Vuoi continuare? Caricamento portafogli… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternode: %1 + + + No wallet is available. + Nessun portafoglio disponibile. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Questo portafoglio è di sola lettura (watch-only) e non può firmare transazioni. + + + Automatic (recommended) + Automatica (consigliata) + + + Fee source: + Fonte della commissione: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Il portafoglio deve essere sbloccato per creare e firmare questa transazione. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Inserisci una chiave segreta BLS dell'operatore valida (schema basic). + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + La chiave segreta dell'operatore non corrisponde alla chiave pubblica registrata di questo masternode. + + + Another masternode operation is already in progress. + È già in corso un'altra operazione sul masternode. + + + The operation completed without returning a transaction. + L'operazione è stata completata senza restituire una transazione. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + La transazione è stata creata ma non è stata inviata alla rete. + + + The transaction was sent successfully. + La transazione è stata inviata con successo. + + + Transaction ID: %1 + ID transazione: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Vuoi continuare? Evo Evo + + Shared + Condiviso + Filter masternode list Filtra la lista dei Masternode @@ -1690,6 +1920,22 @@ Vuoi continuare? Hide banned Nascondi bannati + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Registra un nuovo masternode o EvoNode usando questo portafoglio + + + Register Masternode… + Registra masternode… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Crea un masternode con collaterale messo in comune da più parti, oppure continua una sessione salvata + + + Shared Masternode… + Masternode condiviso… + Node Count: Numero dei nodi: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Vuoi continuare? Filter by Filtra per + + Update Service… + Aggiorna servizio… + + + Update Registrar… + Aggiorna registrar… + + + Change Reward Address… + Cambia indirizzo di ricompensa… + + + Rotate Keys… + Ruota chiavi… + + + Dissolve… + Sciogli… + + + Create Standby Dissolution… + Crea scioglimento di riserva… + + + Revoke… + Revoca… + Collateral Address Indirizzo collaterale @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Vuoi continuare? Indirizzo di voto - Details for Masternode %1 - Dettagli del masternode %1 + Registering a masternode requires a wallet. + La registrazione di un masternode richiede un portafoglio. - Copy ProTx Hash - Copia ProTx Hash + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + La registrazione del masternode non supporta ancora i portafogli con firmatario esterno. - Copy Collateral Outpoint - Copia outpoint collaterale + Masternode registration requires a wallet with private keys. + La registrazione del masternode richiede un portafoglio con chiavi private. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Filtra per qualsiasi proprietà (es. indirizzo o hash protx) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + La registrazione del masternode non è disponibile finché il nodo non è pronto. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Bannato per %n giornoBannato per %n giorniBannato per %n giorni + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Registra un nuovo masternode o EvoNode usando questo portafoglio - Banned for less than a day - Bannato da meno di un giorno + Managing shared masternodes requires a wallet. + La gestione dei masternode condivisi richiede un portafoglio. - Banned - Bannato + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + La gestione dei masternode condivisi richiede un portafoglio con chiavi private. - - Active for %n day(s) - Attivo da %n giornoAttivo da %n giorniAttivo da %n giorni + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + La gestione dei masternode condivisi non è disponibile finché il nodo non è pronto. - Active for less than a day - Attivo da meno di un giorno + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + I masternode condivisi richiedono l'hard fork v24, non ancora attivo su questa rete. - UNKNOWN - SCONOSCIUTO + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Crea o continua una sessione di registrazione di un masternode condiviso tra più parti - Service - Servizio + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Questa transazione non è uno scioglimento di masternode condiviso leggibile. - Type - Tipo + Share %1 of %2 + Quota %1 di %2 - PoSe Score - Punteggio PoSe + an unrecognised script + uno script non riconosciuto - Registered - Registrato + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Last Paid - Ultimo pagamento + This masternode is not in the current masternode list. + Questo masternode non è nell'elenco masternode corrente. - Next Payment - Prossimo pagamento + Service: %1 + Servizio: %1 - Operator Reward - Ricompensa dell'operatore + Collateral address: %1 + Indirizzo collaterale: %1 - ProTx Hash - Hash ProTx + Fee paid by: %1 + Commissione pagata da: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Salva la tua frase mnemonica + Approved by: every share owner + Approvato da: tutti i titolari di quota - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - ATTENZIONE: Se perdi la tua frase seed mnemonica, perderai l'accesso al tuo portafoglio per sempre. + Approved by: your signature only + Approvato da: solo la tua firma - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Per favore scrivi queste parole in ordine. Ne avrai bisogno per ripristinare il tuo portafoglio. + Payouts: + Pagamenti: - Show - Mostra + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Nascondi + Fee: %1 + Commissione: %1 - I have written down my mnemonic - Ho scritto la mia frase mnemonica + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Il capitale di ogni quota viene restituito al rispettivo indirizzo di rimborso. Questa operazione non può essere annullata. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Per verificare che hai salvato la tua frase mnemonica, inserisci le seguenti parole: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Nota: questa transazione non restituisce il capitale intero di ogni quota. Questa operazione non può essere annullata. - Word #1: - Parola #1: + Transaction: %1 + Transazione: %1 - Word #2: - Parola #2: + Broadcast this standby dissolution? + Trasmettere questo scioglimento di riserva? - Word #3: - Parola #3: + Broadcast failed + Trasmissione non riuscita - Your Recovery Phrase - La tua frase di recupero + Standby dissolution sent + Scioglimento di riserva inviato - Close - Chiudi + Masternode not found + Masternode non trovato - Continue - Continua + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Questo messaggio riguarda un masternode non ancora presente nell'elenco. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - ATTENZIONE: Non condividere mai la tua frase di recupero con nessuno. Conservala in modo sicuro offline. + Nothing to open + Niente da aprire - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Queste parole possono ripristinare il tuo portafoglio. Conservale al sicuro e in modo riservato. + Requires a wallet capable of signing transactions + Richiede un portafoglio in grado di firmare transazioni - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - ATTENZIONE: Se perdi la tua frase seed mnemonica, perderai l'accesso al tuo portafoglio per sempre. Scrivila in un luogo sicuro e non condividerla mai con nessuno. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Richiede la chiave del proprietario di questo masternode nel portafoglio - Invalid Mnemonic - Frase mnemonica non valida + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Richiede nel portafoglio una delle chiavi dei titolari di quota di questo masternode - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - La frase mnemonica ha meno di 3 parole (trovate %1). La verifica non può procedere. + Already saved on this computer on %1 + Già salvato su questo computer il %1 - Verification Error - Errore di verifica + Not created on this computer yet + Non ancora creato su questo computer - Failed to generate verification positions. Please try again. - Impossibile generare le posizioni di verifica. Riprova. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Filtra per uno degli indirizzi dei titolari di quota di questo masternode - Word #%1: - Parola #%1: + Details for Masternode %1 + Dettagli del masternode %1 - Back - Indietro + Copy ProTx Hash + Copia ProTx Hash - Verification Failed - Verifica fallita + Copy Collateral Outpoint + Copia outpoint collaterale - One or more words are incorrect. Please try again. - Una o più parole non sono corrette. Riprova. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Filtra per qualsiasi proprietà (es. indirizzo o hash protx) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Modulo + Banned + Bannato - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Le transazioni recenti potrebbero non essere ancora visibili, perciò il saldo del tuo portafoglio potrebbe non essere corretto. Questa informazione risulterà corretta quando il tuo portafoglio avrà terminato la sincronizzazione con la rete Dash, come indicato in dettaglio più sotto. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Masternode condiviso · possiedi %1 quote su %2 - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Il tentativo di spendere i Dash interessati da transazioni non ancora visualizzate non sarà accettato dalla rete. - - - Number of blocks left - Numero di blocchi mancanti + Banned for %1 + Bannato per %1 - Unknown… - Sconosciuto… + Active for %1 + Attivo da %1 - calculating… - calcolando… + Shared (you hold %1 of %2) + Condiviso (possiedi %1 su %2) - Last block time - Orario del blocco più recente + Shared (%1 shares) + Condiviso (%1 quote) - Progress - Progresso + UNKNOWN + SCONOSCIUTO - Progress increase per hour - Aumento dei progressi per ogni ora + Service + Servizio - Estimated time left until synced - Tempo stimato al completamento della sincronizzazione + Type + Tipo - Hide - Nascondi + PoSe Score + Punteggio PoSe - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 è attualmente in fase di sincronizzazione. Scaricherà intestazioni e blocchi dai peer e li convaliderà fino a raggiungere la punta della blockchain. + Registered + Registrato - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Sconosciuto. Sincronizzazione intestazioni (%1, %2%)… + Last Paid + Ultimo pagamento - - - OpenURIDialog - Open URI - Apri URI + Next Payment + Prossimo pagamento - URI: - URI: + Operator Reward + Ricompensa dell'operatore - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Incolla l'indirizzo dagli appunti + ProTx Hash + Hash ProTx - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Apertura Portafoglio non riuscita + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Una delle chiavi scelte è già in uso da un masternode o da una quota registrati. Ogni chiave di proprietario e di voto può essere usata una sola volta in tutta la rete. - Open wallet warning - Avviso Portafoglio Aperto + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + L'indirizzo di servizio scelto è già in uso da un masternode registrato. - default wallet - portafoglio predefinito + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Un indirizzo di rimborso o di ricompensa non può coincidere con l'indirizzo di un titolare di quota o di voto. Usa indirizzi distinti per i pagamenti e per le chiavi. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Apri portafoglio + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + La firma di consenso di un partecipante non corrisponde alla transazione finale. Succede quando i termini o la transazione di finanziamento sono cambiati dopo la firma; raccogli nuove firme. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Apertura Portafoglio <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + La rete non accetta ancora questa versione di transazione. Attendi l'attivazione dell'aggiornamento di rete che la introduce. - - - OptionsDialog - Options - Opzioni + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Questa funzione non è ancora attiva sulla rete. Attendi l'attivazione dell'aggiornamento di rete che la introduce. - &Main - &Principale + A dissolution for this masternode is already pending. + È già in sospeso uno scioglimento per questo masternode. - Size of &database cache - Dimensione della cache del &database. + The transaction could not be funded. + Impossibile finanziare la transazione. - Number of script &verification threads - Numero di thread di &verifica degli script + The transaction could not be funded: %1 + Impossibile finanziare la transazione: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = automatico, <0 = lascia questo numero di core liberi) + + +Network rejection: %1 + + +Rifiuto della rete: %1 - W&allet - Port&afoglio + Details: %1 + Dettagli: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Aspetto + Migrate wallet + Migra portafoglio - Show the icon in the system tray. - Mostra l'icona nella barra delle applicazioni. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Vuoi davvero migrare il portafoglio <i>%1</i>? - &Show tray icon - &Mostra icona nella barra delle applicazioni + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + La migrazione convertirà questo portafoglio in uno o più portafogli descrittori. Sarà necessario creare un nuovo backup del portafoglio. +Se questo portafoglio contiene script di sola lettura (watchonly), verrà creato un nuovo portafoglio che contiene tali script. +Se questo portafoglio contiene script risolvibili ma non osservati, verrà creato un altro nuovo portafoglio che contiene tali script. + +Il processo di migrazione creerà un backup del portafoglio prima di migrare. Questo file di backup si chiamerà <nome portafoglio>-<timestamp>.legacy.bak e si trova nella cartella di questo portafoglio. In caso di migrazione errata, il backup può essere ripristinato con la funzione "Ripristina portafoglio". - Prune &block storage to - Elimina &blocca lo spazio di archiviazione su + Migrate Wallet + Migra portafoglio - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Migrazione del portafoglio <b>%1</b> in corso… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Il ripristino di questa impostazione richiede il nuovo download dell'intera blockchain. + The wallet '%1' was migrated successfully. + Il portafoglio '%1' è stato migrato con successo. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Dimensione massima della cache del database. Una cache più grande può contribuire a una sincronizzazione più rapida, dopodiché il vantaggio è meno pronunciato per la maggior parte dei casi d'uso. La riduzione della dimensione della cache ridurrà l'utilizzo della memoria. La memoria mempool inutilizzata viene condivisa per questa cache. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Gli script watchonly sono stati migrati in un nuovo portafoglio chiamato '%1'. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Gli script risolvibili ma non osservati sono stati migrati in un nuovo portafoglio chiamato '%1'. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Imposta il numero di thread di verifica dello script. I valori negativi corrispondono al numero di core che vuoi lasciare liberi nel sistema. + Migration failed + Migrazione non riuscita - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Ciò consente a te o a uno strumento di terze parti di comunicare con il nodo tramite riga di comando e comandi JSON-RPC. + Migration Successful + Migrazione completata + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Abilita il server R&PC + Share %1 + Quota %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Se impostare la sottrazione della commissione dall'importo come impostazione predefinita o meno. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + Il contributo "%1" ha un ID di transazione di input malformato. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Sottrai &commissione dall'importo per impostazione predefinita + Contribution "%1" has an invalid change address. + Il contributo "%1" ha un indirizzo di resto non valido. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Abilita controlli &PSBT + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + La transazione preparata della sessione non è un hex di transazione valido. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Se mostrare i controlli PSBT. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + La transazione preparata della sessione non è una registrazione di masternode condiviso. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Indica se mantenere o meno l'indirizzo di modifica personalizzato specificato. + This message was edited after it was copied. + Questo messaggio è stato modificato dopo essere stato copiato. - Keep custom change &address - Mantieni la modifica personalizzata &address + Draft + Bozza - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Mostra la tabella aggiuntiva che elenca tutti i Masternode nella prima sotto-tabella <br/>e tutti i Masternode sulla rete nella seconda sotto-tabella. + Terms locked + Termini bloccati - Show Masternodes Tab - Mostra la Tabella dei Masternode + Collecting approvals + Raccolta delle approvazioni - Show additional tab listing governance proposals. - Mostra la scheda aggiuntiva che elenca le proposte di governance. + Approvals combined + Approvazioni combinate - Show Governance Tab - Mostra la scheda Governance + Contributions signed + Contributi firmati - Show the governance clock in the status bar. - Mostra l'orologio di governance nella barra di stato. + Broadcast + Trasmesso - Show governance clock - Mostra orologio di governance + The file is not valid JSON. + Il file non è un JSON valido. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Se si disabilita la spesa di una modifica non confermata, la modifica di una transazione <br/>non può essere utilizzata fino a quando quella transazione non ha almeno una conferma. <br/>Ciò influisce anche sul modo in cui viene calcolato il saldo. + The file is not a shared masternode session file. + Il file non è un file di sessione di masternode condiviso. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Mostra l'interfaccia di miscelazione nella schermata Panoramica e rivela una schermata aggiuntiva che consente di spendere solo monete completamente miste.<br/>In questa finestra di dialogo apparirà anche una nuova scheda con più impostazioni, assicurati di controllarle prima di mescolare le tue monete. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Il file di sessione usa una versione di formato non supportata. Aggiorna Dash Core per aprirlo. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Blocca automaticamente le piccole transazioni in entrata da fonti esterne che potrebbero essere attacchi dust. Gli UTXO bloccati saranno esclusi dalla selezione delle monete. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Il file di sessione è per la rete "%1" ma questo nodo usa "%2". Non può essere usato qui. - Enable &dust attack protection - Abilita protezione da attacchi &dust + unknown + sconosciuto - Dust threshold: - Soglia dust: + The session file has no session id. + Il file di sessione non ha un ID di sessione. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Le transazioni con output pari o inferiori a questo importo saranno considerate dust quando ricevute da fonti esterne. + The session file has an invalid revision. + Il file di sessione ha una revisione non valida. - duffs - duffs + The session file has no stage. + Il file di sessione non ha una fase. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Firmatario esterno (es. portafoglio hardware) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Il file di sessione si trova in una fase sconosciuta "%1". Probabilmente è stato creato da una versione più recente di Dash Core. - &External signer script path - Percorso script &firmatario esterno + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Il file di sessione elenca %1 quote; un masternode condiviso può averne al massimo %2. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Percorso completo a uno script compatibile con %1 (es. C:\Downloads\hwi.exe o /Users/you/Downloads/hwi.py). Attenzione: il malware può rubare le tue monete! + Share entry %1 in the session file is malformed. + La voce della quota %1 nel file di sessione è malformata. - Show additional information and buttons on overview screen. - Mostra informazioni aggiuntive e i pulsanti nella schermata di sintesi. + The session file has an invalid early period. + Il file di sessione ha un periodo iniziale non valido. - Enable advanced interface - Abilita l'interfaccia avanzata + The session file has an invalid early-exit penalty. + Il file di sessione ha una penale di uscita anticipata non valida. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Mostra popup di sistema per le transazioni di missaggio<br/>proprio come per tutti gli altri tipi di transazione. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Il file di sessione elenca %1 contributi; ce ne può essere al massimo uno per quota e al massimo %2 quote. - Show popups for mixing transactions - Mostra popup per mescolare le transazioni + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + La voce del contributo %1 nel file di sessione è malformata. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Mostra la finestra di dialogo di avviso quando il numero di chiavi rimaste nel portafoglio è basso. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + La voce del contributo %1 nel file di sessione ha %2 input; in un singolo contributo se ne possono finanziare al massimo %3. - Warn if the wallet is running out of keys - Avvisa se il portafoglio sta finendo le chiavi + The session file has a malformed consent hash. + Il file di sessione ha un hash di consenso malformato. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Indica se utilizzare la modalità sperimentale con più sessioni di mixaggio per blocco.<br/> Nota: è necessario utilizzare questa funzionalità con attenzione.<br/> Assicurati di avere sempre, in un luogo sicuro, un backup (automatico) recente del portafoglio! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + La voce della firma %1 nel file di sessione è malformata. - Enable &multi-session - Abilita &multisessione + The session file lists more than one signature for share %1. + Il file di sessione elenca più di una firma per la quota %1. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Utilizza questo numero di masternode separati in parallelo per mescolare i fondi.<br/> Nota: devi utilizzare questa funzione con attenzione. <br/>Assicurati di avere sempre un backup (automatico) recente del wallet in un luogo sicuro! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Il file di sessione è contrassegnato come "%1" ma manca la transazione congelata o l'hash di consenso. - Parallel sessions - Sessioni parallele + The session file has a signature for a share that does not exist. + Il file di sessione contiene una firma per una quota che non esiste. - Mixing rounds - Round di mixing + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Il file di sessione dichiara che le approvazioni sono combinate, ma non tutte le quote hanno un'approvazione. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Questa quantità funge da soglia per disattivare la miscelazione una volta raggiunta. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Il file di sessione dichiara che le approvazioni sono combinate, ma un'approvazione non è valida: %1 - Target balance - Saldo target + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Il file di sessione dichiara che ogni contributo è firmato, ma uno o più input di finanziamento non sono firmati. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Quanti input vengono creati per ciascun importo denominato. <br/>Abbassa questi numeri se desideri meno tagli più piccoli. + The session file could not be parsed: %1 + Impossibile analizzare il file di sessione: %1 - Inputs per denomination - Input per denominazione + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Un masternode condiviso richiede tra %1 e %2 quote (attualmente %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Prova a creare almeno questo numero di input per ciascun importo denominato. <br/>Abbassa questo numero se desideri meno denominazioni più piccole. + The voting address must be a valid P2PKH address. + L'indirizzo di voto deve essere un indirizzo P2PKH valido. - Target - Target + Share %1: + Quota %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Crea fino a questo numero di input per ciascun importo denominato. <br/>Abbassa questo numero se desideri meno denominazioni più piccole. + the owner address must be a valid P2PKH address. + l'indirizzo del proprietario deve essere un indirizzo P2PKH valido. - Maximum - Massimo + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + l'indirizzo del proprietario è già usato dalla quota %1. Ogni chiave di proprietario deve essere unica. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Apri automaticamente la porta utilizzata dal client Dash Core nel router. Funziona solo se il router supporta UPnP ed è attivato. + the amount must be between %1 and %2. + l'importo deve essere compreso tra %1 e %2. - Map port using NA&T-PMP - Mappa Porta utilizzando NA&T-PMP + refund + rimborso - Accept connections from outside. - Accetta connessioni dall'esterno. + reward + ricompensa - Allow incomin&g connections - Consenti connessioni in entrata + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + l'indirizzo di %1 deve essere un indirizzo P2PKH o P2SH valido. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Connetti alla rete Dash attraverso un SOCKS5 proxy + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + l'indirizzo di rimborso è già usato dalla quota %1. Ogni indirizzo di rimborso deve essere unico. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Connessione attraverso proxy SOCKS5 (proxy predefinito): + the %1 address must not be the voting address. + l'indirizzo di %1 non deve coincidere con l'indirizzo di voto. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Mostra se il proxy SOCKS5 di default è utilizzato per raggiungere i peer tramite questo tipo di network. + the %1 address must not be share %2's owner address. + l'indirizzo di %1 non deve coincidere con l'indirizzo del proprietario della quota %2. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Lingua mancante o traduzione incompleta? Aiutaci a contribuire alle traduzioni qui: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Gli importi delle quote devono sommare esattamente %1 (attualmente %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URL di terze parti (ad es. un block explorer) che appaiono nella scheda transazioni come voci del menu contestuale.<br/>%s nell'URL viene sostituito dall'hash della transazione. URL multipli sono separati da barra verticale |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + Il periodo iniziale può durare al massimo %1 blocchi (circa due anni). - &Third-party transaction URLs - URL di &transazione di terze parti + The early penalty cannot be negative. + La penale iniziale non può essere negativa. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Riduci ad icona invece di uscire dall'applicazione quando la finestra viene chiusa. Attivando questa opzione l'applicazione terminerà solo dopo aver selezionato Esci dal menu File. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + La penale iniziale deve essere inferiore all'importo della quota più piccola (%1). - Whether to show coin control features or not. - Specifica se le funzionalita di coin control saranno visualizzate. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Il finanziamento può essere modificato solo mentre la sessione è modificabile. Sblocca prima i termini (questo annulla tutte le approvazioni raccolte). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Avvia automaticamente %1 una volta effettuato l'accesso al sistema. + The contribution needs a participant label. + Il contributo richiede un'etichetta del partecipante. - &Start %1 on system login - &Start %1 al login al sistema + The contribution has no funding inputs. + Il contributo non ha input di finanziamento. - Enable coin &control features - Abilita le funzionalità di coin &control + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" ha già contribuito. Rimuovi prima il contributo esistente. - &Spend unconfirmed change - &Spendere resti non confermati + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + L'input %1:%2 è già stato conferito da "%3". - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Questa impostazione determina la quantità di singoli nodi master attraverso i quali verrà inserito un input.<br/>Più round di missaggio offrono un livello più elevato di privacy, ma pagano più commissioni. + The change amount must be positive. + L'importo del resto deve essere positivo. - &Network - Rete + No contribution from "%1" was found. + Non è stato trovato alcun contributo di "%1". - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - L'abilitazione dell'eliminazione riduce significativamente lo spazio su disco necessario per archiviare le transazioni. Tutti i blocchi sono ancora completamente convalidati. Il ripristino di questa impostazione richiede il nuovo download dell'intera blockchain. + Only an editable session can be locked. + Solo una sessione modificabile può essere bloccata. - Map port using &UPnP - Mappa le porte tramite &UPnP + The consent hash is malformed. + L'hash di consenso è malformato. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Apri automaticamente la porta del client Dash Core sul router. Funziona solo quando il tuo router supporta NAT-PMP ed è abilitato. La porta esterna potrebbe essere casuale. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + L'hash di consenso non corrisponde alla transazione preparata. Non firmare; ricomincia dalla fase di preparazione. - Proxy &IP: - &IP del proxy: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + L'indice dell'output collaterale non corrisponde alla transazione preparata. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - Indirizzo IP del proxy (es: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + I termini non sono ancora bloccati; non c'è nulla da approvare. - &Port: - &Porta: + Share %1 of %2 does not exist. + La quota %1 di %2 non esiste. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Porta del proxy (es. 9050) + The signature is not valid base64. + La firma non è un base64 valido. - Used for reaching peers via: - Utilizzata per connettersi attraverso: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + La firma di %1 non è verificabile con i termini attuali. Molto probabilmente è stata creata per una versione precedente di questa sessione: chiedi di nuovo la firma a %1 per la versione attuale. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + La tabella delle quote del file di sessione non corrisponde alla sua transazione preparata. Non firmare; richiedi una nuova copia. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + La quota %1 nel file di sessione non corrisponde alla sua transazione preparata. Non firmare; richiedi una nuova copia. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + L'indirizzo di ricompensa della quota %1 nel file di sessione non corrisponde alla sua transazione preparata. Non firmare; richiedi una nuova copia. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Mostra solo nella tray bar quando si riduce ad icona. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + I termini mostrati nel file di sessione non corrispondono alla sua transazione preparata. Non firmare; richiedi una nuova copia. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minimizza nella tray bar invece che sulla barra delle applicazioni + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Il finanziamento mostrato nel file di sessione non corrisponde alla sua transazione preparata. Non firmare; richiedi una nuova copia. - M&inimize on close - M&inimizza alla chiusura + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Per questa quota è già registrata una firma diversa. Una delle copie ha firmato una versione obsoleta della sessione: mettetevi d'accordo sull'ultima revisione e fatela firmare di nuovo. - &Display - &Mostra + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Gli input di finanziamento possono essere firmati solo dopo che le approvazioni sono state combinate. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Connettiti alla rete Dash tramite un proxy SOCKS5 separato per i servizi Tor Onion. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + La transazione preparata non corrisponde ai termini approvati da tutti. Non firmarla né trasmetterla; richiedi una nuova copia. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Utilizza proxy SOCKS&5 separati per raggiungere i peer tramite i servizi Tor Onion: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Questo messaggio appartiene a un'altra sessione (Sessione %1). Stai lavorando sulla Sessione %2. - User Interface &language: - Interfaccia Utente &Lingua : + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Le risposte possono essere integrate solo finché i termini sono ancora modificabili. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - La lingua dell'interfaccia utente può essere impostata qui. L'impostazione avrà effetto dopo il riavvio %1. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + La risposta non corrisponde alla tua bozza attuale: i partecipanti, gli importi o i termini sono stati modificati. Chiedi al mittente di incollare il tuo ultimo invito e rispondi di nuovo. - &Unit to show amounts in: - &Unità di misura con cui visualizzare gli importi: + %1's share already has details from another reply. + La quota di %1 ha già dei dettagli provenienti da un'altra risposta. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Scegli l'unità di suddivisione predefinita da utilizzare per l'interfaccia e per l'invio di monete. + This message does not carry locked terms. + Questo messaggio non contiene termini bloccati. - Decimal digits - Cifre decimali + The locked terms do not contain the details you sent. + I termini bloccati non contengono i dettagli che hai inviato. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Le opzioni impostate in questa finestra sono sovrascritte dalla riga di comando: + the coordinator + il coordinatore - Reset all client options to default. - Reimposta tutte le opzioni del client allo stato predefinito. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + I termini sono cambiati da quando hai inviato i tuoi dettagli. Contatta %1 per ricevere l'invito attuale e rispondi di nuovo. - &Reset Options - &Ripristina Opzioni + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + La copia importata è la revisione %1 di questa sessione; questa copia è la revisione %2 e ne è stata sostituita. - &OK - &OK + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + La copia importata è la revisione %1 di questa sessione; questa copia è già alla revisione %2. Invia al mittente il file più recente. - &Cancel - &Cancella + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + La copia importata ha termini bloccati e sostituisce questa copia modificabile. - Enable %1 features - Abilita le funzionalità %1 + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + I termini di questa sessione sono già bloccati; la copia importata è ancora modificabile. Invia al mittente l'aggiornamento più recente. - default - default + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Entrambe le copie della Sessione %1 hanno bloccato termini diversi e non possono essere combinate. Mettetevi d'accordo su una copia, inviatela di nuovo e fate approvare quella da tutti. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Conferma ripristino opzioni + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Entrambe le copie della Sessione %1 hanno modificato gli stessi dettagli e non possono essere combinate. Mettetevi d'accordo su una copia e inviatela di nuovo. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - È necessario un riavvio del client per rendere attivi i cambiamenti. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Le copie con il finanziamento firmato non sono la stessa transazione. Non possono essere unite. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Compilato senza supporto per la firma esterna (necessario per la firma esterna) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + L'input di finanziamento %1 ha due firme diverse. Le copie non possono essere unite. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Le impostazioni correnti verranno salvate in "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + La copia importata dichiara che le approvazioni sono combinate, ma tale stato non è valido: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Il client sarà arrestato. Si desidera procedere? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + La copia importata dichiara che ogni contributo è firmato, ma tale stato non è valido: %1 - This change would require a client restart. - Questo cambiamento richiede un riavvio del client. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + La copia importata dichiara che la registrazione è stata trasmessa, ma tale stato non è valido: %1 - The supplied proxy address is invalid. - L'indirizzo proxy che hai fornito è invalido. + The session is not collecting approvals. + La sessione non sta raccogliendo approvazioni. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Impossibile leggere l'impostazione "%1", %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Non tutte le quote hanno ancora firmato (%1 su %2). Combina solo una sessione firmata da tutti. - - - OverviewPage - Form - Modulo + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Le approvazioni dei proprietari devono essere combinate prima di firmare i contributi. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Le informazioni visualizzate potrebbero essere vecchie. Il portafoglio si sincronizza automaticamente con la rete Dash dopo che una connessione viene stabilita, ma questo processo non è stato ancora completato. + One funding input is still unsigned. + Un input di finanziamento non è ancora firmato. - Available: - Disponibile: + %1 funding inputs are still unsigned. + %1 input di finanziamento non sono ancora firmati. - Your current spendable balance - Attuale saldo spendibile + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + La sessione non può essere trasmessa finché non sono presenti tutte le firme di consenso e di finanziamento. - Pending: - In attesa: + none + nessuno - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Totale delle transazioni in corso di conferma e che non sono ancora conteggiate nel saldo spendibile + about 1 minute + circa 1 minuto - Immature: - Immaturo: + about %1 minutes + circa %1 minuti - Mined balance that has not yet matured - Importo generato dal mining e non ancora maturato + about 1 hour + circa 1 ora - Balances - Saldi + about %1 hours + circa %1 ore - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transazioni non confermate agli indirizzi di sola lettura + about 1 day + circa 1 giorno - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Importo generato dal mining negli indirizzi per sola lettura e non ancora maturato + about %1 days + circa %1 giorni - Total: - Totale: + The fee must be positive. + La commissione deve essere positiva. - Your current total balance - Saldo totale attuale + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + La penale e la commissione superano la quota del partecipante che scioglie. - Current total balance in watch-only addresses - Importo totale negli indirizzi di sola lettura + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Uno scioglimento unilaterale richiede almeno un'altra quota che riceva la penale. - Watch-only: - Per sola lettura + 1 coin + 1 moneta - Your current balance in watch-only addresses - Importo attuale negli indirizzi di sola lettura + %1 coins + %1 monete - Spendable: - Spendibile: + 1 approval + 1 approvazione - Status: - Stato: + %1 approvals + %1 approvazioni - Enabled/Disabled - Attivato/Disattivato + 1 participant + 1 partecipante - Completion: - Completamento: + %1 participants + %1 partecipanti - Amount and Rounds: - Ammontare e Round: + 1 funding input + 1 input di finanziamento - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Round + %1 funding inputs + %1 input di finanziamento - Submitted Denom: - Denom inviato: + 1 share + 1 quota - n/a - n/a + %1 shares + %1 quote - Recent transactions - Transazioni recenti + 1 input + 1 input - Start/Stop Mixing - Start/Stop Mixing + %1 inputs + %1 input + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Le denominazioni che hai richiesto al Mastermode. <br> Per mixare, gli altri utenti devono richiedere esattamente le stesse denominazioni. + Save Your Mnemonic + Salva la tua frase mnemonica - out of sync - non sincronizzato + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + ATTENZIONE: Se perdi la tua frase seed mnemonica, perderai l'accesso al tuo portafoglio per sempre. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - I backup automatici sono disabilitati, nessun mixing disponibile! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Per favore scrivi queste parole in ordine. Ne avrai bisogno per ripristinare il tuo portafoglio. - No inputs detected - Non ci sono input rilevati + Show + Mostra - %1 Balance - %1 Saldo + Hide + Nascondi - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Modalità discreta attivata per la scheda Panoramica. Per smascherare i valori, deseleziona Impostazioni->Modalità discreta. - - - %n Rounds - %n Round%n Rounds%n Rounds + I have written down my mnemonic + Ho scritto la mia frase mnemonica - Found enough compatible inputs to mix %1 - Trovati abbastanza ingressi compatibili da mixare %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Per verificare che hai salvato la tua frase mnemonica, inserisci le seguenti parole: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Insufficienti entrate compatibili da mixare <span style='%1'>%2</span>,<br>mixerà invece <span style='%1'>%3</span> + Word #1: + Parola #1: - Overall progress - Progressi generali + Word #2: + Parola #2: - Denominated - Denominati + Word #3: + Parola #3: - Partially mixed - Parzialmente mixato + Your Recovery Phrase + La tua frase di recupero - Mixed - Mixati + Close + Chiudi - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Gli input denominati hanno in media %5 di %n round Gli input denominati hanno in media %5 di %n round Gli input denominati hanno in media %5 di %n round + + Continue + Continua - keys left: %1 - chiavi rimaste: %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + ATTENZIONE: Non condividere mai la tua frase di recupero con nessuno. Conservala in modo sicuro offline. - Start %1 - Inizia %1 + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Queste parole possono ripristinare il tuo portafoglio. Conservale al sicuro e in modo riservato. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Se non vuoi vedere le commissioni / transazioni interne di %1 seleziona "Più Comune" come Tipo nel tab "Transazioni". + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + ATTENZIONE: Se perdi la tua frase seed mnemonica, perderai l'accesso al tuo portafoglio per sempre. Scrivila in un luogo sicuro e non condividerla mai con nessuno. - %1 requires at least %2 to use. - %1 ha bisogno almeno dell' %2 per essere usato. + Invalid Mnemonic + Frase mnemonica non valida - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Il Portafoglio è bloccato e l'utente ha rifiutato di sbloccarlo. Disabilitazione %1. + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + La frase mnemonica ha meno di 3 parole (trovate %1). La verifica non può procedere. - Stop %1 - Stop %1 + Verification Error + Errore di verifica - Disabled - Disabilita + Failed to generate verification positions. Please try again. + Impossibile generare le posizioni di verifica. Riprova. - Very low number of keys left since last automatic backup! - Sono rimaste pochissime chiavi dall'ultimo backup automatico! + Word #%1: + Parola #%1: - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Stiamo per creare un nuovo backup automatico per te, tuttavia <span style='%1'>devi sempre assicurarti di avere dei backup salvati in un posto sicuro</span>! + Back + Indietro - Note: You can turn this message off in options. - Nota: è possibile disattivare questo messaggio nelle opzioni. + Verification Failed + Verifica fallita - WARNING! Something went wrong on automatic backup - ATTENZIONE! Qualcosa è andato storto con il backup automatico + One or more words are incorrect. Please try again. + Una o più parole non sono corrette. Riprova. + + + ModalOverlay - ERROR! Failed to create automatic backup - ERRORE! Impossibile creare il backup automatico + Form + Modulo - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Il Mixing è disabilitato, si prega di chiudere il portafoglio e risolvere il problema! + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Le transazioni recenti potrebbero non essere ancora visibili, perciò il saldo del tuo portafoglio potrebbe non essere corretto. Questa informazione risulterà corretta quando il tuo portafoglio avrà terminato la sincronizzazione con la rete Dash, come indicato in dettaglio più sotto. - Enabled - Abilitato + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Il tentativo di spendere i Dash interessati da transazioni non ancora visualizzate non sarà accettato dalla rete. - see debug.log for details. - vedere debug.log per i dettagli. + Number of blocks left + Numero di blocchi mancanti - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ATTENZIONE! Impossibile riempire il keypool, sblocca il tuo portafoglio per farlo. + Unknown… + Sconosciuto… - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Dialogo + calculating… + calcolando… - Sign Tx - Firma Tx - - - Broadcast Tx - Trasmetti Tx + Last block time + Orario del blocco più recente - Copy to Clipboard - Copia negli appunti + Progress + Progresso - Save… - Salva… + Progress increase per hour + Aumento dei progressi per ogni ora - Close - Chiudi + Estimated time left until synced + Tempo stimato al completamento della sincronizzazione - Failed to load transaction: %1 - Impossibile caricare la transazione: %1 + Hide + Nascondi - Failed to sign transaction: %1 - Impossibile firmare la transazione: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 è attualmente in fase di sincronizzazione. Scaricherà intestazioni e blocchi dai peer e li convaliderà fino a raggiungere la punta della blockchain. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Impossibile firmare gli input mentre il wallet è bloccato. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Sconosciuto. Sincronizzazione intestazioni (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Impossibile firmare altri input. + Credit Pool + Credit Pool - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Ingressi %1 firmati, ma sono necessarie più firme. + Last block change + Ultima variazione di blocco - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Transazione firmata con successo. La transazione è pronta per la trasmissione. + N/A + N/D - Unknown error processing transaction. - Errore sconosciuto durante l'elaborazione della transazione. + Total locked + Totale bloccato - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Transazione trasmessa con successo! ID transazione: %1 + Pending unlocks + Sblocchi in sospeso - Transaction broadcast failed: %1 - Trasmissione della transazione non riuscita: %1 + Withdrawal limit + Limite di prelievo - PSBT copied to clipboard. - PSBT copiato negli appunti. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Salva i dati della transazione + Verified locks + Lock verificati - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transazione parzialmente firmata (Binaria) + Unverified locks + Lock non verificati - PSBT saved to disk. - PSBT salvato su disco. + Locks awaiting transaction + Lock in attesa della transazione - Sends %1 to %2 - Invia %1 a %2 + Unprotected transactions + Transazioni non protette - own address - proprio indirizzo + Masternodes + Masternode - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Impossibile calcolare la commissione di transazione o l'importo totale della transazione. + Masternode count + Numero di masternode - Pays transaction fee: - Paga la commissione della transazione: + EvoNode count + Numero di EvoNodi - Total Amount - Importo totale + ChainLocks + ChainLocks - or - o + Current block height + Altezza attuale del blocco - Transaction has %1 unsigned inputs. - La transazione ha %1 input senza segno. + Last block time + Ora dell'ultimo blocco - Transaction is missing some information about inputs. - Nella transazione mancano alcune informazioni sugli input. + Last block hash + Hash dell'ultimo blocco - Transaction still needs signature(s). - La transazione necessita ancora di firme. + Quorums + Quorum - (But no wallet is loaded.) - (Ma nessun portafoglio è caricato.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Totale: %1 (abilitati: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Ma questo wallet non può firmare transazioni.) + Waiting for blockchain sync… + In attesa della sincronizzazione della blockchain… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Ma questo wallet non ha le chiavi giuste.) + %1 active (%2% health) + %1 attivi (integrità %2%) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - La transazione è completamente firmata e pronta per la trasmissione. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Il tipo di quorum ruota, dati conservati per %1 - Transaction status is unknown. - Lo stato della transazione è sconosciuto. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Il tipo di quorum non ruota, dati conservati per %1 - - - PaymentServer - Payment request error - Errore di richiesta di pagamento + Current quorum has %1 remaining + Il quorum attuale ha ancora %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - Impossibile avviare dash: gestore click-to-pay + Current quorum has expired + Il quorum attuale è scaduto - URI handling - Gestione URI + Last formed %1 ago + Ultima formazione %1 fa - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - "dash: //" non è un URI valido. Utilizza "dash:". + Last formed recently + Formato di recente + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Impossibile elaborare la richiesta di pagamento poiché BIP70 non è più supportato. -A causa dell'interruzione del supporto, dovresti richiedere al commerciante di fornirti un URI compatibile con BIP21 o utilizzare un portafoglio che continui a supportare BIP70. + Open URI + Apri URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - Impossibile interpretare l'URI! La causa puó essere un indirizzo Dash non valido o parametri URI non corretti. + URI: + URI: - Payment request file handling - Gestione del file di richiesta del pagamento + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Incolla l'indirizzo dagli appunti - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - User Agent + Open wallet failed + Apertura Portafoglio non riuscita - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet warning + Avviso Portafoglio Aperto - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Peer + default wallet + portafoglio predefinito - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Età + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Apri portafoglio - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Direzione + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Apertura Portafoglio <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Tipo + Generate a new operator key + Genera una nuova chiave dell'operatore - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Inviato + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + La chiave segreta viene mostrata e confermata prima della registrazione, poi non viene conservata altrove. - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Ricevuto + Public key + Chiave pubblica - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Indirizzo + Use an existing operator public key + Usa una chiave pubblica dell'operatore esistente - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Network + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Per un nodo in hosting: l'operatore conserva la chiave segreta e ti fornisce la chiave pubblica. - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - In entrata + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Chiave pubblica BLS dell'operatore (96 caratteri esadecimali, schema basic) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - In uscita + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Chiave segreta BLS dell'operatore (64 caratteri esadecimali) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - Nuova proposta + Options + Opzioni - Proposal &name - &Nome della proposta + &Main + &Principale - &Description URL - URL della &descrizione + Size of &database cache + Dimensione della cache del &database. - &Payment date - &Data di pagamento + Number of script &verification threads + Numero di thread di &verifica degli script - Pa&yments - Pa&gamenti + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = automatico, <0 = lascia questo numero di core liberi) - Payment &address - &Indirizzo di pagamento + W&allet + Port&afoglio - Payment &amount - &Importo del pagamento + &Appearance + &Aspetto - To&tal amount - Importo &totale + Show the icon in the system tray. + Mostra l'icona nella barra delle applicazioni. - The amount to request in a single payment - L'importo da richiedere in un singolo pagamento + &Show tray icon + &Mostra icona nella barra delle applicazioni - View JSON - Visualizza JSON + Prune &block storage to + Elimina &blocca lo spazio di archiviazione su - View Payload - Visualizza dati + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Il ripristino di questa impostazione richiede il nuovo download dell'intera blockchain. - Create Proposal - Crea proposta + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Dimensione massima della cache del database. Una cache più grande può contribuire a una sincronizzazione più rapida, dopodiché il vantaggio è meno pronunciato per la maggior parte dei casi d'uso. La riduzione della dimensione della cache ridurrà l'utilizzo della memoria. La memoria mempool inutilizzata viene condivisa per questa cache. - All fields are mandatory - Tutti i campi sono obbligatori + MiB + MiB - Confirm Proposal - Conferma proposta + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Imposta il numero di thread di verifica dello script. I valori negativi corrispondono al numero di core che vuoi lasciare liberi nel sistema. - Are you sure you want to create this proposal? - Sei sicuro di voler creare questa proposta? + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Ciò consente a te o a uno strumento di terze parti di comunicare con il nodo tramite riga di comando e comandi JSON-RPC. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - La creazione di una proposta paga %1 alla rete. Questa commissione non è rimborsabile indipendentemente dal risultato. + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Abilita il server R&PC - Creation failed - Creazione fallita + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Se impostare la sottrazione della commissione dall'importo come impostazione predefinita o meno. - Proposal Created - Proposta creata + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Sottrai &commissione dall'importo per impostazione predefinita - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 inviato con successo per la tua proposta "%2". - -Sarai ora reindirizzato per monitorare e trasmettere la tua nuova proposta. Puoi riprendere in seguito cliccando su "Riprendi proposta". + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Abilita controlli &PSBT - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - In attesa, %1 di %2 conferme + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Se mostrare i controlli PSBT. - Voting, needs %1 more votes for funding - Votazione, servono ancora %1 voti per il finanziamento + Whether to keep the specified custom change address or not. + Indica se mantenere o meno l'indirizzo di modifica personalizzato specificato. - Passing with %1 votes - Approvata con %1 voti + Keep custom change &address + Mantieni la modifica personalizzata &address - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Approvata con %1 voti ma budget esaurito, potrebbe non essere finanziata + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Mostra la tabella aggiuntiva che elenca tutti i Masternode nella prima sotto-tabella <br/>e tutti i Masternode sulla rete nella seconda sotto-tabella. - Failed, needed %1 more votes - Fallita, servivano ancora %1 voti + Show Masternodes Tab + Mostra la Tabella dei Masternode - Funded at block %1 - Finanziata al blocco %1 + Show additional tab listing governance proposals. + Mostra la scheda aggiuntiva che elenca le proposte di governance. - Funded - Finanziata + Show Governance Tab + Mostra la scheda Governance - Lapsed, past proposal end date - Scaduta, data di fine della proposta superata + Show the governance clock in the status bar. + Mostra l'orologio di governance nella barra di stato. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Pronto per la trasmissione, controlla il dialogo "Riprendi Proposta" + Show governance clock + Mostra orologio di governance - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Sì, %2 No, %3 Astensione, %4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Se si disabilita la spesa di una modifica non confermata, la modifica di una transazione <br/>non può essere utilizzata fino a quando quella transazione non ha almeno una conferma. <br/>Ciò influisce anche sul modo in cui viene calcolato il saldo. - passing with %1 votes - approvata con %1 voti + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Mostra l'interfaccia di miscelazione nella schermata Panoramica e rivela una schermata aggiuntiva che consente di spendere solo monete completamente miste.<br/>In questa finestra di dialogo apparirà anche una nuova scheda con più impostazioni, assicurati di controllarle prima di mescolare le tue monete. - needs %1 more votes - servono ancora %1 voti + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Blocca automaticamente le piccole transazioni in entrata da fonti esterne che potrebbero essere attacchi dust. Gli UTXO bloccati saranno esclusi dalla selezione delle monete. - Hash - Hash + Enable &dust attack protection + Abilita protezione da attacchi &dust - Title - Titolo + Dust threshold: + Soglia dust: - Start - Inizio + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Le transazioni con output pari o inferiori a questo importo saranno considerate dust quando ricevute da fonti esterne. - End - Fine + duffs + duffs - Amount - Importo + External Signer (e.g. hardware wallet) + Firmatario esterno (es. portafoglio hardware) - Votes - Voti + &External signer script path + Percorso script &firmatario esterno - - - ProposalResume - Resume Proposals - Riprendi proposte + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Percorso completo a uno script compatibile con %1 (es. C:\Downloads\hwi.exe o /Users/you/Downloads/hwi.py). Attenzione: il malware può rubare le tue monete! - Close - Chiudi + Show additional information and buttons on overview screen. + Mostra informazioni aggiuntive e i pulsanti nella schermata di sintesi. - No pending proposals to broadcast. - Nessuna proposta in attesa da trasmettere. + Enable advanced interface + Abilita l'interfaccia avanzata - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Per %1 pagamento/i di %2 a %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Mostra popup di sistema per le transazioni di missaggio<br/>proprio come per tutti gli altri tipi di transazione. - Unknown - Sconosciuto + Show popups for mixing transactions + Mostra popup per mescolare le transazioni - Pending - In attesa + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Mostra la finestra di dialogo di avviso quando il numero di chiavi rimaste nel portafoglio è basso. - Ready - Pronto + Warn if the wallet is running out of keys + Avvisa se il portafoglio sta finendo le chiavi - Collateral Hash - Hash del collaterale + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Indica se utilizzare la modalità sperimentale con più sessioni di mixaggio per blocco.<br/> Nota: è necessario utilizzare questa funzionalità con attenzione.<br/> Assicurati di avere sempre, in un luogo sicuro, un backup (automatico) recente del portafoglio! - Collateral Status - Stato del collaterale + Enable &multi-session + Abilita &multisessione - Broadcast - Trasmetti + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Utilizza questo numero di masternode separati in parallelo per mescolare i fondi.<br/> Nota: devi utilizzare questa funzione con attenzione. <br/>Assicurati di avere sempre un backup (automatico) recente del wallet in un luogo sicuro! - Broadcast proposal - Trasmetti proposta + Parallel sessions + Sessioni parallele - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - La proposta è stata trasmessa alla rete con hash %1 + Mixing rounds + Round di mixing - Unable to broadcast proposal, %1 - Impossibile trasmettere la proposta, %1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Questa quantità funge da soglia per disattivare la miscelazione una volta raggiunta. - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Desideri ripristinare le impostazioni sui valori predefiniti o interrompere senza apportare modifiche? + Target balance + Saldo target - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Si è verificato un errore irreversibile. Controlla che il file delle impostazioni sia scrivibile o prova a eseguirlo con -nosettings. + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Quanti input vengono creati per ciascun importo denominato. <br/>Abbassa questi numeri se desideri meno tagli più piccoli. - Choose data directory on startup (default: %u) - Seleziona la directory dei dati all'avvio (default: %u) + Inputs per denomination + Input per denominazione - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Imposta la famiglia di caratteri. Possibili valori: %1. (default: %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Prova a creare almeno questo numero di input per ciascun importo denominato. <br/>Abbassa questo numero se desideri meno denominazioni più piccole. - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Imposta un fattore di scala che viene applicato alla dimensione del carattere di base. Possibile intervallo da %1 (caratteri più piccoli) a %2 (caratteri più grandi). (default: %3) + Target + Target - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Imposta lo spessore del carattere per i testi in grassetto. Possibile intervallo da %1 a %2 (default: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Crea fino a questo numero di input per ciascun importo denominato. <br/>Abbassa questo numero se desideri meno denominazioni più piccole. - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Imposta lo spessore del carattere per i testi normali. Possibile intervallo da %1 a %2 (default: %3) + Maximum + Massimo - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Imposta lingua, ad esempio "it_IT" (default: lingua di sistema) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Apri automaticamente la porta utilizzata dal client Dash Core nel router. Funziona solo se il router supporta UPnP ed è attivato. - Start minimized - Avvia ridotto a icona + Map port using NA&T-PMP + Mappa Porta utilizzando NA&T-PMP - Reset all settings changed in the GUI - Reimposta tutti i campi dell'interfaccia grafica + Accept connections from outside. + Accetta connessioni dall'esterno. - Show splash screen on startup (default: %u) - Mostra schermata iniziale all'avvio (default: %u) + Allow incomin&g connections + Consenti connessioni in entrata - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Errore: la Cartella dati specificata "%1" non esiste. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Connetti alla rete Dash attraverso un SOCKS5 proxy - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Errore: impossibile analizzare il file di configurazione: %1. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Connessione attraverso proxy SOCKS5 (proxy predefinito): - Error: %1 - Errore: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Mostra se il proxy SOCKS5 di default è utilizzato per raggiungere i peer tramite questo tipo di network. - Error: Failed to load application fonts. - Errore:Impossibile caricare i caratteri dell'applicazione + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Lingua mancante o traduzione incompleta? Aiutaci a contribuire alle traduzioni qui: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - Errore: Impossibile caricare il carattere "%1". + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL di terze parti (ad es. un block explorer) che appaiono nella scheda transazioni come voci del menu contestuale.<br/>%s nell'URL viene sostituito dall'hash della transazione. URL multipli sono separati da barra verticale |. - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Errore: il font-weight-normal specificato non è valido. Intervallo valido da %1 a %2. + &Third-party transaction URLs + URL di &transazione di terze parti - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Errore: il valore del carattere specificato in grassetto non è valido. Intervallo valido da %1 a %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Riduci ad icona invece di uscire dall'applicazione quando la finestra viene chiusa. Attivando questa opzione l'applicazione terminerà solo dopo aver selezionato Esci dal menu File. - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Errore: scala dei caratteri specificata non valida. Intervallo valido da %1 a %2. + Whether to show coin control features or not. + Specifica se le funzionalita di coin control saranno visualizzate. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Errore: percorso -custom-css-dir non valido. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Avvia automaticamente %1 una volta effettuato l'accesso al sistema. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Errore: %1 file(s) CSS mancanti nel percorso -custom-css-dir. + &Start %1 on system login + &Start %1 al login al sistema - %1 didn't yet exit safely… - %1 non è ancora stato chiuso in modo sicuro + Enable coin &control features + Abilita le funzionalità di coin &control - Amount - Importo + &Spend unconfirmed change + &Spendere resti non confermati - Enter a Dash address (e.g. %1) - Inserire un indirizzo Dash (es. %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Questa impostazione determina la quantità di singoli nodi master attraverso i quali verrà inserito un input.<br/>Più round di missaggio offrono un livello più elevato di privacy, ma pagano più commissioni. - Appearance Setup - Configurazione aspetto + &Network + Rete - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Per favore, scegli tue impostazioni preferite per l'aspetto di %1 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + L'abilitazione dell'eliminazione riduce significativamente lo spazio su disco necessario per archiviare le transazioni. Tutti i blocchi sono ancora completamente convalidati. Il ripristino di questa impostazione richiede il nuovo download dell'intera blockchain. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Questo può anche essere regolato in seguito nella scheda "Aspetto" delle preferenze. + Map port using &UPnP + Mappa le porte tramite &UPnP - Ctrl+W - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Apri automaticamente la porta del client Dash Core sul router. Funziona solo quando il tuo router supporta NAT-PMP ed è abilitato. La porta esterna potrebbe essere casuale. + + + Proxy &IP: + &IP del proxy: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Indirizzo IP del proxy (es: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Porta: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Porta del proxy (es. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Utilizzata per connettersi attraverso: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Mostra solo nella tray bar quando si riduce ad icona. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Minimizza nella tray bar invece che sulla barra delle applicazioni + + + M&inimize on close + M&inimizza alla chiusura + + + &Display + &Mostra + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Connettiti alla rete Dash tramite un proxy SOCKS5 separato per i servizi Tor Onion. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Utilizza proxy SOCKS&5 separati per raggiungere i peer tramite i servizi Tor Onion: + + + User Interface &language: + Interfaccia Utente &Lingua : + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + La lingua dell'interfaccia utente può essere impostata qui. L'impostazione avrà effetto dopo il riavvio %1. + + + &Unit to show amounts in: + &Unità di misura con cui visualizzare gli importi: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Scegli l'unità di suddivisione predefinita da utilizzare per l'interfaccia e per l'invio di monete. + + + Decimal digits + Cifre decimali + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Le opzioni impostate in questa finestra sono sovrascritte dalla riga di comando: + + + Reset all client options to default. + Reimposta tutte le opzioni del client allo stato predefinito. + + + &Reset Options + &Ripristina Opzioni + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancella + + + Enable %1 features + Abilita le funzionalità %1 + + + default + default + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Conferma ripristino opzioni + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + È necessario un riavvio del client per rendere attivi i cambiamenti. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Compilato senza supporto per la firma esterna (necessario per la firma esterna) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Le impostazioni correnti verranno salvate in "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + Il client sarà arrestato. Si desidera procedere? + + + This change would require a client restart. + Questo cambiamento richiede un riavvio del client. + + + The supplied proxy address is invalid. + L'indirizzo proxy che hai fornito è invalido. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Impossibile leggere l'impostazione "%1", %2. + + + + OverviewPage + + Form + Modulo + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Le informazioni visualizzate potrebbero essere vecchie. Il portafoglio si sincronizza automaticamente con la rete Dash dopo che una connessione viene stabilita, ma questo processo non è stato ancora completato. + + + Available: + Disponibile: + + + Your current spendable balance + Attuale saldo spendibile + + + Pending: + In attesa: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Totale delle transazioni in corso di conferma e che non sono ancora conteggiate nel saldo spendibile + + + Immature: + Immaturo: + + + Mined balance that has not yet matured + Importo generato dal mining e non ancora maturato + + + Balances + Saldi + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Transazioni non confermate agli indirizzi di sola lettura + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Importo generato dal mining negli indirizzi per sola lettura e non ancora maturato + + + Total: + Totale: + + + Your current total balance + Saldo totale attuale + + + Current total balance in watch-only addresses + Importo totale negli indirizzi di sola lettura + + + Watch-only: + Per sola lettura + + + Your current balance in watch-only addresses + Importo attuale negli indirizzi di sola lettura + + + Spendable: + Spendibile: + + + Status: + Stato: + + + Enabled/Disabled + Attivato/Disattivato + + + Completion: + Completamento: + + + Amount and Rounds: + Ammontare e Round: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Round + + + Submitted Denom: + Denom inviato: + + + n/a + n/a + + + Recent transactions + Transazioni recenti + + + Start/Stop Mixing + Start/Stop Mixing + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Le denominazioni che hai richiesto al Mastermode. <br> Per mixare, gli altri utenti devono richiedere esattamente le stesse denominazioni. + + + out of sync + non sincronizzato + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + I backup automatici sono disabilitati, nessun mixing disponibile! + + + No inputs detected + Non ci sono input rilevati + + + %1 Balance + %1 Saldo + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Modalità discreta attivata per la scheda Panoramica. Per smascherare i valori, deseleziona Impostazioni->Modalità discreta. + + + %n Rounds + %n Round%n Rounds%n Rounds + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Trovati abbastanza ingressi compatibili da mixare %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Insufficienti entrate compatibili da mixare <span style='%1'>%2</span>,<br>mixerà invece <span style='%1'>%3</span> + + + Overall progress + Progressi generali + + + Denominated + Denominati + + + Partially mixed + Parzialmente mixato + + + Mixed + Mixati + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Gli input denominati hanno in media %5 di %n round Gli input denominati hanno in media %5 di %n round Gli input denominati hanno in media %5 di %n round + + + keys left: %1 + chiavi rimaste: %1 + + + Start %1 + Inizia %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Se non vuoi vedere le commissioni / transazioni interne di %1 seleziona "Più Comune" come Tipo nel tab "Transazioni". + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 ha bisogno almeno dell' %2 per essere usato. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Il Portafoglio è bloccato e l'utente ha rifiutato di sbloccarlo. Disabilitazione %1. + + + Stop %1 + Stop %1 + + + Disabled + Disabilita + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Sono rimaste pochissime chiavi dall'ultimo backup automatico! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Stiamo per creare un nuovo backup automatico per te, tuttavia <span style='%1'>devi sempre assicurarti di avere dei backup salvati in un posto sicuro</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Nota: è possibile disattivare questo messaggio nelle opzioni. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + ATTENZIONE! Qualcosa è andato storto con il backup automatico + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ERRORE! Impossibile creare il backup automatico + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Il Mixing è disabilitato, si prega di chiudere il portafoglio e risolvere il problema! + + + Enabled + Abilitato + + + see debug.log for details. + vedere debug.log per i dettagli. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ATTENZIONE! Impossibile riempire il keypool, sblocca il tuo portafoglio per farlo. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + Operazioni PSBT + + + Dialog + Dialogo + + + Sign Tx + Firma Tx + + + Broadcast Tx + Trasmetti Tx + + + Copy to Clipboard + Copia negli appunti + + + Save… + Salva… + + + Close + Chiudi + + + Failed to load transaction: %1 + Impossibile caricare la transazione: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Impossibile firmare la transazione: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Impossibile firmare gli input mentre il wallet è bloccato. + + + Could not sign any more inputs. + Impossibile firmare altri input. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Ingressi %1 firmati, ma sono necessarie più firme. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Transazione firmata con successo. La transazione è pronta per la trasmissione. + + + Unknown error processing transaction. + Errore sconosciuto durante l'elaborazione della transazione. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Transazione trasmessa con successo! ID transazione: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Trasmissione della transazione non riuscita: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT copiato negli appunti. + + + Save Transaction Data + Salva i dati della transazione + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Transazione parzialmente firmata (Binaria) + + + PSBT saved to disk. + PSBT salvato su disco. + + + Sends %1 to %2 + Invia %1 a %2 + + + own address + proprio indirizzo + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Impossibile calcolare la commissione di transazione o l'importo totale della transazione. + + + Pays transaction fee: + Paga la commissione della transazione: + + + Total Amount + Importo totale + + + or + o + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + La transazione ha %1 input senza segno. + + + Transaction is missing some information about inputs. + Nella transazione mancano alcune informazioni sugli input. + + + Transaction still needs signature(s). + La transazione necessita ancora di firme. + + + (But no wallet is loaded.) + (Ma nessun portafoglio è caricato.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Ma questo wallet non può firmare transazioni.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Ma questo wallet non ha le chiavi giuste.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + La transazione è completamente firmata e pronta per la trasmissione. + + + Transaction status is unknown. + Lo stato della transazione è sconosciuto. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Errore di richiesta di pagamento + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Impossibile avviare dash: gestore click-to-pay + + + URI handling + Gestione URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + "dash: //" non è un URI valido. Utilizza "dash:". + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Impossibile elaborare la richiesta di pagamento poiché BIP70 non è più supportato. +A causa dell'interruzione del supporto, dovresti richiedere al commerciante di fornirti un URI compatibile con BIP21 o utilizzare un portafoglio che continui a supportare BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + Impossibile interpretare l'URI! La causa puó essere un indirizzo Dash non valido o parametri URI non corretti. + + + Payment request file handling + Gestione del file di richiesta del pagamento + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + User Agent + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Peer + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Età + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Direzione + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Tipo + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Inviato + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Ricevuto + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Indirizzo + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Network + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + In entrata + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + In uscita + + + + ProposalCreate + + New proposal + Nuova proposta + + + Proposal &name + &Nome della proposta + + + &Description URL + URL della &descrizione + + + &Payment date + &Data di pagamento + + + Pa&yments + Pa&gamenti + + + Payment &address + &Indirizzo di pagamento + + + Payment &amount + &Importo del pagamento + + + To&tal amount + Importo &totale + + + The amount to request in a single payment + L'importo da richiedere in un singolo pagamento + + + View JSON + Visualizza JSON + + + View Payload + Visualizza dati + + + Create Proposal + Crea proposta + + + All fields are mandatory + Tutti i campi sono obbligatori + + + Confirm Proposal + Conferma proposta + + + Are you sure you want to create this proposal? + Sei sicuro di voler creare questa proposta? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + La creazione di una proposta paga %1 alla rete. Questa commissione non è rimborsabile indipendentemente dal risultato. + + + Creation failed + Creazione fallita + + + Proposal Created + Proposta creata + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 inviato con successo per la tua proposta "%2". + +Sarai ora reindirizzato per monitorare e trasmettere la tua nuova proposta. Puoi riprendere in seguito cliccando su "Riprendi proposta". + + + + ProposalInfo + + General + Generale + + + Voting cycles + Cicli di voto + + + N/A + N/D + + + Last superblock + Ultimo superblocco + + + Next superblock + Prossimo superblocco + + + Voting cutoff block + Blocco limite per il voto + + + Participation + Partecipazione + + + Masternodes voting + Masternode votanti + + + EvoNodes voting + EvoNodi votanti + + + Passing threshold + Soglia di approvazione + + + Node + Nodo + + + Masternodes controlled + Masternode controllati + + + Votes controlled + Voti controllati + + + Proposals + Proposte + + + Proposal Count + Numero di proposte + + + Budget allocated + Budget assegnato + + + Passing Proposals + Proposte in approvazione + + + Unfunded proposals + Proposte non finanziate + + + Failing Proposals + Proposte non approvate + + + %1 votes + %1 voti + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 idonei) + + + Proposal %1 + Proposta %1 + + + %1% of budget + %1% del budget + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% assegnato + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (mancano %2) + + + + ProposalList + + Form + Modulo + + + Select proposals to display + Seleziona le proposte da visualizzare + + + Filter proposal list + Filtra l'elenco delle proposte + + + Filter by Title + Filtra per titolo + + + Voting deadline: waiting for sync… + Scadenza del voto: in attesa della sincronizzazione… + + + No active proposals on the network. + Nessuna proposta attiva sulla rete. + + + Votes… + Voti… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Visualizza i tuoi voti attuali e vota con i masternode selezionati + + + Create Proposal + Crea proposta + + + Resume Proposal + Riprendi proposta + + + Proposal Count: + Numero di proposte: + + + Active Proposals + Proposte attive + + + My Proposals + Le mie proposte + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Voti di finanziamento attuali dei masternode idonei controllati da questo portafoglio. I conteggi sono voti ponderati. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (peso %3) + + + No voting keys + Nessuna chiave di voto + + + No proposals recorded in wallet file. + Nessuna proposta registrata nel file del portafoglio. + + + Unavailable + Non disponibile + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Sono necessari un nodo sincronizzato e un portafoglio sbloccato. + + + Resume proposal + Riprendi proposta + + + Copy Raw JSON + Copia JSON grezzo + + + Open Proposal URL… + Apri URL della proposta… + + + Vote Yes + Vota Sì + + + Vote No + Vota No + + + Vote Abstain + Vota Astenuto + + + Details for %1 + Dettagli per %1 + + + Waiting for blockchain sync… + In attesa della sincronizzazione della blockchain… + + + Waiting for governance sync… + In attesa della sincronizzazione della governance… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternode disponibile per il voto%n masternode disponibili per il voto%n masternode disponibili per il voto + + + Superblock imminent + Superblocco imminente + + + Voting period ended + Periodo di voto terminato + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blocchi) al superblocco + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blocchi) al termine del voto + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% del budget impegnato (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Stima basata sui blocchi rimanenti e sul tempo di blocco previsto. I voti possono ancora essere trasmessi dopo la scadenza, ma potrebbero non influire sul pagamento di questo ciclo. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Impossibile interagire con la governance prima del completamento della sincronizzazione + + + Creates a new proposal + Crea una nuova proposta + + + Resumes an existing proposal + Riprende una proposta esistente + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + La creazione di proposte costa %1, saldo insufficiente + + + Error + Errore + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + Impossibile validare l'URL, potenzialmente malformato o protocollo sconosciuto. + + + External Link Warning + Avviso di collegamento esterno + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Stai per aprire il seguente URL nel tuo browser predefinito + +%1 + +Questo contenuto è stato inviato da un utente e potrebbe non corrispondere a quanto descritto nel titolo. + +Vuoi continuare? + + + Voting Failed + Voto non riuscito + + + No wallet available. + Nessun portafoglio disponibile. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Nessuna chiave di voto masternode trovata nel portafoglio. + + + Unable to fetch masternode data. + Impossibile ottenere i dati del masternode. + + + Please select a proposal to vote on. + Seleziona una proposta su cui votare. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Per votare servono una proposta trasmessa e un nodo sincronizzato. + + + Unable to unlock wallet. + Impossibile sbloccare il portafoglio. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Impossibile ottenere i dati sincronizzati del masternode. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Il masternode %1 non è più idoneo + + + Masternode %1 not found + Masternode %1 non trovato + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Impossibile firmare il voto per il masternode %1 + + + Masternode %1: %2 + Masternode %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Voto riuscito %n voltaVoto riuscito %n volteVoto riuscito %n volte + + + Failed to vote %n time(s) + Impossibile votare %n voltaImpossibile votare %n volteImpossibile votare %n volte + + + Errors: + Errori: + + + Voting Results + Risultati del voto + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + In attesa, %1 di %2 conferme + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Votazione, servono ancora %1 voti per il finanziamento + + + Passing with %1 votes + Approvata con %1 voti + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Approvata con %1 voti ma budget esaurito, potrebbe non essere finanziata + + + Failed, needed %1 more votes + Fallita, servivano ancora %1 voti + + + Funded at block %1 + Finanziata al blocco %1 + + + Funded + Finanziata + + + Lapsed, past proposal end date + Scaduta, data di fine della proposta superata + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Pronto per la trasmissione, controlla il dialogo "Riprendi Proposta" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Sì, %2 No, %3 Astensione, %4 + + + passing with %1 votes + approvata con %1 voti + + + needs %1 more votes + servono ancora %1 voti + + + My Votes + I miei voti + + + Hash + Hash + + + Title + Titolo + + + Start + Inizio + + + End + Fine + + + Amount + Importo + + + Votes + Voti + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Riprendi proposte + + + Close + Chiudi + + + No pending proposals to broadcast. + Nessuna proposta in attesa da trasmettere. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Per %1 pagamento/i di %2 a %3 + + + Unknown + Sconosciuto + + + Pending + In attesa + + + Ready + Pronto + + + Collateral Hash + Hash del collaterale + + + Collateral Status + Stato del collaterale + + + Broadcast + Trasmetti + + + Broadcast proposal + Trasmetti proposta + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + La proposta è stata trasmessa alla rete con hash %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Impossibile trasmettere la proposta, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Vota %1 + + + Proposal Votes + Voti della proposta + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Seleziona i masternode con cui votare. I voti di finanziamento attuali sono mostrati qui sotto. Cambiare un voto sostituisce il voto precedente di quel masternode; la rete limita gli aggiornamenti a uno all'ora. + + + Masternode + Masternode + + + Voting Address + Indirizzo di voto + + + Weight + Peso + + + Current Vote + Voto attuale + + + Vote Time + Ora del voto + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Select All + Seleziona tutto + + + Clear Selection + Cancella selezione + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Masternode selezionati: %1 · Peso del voto: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Desideri ripristinare le impostazioni sui valori predefiniti o interrompere senza apportare modifiche? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Si è verificato un errore irreversibile. Controlla che il file delle impostazioni sia scrivibile o prova a eseguirlo con -nosettings. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Seleziona la directory dei dati all'avvio (default: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Imposta la famiglia di caratteri. Possibili valori: %1. (default: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Imposta un fattore di scala che viene applicato alla dimensione del carattere di base. Possibile intervallo da %1 (caratteri più piccoli) a %2 (caratteri più grandi). (default: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Imposta lo spessore del carattere per i testi in grassetto. Possibile intervallo da %1 a %2 (default: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Imposta lo spessore del carattere per i testi normali. Possibile intervallo da %1 a %2 (default: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Imposta lingua, ad esempio "it_IT" (default: lingua di sistema) + + + Start minimized + Avvia ridotto a icona + + + Reset all settings changed in the GUI + Reimposta tutti i campi dell'interfaccia grafica + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Mostra schermata iniziale all'avvio (default: %u) + + + Error: %1 + Errore: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Errore:Impossibile caricare i caratteri dell'applicazione + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Errore: Impossibile caricare il carattere "%1". + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Errore: il font-weight-normal specificato non è valido. Intervallo valido da %1 a %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Errore: il valore del carattere specificato in grassetto non è valido. Intervallo valido da %1 a %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Errore: scala dei caratteri specificata non valida. Intervallo valido da %1 a %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Errore: percorso -custom-css-dir non valido. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Errore: %1 file(s) CSS mancanti nel percorso -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 non è ancora stato chiuso in modo sicuro + + + Amount + Importo + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Inserire un indirizzo Dash (es. %1) + + + Appearance Setup + Configurazione aspetto + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Per favore, scegli tue impostazioni preferite per l'aspetto di %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Questo può anche essere regolato in seguito nella scheda "Aspetto" delle preferenze. + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable + Non instradabile + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Interna + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + In entrata + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + In uscita + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Relè completo + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Blocca relè + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Manuale + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Feeler + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Recupero indirizzo + + + %1 d + %1 d + + + %1 h + %1 h + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + Nessuno + + + N/A + N/D + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n secondo%n secondi%n secondi + + + %n minute(s) + %n minuto%n minuti%n minuti + + + %n hour(s) + %n ora%n ore%n ore + + + %n day(s) + %n giorno%n giorni%n giorni + + + %n week(s) + %n settimana%n settimane%n settimane + + + %n year(s) + %n anno%n anni%n anni + + + %1 and %2 + %1 e %2 + + + now + adesso + + + %n month(s) + %n mese%n mesi%n mesi + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + sconosciuto + + + Default monospace font "%1" + Carattere monospace predefinito "%1" + + + Embedded "%1" + Incorporato "%1" + + + Use existing font + Usa carattere esistente + + + Custom… + Personalizzato… + + + Error: Wallet controller not available. + Errore: Controller del portafoglio non disponibile. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Errore: Riscansione fallita. Portafoglio non caricato. + + + UNKNOWN + SCONOSCIUTO + + + Shared + Condiviso + + + to %1 + a %1 + + + to UNKNOWN + a SCONOSCIUTO + + + but not claimed + ma non reclamato + + + NONE + NESSUNO + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Public Key Operator + Chiave pubblica dell'operatore + + + Owner Address + Indirizzo del proprietario + + + Payout Address + Indirizzo di pagamento + + + Voting Address + Indirizzo di voto + + + Collateral Address + Indirizzo del collaterale + + + Collateral Hash + Hash del collaterale + + + Collateral Index + Indice del collaterale + + + Masternode Type + Tipo di masternode + + + Registered Height + Altezza di registrazione + + + Last Paid Height + Altezza ultimo pagamento + + + Consecutive Payments + Pagamenti consecutivi + + + Operator Reward + Ricompensa dell'operatore + + + Shares + Quote + + + Participant + Partecipante + + + Addresses + Indirizzi + + + Share %1 + Quota %1 + + + you + tu + + + same as refund + uguale al rimborso + + + Owner + Proprietario + + + Reward + Ricompensa + + + Refund + Rimborso + + + Early period + Periodo iniziale + + + none + nessuno + + + ends block %1 + termina al blocco %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + termina al blocco %1 (tra circa %2) + + + ended (block %1) + terminato (blocco %1) + + + Early-exit penalty + Penale di uscita anticipata + + + saved on this computer on %1 + salvato su questo computer il %1 + + + not created on this computer + non creato su questo computer + + + Standby dissolution + Scioglimento di riserva + + + Network Addresses + Indirizzi di rete + + + Platform HTTPS Addresses + Indirizzi HTTPS della piattaforma + + + Platform P2P Addresses + Indirizzi P2P della piattaforma + + + Platform Node ID + ID nodo della piattaforma + + + PoSe Penalty + Penalità PoSe + + + PoSe Ban Height + Altezza di ban PoSe + + + PoSe Revived Height + Altezza di ripristino PoSe + + + Title + Titolo + + + URL + URL + + + Destination Address + Indirizzo di destinazione + + + Payment Amount + Importo del pagamento + + + Payments Requested + Pagamenti richiesti + + + Payment Start + Inizio pagamenti + + + Payment End + Fine pagamenti + + + Object Hash + Hash dell'oggetto + + + Parent Hash + Hash genitore + + + Collateral Date + Data del collaterale + + + %1 ago + %1 fa + + + %1 left + %1 rimanenti + + + Yes + Sì + + + No + No + + + Abstain + Astenuto + + + Not voted + Non votato + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + La scadenza del voto per questo ciclo è passata (blocco %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Scadenza del voto: ~%1 rimanenti (%2 blocchi, blocco %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1 Sì, %2 No, %3 Ast. / %4 non votati + + + Invalid Dash address: %1 + Indirizzo Dash non valido: %1 + + + Copy + Copia + + + Copy to clipboard + Copia negli appunti + + + No wallet is available. + Nessun portafoglio disponibile. + + + Could not generate a new address: %1 + Impossibile generare un nuovo indirizzo: %1 + + + Share %1 of %2 + Quota %1 di %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Titolo QR-Code + + + QR Code + Codice QR + + + &Save Image… + &Salva Immagine + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Salva Immagine + + + &Copy Image + &Copia Immagine + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Risultato URI troppo lungo, provare a ridurre il testo per etichetta/messaggio. + + + Error encoding URI into QR Code. + Errore di codifica dell'URI nel codice QR. + + + QR code support not available. + Supporto codice QR non disponibile. + + + Save QR Code + Salva codice QR + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + Immagine PNG + + + + RPCConsole + + Tools window + Finestra strumenti + + + &Information + &Informazioni + + + N/A + N/D + + + Network + Rete + + + &Console + &Console + + + Clear console + Cancella console + + + &Network Traffic + &Traffico di Rete + + + Received + Ricevuto + + + Sent + Spedito + + + &Peers + &Peer + + + &Repair + &Riparazione + + + &General + &Generale + + + &Network + &Rete + + + Go&vernance + Go&vernance + + + Wallet: + Wallet: + + + Banned peers + Peer bannati + + + Select a peer to view detailed information. + Seleziona un peer per vedere informazioni dettagliate + + + Version + Versione + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Relè a blocco compatto BIP152 a larghezza di banda elevata: %1 + + + High Bandwidth + Larghezza di banda elevata + + + Starting Block + Blocco di partenza + + + Synced Headers + Headers sincronizzati + + + Synced Blocks + Blocchi sincronizzati + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Tempo trascorso da quando è stato ricevuto da questo peer un nuovo blocco che ha superato i controlli di validità iniziali. + + + Last Block + Ultimo blocco + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Tempo trascorso da quando una nuova transazione accettata nel nostro mempool è stata ricevuta da questo peer. + + + Last Transaction + Ultima transazione + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Il sistema autonomo mappato utilizzato per diversificare la selezione dei peer. + + + Mapped AS + Mappato AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Se trasmettiamo gli indirizzi a questo peer. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Indirizzo Relay + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Indirizzi elaborati + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Indirizzi a tariffa limitata + + + User Agent + User Agent + + + (none) + (nessuna) + + + Decrease font size + Riduci dimensioni font. + + + Increase font size + Aumenta dimensioni font + + + &Reset + &Reset + + + Node Type + Tipo di nodo + + + PoSe Score + Punteggio PoSe + + + The transport layer version: %1 + La versione del livello di trasporto: %1 + + + Transport + Trasporto + + + The BIP324 session ID string in hex. + La stringa dell'ID sessione BIP324 in formato esadecimale. + + + Session ID + Sessione ID + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Il protocollo di rete tramite cui è connesso questo peer: IPv4, IPv6, Onion, I2P o CJDNS. + + + Permissions + Autorizzazioni + + + The direction and type of peer connection: %1 + La direzione e il tipo di connessione peer: %1 + + + Direction/Type + Direzione/Tipo + + + Services + Servizi + + + Whether we relay transactions to this peer. + Se inoltriamo le transazioni a questo peer. + + + Transaction Relay + Inoltro delle transazioni + + + Connection Time + Tempo di connessione + + + Last Send + Ultimo Invio + + + Last Receive + Ultima Ricezione + + + Ping Time + Tempo di Ping + + + The duration of a currently outstanding ping. + La durata di un ping attualmente in corso. + + + Ping Wait + Attesa ping + + + Min Ping + Ping Minimo + + + Time Offset + Scarto Temporale + + + Repair options. + Opzioni di riparazione. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + I pulsanti sottostanti attiveranno azioni di riparazione per risolvere problemi con file corrotti o transazioni mancanti/obsolete. + + + Rescan Chain + Riscansiona la catena + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Riscansiona la catena per le transazioni mancanti del portafoglio a partire dalla data di creazione del portafoglio. + + + Rescan Chain (full) + Riscansiona la catena (completa) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Riscansiona la catena per le transazioni mancanti del portafoglio a partire dal blocco di genesi. + + + Rebuild Index + Ricostruisci indice + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Riavvia il client per ricostruire l'indice della catena dai file blk000??.dat attuali. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Il numero totale di indirizzi ricevuti da questo peer che sono stati elaborati (esclusi gli indirizzi eliminati a causa della limitazione della velocità). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Il numero totale di indirizzi ricevuti da questo peer che sono stati eliminati (non elaborati) a causa della limitazione della velocità. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + In entrata: avviato dal peer + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Inoltro completo in uscita: impostazione predefinita + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Outbound Block Relay: non inoltra transazioni o indirizzi + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Manuale in uscita: aggiunto utilizzando le opzioni di configurazione RPC %1 o %2/%3 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Outbound Feeler: di breve durata, per testare gli indirizzi + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Recupero indirizzi in uscita: di breve durata, per la richiesta di indirizzi + + + To + A + + + we selected the peer for high bandwidth relay + abbiamo selezionato il peer per l'inoltro a larghezza di banda elevata + + + From + Da + + + the peer selected us for high bandwidth relay + il peer ci ha selezionato per l'inoltro a larghezza di banda elevata + + + No + No + + + no high bandwidth relay selected + nessun relè a larghezza di banda elevata selezionato + + + &Disconnect + &Disconnetti + + + Ban for + Bannato per + + + 1 &hour + 1 &ora + + + 1 &week + 1 &settimana + + + 1 &year + 1 &anno + + + &Unban + &Elimina Ban + + + Executing command without any wallet + Comando in esecuzione senza alcun portafoglio + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + Comando in esecuzione utilizzando il portafoglio "%1" + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + rilevamento: il peer potrebbe essere v1 o v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: protocollo di trasporto di testo in chiaro non crittografato + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: protocollo di trasporto crittografato BIP324 + + + &Governance + &Governance + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Copia indirizzo + + + 1 d&ay + 1 g&iorno + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Copia IP/maschera di rete + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Benvenuto nella console RPC %1. +Utilizza le frecce su e giù per navigare nella cronologia e %2 per cancellare lo schermo. +Utilizza %3 e %4 per aumentare o diminuire la dimensione del carattere. +Digitare %5 per una panoramica dei comandi disponibili. +Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questa console, digitare %6. + +%7ATTENZIONE: i truffatori sono stati attivi, dicendo agli utenti di digitare comandi qui, rubando il contenuto del loro portafoglio. Non utilizzare questa console senza comprendere appieno le ramificazioni di un comando.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + In esecuzione... + + + (peer: %1) + (peer: %1) + + + via %1 + via %1 + + + Regular + Regolare + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Masternode verificato + + + Yes + Si + + + Unknown + Sconosciuto + + + Never + Mai + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Messaggio opzionale da allegare alla richiesta di pagamento, che verrà visualizzato quando la richiesta verrà aperta. Nota: il messaggio non sarà inviato insieme al pagamento nel network Dash. + + + &Message: + &Messaggio: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Un'etichetta facoltativa da associare al nuovo indirizzo di ricezione + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Messaggio facoltativo da allegare alla richiesta di pagamento, che verrà visualizzato all'apertura della richiesta.<br> Nota: il messaggio non verrà inviato con il pagamento sulla rete di Dash. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Un'etichetta facoltativa da associare al nuovo indirizzo di ricezione (da te utilizzata per identificare una fattura). È inoltre allegato alla richiesta di pagamento. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Usa questo modulo per richiedere pagamenti. Tutti i campi sono <b>opzionali</b>. + + + &Label: + &Etichetta + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Un importo opzionale da associare alla richiesta. Lasciare vuoto o a zero per non richiedere un importo specifico. + + + &Amount: + &Importo: + + + &Create new receiving address + &Crea nuovo indirizzo di ricezione + + + Clear all fields of the form. + Cancellare tutti i campi del modulo. + + + Clear + Cancella + + + Requested payments history + Cronologia pagamenti ricevuti + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Mostra la richiesta selezionata (produce lo stesso effetto di un doppio click su una voce) + + + Show + Mostra + + + Remove the selected entries from the list + Rimuovi le voci selezionate dalla lista + + + Remove + Rimuovi + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Immettere un'etichetta da associare al nuovo indirizzo di ricezione + + + Enter a message to attach to the payment request + Inserisci un messaggio da allegare alla richiesta di pagamento + + + Copy &URI + Copia &URI + + + &Copy address + &Copia indirizzo + + + Copy &label + Copia &etichetta + + + Copy &message + Copia &messaggio + + + Copy &amount + Copia &importo + + + Could not unlock wallet. + Impossibile sbloccare il portafoglio. + + + Could not generate new address + Impossibile generare un nuovo indirizzo + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Richiedi il pagamento a… + + + Address: + Indirizzo: + + + Amount: + Quantità: + + + Label: + Etichetta: + + + Message: + Messaggio: + + + Wallet: + Wallet: + + + Copy &URI + Copia &URI + + + Copy &Address + Copia &Indirizzo + + + &Verify + &Verifica + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Verifica questo indirizzo ad es. sullo schermo di un portafoglio hardware + + + &Save Image… + &Salva Immagine + + + Request payment to %1 + Richiesta di pagamento a %1 + + + Payment information + Informazioni pagamento + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Data + + + Label + Etichetta + + + Message + Messaggio + + + (no label) + (nessuna etichetta) + + + (no message) + (nessun messaggio) + + + (no amount requested) + (nessun importo richiesto) + + + Requested + Richiesto + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Registra masternode + + + Back + Indietro + + + Next + Avanti + + + Cancel + Annulla + + + Masternode type + Tipo di masternode + + + Masternode — %1 collateral + Masternode: collaterale di %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Fornisce servizi alla rete Core e guadagna regolari ricompense da masternode. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode: collaterale di %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Ospita inoltre Dash Platform, ha un peso di voto quattro volte maggiore e guadagna una quota maggiore di ricompense. Richiede un ID nodo Platform e servizi aggiuntivi. + + + Register EvoNode + Registra EvoNode + + + Collateral + Collaterale + + + Send collateral from this wallet to a new address + Invia il collaterale da questo portafoglio a un nuovo indirizzo + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Una singola transazione finanzia il collaterale e registra il masternode. + + + Use new address + Usa un nuovo indirizzo + + + Use an existing collateral output of this wallet + Usa un output di collaterale esistente di questo portafoglio + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Un output P2PKH non speso, di importo esattamente pari al collaterale, confermato e non usato da un altro masternode. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Fai riferimento a un collaterale esterno (ad es. portafoglio hardware) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Un output P2PKH confermato, di importo esattamente pari al collaterale, detenuto al di fuori di questo portafoglio. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + Dopo la revisione ti verrà chiesto di firmare un messaggio con la chiave del collaterale al di fuori di questo portafoglio. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + ID transazione del collaterale (64 caratteri esadecimali) + + + Transaction ID: + ID transazione: + + + Output index + Indice dell'output + + + Output index: + Indice dell'output: + + + Service addresses + Indirizzi di servizio + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Indirizzi pubblici su cui il tuo masternode servirà la rete P2P Core, separati da virgole o spazi. Ogni voce deve essere unica sulla rete. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Può essere lasciato vuoto; il masternode resterà inattivo finché non invii un aggiornamento del servizio con un indirizzo. + + + Keys + Chiavi + + + Owner address + Indirizzo del proprietario + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Controlla questo masternode (P2PKH): la sua chiave firma gli aggiornamenti del registrar. Usa un nuovo indirizzo per mantenere la chiave in questo portafoglio, oppure inserisci un indirizzo controllato dal proprietario. + + + Voting address + Indirizzo di voto + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Può essere delegato (P2PKH). Lascia vuoto per votare con la chiave del proprietario; usa un nuovo indirizzo per mantenere in questo portafoglio una chiave di voto separata. + + + Leave empty to use the owner address + Lascia vuoto per usare l'indirizzo del proprietario + + + Operator key + Chiave dell'operatore + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + L'operatore gestisce il server del masternode (BLS); sulla blockchain viene registrata solo la chiave pubblica. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Una chiave segreta generata viene mostrata e deve essere confermata prima della registrazione. Non viene memorizzata in questo portafoglio. + + + Payout + Pagamento + + + Payout address + Indirizzo di pagamento + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Riceve le ricompense di blocco di questo masternode (P2PKH o P2SH). + + + Operator reward + Ricompensa dell'operatore + + + Share of the reward promised to the operator. + Quota della ricompensa promessa all'operatore. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + L'operatore riceverà in modo permanente questa quota di tutte le ricompense di questo masternode. Lasciala a 0 a meno che tu non abbia un accordo con il tuo operatore. + + + Platform services + Servizi Platform + + + Platform node ID + ID nodo Platform + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Derivato dalla chiave pubblica P2P di Platform (40 caratteri esadecimali). + + + Platform addresses + Indirizzi Platform + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + Voci ADDR:PORT, separate da virgole o spazi. + + + Platform P2P + Platform P2P + + + Platform HTTPS API + API HTTPS di Platform + + + Platform ports + Porte Platform + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Prima dell'attivazione di v24 si possono registrare solo le porte Platform; si applicano al primo indirizzo di servizio. + + + Platform P2P port: + Porta P2P di Platform: + + + Platform HTTPS port: + Porta HTTPS di Platform: + + + Fee source + Fonte della commissione + + + Review + Revisione + + + Prove collateral ownership + Dimostra la proprietà del collaterale + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Firma il messaggio seguente con la chiave del collaterale (ad esempio con la funzione di firma messaggi del tuo portafoglio hardware), poi incolla qui sotto la firma in base64. + + + Copy message + Copia messaggio + + + Signature + Firma + + + Paste the base64 signature here + Incolla qui la firma in base64 + + + Save operator key + Salva la chiave dell'operatore + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Salva questa chiave generata prima di registrare. Non è conservata altrove e non può essere recuperata dal portafoglio. + + + Operator secret key + Chiave segreta dell'operatore + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Salvala ora: la registrazione non può iniziare finché non lo confermi. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Aggiungi questa riga a dash.conf sul server del tuo masternode: + + + Copy + Copia + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Digita gli ultimi 4 caratteri della chiave segreta per confermare di averla salvata prima di registrare: + + + Masternode registered + Masternode registrato + + + Provider transaction hash + Hash della transazione del provider + + + Next steps + Passi successivi + + + Complete + Completato + + + Step %1 of %2 · %3 + Passaggio %1 di %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + L'indirizzo selezionato finanzia il collaterale di %1 più la commissione di transazione. La commissione esatta viene calcolata in base alle impostazioni del portafoglio al momento della registrazione e il resto torna a questo indirizzo. + + + The selected address pays the transaction fee. + L'indirizzo selezionato paga la commissione di transazione. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Inserisci un indirizzo di collaterale valido (P2PKH o P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Questo portafoglio non ha alcun output non speso di esattamente %1. Finanzia invece il collaterale dal portafoglio. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Inserisci l'ID transazione del collaterale come 64 caratteri esadecimali. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + Gli EvoNode richiedono almeno un indirizzo di servizio per trasportare le porte Platform prima dell'attivazione di v24. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Inserisci un indirizzo del proprietario valido (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Inserisci un indirizzo di voto valido (P2PKH), oppure lascialo vuoto per usare l'indirizzo del proprietario. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Gli indirizzi del proprietario e di voto devono essere diversi dall'indirizzo del collaterale. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Inserisci una chiave pubblica BLS dell'operatore valida (96 caratteri esadecimali, schema basic). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Inserisci un indirizzo di pagamento valido (P2PKH o P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + L'indirizzo di pagamento deve essere diverso dagli indirizzi del proprietario e di voto. + + + The payout address must differ from the collateral address. + L'indirizzo di pagamento deve essere diverso dall'indirizzo del collaterale. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Inserisci l'ID nodo Platform come 40 caratteri esadecimali. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Inserisci sia un indirizzo Platform P2P sia uno Platform HTTPS; non se ne può registrare uno senza l'altro. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Inserisci almeno un indirizzo Platform P2P e uno Platform HTTPS, oppure svuota gli indirizzi di servizio per impostare tutto più tardi con un aggiornamento del servizio. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Inserisci almeno un indirizzo di servizio Core quando sono impostati gli endpoint Platform, oppure svuota tutti gli endpoint di servizio per impostarli più tardi con un aggiornamento del servizio. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Nessun indirizzo spendibile del portafoglio detiene l'importo di collaterale di %1. L'indirizzo selezionato deve inoltre avere fondi sufficienti per la commissione calcolata al momento della registrazione. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Nessun indirizzo spendibile del portafoglio ha un saldo positivo disponibile per pagare la commissione di transazione. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Incolla la firma in base64 del messaggio qui sopra, creata con la chiave del collaterale. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Indietro non è disponibile dopo la preparazione perché modificare la registrazione invaliderebbe il messaggio che si sta firmando. + + + Continue + Continua + + + Prepare + Prepara + + + Register + Registra + + + Submit + Invia + + + Finish + Fine + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Nessun portafoglio disponibile. La registrazione di un masternode richiede un portafoglio. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Questo portafoglio è di sola lettura (watch-only). La registrazione di un masternode richiede un portafoglio in grado di firmare transazioni. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Conferma di aver salvato la chiave segreta dell'operatore digitandone gli ultimi 4 caratteri. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Questo portafoglio non ha alcun output non speso di esattamente %1 con una conferma. Invia invece il collaterale da questo portafoglio, oppure fai riferimento a uno detenuto altrove. + + + Type + Tipo + + + Service + Servizio + + + Platform HTTPS + Platform HTTPS + + + Amount + Importo + + + Destination + Destinazione + + + Output + Output + + + Source + Origine + + + Owner + Proprietario + + + Voting + Voto + + + Operator + Operatore + + + Address + Indirizzo + + + Operator share + Quota dell'operatore + + + Network fee + Commissione di rete + + + Node + Nodo + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternode + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Non impostato: il nodo resta inattivo finché non invii un aggiornamento del servizio + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Questo portafoglio lo invia come parte della registrazione + + + An output this wallet already holds + Un output che questo portafoglio detiene già + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Detenuto al di fuori di questo portafoglio: firmerai un messaggio con la sua chiave + + + Same as owner + Uguale al proprietario + + + Funding + Finanziamento + + + Not selected + Non selezionato + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Calcolata all'invio con le impostazioni di commissione correnti del portafoglio + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + La preparazione crea la transazione non firmata e il messaggio da firmare con la chiave del collaterale. Per ora non viene trasmesso nulla. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + La registrazione trasmette una transazione da questo portafoglio. Potrebbe esserti chiesto di sbloccarlo. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Appena generata, mostrata e confermata prima della registrazione, e non conservata altrove + + + Supplied by whoever runs the node + Fornita da chi gestisce il nodo + + + The collateral destination is no longer valid. + La destinazione del collaterale non è più valida. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + L'output di collaterale selezionato è già usato da un altro masternode. + + + The owner address is no longer valid. + L'indirizzo del proprietario non è più valido. + + + The voting address is no longer valid. + L'indirizzo di voto non è più valido. + + + The operator public key is no longer valid. + La chiave pubblica dell'operatore non è più valida. + + + The payout address is no longer valid. + L'indirizzo di pagamento non è più valido. + + + The selected fee source is no longer valid. + La fonte della commissione selezionata non è più valida. + + + masternode + masternode + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Questa transazione crea %1 di collaterale da questo portafoglio e registra il nodo (%2). + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Questa transazione registra il collaterale esterno di %1 e lo rende il collaterale di questo nodo (%2). + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Questa transazione registra e blocca l'output di collaterale di %1 del portafoglio per questo nodo (%2). + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + La commissione di rete viene calcolata dalla fonte della commissione selezionata usando le impostazioni di commissione correnti del portafoglio. + + + Confirm %1 registration + Conferma la registrazione di %1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Vuoi trasmettere questa registrazione di %1? + + + Fee source: %1 + Fonte della commissione: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Le regole della rete per le transazioni provider sono cambiate mentre la procedura guidata era aperta. Rivedi di nuovo la pagina dei servizi Platform prima di registrare. + + + Preparing… + Preparazione in corso… + + + Registering… + Registrazione in corso… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Le regole della rete per le transazioni provider sono cambiate mentre veniva raccolta la firma del collaterale. Scarta questa registrazione preparata e rivedi di nuovo la pagina dei servizi Platform. + + + The collateral signature is not valid base64. + La firma del collaterale non è un base64 valido. + + + Submitting… + Invio in corso… + + + Registration failed + Registrazione non riuscita + + + The registration completed without returning a transaction. + La registrazione è stata completata senza restituire una transazione. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + La transazione di registrazione è stata creata ma non è stata inviata alla rete. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + L'operazione di preparazione è stata completata senza restituire una transazione. + + + Collateral address holding the key: %1 + Indirizzo del collaterale che detiene la chiave: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + La transazione di registrazione è stata inviata alla rete. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + È registrata in questo portafoglio e compare in Transazioni. Il collaterale esterno resta all'outpoint che hai registrato e non è controllato da questo portafoglio. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + È registrata in questo portafoglio e compare in Transazioni. Il collaterale resta nel portafoglio ma è bloccato finché il masternode è registrato. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Configura il server del tuo masternode con la chiave segreta dell'operatore che hai salvato, poi riavvia lì dashd. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Configura il server del tuo masternode con la chiave segreta BLS corrispondente alla chiave pubblica dell'operatore che hai fornito. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Assicurati che ogni indirizzo e porta di servizio registrati siano raggiungibili da Internet. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Invia una transazione Update Service quando gli endpoint di servizio del nodo sono pronti; fino ad allora resta inattivo. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Predisponi i servizi Dash Platform (Tenderdash e Drive) con la chiave del nodo Platform corrispondente all'ID nodo che hai registrato. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + L'EvoNode diventa attivo quando la registrazione è confermata e il primo aggiornamento è firmato dall'operatore. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Il masternode diventa attivo quando la registrazione è confermata sulla rete. + + + Discard prepared registration? + Scartare la registrazione preparata? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + La registrazione preparata verrà scartata. Qualsiasi blocco del collaterale acquisito da questa procedura guidata verrà rilasciato. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Riscansione non disponibile + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Il portafoglio è attualmente in fase di riscansione. Interrompi la riscansione in corso o attendi. + + + Rescan wallet failed + Riscansione del portafoglio fallita + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Riscansione fallita. File di dati potenzialmente corrotti. + + + Rescan aborted + Riscansione interrotta + + + Wallet rescan was aborted. + La riscansione del portafoglio è stata interrotta. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Ripristina portafoglio + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Ripristino portafoglio <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Ripristino portafoglio fallito + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Avviso ripristino portafoglio + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Messaggio ripristino portafoglio + + + + RevokeDialog + + Not specified + Non specificato + + + Termination of service + Cessazione del servizio + + + Compromised keys + Chiavi compromesse + + + Change of keys + Cambio di chiavi + + + Reason: + Motivo: + + + Operator key: + Chiave dell'operatore: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automatico usa l'attuale pagamento dell'operatore, poi il pagamento del masternode. Seleziona un indirizzo solo per sostituire questa scelta. + + + Revoke Masternode Service + Revoca il servizio del masternode + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + La revoca cancella l'indirizzo di servizio e banna per PoSe il masternode finché il suo proprietario non cambia la chiave dell'operatore. Il collaterale non viene toccato. + + + Revoke + Revoca + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Ruota la chiave dell'operatore o di voto + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Il cambio di queste chiavi richiede l'approvazione di ogni titolare di quota. Una persona avvia la richiesta; gli altri la incollano, approvano e copiano la risposta. + + + 1. New keys + 1. Nuove chiavi + + + Leave blank to keep the current operator key + Lascia vuoto per mantenere la chiave dell'operatore attuale + + + Copy + Copia + + + New operator key: + Nuova chiave dell'operatore: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Il masternode viene bannato nel momento in cui la chiave dell'operatore cambia, finché il nuovo operatore non invia un aggiornamento del servizio. + + + Leave blank to keep the current voting address + Lascia vuoto per mantenere l'indirizzo di voto attuale + + + New voting address: + Nuovo indirizzo di voto: + + + Fee source: + Fonte della commissione: + + + Prepare Request + Prepara richiesta + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Completa su questo portafoglio: paga la commissione e deve inviare la transazione finale. + + + 2. Approvals + 2. Approvazioni + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Invia la stessa richiesta a ogni titolare di quota. Le risposte possono arrivare in qualsiasi ordine. + + + Approve and Copy Reply + Approva e copia la risposta + + + 3. Send + 3. Invio + + + Send Rotation + Invia rotazione + + + Transaction ID + ID transazione + + + Operator key: %1 + Chiave dell'operatore: %1 + + + unchanged + invariata + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Indirizzo di voto: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Prepara o incolla prima una richiesta. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Solo il portafoglio che ha preparato la richiesta può inviarla. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Prima ogni quota deve approvare (finora %1 su %2). + + + Enter a valid operator public key. + Inserisci una chiave pubblica dell'operatore valida. + + + The voting address must be a P2PKH address. + L'indirizzo di voto deve essere un indirizzo P2PKH. + + + The key rotation was sent. + La rotazione delle chiavi è stata inviata. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Se l'errore dice che il portafoglio che ha finanziato la richiesta deve combinarla, completa l'operazione sul portafoglio che ha preparato la richiesta. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Invia dash + + + Coin Control Features + Funzionalità di Coin Control + + + automatically selected + selezionato automaticamente + + + Insufficient funds! + Fondi insufficienti! + + + Quantity: + Quantità: + + + Bytes: + Byte: + + + Amount: + Importo: + + + Fee: + Commissione: + + + Inputs… + Input… + + + After Fee: + Dopo Commissione: + + + Change: + Resto: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Se è abilitato, ma l'indirizzo per il resto è vuoto o invalido, il resto sarà inviato ad un nuovo indirizzo generato appositamente. + + + Custom change address + Personalizza indirizzo per il resto + + + Transaction Fee: + Commissione della transazione: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Quando il volume delle transazioni è inferiore allo spazio nei blocchi, i miner e i nodi di inoltro possono applicare una commissione minima. Pagare solo questa tariffa minima va bene, ma tieni presente che ciò può comportare una transazione mai confermata una volta che c'è più richiesta di transazioni precipitose di quanto la rete possa elaborare. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Una commissione troppo bassa potrebbe comportare una transazione mai confermata (leggi il tooltip) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Commissione intelligente non ancora inizializzata. Normalmente richiede un'attesa di alcuni blocchi…) + + + Confirmation time target: + Obiettivo del tempo di conferma: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Se la tariffa personalizzata è impostata su 1000 duff e la transazione è di soli 250 byte, paga solo 250 duff "per kilobyte" di Fee, <br />mentre paga "almeno" 1000 duff. Per le transazioni più grandi di un kilobyte pagate entrambi per kilobyte. + + + per kilobyte + per kilobyte + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + L'utilizzo del fallbackfee può comportare che una transazione richiederà diverse ore o giorni (o molto di più) per essere confermata. Prendi in considerazione la possibilità di scegliere la tariffa manualmente o attendi fino a quando non avrai convalidato la catena completa. + + + Choose… + Scegli… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Nota: dati insufficienti per la stima della commissione, utilizzando altrimenti la commissione di fallback. + + + Hide transaction fee settings + Nascondi le impostazioni delle commissioni di transazione + + + Hide + Nascondi + + + Recommended: + Raccomandato + + + Custom: + Personalizzata: + + + Confirm the send action + Conferma l'azione di invio + + + S&end + I&nvia + + + Clear all fields of the form. + Cancellare tutti i campi del modulo. + + + Clear &All + Cancella &tutto + + + Send to multiple recipients at once + Invia a diversi beneficiari in una volta sola + + + Add &Recipient + &Aggiungi beneficiario + + + Balance: + Saldo: + + + Copy quantity + Copia quantità + + + Copy amount + Copia l'importo + + + Copy fee + Copia commissione + + + Copy after fee + Copia dopo commissione + + + Copy bytes + Copia byte + + + Copy change + Copia resto + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 bloccare) + + + using + utilizzando + + + %1 to %2 + %1 a %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + + + S&end mixed funds + S&end fondi mixati + + + Confirm the %1 send action + Conferma l'azione di invio %1 + + + Cr&eate Unsigned + Cr&eate Non firmato + + + %1 to '%2' + %1 a '%2' + + + %1 funds only + Solo fondi %1 + + + any available funds + eventuali fondi disponibili + + + Transaction fee + Commissione di transazione + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (Le transazioni %1 di solito hanno commissioni più elevate a causa della mancanza di output di modifica) + + + Transaction size: %1 + Dimensione della transazione: %1 + + + Fee rate: %1 + Tariffa di commissione: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Questa transazione consumerà %n inputQuesta transazione consumerà %n inputQuesta transazione consumerà %n input + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Avviso: l'utilizzo di %1 con %2 o più input può danneggiare la tua privacy e non è raccomandato - Unroutable - Non instradabile + Click to learn more + Clicca per saperne di più - Internal - Interna + Total Amount + Importo Totale - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - In entrata + or + oppure - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - In uscita + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Transazione non firmata - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Relè completo + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + La PSBT è stata copiata negli appunti. Puoi anche salvarla. - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Blocca relè + PSBT saved to disk + PSBT salvata su disco - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Manuale + Confirm send coins + Conferma l'invio di dash - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Feeler + Save Transaction Data + Salva i Dati della Transazione - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Recupero indirizzo + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT salvato - %1 d - %1 d + Watch-only balance: + Watch-only saldo: - %1 h - %1 h + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Crea una Transazione Blockchain Parzialmente Firmata (PSBT - Partially Signed Blockchain Transaction) da utilizzare, ad esempio, con un wallet %1 offline o un wallet hardware compatibile con PSBT. - %1 m - %1 m + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Firma sul dispositivo - %1 s - %1 s + Connect your hardware wallet first. + Collega prima il tuo portafoglio hardware. - None - Nessuno + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Imposta il percorso dello script del firmatario esterno in Opzioni -> Portafoglio - N/A - N/D + Confirm duplicate recipients + Conferma destinatari duplicati - %1 ms - %1 ms + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Stai inviando allo stesso indirizzo più volte in una singola transazione. Questo è insolito e potrebbe non essere ciò che intendevi. Sei sicuro di voler procedere? - - %n second(s) - %n secondo%n secondi%n secondi + + %1 from wallet '%2' + %1 dal portafoglio '%2' - - %n minute(s) - %n minuto%n minuti%n minuti + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Vuoi creare questa transazione? - - %n hour(s) - %n ora%n ore%n ore + + Do you want to draft this transaction? + Vuoi creare una bozza di questa transazione? - - %n day(s) - %n giorno%n giorni%n giorni + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Rivedi la tua proposta di transazione. Questo produrrà una Transazione Blockchain Parzialmente Firmata (PSBT) che puoi salvare o copiare e poi firmare con ad es. un portafoglio %1 offline o un portafoglio hardware compatibile con PSBT. - - %n week(s) - %n settimana%n settimane%n settimane + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Rivedi la tua transazione. Puoi creare e inviare questa transazione o creare una Transazione Blockchain Parzialmente Firmata (PSBT), che puoi salvare o copiare e poi firmare con, ad es., un portafoglio %1 offline o un portafoglio hardware compatibile con PSBT. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Rivedi la tua transazione. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Per rivedere l'elenco dei destinatari facendo clic su "Mostra dettagli…" + + + Sign failed + Firma fallita + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Firmatario esterno non trovato + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Errore del firmatario esterno + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Transazione parzialmente firmata (binaria) + + + External balance: + Saldo esterno: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + L'indirizzo del destinatario non è valido. Si prega di ricontrollare. + + + The amount to pay must be larger than 0. + L'importo da pagare deve essere maggiore di 0. + + + The amount exceeds your balance. + L'importo è superiore al tuo saldo attuale + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Il totale è superiore al tuo saldo attuale includendo la commissione di %1. + + + Transaction creation failed! + Creazione transazione fallita! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Una commissione maggiore di %1 è considerata irragionevolmente elevata. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n anno%n anni%n anni + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Inizio della confirmazione stimato in %n bloccoInizio del processo di conferma stimato in %n blocchiInizio del processo di conferma stimato in %n blocchi - %1 and %2 - %1 e %2 + Warning: Invalid Dash address + ATTENZIONE: Indirizzo Dash non valido - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + Attenzione: Indirizzo per il resto sconosciuto - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Conferma il cambio di indirizzo - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + L'indirizzo selezionato per il resto non fa parte di questo portafoglio. Alcuni o tutti i fondi nel tuo portafoglio potrebbero essere inviati a questo indirizzo. Sei sicuro? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (nessuna etichetta) + + + SendCoinsEntry - unknown - sconosciuto + Pay &To: + Paga &a: - Default monospace font "%1" - Carattere monospace predefinito "%1" + The Dash address to send the payment to + L'indirizzo Dash per inviare il pagamento a - Embedded "%1" - Incorporato "%1" + Choose previously used address + Scegli un indirizzo usato precedentemente - Use existing font - Usa carattere esistente + Alt+A + Alt+A - Custom… - Personalizzato… + Paste address from clipboard + Incollare l'indirizzo dagli appunti - Error: Wallet controller not available. - Errore: Controller del portafoglio non disponibile. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Errore: Riscansione fallita. Portafoglio non caricato. + Remove this entry + Rimuovi questa voce - UNKNOWN - SCONOSCIUTO + &Label: + &Etichetta + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Inserisci un'etichetta per questo indirizzo per aggiungerlo alla lista degli indirizzi utilizzati + + + A&mount: + I&mporto: + + + The amount to send in the selected unit + L'importo da inviare nell'unità selezionata + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + La commissione verrà detratta dall'importo inviato. Il destinatario riceverà un importo inferiore di Dash rispetto a quello inserito nel campo dell'importo. Se sono selezionati più destinatari, la commissione verrà divisa in parti uguali. + + + S&ubtract fee from amount + S&ottrae la commissione dall'importo + + + Use available balance + Usa il saldo disponibile + + + Message: + Messaggio: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Un messaggio allegato con l'URI dash che verrà memorizzato nella transazione per il tuo referente. Nota: questo messaggio non verrà inviato attraverso il network Dash. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Invia - to %1 - a %1 + Create Unsigned + Crea non firmato + + + SharedMnCreateDialog - to UNKNOWN - a SCONOSCIUTO + Shared Masternode + Masternode condiviso - but not claimed - ma non reclamato + Back + Indietro - NONE - NESSUNO + Paste + Incolla - ProTx Hash - Hash ProTx + Save… + Salva… - Public Key Operator - Chiave pubblica dell'operatore + Cancel + Annulla - Owner Address - Indirizzo del proprietario + Next + Avanti - Payout Address - Indirizzo di pagamento + Details + Dettagli - Voting Address - Indirizzo di voto + Funded + Finanziato - Collateral Address - Indirizzo del collaterale + Approved + Approvato - Collateral Hash - Hash del collaterale + Signed + Firmato - Collateral Index - Indice del collaterale + another operation is still running. + un'altra operazione è ancora in corso. - Masternode Type - Tipo di masternode + no wallet is available. + nessun portafoglio disponibile. - Registered Height - Altezza di registrazione + the wallet stayed locked. + il portafoglio è rimasto bloccato. - Last Paid Height - Altezza ultimo pagamento + the node gave no reason. + il nodo non ha fornito alcun motivo. - Consecutive Payments - Pagamenti consecutivi + the registration is not a valid transaction. + la registrazione non è una transazione valida. - Operator Reward - Ricompensa dell'operatore + Shared masternode + Masternode condiviso - Network Addresses - Indirizzi di rete + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Più persone finanziano insieme un unico masternode. Una persona coordina; gli altri incollano ciò che ricevono e copiano la risposta. Nulla raggiunge la rete fino alla trasmissione finale. - Platform HTTPS Addresses - Indirizzi HTTPS della piattaforma + Start + Inizia - Platform P2P Addresses - Indirizzi P2P della piattaforma + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Inserirai chi partecipa e le impostazioni del masternode, poi inviterai gli altri. - Platform Node ID - ID nodo della piattaforma + Start a Shared Masternode + Avvia un masternode condiviso - PoSe Penalty - Penalità PoSe + Continue + Continua - PoSe Ban Height - Altezza di ban PoSe + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Incolla un invito, dei termini bloccati, una richiesta di firma o una qualsiasi risposta ricevuta: l'app capirà cosa fare. - PoSe Revived Height - Altezza di ripristino PoSe + Paste From Clipboard + Incolla dagli appunti - Title - Titolo + Open File… + Apri file… - URL - URL + Participants + Partecipanti - Destination Address - Indirizzo di destinazione + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Chi partecipa e quanto contribuisce ciascuno. Gli importi devono sommare esattamente %1; ogni quota è di almeno %2. - Payment Amount - Importo del pagamento + # + # - Payments Requested - Pagamenti richiesti + Name + Nome - Payment Start - Inizio pagamenti + Amount + Importo - Payment End - Fine pagamenti + Me + Io - Object Hash - Hash dell'oggetto + Add Participant + Aggiungi partecipante - Parent Hash - Hash genitore + Participant %1 + Partecipante %1 - Collateral Date - Data del collaterale + Remove + Rimuovi - - - QRDialog - QR-Code Title - Titolo QR-Code + Masternode settings + Impostazioni del masternode - QR Code - Codice QR + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Valgono per l'intero masternode e sono uguali per ogni partecipante. - &Save Image… - &Salva Immagine + Service addresses: + Indirizzi di servizio: - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Salva Immagine + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Indirizzi pubblici su cui il masternode serve la rete P2P Core, separati da virgole o spazi. Può essere lasciato vuoto e impostato più tardi con un aggiornamento del servizio. - &Copy Image - &Copia Immagine + Operator key: + Chiave dell'operatore: - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Risultato URI troppo lungo, provare a ridurre il testo per etichetta/messaggio. + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Chi gestisce il server ha bisogno della chiave segreta. Sulla blockchain viene registrata solo la chiave pubblica. - Error encoding URI into QR Code. - Errore di codifica dell'URI nel codice QR. + Copy Public Key + Copia chiave pubblica - QR code support not available. - Supporto codice QR non disponibile. + Node run by: + Nodo gestito da: - Save QR Code - Salva codice QR + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Registrato nei termini, così tutti sanno chi può avviare e riattivare il nodo. - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - Immagine PNG + Name of the participant who keeps the operator secret + Nome del partecipante che custodisce il segreto dell'operatore - - - RPCConsole - Tools window - Finestra strumenti + Voting address: + Indirizzo di voto: - &Information - &Informazioni + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Vota sulle proposte di governance per l'intero masternode (P2PKH). - General - Generale + Use new address + Usa un nuovo indirizzo - Name - Nome + Operator reward: + Ricompensa dell'operatore: - N/A - N/D + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Quota della ricompensa promessa a chi gestisce il server. - Number of connections - Numero di connessioni + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + L'operatore riceverà in modo permanente questa quota di tutte le ricompense prima che il resto venga suddiviso tra i partecipanti. - &Open - &Apri + Exit terms + Condizioni di uscita - Startup time - Tempo di avvio + What happens if one participant wants out before the others. + Cosa succede se un partecipante vuole uscire prima degli altri. - Network - Rete + How leaving works + Come funziona l'uscita - Last block time - Orario del blocco più recente + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Chiunque può sciogliere il masternode da solo in qualsiasi momento, e ognuno riavrà il proprio capitale. Durante il periodo iniziale, chi scioglie da solo paga la penale di uscita anticipata dalla propria quota e questa viene divisa tra gli altri. Se tutti sono d'accordo, sciogliere è gratuito in qualsiasi momento. - Debug log file - File log del Debug + Early period: + Periodo iniziale: - Client version - Versione client + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Blocchi successivi alla registrazione durante i quali uscire da soli comporta la penale. - Block chain - Block chain + None + Nessuno - Memory Pool - Memory Pool + 3 months + 3 mesi - Current number of transactions - Numero attuale di transazioni + 6 months + 6 mesi - Memory usage - Utilizzo memoria + 1 year + 1 anno - &Console - &Console + 2 years + 2 anni - Clear console - Cancella console + Early-exit penalty: + Penale di uscita anticipata: - &Network Traffic - &Traffico di Rete + Your contribution + Il tuo contributo - Received - Ricevuto + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Indirizzi e monete per la tua quota. Solo tu vedi le monete; gli altri vedono solo gli input di transazione risultanti. - Sent - Spedito + Your share + La tua quota - &Peers - &Peer + This is me: + Sono io: - &Repair - &Riparazione + Owner address: + Indirizzo del proprietario: - Wallet: - Wallet: + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Controlla la tua quota: approva i cambi di chiave e gli scioglimenti. Conservato in questo portafoglio. - Banned peers - Peer bannati + Refund address: + Indirizzo di rimborso: - Select a peer to view detailed information. - Seleziona un peer per vedere informazioni dettagliate + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Riceve il tuo capitale quando il masternode viene sciolto. Non può essere cambiato in seguito. - Version - Versione + Reward address (optional): + Indirizzo di ricompensa (facoltativo): - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Relè a blocco compatto BIP152 a larghezza di banda elevata: %1 + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Riceve la tua parte delle ricompense. Lascia vuoto per usare l'indirizzo di rimborso; potrai cambiarlo in seguito. - High Bandwidth - Larghezza di banda elevata + Coins + Monete - Starting Block - Blocco di partenza + Network fee: + Commissione di rete: - Synced Headers - Headers sincronizzati + Reserve Coins + Riserva monete - Synced Blocks - Blocchi sincronizzati + Release + Rilascia - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Tempo trascorso da quando è stato ricevuto da questo peer un nuovo blocco che ha superato i controlli di validità iniziali. + Save operator key + Salva la chiave dell'operatore - Last Block - Ultimo blocco + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Salva questa chiave generata prima di invitare qualcuno. Non è conservata altrove e non può essere recuperata dal portafoglio. - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Tempo trascorso da quando una nuova transazione accettata nel nostro mempool è stata ricevuta da questo peer. + Operator secret key + Chiave segreta dell'operatore - Last Transaction - Ultima transazione + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Salvala ora: l'invito non può partire finché non lo confermi. - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Il sistema autonomo mappato utilizzato per diversificare la selezione dei peer. + Copy + Copia - Mapped AS - Mappato AS + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Aggiungi questa riga a dash.conf sul server del masternode: - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Se trasmettiamo gli indirizzi a questo peer. + The invitation you are about to send contains only the public key. + L'invito che stai per inviare contiene solo la chiave pubblica. - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Indirizzo Relay + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Digita gli ultimi 4 caratteri della chiave segreta per confermare di averla salvata: - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Indirizzi elaborati + Invite participants + Invita i partecipanti - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Indirizzi a tariffa limitata + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Invia lo stesso invito a tutti. Ognuno riserva le proprie monete e ti rimanda i propri dettagli. - User Agent - User Agent + Copy Invitation + Copia invito - Datadir - Datadir + Invitation + Invito - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Per specificare un percorso non predefinito della directory dei dati, utilizzare l'opzione '%1'. + Save Invitation… + Salva invito… - Blocksdir - Blocksdir + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Hai modificato la bozza. I partecipanti che hanno già risposto devono rispondere di nuovo. - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Per specificare una posizione non predefinita della directory dei blocchi, utilizzare l'opzione '%1'. + Lock these terms? + Bloccare questi termini? - Local Addresses - Indirizzi locali + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Il blocco fissa ogni indirizzo, importo e moneta. Dopo nessuno potrà modificare: si può solo sbloccare, il che annulla tutte le approvazioni. - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Indirizzi di rete che il tuo nodo Dash sta attualmente utilizzando per comunicare con altri nodi. + Approvals + Approvazioni - Number of regular Masternodes - Numero di Masternode regolari + Copy Locked Terms + Copia termini bloccati - Number of EvoNodes - Numero di EvoNodi + Locked Terms + Termini bloccati - Current block height - Altezza attuale del blocco + Unlock terms… + Sblocca termini… - Last block hash - Ultimo blocco hash + Signatures + Firme - Latest ChainLocked block hash - Ultimo hash di blocco ChainLocked + Copy Signing Request + Copia richiesta di firma - Latest ChainLocked block height - Ultima altezza del blocco ChainLocked + Signing Request + Richiesta di firma - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Apri il file log del debug di %1 dalla cartella dati attuale. Può richiedere alcuni secondi per file di log di grandi dimensioni. + What you sent + Cosa hai inviato - InstantSend locks - Blocca IstantSend + What comes next + Cosa succede dopo - (none) - (nessuna) + Release my coins + Rilascia le mie monete - Decrease font size - Riduci dimensioni font. + Shared masternode registered + Masternode condiviso registrato - Increase font size - Aumenta dimensioni font + What happened + Cosa è successo - &Reset - &Reset + It appears under Masternodes after one confirmation. + Compare in Masternode dopo una conferma. - Node Type - Tipo di nodo + What to keep safe + Cosa tenere al sicuro - PoSe Score - Punteggio PoSe + Your share owner key + La tua chiave di titolare di quota - The transport layer version: %1 - La versione del livello di trasporto: %1 + Standby dissolution + Scioglimento di riserva - Transport - Trasporto + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Uno scioglimento firmato che conservi offline. Recupera il tuo capitale anche se questo portafoglio va perso. Crealo dopo la prima conferma. - The BIP324 session ID string in hex. - La stringa dell'ID sessione BIP324 in formato esadecimale. + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Crealo dall'elenco Masternode (clic destro sul masternode) quando la registrazione è confermata e conservalo insieme al backup degli indirizzi di rimborso, separatamente da questo portafoglio. - Session ID - Sessione ID + Session record + Registro della sessione - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Il protocollo di rete tramite cui è connesso questo peer: IPv4, IPv6, Onion, I2P o CJDNS. + Save Final Record… + Salva registro finale… - Permissions - Autorizzazioni + Next steps + Passi successivi - The direction and type of peer connection: %1 - La direzione e il tipo di connessione peer: %1 + Copy Final Record + Copia registro finale - Direction/Type - Direzione/Tipo + Final Record + Registro finale - Services - Servizi + Waiting for %1 + In attesa: %1 - Whether we relay transactions to this peer. - Se inoltriamo le transazioni a questo peer. + the coordinator + il coordinatore - Transaction Relay - Inoltro delle transazioni + Approve terms + Approva i termini - Connection Time - Tempo di connessione + Sign contribution + Firma il contributo - Last Send - Ultimo Invio + Complete + Completato - Last Receive - Ultima Ricezione + Step %1 of %2 · %3 + Passaggio %1 di %2 · %3 + + + No wallet is available. + Nessun portafoglio disponibile. - Ping Time - Tempo di Ping + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Questo portafoglio non può firmare. Puoi visualizzare, ma non partecipare. - The duration of a currently outstanding ping. - La durata di un ping attualmente in corso. + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Un masternode condiviso richiede tra %1 e %2 partecipanti. - Ping Wait - Attesa ping + Enter a name for participant %1. + Inserisci un nome per il partecipante %1. - Min Ping - Ping Minimo + The name "%1" is used twice. + Il nome "%1" è usato due volte. - Time Offset - Scarto Temporale + Each share is at least %1. + Ogni quota è di almeno %1. - Repair options. - Opzioni di riparazione. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Gli importi sommano %1; devono essere esattamente %2. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - I pulsanti sottostanti attiveranno azioni di riparazione per risolvere problemi con file corrotti o transazioni mancanti/obsolete. + Select the participant that is you. + Seleziona il partecipante che sei tu. - Rescan Chain - Riscansiona la catena + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Inserisci una chiave pubblica BLS dell'operatore valida (96 caratteri esadecimali, schema basic). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Riscansiona la catena per le transazioni mancanti del portafoglio a partire dalla data di creazione del portafoglio. + Enter a valid voting address (P2PKH). + Inserisci un indirizzo di voto valido (P2PKH). - Rescan Chain (full) - Riscansiona la catena (completa) + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Imposta la penale di uscita anticipata a 0 quando non c'è un periodo iniziale. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Riscansiona la catena per le transazioni mancanti del portafoglio a partire dal blocco di genesi. + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + La penale di uscita anticipata deve essere inferiore alla quota più piccola (%1). - Rebuild Index - Ricostruisci indice + Enter a valid owner address (P2PKH). + Inserisci un indirizzo del proprietario valido (P2PKH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Riavvia il client per ricostruire l'indice della catena dai file blk000??.dat attuali. + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Inserisci un indirizzo di rimborso valido (P2PKH o P2SH). - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Il numero totale di indirizzi ricevuti da questo peer che sono stati elaborati (esclusi gli indirizzi eliminati a causa della limitazione della velocità). + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Inserisci un indirizzo di ricompensa valido (P2PKH o P2SH), oppure lascialo vuoto. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Il numero totale di indirizzi ricevuti da questo peer che sono stati eliminati (non elaborati) a causa della limitazione della velocità. + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + L'indirizzo di ricompensa deve essere diverso dall'indirizzo di voto e da ogni indirizzo del proprietario. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - In entrata: avviato dal peer + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Ogni partecipante deve rimandare i propri dettagli prima che i termini possano essere bloccati. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Inoltro completo in uscita: impostazione predefinita + This wallet is watch-only and cannot sign. + Questo portafoglio è di sola lettura (watch-only) e non può firmare. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Outbound Block Relay: non inoltra transazioni o indirizzi + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Salva prima la chiave segreta dell'operatore. Viene mostrata una sola volta, nella pagina "Salva la chiave dell'operatore", e il file di sessione non la contiene. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Manuale in uscita: aggiunto utilizzando le opzioni di configurazione RPC %1 o %2/%3 + Reserve Coins and Copy Details + Riserva monete e copia i dettagli - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Outbound Feeler: di breve durata, per testare gli indirizzi + Lock and Approve + Blocca e approva - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Recupero indirizzi in uscita: di breve durata, per la richiesta di indirizzi + Lock Terms + Blocca i termini - To - A + Approve and Copy Reply + Approva e copia la risposta - we selected the peer for high bandwidth relay - abbiamo selezionato il peer per l'inoltro a larghezza di banda elevata + Approve + Approva - From - Da + Retry + Riprova - the peer selected us for high bandwidth relay - il peer ci ha selezionato per l'inoltro a larghezza di banda elevata + Sign and Copy Reply + Firma e copia la risposta - No - No + Broadcast Registration + Trasmetti la registrazione - no high bandwidth relay selected - nessun relè a larghezza di banda elevata selezionato + Close + Chiudi - &Disconnect - &Disconnetti + Finish + Fine - Ban for - Bannato per + Start Over + Ricomincia - 1 &hour - 1 &ora + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Conferma di aver salvato la chiave segreta dell'operatore digitandone gli ultimi 4 caratteri. - 1 &week - 1 &settimana + You already approved these terms. + Hai già approvato questi termini. - 1 &year - 1 &anno + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Ogni partecipante deve firmare le proprie monete prima che la registrazione possa essere trasmessa. - &Unban - &Elimina Ban + Shared Masternode — Session %1 + Masternode condiviso — Sessione %1 - In: - Entrata: + %1 of %2%3✓ + %1 su %2%3✓ - Out: - Uscita: + %1 of %2 — %3 missing + %1 su %2 — mancano %3 - Network activity disabled - Attività di rete disabilitata + %1 of %2 — %3 too much + %1 su %2 — %3 in eccesso - None - Nessuno + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Deve essere inferiore alla quota più piccola (%1). Imposta 0 solo se accetti che chiunque possa uscire in qualsiasi momento gratuitamente. - Total: %1 (Enabled: %2) - Totale: %1 (Abilitato: %2) + Anyone can leave at any time for free. + Chiunque può uscire in qualsiasi momento gratuitamente. - Executing command without any wallet - Comando in esecuzione senza alcun portafoglio + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Se %1 esce prima del blocco %2 della vita del masternode, %1 perde %3, che vengono divisi tra gli altri. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Uscire da soli durante il periodo iniziale costa %1, divisi tra gli altri. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Con una penale pari a zero il periodo iniziale non ha alcun effetto: chiunque può sciogliere il masternode da solo in qualsiasi momento senza pagare nulla. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Quota %1 di %2 — %3 — %4 - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 (you) + Quota %1 di %2 — %3 (tu) - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Choose which participant you are. + Scegli quale partecipante sei. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Riservate: queste monete non possono essere spese finché la sessione non termina o finché non le rilasci. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Usa %1 (%2); il resto di %3 torna a un tuo nuovo indirizzo. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2), with no change left over. + Usa %1 (%2), senza resto. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Tutti esaminano esattamente questi termini e approvano una sola volta. Invia lo stesso messaggio a tutti. - Executing command using "%1" wallet - Comando in esecuzione utilizzando il portafoglio "%1" + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Leggi ogni riga. Approvare firma esattamente questi termini con la tua chiave del proprietario. Per ora non viene trasmesso nulla. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - rilevamento: il peer potrebbe essere v1 o v2 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Tutte le approvazioni sono incluse. Ora ogni partecipante firma le proprie monete. Le risposte possono arrivare in qualsiasi ordine. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: protocollo di trasporto di testo in chiaro non crittografato + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Firma le monete che hai riservato. La tua firma le spende solo in questa registrazione. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: protocollo di trasporto crittografato BIP324 + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 su %2 input di finanziamento sono firmati. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Copia indirizzo + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Firma la tua quota di %1. Tu non trasmetti nulla. - 1 d&ay - 1 g&iorno + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Hai inviato: %1 · Codice %2 · %3 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Copia IP/maschera di rete + the locked terms + i termini bloccati - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Benvenuto nella console RPC %1. -Utilizza le frecce su e giù per navigare nella cronologia e %2 per cancellare lo schermo. -Utilizza %3 e %4 per aumentare o diminuire la dimensione del carattere. -Digitare %5 per una panoramica dei comandi disponibili. -Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questa console, digitare %6. - -%7ATTENZIONE: i truffatori sono stati attivi, dicendo agli utenti di digitare comandi qui, rubando il contenuto del loro portafoglio. Non utilizzare questa console senza comprendere appieno le ramificazioni di un comando.%8 + the signing request + la richiesta di firma - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - In esecuzione... + the final record + il registro finale - (peer: %1) - (peer: %1) + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Ora riceverai %1. Incolla qui il messaggio quando arriva. - via %1 - via %1 + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 trasmette la registrazione. Quando il masternode compare nel tuo elenco, crea il tuo scioglimento di riserva. - Regular - Regolare + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + In questo portafoglio (%1). Esegui il backup del portafoglio: approva cambiamenti e scioglimenti. - Masternode - Masternode + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Custodita da %1. Necessaria sul server come masternodeblsprivkey. - Verified Masternode - Masternode verificato + whoever runs the node + chi gestisce il nodo - Yes - Si + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Configura il server del masternode con la chiave segreta dell'operatore e riavvia lì dashd. - Unknown - Sconosciuto + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Invia un aggiornamento del servizio quando gli indirizzi del nodo sono pronti; fino ad allora resta inattivo. - Never - Mai + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Assicurati che ogni indirizzo e porta di servizio registrati siano raggiungibili da Internet. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Messaggio opzionale da allegare alla richiesta di pagamento, che verrà visualizzato quando la richiesta verrà aperta. Nota: il messaggio non sarà inviato insieme al pagamento nel network Dash. + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Ogni partecipante dovrebbe creare il proprio scioglimento di riserva dopo la prima conferma. - &Message: - &Messaggio: + %1 of %2 inputs + %1 su %2 input - An optional label to associate with the new receiving address. - Un'etichetta facoltativa da associare al nuovo indirizzo di ricezione + %1 of %2 replied + %1 su %2 hanno risposto - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Messaggio facoltativo da allegare alla richiesta di pagamento, che verrà visualizzato all'apertura della richiesta.<br> Nota: il messaggio non verrà inviato con il pagamento sulla rete di Dash. + %1 of %2 signed + %1 su %2 hanno firmato - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Un'etichetta facoltativa da associare al nuovo indirizzo di ricezione (da te utilizzata per identificare una fattura). È inoltre allegato alla richiesta di pagamento. + %1 of %2 approved + %1 su %2 hanno approvato - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Usa questo modulo per richiedere pagamenti. Tutti i campi sono <b>opzionali</b>. + Preparing… + Preparazione in corso… - &Label: - &Etichetta + Preparing the registration failed: %1 + Preparazione della registrazione non riuscita: %1 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Un importo opzionale da associare alla richiesta. Lasciare vuoto o a zero per non richiedere un importo specifico. + the funding transaction is not valid. + la transazione di finanziamento non è valida. - &Amount: - &Importo: + invalid refund address: %1 + indirizzo di rimborso non valido: %1 - &Create new receiving address - &Crea nuovo indirizzo di ricezione + invalid reward address: %1 + indirizzo di ricompensa non valido: %1 - Clear all fields of the form. - Cancellare tutti i campi del modulo. + invalid share owner address: %1 + indirizzo del titolare di quota non valido: %1 - Clear - Cancella + the operator key is not a valid BLS public key. + la chiave dell'operatore non è una chiave pubblica BLS valida. - Requested payments history - Cronologia pagamenti ricevuti + the voting address must be a P2PKH address. + l'indirizzo di voto deve essere un indirizzo P2PKH. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Mostra la richiesta selezionata (produce lo stesso effetto di un doppio click su una voce) + the operator reward must be between 0% and 100%. + la ricompensa dell'operatore deve essere compresa tra 0% e 100%. - Show - Mostra + Unexpected reply from the node. + Risposta inattesa dal nodo. - Remove the selected entries from the list - Rimuovi le voci selezionate dalla lista + The terms are not locked yet. + I termini non sono ancora bloccati. - Remove - Rimuovi + Approving failed: %1 + Approvazione non riuscita: %1 - Enter a label to associate with the new receiving address - Immettere un'etichetta da associare al nuovo indirizzo di ricezione + Approving… + Approvazione in corso… - Enter a message to attach to the payment request - Inserisci un messaggio da allegare alla richiesta di pagamento + Approval + Approvazione - Copy &URI - Copia &URI + Combining approvals failed: %1 + Combinazione delle approvazioni non riuscita: %1 - &Copy address - &Copia indirizzo + Combining approvals… + Combinazione delle approvazioni in corso… - Copy &label - Copia &etichetta + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Questa transazione spende anche %1, una moneta di questo portafoglio che non fa parte del tuo contributo. Non firmare; contatta %2 per una nuova sessione. - Copy &message - Copia &messaggio + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Questa transazione spende %1 delle monete di questo portafoglio per una quota di %2 ma restituisce a questo portafoglio solo %3 di resto. Non firmare; contatta %4 per una nuova sessione. - Copy &amount - Copia &importo + Signing failed: %1 + Firma non riuscita: %1 - Could not unlock wallet. - Impossibile sbloccare il portafoglio. + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + La transazione firmata non è quella che hai esaminato. Non usarla; contatta %1 per una nuova sessione. - Could not generate new address - Impossibile generare un nuovo indirizzo + Signed Contribution + Contributo firmato - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Richiedi il pagamento a… + Unlock the terms? + Sbloccare i termini? - Address: - Indirizzo: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Lo sblocco annulla %1. Dopo il blocco tutti devono approvare di nuovo. - Amount: - Quantità: + Collateral: %1 + Collaterale: %1 - Label: - Etichetta: + Participants: %1 + Partecipanti: %1 - Message: - Messaggio: + Confirm shared masternode registration + Conferma la registrazione del masternode condiviso - Wallet: - Wallet: + Broadcast this shared masternode registration? + Trasmettere questa registrazione di masternode condiviso? - Copy &URI - Copia &URI + Session %1 · Code %2 + Sessione %1 · Codice %2 - Copy &Address - Copia &Indirizzo + Broadcast failed: %1 + Trasmissione non riuscita: %1 - &Verify - &Verifica + everyone + tutti - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Verifica questo indirizzo ad es. sullo schermo di un portafoglio hardware + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Copiato · Sessione %1 · Codice %2: inviala a %3. - &Save Image… - &Salva Immagine + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Salva prima la chiave segreta dell'operatore. Viene mostrata solo qui e il file di sessione non la contiene: senza di essa il masternode non potrebbe mai essere eseguito. - Request payment to %1 - Richiesta di pagamento a %1 + Save shared masternode message + Salva messaggio del masternode condiviso - Payment information - Informazioni pagamento + Session files (*.json) + File di sessione (*.json) - - - RecentRequestsTableModel - Date - Data + Could not open %1 for writing. + Impossibile aprire %1 in scrittura. - Label - Etichetta + Saved · Session %1 · Code %2 + Salvato · Sessione %1 · Codice %2 - Message - Messaggio + Open shared masternode message + Apri messaggio del masternode condiviso - (no label) - (nessuna etichetta) + That message is too large to be a shared masternode message. + Il messaggio è troppo grande per essere un messaggio di masternode condiviso. - (no message) - (nessun messaggio) + Could not open %1 for reading. + Impossibile aprire %1 in lettura. - (no amount requested) - (nessun importo richiesto) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Questo messaggio riguarda un masternode esistente. Aprilo dall'elenco Masternode. - Requested - Richiesto + Signatures not counted + Firme non conteggiate - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Riscansione non disponibile + Received %1 · Code %2 + Ricevuto %1 · Codice %2 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Il portafoglio è attualmente in fase di riscansione. Interrompi la riscansione in corso o attendi. + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Questa risposta è più vecchia dei tuoi termini attuali (Codice %1; il tuo è %2). Chiedi al mittente di incollare il tuo ultimo messaggio e rispondi di nuovo. - Rescan wallet failed - Riscansione del portafoglio fallita + Received %1's %2 · Code %3 + Ricevuto %2 di %1 · Codice %3 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Riscansione fallita. File di dati potenzialmente corrotti. + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Questo portafoglio ha bisogno di almeno %1 spendibili per finanziare la tua quota di %2. - Rescan aborted - Riscansione interrotta + Release your coins? + Rilasciare le tue monete? - Wallet rescan was aborted. - La riscansione del portafoglio è stata interrotta. + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Le monete che hai riservato per la Sessione %1 tornano spendibili. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Ripristina portafoglio + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Le monete degli altri restano riservate. Se spendi queste, la registrazione non potrà mai essere trasmessa e gli altri dovranno ricominciare da capo. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Ripristino portafoglio <b>%1</b>… + Released — these coins can be spent again. + Rilasciate: queste monete possono essere di nuovo spese. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Ripristino portafoglio fallito + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Una moneta riservata per questa sessione è stata spesa. La registrazione non può più essere completata: ricomincia da capo. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Avviso ripristino portafoglio + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + Il valore di %1 non può ancora essere verificato su questo nodo. Gli input verificabili totalizzano %2 su %3 di collaterale. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Messaggio ripristino portafoglio + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Le monete riservate totalizzano %1, che non coprono il collaterale di %2 più %3 di resto e una commissione di rete. La registrazione non potrebbe mai essere trasmessa. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Invia dash + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Input %1 − resto %2 = %3 di collaterale + %4 di commissione di rete. Questa commissione è insolitamente alta; continua solo se è voluta. - Coin Control Features - Funzionalità di Coin Control + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Input %1 − resto %2 = %3 di collaterale + %4 di commissione di rete ✓ - automatically selected - selezionato automaticamente + Save the operator key first? + Salvare prima la chiave dell'operatore? - Insufficient funds! - Fondi insufficienti! + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + La chiave segreta dell'operatore esiste solo in questa finestra: il file di sessione ne contiene solo la metà pubblica. Se chiudi ora, il masternode non potrà mai essere eseguito. - Quantity: - Quantità: + Keep this session for later? + Conservare questa sessione per dopo? - Bytes: - Byte: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Salvando, le tue monete restano riservate e potrai riprendere da dove eri rimasto. Scartando, vengono rilasciate; se gli altri ti stanno ancora aspettando, dovranno ricominciare da capo. - Amount: - Importo: + Save Operator Key + Salva la chiave dell'operatore - Fee: - Commissione: + Save and Close + Salva e chiudi - Inputs… - Input… + Discard and Release Coins + Scarta e rilascia le monete + + + SharedMnDialog - After Fee: - Dopo Commissione: + Share %1 of %2 + Quota %1 di %2 - Change: - Resto: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Questo portafoglio non detiene alcuna chiave di titolare di quota di questo masternode. - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Se è abilitato, ma l'indirizzo per il resto è vuoto o invalido, il resto sarà inviato ad un nuovo indirizzo generato appositamente. + %1 — %2 + %1 — %2 - Custom change address - Personalizza indirizzo per il resto + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Transaction Fee: - Commissione della transazione: + Share + Quota - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Quando il volume delle transazioni è inferiore allo spazio nei blocchi, i miner e i nodi di inoltro possono applicare una commissione minima. Pagare solo questa tariffa minima va bene, ma tieni presente che ciò può comportare una transazione mai confermata una volta che c'è più richiesta di transazioni precipitose di quanto la rete possa elaborare. + Refund address + Indirizzo di rimborso - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Una commissione troppo bassa potrebbe comportare una transazione mai confermata (leggi il tooltip) + Receives + Riceve - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Commissione intelligente non ancora inizializzata. Normalmente richiede un'attesa di alcuni blocchi…) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - Confirmation time target: - Obiettivo del tempo di conferma: + No wallet is available. + Nessun portafoglio disponibile. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Se la tariffa personalizzata è impostata su 1000 duff e la transazione è di soli 250 byte, paga solo 250 duff "per kilobyte" di Fee, <br />mentre paga "almeno" 1000 duff. Per le transazioni più grandi di un kilobyte pagate entrambi per kilobyte. + This wallet is watch-only and cannot sign. + Questo portafoglio è di sola lettura (watch-only) e non può firmare. - per kilobyte - per kilobyte + Another operation is still running. + È ancora in corso un'altra operazione. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - L'utilizzo del fallbackfee può comportare che una transazione richiederà diverse ore o giorni (o molto di più) per essere confermata. Prendi in considerazione la possibilità di scegliere la tariffa manualmente o attendi fino a quando non avrai convalidato la catena completa. + Wallet unlock was cancelled. + Lo sblocco del portafoglio è stato annullato. - Choose… - Scegli… + The transaction is not valid transaction hex. + La transazione non è un hex di transazione valido. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Nota: dati insufficienti per la stima della commissione, utilizzando altrimenti la commissione di fallback. + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Una moneta necessaria a questa richiesta (%1:%2) è stata spesa. Non può più essere inviata: ricomincia da capo. - Hide transaction fee settings - Nascondi le impostazioni delle commissioni di transazione + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Errore interno: il digest calcolato qui non corrisponde a quello del nodo. Non approvare; segnala il problema. - Hide - Nascondi + Approved %1 with this wallet. + Approvato %1 con questo portafoglio. - Recommended: - Raccomandato + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + I masternode condivisi richiedono l'aggiornamento v24, non ancora attivo su questa rete. + + + SharedMnStatusBoard - Custom: - Personalizzata: + # + # - Confirm the send action - Conferma l'azione di invio + Name + Nome - S&end - I&nvia + Amount + Importo - Clear all fields of the form. - Cancellare tutti i campi del modulo. + (you) + (tu) + + + SharedMnWidgets - Clear &All - Cancella &tutto + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Questa richiesta non paga a ogni quota il suo intero capitale. Non approvarla; contatta chi l'ha preparata per una nuova richiesta. - Send to multiple recipients at once - Invia a diversi beneficiari in una volta sola + This request names a share this masternode does not have. + Questa richiesta indica una quota che questo masternode non ha. - Add &Recipient - &Aggiungi beneficiario + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Questa richiesta non spende esattamente il collaterale del masternode. Non approvarla. - Balance: - Saldo: + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Questa richiesta trattiene %1 del capitale delle quote come commissione di transazione. Non approvarla; contatta chi l'ha preparata per una nuova richiesta. - Copy quantity - Copia quantità + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Gli appunti non contengono un messaggio di masternode condiviso. - Copy amount - Copia l'importo + This message is not a shared masternode message. + Questo messaggio non è un messaggio di masternode condiviso. - Copy fee - Copia commissione + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Questa transazione non è uno scioglimento di masternode condiviso. - Copy after fee - Copia dopo commissione + unnamed + senza nome - Copy bytes - Copia byte + (you) + (tu) - Copy change - Copia resto + %1 (%2%) + %1 (%2%) - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 bloccare) + Owner: + Proprietario: - using - utilizzando + not set yet + non ancora impostato - %1 to %2 - %1 a %2 + Refund: + Rimborso: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + Reward: + Ricompensa: - S&end mixed funds - S&end fondi mixati + same as refund + uguale al rimborso - Confirm the %1 send action - Conferma l'azione di invio %1 + Participants + Partecipanti - Cr&eate Unsigned - Cr&eate Non firmato + Service: + Servizio: - %1 to '%2' - %1 a '%2' + Not set — set later with a service update + Non impostato: impostalo più tardi con un aggiornamento del servizio - %1 funds only - Solo fondi %1 + Operator key: + Chiave dell'operatore: - any available funds - eventuali fondi disponibili + not set + non impostata - Transaction fee - Commissione di transazione + Node run by: + Nodo gestito da: - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (Le transazioni %1 di solito hanno commissioni più elevate a causa della mancanza di output di modifica) + not recorded + non registrato - Transaction size: %1 - Dimensione della transazione: %1 + Voting address: + Indirizzo di voto: - Fee rate: %1 - Tariffa di commissione: %1 + Operator reward: + Ricompensa dell'operatore: - - This transaction will consume %n input(s) - Questa transazione consumerà %n inputQuesta transazione consumerà %n inputQuesta transazione consumerà %n input + + Masternode + Masternode - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Avviso: l'utilizzo di %1 con %2 o più input può danneggiare la tua privacy e non è raccomandato + Early period: + Periodo iniziale: - Click to learn more - Clicca per saperne di più + %1 blocks (%2) + %1 blocchi (%2) - Total Amount - Importo Totale + Early-exit penalty: + Penale di uscita anticipata: - or - oppure + Anyone can leave at any time for free. + Chiunque può uscire in qualsiasi momento gratuitamente. - Confirm send coins - Conferma l'invio di dash + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Uscire da soli durante il periodo iniziale costa %1, divisi tra gli altri; uscire insieme è gratuito. - Save Transaction Data - Salva i Dati della Transazione + Exit terms + Condizioni di uscita - PSBT saved - PSBT salvato + Contributions: + Contributi: - Watch-only balance: - Watch-only saldo: + %1, %2 + %1, %2 - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Crea una Transazione Blockchain Parzialmente Firmata (PSBT - Partially Signed Blockchain Transaction) da utilizzare, ad esempio, con un wallet %1 offline o un wallet hardware compatibile con PSBT. + Change returned: + Resto restituito: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Firma sul dispositivo + Collateral: + Collaterale: - Connect your hardware wallet first. - Collega prima il tuo portafoglio hardware. + %1, once the terms are locked + %1, una volta bloccati i termini - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Imposta il percorso dello script del firmatario esterno in Opzioni -> Portafoglio + output #%1 pays the %2 shared collateral script + l'output n. %1 paga lo script del collaterale condiviso di %2 - Confirm duplicate recipients - Conferma destinatari duplicati + Funding + Finanziamento - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Stai inviando allo stesso indirizzo più volte in una singola transazione. Questo è insolito e potrebbe non essere ciò che intendevi. Sei sicuro di voler procedere? + Session: + Sessione: - %1 from wallet '%2' - %1 dal portafoglio '%2' + Code: + Codice: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Vuoi creare questa transazione? + Prepared by wallet: + Preparato dal portafoglio: - Do you want to draft this transaction? - Vuoi creare una bozza di questa transazione? + Identity + Identità + + + SharedSigCollector - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Rivedi la tua proposta di transazione. Questo produrrà una Transazione Blockchain Parzialmente Firmata (PSBT) che puoi salvare o copiare e poi firmare con ad es. un portafoglio %1 offline o un portafoglio hardware compatibile con PSBT. + The transaction is not valid transaction hex. + La transazione non è un hex di transazione valido. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Rivedi la tua transazione. Puoi creare e inviare questa transazione o creare una Transazione Blockchain Parzialmente Firmata (PSBT), che puoi salvare o copiare e poi firmare con, ad es., un portafoglio %1 offline o un portafoglio hardware compatibile con PSBT. + The transaction is not a dissolution transaction. + La transazione non è una transazione di scioglimento. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Rivedi la tua transazione. + The transaction payload is not deserializable. + Il payload della transazione non è deserializzabile. - To review recipient list click "Show Details…" - Per rivedere l'elenco dei destinatari facendo clic su "Mostra dettagli…" + The transaction dissolves a different masternode. + La transazione scioglie un masternode diverso. - Sign failed - Firma fallita + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + La transazione contiene già delle firme; era attesa la transazione preparata non firmata. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Firmatario esterno non trovato + The transaction is not a shared registrar update. + La transazione non è un aggiornamento condiviso del registrar. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Errore del firmatario esterno + The transaction updates a different masternode. + La transazione aggiorna un masternode diverso. - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transazione parzialmente firmata (binaria) + Approved + Approvato - External balance: - Saldo esterno: + Copy Request + Copia richiesta - The recipient address is not valid. Please recheck. - L'indirizzo del destinatario non è valido. Si prega di ricontrollare. + Save Request… + Salva richiesta… - The amount to pay must be larger than 0. - L'importo da pagare deve essere maggiore di 0. + Paste + Incolla - The amount exceeds your balance. - L'importo è superiore al tuo saldo attuale + Open File… + Apri file… - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Il totale è superiore al tuo saldo attuale includendo la commissione di %1. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Questo messaggio riguarda una transazione diversa da quella già presente. Una delle due copie è obsoleta; mantieni quella attuale e chiedi una nuova risposta. - Transaction creation failed! - Creazione transazione fallita! + Paste the request itself before pasting approvals. + Incolla prima la richiesta stessa, poi le approvazioni. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Una commissione maggiore di %1 è considerata irragionevolmente elevata. + This message does not contain any approvals. + Questo messaggio non contiene alcuna approvazione. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Inizio della confirmazione stimato in %n bloccoInizio del processo di conferma stimato in %n blocchiInizio del processo di conferma stimato in %n blocchi + + An approval is missing its share number or its signature. + A un'approvazione mancano il numero della quota o la firma. - Warning: Invalid Dash address - ATTENZIONE: Indirizzo Dash non valido + An approval has an unreadable share number. + Un'approvazione ha un numero di quota illeggibile. - Warning: Unknown change address - Attenzione: Indirizzo per il resto sconosciuto + Share number %1 is out of range. + Il numero di quota %1 è fuori intervallo. - Confirm custom change address - Conferma il cambio di indirizzo + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: la firma non è una firma compatta di 65 byte in base64. + + + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + L'approvazione di %1 non corrisponde alla transazione preparata. Chiedi a %2 di incollare la richiesta attuale e di approvare di nuovo. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - L'indirizzo selezionato per il resto non fa parte di questo portafoglio. Alcuni o tutti i fondi nel tuo portafoglio potrebbero essere inviati a questo indirizzo. Sei sicuro? + %1 already has an approval from another reply. + %1 ha già un'approvazione da un'altra risposta. - (no label) - (nessuna etichetta) + This is not a shared masternode message. + Questo non è un messaggio di masternode condiviso. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Paga &a: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Questo messaggio è per la rete %1; questo portafoglio funziona su %2. - The Dash address to send the payment to - L'indirizzo Dash per inviare il pagamento a + This message is about a different kind of change to this masternode. + Questo messaggio riguarda un diverso tipo di modifica a questo masternode. - Choose previously used address - Scegli un indirizzo usato precedentemente + This message is about a different masternode. + Questo messaggio riguarda un masternode diverso. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Copiato · Codice %1 - Paste address from clipboard - Incollare l'indirizzo dagli appunti + Save Request + Salva richiesta - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Messaggio di masternode condiviso (*.json) - Remove this entry - Rimuovi questa voce + Could not write to %1. + Impossibile scrivere in %1. - &Label: - &Etichetta + Saved · Code %1 + Salvato · Codice %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Inserisci un'etichetta per questo indirizzo per aggiungerlo alla lista degli indirizzi utilizzati + Saved to %1. + Salvato in %1. - A&mount: - I&mporto: + That message is too large to be a shared masternode message. + Il messaggio è troppo grande per essere un messaggio di masternode condiviso. - The amount to send in the selected unit - L'importo da inviare nell'unità selezionata + Received %1 · Code %2 + Ricevuto %1 · Codice %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - La commissione verrà detratta dall'importo inviato. Il destinatario riceverà un importo inferiore di Dash rispetto a quello inserito nel campo dell'importo. Se sono selezionati più destinatari, la commissione verrà divisa in parti uguali. + Received · Code %1 + Ricevuto · Codice %1 - S&ubtract fee from amount - S&ottrae la commissione dall'importo + Open Request + Apri richiesta - Use available balance - Usa il saldo disponibile + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Messaggio di masternode condiviso (*.json);;Tutti i file (*) - Message: - Messaggio: + Could not read %1. + Impossibile leggere %1. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Un messaggio allegato con l'URI dash che verrà memorizzato nella transazione per il tuo referente. Nota: questo messaggio non verrà inviato attraverso il network Dash. + Approved by %1 + Approvato da %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Invia + Waiting for %1 + In attesa di %1 - Create Unsigned - Crea non firmato + %1 of %2 approved + %1 su %2 hanno approvato @@ -5076,17 +9016,6 @@ Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questa console, digitare %6. Messaggio verificato. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (premi q per spegnere e continua più tardi) - - - press q to shutdown - premere q per spegnere - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questa console, digitare %6. Date Data + + Type + Tipo + + + Masternode Registration + Registrazione masternode + + + Masternode Update + Aggiornamento masternode + + + Asset Lock + Asset Lock + Source Sorgente @@ -5247,6 +9192,10 @@ Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questa console, digitare %6. Transaction total size Dimensione totale della transazione + + Payload + Payload + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. È necessario attendere %1 blocchi prima che le monete generate possano essere spese. Quando è stato generato questo blocco, è stato trasmesso alla rete in modo da poter essere aggiunto alla blockchain. Se l'inserimento avrà esito negativo il suo stato sarà modificato in "non accettato" e risulterà non spendibile. Questo può occasionalmente accadere se un altro nodo genera un blocco entro pochi secondi dal tuo. @@ -5354,10 +9303,26 @@ Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questa console, digitare %6. Platform Transfer Trasferimento della piattaforma + + Data Transaction + Transazione dati + Dust Receive Ricezione dust + + Masternode Registration + Registrazione masternode + + + Masternode Update + Aggiornamento masternode + + + Asset Lock + Asset Lock + %1 Mixing %1 il Mixing @@ -5386,6 +9351,18 @@ Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questa console, digitare %6. (n/a) (N/A) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Registra un masternode. L'importo è la variazione netta del saldo di questo portafoglio e normalmente è solo la commissione di rete quando il collaterale resta in questo portafoglio. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Aggiorna la registrazione di un masternode esistente. L'importo è la variazione netta del saldo di questo portafoglio, normalmente solo la commissione di rete. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Blocca fondi per l'uso su Dash Platform. L'importo è la variazione netta del saldo di questo portafoglio, inclusa la commissione di rete. + (no label) (nessuna etichetta) @@ -5485,154 +9462,359 @@ Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questa console, digitare %6. Mined Ottenuto dal mining + + Masternode + Masternode + Platform Transfer Trasferimento della piattaforma - Dust Receive - Ricezione dust + Asset Lock + Asset Lock + + + Data Transaction + Transazione dati + + + Dust Receive + Ricezione dust + + + Other + Altro + + + Enter address, transaction id, or label to search + Inserisci indirizzo, ID transazione o etichetta da cercare + + + Min amount + Importo minimo + + + &Copy address + &Copia indirizzo + + + Copy &label + Copia &etichetta + + + Copy &amount + Copia &importo + + + Copy transaction &ID + Copia transazione &ID + + + Copy &raw transaction + Copia &transazione grezza + + + Copy full transaction &details + Copia i &dettagli completi della transazione + + + &Show transaction details + &Mostra dettagli transazione + + + A&bandon transaction + A&bbandona la transazione + + + Rese&nd transaction + Ri&invia la transazione + + + &Unlock dust UTXO + &Sblocca UTXO dust + + + &Edit address label + &Modifica etichetta indirizzo + + + Show address &QR code + Mostra indirizzo e codice &QR + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Mostra in %1 + + + Export Transaction History + Esporta lo storico delle transazioni + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + File separato da virgole + + + Confirmed + Confermato + + + Watch-only + Per sola lettura + + + Date + Data + + + Type + Tipo + + + Label + Etichetta + + + Address + Indirizzo + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Esportazione Fallita. + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Si è verificato un errore durante il salvataggio dello storico delle transazioni in %1. + + + Exporting Successful + Esportazione Riuscita + + + The transaction history was successfully saved to %1. + Lo storico delle transazioni e' stato salvato con successo in %1. + + + Details for %1 + Dettagli per %1 + + + QR code + codice QR + + + Range: + Intervallo: + + + to + a + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Unitá con cui mostrare gli importi. Clicca per selezionare un'altra unitá. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Chiave pubblica BLS dell'operatore (96 caratteri esadecimali) + + + Operator public key: + Chiave pubblica dell'operatore: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Cambiare la chiave dell'operatore banna immediatamente per PoSe il masternode. Il nuovo operatore deve inviare una transazione Update Service per riattivarlo. + + + Voting address: + Indirizzo di voto: + + + Payout address: + Indirizzo di pagamento: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Le quote di pagamento multiple vengono mantenute; usa l'RPC per modificarle + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Questa finestra non può ridurre in sicurezza un masternode con più pagamenti a un unico indirizzo. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Automatico usa l'attuale indirizzo di pagamento principale del masternode. Seleziona un indirizzo solo per sostituire questa scelta. + + + Update Masternode Registrar + Aggiorna il registrar del masternode + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Aggiorna la chiave dell'operatore, l'indirizzo di voto o l'indirizzo di pagamento. Tutti i valori attuali sono precompilati; vengono inviati solo i campi modificati. La chiave del proprietario deve essere presente in questo portafoglio. + + + Send Update + Invia aggiornamento + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Inserisci una chiave pubblica dell'operatore valida per la versione attuale delle transazioni provider. - Other - Altro + The voting address must be a key address. + L'indirizzo di voto deve essere un indirizzo di chiave. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Inserisci indirizzo, ID transazione o etichetta da cercare + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, separati da virgole per più voci - Min amount - Importo minimo + Multiple addresses require extended provider transactions. + Più indirizzi richiedono transazioni provider estese. - &Copy address - &Copia indirizzo + Service addresses: + Indirizzi di servizio: - Copy &label - Copia &etichetta + Service address: + Indirizzo di servizio: - Copy &amount - Copia &importo + Operator key: + Chiave dell'operatore: - Copy transaction &ID - Copia transazione &ID + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + ID nodo Platform (40 caratteri esadecimali) - Copy &raw transaction - Copia &transazione grezza + Platform node ID: + ID nodo Platform: - Copy full transaction &details - Copia i &dettagli completi della transazione + Platform P2P addresses: + Indirizzi Platform P2P: - &Show transaction details - &Mostra dettagli transazione + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT o dominio:porta, separati da virgole - A&bandon transaction - A&bbandona la transazione + Platform HTTPS addresses: + Indirizzi Platform HTTPS: - Rese&nd transaction - Ri&invia la transazione + Platform P2P port: + Porta P2P di Platform: - &Unlock dust UTXO - &Sblocca UTXO dust + Platform HTTPS port: + Porta HTTPS di Platform: - &Edit address label - &Modifica etichetta indirizzo + Operator payout address: + Indirizzo di pagamento dell'operatore: - Show address &QR code - Mostra indirizzo e codice &QR + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automatico usa l'attuale pagamento dell'operatore, poi il pagamento del masternode. Seleziona un indirizzo solo per sostituire questa scelta. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Mostra in %1 + Update EvoNode Service + Aggiorna il servizio dell'EvoNode - Export Transaction History - Esporta lo storico delle transazioni + Update Masternode Service + Aggiorna il servizio del masternode - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - File separato da virgole + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Aggiorna gli endpoint di servizio registrati. Un aggiornamento riuscito riattiva anche un masternode bannato per PoSe. Ogni valore attuale è precompilato, così i campi invariati vengono mantenuti. - Confirmed - Confermato + Send Update + Invia aggiornamento - Watch-only - Per sola lettura + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Inserisci un ID nodo Platform valido (40 caratteri esadecimali). + + + UpdateShareDialog - Date - Data + Your share: + La tua quota: - Type - Tipo + Address that receives this share's rewards + Indirizzo che riceve le ricompense di questa quota - Label - Etichetta + Use new address + Usa un nuovo indirizzo - Address - Indirizzo + Use refund address + Usa l'indirizzo di rimborso - ID - ID + New reward address: + Nuovo indirizzo di ricompensa: - Exporting Failed - Esportazione Fallita. + The fee is paid from this address of your wallet. + La commissione viene pagata da questo indirizzo del tuo portafoglio. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Si è verificato un errore durante il salvataggio dello storico delle transazioni in %1. + Change Reward Address + Cambia indirizzo di ricompensa - Exporting Successful - Esportazione Riuscita + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Cambia dove viene pagata la tua quota delle ricompense di questo masternode. Viene modificata solo la tua quota; l'importo della quota e l'indirizzo di rimborso non cambiano mai. - The transaction history was successfully saved to %1. - Lo storico delle transazioni e' stato salvato con successo in %1. + Send Update + Invia aggiornamento - Details for %1 - Dettagli per %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Inserisci l'indirizzo che deve ricevere le ricompense. - QR code - codice QR + Enter a valid Dash address. + Inserisci un indirizzo Dash valido. - Range: - Intervallo: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + L'indirizzo di ricompensa deve essere diverso dall'indirizzo di voto e da ogni indirizzo del proprietario. - to - a + This masternode is not shared and has no share table. + Questo masternode non è condiviso e non ha una tabella delle quote. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Unitá con cui mostrare gli importi. Clicca per selezionare un'altra unitá. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Scegli un indirizzo di questo portafoglio da cui pagare la commissione. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Send Coins Invia Monete + + Signer error + Errore del firmatario + Can't display address Impossibile visualizzare l'indirizzo @@ -5790,6 +9976,18 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Attenzione: Sembra che non ci sia completo accordo con i nostri peer! Un aggiornamento da parte tua o degli altri nodi potrebbe essere necessario. + + +Unable to cleanup failed migration + +Impossibile ripulire la migrazione non riuscita + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Impossibile ripristinare il backup del portafoglio. + Already have that input. Hai già quell'input. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: schema del wallet sqlite alla versione sconosciuta %d. È supportata solo la versione %d - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Livello di registrazione specifico della categoria non supportato -loglevel=%s. Previsto -loglevel=<category>:<loglevel>. Categorie valide: %s. Livelli di registrazione validi: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Impossibile effettuare il mixing: nessun input compatibile trovato! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Insufficient funds. Fondi insufficienti. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Numero minimo non valido di firmatari di spork specificato con -minsporkkeys - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) L'ascolto delle connessioni in arrivo non è riuscito (l'ascolto ha restituito l'errore %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Unknown response. Risposta sconosciuta. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Livello di registrazione globale non supportato -loglevel=%s. Valori validi: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Il commento del User Agent (%s) contiene caratteri non sicuri. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s il file contiene tutte le chiavi private di questo portafoglio. Non condividerlo con nessuno! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s non è riuscito a convalidare lo stato dello snapshot -assumeutxo. Ciò indica un problema hardware, un bug nel software o una modifica software errata che ha permesso di caricare uno snapshot non valido. Di conseguenza, il nodo verrà arrestato e smetterà di usare qualsiasi stato costruito sullo snapshot, reimpostando l'altezza della catena da %d a %d. Al prossimo riavvio, il nodo riprenderà la sincronizzazione da %d senza usare alcun dato dello snapshot. Segnala l'accaduto a %s, indicando come hai ottenuto lo snapshot. Lo chainstate dello snapshot non valido verrà lasciato su disco nel caso sia utile per diagnosticare il problema che ha causato questo errore. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Richiesta di %s di ascoltare sulla porta %u. Questa porta è considerata "cattiva" ed è quindi improbabile che qualsiasi peer vi si connetta. Vedi doc/p2p-bad-ports.md per dettagli e l'elenco completo. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. La lunghezza totale della stringa di network version (%i) eccede la lunghezza massima (%i). Ridurre il numero o la dimensione di uacomments. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ATTENZIONE! Impossibile riempire il keypool, per favore sblocca il tuo portafoglio per farlo .. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Il Portafoglio è bloccato, non può ricostituire il keypool! I backup e il mixaggio automatici sono disabilitati, sblocca il tuo portafoglio per ricostituire il keypool. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool deve essere almeno %d MB - - Automatic backups disabled - Backup automatici disabilitati - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. Impossibile impostare -forcednsseed a true quando -dnsseed è impostato a false. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Could not parse asmap file %s Impossibile analizzare il file asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - ERRORE! Impossibile creare il backup automatico - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Errore durante il caricamento di %s: le chiavi private possono essere disabilitate solo durante la creazione + + Error reading configuration file: %s + Errore durante la lettura del file di configurazione: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Errore: Impossibile estrarre la destinazione dallo scriptpubkey generato + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Errore: impossibile aggiungere la tx watchonly al portafoglio watchonly + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Errore: impossibile eliminare le transazioni watchonly + Error: Couldn't create cursor into database Errore: impossibile creare il cursore nel database @@ -6134,6 +10324,10 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Errore: il checksum del file di dump non corrisponde. %s calcolati, %s previsti + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Errore: impossibile creare il nuovo portafoglio watchonly + Error: Got key that was not hex: %s Errore: ho ricevuto una chiave non esadecimale: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Error: No addresses available. Errore: nessun indirizzo disponibile. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Errore: non è stato possibile eliminare tutte le tx watchonly + + + Error: This wallet already uses SQLite + Errore: questo portafoglio usa già SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Errore: questo portafoglio è già un portafoglio descrittore + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Errore: impossibile iniziare la lettura di tutti i record del database + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Errore: impossibile creare un backup del portafoglio + + + Error: Unable to read all records in the database + Errore: impossibile leggere tutti i record del database + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Errore: impossibile rimuovere i dati della rubrica watchonly + Failed to create backup %s! Impossibile creare il backup %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Failed to delete backup, error: %s Impossibile eliminare il backup, errore: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Impossibile completare la pulizia interrotta dello snapshot non valido. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Impossibile completare la promozione interrotta del marcatore dello snapshot. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Impossibile ispezionare la pulizia interrotta dello snapshot: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Impossibile ripristinare la pulizia interrotta dello snapshot: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Impossibile eseguire nuovamente la scansione del portafoglio durante l'inizializzazione @@ -6186,6 +10424,18 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Input not found or already spent Ingresso non trovato o già speso + + Insufficient dbcache for block verification + dbcache insufficiente per la verifica dei blocchi + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + La pulizia interrotta dello snapshot ha punte di coins ed EvoDB incoerenti. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + Alla pulizia interrotta dello snapshot manca il marcatore EvoDB dello snapshot. + Invalid P2P permission: '%s' Autorizzazione P2P non valida: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Invalid masternodeblsprivkey. Per favore vedi documentazione. + + Invalid pre-selected input %s + Input preselezionato %s non valido + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Valore non valido per %s: supera il massimo (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Valore non valido per %s: deve essere >= 0 + Masternode queue is full. La lista dei masternode e' piena. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Mixing in progress… Mixing in corso… + + More than one spork address is provided. Using %s. + È stato fornito più di un indirizzo spork. Viene usato %s. + No addresses available Nessun indirizzo disponibile @@ -6230,14 +10496,38 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Not enough file descriptors available. Non ci sono abbastanza descrittori di file disponibili. + + Not found pre-selected input %s + Input preselezionato %s non trovato + + + Not solvable pre-selected input %s + Input preselezionato %s non risolvibile + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + I destinatari Platform non possono essere combinati con una posizione di resto esplicita + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Inserisci prima la passphrase del portafoglio con walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. La modalità prune non può essere configurata con un valore negativo. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + La modalità prune è incompatibile con -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. La modalità di sfoltimento non è compatibile con -disablegovernance = false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + La modalità prune è incompatibile con -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. La modalità prune è incompatibile con l'opzione -txindex. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Section [%s] is not recognized. La sezione [%s] non è riconosciuta. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Imposta il titolo di una finestra che viene aggiunto a "Dash Core - " + + + Signer did not echo address + Il firmatario non ha restituito l'indirizzo + + + Signer echoed unexpected address %s + Il firmatario ha restituito un indirizzo inatteso %s + + + Signer returned error: %s + Il firmatario ha restituito un errore: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Manca il marcatore EvoDB dello chainstate dello snapshot. È necessaria una reindicizzazione. + Specified -walletdir "%s" does not exist -Walletdir "%s" specificato non esiste @@ -6274,10 +10584,18 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Specified -walletdir "%s" is not a directory -Walletdir "%s" specificato non è una directory + + Specified data directory "%s" does not exist. + La cartella dati specificata "%s" non esiste. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Il portafoglio eviterà di pagare meno della tariffa minima di trasmissione. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Non esiste alcun ScriptPubKeyManager per questo indirizzo + This is expected because you are running a pruned node. Ciò è previsto perché stai eseguendo un nodo ridotto. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Gli importi di transazione non devono essere negativi - Transaction has too long of a mempool chain - La transazione ha una mempool chain troppo lunga + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates non è supportato sulla chain %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. You can not start a masternode with wallet enabled. Non è possibile avviare un nodo principale con il wallet abilitato. - - no mixing available. - nessun mixing disponibile. - - - see debug.log for details. - vedere debug.log per i dettagli. - The %s developers Sviluppatori di %s @@ -6379,16 +10689,16 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. %s utilizza importi espressi per inviare fondi, potresti semplicemente dover mixare altre monete. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - L'opzione -reindex-chainstate non è compatibile con -blockfilterindex. Disattiva temporaneamente blockfilterindex mentre usi -reindex-chainstate o sostituisci -reindex-chainstate con -reindex per ricostruire completamente tutti gli indici. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + L'opzione -reindex-chainstate non è compatibile con -txindex. Disattiva temporaneamente txindex mentre usi -reindex-chainstate o sostituisci -reindex-chainstate con -reindex per ricostruire completamente tutti gli indici. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. L'opzione -reindex-chainstate non è compatibile con -coinstatsindex. Disattiva temporaneamente coinstatsindex mentre usi -reindex-chainstate o sostituisci -reindex-chainstate con -reindex per ricostruire completamente tutti gli indici. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - L'opzione -reindex-chainstate non è compatibile con -txindex. Disattiva temporaneamente txindex mentre usi -reindex-chainstate o sostituisci -reindex-chainstate con -reindex per ricostruire completamente tutti gli indici. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + L'opzione -reindex-chainstate non è compatibile con -blockfilterindex. Disattiva temporaneamente blockfilterindex mentre usi -reindex-chainstate o sostituisci -reindex-chainstate con -reindex per ricostruire completamente tutti gli indici. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Errore lettura %s! Tutte le chiavi sono state lette correttamente, ma i dati delle transazioni o della rubrica potrebbero essere mancanti o non corretti. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Errore durante la lettura di %s! I dati delle transazioni potrebbero mancare o essere errati. Nuova scansione del portafoglio. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Errore: non è possibile stabilire a quali portafogli migrati appartengano i dati della rubrica presenti nel portafoglio + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Errore: il record del formato del file dump non è corretto. Ottenuto "%s", previsto "formato". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Errore: il record dell'identificatore del file di dump non è corretto. Ottenuto "%s", previsto "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Errore: durante la migrazione sono stati creati descrittori duplicati. Il tuo portafoglio potrebbe essere danneggiato. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Errore: impossibile far avanzare il descrittore attivo oltre il contatore della chain legacy durante la migrazione. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Errore: non è possibile stabilire a quali portafogli migrati appartenga la transazione %s presente nel portafoglio + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Errore: impossibile produrre i descrittori per questo portafoglio legacy. Assicurati di fornire la passphrase del portafoglio se è cifrato. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Impossibile rimuovere la cartella dello chainstate dello snapshot. Rimuovila manualmente prima di riavviare. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Impossibile rinominare il file peers.dat non valido. Spostalo o eliminalo e riprova. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Connessioni in uscita limitate a i2p (-onlynet=i2p) ma -i2psam non è fornito + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + I destinatari Platform non possono essere combinati con un altro payload di transazione speciale + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Per favore controllare che la data del computer e l'ora siano corrette! Se il vostro orologio è sbagliato %s non funzionerà correttamente. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. La modalità Prune è incompatibile con -reindex-chainstate. Utilizzare invece full -reindex. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Rinomina di '%s' -> '%s' non riuscita. Dovresti risolvere spostando o eliminando manualmente la cartella dello snapshot non valido %s, altrimenti incontrerai lo stesso errore al prossimo avvio. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Il servizio onion Tor automatico non può usare un bind onion con carattere jolly perché il demone Tor non sarebbe in grado di inoltrarci le connessioni in entrata. Usa un indirizzo specifico come -bind=127.0.0.1:<porta>=onion, oppure disabilita il servizio con -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Il servizio onion Tor automatico richiede un bind onion dedicato. Usa un indirizzo specifico come -bind=127.0.0.1:<porta>=onion, oppure disabilita il servizio con -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + La dimensione degli input supera il peso massimo. Prova a inviare un importo più piccolo o a consolidare manualmente gli UTXO del tuo portafoglio + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + L'importo totale delle monete preselezionate non copre l'obiettivo della transazione. Consenti la selezione automatica di altri input oppure includi manualmente più monete + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Questa è la commissione di transazione massima che paghi (in aggiunta alla commissione normale) per dare priorità all'elusione della spesa parziale rispetto alla normale selezione delle monete. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Questo è il costo di transazione che potresti pagare quando le stime della fee non sono disponibili. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + L'indice delle transazioni non può essere disabilitato quando la validazione della governance è abilitata. Avvia con l'opzione -disablegovernance oppure abilita l'indice delle transazioni. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + La transazione non è standard (%s) e non verrebbe inoltrata; l'invio a indirizzi Platform richiede attualmente un nodo avviato con -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input La transazione richiede una destinazione di valore diverso da 0, una feerate diversa da 0 o un input preselezionato + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + Validazione dello snapshot UTXO non riuscita. Riavvia per riprendere il normale download iniziale dei blocchi, oppure prova a caricare uno snapshot diverso. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Impossibile riprodurre i blocchi. Dovrai ricostruire il database usando -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Trovata una voce legacy inattesa nel portafoglio descrittore. Caricamento del portafoglio %s + +Il portafoglio potrebbe essere stato manomesso o creato con intenti malevoli. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Formato file portafoglio sconosciuto "%s" fornito. Fornisci uno tra "bdb" o "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Trovato un descrittore non riconosciuto. Caricamento del portafoglio %s + +Il portafoglio potrebbe essere stato creato con una versione più recente. +Prova a eseguire l'ultima versione del software. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Livello di logging specifico per categoria %1$s=%2$s non supportato. Atteso %1$s=<categoria>:<livello>. Categorie valide: %3$s. Livelli validi: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Trovato formato database chainstate non supportato. Riavvia con -reindex-chainstate. Questo ricostruirà il database chainstate. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Avviso: chiavi private rilevate nel portafoglio {%s} con chiavi private disabilitate - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - È necessario ricostruire il database utilizzando -reindex per abilitare -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Seme errato, dovrebbe essere una stringa esadecimale @@ -6570,6 +10966,10 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Si è verificato un errore interno irreversibile, vedere debug.log per i dettagli + + Block verification was interrupted + La verifica dei blocchi è stata interrotta + Cannot create socket (socket() returned error %s) Impossibile creare socket (socket() ha restituito l'errore %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Importing… Importazione… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Modalità -rescan errata, ritorno al valore predefinito - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Test di integrità iniziale fallito. %s si arresterà. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Session not complete! Sessione non completata! - - Session timed out. - La sessione è scaduta. - Signing transaction failed Transazione di firma fallita @@ -6758,10 +11150,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Failed to upgrade Evo database Impossibile aggiornare il database Evo - - Fee needed > fee paid - Commissione necessaria > commissione pagata - Host %s on unsupported network Host %s su rete non supportata @@ -6778,10 +11166,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Invalid port specified in %s: '%s' Porta non valida specificata in %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - Ultima azione successo era troppo recente. - Missing solving data for estimating transaction size Dati di risoluzione mancanti per la stima della dimensione della transazione @@ -6846,6 +11230,10 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Trying to connect… cercando di connettersi … + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Impossibile allocare memoria per -maxsigcachesize: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Incapace di legare al %s su questo computer (bind return error %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Unable to sign spork message, wrong key? Impossibile firmare messaggio Spork, chiave sbagliata? + + Unable to unload the wallet before migrating + Impossibile scaricare il portafoglio prima della migrazione + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Rete sconosciuta specificata in -onlynet: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. Schema URL non supportato, deve iniziare con udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Categoria di registrazione non supportata %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Livello di logging globale %s=%s non supportato. Valori validi: %s. - Very low number of keys left: %d - Il numero di chiavi rimaste è molto basso: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Categoria di registrazione non supportata %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Vai su File > Apri Wallet per caricare un Wallet. You can not disable governance validation on a masternode. Non è possibile disabilitare la convalida della governance su un masternode. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - È necessario ricostruire il database utilizzando -reindex per abilitare -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - È necessario ricostruire il database utilizzando -reindex per abilitare -spentindex - Your entries added successfully. Le tue voci sono state aggiunte con successo. diff --git a/src/qt/locale/dash_ja.ts b/src/qt/locale/dash_ja.ts index 3b9f2466f3ee..2b2d41c30ca7 100644 --- a/src/qt/locale/dash_ja.ts +++ b/src/qt/locale/dash_ja.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… ガバナンスデータを同期中… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - スーパーブロックまであと約%n日（%1ブロック） - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - 投票終了まであと約%n日（%1ブロック） - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% の予算が割り当て済み (%2 %3)。 - Wallet: %1 @@ -772,6 +760,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard クリップボードから一部署名済みのブロックチェーン取引をロード + + Open &debug log file + デバッグログファイルを開く (&D) + + + Open the debug log file from the current data directory + 現在のデータディレクトリからデバッグログファイルを開きます + Create Wallet… ウォレットを作成する… @@ -780,6 +776,14 @@ Close All Wallets… 全てのウォレットを閉じます... + + Migrate Wallet + ウォレットを移行 + + + Migrate a wallet + ウォレットを移行します + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -844,6 +848,26 @@ Up to date バージョンは最新です + + Superblock imminent + スーパーブロックが間近です + + + Voting period ended + 投票期間が終了しました + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + スーパーブロックまで残り約%1 (%2 ブロック) + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + 投票終了まで残り約%1 (%2 ブロック) + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% の予算が割り当て済み (%2 / %3) + Error エラー @@ -986,8 +1010,8 @@ すべて選択/選択解除 - toggle lock state - トグルロック状態 + (un)lock all + すべてロック/アンロック Tree mode @@ -1078,8 +1102,16 @@ チェンジアドレスをコピー - Please switch to "List mode" to use this function. - この機能を使うにはリストモードにスイッチしてください。 + Wallet error + ウォレットエラー + + + Failed to lock some coins. + 一部のコインをロックできませんでした。 + + + Failed to unlock some coins. + 一部のコインをアンロックできませんでした。 (%1 locked) @@ -1263,268 +1295,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - アドレスの編集 + Dissolve Shared Masternode + 共有マスターノードの解消 - &Label - ラベル (&L) + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + このマスターノードはブロック %1 で登録されましたが、チェーンはまだブロック %2 です。1 回の承認を待ってから、このウィンドウを開き直してください。 - The label associated with this address list entry - このアドレスに関連しているラベル + Dissolve Now + 今すぐ解消 - &Address - アドレス (&A) + Dissolve Together + 全員で解消 - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - このアドレスに関連しているアドレス。これは送金アドレス用にのみ変更できます。 + Standby Dissolution + 待機用解消 - New sending address - 新しい送金アドレス + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + 自分だけでマスターノードを終了します。全員が返金アドレスで元本を受け取ります。 - Edit receiving address - 入金アドレスを編集 + Your share: + あなたの持分： - Edit sending address - 送金アドレスを編集 + Transaction fee, paid from your share's refund. + 取引手数料。あなたの持分の返金額から支払われます。 - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - 入力されたアドレス "%1" は有効なDashアドレスではありません。 + Fee: + 手数料： - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - アドレス「%1」はラベル「%2」の受信アドレスとして既に存在するため、送信アドレスとして追加することはできません。 + Transaction ID + トランザクションID - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - 入力されたアドレス「%1」は、ラベル「%2」のアドレス帳に既に登録されています。 + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + 早期退出：%1 のペナルティを支払います。ブロック %2 以降は無料です (%3、%4)。 - Could not unlock wallet. - ウォレットをアンロックできませんでした。 + I accept paying the %1 early-exit penalty + %1 の早期退出ペナルティの支払いに同意します - New key generation failed. - 新しいキーの生成に失敗しました。 + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + 解消が無料になるまであと %1 です。待つことをお勧めします。または「全員で解消」を使えば、全員の承認により今すぐ無料で解消できます。 - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - 新しいデータ ディレクトリが作成されます。 + The early period has ended — dissolving now is free. + 早期期間は終了しました。今すぐ解消しても無料です。 - name - 名前 + %1 (you) + %1 (あなた) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - ディレクトリがすでに存在します。 新しいディレクトリを作成する場合%1を追加してください。 + Tick the box to accept the penalty first. + 先にチェックボックスをオンにしてペナルティに同意してください。 - Path already exists, and is not a directory. - パスが存在します。ディレクトリではありません。 + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + このダイアログを開いている間に、チェーンがペナルティ無料の境界を越えました。上のプレビューを更新しました。内容を確認してから、もう一度「今すぐ解消」を押してください。 - Cannot create data directory here. - ここにデータディレクトリを作成することはできません。 + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + この共有マスターノードを今すぐ解消しますか？ 参加者全員の元本がそれぞれの返金アドレスに戻り、マスターノードは報酬を得られなくなります。この操作は元に戻せません。 - - - GovernanceList - Form - フォーム + The dissolution was sent. + 解消トランザクションを送信しました。 - Filter proposal list - 提案リストを絞り込む + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + いつでも無料ですが、持分オーナー全員の承認が必要です。1 人がリクエストを作成し、他の全員がそれを貼り付けて承認し、返信をコピーして返します。 - Masternode Count: - マスターノード数： + 1. Request + 1. リクエスト - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - このウォレットで投票できるマスターノードの数（このウォレットが投票キーを保持しているマスターノード） + The share the transaction fee is deducted from. + 取引手数料を差し引く持分です。 - No active proposals on the network. - ネットワーク上にアクティブな提案はありません。 + Fee paid by: + 手数料の負担者： - Resume Proposal - 提案を再開 + Prepare Request + リクエストを作成 - Proposal Count: - 提案回数： + 2. Approvals + 2. 承認 - Create Proposal - 提案を作成 + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + 同じリクエストをすべての持分オーナーに送ってください。返信は順不同で受け取れます。 - Select proposals to display - 表示する提案を選択 + This request pays out + このリクエストによる支払い - Filter by Title - タイトルで絞り込む + Approve and Copy Reply + 承認して返信をコピー - Unavailable - 利用不可 + 3. Send + 3. 送信 - A synced node and an unlocked wallet are required. - 同期されたノードとロック解除されたウォレットが必要です。 + Send Dissolution + 解消トランザクションを送信 - Vote Yes - 賛成票を投じる + Fee: %1, paid out of %2. + 手数料：%1 (%2 から支払い)。 - Vote No - 反対票を投じる + Prepare or paste a request first. + 先にリクエストを作成するか貼り付けてください。 - Vote Abstain - 棄権票を投じる + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + 先にすべての持分が承認する必要があります (現在 %2 件中 %1 件)。 - Active Proposals - アクティブな提案 + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + オフラインで保管し、必要になるまでブロードキャストしない署名済みの解消トランザクションです。有効期限はなく、このウォレットを紛失しても使えます。 - My Proposals - 自分の提案 + Create Standby Dissolution… + 待機用解消を作成… - No proposals recorded in wallet file. - ウォレットファイルに記録された提案はありません。 + Copy + コピー - Resume proposal - 提案を再開 + Full principal — valid from block %1 (~%2) + 元本全額 — ブロック %1 (~%2) から有効 - Copy Raw JSON - JSONをコピー + Full principal — valid now, the early period has ended + 元本全額 — 早期期間が終了したため今すぐ有効 - Open Proposal URL… - 提案のURLを開く… + Not created yet + 未作成 - Details for %1 - %1 の詳細 + Immediate — pays the %1 penalty + 即時 — %1 のペナルティを支払います - Cannot interact with governance before sync completes - 同期が完了するまでガバナンスと対話できません + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + 返金アドレスのバックアップと一緒に、このウォレットとは別の場所に保管してください。 - Creates a new proposal - 新しい提案を作成します + Saved on %1 + %1 に保存済み - Resumes an existing proposal - 既存の提案を再開します + Save Standby Dissolution + 待機用解消を保存 - Creating proposals costs %1, insufficient balance - 提案の作成には %1 かかります。残高が不足しています + Text file (*.txt) + テキストファイル (*.txt) - Error - エラー + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + 両方のトランザクションは下に表示されていますが、何も保存されていません。コピーするか、もう一度ファイルを作成してください。 - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - URLを検証できません。不正な形式または不明なプロトコルの可能性があります。 + Saved to %1. + %1 に保存しました。 - External Link Warning - 外部リンク警告 + Dash shared masternode — standby dissolution + Dash 共有マスターノード — 待機用解消 - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - デフォルトのブラウザで以下のURLを開こうとしています - -%1 - -このコンテンツはユーザーによって送信されました。タイトルに記載されている内容と一致しない場合があります。 - -続行しますか？ + Masternode: %1 + マスターノード：%1 - Voting Failed - 投票に失敗しました + Created: %1 + 作成日時：%1 - No wallet available. - ウォレットが利用できません。 + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + 以下の各ブロックは、署名済みの完全なトランザクションです。マスターノードを終了して元本を取り戻したいときにだけ、いずれか 1 つを "sendrawtransaction" でブロードキャストしてください。有効期限はありません。このファイルは、返金アドレスのバックアップと一緒に、ウォレットとは別の場所に保管してください。 - No masternode voting keys found in wallet. - ウォレットにマスターノード投票キーが見つかりません。 + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + 元本全額 — ブロック %1 (~%2) から有効 - Please select a proposal to vote on. - 投票する提案を選択してください。 + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + 元本全額 — 早期期間が終了したため今すぐ有効 - Unable to unlock wallet. - ウォレットのロックを解除できません。 + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + 即時 — %1 の早期退出ペナルティを支払い、すぐに有効 - Unable to get masternode list. Please try again later. - マスターノードリストを取得できません。後でもう一度お試しください。 + Could not write to %1. + %1 に書き込めませんでした。 + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - マスターノード %1 が見つかりません + Edit Address + アドレスの編集 - Failed to sign vote for masternode %1 - マスターノード %1 の投票への署名に失敗しました + &Label + ラベル (&L) - Masternode %1: %2 - マスターノード %1: %2 + The label associated with this address list entry + このアドレスに関連しているラベル - - Voted successfully %n time(s) - %n 回の投票に成功しました + + &Address + アドレス (&A) - - Failed to vote %n time(s) - %n 回の投票に失敗しました + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + このアドレスに関連しているアドレス。これは送金アドレス用にのみ変更できます。 - Errors: - エラー： + New sending address + 新しい送金アドレス - Voting Results - 投票結果 + Edit receiving address + 入金アドレスを編集 + + + Edit sending address + 送金アドレスを編集 + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + 入力されたアドレス "%1" は有効なDashアドレスではありません。 + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + アドレス「%1」はラベル「%2」の受信アドレスとして既に存在するため、送信アドレスとして追加することはできません。 + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + 入力されたアドレス「%1」は、ラベル「%2」のアドレス帳に既に登録されています。 + + + Could not unlock wallet. + ウォレットをアンロックできませんでした。 + + + New key generation failed. + 新しいキーの生成に失敗しました。 + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + 新しいデータ ディレクトリが作成されます。 + + + name + 名前 + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + ディレクトリがすでに存在します。 新しいディレクトリを作成する場合%1を追加してください。 + + + Path already exists, and is not a directory. + パスが存在します。ディレクトリではありません。 + + + Cannot create data directory here. + ここにデータディレクトリを作成することはできません。 @@ -1551,42 +1615,145 @@ Do you wish to continue? - Intro + InformationWidget - Welcome - ようこそ！ - + General + 一般 - Welcome to %1. - %1 へようこそ。 + Client version + クライアントのバージョン - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - これは本プログラムの最初の起動です。%1 がデータを保存する場所を選択して下さい。 + N/A + N/A - Limit block chain storage to - ブロックチェーンのストレージを制限する + User Agent + ユーザーエージェント - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - この設定を元に戻すには、ブロックチェーン全体を再ダウンロードする必要があります。最初にブロックチェーン全体をダウンロードし、その後で削除する方が早いです。一部の高度な機能を無効にします。 + Datadir + データディレクトリ - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + データディレクトリをデフォルト以外の場所に指定するには、'%1' オプションを使用します。 - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - この初期同期には多大なリソースを消費し、あなたのコンピュータでこれまで見つからなかったハードウェア上の問題が発生する場合があります。%1 を実行する度に、中断された時点からダウンロードを再開します。 + Blocksdir + ブロックディレクトリ - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - OKをクリックすると、%4が最初にローンチされた際に、%3内の最も古い取引から始まり、%1が%4のブロックチェーン（%2GB）全体をダウンロードおよび処理します。 + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + ブロックディレクトリをデフォルト以外の場所に指定するには、'%1' オプションを使用します。 - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Startup time + 起動した日時 + + + Network + ネットワーク + + + Name + 名前 + + + Number of connections + 接続数 + + + Local Addresses + ローカルアドレス + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + あなたの Dash ノードが他のノードとの通信に現在使用しているネットワークアドレスです。 + + + Block chain + ブロックチェーン + + + Current block height + 現在のブロックの高さ + + + Last block time + 最終ブロックの日時 + + + Last block hash + 直近のブロックハッシュ + + + Memory Pool + メモリープール + + + Current number of transactions + 現在のトランザクション数 + + + Memory usage + メモリ使用量 + + + In: + 入力： + + + Out: + 出力： + + + Network activity disabled + ネットワークアクティビティは無効化されました + + + None + なし + + + + Intro + + Welcome + ようこそ！ + + + + Welcome to %1. + %1 へようこそ。 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + これは本プログラムの最初の起動です。%1 がデータを保存する場所を選択して下さい。 + + + Limit block chain storage to + ブロックチェーンのストレージを制限する + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + この設定を元に戻すには、ブロックチェーン全体を再ダウンロードする必要があります。最初にブロックチェーン全体をダウンロードし、その後で削除する方が早いです。一部の高度な機能を無効にします。 + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + この初期同期には多大なリソースを消費し、あなたのコンピュータでこれまで見つからなかったハードウェア上の問題が発生する場合があります。%1 を実行する度に、中断された時点からダウンロードを再開します。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + OKをクリックすると、%4が最初にローンチされた際に、%3内の最も古い取引から始まり、%1が%4のブロックチェーン（%2GB）全体をダウンロードおよび処理します。 + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. ブロックチェーンの保存容量に制限を設けることを選択した場合 (剪定) にも、過去のデータのダウンロードおよび処理が必要になります。しかし、これらのデータはディスク使用量を低く抑えるために、後で削除されます。 @@ -1609,6 +1776,10 @@ Do you wish to continue? (%n GB needed for full chain) （完全なチェーンには %n GB が必要です） + + Choose data directory + データディレクトリを選択 + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. 少なくとも%1GBのデータをこのディレクトリに保存する必要があります。またこのデータは時間とともに増加していきます。 @@ -1652,6 +1823,61 @@ Do you wish to continue? ウォレットを読み込んでいます… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + マスターノード：%1 + + + No wallet is available. + 利用可能なウォレットがありません。 + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + このウォレットはウォッチオンリーのため、トランザクションに署名できません。 + + + Automatic (recommended) + 自動 (推奨) + + + Fee source: + 手数料の出所： + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + このトランザクションを作成して署名するには、ウォレットのアンロックが必要です。 + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + 有効な basic-scheme の BLS オペレーター秘密鍵を入力してください。 + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + オペレーター秘密鍵が、このマスターノードに登録された公開鍵と一致しません。 + + + Another masternode operation is already in progress. + 別のマスターノード操作がすでに実行中です。 + + + The operation completed without returning a transaction. + 操作は完了しましたが、トランザクションは返されませんでした。 + + + The transaction was created but was not sent to the network. + トランザクションは作成されましたが、ネットワークに送信されませんでした。 + + + The transaction was sent successfully. + トランザクションを送信しました。 + + + Transaction ID: %1 + トランザクションID：%1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Do you wish to continue? Evo Evo + + Shared + 共有 + Filter masternode list マスターノードのリストをフィルター @@ -1690,6 +1920,22 @@ Do you wish to continue? Hide banned 禁止を非表示 + + Register a new masternode or evonode using this wallet + このウォレットを使って新しいマスターノードまたはEvoノードを登録します + + + Register Masternode… + マスターノードを登録… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + 複数の参加者で担保をプールしたマスターノードを作成するか、保存済みのセッションを再開します + + + Shared Masternode… + 共有マスターノード… + Node Count: ノード数: @@ -1707,3199 +1953,6893 @@ Do you wish to continue? フィルタ - Collateral Address - 担保アドレス + Update Service… + サービスを更新… - Owner Address - 所有者アドレス + Update Registrar… + 登録情報を更新… - Voting Address - 投票アドレス + Change Reward Address… + 報酬アドレスを変更… - Details for Masternode %1 - マスターノード %1 の詳細 + Rotate Keys… + キーをローテーション… - Copy ProTx Hash - ProTxハッシュをコピー + Dissolve… + 解消… - Copy Collateral Outpoint - 担保のアウトポイントをコピー + Create Standby Dissolution… + 待機用解消を作成… - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - プロパティでのフィルタリング（例：アドレスやProTxハッシュなど） - - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - %n日間禁止 + Revoke… + 取り消し… - Banned for less than a day - 1日未満の禁止 + Collateral Address + 担保アドレス - Banned - 禁止 - - - Active for %n day(s) - %n日間アクティブ + Owner Address + 所有者アドレス - Active for less than a day - 1日未満のアクティブ + Voting Address + 投票アドレス - UNKNOWN - 不明 + Registering a masternode requires a wallet. + マスターノードを登録するにはウォレットが必要です。 - Service - サービス + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + マスターノードの登録は、外部署名者のウォレットにはまだ対応していません。 - Type - タイプ + Masternode registration requires a wallet with private keys. + マスターノードを登録するには、秘密鍵を持つウォレットが必要です。 - PoSe Score - PoSeスコア + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + ノードの準備が整うまで、マスターノードの登録は利用できません。 - Registered - 登録済み + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + このウォレットを使って新しいマスターノードまたはEvoノードを登録します - Last Paid - 最終支払い + Managing shared masternodes requires a wallet. + 共有マスターノードを管理するにはウォレットが必要です。 - Next Payment - 次の支払い + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + 共有マスターノードを管理するには、秘密鍵を持つウォレットが必要です。 - Operator Reward - オペレーター報酬 + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + ノードの準備が整うまで、共有マスターノードの管理は利用できません。 - ProTx Hash - ProTxハッシュ + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + 共有マスターノードにはv24ハードフォークが必要ですが、このネットワークではまだ有効化されていません。 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - ニーモニックを保存してください + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + 複数の参加者による共有マスターノード登録セッションを作成または再開します - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - 警告: ニーモニックシードフレーズを紛失すると、ウォレットへのアクセスを永久に失います。 + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + このトランザクションは、読み取り可能な共有マスターノードの解消トランザクションではありません。 - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - これらの単語を順番に書き留めてください。ウォレットの復元に必要です。 + Share %1 of %2 + 持分 %1 / %2 - Show - 表示 + an unrecognised script + 認識できないスクリプト - Hide - 非表示 + Masternode: %1 + マスターノード：%1 - I have written down my mnemonic - ニーモニックを書き留めました + This masternode is not in the current masternode list. + このマスターノードは現在のマスターノードリストにありません。 - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - ニーモニックを保存したことを確認するために、以下の単語を入力してください: + Service: %1 + サービス：%1 - Word #1: - 単語 #1: + Collateral address: %1 + 担保アドレス：%1 - Word #2: - 単語 #2: + Fee paid by: %1 + 手数料の負担者：%1 - Word #3: - 単語 #3: + Approved by: every share owner + 承認者：持分オーナー全員 - Your Recovery Phrase - リカバリーフレーズ + Approved by: your signature only + 承認者：あなたの署名のみ - Close - 閉じる + Payouts: + 支払い： - Continue - 続行 + %1 → %2 + %1 → %2 - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - 警告: リカバリーフレーズを誰とも共有しないでください。安全にオフラインで保管してください。 + Fee: %1 + 手数料：%1 - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - これらの単語でウォレットを復元できます。安全かつ秘密に保管してください。 + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + 各持分の元本は、それぞれの返金アドレスに戻ります。この操作は元に戻せません。 - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - 警告: ニーモニックシードフレーズを紛失すると、ウォレットへのアクセスを永久に失います。安全な場所に書き留め、誰とも共有しないでください。 + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + 注意：このトランザクションでは、すべての持分の元本全額は返金されません。この操作は元に戻せません。 - Invalid Mnemonic - 無効なニーモニック + Transaction: %1 + トランザクション：%1 - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - ニーモニックフレーズの単語数が3未満です（%1 個検出）。検証を続行できません。 + Broadcast this standby dissolution? + この待機用解消をブロードキャストしますか？ - Verification Error - 検証エラー + Broadcast failed + ブロードキャストに失敗しました - Failed to generate verification positions. Please try again. - 検証位置の生成に失敗しました。もう一度お試しください。 + Standby dissolution sent + 待機用解消を送信しました - Word #%1: - 単語 #%1: + Masternode not found + マスターノードが見つかりません - Back - 戻る + This message is about a masternode that is not in the list yet. + このメッセージは、まだリストにないマスターノードに関するものです。 - Verification Failed - 検証に失敗しました + Nothing to open + 開くものがありません - One or more words are incorrect. Please try again. - 1つ以上の単語が正しくありません。もう一度お試しください。 + Requires a wallet capable of signing transactions + トランザクションに署名できるウォレットが必要です - - - ModalOverlay - Form - フォーム + Requires this masternode's owner key in the wallet + このマスターノードのオーナーキーがウォレットに必要です - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - 確認できない最新のトランザクションがあるかもしれません。これによりウォレットの残高は不正確なものである可能性があります。この情報はウォレットが一度Dashのネットワークへの同期が完了すると正確なものとなります。詳細は下記を参照してください。 + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + このウォレットに、このマスターノードの持分オーナーキーのいずれかが必要です - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - 表示されてないトランザクションに影響を受けたDashを使用しようとするとネットワークに承認されません。 + Already saved on this computer on %1 + %1 にこのコンピューターに保存済み - Number of blocks left - 残りのブロック数 + Not created on this computer yet + このコンピューターにはまだ作成されていません - Unknown… - 不明… + Filters by one of this masternode's share owner addresses + このマスターノードの持分オーナーアドレスのいずれかで絞り込みます - calculating… - 計算中… + Details for Masternode %1 + マスターノード %1 の詳細 - Last block time - 最終ブロックの日時 + Copy ProTx Hash + ProTxハッシュをコピー - Progress - 進捗 + Copy Collateral Outpoint + 担保のアウトポイントをコピー - Progress increase per hour - 一時間毎の進捗の変化 + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + プロパティでのフィルタリング（例：アドレスやProTxハッシュなど） + + + MasternodeModel - Estimated time left until synced - 同期が完了するまでの推定残り時間 + Banned + 禁止 - Hide - 非表示 + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + 共有マスターノード · %2 のうち %1 の持分を保有 - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1は現在同期中です。ピアからヘッダーとブロックをダウンロードし、ブロックチェーンの先端に到達するまでそれらを検証します。 + Banned for %1 + %1 間禁止中 - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - 不明。ヘッダー(%1、%2%)を同期中… + Active for %1 + %1 間アクティブ - - - OpenURIDialog - Open URI - URI を開く + Shared (you hold %1 of %2) + 共有 (%2 のうち %1 を保有) - URI: - URI: + Shared (%1 shares) + 共有 (%1 の持分) - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - クリップボードからアドレスを貼り付け + UNKNOWN + 不明 - - - OpenWalletActivity - Open wallet failed - ウォレットを開くのに失敗しました + Service + サービス - Open wallet warning - ウォレット開示の警告 + Type + タイプ - default wallet - デフォルトのウォレット + PoSe Score + PoSeスコア - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - ウォレットを開く + Registered + 登録済み - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - <b>%1</b>のウォレットを開封中… + Last Paid + 最終支払い - - - OptionsDialog - Options - オプション + Next Payment + 次の支払い - &Main - メイン (&M) + Operator Reward + オペレーター報酬 - Size of &database cache - データベースキャッシュのサイズ (&D) + ProTx Hash + ProTxハッシュ + + + MasternodeOperationRunner - Number of script &verification threads - スクリプト検証用スレッドの数 (&V) + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + 選択したキーのいずれかが、登録済みのマスターノードまたは持分ですでに使用されています。オーナーキーと投票キーは、ネットワーク全体で 1 回しか使用できません。 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = 自動、0以上 = 指定した数のコアをフリーにする) + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + 選択したサービスアドレスは、登録済みのマスターノードですでに使用されています。 - W&allet - ウォレット (&A) + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + 返金アドレスや報酬アドレスを、持分オーナーアドレスや投票アドレスと兼用することはできません。支払い用とキー用で別々のアドレスを使用してください。 - &Appearance - アピアランス (&A) + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + 参加者の同意署名が最終トランザクションと一致しません。署名後に条件または入金トランザクションが変更された場合に発生します。新しい署名を集め直してください。 - Show the icon in the system tray. - システムトレーにアイコンを表示します。 + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + ネットワークはこのトランザクションバージョンにまだ対応していません。対応するネットワークアップグレードが有効化されるまでお待ちください。 - &Show tray icon - トレーアイコンを表示 (&T) + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + この機能はネットワークでまだ有効になっていません。導入するネットワークアップグレードが有効化されるまでお待ちください。 - Prune &block storage to - へのプルーンとブロックストレージ + A dissolution for this masternode is already pending. + このマスターノードの解消はすでに保留中です。 - GB - GB + The transaction could not be funded. + トランザクションに資金を割り当てられませんでした。 - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - この設定を元に戻すには、ブロックチェーン全体を再ダウンロードする必要があります。 + The transaction could not be funded: %1 + トランザクションに資金を割り当てられませんでした：%1 - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - データベースキャッシュのサイズが最大です。キャッシュを大きくするとより高速に同期できますが、ほとんどの使用事例ではその効果はあまり顕著ではありません。キャッシュサイズを小さくすると、メモリ使用量が減少します。未使用のメンプールのメモリは、このキャッシュと共有されます。 + + +Network rejection: %1 + + +ネットワークによる拒否：%1 - MiB - MiB + Details: %1 + 詳細：%1 + + + MigrateWalletActivity - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - スクリプト検証のスレッドの数を設定します。負の値は、システムに空けておきたいコアの数に相当します。 + Migrate wallet + ウォレットを移行 - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - これにより、お客様または第三者のツールがコマンドラインおよびJSON-RPCコマンドを通じてノードと通信できるようになります。 + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + ウォレット <i>%1</i> を移行してもよろしいですか？ - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - RPCサーバーを有効化 (&R) + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + ウォレットを移行すると、このウォレットが 1 つ以上のディスクリプタウォレットに変換されます。新しいウォレットバックアップを作成する必要があります。 +このウォレットにウォッチオンリースクリプトが含まれている場合、それらのウォッチオンリースクリプトを含む新しいウォレットが作成されます。 +このウォレットに、解決可能だが監視されていないスクリプトが含まれている場合、それらのスクリプトを含む別の新しいウォレットが作成されます。 + +移行処理では、移行前にウォレットのバックアップが作成されます。このバックアップファイルの名前は <ウォレット名>-<タイムスタンプ>.legacy.bak で、このウォレットのディレクトリにあります。移行が正しく行われなかった場合は、「ウォレットを復元」機能でバックアップを復元できます。 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - 金額から差し引く料金をデフォルトで設定するか。 + Migrate Wallet + ウォレットを移行 - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - デフォルトで金額から手数料を差し引く (&F) + Migrating Wallet <b>%1</b>… + ウォレット <b>%1</b> を移行しています… - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - PSBT コントロールを有効化(&P) + The wallet '%1' was migrated successfully. + ウォレット '%1' を正常に移行しました。 - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - PSBT コントロールを表示するかどうか。 + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + ウォッチオンリースクリプトは、'%1' という名前の新しいウォレットに移行されました。 - Whether to keep the specified custom change address or not. - 指定したカスタム変更のアドレスを保存するか。 + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + 解決可能だが監視されていないスクリプトは、'%1' という名前の新しいウォレットに移行されました。 - Keep custom change &address - カスタム変更のアドレスを保存する (&K) + Migration failed + 移行に失敗しました - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - あなたのすべてのマスターノードをリストしている追加のタブを最初のサブタブに表示し<br/>すべてのマスターノードを次のサブタブに表示 + Migration Successful + 移行に成功しました + + + MnShareSession - Show Masternodes Tab - マスターノードタブを表示する + Share %1 + 持分 %1 - Show additional tab listing governance proposals. - ガバナンス提案の一覧を追加タブで表示します。 + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + 拠出 "%1" の入力トランザクションIDの形式が不正です。 - Show Governance Tab - ガバナンスタブを表示する + Contribution "%1" has an invalid change address. + 拠出 "%1" のおつりアドレスが無効です。 - Show the governance clock in the status bar. - ステータスバーにガバナンスクロックを表示します。 + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + セッションの準備済みトランザクションは、有効なトランザクションの16進数ではありません。 - Show governance clock - ガバナンスクロックを表示 + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + セッションの準備済みトランザクションは、共有マスターノードの登録ではありません。 - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - もし未確認のチェンジを使用することを無効にする場合<br/>トランザクションから生じたチェンジはそのトランザクションが少なくとも一回コンファメーションがないと使用できません。<br/>これはまたあなたのウォレットの残高の計算にも影響を与えます。 + This message was edited after it was copied. + このメッセージは、コピー後に編集されました。 - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - 概要画面にミキシングインターフェースを表示し、完全にミキシングされたコインのみを使用できる追加画面を表示します。<br/>このダイアログには、他の設定ができる新しいタブも表示されますので、コインをミキシングする前に必ず確認してください。 + Draft + 下書き - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - ダスト攻撃の可能性がある外部ソースからの小額入金トランザクションを自動的にロックします。ロックされたUTXOはコイン選択から除外されます。 + Terms locked + 条件確定済み - Enable &dust attack protection - ダスト攻撃保護を有効にする(&D) + Collecting approvals + 承認を収集中 - Dust threshold: - ダストしきい値: + Approvals combined + 承認を統合済み - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - 外部ソースから受信した場合、この金額以下の出力を持つトランザクションはダストとみなされます。 + Contributions signed + 拠出に署名済み - duffs - duffs + Broadcast + ブロードキャスト済み - External Signer (e.g. hardware wallet) - 外部署名者（例: ハードウェアウォレット） + The file is not valid JSON. + ファイルは有効なJSONではありません。 - &External signer script path - 外部署名者スクリプトパス(&E) + The file is not a shared masternode session file. + ファイルは共有マスターノードのセッションファイルではありません。 - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - %1 互換スクリプトへのフルパス（例: C:\Downloads\hwi.exe または /Users/you/Downloads/hwi.py）。注意: マルウェアがコインを盗む可能性があります！ + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + このセッションファイルは未対応のフォーマットバージョンです。開くには Dash Core を更新してください。 - Show additional information and buttons on overview screen. - 概要画面に追加情報とボタンを表示します。 + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + このセッションファイルは "%1" ネットワーク用ですが、このノードは "%2" で動作しています。ここでは使用できません。 - Enable advanced interface - 高度なインターフェイスを有効にする + unknown + 不明 - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - 他の全ての取引タイプと同様に、<br/>ミキシング取引にもシステムポップアップを表示します。 + The session file has no session id. + セッションファイルにセッションIDがありません。 - Show popups for mixing transactions - ミキシング取引のポップアップを表示する + The session file has an invalid revision. + セッションファイルのリビジョンが無効です。 - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - ウォレットのキーの残量が非常に少なくなった場合に、警告ダイアログを表示するようにします。 + The session file has no stage. + セッションファイルにステージがありません。 - Warn if the wallet is running out of keys - ウォレットのキーが不足している場合に警告を表示する + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + セッションファイルのステージ "%1" は不明です。より新しい Dash Core で作成された可能性があります。 - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - ブロックごとに複数のミキシングセッションを行う実験モードを使用する場合。<br/>注意事項：この機能は慎重に使用する必要があります。<br/>常に安全な場所に最新のウォレットの（自動）バックアップをとっておくようにしてください。 + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + セッションファイルには %1 口の持分が記載されています。共有マスターノードの持分は最大 %2 口までです。 - Enable &multi-session - マルチセッションを有効化する (&M) + Share entry %1 in the session file is malformed. + セッションファイルの持分エントリ %1 の形式が不正です。 - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - この多くの個別のマスターノードを並列で使用して資金をミキシングします。<br/>注意事項: この機能は慎重に使用してください。<br/>常に最新のウォレットの(自動)バックアップを安全な場所に保管してください。 + The session file has an invalid early period. + セッションファイルの早期期間が無効です。 - Parallel sessions - パラレルセッション + The session file has an invalid early-exit penalty. + セッションファイルの早期退出ペナルティが無効です。 - Mixing rounds - ミキシングラウンド + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + セッションファイルには %1 件の拠出が記載されています。拠出は持分ごとに最大 1 件で、持分は最大 %2 口です。 - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - この量に達すると、ミキシングがオフになる閾値として機能します。 + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + セッションファイルの拠出エントリ %1 の形式が不正です。 - Target balance - 対象残高 + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + セッションファイルの拠出エントリ %1 には %2 個のインプットがあります。1 回の拠出で資金を出せるのは最大 %3 個です。 - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - 各額面の金額の入力が作成された数です。<br/>小額のものを減らしたい場合は、この数値を下げてください。 + The session file has a malformed consent hash. + セッションファイルの同意ハッシュの形式が不正です。 - Inputs per denomination - デノミネーションごとのインプット + Signature entry %1 in the session file is malformed. + セッションファイルの署名エントリ %1 の形式が不正です。 - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - 各額面の金額に対して、最低でもこれだけ多くの入力を作成するようにしてください。<br/>小額のものを減らしたい場合は、この数値を下げてください。 + The session file lists more than one signature for share %1. + セッションファイルに、持分 %1 の署名が複数記載されています。 - Target - ターゲット + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + セッションファイルは "%1" とマークされていますが、確定済みトランザクションまたは同意ハッシュがありません。 - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - 各額面の金額に対して、これだけ多くの入力を作成します。<br/>小額のものを減らしたい場合は、この数値を下げてください。 + The session file has a signature for a share that does not exist. + セッションファイルに、存在しない持分の署名があります。 - Maximum - 最大 + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + セッションファイルでは承認が統合済みとされていますが、承認のない持分があります。 - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - 自動的にルーターのDash Core クライアントポートを開放します。これはルーターがUPnP機能をサポートしておりUPnP機能が有効な場合にのみ機能します。 + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + セッションファイルでは承認が統合済みとされていますが、無効な承認があります：%1 - Map port using NA&T-PMP - NAT-PMPを使用したマップポート (&M) + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + セッションファイルではすべての拠出が署名済みとされていますが、未署名の資金インプットが残っています。 - Accept connections from outside. - 外部からの接続を許可する。 + The session file could not be parsed: %1 + セッションファイルを解析できませんでした：%1 - Allow incomin&g connections - 受信接続を許可する (&I) + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + 共有マスターノードには %1 〜 %2 口の持分が必要です (現在 %3 口)。 - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - SOCKS5プロキシ経由でDashネットワークに接続します。 + The voting address must be a valid P2PKH address. + 投票アドレスは有効な P2PKH アドレスである必要があります。 - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - SOCKS5プロキシ(デフォルトプロキシ)経由で接続: (&C) + Share %1: + 持分 %1： - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - 指定されたデフォルトのSOCKS5プロキシを使用して、このネットワークタイプ経由でピアに到達するかどうかを表示。 + the owner address must be a valid P2PKH address. + オーナーアドレスは有効な P2PKH アドレスである必要があります。 - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - 言語が抜けていたり、翻訳が不十分である場合、以下のリンクから翻訳の作成にご協力ください。 -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + オーナーアドレスはすでに持分 %1 で使用されています。オーナーキーはすべて一意である必要があります。 - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - トランザクションタブにコンテキストメニュー項目として表示されるサードパーティURL（例：ブロックエクスプローラー）。<br/>URLの %s はトランザクションハッシュに置き換えられます。複数のURLは縦棒 | で区切ります。 + the amount must be between %1 and %2. + 金額は %1 から %2 の間である必要があります。 - &Third-party transaction URLs - サードパーティトランザクションURL(&T) + refund + 返金 - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - ウィンドウを閉じる際にアプリケーションを終了するのではなく最小化します。このオプションが有効の場合、メニューから終了を選択した場合にのみアプリケーションは閉じられます。 + reward + 報酬 - Whether to show coin control features or not. - コインコントロール機能の表示／非表示 + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + %1アドレスは有効な P2PKH または P2SH アドレスである必要があります。 - Automatically start %1 after logging in to the system. - システムにログインすると自動的に %1 を起動 + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + 返金アドレスはすでに持分 %1 で使用されています。返金アドレスはすべて一意である必要があります。 - &Start %1 on system login - システムログイン時に%1を起動する (&S) + the %1 address must not be the voting address. + %1アドレスを投票アドレスと同じにすることはできません。 - Enable coin &control features - コインコントロール機能を有効化する (&C) + the %1 address must not be share %2's owner address. + %1アドレスを持分 %2 のオーナーアドレスと同じにすることはできません。 - &Spend unconfirmed change - 未検証の通貨を使用する (&S) + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + 持分の金額の合計は、ちょうど %1 である必要があります (現在 %2)。 - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - この設定は、入力がミキシングされる個々のマスターノードの量を指定します。<br/>ミキシングのラウンド数を増やすと、より高度なプライバシーが得られますが、その分料金も高くなります。 + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + 早期期間は最大 %1 ブロック (約 2 年) までです。 - &Network - ネットワーク (&N) + The early penalty cannot be negative. + 早期ペナルティを負の値にすることはできません。 - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - プルーニングを有効にすると、取引を保存するのに必要なディスク容量が大幅に削減されます。すべてのブロックは完全に検証されたままです。この設定を元に戻すには、ブロックチェーン全体を再ダウンロードする必要があります。 + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + 早期ペナルティは、最小の持分の金額 (%1) 未満である必要があります。 - Map port using &UPnP - UPnPを使ってポートを割り当てる (&U) + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + 資金の変更は、セッションが編集可能な間のみ行えます。先に条件のロックを解除してください (集めた承認はすべて破棄されます)。 - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - ルーター上でDashコアのクライアントポートを自動的に開きます。これは、ルーターがNAT-PMPをサポートしており、有効になっている場合にのみ機能します。外部ポートはランダムになる可能性があります。 + The contribution needs a participant label. + 拠出には参加者ラベルが必要です。 - Proxy &IP: - プロキシのIP: (&I) + The contribution has no funding inputs. + 拠出に資金インプットがありません。 - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - プロキシのIPアドレス (例 IPv4： 127.0.0.1 / IPv6： ::1) + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" はすでに拠出しています。先に既存の拠出を削除してください。 - &Port: - ポート: (&P) + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + インプット %1:%2 は、すでに "%3" によって拠出されています。 - Port of the proxy (e.g. 9050) - プロキシのポート番号 (例 9050) + The change amount must be positive. + おつりの金額は正の値である必要があります。 - Used for reaching peers via: - ピアへ到達するために使われた方法: + No contribution from "%1" was found. + "%1" による拠出が見つかりませんでした。 - IPv4 - IPv4 + Only an editable session can be locked. + ロックできるのは編集可能なセッションのみです。 - IPv6 - IPv6 + The consent hash is malformed. + 同意ハッシュの形式が不正です。 - Tor - Tor + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + 同意ハッシュが準備済みトランザクションと一致しません。署名せず、準備の手順をやり直してください。 - Show only a tray icon after minimizing the window. - ウインドウを最小化したあとトレイアイコンだけを表示 + The collateral output index does not match the prepared transaction. + 担保のアウトプットインデックスが準備済みトランザクションと一致しません。 - &Minimize to the tray instead of the taskbar - タスクバーの代わりにトレーに最小化 (&M) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + 条件がまだロックされていないため、承認するものがありません。 - M&inimize on close - 閉じる時に最小化 (&I) + Share %1 of %2 does not exist. + %2 口中の持分 %1 は存在しません。 - &Display - 表示 (&D) + The signature is not valid base64. + 署名が有効な base64 ではありません。 - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Torオニオンサービス用の個別のSOCKS5プロキシを経由して、Dashネットワークに接続します。 + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + %1 の署名が現在の条件で検証できませんでした。このセッションの古いバージョンに対して作成された可能性が高いため、%1 に現在のバージョンへ再署名してもらってください。 - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - 別個のSOCKS5プロキシを使用して、Torオニオンサービス経由でピアに接続: (&S) + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + セッションファイルの持分テーブルが準備済みトランザクションと一致しません。署名せず、新しいコピーを依頼してください。 - User Interface &language: - ユーザーインターフェースの言語: (&L) + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + セッションファイルの持分 %1 が準備済みトランザクションと一致しません。署名せず、新しいコピーを依頼してください。 - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - ここでユーザーインターフェースの言語を設定できます。設定を反映するには %1 を再起動します。 + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + セッションファイルの持分 %1 の報酬アドレスが準備済みトランザクションと一致しません。署名せず、新しいコピーを依頼してください。 - &Unit to show amounts in: - 表示する通貨単位: (&U) + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + セッションファイルに表示された条件が準備済みトランザクションと一致しません。署名せず、新しいコピーを依頼してください。 - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - インターフェース上の表示とコインの送金で使用するデフォルトの単位を選択 + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + セッションファイルに表示された資金が準備済みトランザクションと一致しません。署名せず、新しいコピーを依頼してください。 - Decimal digits - 10進数 + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + この持分には、別の署名がすでに記録されています。コピーのうち 1 つが古いバージョンのセッションに署名したようです。最新のリビジョンで合意し、再署名してもらってください。 - Options set in this dialog are overridden by the command line: - このダイアログで設定されたオプションはコマンドラインによって上書きされます: + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + 資金インプットに署名できるのは、承認が統合された後のみです。 - Reset all client options to default. - すべてのオプションを初期値に戻します。 + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + 準備済みトランザクションが、全員が承認した条件と一致しません。署名もブロードキャストもせず、新しいコピーを依頼してください。 - &Reset Options - オプションのリセット (&R) + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + このメッセージは別のセッション (セッション %1) のものです。現在はセッション %2 を操作しています。 - &OK - OK (&O) + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + 返信を取り込めるのは、条件がまだ編集可能な間のみです。 - &Cancel - キャンセル (&C) + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + 返信が現在の下書きと一致しません。参加者、金額、または条件が変更されました。送信者に最新の招待を貼り付けてもらい、もう一度返信してもらってください。 - Enable %1 features - %1の機能を有効にする + %1's share already has details from another reply. + %1 の持分には、別の返信の詳細がすでにあります。 - default - デフォルト設定 + This message does not carry locked terms. + このメッセージにはロック済みの条件が含まれていません。 - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - オプションのリセットの確認 + The locked terms do not contain the details you sent. + ロック済みの条件に、あなたが送信した詳細が含まれていません。 - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - 変更を有効にするにはクライアントを再起動する必要があります。 + the coordinator + コーディネーター - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - 外部署名サポートなしでコンパイルされました（外部署名に必要） + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + 詳細を送信した後に条件が変更されました。%1 に現在の招待を送ってもらい、もう一度返信してください。 - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - 現在の設定は「%1」にバックアップされます。 + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + インポートしたコピーはこのセッションのリビジョン %1 で、このコピーはリビジョン %2 のため、置き換えられます。 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - クライアントを終了します。続行してもよろしいですか？ + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + インポートしたコピーはこのセッションのリビジョン %1 ですが、このコピーはすでにリビジョン %2 です。送信者に新しい方のファイルを送ってください。 - This change would require a client restart. - この変更はクライアントの再起動が必要です。 + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + インポートしたコピーは条件がロック済みで、この編集可能なコピーに置き換わります。 - The supplied proxy address is invalid. - プロキシアドレスが無効です。 + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + このセッションの条件はすでにロックされていますが、インポートしたコピーはまだ編集可能です。送信者に新しい方の更新を送ってください。 - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - 設定 "%1" を読み取れませんでした。%2。 + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + セッション %1 の両方のコピーが異なる条件をロックしたため、統合できません。1 つのコピーで合意してもう一度全員に送り、全員にそれを承認してもらってください。 - - - OverviewPage - Form - フォーム + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + セッション %1 の両方のコピーが同じ項目を変更したため、統合できません。1 つのコピーで合意して、もう一度全員に送ってください。 - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - 表示された情報は古いかもしれません。接続が確立されればあなたのウォレットは Dashネットワークと自動的に同期しますが、このプロセスはまだ完了していません。 + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + 資金に署名済みのコピー同士が同じトランザクションではないため、統合できません。 - Available: - 利用可能： + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + 資金インプット %1 に 2 つの異なる署名があります。コピーを統合できません。 - Your current spendable balance - あなたの利用可能な残高 + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + インポートしたコピーでは承認が統合済みとされていますが、その状態は無効です：%1 - Pending: - 検証待ち： + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + インポートしたコピーではすべての拠出が署名済みとされていますが、その状態は無効です：%1 - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - 未検証で利用可能残高に反映されていないトランザクション数 + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + インポートしたコピーでは登録がブロードキャスト済みとされていますが、その状態は無効です：%1 - Immature: - 未完成： + The session is not collecting approvals. + セッションは承認を収集していません。 - Mined balance that has not yet matured - 不完全な状態の残高 + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + まだすべての持分が署名したわけではありません (%2 口中 %1 口)。統合できるのは、全員が署名したセッションのみです。 - Balances - 残高 + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + 拠出に署名する前に、オーナーの承認を統合する必要があります。 - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 監視限定のアドレスへの未検証トランザクション + One funding input is still unsigned. + 未署名の資金インプットが 1 個残っています。 - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 不完全な状態の監視限定のアドレスの残高 + %1 funding inputs are still unsigned. + 未署名の資金インプットが %1 個残っています。 - Total: - 合計： + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + すべての同意署名と資金署名がそろうまで、セッションをブロードキャストできません。 - Your current total balance - あなたの現在の残高の合計 + none + なし - Current total balance in watch-only addresses - 監視限定アドレスの現在の残高の合計 + about 1 minute + 約 1 分 - Watch-only: - ウォッチオンリー： + about %1 minutes + 約 %1 分 - Your current balance in watch-only addresses - あなたのウォッチオンリーのアドレスの現在の残高の合計 + about 1 hour + 約 1 時間 - Spendable: - 使用可能： + about %1 hours + 約 %1 時間 - Status: - ステータス： + about 1 day + 約 1 日 - Enabled/Disabled - 有効/無効 + about %1 days + 約 %1 日 - Completion: - 完了: + The fee must be positive. + 手数料は正の値である必要があります。 - Amount and Rounds: - 金額とラウンド + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + ペナルティと手数料が、解消する参加者の持分を超えています。 - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 ラウンド + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + 単独での解消には、ペナルティを受け取る他の持分が少なくとも 1 口必要です。 - Submitted Denom: - 通貨単位: + 1 coin + 1 コイン - n/a - N/A + %1 coins + %1 コイン - Recent transactions - 直近のトランザクション + 1 approval + 承認 1 件 - Start/Stop Mixing - ミキシング開始/停止 + %1 approvals + 承認 %1 件 - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - マスターノードに送った通貨単位<br>ミキシングをするには他のユーザーが正確に同じ通貨単位を送る必要があります。 + 1 participant + 参加者 1 人 - out of sync - 未同期 + %1 participants + 参加者 %1 人 - Automatic backups are disabled, no mixing available! - 自動バックアップが無効でミキシングは利用不可能です！ + 1 funding input + 資金インプット 1 個 - No inputs detected - インプットが検知できません + %1 funding inputs + 資金インプット %1 個 - %1 Balance - %1の残額 + 1 share + 持分 1 口 - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - 概要タブでDiscreetモードが有効になっています。値のマスキングを解除するには、設定->Discreetモードのチェックを外します。 - - - %n Rounds - %n ラウンド + %1 shares + 持分 %1 口 - Found enough compatible inputs to mix %1 - %1をミキシングするのに十分な互換性のある入力が見つかりました。 + 1 input + インプット 1 個 - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - <span style='%1'>%2</span>をミキシングするのに十分な互換性のある入力がないため、<br>代わりに<span style='%1'>%3</span>をミキシングします。 + %1 inputs + インプット %1 個 + + + MnemonicVerificationDialog - Overall progress - すべての進捗 + Save Your Mnemonic + ニーモニックを保存してください - Denominated - ミキシング準備完了 + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + 警告: ニーモニックシードフレーズを紛失すると、ウォレットへのアクセスを永久に失います。 - Partially mixed - ミキシング一部完了 + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + これらの単語を順番に書き留めてください。ウォレットの復元に必要です。 - Mixed - ミキシング完了 - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - 分割されるインプットは平均的に %5 ／ %n ラウンド です。 + Show + 表示 - keys left: %1 - 残されたキー: %1 + Hide + 非表示 - Start %1 - %1を開始する + I have written down my mnemonic + ニーモニックを書き留めました - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - 内部にある%1の料金や取引を表示しない場合は、「取引」タブでタイプとして「最も一般的なもの」を選択します。 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + ニーモニックを保存したことを確認するために、以下の単語を入力してください: - %1 requires at least %2 to use. - %1を使用するには、最低%2が必要です。 + Word #1: + 単語 #1: - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - ウォレットがロックされ、ユーザーがロック解除を拒否しました。%1を無効にしています。 + Word #2: + 単語 #2: - Stop %1 - %1を停止する + Word #3: + 単語 #3: - Disabled - 無効 + Your Recovery Phrase + リカバリーフレーズ - Very low number of keys left since last automatic backup! - 前回の自動バックアップから残されたキーの数がほとんどありません！ + Close + 閉じる - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - 今から新しい自動バックアップを作成しますが、<span style='%1'>常に安全な場所にバックアップが保存されていることを確認してください</span>。 + Continue + 続行 - Note: You can turn this message off in options. - 注記: このメッセージはオプションで非表示にできます。 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + 警告: リカバリーフレーズを誰とも共有しないでください。安全にオフラインで保管してください。 - WARNING! Something went wrong on automatic backup - 警告! 自動バックアップに異常が生じています。 + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + これらの単語でウォレットを復元できます。安全かつ秘密に保管してください。 - ERROR! Failed to create automatic backup - エラー! 自動バックアップ作成に失敗しました。 + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + 警告: ニーモニックシードフレーズを紛失すると、ウォレットへのアクセスを永久に失います。安全な場所に書き留め、誰とも共有しないでください。 - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - ミキシングは無効です。ウォレットを閉じて問題を解決してください。 + Invalid Mnemonic + 無効なニーモニック - Enabled - 有効 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + ニーモニックフレーズの単語数が3未満です（%1 個検出）。検証を続行できません。 - see debug.log for details. - 詳細を debug.log で確認 + Verification Error + 検証エラー - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - 警告! キープールの補充に失敗しました。ウォレットをアンロックしてキープールを補充してください + Failed to generate verification positions. Please try again. + 検証位置の生成に失敗しました。もう一度お試しください。 - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - ダイアログ + Word #%1: + 単語 #%1: - Sign Tx - 取引に署名 + Back + 戻る - Broadcast Tx - 取引を送信 + Verification Failed + 検証に失敗しました - Copy to Clipboard - クリップボードにコピー - + One or more words are incorrect. Please try again. + 1つ以上の単語が正しくありません。もう一度お試しください。 + + + + ModalOverlay - Save… - 保存中... + Form + フォーム - Close - 閉じる + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + 確認できない最新のトランザクションがあるかもしれません。これによりウォレットの残高は不正確なものである可能性があります。この情報はウォレットが一度Dashのネットワークへの同期が完了すると正確なものとなります。詳細は下記を参照してください。 - Failed to load transaction: %1 - 取引のロードに失敗しました: %1 + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + 表示されてないトランザクションに影響を受けたDashを使用しようとするとネットワークに承認されません。 - Failed to sign transaction: %1 - 取引の署名に失敗しました: %1 + Number of blocks left + 残りのブロック数 - Cannot sign inputs while wallet is locked. - ウォレットがロックされていると、インプットに署名できません。 + Unknown… + 不明… - Could not sign any more inputs. - これ以上のインプットに署名できませんでした。 + calculating… + 計算中… - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - %1のインプットに署名しましたが、その他の署名も必要です。 + Last block time + 最終ブロックの日時 - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - 取引に正常に署名しました。取引を送信できます。 + Progress + 進捗 - Unknown error processing transaction. - 取引の処理中に、不明なエラーが発生しました。 + Progress increase per hour + 一時間毎の進捗の変化 - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - 取引を正常に送信しました。取引ID: %1 + Estimated time left until synced + 同期が完了するまでの推定残り時間 - Transaction broadcast failed: %1 - 取引の送信に失敗しました: %1 + Hide + 非表示 - PSBT copied to clipboard. - PSBTをクリップボードにコピーしました。 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1は現在同期中です。ピアからヘッダーとブロックをダウンロードし、ブロックチェーンの先端に到達するまでそれらを検証します。 - Save Transaction Data - 取引データを保存 + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + 不明。ヘッダー(%1、%2%)を同期中… + + + NetworkWidget - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 一部署名された取引 (バイナリー) + Credit Pool + クレジットプール - PSBT saved to disk. - PSBTをディスクに保存しました。 + Last block change + 最終ブロックの変更 - Sends %1 to %2 - %1 を %2 に送金 + N/A + N/A - own address - 自分のアドレス + Total locked + ロック総額 - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 取引手数料または取引総額を計算できません。 + Pending unlocks + 保留中のアンロック - Pays transaction fee: - 取引手数料を支払う: + Withdrawal limit + 引き出し上限 - Total Amount - 総額 + InstantSend + InstantSend - or - または + Verified locks + 検証済みロック - Transaction has %1 unsigned inputs. - 取引には、%1の未署名のインプットがあります。 + Unverified locks + 未検証ロック - Transaction is missing some information about inputs. - 取引には、インプットに関する情報が一部不足しています。 + Locks awaiting transaction + トランザクション待ちのロック - Transaction still needs signature(s). - 取引にはさらに署名が必要です。 + Unprotected transactions + 保護されていないトランザクション - (But no wallet is loaded.) - (しかし、ウォレットがロードされていません。) + Masternodes + マスターノード - (But this wallet cannot sign transactions.) - (しかし、このウォレットでは取引に署名できません。) + Masternode count + マスターノード数 - (But this wallet does not have the right keys.) - (しかし、このウォレットには正しいキーがありません。) + EvoNode count + Evoノード数 - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 取引は全て署名済みで、送信できます。 + ChainLocks + チェーンロック - Transaction status is unknown. - 取引ステータスは不明です。 + Current block height + 現在のブロックの高さ - - - PaymentServer - Payment request error - 支払いリクエストのエラー + Last block time + 最終ブロックの日時 - Cannot start dash: click-to-pay handler - Dash を起動できません: click-to-pay ハンドラー + Last block hash + 直近のブロックハッシュ - URI handling - URI のハンドリング + Quorums + クォーラム - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 「dash://」は有効なURIではありません。代わりに「dash:」を使ってください。 + Total: %1 (Enabled: %2) + 合計：%1 (有効：%2) - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - BIP70がもうサポートされていないため、支払いリクエストを処理できません。 -サポートが終了したため、BIP21対応のURIを提示するよう販売者に要請するか、BIP70のサポートを継続しているウォレットを使用してください。 + Waiting for blockchain sync… + ブロックチェーンの同期を待っています… - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI を解析できません! これは無効な Dash アドレスあるいは不正な形式の URI パラメーターによって引き起こされた可能性があります。 + %1 active (%2% health) + %1 がアクティブ (正常率 %2%) - Payment request file handling - 支払いリクエストファイルを処理しています + Quorum type rotates, data retained for %1 + クォーラムの種類はローテーションします。データは %1 保持されます - - - PeerTableModel - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - ユーザーエージェント + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + クォーラムの種類はローテーションしません。データは %1 保持されます - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Current quorum has %1 remaining + 現在のクォーラムの残り期間は %1 です - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - ピア + Current quorum has expired + 現在のクォーラムは期限切れです - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - エイジ + Last formed %1 ago + 最後の形成は %1 前です - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - 動向 + Last formed recently + 最近形成されました + + + OpenURIDialog - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - タイプ + Open URI + URI を開く - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - 送金しました + URI: + URI: - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - 受け取りました + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + クリップボードからアドレスを貼り付け + + + OpenWalletActivity - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - アドレス + Open wallet failed + ウォレットを開くのに失敗しました - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - ネットワーク + Open wallet warning + ウォレット開示の警告 - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - インバウンド + default wallet + デフォルトのウォレット - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - アウトバウンド + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + ウォレットを開く + + + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + <b>%1</b>のウォレットを開封中… - ProposalCreate + OperatorKeyWidget - New proposal - 新しい提案 + Generate a new operator key + 新しいオペレーターキーを生成する - Proposal &name - 提案の名前(&N) + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + 秘密鍵は登録前に表示・確認され、それ以外の場所には保存されません。 - &Description URL - 説明URL(&D) + Public key + 公開鍵 - &Payment date - 支払日(&P) + Use an existing operator public key + 既存のオペレーター公開鍵を使用する - Pa&yments - 支払い(&Y) + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + ホスティングされたノードの場合：オペレーターが秘密鍵を保管し、あなたに公開鍵を渡します。 - Payment &address - 支払いアドレス(&A) + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + オペレーター BLS 公開鍵 (16進数96文字、basic scheme) + + + OperatorSecretWidget - Payment &amount - 支払い金額(&A) + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + オペレーター BLS 秘密鍵 (16進数64文字) + + + OptionsDialog - To&tal amount - 合計金額(&T) + Options + オプション - The amount to request in a single payment - 1回の支払いで要求する金額 + &Main + メイン (&M) - View JSON - JSONを表示 + Size of &database cache + データベースキャッシュのサイズ (&D) - View Payload - ペイロードを表示 + Number of script &verification threads + スクリプト検証用スレッドの数 (&V) - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = 自動、0以上 = 指定した数のコアをフリーにする) - Create Proposal - 提案を作成 + W&allet + ウォレット (&A) - All fields are mandatory - すべての項目は必須です + &Appearance + アピアランス (&A) - Confirm Proposal - 提案を確認 + Show the icon in the system tray. + システムトレーにアイコンを表示します。 - Are you sure you want to create this proposal? - この提案を作成してもよろしいですか？ + &Show tray icon + トレーアイコンを表示 (&T) - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - 提案の作成にはネットワークへの %1 の支払いが必要です。この手数料は結果に関わらず返金されません。 + Prune &block storage to + へのプルーンとブロックストレージ - Creation failed - 作成に失敗しました + GB + GB - Proposal Created - 提案が作成されました + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + この設定を元に戻すには、ブロックチェーン全体を再ダウンロードする必要があります。 - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - 提案 "%2" のために %1 が正常に送信されました。 - -新しい提案の監視とブロードキャストのためにリダイレクトされます。後で"提案を再開"をクリックして再開できます。 + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + データベースキャッシュのサイズが最大です。キャッシュを大きくするとより高速に同期できますが、ほとんどの使用事例ではその効果はあまり顕著ではありません。キャッシュサイズを小さくすると、メモリ使用量が減少します。未使用のメンプールのメモリは、このキャッシュと共有されます。 - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - 保留中、%1 / %2 承認 + MiB + MiB - Voting, needs %1 more votes for funding - 投票中、資金調達にはあと %1 票必要です + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + スクリプト検証のスレッドの数を設定します。負の値は、システムに空けておきたいコアの数に相当します。 - Passing with %1 votes - %1 票で可決 + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + これにより、お客様または第三者のツールがコマンドラインおよびJSON-RPCコマンドを通じてノードと通信できるようになります。 - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - %1 票で可決していますが予算が飽和しており、資金調達されない可能性があります + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + RPCサーバーを有効化 (&R) - Failed, needed %1 more votes - 否決、あと %1 票必要でした + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + 金額から差し引く料金をデフォルトで設定するか。 - Funded at block %1 - ブロック %1 で資金調達済み + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + デフォルトで金額から手数料を差し引く (&F) - Funded - 資金調達済み + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + PSBT コントロールを有効化(&P) - Lapsed, past proposal end date - 期限切れ、提案の終了日を過ぎています + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + PSBT コントロールを表示するかどうか。 - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - ブロードキャスト準備完了、"提案を再開"ダイアログを確認してください + Whether to keep the specified custom change address or not. + 指定したカスタム変更のアドレスを保存するか。 - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 賛成、%2 反対、%3 棄権、%4 + Keep custom change &address + カスタム変更のアドレスを保存する (&K) - passing with %1 votes - %1 票で可決 + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + あなたのすべてのマスターノードをリストしている追加のタブを最初のサブタブに表示し<br/>すべてのマスターノードを次のサブタブに表示 - needs %1 more votes - あと %1 票必要 + Show Masternodes Tab + マスターノードタブを表示する - Hash - ハッシュ + Show additional tab listing governance proposals. + ガバナンス提案の一覧を追加タブで表示します。 - Title - タイトル + Show Governance Tab + ガバナンスタブを表示する - Start - 起動 + Show the governance clock in the status bar. + ステータスバーにガバナンスクロックを表示します。 - End - 終了 + Show governance clock + ガバナンスクロックを表示 - Amount - 金額 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + もし未確認のチェンジを使用することを無効にする場合<br/>トランザクションから生じたチェンジはそのトランザクションが少なくとも一回コンファメーションがないと使用できません。<br/>これはまたあなたのウォレットの残高の計算にも影響を与えます。 - Votes - 投票 + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + 概要画面にミキシングインターフェースを表示し、完全にミキシングされたコインのみを使用できる追加画面を表示します。<br/>このダイアログには、他の設定ができる新しいタブも表示されますので、コインをミキシングする前に必ず確認してください。 - - - ProposalResume - Resume Proposals - 提案を再開 + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + ダスト攻撃の可能性がある外部ソースからの小額入金トランザクションを自動的にロックします。ロックされたUTXOはコイン選択から除外されます。 - Close - 閉じる + Enable &dust attack protection + ダスト攻撃保護を有効にする(&D) - No pending proposals to broadcast. - ブロードキャストする保留中の提案はありません。 + Dust threshold: + ダストしきい値: - For %1 payment(s) of %2 to %3 - %3 への %2 の支払い %1 回分 + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + 外部ソースから受信した場合、この金額以下の出力を持つトランザクションはダストとみなされます。 - Unknown - 不明 + duffs + duffs - Pending - 保留中 + External Signer (e.g. hardware wallet) + 外部署名者（例: ハードウェアウォレット） - Ready - 準備完了 + &External signer script path + 外部署名者スクリプトパス(&E) - Collateral Hash - 担保ハッシュ + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + %1 互換スクリプトへのフルパス（例: C:\Downloads\hwi.exe または /Users/you/Downloads/hwi.py）。注意: マルウェアがコインを盗む可能性があります！ - Collateral Status - 担保ステータス + Show additional information and buttons on overview screen. + 概要画面に追加情報とボタンを表示します。 - Broadcast - ブロードキャスト + Enable advanced interface + 高度なインターフェイスを有効にする - Broadcast proposal - 提案をブロードキャスト + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + 他の全ての取引タイプと同様に、<br/>ミキシング取引にもシステムポップアップを表示します。 - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - 提案はハッシュ %1 でネットワークにブロードキャストされました + Show popups for mixing transactions + ミキシング取引のポップアップを表示する - Unable to broadcast proposal, %1 - 提案をブロードキャストできません、%1 + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + ウォレットのキーの残量が非常に少なくなった場合に、警告ダイアログを表示するようにします。 - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - 設定をデフォルト値にリセットしますか、それとも変更せずに中止しますか。 + Warn if the wallet is running out of keys + ウォレットのキーが不足している場合に警告を表示する - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - 重大なエラーが発生しました。設定ファイルが書き込み可能なことを確認するか、-nosettingsを追記して実行してください。 + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + ブロックごとに複数のミキシングセッションを行う実験モードを使用する場合。<br/>注意事項：この機能は慎重に使用する必要があります。<br/>常に安全な場所に最新のウォレットの（自動）バックアップをとっておくようにしてください。 - Choose data directory on startup (default: %u) - 起動時にデータディレクトリを選択する（デフォルト：%u） + Enable &multi-session + マルチセッションを有効化する (&M) - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - フォントファミリを設定する。設定可能な値：%1。(デフォルト：%2) + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + この多くの個別のマスターノードを並列で使用して資金をミキシングします。<br/>注意事項: この機能は慎重に使用してください。<br/>常に最新のウォレットの(自動)バックアップを安全な場所に保管してください。 - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - 基本の文字サイズに適用されるスケールファクターを設定します。設定可能な範囲は、%1（最小の文字）〜%2（最大の文字）です。（デフォルト：%3） + Parallel sessions + パラレルセッション - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - 太字の文字の太さを設定します。設定可能範囲：%1〜%2（デフォルト：%3） + Mixing rounds + ミキシングラウンド - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - 通常の文字に対する文字の太さを設定します。設定可能範囲：%1〜%2（デフォルト：%3） + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + この量に達すると、ミキシングがオフになる閾値として機能します。 - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - 言語を設定します。例：「de_DE」（デフォルト：システムロケール） + Target balance + 対象残高 - Start minimized - 最小化を開始する + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + 各額面の金額の入力が作成された数です。<br/>小額のものを減らしたい場合は、この数値を下げてください。 - Reset all settings changed in the GUI - GUIで変更した設定をすべてリセットする + Inputs per denomination + デノミネーションごとのインプット - Show splash screen on startup (default: %u) - 起動時にスプラッシュ・スクリーンを表示（デフォルト：%u） + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + 各額面の金額に対して、最低でもこれだけ多くの入力を作成するようにしてください。<br/>小額のものを減らしたい場合は、この数値を下げてください。 - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - エラー：指定されたデータ・ディレクトリ「%1」は存在しません。 + Target + ターゲット - Error: Cannot parse configuration file: %1. - エラー：%1の構成ファイルを解析できません。 + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + 各額面の金額に対して、これだけ多くの入力を作成します。<br/>小額のものを減らしたい場合は、この数値を下げてください。 - Error: %1 - エラー：%1 + Maximum + 最大 - Error: Failed to load application fonts. - エラー：アプリケーションフォントの読み込みに失敗しました。 + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + 自動的にルーターのDash Core クライアントポートを開放します。これはルーターがUPnP機能をサポートしておりUPnP機能が有効な場合にのみ機能します。 - Error: Font "%1" could not be loaded. - エラー: フォント "%1" を読み込めませんでした。 + Map port using NA&T-PMP + NAT-PMPを使用したマップポート (&M) - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - エラー：指定された文字の太さ（通常）は無効です。有効範囲は、%1～%2です。 + Accept connections from outside. + 外部からの接続を許可する。 - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - エラー：指定された文字の太さ（太字）は無効です。有効範囲は、%1～%2です。 + Allow incomin&g connections + 受信接続を許可する (&I) - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - エラー：指定された文字の大きさは無効です。有効範囲は、%1～%2です。 + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + SOCKS5プロキシ経由でDashネットワークに接続します。 - Error: Invalid -custom-css-dir path. - エラー：無効な-custom-css-dirパスです。 + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + SOCKS5プロキシ(デフォルトプロキシ)経由で接続: (&C) - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - エラー：%1のCSSファイルが-custom-css-dirパスにありません。 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + 指定されたデフォルトのSOCKS5プロキシを使用して、このネットワークタイプ経由でピアに到達するかどうかを表示。 - %1 didn't yet exit safely… - %1 はまだ安全に終了していません + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + 言語が抜けていたり、翻訳が不十分である場合、以下のリンクから翻訳の作成にご協力ください。 +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Amount - 総額 + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + トランザクションタブにコンテキストメニュー項目として表示されるサードパーティURL（例：ブロックエクスプローラー）。<br/>URLの %s はトランザクションハッシュに置き換えられます。複数のURLは縦棒 | で区切ります。 - Enter a Dash address (e.g. %1) - Dashアドレスを入力してください (例 %1) + &Third-party transaction URLs + サードパーティトランザクションURL(&T) - Appearance Setup - アピアランスのセットアップ + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + ウィンドウを閉じる際にアプリケーションを終了するのではなく最小化します。このオプションが有効の場合、メニューから終了を選択した場合にのみアプリケーションは閉じられます。 - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - %1の表示に関して、お好みの設定をお選びください。 + Whether to show coin control features or not. + コインコントロール機能の表示／非表示 - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - これは、初期設定の「表示」タブで後で調整することも可能です。 - + Automatically start %1 after logging in to the system. + システムにログインすると自動的に %1 を起動 + + + &Start %1 on system login + システムログイン時に%1を起動する (&S) + + + Enable coin &control features + コインコントロール機能を有効化する (&C) + + + &Spend unconfirmed change + 未検証の通貨を使用する (&S) + + + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + この設定は、入力がミキシングされる個々のマスターノードの量を指定します。<br/>ミキシングのラウンド数を増やすと、より高度なプライバシーが得られますが、その分料金も高くなります。 + + + &Network + ネットワーク (&N) + + + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + プルーニングを有効にすると、取引を保存するのに必要なディスク容量が大幅に削減されます。すべてのブロックは完全に検証されたままです。この設定を元に戻すには、ブロックチェーン全体を再ダウンロードする必要があります。 + + + Map port using &UPnP + UPnPを使ってポートを割り当てる (&U) + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + ルーター上でDashコアのクライアントポートを自動的に開きます。これは、ルーターがNAT-PMPをサポートしており、有効になっている場合にのみ機能します。外部ポートはランダムになる可能性があります。 + + + Proxy &IP: + プロキシのIP: (&I) + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + プロキシのIPアドレス (例 IPv4： 127.0.0.1 / IPv6： ::1) + + + &Port: + ポート: (&P) + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + プロキシのポート番号 (例 9050) + + + Used for reaching peers via: + ピアへ到達するために使われた方法: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + ウインドウを最小化したあとトレイアイコンだけを表示 + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + タスクバーの代わりにトレーに最小化 (&M) + + + M&inimize on close + 閉じる時に最小化 (&I) + + + &Display + 表示 (&D) + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Torオニオンサービス用の個別のSOCKS5プロキシを経由して、Dashネットワークに接続します。 + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + 別個のSOCKS5プロキシを使用して、Torオニオンサービス経由でピアに接続: (&S) + + + User Interface &language: + ユーザーインターフェースの言語: (&L) + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + ここでユーザーインターフェースの言語を設定できます。設定を反映するには %1 を再起動します。 + + + &Unit to show amounts in: + 表示する通貨単位: (&U) + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + インターフェース上の表示とコインの送金で使用するデフォルトの単位を選択 + + + Decimal digits + 10進数 + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + このダイアログで設定されたオプションはコマンドラインによって上書きされます: + + + Reset all client options to default. + すべてのオプションを初期値に戻します。 + + + &Reset Options + オプションのリセット (&R) + + + &OK + OK (&O) + + + &Cancel + キャンセル (&C) + + + Enable %1 features + %1の機能を有効にする + + + default + デフォルト設定 + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + オプションのリセットの確認 + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + 変更を有効にするにはクライアントを再起動する必要があります。 + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + 外部署名サポートなしでコンパイルされました（外部署名に必要） + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + 現在の設定は「%1」にバックアップされます。 + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + クライアントを終了します。続行してもよろしいですか？ + + + This change would require a client restart. + この変更はクライアントの再起動が必要です。 + + + The supplied proxy address is invalid. + プロキシアドレスが無効です。 + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + 設定 "%1" を読み取れませんでした。%2。 + + + + OverviewPage + + Form + フォーム + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + 表示された情報は古いかもしれません。接続が確立されればあなたのウォレットは Dashネットワークと自動的に同期しますが、このプロセスはまだ完了していません。 + + + Available: + 利用可能： + + + Your current spendable balance + あなたの利用可能な残高 + + + Pending: + 検証待ち： + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + 未検証で利用可能残高に反映されていないトランザクション数 + + + Immature: + 未完成： + + + Mined balance that has not yet matured + 不完全な状態の残高 + + + Balances + 残高 + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + 監視限定のアドレスへの未検証トランザクション + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + 不完全な状態の監視限定のアドレスの残高 + + + Total: + 合計： + + + Your current total balance + あなたの現在の残高の合計 + + + Current total balance in watch-only addresses + 監視限定アドレスの現在の残高の合計 + + + Watch-only: + ウォッチオンリー： + + + Your current balance in watch-only addresses + あなたのウォッチオンリーのアドレスの現在の残高の合計 + + + Spendable: + 使用可能： + + + Status: + ステータス： + + + Enabled/Disabled + 有効/無効 + + + Completion: + 完了: + + + Amount and Rounds: + 金額とラウンド + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 ラウンド + + + Submitted Denom: + 通貨単位: + + + n/a + N/A + + + Recent transactions + 直近のトランザクション + + + Start/Stop Mixing + ミキシング開始/停止 + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + マスターノードに送った通貨単位<br>ミキシングをするには他のユーザーが正確に同じ通貨単位を送る必要があります。 + + + out of sync + 未同期 + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + 自動バックアップが無効でミキシングは利用不可能です！ + + + No inputs detected + インプットが検知できません + + + %1 Balance + %1の残額 + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + 概要タブでDiscreetモードが有効になっています。値のマスキングを解除するには、設定->Discreetモードのチェックを外します。 + + + %n Rounds + %n ラウンド + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + %1をミキシングするのに十分な互換性のある入力が見つかりました。 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + <span style='%1'>%2</span>をミキシングするのに十分な互換性のある入力がないため、<br>代わりに<span style='%1'>%3</span>をミキシングします。 + + + Overall progress + すべての進捗 + + + Denominated + ミキシング準備完了 + + + Partially mixed + ミキシング一部完了 + + + Mixed + ミキシング完了 + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + 分割されるインプットは平均的に %5 ／ %n ラウンド です。 + + + keys left: %1 + 残されたキー: %1 + + + Start %1 + %1を開始する + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + 内部にある%1の料金や取引を表示しない場合は、「取引」タブでタイプとして「最も一般的なもの」を選択します。 + + + %1 requires at least %2 to use. + %1を使用するには、最低%2が必要です。 + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + ウォレットがロックされ、ユーザーがロック解除を拒否しました。%1を無効にしています。 + + + Stop %1 + %1を停止する + + + Disabled + 無効 + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + 前回の自動バックアップから残されたキーの数がほとんどありません！ + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + 今から新しい自動バックアップを作成しますが、<span style='%1'>常に安全な場所にバックアップが保存されていることを確認してください</span>。 + + + Note: You can turn this message off in options. + 注記: このメッセージはオプションで非表示にできます。 + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + 警告! 自動バックアップに異常が生じています。 + + + ERROR! Failed to create automatic backup + エラー! 自動バックアップ作成に失敗しました。 + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + ミキシングは無効です。ウォレットを閉じて問題を解決してください。 + + + Enabled + 有効 + + + see debug.log for details. + 詳細を debug.log で確認 + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + 警告! キープールの補充に失敗しました。ウォレットをアンロックしてキープールを補充してください + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + PSBT操作 + + + Dialog + ダイアログ + + + Sign Tx + 取引に署名 + + + Broadcast Tx + 取引を送信 + + + Copy to Clipboard + クリップボードにコピー + + + Save… + 保存中... + + + Close + 閉じる + + + Failed to load transaction: %1 + 取引のロードに失敗しました: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + 取引の署名に失敗しました: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + ウォレットがロックされていると、インプットに署名できません。 + + + Could not sign any more inputs. + これ以上のインプットに署名できませんでした。 + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + %1のインプットに署名しましたが、その他の署名も必要です。 + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + 取引に正常に署名しました。取引を送信できます。 + + + Unknown error processing transaction. + 取引の処理中に、不明なエラーが発生しました。 + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + 取引を正常に送信しました。取引ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + 取引の送信に失敗しました: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBTをクリップボードにコピーしました。 + + + Save Transaction Data + 取引データを保存 + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + 一部署名された取引 (バイナリー) + + + PSBT saved to disk. + PSBTをディスクに保存しました。 + + + Sends %1 to %2 + %1 を %2 に送金 + + + own address + 自分のアドレス + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + 取引手数料または取引総額を計算できません。 + + + Pays transaction fee: + 取引手数料を支払う: + + + Total Amount + 総額 + + + or + または + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + 取引には、%1の未署名のインプットがあります。 + + + Transaction is missing some information about inputs. + 取引には、インプットに関する情報が一部不足しています。 + + + Transaction still needs signature(s). + 取引にはさらに署名が必要です。 + + + (But no wallet is loaded.) + (しかし、ウォレットがロードされていません。) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (しかし、このウォレットでは取引に署名できません。) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (しかし、このウォレットには正しいキーがありません。) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + 取引は全て署名済みで、送信できます。 + + + Transaction status is unknown. + 取引ステータスは不明です。 + + + + PaymentServer + + Payment request error + 支払いリクエストのエラー + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Dash を起動できません: click-to-pay ハンドラー + + + URI handling + URI のハンドリング + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 「dash://」は有効なURIではありません。代わりに「dash:」を使ってください。 + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + BIP70がもうサポートされていないため、支払いリクエストを処理できません。 +サポートが終了したため、BIP21対応のURIを提示するよう販売者に要請するか、BIP70のサポートを継続しているウォレットを使用してください。 + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI を解析できません! これは無効な Dash アドレスあるいは不正な形式の URI パラメーターによって引き起こされた可能性があります。 + + + Payment request file handling + 支払いリクエストファイルを処理しています + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + ユーザーエージェント + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + ピア + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + エイジ + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + 動向 + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + タイプ + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + 送金しました + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + 受け取りました + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + アドレス + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + ネットワーク + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + インバウンド + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + アウトバウンド + + + + ProposalCreate + + New proposal + 新しい提案 + + + Proposal &name + 提案の名前(&N) + + + &Description URL + 説明URL(&D) + + + &Payment date + 支払日(&P) + + + Pa&yments + 支払い(&Y) + + + Payment &address + 支払いアドレス(&A) + + + Payment &amount + 支払い金額(&A) + + + To&tal amount + 合計金額(&T) + + + The amount to request in a single payment + 1回の支払いで要求する金額 + + + View JSON + JSONを表示 + + + View Payload + ペイロードを表示 + + + Create Proposal + 提案を作成 + + + All fields are mandatory + すべての項目は必須です + + + Confirm Proposal + 提案を確認 + + + Are you sure you want to create this proposal? + この提案を作成してもよろしいですか？ + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + 提案の作成にはネットワークへの %1 の支払いが必要です。この手数料は結果に関わらず返金されません。 + + + Creation failed + 作成に失敗しました + + + Proposal Created + 提案が作成されました + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + 提案 "%2" のために %1 が正常に送信されました。 + +新しい提案の監視とブロードキャストのためにリダイレクトされます。後で"提案を再開"をクリックして再開できます。 + + + + ProposalInfo + + General + 一般 + + + Voting cycles + 投票サイクル + + + N/A + N/A + + + Last superblock + 直近のスーパーブロック + + + Next superblock + 次のスーパーブロック + + + Voting cutoff block + 投票締め切りブロック + + + Participation + 参加状況 + + + Masternodes voting + 投票中のマスターノード + + + EvoNodes voting + 投票中のEvoノード + + + Passing threshold + 可決しきい値 + + + Node + ノード + + + Masternodes controlled + 管理しているマスターノード数 + + + Votes controlled + 管理している票数 + + + Proposals + 提案 + + + Proposal Count + 提案数 + + + Budget allocated + 割り当て済み予算 + + + Passing Proposals + 可決見込みの提案 + + + Unfunded proposals + 資金未確保の提案 + + + Failing Proposals + 否決見込みの提案 + + + %1 votes + %1 票 + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 が投票可能) + + + Proposal %1 + 提案 %1 + + + %1% of budget + 予算の %1% + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% 割り当て済み + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (%2 不足) + + + + ProposalList + + Form + フォーム + + + Select proposals to display + 表示する提案を選択 + + + Filter proposal list + 提案リストを絞り込む + + + Filter by Title + タイトルで絞り込み + + + Voting deadline: waiting for sync… + 投票期限：同期を待っています… + + + No active proposals on the network. + ネットワーク上にアクティブな提案はありません。 + + + Votes… + 投票… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + 現在の投票を確認し、選択したマスターノードで投票します + + + Create Proposal + 提案を作成 + + + Resume Proposal + 提案を再開 + + + Proposal Count: + 提案数： + + + Active Proposals + アクティブな提案 + + + My Proposals + 自分の提案 + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + このウォレットが管理する、投票可能なマスターノードによる現在の資金調達投票です。数は加重票です。 + + + %1: %2 (weight %3) + %1：%2 (加重 %3) + + + No voting keys + 投票キーがありません + + + No proposals recorded in wallet file. + ウォレットファイルに記録された提案はありません。 + + + Unavailable + 利用不可 + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + 同期されたノードとロック解除されたウォレットが必要です。 + + + Resume proposal + 提案を再開 + + + Copy Raw JSON + 生のJSONをコピー + + + Open Proposal URL… + 提案のURLを開く… + + + Vote Yes + 賛成票を投じる + + + Vote No + 反対票を投じる + + + Vote Abstain + 棄権票を投じる + + + Details for %1 + %1 の詳細 + + + Waiting for blockchain sync… + ブロックチェーンの同期を待っています… + + + Waiting for governance sync… + ガバナンスの同期を待っています… + + + %n masternode(s) available for voting + 投票可能なマスターノード：%n 台 + + + Superblock imminent + スーパーブロックが間近です + + + Voting period ended + 投票期間が終了しました + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + スーパーブロックまで残り約%1 (%2 ブロック) + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + 投票終了まで残り約%1 (%2 ブロック) + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% の予算が割り当て済み (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + 残りブロック数と目標ブロック時間からの推定値です。締め切り後も投票はリレーされますが、このサイクルの支払いには反映されない場合があります。 + + + Cannot interact with governance before sync completes + 同期が完了するまでガバナンスと対話できません + + + Creates a new proposal + 新しい提案を作成します + + + Resumes an existing proposal + 既存の提案を再開します + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + 提案の作成には %1 が必要ですが、残高が不足しています + + + Error + エラー + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + URLを検証できません。形式が不正であるか、未知のプロトコルの可能性があります。 + + + External Link Warning + 外部リンクの警告 + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + 次のURLを既定のブラウザーで開こうとしています + +%1 + +この内容はユーザーによって投稿されたものです。タイトルの説明と一致しない場合があります。 + +続行しますか？ + + + Voting Failed + 投票に失敗しました + + + No wallet available. + 利用可能なウォレットがありません。 + + + No masternode voting keys found in wallet. + ウォレットにマスターノード投票キーが見つかりません。 + + + Unable to fetch masternode data. + マスターノードのデータを取得できません。 + + + Please select a proposal to vote on. + 投票する提案を選択してください。 + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + 投票には、ブロードキャスト済みの提案と同期済みのノードが必要です。 + + + Unable to unlock wallet. + ウォレットをアンロックできません。 + + + Unable to fetch synced masternode data. + 同期済みのマスターノードのデータを取得できません。 + + + Masternode %1 is no longer eligible + マスターノード %1 はもう投票資格がありません + + + Masternode %1 not found + マスターノード %1 が見つかりません + + + Failed to sign vote for masternode %1 + マスターノード %1 の投票への署名に失敗しました + + + Masternode %1: %2 + マスターノード %1：%2 + + + Voted successfully %n time(s) + %n 回の投票に成功しました + + + Failed to vote %n time(s) + %n 回の投票に失敗しました + + + Errors: + エラー： + + + Voting Results + 投票結果 + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + 保留中、%1 / %2 承認 + + + Voting, needs %1 more votes for funding + 投票中、資金調達にはあと %1 票必要です + + + Passing with %1 votes + %1 票で可決 + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + %1 票で可決していますが予算が飽和しており、資金調達されない可能性があります + + + Failed, needed %1 more votes + 否決、あと %1 票必要でした + + + Funded at block %1 + ブロック %1 で資金調達済み + + + Funded + 資金調達済み + + + Lapsed, past proposal end date + 期限切れ、提案の終了日を過ぎています + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + ブロードキャスト準備完了、"提案を再開"ダイアログを確認してください + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 賛成、%2 反対、%3 棄権、%4 + + + passing with %1 votes + %1 票で可決 + + + needs %1 more votes + あと %1 票必要 + + + My Votes + 自分の投票 + + + Hash + ハッシュ + + + Title + タイトル + + + Start + 起動 + + + End + 終了 + + + Amount + 金額 + + + Votes + 投票 + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + 提案を再開 + + + Close + 閉じる + + + No pending proposals to broadcast. + ブロードキャストする保留中の提案はありません。 + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + %3 への %2 の支払い %1 回分 + + + Unknown + 不明 + + + Pending + 保留中 + + + Ready + 準備完了 + + + Collateral Hash + 担保ハッシュ + + + Collateral Status + 担保ステータス + + + Broadcast + ブロードキャスト + + + Broadcast proposal + 提案をブロードキャスト + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + 提案はハッシュ %1 でネットワークにブロードキャストされました + + + Unable to broadcast proposal, %1 + 提案をブロードキャストできません、%1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + %1 に投票 + + + Proposal Votes + 提案への投票 + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + 投票に使用するマスターノードを選択してください。現在の資金調達への投票は下に表示されています。投票を変更すると、そのマスターノードの以前の投票は置き換えられます。ネットワークによる更新は 1 時間に 1 回に制限されています。 + + + Masternode + マスターノード + + + Voting Address + 投票アドレス + + + Weight + 重み + + + Current Vote + 現在の投票 + + + Vote Time + 投票日時 + + + ProTx Hash + ProTxハッシュ + + + Select All + すべて選択 + + + Clear Selection + 選択を解除 + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + 選択したマスターノード：%1 · 投票の重み：%2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + 設定をデフォルト値にリセットしますか、それとも変更せずに中止しますか。 + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + 重大なエラーが発生しました。設定ファイルが書き込み可能なことを確認するか、-nosettingsを追記して実行してください。 + + + Choose data directory on startup (default: %u) + 起動時にデータディレクトリを選択する（デフォルト：%u） + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + フォントファミリを設定する。設定可能な値：%1。(デフォルト：%2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + 基本の文字サイズに適用されるスケールファクターを設定します。設定可能な範囲は、%1（最小の文字）〜%2（最大の文字）です。（デフォルト：%3） + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + 太字の文字の太さを設定します。設定可能範囲：%1〜%2（デフォルト：%3） + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + 通常の文字に対する文字の太さを設定します。設定可能範囲：%1〜%2（デフォルト：%3） + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + 言語を設定します。例：「de_DE」（デフォルト：システムロケール） + + + Start minimized + 最小化を開始する + + + Reset all settings changed in the GUI + GUIで変更した設定をすべてリセットする + + + Show splash screen on startup (default: %u) + 起動時にスプラッシュ・スクリーンを表示（デフォルト：%u） + + + Error: %1 + エラー：%1 + + + Error: Failed to load application fonts. + エラー：アプリケーションフォントの読み込みに失敗しました。 + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + エラー: フォント "%1" を読み込めませんでした。 + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + エラー：指定された文字の太さ（通常）は無効です。有効範囲は、%1～%2です。 + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + エラー：指定された文字の太さ（太字）は無効です。有効範囲は、%1～%2です。 + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + エラー：指定された文字の大きさは無効です。有効範囲は、%1～%2です。 + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + エラー：無効な-custom-css-dirパスです。 + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + エラー：%1のCSSファイルが-custom-css-dirパスにありません。 + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 はまだ安全に終了していません + + + Amount + 総額 + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Dashアドレスを入力してください (例 %1) + + + Appearance Setup + アピアランスのセットアップ + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + %1の表示に関して、お好みの設定をお選びください。 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + これは、初期設定の「表示」タブで後で調整することも可能です。 + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable + ルート化不可 + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + 内部 + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + インバウンド + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + アウトバウンド + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + フルリレー + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + ブロックリレー + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + マニュアル + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + フィーラー + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + アドレスフェッチ + + + %1 d + %1日 + + + %1 h + %1時 + + + %1 m + %1分 + + + %1 s + %1秒 + + + None + なし + + + N/A + N/A + + + %1 ms + %1ミリ秒 + + + %n second(s) + %n 秒 + + + %n minute(s) + %n 分 + + + %n hour(s) + %n 時間 + + + %n day(s) + %n 日 + + + %n week(s) + %n 週 + + + %n year(s) + %n 年 + + + %1 and %2 + %1 と %2 + + + now + 今 + + + %n month(s) + %n か月 + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + 不明 + + + Default monospace font "%1" + デフォルトの等幅フォント "%1" + + + Embedded "%1" + 埋め込み "%1" + + + Use existing font + 既存のフォントを使用 + + + Custom… + カスタム… + + + Error: Wallet controller not available. + エラー: ウォレットコントローラーが利用できません。 + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + エラー: 再スキャンに失敗しました。ウォレットが読み込まれていません。 + + + UNKNOWN + 不明 + + + Shared + 共有 + + + to %1 + %1 へ + + + to UNKNOWN + 不明へ + + + but not claimed + ただし未請求 + + + NONE + なし + + + ProTx Hash + ProTxハッシュ + + + Public Key Operator + オペレーター公開鍵 + + + Owner Address + オーナーアドレス + + + Payout Address + 支払いアドレス + + + Voting Address + 投票アドレス + + + Collateral Address + 担保アドレス + + + Collateral Hash + 担保ハッシュ + + + Collateral Index + 担保インデックス + + + Masternode Type + マスターノードタイプ + + + Registered Height + 登録ブロック高 + + + Last Paid Height + 最終支払いブロック高 + + + Consecutive Payments + 連続支払い回数 + + + Operator Reward + オペレーター報酬 + + + Shares + 持分 + + + Participant + 参加者 + + + Addresses + アドレス + + + Share %1 + 持分 %1 + + + you + あなた + + + same as refund + 返金アドレスと同じ + + + Owner + オーナー + + + Reward + 報酬 + + + Refund + 返金 + + + Early period + 早期期間 + + + none + なし + + + ends block %1 + ブロック %1 で終了 + + + ends block %1 (about %2 from now) + ブロック %1 で終了 (約 %2 後) + + + ended (block %1) + 終了済み (ブロック %1) + + + Early-exit penalty + 早期退出ペナルティ + + + saved on this computer on %1 + %1 にこのコンピューターに保存済み + + + not created on this computer + このコンピューターには未作成 + + + Standby dissolution + 待機用解消 + + + Network Addresses + ネットワークアドレス + + + Platform HTTPS Addresses + プラットフォームHTTPSアドレス + + + Platform P2P Addresses + プラットフォームP2Pアドレス + + + Platform Node ID + プラットフォームノードID + + + PoSe Penalty + PoSeペナルティ + + + PoSe Ban Height + PoSe禁止ブロック高 + + + PoSe Revived Height + PoSe復活ブロック高 + + + Title + タイトル + + + URL + URL + + + Destination Address + 送信先アドレス + + + Payment Amount + 支払い金額 + + + Payments Requested + 要求された支払い + + + Payment Start + 支払い開始 + + + Payment End + 支払い終了 + + + Object Hash + オブジェクトハッシュ + + + Parent Hash + 親ハッシュ + + + Collateral Date + 担保日 + + + %1 ago + %1 前 + + + %1 left + 残り %1 + + + Yes + 賛成 + + + No + 反対 + + + Abstain + 棄権 + + + Not voted + 未投票 + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + このサイクルの投票期限は過ぎました (ブロック %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + 投票期限：残り約%1 (%2 ブロック、ブロック %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + 賛成 %1、反対 %2、棄権 %3 / 未投票 %4 + + + Invalid Dash address: %1 + 無効なDashアドレス：%1 + + + Copy + コピー + + + Copy to clipboard + クリップボードにコピー + + + No wallet is available. + 利用可能なウォレットがありません。 + + + Could not generate a new address: %1 + 新しいアドレスを生成できませんでした：%1 + + + Share %1 of %2 + 持分 %1 / %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QRコードタイトル + + + QR Code + QRコード + + + &Save Image… + 画像を保存する… (&S) + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + 画像を保存する… (&S) + + + &Copy Image + 画像をコピー (&C) + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + 結果のURIが長すぎるため、ラベル/メッセージのテキストを減らしてみてください。 + + + Error encoding URI into QR Code. + URIをQRコードにエンコードする際にエラーが発生しました。 + + + QR code support not available. + QRコードには対応していません。 + + + Save QR Code + QR コードの保存 + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + PNG画像 + + + + RPCConsole + + Tools window + ツールウィンドウ + + + &Information + インフォメーション (&I) + + + N/A + N/A + + + Network + ネットワーク + + + &Console + コンソール (&C) + + + Clear console + コンソールをクリア + + + &Network Traffic + ネットワークトラフィック (&N) + + + Received + 受取完了 + + + Sent + 送金完了 + + + &Peers + ピア (&P) + + + &Repair + 修復(&R) + + + &General + 一般 (&G) + + + &Network + ネットワーク (&N) + + + Go&vernance + ガバナンス (&V) + + + Wallet: + ウォレット： + + + Banned peers + Banされたピア + + + Select a peer to view detailed information. + 詳細を確認したいピアを選択してください。 + + + Version + バージョン + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + 高帯域幅BIP152のコンパクトブロックリレー: %1 + + + High Bandwidth + 高帯域幅 + + + Starting Block + 開始ブロック + + + Synced Headers + 同期済みヘッダ + + + Synced Blocks + 同期済みブロック + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + 新規ブロックが初期の有効性チェックをクリアした後に、このピアから受信した経過時間。 + + + Last Block + 最後のブロック + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + 新規取引がメンプールで承認された後に、このピアから受信した経過時間 + + + Last Transaction + 前回の取引 + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + マッピングされた自律システムは、ピア選択の分散化に使用されます。 + + + Mapped AS + マッピングされた自律システム + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + このピアにアドレスをリレーするか。 + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + アドレスリレー + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + アドレスが処理されました + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + アドレスはレートで制限されました + + + User Agent + ユーザーエージェント + + + (none) + (なし) + + + Decrease font size + 文字サイズを縮小 + + + Increase font size + 文字サイズを拡大 + + + &Reset + リセット (&R) + + + Node Type + ノードのタイプ + + + PoSe Score + PoSeスコア + + + The transport layer version: %1 + トランスポートレイヤーのバージョン: %1 + + + Transport + トランスポート + + + The BIP324 session ID string in hex. + BIP324のセッションIDの文字列(16進数)。 + + + Session ID + セッションID + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + このピアが接続しているネットワークプロトコル: IPv4、IPv6、Onion、I2P、またはCJDNS。 + + + Permissions + 許可 + + + The direction and type of peer connection: %1 + ピア接続の動向とタイプ: %1 + + + Direction/Type + 動向/タイプ + + + Services + サービス + + + Whether we relay transactions to this peer. + このピアにトランザクションをリレーするかどうか。 + + + Transaction Relay + トランザクションリレー + + + Connection Time + 接続時間 + + + Last Send + 最終送信 + + + Last Receive + 最終受信 + + + Ping Time + Ping時間 + + + The duration of a currently outstanding ping. + 現在実行中のpingにかかっている時間 + + + Ping Wait + Ping待ち + + + Min Ping + 最小Ping + + + Time Offset + 時間オフセット + + + Repair options. + 修復オプション。 + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + 以下のボタンは、破損したファイルや欠落/古いトランザクションの問題を修復するためのアクションを実行します。 + + + Rescan Chain + チェーンを再スキャン + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + ウォレット作成時からウォレットの欠落トランザクションを探してチェーンを再スキャンします。 + + + Rescan Chain (full) + チェーンを再スキャン（完全） + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + ジェネシスブロックからウォレットの欠落トランザクションを探してチェーンを再スキャンします。 + + + Rebuild Index + インデックスを再構築 + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + 現在のblk000??.datファイルからチェーンインデックスを再構築するためにクライアントを再起動します。 + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + このピアから受信したアドレスのうち、処理されたアドレスの総数(レート制限によりドロップされたアドレスは除く)。 + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + このピアから受信したアドレスのうち、レート制限によりドロップされた(処理されなかった)アドレスの総数。 + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + インバウンド: ピアから発信 + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + アウトバウンドのフルリレー: デフォルト + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + アウトバウンドのブロックリレー: 取引やアドレスをリレーしない + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + アウトバウンドのマニュアル: RPCの%1または%2と%3の構成オプションを使用して追加 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + アウトバウンドのフィーラー: 一過性のもの、アドレスのテスト用 + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + アウトバウンドのアドレスフェッチ: 一過性のもの、アドレスの勧誘用 + + + To + に + + + we selected the peer for high bandwidth relay + 高帯域幅のリレー用にピアを選択しました + + + From + から + + + the peer selected us for high bandwidth relay + 高帯域幅のリレー用に選択されたピア + + + No + いいえ + + + no high bandwidth relay selected + 高帯域幅のリレーが選択されていません + + + &Disconnect + 切断する (&D) + + + Ban for + Banする: + + + 1 &hour + 1時間 (&H) + + + 1 &week + 1週間 (&W) + + + 1 &year + 1年 (&Y) + + + &Unban + Banを解除する (&U) + + + Executing command without any wallet + ウォレットなしでコマンドを実行する + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + 「%1」のウォレットを使用してコマンドを実行する + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + 検出: ピアはバージョン1またはバージョン2の可能性があります + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + バージョン1: 暗号化されていないプレーンテキストのトランスポートプロトコル + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + バージョン2: BIP324で暗号化されたトランスポートプロトコル + + + &Governance + ガバナンス (&G) + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + アドレスをコピー (&A) + + + 1 d&ay + 1日 (&D) + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + IP/Netmaskをコピー (&C) + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + %1のRPCコンソールへようこそ。 +上下の矢印で履歴を参照し、%2で画面をクリアします。 +%3と%4を使用して、フォントサイズを拡大または縮小します。 +%5を入力すると、利用可能なコマンドの概要が表示されます。 +このコンソールの使い方の詳細については、%6を入力してください。 + +%7警告: 詐欺師が活動しており、ユーザーにここでコマンドを入力し、ウォレットの中身を盗むよう指示する手口があります。コマンドの内容を十分に理解しないまま、このコンソールを使用しないでください。%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + 実行中... + + + (peer: %1) + (ピア: %1) + + + via %1 + %1経由 + + + Regular + 通常 + + + Masternode + マスターノード + + + Verified Masternode + 認証済のマスターノード + + + Yes + はい + + + Unknown + 不明 + + + Never + いいえ + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + 支払いリクエストが開始された時に表示される、支払いリクエストに添付される任意のメッセージです。注意：このメッセージはDashネットワークを通じて支払いと共に送信されるわけではありません。 + + + &Message: + メッセージ: (&M) + + + An optional label to associate with the new receiving address. + 新しい受け取り用アドレスに紐づく任意のラベル。 + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + 支払いリクエストが開始された時に表示される、支払いリクエストに添付される任意のメッセージです。注意：このメッセージはDashネットワークを通じて支払いと共に送信されるわけではありません。 + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + 新しい受信アドレスに紐づけるオプションのラベル(請求書の識別に使用できます)。支払いリクエストにも添付されます。 + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + このフォームを使用して支払いのリクエストを行いましょう。すべての項目は<b>任意入力</b>です。 + + + &Label: + ラベル: (&L) + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + リクエストする任意の金額。特定の金額をリクエストしない場合にはこの欄は空白のままかゼロにしてください。 + + + &Amount: + 総額: (&A) + + + &Create new receiving address + 新しい受取アドレスを作成する (&C) + + + Clear all fields of the form. + このフォームの全ての入力項目をクリア + + + Clear + クリア + + + Requested payments history + 支払いリクエスト履歴 + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + 選択されたリクエストを表示（項目をダブルクリックでも表示） + + + Show + 表示 + + + Remove the selected entries from the list + リストから選択項目を削除 + + + Remove + 削除 + + + Enter a label to associate with the new receiving address + 新しい受信アドレスと関連付けるラベルを入力します。 + + + Enter a message to attach to the payment request + 支払いリクエストに添付するメッセージを入力します + + + Copy &URI + URIをコピー (&U) + + + &Copy address + アドレスをコピー (&A) + + + Copy &label + ラベルをコピー (&L) + + + Copy &message + メッセージをコピー (&M) + + + Copy &amount + 金額をコピー (&A) + + + Could not unlock wallet. + ウォレットのロックを解除できませんでした + + + Could not generate new address + 新しいアドレスを作成できませんでした + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + 支払いのリクエスト中... + + + Address: + アドレス: + + + Amount: + 金額: + + + Label: + ラベル: + + + Message: + メッセージ: + + + Wallet: + ウォレット: + + + Copy &URI + URI をコピー (&U) + + + Copy &Address + アドレスをコピー (&A) + + + &Verify + 検証(&V) + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + 例えばハードウェアウォレットの画面でこのアドレスを検証します + + + &Save Image… + 画像を保存… (&S) + + + Request payment to %1 + %1 へ支払いリクエストを行う + + + Payment information + 支払い情報 + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + 日付 + + + Label + ラベル + + + Message + メッセージ + + + (no label) + （ラベル無し） + + + (no message) + （メッセージなし） + + + (no amount requested) + (金額指定なし) + + + Requested + リクエスト完了 + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + マスターノードを登録 + + + Back + 戻る + + + Next + 次へ + + + Cancel + キャンセル + + + Masternode type + マスターノードの種類 + + + Masternode — %1 collateral + マスターノード — 担保 %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Core ネットワークのサービスを提供し、定期的なマスターノード報酬を得ます。 + + + EvoNode — %1 collateral + Evoノード — 担保 %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + さらに Dash プラットフォームをホストし、投票の重みが 4 倍で、報酬のより大きな割合を得ます。プラットフォームノードIDと追加のサービスが必要です。 + + + Register EvoNode + Evoノードを登録 + + + Collateral + 担保 + + + Send collateral from this wallet to a new address + このウォレットから新しいアドレスに担保を送る + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + 1 回のトランザクションで、担保の入金とマスターノードの登録を行います。 + + + Use new address + 新しいアドレスを使用 + + + Use an existing collateral output of this wallet + このウォレットの既存の担保アウトプットを使用する + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + 担保額とちょうど同額で、承認済みかつ他のマスターノードで使用されていない未使用の P2PKH アウトプット。 + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + 外部の担保を参照する (例：ハードウェアウォレット) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + 担保額とちょうど同額で、このウォレットの外部に保管されている承認済みの P2PKH アウトプット。 + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + 確認後、このウォレットの外部にある担保キーでメッセージに署名するよう求められます。 + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + 担保のトランザクションID (16進数64文字) + + + Transaction ID: + トランザクションID： + + + Output index + アウトプットインデックス + + + Output index: + アウトプットインデックス： + + + Service addresses + サービスアドレス + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + マスターノードが Core P2P ネットワークでサービスを提供する公開アドレス。カンマまたはスペースで区切ります。各エントリはネットワーク上で一意である必要があります。 + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + 空欄でも構いません。その場合、アドレス付きのサービス更新を送信するまでマスターノードは非アクティブのままです。 + + + Keys + キー + + + Owner address + オーナーアドレス + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + このマスターノードを管理します (P2PKH)。そのキーが登録情報の更新に署名します。キーをこのウォレットに保持するには新しいアドレスを使用し、オーナーが管理するアドレスを使う場合はそのアドレスを入力してください。 + + + Voting address + 投票アドレス + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + 委任できます (P2PKH)。オーナーキーで投票する場合は空欄にしてください。このウォレットに別の投票キーを保持するには、新しいアドレスを使用します。 + + + Leave empty to use the owner address + 空欄の場合はオーナーアドレスを使用 + + + Operator key + オペレーターキー + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + オペレーターはマスターノードのサーバーを運用します (BLS)。オンチェーンに登録されるのは公開鍵のみです。 + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + 生成された秘密鍵は表示され、登録前に確認が必要です。このウォレットには保存されません。 + + + Payout + 支払い + + + Payout address + 支払いアドレス + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + このマスターノードのブロック報酬を受け取ります (P2PKH または P2SH)。 + + + Operator reward + オペレーター報酬 + + + Share of the reward promised to the operator. + オペレーターに約束する報酬の割合。 + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + オペレーターは、このマスターノードのすべての報酬のうちこの割合を恒久的に受け取ります。オペレーターと取り決めがない限り、0 のままにしてください。 + + + Platform services + プラットフォームサービス + + + Platform node ID + プラットフォームノードID + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + プラットフォームP2P公開鍵から導出されます (16進数40文字)。 + + + Platform addresses + プラットフォームアドレス + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + ADDR:PORT 形式のエントリ。カンマまたはスペースで区切ります。 + + + Platform P2P + プラットフォームP2P + + + Platform HTTPS API + プラットフォームHTTPS API + + + Platform ports + プラットフォームのポート + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + v24 の有効化前は、プラットフォームのポートのみ登録できます。ポートは最初のサービスアドレスに適用されます。 + + + Platform P2P port: + プラットフォームP2Pポート： + + + Platform HTTPS port: + プラットフォームHTTPSポート： + + + Fee source + 手数料の出所 + + + Review + 確認 + + + Prove collateral ownership + 担保の所有権を証明 + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + 担保キーで次のメッセージに署名し (例：ハードウェアウォレットのメッセージ署名機能を使用)、base64 の署名を下に貼り付けてください。 + + + Copy message + メッセージをコピー + + + Signature + 署名 + + + Paste the base64 signature here + base64 の署名をここに貼り付け + + + Save operator key + オペレーターキーを保存 + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + 登録前に、生成されたこのキーを保存してください。他にはどこにも保管されず、ウォレットから復元することもできません。 + + + Operator secret key + オペレーター秘密鍵 + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + 今すぐ保存してください。確認するまで登録を開始できません。 + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + マスターノードのサーバーの dash.conf に、次の行を追加してください： + + + Copy + コピー + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + 保存したことを確認するため、登録前に秘密鍵の末尾 4 文字を入力してください： + + + Masternode registered + マスターノードを登録しました + + + Provider transaction hash + プロバイダートランザクションのハッシュ + + + Next steps + 次のステップ + + + Complete + 完了 + + + Step %1 of %2 · %3 + ステップ %1 / %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + 選択したアドレスから、担保 %1 とトランザクション手数料が支払われます。正確な手数料は登録時にウォレットの設定から計算され、おつりはこのアドレスに戻ります。 + + + The selected address pays the transaction fee. + 選択したアドレスからトランザクション手数料が支払われます。 + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + 有効な担保アドレス (P2PKH または P2SH) を入力してください。 + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + このウォレットには、ちょうど %1 の未使用アウトプットがありません。代わりに、ウォレットから担保を入金してください。 + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + 担保のトランザクションIDを16進数64文字で入力してください。 + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + v24 の有効化前は、Evoノードにはプラットフォームのポートを載せるサービスアドレスが少なくとも 1 つ必要です。 + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + 有効なオーナーアドレス (P2PKH) を入力してください。 + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + 有効な投票アドレス (P2PKH) を入力してください。オーナーアドレスを使用する場合は空欄にしてください。 + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + オーナーアドレスと投票アドレスは、担保アドレスと異なる必要があります。 + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + 有効なオペレーター BLS 公開鍵 (16進数96文字、basic scheme) を入力してください。 + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + 有効な支払いアドレス (P2PKH または P2SH) を入力してください。 + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + 支払いアドレスは、オーナーアドレスおよび投票アドレスと異なる必要があります。 + + + The payout address must differ from the collateral address. + 支払いアドレスは、担保アドレスと異なる必要があります。 + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + プラットフォームノードIDを16進数40文字で入力してください。 + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + プラットフォームP2Pとプラットフォーム HTTPS の両方のアドレスを入力してください。一方だけでは登録できません。 + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + プラットフォームP2Pとプラットフォーム HTTPS のアドレスを少なくとも 1 つずつ入力するか、サービスアドレスを空にして、すべてを後でサービス更新で設定してください。 + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + プラットフォームのエンドポイントを設定する場合は、Core のサービスアドレスを少なくとも 1 つ入力してください。または、すべてのサービスエンドポイントを空にして、後でサービス更新で設定してください。 + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + 担保額 %1 を保有している、使用可能なウォレットアドレスがありません。選択するアドレスには、登録時に計算される手数料を賄える残高も必要です。 + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + トランザクション手数料を支払える、残高がプラスの使用可能なウォレットアドレスがありません。 + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + 上のメッセージに担保キーで署名した、base64 エンコードの署名を貼り付けてください。 + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + 準備後は、登録内容を変更すると署名中のメッセージが無効になるため、「戻る」は使用できません。 + + + Continue + 続行 + + + Prepare + 準備 + + + Register + 登録 + + + Submit + 送信 + + + Finish + 完了 + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + 利用可能なウォレットがありません。マスターノードを登録するにはウォレットが必要です。 + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + このウォレットはウォッチオンリーです。マスターノードを登録するには、トランザクションに署名できるウォレットが必要です。 + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + オペレーター秘密鍵の末尾 4 文字を入力して、保存したことを確認してください。 + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + このウォレットには、ちょうど %1 で承認済みの未使用アウトプットがありません。代わりにこのウォレットから担保を送るか、別の場所に保管されている担保を参照してください。 + + + Type + 種類 + + + Service + サービス + + + Platform HTTPS + プラットフォームHTTPS + + + Amount + 金額 + + + Destination + 送金先 + + + Output + アウトプット + + + Source + 資金元 + + + Owner + オーナー + + + Voting + 投票 + + + Operator + オペレーター + + + Address + アドレス + + + Operator share + オペレーターの取り分 + + + Network fee + ネットワーク手数料 + + + Node + ノード + + + EvoNode + Evoノード + + + Masternode + マスターノード + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + 未設定 — サービス更新を送信するまでノードは非アクティブのままです + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + ピアツーピア %1、HTTPS %2 + + + This wallet sends it as part of the registration + 登録の一環として、このウォレットが送金します + + + An output this wallet already holds + このウォレットがすでに保有しているアウトプット + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + このウォレットの外部に保管されています — そのキーでメッセージに署名します + + + Same as owner + オーナーと同じ + + + Funding + 資金 + + + Not selected + 未選択 + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + 送信時に、ウォレットの現在の手数料設定で計算されます + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + 準備すると、未署名のトランザクションと、担保キーで署名するメッセージが作成されます。この時点ではまだ何もブロードキャストされません。 + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + 登録すると、このウォレットからトランザクションがブロードキャストされます。アンロックを求められる場合があります。 + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + 新たに生成され、登録前に表示・確認されます。他にはどこにも保管されません + + + Supplied by whoever runs the node + ノードを運用する人が用意します + + + The collateral destination is no longer valid. + 担保の送金先が無効になりました。 + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + 選択した担保アウトプットは、すでに別のマスターノードで使用されています。 + + + The owner address is no longer valid. + オーナーアドレスが無効になりました。 + + + The voting address is no longer valid. + 投票アドレスが無効になりました。 + + + The operator public key is no longer valid. + オペレーター公開鍵が無効になりました。 + + + The payout address is no longer valid. + 支払いアドレスが無効になりました。 + + + The selected fee source is no longer valid. + 選択した手数料の出所が無効になりました。 + + + masternode + マスターノード + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + このトランザクションは、このウォレットから %1 の担保を作成し、%2 を登録します。 + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + このトランザクションは、外部の担保 %1 を登録し、この %2 の担保に設定します。 + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + このトランザクションは、ウォレットの担保アウトプット %1 を、この %2 用に登録してロックします。 + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + ネットワーク手数料は、選択した手数料の出所から、ウォレットの現在の手数料設定で計算されます。 + + + Confirm %1 registration + %1 の登録の確認 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + この %1 の登録をブロードキャストしますか？ + + + Fee source: %1 + 手数料の出所：%1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + このウィザードを開いている間に、ネットワークのプロバイダートランザクションのルールが変更されました。登録する前に、プラットフォームサービスのページをもう一度確認してください。 + + + Preparing… + 準備しています… + + + Registering… + 登録しています… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + 担保の署名を収集している間に、ネットワークのプロバイダートランザクションのルールが変更されました。準備済みの登録を破棄し、プラットフォームサービスのページをもう一度確認してください。 + + + The collateral signature is not valid base64. + 担保の署名が有効な base64 ではありません。 + + + Submitting… + 送信しています… + + + Registration failed + 登録に失敗しました + + + The registration completed without returning a transaction. + 登録は完了しましたが、トランザクションは返されませんでした。 + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + 登録トランザクションは作成されましたが、ネットワークに送信されませんでした。 + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + 準備の操作は完了しましたが、トランザクションは返されませんでした。 + + + Collateral address holding the key: %1 + キーを保有する担保アドレス：%1 + + + The registration transaction was sent to the network. + 登録トランザクションをネットワークに送信しました。 + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + このウォレットに記録され、「トランザクション」に表示されます。外部の担保は、登録したアウトポイントに残り、このウォレットでは管理されません。 + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + このウォレットに記録され、「トランザクション」に表示されます。担保はウォレット内に残りますが、マスターノードが登録されている間はロックされます。 + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + 保存したオペレーター秘密鍵でマスターノードのサーバーを設定し、そこで dashd を再起動してください。 + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + 指定したオペレーター公開鍵に対応する BLS 秘密鍵で、マスターノードのサーバーを設定してください。 + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + 登録したすべてのサービスアドレスとポートに、インターネットから到達できることを確認してください。 + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + ノードのサービスエンドポイントの準備ができたら、サービス更新トランザクションを送信してください。それまでノードは非アクティブのままです。 + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + 登録したノードIDに対応するプラットフォームノードキーで、Dash プラットフォームのサービス (Tenderdash と Drive) をプロビジョニングしてください。 + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + Evoノードは、登録が承認され、オペレーターが最初の更新に署名すると、アクティブになります。 + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + マスターノードは、登録がネットワーク上で承認されるとアクティブになります。 + + + Discard prepared registration? + 準備済みの登録を破棄しますか？ + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + 準備済みの登録は破棄されます。このウィザードが取得した担保のロックはすべて解除されます。 + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + 再スキャンが利用できません + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + ウォレットは現在再スキャン中です。既存の再スキャンを中止するか、お待ちください。 + + + Rescan wallet failed + ウォレットの再スキャンに失敗しました + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + 再スキャンに失敗しました。データファイルが破損している可能性があります。 + + + Rescan aborted + 再スキャンが中止されました + + + Wallet rescan was aborted. + ウォレットの再スキャンが中止されました。 + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + ウォレットを復元 + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + ウォレット <b>%1</b> を復元中… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + ウォレットの復元に失敗しました + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + ウォレット復元の警告 + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + ウォレット復元メッセージ + + + + RevokeDialog + + Not specified + 指定なし + + + Termination of service + サービスの終了 + + + Compromised keys + キーの漏洩 + + + Change of keys + キーの変更 + + + Reason: + 理由： + + + Operator key: + オペレーターキー： + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + 自動の場合は、現在のオペレーターの支払い先、次にマスターノードの支払い先を使用します。この選択を上書きする場合にのみ、アドレスを選択してください。 + + + Revoke Masternode Service + マスターノードのサービスを取り消す + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + 取り消すと、サービスアドレスがクリアされ、オーナーがオペレーターキーを変更するまで、このマスターノードはPoSeで禁止されます。担保には影響しません。 + + + Revoke + 取り消し + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + オペレーターキーまたは投票キーのローテーション + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + これらのキーの変更には、持分オーナー全員の承認が必要です。1 人がリクエストを開始し、他の全員がそれを貼り付けて承認し、返信をコピーして返します。 + + + 1. New keys + 1. 新しいキー + + + Leave blank to keep the current operator key + 現在のオペレーターキーを維持する場合は空欄にしてください + + + Copy + コピー + + + New operator key: + 新しいオペレーターキー： + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + オペレーターキーが変更された時点でマスターノードは禁止され、新しいオペレーターがサービス更新を送信するまで続きます。 + + + Leave blank to keep the current voting address + 現在の投票アドレスを維持する場合は空欄にしてください + + + New voting address: + 新しい投票アドレス： + + + Fee source: + 手数料の出所： + + + Prepare Request + リクエストを作成 + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + このウォレットで完了してください — 手数料を支払い、最終トランザクションを送信する必要があります。 + + + 2. Approvals + 2. 承認 + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + 同じリクエストをすべての持分オーナーに送ってください。返信は順不同で受け取れます。 + + + Approve and Copy Reply + 承認して返信をコピー + + + 3. Send + 3. 送信 + + + Send Rotation + ローテーションを送信 + + + Transaction ID + トランザクションID + + + Operator key: %1 + オペレーターキー：%1 + + + unchanged + 変更なし + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + 投票アドレス：%1 + + + Prepare or paste a request first. + 先にリクエストを作成するか貼り付けてください。 + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + リクエストを送信できるのは、それを作成したウォレットのみです。 + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + 先にすべての持分が承認する必要があります (現在 %2 件中 %1 件)。 + + + Enter a valid operator public key. + 有効なオペレーター公開鍵を入力してください。 + + + The voting address must be a P2PKH address. + 投票アドレスは P2PKH アドレスである必要があります。 + + + The key rotation was sent. + キーのローテーションを送信しました。 + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + リクエストの資金を出したウォレットで統合する必要があるというエラーが出た場合は、リクエストを作成したウォレットで完了してください。 + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + 送金 + + + Coin Control Features + コインコントロール機能 + + + automatically selected + 自動選択 + + + Insufficient funds! + 残高不足です！ + + + Quantity: + 数量： + + + Bytes: + バイト： + + + Amount: + 総額： + + + Fee: + 手数料： + + + Inputs… + インプット… + + + After Fee: + 手数料差引後： + + + Change: + チェンジ： + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + これが有効にもかかわらずチェンジアドレスが空欄であったり無効な場合には、チェンジは新しく生成されたアドレスへ送金されます。 + + + Custom change address + カスタマイズされたチェンジアドレス + + + Transaction Fee: + トランザクション手数料： + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + 取引量がブロックの空き容量よりも少ない場合、マイナーや リレーするノードは最低手数料を強制することがあります。この最低手数料のみを支払うことは全く問題ありませんが、ネットワークが処理できる量よりもDashの取引の需要が多くなると、確認されない取引になる可能性があることに留意してください。 + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + 手数料が低すぎると、取引が確定しない場合があります(ツールチップを参照してください) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + （スマート手数料はまだ初期化されていません。これには約数ブロックほどかかります…） + + + Confirmation time target: + 検証時間ターゲット: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + カスタマイズされた手数料が1000duffsに設定され、トランザクションが250 bytesしかなかった場合、キロバイトあたりでは250 duffsしか手数料を支払いませんが<br />最低でも1000 duffs支払います。1キロバイト以上のトランザクションに対しては、1キロバイトあたり1000duffs支払います。 + + + per kilobyte + 1キロバイトあたり手数料 + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + フォールバックフィーを使用すると、承認に数時間から数日かかる（あるいは承認されない）トランザクションが送信される可能性があります。手数料を手動で選択するか、ブロックチェーン全体の検証が完了するまで待ってください。 + + + Choose… + 選択… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + 注：フォールバックフィーを代わりに使用しているので、手数料の見積もりに十分なデータがありません。 + + + Hide transaction fee settings + 取引手数料設定の非表示 + + + Hide + 非表示 + + + Recommended: + 推奨： + + + Custom: + カスタム： + + + Confirm the send action + 送金確認 + + + S&end + 送金 (&S) + + + Clear all fields of the form. + 全ての入力項目をクリア + + + Clear &All + すべてクリア (&A) + + + Send to multiple recipients at once + 一度に複数のアドレスに送金 + + + Add &Recipient + 受取人を追加する (&R) + + + Balance: + 残高： + + + Copy quantity + 数量をコピー + + + Copy amount + 金額をコピー + + + Copy fee + 手数料をコピー + + + Copy after fee + 手数料差引後の金額をコピー + + + Copy bytes + バイト数をコピー + + + Copy change + チェンジをコピー + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 ブロック) + + + using + 使用中 + + + %1 to %2 + %1 から %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 ／%2 項目を表示)</b> + + + S&end mixed funds + ミックスファンドを送金する (&S) + + + Confirm the %1 send action + %1の送金処理を確認 + + + Cr&eate Unsigned + 未署名を作成する (&C) + + + %1 to '%2' + %1から「%2」へ + + + %1 funds only + %1の資金のみ + + + any available funds + 利用可能なファンド + + + Transaction fee + 取引手数料 + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + （%1の取引は、通常変更出力が許可されていないため、手数料が高くなります） + + + Transaction size: %1 + 取引額：%1 + + + Fee rate: %1 + 料金レート：%1 + + + This transaction will consume %n input(s) + この取引は、%n個の入力を消費します。 + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + 警告：%1を%2以上の入力で使用すると、プライバシーが侵害される可能性があり、推奨できません。 + + + Click to learn more + クリックしてさらに詳しく + + + Total Amount + 総額 + - Ctrl+W - Ctrl+W + or + または - Unroutable - ルート化不可 + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + 未署名のトランザクション - Internal - 内部 + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBTをクリップボードにコピーしました。保存することもできます。 - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - インバウンド + PSBT saved to disk + PSBTをディスクに保存しました - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - アウトバウンド + Confirm send coins + 送金を確認する - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - フルリレー + Save Transaction Data + 取引データを保存する - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - ブロックリレー + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBTが保存されました - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - マニュアル + Watch-only balance: + 閲覧のみの残高: - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - フィーラー + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + 一部署名済みのブロックチェーン取引(PSBT)を生成し、オフラインの%1のウォレットやPSBT対応のハードウェアウォレットで使用します。 - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - アドレスフェッチ + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + デバイスで署名 - %1 d - %1日 + Connect your hardware wallet first. + まずハードウェアウォレットを接続してください。 - %1 h - %1時 + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + オプション -> ウォレット で外部署名者スクリプトのパスを設定してください - %1 m - %1分 + Confirm duplicate recipients + 重複する受信者の確認 - %1 s - %1秒 + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + 1つのトランザクションで同じアドレスに複数回送信しようとしています。これは通常ではなく、意図したものではない可能性があります。続行してもよろしいですか？ - None - なし + %1 from wallet '%2' + ウォレット '%2' から %1 - N/A - N/A + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + このトランザクションを作成しますか？ - %1 ms - %1ミリ秒 + Do you want to draft this transaction? + このトランザクションの下書きを作成しますか？ - - %n second(s) - %n 秒 + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + トランザクション提案を確認してください。これにより部分署名ブロックチェーントランザクション（PSBT）が生成されます。保存またはコピーして、オフラインの %1 ウォレットやPSBT対応のハードウェアウォレットで署名できます。 - - %n minute(s) - %n 分 + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + トランザクションを確認してください。このトランザクションを作成して送信するか、部分署名ブロックチェーントランザクション（PSBT）を作成できます。PSBTは保存またはコピーして、オフラインの %1 ウォレットやPSBT対応のハードウェアウォレットで署名できます。 - - %n hour(s) - %n 時間 + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + トランザクションを確認してください。 - - %n day(s) - %n 日 + + To review recipient list click "Show Details…" + 受取人リストを確認するには、「詳細を表示…」をクリックします - - %n week(s) - %n 週 + + Sign failed + 署名に失敗しました + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 外部署名者が見つかりません + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 外部署名者のエラー + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + 一部署名された取引 (バイナリー) + + + External balance: + 外部残高: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + 受取アドレスが正しくありません。再チェックしてください。 + + + The amount to pay must be larger than 0. + 支払い額は0より大きくないといけません。 + + + The amount exceeds your balance. + 総額が残高を超えています。 + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + %1 の取引手数料を含めると総額が残高を超えています。 + + + Transaction creation failed! + トラザクションの作成に失敗しました! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + %1 よりも高い手数料の場合手数料が異常に高すぎると判断されます。 + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n 年 + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + %n ブロック以内に検証が開始されると予想されます - %1 and %2 - %1 と %2 + Warning: Invalid Dash address + 警告：Dashアドレスが無効です - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + 警告：未知のチェンジアドレスです - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + カスタムチェンジアドレスを確認 - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + チェンジとして指定されたアドレスはこのウォレットに属していません。このウォレットの一部またはすべてのファンドがこのアドレスへ送金されます。よろしいですか？ - %1 GB - %1 GB + (no label) + （ラベル無し） + + + SendCoinsEntry - unknown - 不明 + Pay &To: + 送金先: (&T) - Default monospace font "%1" - デフォルトの等幅フォント "%1" + The Dash address to send the payment to + 送金先Dashアドレス - Embedded "%1" - 埋め込み "%1" + Choose previously used address + 以前に使用したアドレスを選択 - Use existing font - 既存のフォントを使用 + Alt+A + Alt+A - Custom… - カスタム… + Paste address from clipboard + クリップボードからアドレスをペースト - Error: Wallet controller not available. - エラー: ウォレットコントローラーが利用できません。 + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - エラー: 再スキャンに失敗しました。ウォレットが読み込まれていません。 + Remove this entry + この項目を削除 - UNKNOWN - 不明 + &Label: + ラベル (&L) + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + このアドレスに対するラベルを入力することで使用済みアドレスの一覧に追加することができます + + + A&mount: + 金額: (&A) + + + The amount to send in the selected unit + 選択した単位で送金する金額 + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + 手数料は総額から差し引かれます。受取人は入力した金額より少ないDashを受け取ります。複数の受取人を選択した場合、手数料は等しく分割されます。 + + + S&ubtract fee from amount + 総額から手数料を差し引く (&S) + + + Use available balance + 利用可能な残高を使用する + + + Message: + メッセージ： + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Dash: URIに添付されていたメッセージです。これは参照用としてトランザクションとともに保存されます。注意：このメッセージはDashネットワークを経由して送信されるわけではありません。 + + + + SendConfirmationDialog + + Send + 送信 + + + Create Unsigned + 未署名を作成 + + + SharedMnCreateDialog - to %1 - %1 へ + Shared Masternode + 共有マスターノード - to UNKNOWN - 不明へ + Back + 戻る - but not claimed - ただし未請求 + Paste + 貼り付け - NONE - なし + Save… + 保存… - ProTx Hash - ProTxハッシュ + Cancel + キャンセル - Public Key Operator - オペレーター公開鍵 + Next + 次へ - Owner Address - オーナーアドレス + Details + 詳細 - Payout Address - 支払いアドレス + Funded + 入金済み - Voting Address - 投票アドレス + Approved + 承認済み - Collateral Address - 担保アドレス + Signed + 署名済み - Collateral Hash - 担保ハッシュ + another operation is still running. + 別の操作がまだ実行中です。 - Collateral Index - 担保インデックス + no wallet is available. + 利用可能なウォレットがありません。 - Masternode Type - マスターノードタイプ + the wallet stayed locked. + ウォレットがロックされたままでした。 - Registered Height - 登録ブロック高 + the node gave no reason. + ノードから理由は示されませんでした。 - Last Paid Height - 最終支払いブロック高 + the registration is not a valid transaction. + 登録が有効なトランザクションではありません。 - Consecutive Payments - 連続支払い回数 + Shared masternode + 共有マスターノード - Operator Reward - オペレーター報酬 + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + 複数の人が共同で 1 つのマスターノードに資金を出します。1 人が取りまとめ、他の全員は受け取ったものを貼り付けて返信をコピーして返します。最後のブロードキャストまで、ネットワークには何も送信されません。 - Network Addresses - ネットワークアドレス + Start + 開始 - Platform HTTPS Addresses - プラットフォームHTTPSアドレス + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + 参加者とマスターノードの設定を入力してから、他の人を招待します。 - Platform P2P Addresses - プラットフォームP2Pアドレス + Start a Shared Masternode + 共有マスターノードを開始 - Platform Node ID - プラットフォームノードID + Continue + 続行 - PoSe Penalty - PoSeペナルティ + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + 受け取った招待、ロック済みの条件、署名リクエスト、または返信を貼り付けてください。アプリが自動的に判別して処理します。 - PoSe Ban Height - PoSe禁止ブロック高 + Paste From Clipboard + クリップボードから貼り付け - PoSe Revived Height - PoSe復活ブロック高 + Open File… + ファイルを開く… - Title - タイトル + Participants + 参加者 - URL - URL + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + 参加者と、それぞれの拠出額。金額の合計はちょうど %1 になる必要があります。各持分は少なくとも %2 です。 - Destination Address - 送信先アドレス + # + # - Payment Amount - 支払い金額 + Name + 名前 - Payments Requested - 要求された支払い + Amount + 金額 - Payment Start - 支払い開始 + Me + 自分 - Payment End - 支払い終了 + Add Participant + 参加者を追加 - Object Hash - オブジェクトハッシュ + Participant %1 + 参加者 %1 - Parent Hash - 親ハッシュ + Remove + 削除 - Collateral Date - 担保日 + Masternode settings + マスターノードの設定 - - - QRDialog - QR-Code Title - QRコードタイトル + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + これらはマスターノード全体に適用され、すべての参加者で共通です。 - QR Code - QRコード + Service addresses: + サービスアドレス： - &Save Image… - 画像を保存する… (&S) + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + マスターノードが Core P2P ネットワークでサービスを提供する公開アドレス。カンマまたはスペースで区切ります。空欄でも構いません。後からサービス更新で設定できます。 - - - QRImageWidget - &Save Image… - 画像を保存する… (&S) + Operator key: + オペレーターキー： - &Copy Image - 画像をコピー (&C) + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + サーバーを運用する人が秘密鍵を必要とします。オンチェーンに登録されるのは公開鍵のみです。 - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - 結果のURIが長すぎるため、ラベル/メッセージのテキストを減らしてみてください。 + Copy Public Key + 公開鍵をコピー - Error encoding URI into QR Code. - URIをQRコードにエンコードする際にエラーが発生しました。 + Node run by: + ノードの運用者： - QR code support not available. - QRコードには対応していません。 + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + 条件に記録され、ノードの起動と復旧ができるのが誰かを全員が把握できます。 - Save QR Code - QR コードの保存 + Name of the participant who keeps the operator secret + オペレーター秘密鍵を保管する参加者の名前 - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG画像 + Voting address: + 投票アドレス： - - - RPCConsole - Tools window - ツールウィンドウ + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + マスターノード全体として、ガバナンス提案に投票します (P2PKH)。 - &Information - インフォメーション (&I) + Use new address + 新しいアドレスを使用 - General - 一般 + Operator reward: + オペレーター報酬： - Name - 名前 + Share of the reward promised to whoever runs the server. + サーバーを運用する人に約束する報酬の割合。 - N/A - N/A + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + オペレーターは、参加者の間で分配される前に、すべての報酬のうちこの割合を恒久的に受け取ります。 - Number of connections - 接続数 + Exit terms + 退出条件 - &Open - 開く (&O) + What happens if one participant wants out before the others. + 他の参加者より先に 1 人が退出したい場合の扱い。 - Startup time - 起動した日時 + How leaving works + 退出の仕組み - Network - ネットワーク + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + 誰でもいつでも単独でマスターノードを解消でき、全員が元本を取り戻せます。早期期間中に単独で解消する人は、自分の持分から早期退出ペナルティを支払い、それが他の参加者に分配されます。全員が同意すれば、いつでも無料で解消できます。 - Last block time - 最終ブロックの日時 + Early period: + 早期期間： - Debug log file - デバッグ用ログファイル + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + 登録後、単独での退出にペナルティがかかるブロック数。 - Client version - クライアントのバージョン + None + なし - Block chain - ブロックチェーン + 3 months + 3 か月 - Memory Pool - メモリープール + 6 months + 6 か月 - Current number of transactions - 現在のトランザクション数 + 1 year + 1 年 - Memory usage - メモリ使用量 + 2 years + 2 年 - &Console - コンソール (&C) + Early-exit penalty: + 早期退出ペナルティ： - Clear console - コンソールをクリア + Your contribution + あなたの拠出 - &Network Traffic - ネットワークトラフィック (&N) + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + あなたの持分のアドレスとコイン。コインが見えるのはあなただけで、他の参加者には結果のトランザクションインプットのみが見えます。 - Received - 受取完了 + Your share + あなたの持分 - Sent - 送金完了 + This is me: + これは自分： - &Peers - ピア (&P) + Owner address: + オーナーアドレス： - &Repair - 修復(&R) + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + あなたの持分を管理し、キーの変更や解消を承認します。このウォレットに保管されます。 - Wallet: - ウォレット： + Refund address: + 返金アドレス： - Banned peers - Banされたピア + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + マスターノードが解消されたときに、あなたの元本を受け取ります。後から変更できません。 - Select a peer to view detailed information. - 詳細を確認したいピアを選択してください。 + Reward address (optional): + 報酬アドレス (任意)： - Version - バージョン + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + あなたの報酬の取り分を受け取ります。空欄の場合は返金アドレスを使用します。後から変更できます。 - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - 高帯域幅BIP152のコンパクトブロックリレー: %1 + Coins + コイン - High Bandwidth - 高帯域幅 + Network fee: + ネットワーク手数料： - Starting Block - 開始ブロック + Reserve Coins + コインを確保 - Synced Headers - 同期済みヘッダ + Release + 解放 - Synced Blocks - 同期済みブロック + Save operator key + オペレーターキーを保存 - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - 新規ブロックが初期の有効性チェックをクリアした後に、このピアから受信した経過時間。 + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + 誰かを招待する前に、生成されたこのキーを保存してください。他にはどこにも保管されず、ウォレットから復元することもできません。 - Last Block - 最後のブロック + Operator secret key + オペレーター秘密鍵 - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - 新規取引がメンプールで承認された後に、このピアから受信した経過時間 + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + 今すぐ保存してください。確認するまで招待を送れません。 - Last Transaction - 前回の取引 + Copy + コピー - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - マッピングされた自律システムは、ピア選択の分散化に使用されます。 + Add this line to dash.conf on the masternode server: + マスターノードのサーバーの dash.conf に、次の行を追加してください： - Mapped AS - マッピングされた自律システム + The invitation you are about to send contains only the public key. + これから送信する招待には、公開鍵のみが含まれます。 - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - このピアにアドレスをリレーするか。 + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + 保存したことを確認するため、秘密鍵の末尾 4 文字を入力してください： - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - アドレスリレー + Invite participants + 参加者を招待 - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - アドレスが処理されました + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + 同じ招待を全員に送ってください。各自がコインを確保し、詳細をあなたに返信します。 - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - アドレスはレートで制限されました + Copy Invitation + 招待をコピー - User Agent - ユーザーエージェント + Invitation + 招待 - Datadir - データディレクトリ + Save Invitation… + 招待を保存… - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - データディレクトリのデフォルトでない場所を指定するには、「%1」のオプションを使用します。 + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + 下書きを変更しました。すでに返信した参加者は、もう一度返信する必要があります。 - Blocksdir - ブロックディレクトリ + Lock these terms? + この条件をロックしますか？ - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - ブロックディレクトリのデフォルトでない場所を指定するには、「%1」のオプションを使用します。 + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + ロックすると、すべてのアドレス、金額、コインが確定します。その後は誰も編集できず、ロック解除のみ可能で、その場合はすべての承認が破棄されます。 - Local Addresses - ローカルアドレス + Approvals + 承認 - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - あなたの Dash ノードが他のノードとの通信に現在使用しているネットワークアドレス。 + Copy Locked Terms + ロック済みの条件をコピー - Number of regular Masternodes - レギュラーマスターノードの数 + Locked Terms + ロック済みの条件 - Number of EvoNodes - Evoノードの数 + Unlock terms… + 条件のロックを解除… - Current block height - 現在のブロックの高さ + Signatures + 署名 - Last block hash - 直近のブロックハッシュ + Copy Signing Request + 署名リクエストをコピー - Latest ChainLocked block hash - 最新のチェーンロックされたブロックハッシュ + Signing Request + 署名リクエスト - Latest ChainLocked block height - 最新のチェーンロックされたブロックの高さ + What you sent + 送信した内容 - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - 現在のデータディレクトリから %1 デバッグ用ログファイルを開きます。ログファイルが巨大な場合数秒かかることがあります。 + What comes next + 次の手順 - InstantSend locks - インスタントセンドロック + Release my coins + 自分のコインを解放 - (none) - (なし) + Shared masternode registered + 共有マスターノードを登録しました - Decrease font size - 文字サイズを縮小 + What happened + 実行された内容 - Increase font size - 文字サイズを拡大 + It appears under Masternodes after one confirmation. + 1 回の承認後、「マスターノード」に表示されます。 - &Reset - リセット (&R) + What to keep safe + 安全に保管するもの - Node Type - ノードのタイプ + Your share owner key + あなたの持分オーナーキー - PoSe Score - PoSeスコア + Standby dissolution + 待機用解消 - The transport layer version: %1 - トランスポートレイヤーのバージョン: %1 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + オフラインで保管する署名済みの解消トランザクション。このウォレットを紛失しても元本を取り戻せます。最初の承認後に作成してください。 - Transport - トランスポート + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + 登録が承認されたら、マスターノードの一覧 (マスターノードを右クリック) から作成し、返金アドレスのバックアップと一緒に、このウォレットとは別の場所に保管してください。 - The BIP324 session ID string in hex. - BIP324のセッションIDの文字列(16進数)。 + Session record + セッションの記録 - Session ID - セッションID + Save Final Record… + 最終記録を保存… - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - このピアが接続しているネットワークプロトコル: IPv4、IPv6、Onion、I2P、またはCJDNS。 + Next steps + 次のステップ - Permissions - 許可 + Copy Final Record + 最終記録をコピー - The direction and type of peer connection: %1 - ピア接続の動向とタイプ: %1 + Final Record + 最終記録 - Direction/Type - 動向/タイプ + Waiting for %1 + %1 を待っています - Services - サービス + the coordinator + コーディネーター - Whether we relay transactions to this peer. - このピアにトランザクションをリレーするかどうか。 + Approve terms + 条件を承認 - Transaction Relay - トランザクションリレー + Sign contribution + 拠出に署名 - Connection Time - 接続時間 + Complete + 完了 - Last Send - 最終送信 + Step %1 of %2 · %3 + ステップ %1 / %2 · %3 - Last Receive - 最終受信 + No wallet is available. + 利用可能なウォレットがありません。 - Ping Time - Ping時間 + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + このウォレットでは署名できません。閲覧はできますが、参加はできません。 - The duration of a currently outstanding ping. - 現在実行中のpingにかかっている時間 + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + 共有マスターノードには %1 〜 %2 人の参加者が必要です。 - Ping Wait - Ping待ち + Enter a name for participant %1. + 参加者 %1 の名前を入力してください。 - Min Ping - 最小Ping + The name "%1" is used twice. + 名前 "%1" が重複しています。 - Time Offset - 時間オフセット + Each share is at least %1. + 各持分は少なくとも %1 必要です。 - Repair options. - 修復オプション。 + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + 金額の合計は %1 ですが、ちょうど %2 である必要があります。 - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - 以下のボタンは、破損したファイルや欠落/古いトランザクションの問題を修復するためのアクションを実行します。 + Select the participant that is you. + 自分に当たる参加者を選択してください。 - Rescan Chain - チェーンを再スキャン + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + 有効なオペレーター BLS 公開鍵 (16進数96文字、basic scheme) を入力してください。 - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - ウォレット作成時からウォレットの欠落トランザクションを探してチェーンを再スキャンします。 + Enter a valid voting address (P2PKH). + 有効な投票アドレス (P2PKH) を入力してください。 - Rescan Chain (full) - チェーンを再スキャン（完全） + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + 早期期間がない場合は、早期退出ペナルティを 0 に設定してください。 - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - ジェネシスブロックからウォレットの欠落トランザクションを探してチェーンを再スキャンします。 + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + 早期退出ペナルティは、最小の持分 (%1) 未満である必要があります。 - Rebuild Index - インデックスを再構築 + Enter a valid owner address (P2PKH). + 有効なオーナーアドレス (P2PKH) を入力してください。 - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - 現在のblk000??.datファイルからチェーンインデックスを再構築するためにクライアントを再起動します。 + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + 有効な返金アドレス (P2PKH または P2SH) を入力してください。 - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - このピアから受信したアドレスのうち、処理されたアドレスの総数(レート制限によりドロップされたアドレスは除く)。 + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + 有効な報酬アドレス (P2PKH または P2SH) を入力するか、空欄にしてください。 - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - このピアから受信したアドレスのうち、レート制限によりドロップされた(処理されなかった)アドレスの総数。 + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + 報酬アドレスは、投票アドレスおよびすべてのオーナーアドレスと異なる必要があります。 - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - インバウンド: ピアから発信 + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + 条件をロックする前に、すべての参加者が詳細を返信する必要があります。 - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - アウトバウンドのフルリレー: デフォルト + This wallet is watch-only and cannot sign. + このウォレットはウォッチオンリーのため、署名できません。 - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - アウトバウンドのブロックリレー: 取引やアドレスをリレーしない + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + 先にオペレーター秘密鍵を保存してください。秘密鍵は「オペレーターキーを保存」ページで 1 回だけ表示され、セッションファイルには含まれません。 - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - アウトバウンドのマニュアル: RPCの%1または%2と%3の構成オプションを使用して追加 + Reserve Coins and Copy Details + コインを確保して詳細をコピー - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - アウトバウンドのフィーラー: 一過性のもの、アドレスのテスト用 + Lock and Approve + ロックして承認 - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - アウトバウンドのアドレスフェッチ: 一過性のもの、アドレスの勧誘用 + Lock Terms + 条件をロック - To - に + Approve and Copy Reply + 承認して返信をコピー - we selected the peer for high bandwidth relay - 高帯域幅のリレー用にピアを選択しました + Approve + 承認 - From - から + Retry + 再試行 - the peer selected us for high bandwidth relay - 高帯域幅のリレー用に選択されたピア + Sign and Copy Reply + 署名して返信をコピー - No - いいえ + Broadcast Registration + 登録をブロードキャスト - no high bandwidth relay selected - 高帯域幅のリレーが選択されていません + Close + 閉じる - &Disconnect - 切断する (&D) + Finish + 完了 - Ban for - Banする: + Start Over + 最初からやり直す - 1 &hour - 1時間 (&H) + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + オペレーター秘密鍵の末尾 4 文字を入力して、保存したことを確認してください。 - 1 &week - 1週間 (&W) + You already approved these terms. + この条件はすでに承認済みです。 - 1 &year - 1年 (&Y) + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + 登録をブロードキャストする前に、すべての参加者が自分のコインに署名する必要があります。 - &Unban - Banを解除する (&U) + Shared Masternode — Session %1 + 共有マスターノード — セッション %1 - In: - 入力： + %1 of %2%3✓ + %1 / %2%3✓ - Out: - 出力： + %1 of %2 — %3 missing + %1 / %2 — %3 不足 - Network activity disabled - ネットワーク活動は無効化されました + %1 of %2 — %3 too much + %1 / %2 — %3 超過 - None - なし + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + 最小の持分 (%1) 未満である必要があります。誰でもいつでも無料で退出できることを受け入れる場合にのみ、0 に設定してください。 - Total: %1 (Enabled: %2) - 合計: %1 (有効: %2) + Anyone can leave at any time for free. + 誰でもいつでも無料で退出できます。 - Executing command without any wallet - ウォレットなしでコマンドを実行する + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + マスターノードの稼働ブロック %2 より前に %1 が退出した場合、%1 は %3 を失い、それが他の参加者に分配されます。 - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + 早期期間中に単独で退出すると %1 かかり、それが他の参加者に分配されます。 - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + ペナルティが 0 の場合、早期期間は無効です。誰でもいつでも単独でマスターノードを解消でき、何も支払う必要はありません。 - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 — %4 + 持分 %1 / %2 — %3 — %4 - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 (you) + 持分 %1 / %2 — %3 (あなた) - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Choose which participant you are. + あなたがどの参加者かを選択してください。 - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + 確保済み — これらのコインは、セッションが終了するか解放するまで使用できません。 - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + %1 (%2) を使用します。おつり %3 はあなたの新しいアドレスに戻ります。 - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2), with no change left over. + %1 (%2) を使用します。おつりは残りません。 - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + 全員がこの条件をそのまま確認し、1 回だけ承認します。同じメッセージを全員に送ってください。 - Executing command using "%1" wallet - 「%1」のウォレットを使用してコマンドを実行する + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + すべての行を読んでください。承認すると、この条件にあなたのオーナーキーで署名します。この時点ではまだ何もブロードキャストされません。 - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - 検出: ピアはバージョン1またはバージョン2の可能性があります + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + すべての承認が埋め込まれています。次に、各参加者が自分のコインに署名します。返信は順不同で受け取れます。 - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - バージョン1: 暗号化されていないプレーンテキストのトランスポートプロトコル + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + あなたが確保したコインに署名します。署名は、それらをこの登録に使用するためだけのものです。 - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - バージョン2: BIP324で暗号化されたトランスポートプロトコル + %1 of %2 funding inputs are signed. + 資金インプット %2 個のうち %1 個が署名済みです。 - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - アドレスをコピー (&A) + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + あなたの %1 の持分に署名します。あなたがブロードキャストすることはありません。 - 1 d&ay - 1日 (&D) + You sent: %1 · Code %2 · %3 + 送信済み：%1 · コード %2 · %3 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - IP/Netmaskをコピー (&C) + the locked terms + ロック済みの条件 - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - %1のRPCコンソールへようこそ。 -上下の矢印で履歴を参照し、%2で画面をクリアします。 -%3と%4を使用して、フォントサイズを拡大または縮小します。 -%5を入力すると、利用可能なコマンドの概要が表示されます。 -このコンソールの使い方の詳細については、%6を入力してください。 - -%7警告: 詐欺師が活動しており、ユーザーにここでコマンドを入力し、ウォレットの中身を盗むよう指示する手口があります。コマンドの内容を十分に理解しないまま、このコンソールを使用しないでください。%8 + the signing request + 署名リクエスト - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - 実行中... + the final record + 最終記録 - (peer: %1) - (ピア: %1) + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + 次に %1 を受け取ります。届いたらここに貼り付けてください。 - via %1 - %1経由 + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 が登録をブロードキャストします。マスターノードがリストに表示されたら、待機用解消を作成してください。 - Regular - 通常 + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + このウォレット (%1) に保管されています。このウォレットは変更や解消を承認するため、バックアップしてください。 - Masternode - マスターノード + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + %1 が保管しています。サーバーでは masternodeblsprivkey として必要です。 - Verified Masternode - 認証済のマスターノード + whoever runs the node + ノードの運用者 - Yes - はい + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + マスターノードのサーバーにオペレーター秘密鍵を設定し、そこで dashd を再起動してください。 - Unknown - 不明 + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + ノードのアドレスの準備ができたらサービス更新を送信してください。それまでノードは非アクティブのままです。 - Never - いいえ + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + 登録したすべてのサービスアドレスとポートに、インターネットから到達できることを確認してください。 - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - 支払いリクエストが開始された時に表示される、支払いリクエストに添付される任意のメッセージです。注意：このメッセージはDashネットワークを通じて支払いと共に送信されるわけではありません。 + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + 各参加者は、最初の承認後に、自分の待機用解消を作成してください。 - &Message: - メッセージ: (&M) + %1 of %2 inputs + インプット %2 個のうち %1 個 - An optional label to associate with the new receiving address. - 新しい受け取り用アドレスに紐づく任意のラベル。 + %1 of %2 replied + %2 人中 %1 人が返信済み - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - 支払いリクエストが開始された時に表示される、支払いリクエストに添付される任意のメッセージです。注意：このメッセージはDashネットワークを通じて支払いと共に送信されるわけではありません。 + %1 of %2 signed + %2 人中 %1 人が署名済み - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - 新しい受信アドレスに紐づけるオプションのラベル(請求書の識別に使用できます)。支払いリクエストにも添付されます。 + %1 of %2 approved + %2 人中 %1 人が承認済み - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - このフォームを使用して支払いのリクエストを行いましょう。すべての項目は<b>任意入力</b>です。 + Preparing… + 準備しています… - &Label: - ラベル: (&L) + Preparing the registration failed: %1 + 登録の準備に失敗しました：%1 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - リクエストする任意の金額。特定の金額をリクエストしない場合にはこの欄は空白のままかゼロにしてください。 + the funding transaction is not valid. + 入金トランザクションが無効です。 - &Amount: - 総額: (&A) + invalid refund address: %1 + 無効な返金アドレス：%1 - &Create new receiving address - 新しい受取アドレスを作成する (&C) + invalid reward address: %1 + 無効な報酬アドレス：%1 - Clear all fields of the form. - このフォームの全ての入力項目をクリア + invalid share owner address: %1 + 無効な持分オーナーアドレス：%1 - Clear - クリア + the operator key is not a valid BLS public key. + オペレーターキーが有効な BLS 公開鍵ではありません。 - Requested payments history - 支払いリクエスト履歴 + the voting address must be a P2PKH address. + 投票アドレスは P2PKH アドレスである必要があります。 - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - 選択されたリクエストを表示（項目をダブルクリックでも表示） + the operator reward must be between 0% and 100%. + オペレーター報酬は 0% から 100%. - Show - 表示 + Unexpected reply from the node. + ノードからの予期しない応答です。 - Remove the selected entries from the list - リストから選択項目を削除 + The terms are not locked yet. + 条件はまだロックされていません。 - Remove - 削除 + Approving failed: %1 + 承認に失敗しました：%1 - Enter a label to associate with the new receiving address - 新しい受信アドレスと関連付けるラベルを入力します。 + Approving… + 承認しています… - Enter a message to attach to the payment request - 支払いリクエストに添付するメッセージを入力します + Approval + 承認 - Copy &URI - URIをコピー (&U) + Combining approvals failed: %1 + 承認の統合に失敗しました：%1 - &Copy address - アドレスをコピー (&A) + Combining approvals… + 承認を統合しています… - Copy &label - ラベルをコピー (&L) + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + このトランザクションは、あなたの拠出に含まれない、このウォレットのコイン %1 も使用します。署名せず、%2 に新しいセッションを依頼してください。 - Copy &message - メッセージをコピー (&M) + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + このトランザクションは、%2 の持分のためにこのウォレットのコインを %1 使用しますが、このウォレットに戻るおつりは %3 のみです。署名せず、%4 に新しいセッションを依頼してください。 - Copy &amount - 金額をコピー (&A) + Signing failed: %1 + 署名に失敗しました：%1 - Could not unlock wallet. - ウォレットのロックを解除できませんでした + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + 署名済みのトランザクションが、確認したものと異なります。使用せず、%1 に新しいセッションを依頼してください。 - Could not generate new address - 新しいアドレスを作成できませんでした + Signed Contribution + 署名済みの拠出 - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - 支払いのリクエスト中... + Unlock the terms? + 条件のロックを解除しますか？ - Address: - アドレス: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + ロックを解除すると %1 が破棄されます。再度ロックした後、全員がもう一度承認する必要があります。 - Amount: - 金額: + Collateral: %1 + 担保：%1 - Label: - ラベル: + Participants: %1 + 参加者：%1 - Message: - メッセージ: + Confirm shared masternode registration + 共有マスターノードの登録の確認 - Wallet: - ウォレット: + Broadcast this shared masternode registration? + この共有マスターノードの登録をブロードキャストしますか？ - Copy &URI - URI をコピー (&U) + Session %1 · Code %2 + セッション %1 · コード %2 - Copy &Address - アドレスをコピー (&A) + Broadcast failed: %1 + ブロードキャストに失敗しました：%1 - &Verify - 検証(&V) + everyone + 全員 - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - 例えばハードウェアウォレットの画面でこのアドレスを検証します + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + コピーしました · セッション %1 · コード %2 — %3 に送ってください。 - &Save Image… - 画像を保存… (&S) + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + 先にオペレーター秘密鍵を保存してください。秘密鍵はここにだけ表示され、セッションファイルには含まれません。秘密鍵がないと、マスターノードを運用できません。 - Request payment to %1 - %1 へ支払いリクエストを行う + Save shared masternode message + 共有マスターノードのメッセージを保存 - Payment information - 支払い情報 + Session files (*.json) + セッションファイル (*.json) - - - RecentRequestsTableModel - Date - 日付 + Could not open %1 for writing. + 書き込み用に %1 を開けませんでした。 - Label - ラベル + Saved · Session %1 · Code %2 + 保存しました · セッション %1 · コード %2 - Message - メッセージ + Open shared masternode message + 共有マスターノードのメッセージを開く - (no label) - （ラベル無し） + That message is too large to be a shared masternode message. + このメッセージは、共有マスターノードのメッセージとしては大きすぎます。 - (no message) - （メッセージなし） + Could not open %1 for reading. + 読み込み用に %1 を開けませんでした。 - (no amount requested) - (金額指定なし) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + このメッセージは既存のマスターノードに関するものです。マスターノードの一覧から開いてください。 - Requested - リクエスト完了 + Signatures not counted + 署名はカウントされませんでした - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - 再スキャンが利用できません + Received %1 · Code %2 + %1 を受信しました · コード %2 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - ウォレットは現在再スキャン中です。既存の再スキャンを中止するか、お待ちください。 + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + この返信は現在の条件より古いものです (コード %1、あなたのコードは %2)。送信者に最新のメッセージを貼り付けてもらい、もう一度返信してもらってください。 - Rescan wallet failed - ウォレットの再スキャンに失敗しました + Received %1's %2 · Code %3 + %1 の %2 を受信しました · コード %3 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - 再スキャンに失敗しました。データファイルが破損している可能性があります。 + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + このウォレットには、あなたの %2 の持分に資金を出すために、使用可能な残高が少なくとも %1 必要です。 - Rescan aborted - 再スキャンが中止されました + Release your coins? + コインを解放しますか？ - Wallet rescan was aborted. - ウォレットの再スキャンが中止されました。 + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + セッション %1 のために確保したコインが、再び使用可能になります。 - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - ウォレットを復元 + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + 他の参加者のコインは確保されたままです。これらのコインを使用すると、この登録はブロードキャストできなくなり、他の参加者は最初からやり直す必要があります。 - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - ウォレット <b>%1</b> を復元中… + Released — these coins can be spent again. + 解放しました — これらのコインは再び使用できます。 - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - ウォレットの復元に失敗しました + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + このセッションのために確保したコインが使用されました。登録を完了できなくなりました。最初からやり直してください。 - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - ウォレット復元の警告 + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + %1 の金額は、このノードではまだ確認できません。確認できるインプットの合計は、担保 %3 のうち %2 です。 - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - ウォレット復元メッセージ + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + 確保したコインの合計は %1 で、担保 %2 とおつり %3、ネットワーク手数料を賄えません。この登録はブロードキャストできません。 - - - SendCoinsDialog - Send Coins - 送金 + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + インプット %1 − おつり %2 = 担保 %3 + ネットワーク手数料 %4。この手数料は異常に大きいです。意図している場合のみ続行してください。 - Coin Control Features - コインコントロール機能 + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + インプット %1 − おつり %2 = 担保 %3 + ネットワーク手数料 %4 ✓ - automatically selected - 自動選択 + Save the operator key first? + 先にオペレーターキーを保存しますか？ - Insufficient funds! - 残高不足です！ + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + オペレーター秘密鍵はこのウィンドウにしか存在せず、セッションファイルには公開鍵の半分しか含まれません。今閉じると、マスターノードを運用できなくなります。 - Quantity: - 数量： + Keep this session for later? + このセッションを後のために保持しますか？ - Bytes: - バイト： + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + 保存すると、コインは確保されたままになり、中断したところから再開できます。破棄すると解放されます。他の参加者があなたを待っている場合、最初からやり直す必要があります。 - Amount: - 総額： + Save Operator Key + オペレーターキーを保存 - Fee: - 手数料： + Save and Close + 保存して閉じる - Inputs… - インプット… + Discard and Release Coins + 破棄してコインを解放 + + + SharedMnDialog - After Fee: - 手数料差引後： + Share %1 of %2 + 持分 %1 / %2 - Change: - チェンジ： + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + このウォレットには、このマスターノードの持分オーナーキーがありません。 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - これが有効にもかかわらずチェンジアドレスが空欄であったり無効な場合には、チェンジは新しく生成されたアドレスへ送金されます。 + %1 — %2 + %1 — %2 - Custom change address - カスタマイズされたチェンジアドレス + Masternode: %1 + マスターノード：%1 - Transaction Fee: - トランザクション手数料： + Share + 持分 - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - 取引量がブロックの空き容量よりも少ない場合、マイナーや リレーするノードは最低手数料を強制することがあります。この最低手数料のみを支払うことは全く問題ありませんが、ネットワークが処理できる量よりもDashの取引の需要が多くなると、確認されない取引になる可能性があることに留意してください。 + Refund address + 返金アドレス - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - 手数料が低すぎると、取引が確定しない場合があります(ツールチップを参照してください) + Receives + 受取額 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - （スマート手数料はまだ初期化されていません。これには約数ブロックほどかかります…） + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - Confirmation time target: - 検証時間ターゲット: + No wallet is available. + 利用可能なウォレットがありません。 - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - カスタマイズされた手数料が1000duffsに設定され、トランザクションが250 bytesしかなかった場合、キロバイトあたりでは250 duffsしか手数料を支払いませんが<br />最低でも1000 duffs支払います。1キロバイト以上のトランザクションに対しては、1キロバイトあたり1000duffs支払います。 + This wallet is watch-only and cannot sign. + このウォレットはウォッチオンリーのため、署名できません。 - per kilobyte - 1キロバイトあたり手数料 + Another operation is still running. + 別の操作がまだ実行中です。 - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - フォールバックフィーを使用すると、承認に数時間から数日かかる（あるいは承認されない）トランザクションが送信される可能性があります。手数料を手動で選択するか、ブロックチェーン全体の検証が完了するまで待ってください。 + Wallet unlock was cancelled. + ウォレットのアンロックはキャンセルされました。 - Choose… - 選択… + The transaction is not valid transaction hex. + トランザクションが有効なトランザクションの16進数ではありません。 - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - 注：フォールバックフィーを代わりに使用しているので、手数料の見積もりに十分なデータがありません。 + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + このリクエストに必要なコイン (%1:%2) が使用されました。送信できなくなりました。最初からやり直してください。 - Hide transaction fee settings - 取引手数料設定の非表示 + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + 内部エラー：ここで計算したダイジェストが、ノードのものと一致しません。承認せず、報告してください。 - Hide - 非表示 + Approved %1 with this wallet. + このウォレットで %1 を承認しました。 - Recommended: - 推奨： + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + 共有マスターノードには v24 アップグレードが必要ですが、このネットワークではまだ有効化されていません。 + + + SharedMnStatusBoard - Custom: - カスタム： + # + # - Confirm the send action - 送金確認 + Name + 名前 - S&end - 送金 (&S) + Amount + 金額 - Clear all fields of the form. - 全ての入力項目をクリア + (you) + (あなた) + + + SharedMnWidgets - Clear &All - すべてクリア (&A) + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + このリクエストでは、すべての持分に元本全額が支払われるわけではありません。承認せず、作成者に新しいリクエストを依頼してください。 - Send to multiple recipients at once - 一度に複数のアドレスに送金 + This request names a share this masternode does not have. + このリクエストには、このマスターノードに存在しない持分が指定されています。 - Add &Recipient - 受取人を追加する (&R) + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + このリクエストは、マスターノードの担保とちょうど同額を使用していません。承認しないでください。 - Balance: - 残高： + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + このリクエストでは、持分の元本のうち %1 がトランザクション手数料として差し引かれます。承認せず、作成者に新しいリクエストを依頼してください。 - Copy quantity - 数量をコピー + The clipboard does not contain a shared masternode message. + クリップボードに共有マスターノードのメッセージがありません。 - Copy amount - 金額をコピー + This message is not a shared masternode message. + このメッセージは、共有マスターノードのメッセージではありません。 - Copy fee - 手数料をコピー + This transaction is not a shared masternode dissolution. + このトランザクションは、共有マスターノードの解消ではありません。 - Copy after fee - 手数料差引後の金額をコピー + unnamed + 名前なし - Copy bytes - バイト数をコピー + (you) + (あなた) - Copy change - チェンジをコピー + %1 (%2%) + %1 (%2%) - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 ブロック) + Owner: + オーナー： - using - 使用中 + not set yet + 未設定 - %1 to %2 - %1 から %2 + Refund: + 返金： - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 ／%2 項目を表示)</b> + Reward: + 報酬： - S&end mixed funds - ミックスファンドを送金する (&S) + same as refund + 返金アドレスと同じ - Confirm the %1 send action - %1の送金処理を確認 + Participants + 参加者 - Cr&eate Unsigned - 未署名を作成する (&C) + Service: + サービス： - %1 to '%2' - %1から「%2」へ + Not set — set later with a service update + 未設定 — 後からサービス更新で設定します - %1 funds only - %1の資金のみ + Operator key: + オペレーターキー： - any available funds - 利用可能なファンド + not set + 未設定 - Transaction fee - 取引手数料 + Node run by: + ノードの運用者： - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - （%1の取引は、通常変更出力が許可されていないため、手数料が高くなります） + not recorded + 記録なし - Transaction size: %1 - 取引額：%1 + Voting address: + 投票アドレス： - Fee rate: %1 - 料金レート：%1 + Operator reward: + オペレーター報酬： - - This transaction will consume %n input(s) - この取引は、%n個の入力を消費します。 + + Masternode + マスターノード - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - 警告：%1を%2以上の入力で使用すると、プライバシーが侵害される可能性があり、推奨できません。 + Early period: + 早期期間： - Click to learn more - クリックしてさらに詳しく + %1 blocks (%2) + %1 ブロック (%2) - Total Amount - 総額 + Early-exit penalty: + 早期退出ペナルティ： - or - または + Anyone can leave at any time for free. + 誰でもいつでも無料で退出できます。 - Confirm send coins - 送金を確認する + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + 早期期間中に単独で退出すると %1 かかり、それが他の参加者に分配されます。一緒に退出する場合は無料です。 - Save Transaction Data - 取引データを保存する + Exit terms + 退出条件 - PSBT saved - PSBTが保存されました + Contributions: + 拠出： - Watch-only balance: - 閲覧のみの残高: + %1, %2 + %1、%2 - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - 一部署名済みのブロックチェーン取引(PSBT)を生成し、オフラインの%1のウォレットやPSBT対応のハードウェアウォレットで使用します。 + Change returned: + 返却されるおつり： - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - デバイスで署名 + Collateral: + 担保： - Connect your hardware wallet first. - まずハードウェアウォレットを接続してください。 + %1, once the terms are locked + %1 (条件のロック後) - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - オプション -> ウォレット で外部署名者スクリプトのパスを設定してください + output #%1 pays the %2 shared collateral script + アウトプット #%1 が、共有担保スクリプトに %2 を支払います - Confirm duplicate recipients - 重複する受信者の確認 + Funding + 資金 - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - 1つのトランザクションで同じアドレスに複数回送信しようとしています。これは通常ではなく、意図したものではない可能性があります。続行してもよろしいですか？ + Session: + セッション： - %1 from wallet '%2' - ウォレット '%2' から %1 + Code: + コード： - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - このトランザクションを作成しますか？ + Prepared by wallet: + 準備したウォレット： - Do you want to draft this transaction? - このトランザクションの下書きを作成しますか？ + Identity + 識別情報 + + + SharedSigCollector - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - トランザクション提案を確認してください。これにより部分署名ブロックチェーントランザクション（PSBT）が生成されます。保存またはコピーして、オフラインの %1 ウォレットやPSBT対応のハードウェアウォレットで署名できます。 + The transaction is not valid transaction hex. + トランザクションが有効なトランザクションの16進数ではありません。 - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - トランザクションを確認してください。このトランザクションを作成して送信するか、部分署名ブロックチェーントランザクション（PSBT）を作成できます。PSBTは保存またはコピーして、オフラインの %1 ウォレットやPSBT対応のハードウェアウォレットで署名できます。 + The transaction is not a dissolution transaction. + トランザクションは解消トランザクションではありません。 - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - トランザクションを確認してください。 + The transaction payload is not deserializable. + トランザクションのペイロードをデシリアライズできません。 - To review recipient list click "Show Details…" - 受取人リストを確認するには、「詳細を表示…」をクリックします + The transaction dissolves a different masternode. + このトランザクションは、別のマスターノードを解消するものです。 - Sign failed - 署名に失敗しました + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + トランザクションにはすでに署名が含まれています。未署名の準備済みトランザクションが必要です。 - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 外部署名者が見つかりません + The transaction is not a shared registrar update. + トランザクションは共有マスターノードの登録情報の更新ではありません。 - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 外部署名者のエラー + The transaction updates a different masternode. + このトランザクションは、別のマスターノードを更新するものです。 - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 一部署名された取引 (バイナリー) + Approved + 承認済み - External balance: - 外部残高: + Copy Request + リクエストをコピー - The recipient address is not valid. Please recheck. - 受取アドレスが正しくありません。再チェックしてください。 + Save Request… + リクエストを保存… - The amount to pay must be larger than 0. - 支払い額は0より大きくないといけません。 + Paste + 貼り付け - The amount exceeds your balance. - 総額が残高を超えています。 + Open File… + ファイルを開く… - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - %1 の取引手数料を含めると総額が残高を超えています。 + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + このメッセージは、すでにここにあるものとは別のトランザクションに関するものです。2 つのコピーのうち一方が古くなっています。現在のものを保持し、新しい返信を依頼してください。 - Transaction creation failed! - トラザクションの作成に失敗しました! + Paste the request itself before pasting approvals. + 承認を貼り付ける前に、リクエスト自体を貼り付けてください。 - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - %1 よりも高い手数料の場合手数料が異常に高すぎると判断されます。 + This message does not contain any approvals. + このメッセージには承認が含まれていません。 - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - %n ブロック以内に検証が開始されると予想されます + + An approval is missing its share number or its signature. + 承認に、持分番号または署名がありません。 - Warning: Invalid Dash address - 警告：Dashアドレスが無効です + An approval has an unreadable share number. + 承認の持分番号を読み取れません。 - Warning: Unknown change address - 警告：未知のチェンジアドレスです + Share number %1 is out of range. + 持分番号 %1 は範囲外です。 - Confirm custom change address - カスタムチェンジアドレスを確認 + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1：署名が、base64 の 65 バイトのコンパクト署名ではありません。 - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - チェンジとして指定されたアドレスはこのウォレットに属していません。このウォレットの一部またはすべてのファンドがこのアドレスへ送金されます。よろしいですか？ + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + %1 の承認が準備済みトランザクションと一致しません。%2 に現在のリクエストを貼り付けて、もう一度承認してもらってください。 + + + %1 already has an approval from another reply. + %1 は、別の返信ですでに承認済みです。 - (no label) - （ラベル無し） + This is not a shared masternode message. + これは共有マスターノードのメッセージではありません。 - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - 送金先: (&T) + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + このメッセージは %1 ネットワーク用ですが、このウォレットは %2 で動作しています。 - The Dash address to send the payment to - 送金先Dashアドレス + This message is about a different kind of change to this masternode. + このメッセージは、このマスターノードに対する別の種類の変更に関するものです。 - Choose previously used address - 以前に使用したアドレスを選択 + This message is about a different masternode. + このメッセージは別のマスターノードに関するものです。 - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + コピーしました · コード %1 - Paste address from clipboard - クリップボードからアドレスをペースト + Save Request + リクエストを保存 - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + 共有マスターノードのメッセージ (*.json) - Remove this entry - この項目を削除 + Could not write to %1. + %1 に書き込めませんでした。 - &Label: - ラベル (&L) + Saved · Code %1 + 保存しました · コード %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - このアドレスに対するラベルを入力することで使用済みアドレスの一覧に追加することができます + Saved to %1. + %1 に保存しました。 - A&mount: - 金額: (&A) + That message is too large to be a shared masternode message. + このメッセージは、共有マスターノードのメッセージとしては大きすぎます。 - The amount to send in the selected unit - 選択した単位で送金する金額 + Received %1 · Code %2 + %1 を受信しました · コード %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - 手数料は総額から差し引かれます。受取人は入力した金額より少ないDashを受け取ります。複数の受取人を選択した場合、手数料は等しく分割されます。 + Received · Code %1 + 受信しました · コード %1 - S&ubtract fee from amount - 総額から手数料を差し引く (&S) + Open Request + リクエストを開く - Use available balance - 利用可能な残高を使用する + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + 共有マスターノードのメッセージ (*.json);;すべてのファイル (*) - Message: - メッセージ： + Could not read %1. + %1 を読み取れませんでした。 - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Dash: URIに添付されていたメッセージです。これは参照用としてトランザクションとともに保存されます。注意：このメッセージはDashネットワークを経由して送信されるわけではありません。 + Approved by %1 + %1 が承認済み - - - SendConfirmationDialog - Send - 送信 + Waiting for %1 + %1 を待っています - Create Unsigned - 未署名を作成 + %1 of %2 approved + %1 / %2 が承認済み @@ -5076,17 +9016,6 @@ For more information on using this console, type %6. メッセージは検証されました。 - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (Qを押してシャットダウンし、後で続ける) - - - press q to shutdown - Qを押してシャットダウンする - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ For more information on using this console, type %6. Date 日付 + + Type + タイプ + + + Masternode Registration + マスターノード登録 + + + Masternode Update + マスターノード更新 + + + Asset Lock + アセットロック + Source ソース @@ -5247,6 +9192,10 @@ For more information on using this console, type %6. Transaction total size トランザクションの全体サイズ + + Payload + ペイロード + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. 生成されたコインは使う前に%1のブロックを完成させる必要があります。あなたがこのブロックを生成した時、このブロックはブロックチェーンに追加されるためにネットワークにブロードキャストされました。ブロックチェーンの追加に失敗した場合、状態が"不承認"に変更されて生成されたコインは使えなくなります。これは別のノードがあなたの数秒前にブロックを生成する場合に時々起こります。 @@ -5354,10 +9303,26 @@ For more information on using this console, type %6. Platform Transfer プラットフォーム送金 + + Data Transaction + データトランザクション + Dust Receive ダスト受信 + + Masternode Registration + マスターノード登録 + + + Masternode Update + マスターノード更新 + + + Asset Lock + アセットロック + %1 Mixing %1 ミキシング @@ -5386,6 +9351,18 @@ For more information on using this console, type %6. (n/a) (n/a) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + マスターノードを登録します。金額はこのウォレットの残高の正味の変化で、担保がこのウォレットに残る場合は通常ネットワーク手数料のみです。 + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + 既存のマスターノードの登録情報を更新します。金額はこのウォレットの残高の正味の変化で、通常はネットワーク手数料のみです。 + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Dash プラットフォームで使用するために資金をロックします。金額はこのウォレットの残高の正味の変化で、ネットワーク手数料を含みます。 + (no label) （ラベル無し） @@ -5486,153 +9463,358 @@ For more information on using this console, type %6. 採掘済 - Platform Transfer - プラットフォーム送金 + Masternode + マスターノード + + + Platform Transfer + プラットフォーム送金 + + + Asset Lock + アセットロック + + + Data Transaction + データトランザクション + + + Dust Receive + ダスト受信 + + + Other + その他 + + + Enter address, transaction id, or label to search + アドレス、取引ID、ラベルを入力して検索する + + + Min amount + 最小の額 + + + &Copy address + アドレスをコピー (&A) + + + Copy &label + ラベルをコピー (&L) + + + Copy &amount + 金額をコピー (&A) + + + Copy transaction &ID + 取引IDをコピー (&T) + + + Copy &raw transaction + RAW取引をコピー (&R) + + + Copy full transaction &details + 全ての取引詳細をコピー (&F) + + + &Show transaction details + 取引明細を表示する (&S) + + + A&bandon transaction + 取引を破棄する (&A) + + + Rese&nd transaction + 取引を再送信する (&R) + + + &Unlock dust UTXO + ダストUTXOのロック解除(&U) + + + &Edit address label + アドレスのラベルを編集する (&E) + + + Show address &QR code + アドレスのQRコードを表示する (&Q) + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + %1 で表示 + + + Export Transaction History + トランザクション履歴をエクスポート + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + カンマ区切りのファイル + + + Confirmed + 検証済 + + + Watch-only + ウォッチオンリー + + + Date + 日付 + + + Type + タイプ + + + Label + ラベル + + + Address + アドレス + + + ID + ID + + + Exporting Failed + エクスポート失敗 + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + トランザクション履歴を %1 へ保存する際にエラーが発生しました + + + Exporting Successful + エクスポート成功 + + + The transaction history was successfully saved to %1. + トランザクション履歴は正常に%1に保存されました + + + Details for %1 + %1 の詳細 + + + QR code + QRコード + + + Range: + 期間： + + + to + から + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + 金額を表示する際の単位。クリックすることで他の単位を選択します。 + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + オペレーター BLS 公開鍵 (16進数96文字) + + + Operator public key: + オペレーター公開鍵： + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + オペレーターキーを変更すると、マスターノードは直ちにPoSeで禁止されます。復旧するには、新しいオペレーターがサービス更新トランザクションを送信する必要があります。 + + + Voting address: + 投票アドレス： + + + Payout address: + 支払いアドレス： + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + 複数の支払い分担は維持されます。変更するにはRPCを使用してください + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + このダイアログでは、複数の支払い先を持つマスターノードを 1 つのアドレスに安全にまとめることはできません。 + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + 自動の場合は、マスターノードの現在の主要な支払いアドレスを使用します。この選択を上書きする場合にのみ、アドレスを選択してください。 + + + Update Masternode Registrar + マスターノードの登録情報を更新 + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + オペレーターキー、投票アドレス、または支払いアドレスを更新します。現在の値はすべて入力済みで、変更した項目のみが送信されます。オーナーキーがこのウォレットにある必要があります。 + + + Send Update + 更新を送信 - Dust Receive - ダスト受信 + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + 現在のプロバイダートランザクションのバージョンに対応した、有効なオペレーター公開鍵を入力してください。 - Other - その他 + The voting address must be a key address. + 投票アドレスはキーアドレスである必要があります。 + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - アドレス、取引ID、ラベルを入力して検索する + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT。複数の場合はカンマ区切り - Min amount - 最小の額 + Multiple addresses require extended provider transactions. + 複数のアドレスには、拡張プロバイダートランザクションが必要です。 - &Copy address - アドレスをコピー (&A) + Service addresses: + サービスアドレス： - Copy &label - ラベルをコピー (&L) + Service address: + サービスアドレス： - Copy &amount - 金額をコピー (&A) + Operator key: + オペレーターキー： - Copy transaction &ID - 取引IDをコピー (&T) + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + プラットフォームノードID (16進数40文字) - Copy &raw transaction - RAW取引をコピー (&R) + Platform node ID: + プラットフォームノードID： - Copy full transaction &details - 全ての取引詳細をコピー (&F) + Platform P2P addresses: + プラットフォームP2Pアドレス： - &Show transaction details - 取引明細を表示する (&S) + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT または domain:port。カンマ区切り - A&bandon transaction - 取引を破棄する (&A) + Platform HTTPS addresses: + プラットフォームHTTPSアドレス： - Rese&nd transaction - 取引を再送信する (&R) + Platform P2P port: + プラットフォームP2Pポート： - &Unlock dust UTXO - ダストUTXOのロック解除(&U) + Platform HTTPS port: + プラットフォームHTTPSポート： - &Edit address label - アドレスのラベルを編集する (&E) + Operator payout address: + オペレーターの支払いアドレス： - Show address &QR code - アドレスのQRコードを表示する (&Q) + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + 自動の場合は、現在のオペレーターの支払い先、次にマスターノードの支払い先を使用します。この選択を上書きする場合にのみ、アドレスを選択してください。 - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - %1 で表示 + Update EvoNode Service + Evoノードのサービスを更新 - Export Transaction History - トランザクション履歴をエクスポート + Update Masternode Service + マスターノードのサービスを更新 - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - カンマ区切りのファイル + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + 登録済みのサービスエンドポイントを更新します。更新に成功すると、PoSeで禁止されているマスターノードも復旧します。現在の値はすべて入力済みのため、変更しない項目は維持されます。 - Confirmed - 検証済 + Send Update + 更新を送信 - Watch-only - ウォッチオンリー + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + 有効なプラットフォームノードID (16進数40文字) を入力してください。 + + + UpdateShareDialog - Date - 日付 + Your share: + あなたの持分： - Type - タイプ + Address that receives this share's rewards + この持分の報酬を受け取るアドレス - Label - ラベル + Use new address + 新しいアドレスを使用 - Address - アドレス + Use refund address + 返金アドレスを使用 - ID - ID + New reward address: + 新しい報酬アドレス： - Exporting Failed - エクスポート失敗 + The fee is paid from this address of your wallet. + 手数料は、ウォレット内のこのアドレスから支払われます。 - There was an error trying to save the transaction history to %1. - トランザクション履歴を %1 へ保存する際にエラーが発生しました + Change Reward Address + 報酬アドレスを変更 - Exporting Successful - エクスポート成功 + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + このマスターノードの報酬のうち、あなたの持分の支払い先を変更します。影響を受けるのはあなたの持分のみで、持分の金額と返金アドレスは変更されません。 - The transaction history was successfully saved to %1. - トランザクション履歴は正常に%1に保存されました + Send Update + 更新を送信 - Details for %1 - %1 の詳細 + Enter the address that should receive the rewards. + 報酬を受け取るアドレスを入力してください。 - QR code - QRコード + Enter a valid Dash address. + 有効なDashアドレスを入力してください。 - Range: - 期間： + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + 報酬アドレスは、投票アドレスおよびすべてのオーナーアドレスと異なる必要があります。 - to - から + This masternode is not shared and has no share table. + このマスターノードは共有ではなく、持分テーブルがありません。 - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - 金額を表示する際の単位。クリックすることで他の単位を選択します。 + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + 手数料を支払う、このウォレットのアドレスを選択してください。 @@ -5703,6 +9885,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Send Coins 送金 + + Signer error + 署名者エラー + Can't display address アドレスを表示できません @@ -5790,6 +9976,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. 警告： ピアと完全に同意しないようです！あなたはアップグレードする必要があるかもしれません。または他のノードがアップグレードする必要があるかもしれません。 + + +Unable to cleanup failed migration + +失敗した移行をクリーンアップできません + + + +Unable to restore backup of wallet. + +ウォレットのバックアップを復元できません。 + Already have that input. 常時そのインプットを保持 @@ -5862,10 +10060,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteのデータベース: SQLiteのウォレットスキーマのバージョン%dが不明です。サポートされているのはバージョン%dのみです - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - サポートされていないカテゴリ固有のログレベル: -loglevel=%s。想定されているものは、-loglevel=<category>:<loglevel>。有効なカテゴリ: %s。有効なログレベル: %s。 - Can't mix: no compatible inputs found! ミキシング不可: 互換性のあるインプットが見つかりません @@ -5906,10 +10100,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Insufficient funds. 残高が不足しています - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - -minsporkkeysで指定されたスポーク署名者の最小数が無効です - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 着信接続の受信に失敗しました(受信にエラー%sが返されました) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unknown response. 不明なレスポンス - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - -loglevel=%sのグローバルログレベルがサポートされていません。有効な値: %s。 - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. ユーザーエージェントのコメント (%s) には安全でない文字が含まれています。 @@ -6018,6 +10204,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s ファイルはこのウォレットのプライベートキーをすべて保有しています。誰ともシェアしないでください。 + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s が -assumeutxo スナップショットの状態の検証に失敗しました。これは、ハードウェアの問題、ソフトウェアのバグ、または無効なスナップショットの読み込みを許してしまった不正なソフトウェア改変を示しています。その結果、ノードはシャットダウンし、スナップショットを基に構築された状態の使用を停止して、チェーンの高さを %d から %d にリセットします。次回の再起動時、ノードはスナップショットのデータを使用せず、%d から同期を再開します。スナップショットの入手方法を含め、この問題を %s に報告してください。このエラーの原因の診断に役立つ場合に備え、無効なスナップショットのチェーンステートはディスクに残されます。 + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s がポート %u でリッスンする要求をしています。このポートは"不良"とみなされており、ピアが接続する可能性は低いです。詳細と完全なリストについては doc/p2p-bad-ports.md を参照してください。 @@ -6066,10 +10256,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. ネットワークバージョン文字 (%i) の長さが最大の長さ (%i) を超えています。UAコメントの数や長さを削減してください。 - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - 警告! キープールの補充に失敗しました、ウォレットをアンロックしてキープールを補充してください - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. ウォレットがロックされているのでキープールを補充できません!自動バックアップとミキシングが無効なので、ウォレットをアンロックしてキープールを補充してください。 @@ -6086,10 +10272,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempoolは最低でも %d MB必要です - - Automatic backups disabled - 自動バックアップ無効 - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. -dnsseedがfalseに設定されている場合、-forcednsseedをtrueに設定することはできません。 @@ -6110,18 +10292,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Could not parse asmap file %s %sのasmapファイルを解析できませんでした - - ERROR! Failed to create automatic backup - エラー! 自動バックアップ作成失敗 - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation %sの読み込みエラー：プライベートキーは作成時にのみ無効化できます。 + + Error reading configuration file: %s + 設定ファイルの読み込みエラー: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey エラー: 生成されたscriptpubkeyから送信先を抽出できません + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + エラー: ウォッチオンリーのトランザクションをウォッチオンリーのウォレットに追加できませんでした + + + Error: Could not delete watchonly transactions + エラー: ウォッチオンリーのトランザクションを削除できませんでした + Error: Couldn't create cursor into database エラー: データベースにカーソルを作成できませんでした @@ -6134,6 +10324,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s エラー: ダンプファイルのチェックサムが一致しません。算出されたものは%s、一致するものは%sです + + Error: Failed to create new watchonly wallet + エラー: 新しいウォッチオンリーのウォレットを作成できませんでした + Error: Got key that was not hex: %s エラー: 16進数ではないキーを検出しました: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: No addresses available. エラー: 利用可能なアドレスがありません。 + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + エラー: すべてのウォッチオンリーのトランザクションを削除することはできませんでした + + + Error: This wallet already uses SQLite + エラー: このウォレットはすでにSQLiteを使用しています + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + エラー: このウォレットはすでにディスクリプタウォレットです + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + エラー: データベース内のすべてのレコードの読み込みを開始できません + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + エラー: ウォレットのバックアップを作成できません + + + Error: Unable to read all records in the database + エラー: データベース内のすべてのレコードを読み込めません + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + エラー: ウォッチオンリーのアドレス帳データを削除できません + Failed to create backup %s! バックアップ作成 %s失敗! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to delete backup, error: %s バックアップ削除失敗、エラー: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + 中断された無効なスナップショットのクリーンアップを完了できませんでした。 + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + 中断されたスナップショットマーカーの昇格を完了できませんでした。 + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + 中断されたスナップショットのクリーンアップを検査できませんでした: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + 中断されたスナップショットのクリーンアップを復旧できませんでした: %s + Failed to rescan the wallet during initialization 初期化中にウォレットの再スキャンに失敗しました @@ -6186,6 +10424,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Input not found or already spent 入力内容が見つからないか、すでに使用済みです + + Insufficient dbcache for block verification + ブロック検証に必要なdbcacheが不足しています + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + 中断されたスナップショットのクリーンアップで、コインとEvoDBの先頭が一致していません。 + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + 中断されたスナップショットのクリーンアップに、スナップショットのEvoDBマーカーがありません。 + Invalid P2P permission: '%s' 無効なP2P許可：「%s」 @@ -6194,6 +10444,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. マスターノードBLS秘密鍵が無効です。ドキュメントをお読み下さい。 + + Invalid pre-selected input %s + 事前選択されたインプット %s が無効です + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + %s の値が無効です: 最大値 (%d) を超えています + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + %s の値が無効です: 0以上である必要があります + Masternode queue is full. マスターノードキューがいっぱいです @@ -6210,6 +10472,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Mixing in progress… ミキシング中… + + More than one spork address is provided. Using %s. + 複数のスポークアドレスが指定されています。%s を使用します。 + No addresses available 利用可能なアドレスがありません @@ -6230,14 +10496,38 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Not enough file descriptors available. 使用可能なファイルディスクリプタが不足しています。 + + Not found pre-selected input %s + 事前選択されたインプット %s が見つかりません + + + Not solvable pre-selected input %s + 事前選択されたインプット %s は解決できません + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + プラットフォームの受取人は、明示的なおつりの位置と併用できません + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + 先に walletpassphrase でウォレットのパスフレーズを入力してください。 + Prune cannot be configured with a negative value. 剪定値は負の値に設定できません。 + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + プルーニングモードは -addressindex と互換性がありません。 + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. プルーンモードは、-disablegovernance=falseと互換性がありません。 + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + プルーニングモードは -spentindex と互換性がありません。 + Prune mode is incompatible with -txindex. 剪定モードは-txindexと互換性がありません。 @@ -6262,6 +10552,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Section [%s] is not recognized. [%s]のセクションは認識されません。 + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + "Dash Core - " の後ろに追加されるウィンドウタイトルを設定します + + + Signer did not echo address + 署名者がアドレスをエコーバックしませんでした + + + Signer echoed unexpected address %s + 署名者が予期しないアドレス %s をエコーバックしました + + + Signer returned error: %s + 署名者がエラーを返しました: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + スナップショットのチェーンステートのEvoDBマーカーがありません。再インデックスが必要です。 + Specified -walletdir "%s" does not exist 指定された-walletdirの「%s」は存在しません @@ -6274,10 +10584,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Specified -walletdir "%s" is not a directory 指定された-walletdirの「%s」はディレクトリではありません + + Specified data directory "%s" does not exist. + 指定されたデータディレクトリ "%s" は存在しません。 + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. ウォレットは最小中継手数料を下回る額の支払を拒否します。 + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + このアドレスに対応するScriptPubKeyManagerがありません + This is expected because you are running a pruned node. これは、プルーニングされたノードを実行しているため、予想されます。 @@ -6299,8 +10617,8 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. トランザクションの総額はマイナスではあってはいけません。。 - Transaction has too long of a mempool chain - トランザクションのmempoolチェーンが長過ぎます。 + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates は %s チェーンではサポートされていません。 Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not start a masternode with wallet enabled. ウォレットを有効にした状態でマスターノードを起動することはできません。 - - no mixing available. - ミキシングは利用できません。 - - - see debug.log for details. - 詳細はdebug.logを参照してください。 - The %s developers %s の開発者 @@ -6379,16 +10689,16 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %sは正確に換算した金額を送金するため、単純にいくらかのコインをミキシングする必要があるかもしれません。 - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstateのオプションは-blockfilterindexと互換性がありません。-reindex-chainstateを使用する際は、一時的にblockfilterindexを無効にしてください。また、全てのインデックスを完全に再構築するには、-reindex-chainstateを-reindexに置き換えてください。 + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstateのオプションは-txindexと互換性がありません。-reindex-chainstateを使用する際は、一時的にtxindexを無効にしてください。また、全てのインデックスを完全に再構築するには、-reindex-chainstateを-reindexに置き換えてください。 -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. -reindex-chainstateのオプションは-coinstatsindexと互換性がありません。-reindex-chainstateを使用する際は、一時的にcoinstatsindexを無効にしてください。また、全てのインデックスを完全に再構築するには、-reindex-chainstateを-reindexに置き換えてください。 - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstateのオプションは-txindexと互換性がありません。-reindex-chainstateを使用する際は、一時的にtxindexを無効にしてください。また、全てのインデックスを完全に再構築するには、-reindex-chainstateを-reindexに置き換えてください。 + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstateのオプションは-blockfilterindexと互換性がありません。-reindex-chainstateを使用する際は、一時的にblockfilterindexを無効にしてください。また、全てのインデックスを完全に再構築するには、-reindex-chainstateを-reindexに置き換えてください。 Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. %s の読み込みエラー! すべてのキーは正しく読み取れますが、トランザクションデータやアドレス帳のエントリが失われたか、正しくない可能性があります。 + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + %s の読み込みエラー! トランザクションデータが欠落しているか、正しくない可能性があります。ウォレットを再スキャンします。 + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + エラー: ウォレット内のアドレス帳データが、移行されたウォレットのものであると識別できません + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". エラー: ダンプファイルの形式記録が正しくありません。「%s」を取得しましたが、「format」が求められています。 @@ -6422,6 +10740,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". エラー: ダンプファイルの識別記録が正しくありません。「%s」を取得しましたが、「%s」が適切です。 + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + エラー: 移行中に重複したディスクリプタが作成されました。ウォレットが破損している可能性があります。 + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + エラー: 移行中に、アクティブなディスクリプタをレガシーチェーンカウンターより先に進めることができませんでした。 + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + エラー: ウォレット内のトランザクション %s が、移行されたウォレットのものであると識別できません + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + エラー: このレガシーウォレットのディスクリプタを生成できません。ウォレットが暗号化されている場合は、必ずパスフレーズを入力してください。 + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + スナップショットのチェーンステートのディレクトリを削除できませんでした。再起動する前に手動で削除してください。 + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 無効なpeers.datファイルの名前を変更できませんでした。peers.datファイルを移動または削除してから、再度お試しください。 @@ -6478,6 +10816,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided アウトバウンド接続はi2p(-onlynet=i2p)に制限されていますが、-i2psamが指定されていません + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + プラットフォームの受取人は、別の特殊トランザクションのペイロードと併用できません + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. あなたのPCの日付と時刻が正しいことを確認して下さい！ もしあなたの時計が正しくなければ %s が正確に動作しません。 @@ -6490,6 +10832,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Pruneモードは、-reindex-chainstateと互換性がありません。代わりに-reindexをフルで使用してください。 + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + '%s' から '%s' への名前変更に失敗しました。無効なスナップショットのディレクトリ %s を手動で移動または削除して解決してください。そうしないと、次回の起動時に同じエラーが発生します。 + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + 自動Torオニオンサービスでは、ワイルドカードのオニオンバインドを使用できません。Torデーモンが受信接続を転送できないためです。-bind=127.0.0.1:<port>=onion のように特定のアドレスを使用するか、-listenonion=0 でこのサービスを無効にしてください。 + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + 自動Torオニオンサービスには、専用のオニオンバインドが必要です。-bind=127.0.0.1:<port>=onion のように特定のアドレスを使用するか、-listenonion=0 でこのサービスを無効にしてください。 + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + インプットのサイズが最大ウェイトを超えています。送金額を減らすか、ウォレットのUTXOを手動で統合してみてください + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + 事前選択されたコインの合計額が、トランザクションの目標額に足りません。他のインプットを自動選択させるか、コインを手動で追加してください + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. これは、(通常の料金に加えて)支払うことになる最大の手数料であり、通常の硬貨の選択よりも部分使用の回避を優先する際に発生します。 @@ -6502,18 +10864,56 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. これは手数料の推定機能が利用できない場合に支払うトランザクション手数料です。 + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + ガバナンスの検証が有効な場合、トランザクションインデックスを無効にすることはできません。-disablegovernance コマンドラインスイッチを付けて起動するか、トランザクションインデックスを有効にしてください。 + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + トランザクションは非標準 (%s) であり、リレーされません。プラットフォームアドレスへの送信には、現在 -acceptnonstdtxn=1 を付けて起動したノードが必要です + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input トランザクションには、非ゼロ値の宛先、非ゼロの手数料率、または事前選択された入力のいずれかが必要です + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + UTXOスナップショットの検証に失敗しました。再起動して通常の初期ブロックダウンロードを再開するか、別のスナップショットの読み込みを試してください。 + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. ブロックを再生できません。 -reindex-chainstateを使用してデータベースを再構築する必要があります。 + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + ディスクリプタウォレットに予期しないレガシーエントリが見つかりました。ウォレット %s を読み込み中 + +ウォレットが改ざんされたか、悪意を持って作成された可能性があります。 + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". 不明なウォレットファイルの形式「%s」が提供されました。「bdb」または「sqlite」のいずれかを提供してください。 + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 認識できないディスクリプタが見つかりました。ウォレット %s を読み込み中 + +ウォレットがより新しいバージョンで作成された可能性があります。 +最新バージョンのソフトウェアを実行してみてください。 + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + カテゴリ別のログレベル %1$s=%2$s はサポートされていません。%1$s=<category>:<loglevel> の形式で指定してください。有効なカテゴリ: %3$s。有効なログレベル: %4$s。 + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. サポートされていないチェーンステートデータベース形式が見つかりました。-reindex-chainstateで再起動してください。これによりチェーンステートデータベースが再構築されます。 @@ -6526,10 +10926,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告：プライベートキーが、無効化されたものと一緒にウォレット{%s}で検出されました - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - -timestampindexを有効にするには、-reindexを使用してデータベースを再構築する必要があります - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- シードが正しくありません。16進数の文字列でなければなりません。 @@ -6570,6 +10966,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. A fatal internal error occurred, see debug.log for details 致命的な内部エラーが発生しました。詳細は、debug.logを参照してください。 + + Block verification was interrupted + ブロックの検証が中断されました + Cannot create socket (socket() returned error %s) ソケットを作成できません（socket() がエラー %s を返しました） @@ -6682,10 +11082,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Importing… インポートしています… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - 再スキャンモードが正しくないため、デフォルト値に戻ります - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. 初期化時の健全性チェックに失敗しました。%s を終了します。 @@ -6726,10 +11122,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Session not complete! セッション未完了！ - - Session timed out. - セッションタイムアウト - Signing transaction failed トランザクションの署名に失敗 @@ -6758,10 +11150,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to upgrade Evo database Evo データベースのアップグレードに失敗しました - - Fee needed > fee paid - 必要な手数料 > 支払われた手数料 - Host %s on unsupported network ホスト %s はサポートされていないネットワーク上にあります @@ -6778,10 +11166,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %s で指定されたポートが無効です：「%s」 - - Last successful action was too recent. - 直近の成功したアクションが最新過ぎでした。 - Missing solving data for estimating transaction size トランザクションサイズを推定するための解決データが不足しています @@ -6846,6 +11230,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Trying to connect… 接続中です… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + -maxsigcachesize 用のメモリを確保できません: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) このコンピュータの %s にバインドすることができません (バインドが返したエラーは %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to sign spork message, wrong key? スポークメッセージに署名できません、キーが間違ってませんか? + + Unable to unload the wallet before migrating + 移行前にウォレットをアンロードできません + Unknown network specified in -onlynet: '%s' -onlynet で指定された '%s' は未知のネットワークです @@ -6887,12 +11279,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. サポートされていないURLスキームです、udp:// で始まる必要があります - Unsupported logging category %s=%s. - サポートされていないロギングカテゴリ %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + グローバルなログレベル %s=%s はサポートされていません。有効な値: %s。 - Very low number of keys left: %d - 非常に少ない数のキー: %d + Unsupported logging category %s=%s. + サポートされていないロギングカテゴリ %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not disable governance validation on a masternode. マスターノードでガバナンスの検証を無効化することはできません。 - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - -addressindexを有効にするには、-reindexを使用してデータベースを再構築する必要があります - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - -spentindexを有効にするには、-reindexを使用してデータベースを再構築する必要があります - Your entries added successfully. あなたの追加エントリーは成功しました。 diff --git a/src/qt/locale/dash_ko.ts b/src/qt/locale/dash_ko.ts index 1a21386647fd..83972c584418 100644 --- a/src/qt/locale/dash_ko.ts +++ b/src/qt/locale/dash_ko.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… 거버넌스 데이터 동기화 중… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - 슈퍼블록까지 ~%n일 (%1 블록) 남음 - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - 투표 마감까지 ~%n일 (%1 블록) 남음 - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1%의 예산이 확정되었습니다 (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard 클립보드에서 일부 서명된 블록체인 거래 불러오기 + + Open &debug log file + 디버그 로그 파일 열기(&D) + + + Open the debug log file from the current data directory + 현재 데이터 디렉토리에서 디버그 로그 파일을 엽니다 + Create Wallet… 지갑을 생성합니다… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… 모든 지갑을 닫습니다... + + Migrate Wallet + 지갑 마이그레이션 + + + Migrate a wallet + 지갑을 마이그레이션합니다 + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date 최신 + + Superblock imminent + 슈퍼블록 임박 + + + Voting period ended + 투표 기간 종료 + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + 슈퍼블록까지 ~%1 (%2 블록) 남음 + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + 투표 마감까지 ~%1 (%2 블록) 남음 + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + 예산의 ~%1%가 확정됨 (%2 / %3) + Error 에러 @@ -987,8 +1011,8 @@ 모두 선택(취소) - toggle lock state - 토글 잠금 상태 + (un)lock all + 전체 잠금/해제 Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ 잔돈 복사 - Please switch to "List mode" to use this function. - 이 기능을 사용하기 위해서는 '리스트 모드'를 켜주세요. + Wallet error + 지갑 오류 + + + Failed to lock some coins. + 일부 코인을 잠그지 못했습니다. + + + Failed to unlock some coins. + 일부 코인의 잠금을 해제하지 못했습니다. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - 주소 편집 + Dissolve Shared Masternode + 공유 마스터노드 해체 - &Label - 라벨(&L) + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + 이 마스터노드는 블록 %1에서 등록되었고 체인은 아직 블록 %2에 있습니다. 확인 1회를 기다린 후 이 창을 다시 여세요. - The label associated with this address list entry - 이 주소 목록에 입력된 주소와 연결된 라벨 + Dissolve Now + 지금 해체 - &Address - 주소(&A) + Dissolve Together + 함께 해체 - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - 이 주소 목록에 입력된 주소와 연결된 주소. 이 경우 보내기 주소만 변경이 가능합니다. + Standby Dissolution + 예비 해체 - New sending address - 새로운 보내기 주소 + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + 혼자서 마스터노드를 종료합니다. 모든 사람이 각자의 환불 주소로 원금을 돌려받습니다. - Edit receiving address - 받기 주소 편집 + Your share: + 내 지분: - Edit sending address - 보내기 주소 편집 + Transaction fee, paid from your share's refund. + 거래 수수료이며, 내 지분의 환불금에서 지불됩니다. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - 입력한 주소 "%1" 는 올바른 대시 주소가 아닙니다. + Fee: + 수수료: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - 주소 "%1"은 라벨 "%2"와 함께 이미 받기 주소로 설정되어 있어 보내기 주소로 추가할 수 없습니다. + Transaction ID + 거래 ID - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - 입력된 주소 "%1" 는 라벨 "%2"와 함께 이미 주소록에 있습니다. + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + 조기 종료: %1의 위약금을 지불합니다. 블록 %2 이후에는 무료입니다 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - 지갑을 잠금 해제 할 수 없습니다. + I accept paying the %1 early-exit penalty + %1의 조기 종료 위약금 지불에 동의합니다 - New key generation failed. - 새로운 키 생성에 실패하였습니다. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + 해체가 무료가 되기까지 %1 남았습니다. 기다리는 것을 고려하거나 함께 해체를 사용하세요. 모든 사람의 승인이 있으면 지금 바로 무료입니다. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - 새로운 데이터 디렉토리가 생성됩니다. + The early period has ended — dissolving now is free. + 조기 기간이 끝났습니다. 지금 해체하면 무료입니다. - name - 이름 + %1 (you) + %1 (나) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - 디렉토리가 이미 존재합니다. 새로운 디렉토리 생성을 원하시면 %1 을/를 추가하세요. + Tick the box to accept the penalty first. + 먼저 상자를 선택하여 위약금에 동의하세요. - Path already exists, and is not a directory. - 경로가 이미 존재합니다. 또한 디렉토리가 아닙니다. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + 이 창이 열려 있는 동안 체인이 위약금 면제 기준 시점을 지났습니다. 위의 미리보기가 새로 고침되었으니 내용을 검토한 후 지금 해체를 다시 누르세요. - Cannot create data directory here. - 이곳에 데이터 디렉토리를 생성할 수 없습니다. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + 이 공유 마스터노드를 지금 해체하시겠습니까? 모든 참가자의 원금이 각자의 환불 주소로 반환되고 마스터노드는 더 이상 보상을 받지 못합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. - - - GovernanceList - Form - 유형 + The dissolution was sent. + 해체 거래를 전송했습니다. - Filter proposal list - 제안서 목록 필터 + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + 언제든 무료이지만 모든 지분 소유자가 승인해야 합니다. 한 사람이 요청을 준비하고, 나머지는 이를 붙여넣어 승인한 뒤 답신을 복사해 돌려줍니다. - Masternode Count: - 마스터노드 수: + 1. Request + 1. 요청 - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - 이 지갑으로 투표할 수 있는 마스터노드 수(이 지갑이 투표 키를 보유한 마스터노드) + The share the transaction fee is deducted from. + 거래 수수료가 차감되는 지분입니다. - No active proposals on the network. - 네트워크에 활성 제안이 없습니다. + Fee paid by: + 수수료 부담: - Resume Proposal - 제안 재개 + Prepare Request + 요청 준비 - Proposal Count: - 제안서 수: + 2. Approvals + 2. 승인 - Create Proposal - 제안서 작성 + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + 같은 요청을 모든 지분 소유자에게 보내세요. 답신은 어떤 순서로 돌아와도 됩니다. - Select proposals to display - 표시할 제안 선택 + This request pays out + 이 요청의 지급 내역 - Filter by Title - 제목으로 필터 + Approve and Copy Reply + 승인하고 답신 복사 - Unavailable - 사용 불가 + 3. Send + 3. 전송 - A synced node and an unlocked wallet are required. - 동기화된 노드와 잠금 해제된 지갑이 필요합니다. + Send Dissolution + 해체 거래 전송 - Vote Yes - 찬성 투표 + Fee: %1, paid out of %2. + 수수료: %1, %2에서 지불됩니다. - Vote No - 반대 투표 + Prepare or paste a request first. + 먼저 요청을 준비하거나 붙여넣으세요. - Vote Abstain - 기권 투표 + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + 먼저 모든 지분이 승인해야 합니다 (현재 %2개 중 %1개). - Active Proposals - 활성 제안 + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + 오프라인으로 보관하다가 필요할 때만 브로드캐스트하는 서명된 해체 거래입니다. 만료되지 않으며 이 지갑을 분실해도 사용할 수 있습니다. - My Proposals - 내 제안 + Create Standby Dissolution… + 예비 해체 생성… - No proposals recorded in wallet file. - 지갑 파일에 기록된 제안이 없습니다. + Copy + 복사 - Resume proposal - 제안 재개 + Full principal — valid from block %1 (~%2) + 전체 원금 — 블록 %1부터 유효 (~%2) - Copy Raw JSON - 원시 JSON 복사 + Full principal — valid now, the early period has ended + 전체 원금 — 지금 유효, 조기 기간 종료됨 - Open Proposal URL… - 제안 URL 열기… + Not created yet + 아직 생성되지 않음 - Details for %1 - %1 상세 정보 + Immediate — pays the %1 penalty + 즉시 — %1의 위약금 지불 - Cannot interact with governance before sync completes - 동기화가 완료되기 전에는 거버넌스와 상호작용할 수 없습니다 + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + 환불 주소 백업과 함께 이 지갑과는 별도로 보관하세요. - Creates a new proposal - 새 제안을 생성합니다 + Saved on %1 + %1에 저장됨 - Resumes an existing proposal - 기존 제안을 재개합니다 + Save Standby Dissolution + 예비 해체 저장 - Creating proposals costs %1, insufficient balance - 제안 생성 비용은 %1이며, 잔액이 부족합니다 + Text file (*.txt) + 텍스트 파일 (*.txt) - Error - 오류 + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + 두 거래 모두 아래에 준비되어 있지만 저장되지 않았습니다. 직접 복사하거나 파일을 다시 생성하세요. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - URL을 검증할 수 없습니다. 형식이 잘못되었거나 알 수 없는 프로토콜일 수 있습니다. + Saved to %1. + %1에 저장했습니다. - External Link Warning - 외부 링크 경고 + Dash shared masternode — standby dissolution + 대시 공유 마스터노드 — 예비 해체 - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - 기본 브라우저에서 다음 URL을 열려고 합니다 - -%1 - -이 콘텐츠는 사용자가 제출한 것입니다. 제목에 설명된 내용과 일치하지 않을 수 있습니다. - -계속하시겠습니까? + Masternode: %1 + 마스터노드: %1 - Voting Failed - 투표 실패 + Created: %1 + 생성일: %1 - No wallet available. - 사용 가능한 지갑이 없습니다. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + 아래의 각 블록은 서명이 완료된 하나의 거래입니다. 마스터노드를 종료하고 원금을 돌려받으려는 경우에만 "sendrawtransaction"으로 이 중 하나를 브로드캐스트하세요. 이 거래들은 만료되지 않습니다. 이 파일은 환불 주소 백업과 함께 지갑과는 별도로 보관하세요. - No masternode voting keys found in wallet. - 지갑에서 마스터노드 투표 키를 찾을 수 없습니다. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + 전체 원금 — 블록 %1부터 유효 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - 투표할 제안서를 선택하십시오. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + 전체 원금 — 지금 유효, 조기 기간 종료됨 - Unable to unlock wallet. - 지갑 잠금을 해제할 수 없습니다. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + 즉시 — %1의 조기 종료 위약금 지불, 바로 유효 - Unable to get masternode list. Please try again later. - 마스터노드 목록을 가져올 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. + Could not write to %1. + %1에 쓸 수 없습니다. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - 마스터노드 %1을 찾을 수 없습니다 + Edit Address + 주소 편집 - Failed to sign vote for masternode %1 - 마스터노드 %1에 대한 투표 서명 실패 + &Label + 라벨(&L) - Masternode %1: %2 - 마스터노드 %1: %2 + The label associated with this address list entry + 이 주소 목록에 입력된 주소와 연결된 라벨 - - Voted successfully %n time(s) - %n번 성공적으로 투표했습니다 + + &Address + 주소(&A) - - Failed to vote %n time(s) - %n번 투표 실패 + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + 이 주소 목록에 입력된 주소와 연결된 주소. 이 경우 보내기 주소만 변경이 가능합니다. - Errors: - 오류: + New sending address + 새로운 보내기 주소 - Voting Results - 투표 결과 + Edit receiving address + 받기 주소 편집 + + + Edit sending address + 보내기 주소 편집 + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + 입력한 주소 "%1" 는 올바른 대시 주소가 아닙니다. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + 주소 "%1"은 라벨 "%2"와 함께 이미 받기 주소로 설정되어 있어 보내기 주소로 추가할 수 없습니다. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + 입력된 주소 "%1" 는 라벨 "%2"와 함께 이미 주소록에 있습니다. + + + Could not unlock wallet. + 지갑을 잠금 해제 할 수 없습니다. + + + New key generation failed. + 새로운 키 생성에 실패하였습니다. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + 새로운 데이터 디렉토리가 생성됩니다. + + + name + 이름 + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + 디렉토리가 이미 존재합니다. 새로운 디렉토리 생성을 원하시면 %1 을/를 추가하세요. + + + Path already exists, and is not a directory. + 경로가 이미 존재합니다. 또한 디렉토리가 아닙니다. + + + Cannot create data directory here. + 이곳에 데이터 디렉토리를 생성할 수 없습니다. @@ -1552,43 +1616,146 @@ Do you wish to continue? - Intro + InformationWidget - Welcome - 환영합니다 + General + 일반 - Welcome to %1. - %1에 오신것을 환영합니다. + Client version + 클라이언트 버전 - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 프로그램을 처음으로 실행합니다. 어디에 %1 데이터를 저장 할 지 선택할 수 있습니다. + N/A + 해당 없음 - Limit block chain storage to - 다음으로 블록체인 저장을 제한하기 + User Agent + 사용자 에이전트 - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 이 설정을 되돌리기 위해서는 전체 블록체인을 다시 다운받아야 합니다. 전체 블록체인을 다운받은 이후 정리하는 것이 더 빠릅니다. 일부 고급 기능을 비활성화합니다. + Datadir + 데이터 디렉토리 - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + 기본값이 아닌 데이터 디렉토리 위치를 지정하려면 '%1' 옵션을 사용하세요. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 초기 동기화는 매우 오래 걸리며 이전에는 본 적 없는 하드웨어 문제가 발생할 수 있습니다. %1을 실행할 때마다 중단 된 곳에서 다시 계속 다운로드 됩니다. + Blocksdir + 블록 디렉토리 - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 확인을 클릭하면 %1이 %4를 처음 시작할 때 %3의 가장 빠른 거래부터 전체 %4 블록 체인(%2GB)을 다운로드하고 처리하기 시작합니다. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + 기본값이 아닌 블록 디렉토리 위치를 지정하려면 '%1' 옵션을 사용하세요. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 블록 체인 저장 영역 (블록축소)을 제한하도록 선택한 경우, 이력 데이터는 계속해서 다운로드 및 처리 되어야 하지만 차후 디스크 용량을 줄이기 위해 삭제됩니다. - + Startup time + 시작 시간 + + + Network + 네트워크 + + + Name + 이름 + + + Number of connections + 연결 수 + + + Local Addresses + 로컬 주소 + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + 대시 노드가 다른 노드와 통신하기 위해 현재 사용 중인 네트워크 주소입니다. + + + Block chain + 블록체인 + + + Current block height + 현재 블록 높이 + + + Last block time + 마지막 블록 시간 + + + Last block hash + 마지막 블록 해시 + + + Memory Pool + 메모리 풀 + + + Current number of transactions + 현재 거래 수 + + + Memory usage + 메모리 사용량 + + + In: + 수신: + + + Out: + 송신: + + + Network activity disabled + 네트워크 활동 비활성화됨 + + + None + 없음 + + + + Intro + + Welcome + 환영합니다 + + + Welcome to %1. + %1에 오신것을 환영합니다. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 프로그램을 처음으로 실행합니다. 어디에 %1 데이터를 저장 할 지 선택할 수 있습니다. + + + Limit block chain storage to + 다음으로 블록체인 저장을 제한하기 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 이 설정을 되돌리기 위해서는 전체 블록체인을 다시 다운받아야 합니다. 전체 블록체인을 다운받은 이후 정리하는 것이 더 빠릅니다. 일부 고급 기능을 비활성화합니다. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 초기 동기화는 매우 오래 걸리며 이전에는 본 적 없는 하드웨어 문제가 발생할 수 있습니다. %1을 실행할 때마다 중단 된 곳에서 다시 계속 다운로드 됩니다. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + 확인을 클릭하면 %1이 %4를 처음 시작할 때 %3의 가장 빠른 거래부터 전체 %4 블록 체인(%2GB)을 다운로드하고 처리하기 시작합니다. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 블록 체인 저장 영역 (블록축소)을 제한하도록 선택한 경우, 이력 데이터는 계속해서 다운로드 및 처리 되어야 하지만 차후 디스크 용량을 줄이기 위해 삭제됩니다. + Use the default data directory 기본 데이터 디렉토리 사용하기 @@ -1609,6 +1776,10 @@ Do you wish to continue? (%n GB needed for full chain) (전체 체인에 %n GB 필요) + + Choose data directory + 데이터 디렉토리 선택 + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. 최소 %1 GB의 데이터가 이 디렉토리에 저장되며 시간이 지남에 따라 증가할 것입니다. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Do you wish to continue? 지갑 불러오는 중… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + 마스터노드: %1 + + + No wallet is available. + 사용 가능한 지갑이 없습니다. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + 이 지갑은 조회 전용이므로 거래에 서명할 수 없습니다. + + + Automatic (recommended) + 자동 (권장) + + + Fee source: + 수수료 출처: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + 이 거래를 생성하고 서명하려면 지갑의 잠금을 해제해야 합니다. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + 유효한 basic-scheme BLS 운영자 비밀 키를 입력하세요. + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + 운영자 비밀 키가 이 마스터노드에 등록된 공개 키와 일치하지 않습니다. + + + Another masternode operation is already in progress. + 다른 마스터노드 작업이 이미 진행 중입니다. + + + The operation completed without returning a transaction. + 작업이 완료되었지만 거래가 반환되지 않았습니다. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + 거래가 생성되었지만 네트워크로 전송되지 않았습니다. + + + The transaction was sent successfully. + 거래를 성공적으로 전송했습니다. + + + Transaction ID: %1 + 거래 ID: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Do you wish to continue? Evo Evo + + Shared + 공유 + Filter masternode list 마스터노드 목록 필터 @@ -1690,6 +1920,22 @@ Do you wish to continue? Hide banned 차단된 항목 숨기기 + + Register a new masternode or evonode using this wallet + 이 지갑으로 새 마스터노드 또는 에보노드를 등록합니다 + + + Register Masternode… + 마스터노드 등록… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + 여러 참여자가 담보를 함께 모아 마스터노드를 만들거나, 저장된 세션을 이어서 진행합니다 + + + Shared Masternode… + 공유 마스터노드… + Node Count: 노드 개수: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Do you wish to continue? Filter by 필터 기준 + + Update Service… + 서비스 업데이트… + + + Update Registrar… + 등록자 정보 업데이트… + + + Change Reward Address… + 보상 주소 변경… + + + Rotate Keys… + 키 교체… + + + Dissolve… + 해체… + + + Create Standby Dissolution… + 예비 해체 생성… + + + Revoke… + 폐기… + Collateral Address 담보 주소 @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Do you wish to continue? 투표 주소 - Details for Masternode %1 - 마스터노드 %1 상세 정보 + Registering a masternode requires a wallet. + 마스터노드를 등록하려면 지갑이 필요합니다. - Copy ProTx Hash - ProTx 해시 복사 + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + 마스터노드 등록은 아직 외부 서명자 지갑을 지원하지 않습니다. - Copy Collateral Outpoint - 콜래트럴 아웃포인트 복사 + Masternode registration requires a wallet with private keys. + 마스터노드 등록에는 개인 키가 있는 지갑이 필요합니다. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - 모든 속성으로 검색하기 (예: 주소 혹은 protx 해시) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + 노드가 준비될 때까지 마스터노드 등록을 사용할 수 없습니다. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - %n일간 차단됨 + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + 이 지갑으로 새 마스터노드 또는 에보노드를 등록합니다 - Banned for less than a day - 하루 미만 차단됨 + Managing shared masternodes requires a wallet. + 공유 마스터노드를 관리하려면 지갑이 필요합니다. - Banned - 차단됨 + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + 공유 마스터노드를 관리하려면 개인 키가 있는 지갑이 필요합니다. - - Active for %n day(s) - %n일간 활성 + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + 노드가 준비될 때까지 공유 마스터노드 관리를 사용할 수 없습니다. - Active for less than a day - 하루 미만 활성 + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + 공유 마스터노드에는 v24 하드 포크가 필요하지만 이 네트워크에서는 아직 활성화되지 않았습니다. - UNKNOWN - 알 수 없음 + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + 여러 참여자가 함께하는 공유 마스터노드 등록 세션을 생성하거나 이어서 진행합니다 - Service - 서비스 + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + 이 거래는 읽을 수 있는 공유 마스터노드 해체 거래가 아닙니다. - Type - 유형 + Share %1 of %2 + 지분 %1/%2 - PoSe Score - PoSe 점수 + an unrecognised script + 인식할 수 없는 스크립트 - Registered - 등록됨 + Masternode: %1 + 마스터노드: %1 - Last Paid - 마지막 지급 + This masternode is not in the current masternode list. + 이 마스터노드는 현재 마스터노드 목록에 없습니다. - Next Payment - 다음 지급 + Service: %1 + 서비스: %1 - Operator Reward - 운영자 보상 + Collateral address: %1 + 담보 주소: %1 - ProTx Hash - ProTx 해시 + Fee paid by: %1 + 수수료 부담: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - 니모닉을 저장하세요 + Approved by: every share owner + 승인: 모든 지분 소유자 - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - 경고: 니모닉 시드 문구를 분실하면 지갑에 대한 접근 권한을 영구적으로 잃게 됩니다. + Approved by: your signature only + 승인: 내 서명만 - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - 이 단어들을 순서대로 적어주세요. 지갑을 복원하는 데 필요합니다. + Payouts: + 지급 내역: - Show - 표시 + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - 숨기기 + Fee: %1 + 수수료: %1 - I have written down my mnemonic - 니모닉을 적어 두었습니다 + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + 모든 지분의 원금이 각자의 환불 주소로 반환됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - 니모닉을 저장했는지 확인하기 위해 다음 단어를 입력해 주세요: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + 참고: 이 거래는 모든 지분의 전체 원금을 반환하지 않습니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. - Word #1: - 단어 #1: + Transaction: %1 + 거래: %1 - Word #2: - 단어 #2: + Broadcast this standby dissolution? + 이 예비 해체를 브로드캐스트하시겠습니까? - Word #3: - 단어 #3: + Broadcast failed + 브로드캐스트 실패 - Your Recovery Phrase - 복구 문구 + Standby dissolution sent + 예비 해체 전송됨 - Close - 닫기 + Masternode not found + 마스터노드를 찾을 수 없음 - Continue - 계속 + This message is about a masternode that is not in the list yet. + 이 메시지는 아직 목록에 없는 마스터노드에 관한 것입니다. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - 경고: 복구 문구를 다른 사람과 절대 공유하지 마세요. 오프라인에 안전하게 보관하세요. + Nothing to open + 열 항목이 없음 - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - 이 단어들로 지갑을 복원할 수 있습니다. 안전하고 비공개로 보관하세요. + Requires a wallet capable of signing transactions + 거래에 서명할 수 있는 지갑이 필요합니다 - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - 경고: 니모닉 시드 문구를 분실하면 지갑에 대한 접근 권한을 영구적으로 잃게 됩니다. 안전한 곳에 적어 두고 절대 다른 사람과 공유하지 마세요. + Requires this masternode's owner key in the wallet + 이 지갑에 이 마스터노드의 소유자 키가 필요합니다 - Invalid Mnemonic - 유효하지 않은 니모닉 + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + 이 지갑에 이 마스터노드의 지분 소유자 키 중 하나가 필요합니다 - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - 니모닉 문구가 3개 미만의 단어입니다(%1개 발견). 검증을 진행할 수 없습니다. + Already saved on this computer on %1 + %1에 이 컴퓨터에 이미 저장됨 - Verification Error - 검증 오류 + Not created on this computer yet + 이 컴퓨터에 아직 생성되지 않음 - Failed to generate verification positions. Please try again. - 검증 위치 생성에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + 이 마스터노드의 지분 소유자 주소 중 하나로 필터링합니다 - Word #%1: - 단어 #%1: + Details for Masternode %1 + 마스터노드 %1 상세 정보 - Back - 뒤로 + Copy ProTx Hash + ProTx 해시 복사 - Verification Failed - 검증 실패 + Copy Collateral Outpoint + 콜래트럴 아웃포인트 복사 - One or more words are incorrect. Please try again. - 하나 이상의 단어가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + 모든 속성으로 검색하기 (예: 주소 혹은 protx 해시) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - 유형 + Banned + 차단됨 - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - 최근 거래는 아직 표시되지 않을 수 있으며, 따라서 당신 지갑의 잔고 역시 실제와 다를 수 있습니다. 이는 당신의 지갑이 대시 네트워크와 동기화를 마치는대로 아래의 세부 내용과 같이 정확히 표시될 예정입니다. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + 공유 마스터노드 · %2개 지분 중 %1개 보유 - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - '아직 표시 되지 않은 거래'의 영향을 받는 대시를 사용하시려는 경우, 네트워크에 의해 승인되지 않습니다. - - - Number of blocks left - 남은 블록의 수 + Banned for %1 + %1 동안 차단됨 - Unknown… - 알 수 없음… + Active for %1 + %1 동안 활성 - calculating… - 계산 중… + Shared (you hold %1 of %2) + 공유 (%2개 중 %1개 보유) - Last block time - 최종 블록 시각 + Shared (%1 shares) + 공유 (지분 %1개) - Progress - 진행 + UNKNOWN + 알 수 없음 - Progress increase per hour - 시간당 진행 증가율 + Service + 서비스 - Estimated time left until synced - 동기화 완료까지 예상 시간 + Type + 유형 - Hide - 숨기기 + PoSe Score + PoSe 점수 - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - 현지 %1이 동기화중입니다. 피어에서 헤더 및 블록을 다운로드하고 블록체인의 끝에 도달할 때까지 유효성을 검사합니다. + Registered + 등록됨 - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - 알 수 없음. 헤더 동기화중 (%1, %2%)… + Last Paid + 마지막 지급 - - - OpenURIDialog - Open URI - URI 열기 + Next Payment + 다음 지급 - URI: - URI: + Operator Reward + 운영자 보상 - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - 클립보드에서 주소 붙여넣기 + ProTx Hash + ProTx 해시 - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - 지갑 열기에 실패하였습니다 + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + 선택한 키 중 하나가 이미 등록된 마스터노드 또는 지분에서 사용 중입니다. 모든 소유자 키와 투표 키는 네트워크 전체에서 한 번만 사용할 수 있습니다. - Open wallet warning - 지갑 열기 경고 + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + 선택한 서비스 주소는 이미 등록된 마스터노드에서 사용 중입니다. - default wallet - 기본 지갑 + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + 환불 주소 또는 보상 주소를 지분 소유자 주소나 투표 주소로 겸용할 수 없습니다. 지급용 주소와 키용 주소는 서로 다른 주소를 사용하세요. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - 지갑 열기 + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + 참여자의 동의 서명이 최종 거래와 일치하지 않습니다. 서명 후 조건이나 자금 조달 거래가 변경되면 이런 일이 발생합니다. 새로 서명을 받으세요. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - 지갑 <b>%1</b> 여는 중… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + 네트워크가 아직 이 거래 버전을 허용하지 않습니다. 이를 도입하는 네트워크 업그레이드가 활성화될 때까지 기다리세요. - - - OptionsDialog - Options - 옵션 + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + 이 기능은 아직 네트워크에서 활성화되지 않았습니다. 이를 도입하는 네트워크 업그레이드가 활성화될 때까지 기다리세요. - &Main - 메인(&M) + A dissolution for this masternode is already pending. + 이 마스터노드에 대한 해체가 이미 대기 중입니다. - Size of &database cache - 데이터베이스 캐시 크기(&d) + The transaction could not be funded. + 거래에 자금을 조달할 수 없습니다. - Number of script &verification threads - 스크립트 인증 스레드의 개수(&v) + The transaction could not be funded: %1 + 거래에 자금을 조달할 수 없습니다: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = 자동, <0 = 지정된 코어 개수만큼 사용 안함) + + +Network rejection: %1 + + +네트워크 거부 사유: %1 - W&allet - 지갑(&a) + Details: %1 + 세부 정보: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - 외관(&A) + Migrate wallet + 지갑 마이그레이션 - Show the icon in the system tray. - 시스템 트레이에서 아이콘 보기 + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + 지갑 <i>%1</i>을(를) 마이그레이션하시겠습니까? - &Show tray icon - 트레이 아이콘 보기(&S) + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + 지갑을 마이그레이션하면 이 지갑이 하나 이상의 설명자 지갑으로 변환됩니다. 새 지갑 백업을 만들어야 합니다. +이 지갑에 조회 전용(watchonly) 스크립트가 있으면 해당 스크립트를 포함하는 새 지갑이 생성됩니다. +이 지갑에 해결 가능하지만 조회 대상이 아닌 스크립트가 있으면, 해당 스크립트를 포함하는 별도의 새 지갑이 생성됩니다. + +마이그레이션 과정에서는 마이그레이션 전에 지갑 백업이 만들어집니다. 이 백업 파일의 이름은 <지갑 이름>-<타임스탬프>.legacy.bak이며 이 지갑의 디렉토리에서 찾을 수 있습니다. 마이그레이션이 잘못된 경우 "지갑 복원" 기능으로 백업을 복원할 수 있습니다. - Prune &block storage to - 블록 스토리지 정렬(&b) + Migrate Wallet + 지갑 마이그레이션 - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + 지갑 <b>%1</b> 마이그레이션 중… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - 이 설정을 되돌리면 전체 블록체인을 다시 다운받아야 합니다. + The wallet '%1' was migrated successfully. + 지갑 '%1'을(를) 성공적으로 마이그레이션했습니다. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - 최대 데이터베이스 캐시 크기. 캐시가 클 수록 더 빠른 동기화를 지원하지만, 대부분의 사용 사례에서 그 장점이 덜 부각됩니다. 캐시 크기를 줄이면 메모리 사용이 감소합니다. 사용되지 않은 멤풀 메모리는 이 캐시에 공유됩니다. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + 조회 전용(watchonly) 스크립트가 '%1'이라는 새 지갑으로 마이그레이션되었습니다. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + 해결 가능하지만 조회 대상이 아닌 스크립트가 '%1'이라는 새 지갑으로 마이그레이션되었습니다. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - 스크립트 인증 스레드의 갯수 설정. 음수값은 시스템에 여유롭게 남기기를 원하는 코어의 숫자에 상응합니다. + Migration failed + 마이그레이션 실패 - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - 이로써 당신 혹은 제3자 도구가 명령줄 및 JSON-RPC 명령을 통해 노드와 커뮤니케이션할 수 있게 됩니다. + Migration Successful + 마이그레이션 성공 + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - R&PC 서버 활성화 + Share %1 + 지분 %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - 금액에서 수수료를 차감하는 것을 기본값으로 할 지의 여부 + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + 출자 "%1"의 입력 거래 ID 형식이 올바르지 않습니다. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - 기본값으로 금액에서 수수료를 차감(&f) + Contribution "%1" has an invalid change address. + 출자 "%1"의 잔돈 주소가 유효하지 않습니다. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - PSBT 컨트롤 활성화(&P) + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + 세션의 준비된 거래가 유효한 거래 hex가 아닙니다. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - PSBT 컨트롤을 표시할지 여부. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + 세션의 준비된 거래가 공유 마스터노드 등록 거래가 아닙니다. - Whether to keep the specified custom change address or not. - 지정된 사용자 변경 주소를 유지할 지의 여부. + This message was edited after it was copied. + 이 메시지는 복사된 후 수정되었습니다. - Keep custom change &address - 사용자 변경 주소 유지(&a) + Draft + 초안 - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - 추가적인 탭 목록을 보여줍니다. 당신의 모든 마스터노드는 첫 번째 서브 탭에 표시되고,<br/> 네트워크상의 전체 마스터노드는 두 번째 서브 탭에 표시됩니다. + Terms locked + 조건 확정됨 - Show Masternodes Tab - 마스터노드 탭을 보여줍니다. + Collecting approvals + 승인 수집 중 - Show additional tab listing governance proposals. - 추가 탭 열어 거버넌스 제안서 리스트 보기 + Approvals combined + 승인 취합됨 - Show Governance Tab - 거버넌스 탭 보기 + Contributions signed + 출자 서명 완료 - Show the governance clock in the status bar. - 상태 표시줄에 거버넌스 시계를 표시합니다. + Broadcast + 브로드캐스트됨 - Show governance clock - 거버넌스 시계 표시 + The file is not valid JSON. + 파일이 유효한 JSON이 아닙니다. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - 확인되지 않은 잔액 사용을 중지하는 경우, 거래로부터 발생하는 잔액은 <br/>최소 한 번의 거래 확인이 발생할 때 까지 사용할 수 없습니다.<br/>이는 또한 당신의 잔고가 계산되는 방식에 영향을 미칠 수 있습니다. + The file is not a shared masternode session file. + 공유 마스터노드 세션 파일이 아닙니다. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - 개요 화면의 믹싱 인터페이스를 보여주고, 완전히 믹싱된 코인만을 지불에 사용할 수 있도록 하는 추가적 스크린을 나타냅니다. <br/>더 많은 설정을 담은 새로운 탭이 이 대화창에 나타나게 되니, 코인을 믹싱하기 전 해당 내용을 확인하십시오. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + 세션 파일이 지원되지 않는 형식 버전을 사용합니다. 열려면 대시 코어를 업데이트하세요. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - 더스트 공격일 수 있는 외부 출처의 소액 수신 트랜잭션을 자동으로 잠급니다. 잠긴 UTXO는 코인 선택에서 제외됩니다. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + 세션 파일은 "%1" 네트워크용이지만 이 노드는 "%2" 네트워크에서 실행 중입니다. 여기서는 사용할 수 없습니다. - Enable &dust attack protection - 더스트 공격 방지 활성화(&D) + unknown + 알 수 없음 - Dust threshold: - 더스트 임계값: + The session file has no session id. + 세션 파일에 세션 ID가 없습니다. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - 외부 출처에서 수신한 이 금액 이하의 출력이 있는 트랜잭션은 더스트로 간주됩니다. + The session file has an invalid revision. + 세션 파일의 리비전이 유효하지 않습니다. - duffs - duffs + The session file has no stage. + 세션 파일에 단계 정보가 없습니다. - External Signer (e.g. hardware wallet) - 외부 서명자 (예: 하드웨어 지갑) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + 세션 파일이 알 수 없는 단계 "%1"에 있습니다. 더 최신 버전의 대시 코어에서 생성되었을 가능성이 높습니다. - &External signer script path - 외부 서명자 스크립트 경로(&E) + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + 세션 파일에 지분이 %1개 나열되어 있지만, 공유 마스터노드는 최대 %2개까지 가질 수 있습니다. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - %1과 호환되는 스크립트의 전체 경로 (예: C:\Downloads\hwi.exe 또는 /Users/you/Downloads/hwi.py). 주의: 악성 소프트웨어가 코인을 훔칠 수 있습니다! + Share entry %1 in the session file is malformed. + 세션 파일의 지분 항목 %1의 형식이 올바르지 않습니다. - Show additional information and buttons on overview screen. - 개요 화면에 추가적 정보와 버튼을 보여줍니다. + The session file has an invalid early period. + 세션 파일의 조기 기간이 유효하지 않습니다. - Enable advanced interface - 향상된 인터페이스를 활성화합니다 + The session file has an invalid early-exit penalty. + 세션 파일의 조기 종료 위약금이 유효하지 않습니다. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - 모든 다른 유형의 거래와 마찬가지로<br/>믹싱 거래를 위한 시스템 팝업을 보여줍니다 + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + 세션 파일에 출자가 %1건 나열되어 있지만, 지분당 최대 1건이며 지분은 최대 %2개입니다. - Show popups for mixing transactions - 믹싱 거래를 위한 팝업을 보여줍니다 + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + 세션 파일의 출자 항목 %1의 형식이 올바르지 않습니다. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - 지갑에 적은 수의 키가 남아있는 경우 경고 대화창을 보여줍니다 + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + 세션 파일의 출자 항목 %1에 입력이 %2개 있지만, 한 번의 출자에서는 최대 %3개까지 조달할 수 있습니다. - Warn if the wallet is running out of keys - 지갑에 키가 부족한 경우 경고합니다 + The session file has a malformed consent hash. + 세션 파일의 동의 해시 형식이 올바르지 않습니다. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - 블록당 다양한 믹싱 세션이 있는 실험 모드를 사용할 지 여부를 결정합니다. <br/>참고: 이 기능을 사용할 때는 주의해야 합니다.<br/>언제나 안전한 장소에 최신 지갑 (자동) 백업이 되어 있는 지 확인하세요! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + 세션 파일의 서명 항목 %1의 형식이 올바르지 않습니다. - Enable &multi-session - 멀티 세션 활성화(&m) + The session file lists more than one signature for share %1. + 세션 파일에 지분 %1에 대한 서명이 두 개 이상 나열되어 있습니다. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - 이 숫자의 마스터노드를 병렬로 사용하여 자금을 믹싱합니다. <br/>주의: 이 기능을 사용할 때에는 주의하십시오. <br/>언제나 안전한 장소에 최신 지갑 (자동) 백업이 설정되어 있는지 확인하세요! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + 세션 파일이 "%1"(으)로 표시되어 있지만 고정된 거래 또는 동의 해시가 없습니다. - Parallel sessions - 병렬 세션 + The session file has a signature for a share that does not exist. + 세션 파일에 존재하지 않는 지분에 대한 서명이 있습니다. - Mixing rounds - 믹싱 라운드 + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + 세션 파일은 승인이 취합되었다고 되어 있지만, 승인이 없는 지분이 있습니다. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - 이 금액은 도달 시 믹싱을 종료하기 위한 한계점으로 작동합니다. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + 세션 파일은 승인이 취합되었다고 되어 있지만, 유효하지 않은 승인이 있습니다: %1 - Target balance - 타깃 잔고 + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + 세션 파일은 모든 출자가 서명되었다고 되어 있지만, 서명되지 않은 자금 입력이 하나 이상 있습니다. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - 각 단위 금액이 생성되는 입력 수. <br/>이 숫자가 줄어들 수록 작은 화폐 단위가 줄어듭니다. + The session file could not be parsed: %1 + 세션 파일을 분석할 수 없습니다: %1 - Inputs per denomination - 단위 금액당 입력수 + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + 공유 마스터노드에는 지분이 %1개에서 %2개 사이여야 합니다 (현재 %3개). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - 각 화폐 단위 금액에 대해 최소한 이정도의 입력값을 생성하세요. <br/>이 숫자가 줄어들 수록 작은 화폐 단위가 줄어듭니다. + The voting address must be a valid P2PKH address. + 투표 주소는 유효한 P2PKH 주소여야 합니다. - Target - 타깃 + Share %1: + 지분 %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - 각 화폐 단위 금액에 대해 최대 이 정도의 입력값을 생성하세요. <br/>이 숫자를 줄어들 수록 작은 화폐 단위가 줄어듭니다. + the owner address must be a valid P2PKH address. + 소유자 주소는 유효한 P2PKH 주소여야 합니다. - Maximum - 최대 + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + 소유자 주소가 지분 %1에서 이미 사용 중입니다. 모든 소유자 키는 고유해야 합니다. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - 라우터에서 대시 코어 클라이언트를 자동으로 엽니다. 이 기능은 당신의 라우터가 UPnP를 지원하고 해당 기능이 작동하는 경우에만 가능합니다. + the amount must be between %1 and %2. + 금액은 %1에서 %2 사이여야 합니다. - Map port using NA&T-PMP - NAT-PMP를 사용하는 맵 포트(&T) + refund + 환불 - Accept connections from outside. - 외부로부터의 연결을 허용합니다. + reward + 보상 - Allow incomin&g connections - 수신 연결 허용 + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + %1 주소는 유효한 P2PKH 또는 P2SH 주소여야 합니다. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - SOCKS5 프록시를 통해 대시 네트워크 연결 + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + 환불 주소가 지분 %1에서 이미 사용 중입니다. 모든 환불 주소는 고유해야 합니다. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - SOCKS5 프록시를 거쳐 연결합니다(&C) (기본 프록시): + the %1 address must not be the voting address. + %1 주소는 투표 주소와 같으면 안 됩니다. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - 선택된 기본 SOCKS5 프록시가 이 네트워크 유형을 통해 피어에 연결하는 경우에 보여주기 + the %1 address must not be share %2's owner address. + %1 주소는 지분 %2의 소유자 주소와 같으면 안 됩니다. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - 언어가 지원되지 않거나 번역이 불완전한가요? 이곳에서 번역에 참여하세요: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + 지분 금액의 합계는 정확히 %1이어야 합니다 (현재 %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - 거래 탭에서 컨텍스트 메뉴 항목으로 표시되는 서드파티 URL(예: 블록 탐색기).<br/>URL의 %s는 거래 해시로 대체됩니다. 여러 URL은 수직 바 |로 구분됩니다. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + 조기 기간은 최대 %1 블록(약 2년)이어야 합니다. - &Third-party transaction URLs - 서드파티 거래 URL(&T) + The early penalty cannot be negative. + 조기 위약금은 음수일 수 없습니다. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - 창이 닫히는 경우 종료하지 않고 축소합니다. 이 옵션을 활성화하면 메뉴에서 종료를 선택하는 경우에만 어플리케이션이 종료됩니다. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + 조기 위약금은 가장 작은 지분 금액(%1)보다 작아야 합니다. - Whether to show coin control features or not. - 코인 제어 기능을 표시할 지 여부를 선택합니다. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + 자금은 세션을 편집할 수 있는 동안에만 변경할 수 있습니다. 먼저 조건 잠금을 해제하세요 (수집된 모든 승인이 폐기됩니다). - Automatically start %1 after logging in to the system. - 시스템 로그인 후 %1을 자동으로 시작합니다. + The contribution needs a participant label. + 출자에는 참가자 라벨이 필요합니다. - &Start %1 on system login - 시스템 로그인 시 %1 시작(&S) + The contribution has no funding inputs. + 출자에 자금 입력이 없습니다. - Enable coin &control features - 코인 제어 기능 활성화(&C) + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1"님은 이미 출자했습니다. 먼저 기존 출자를 제거하세요. - &Spend unconfirmed change - 검증되지 않은 잔돈 쓰기 (&S) + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + 입력 %1:%2은(는) 이미 "%3"님이 출자했습니다. - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - 이 설정은 얼마나 많은 개별 마스터노드를 거쳐 믹싱을 진행할 지를 결정합니다.<br/>믹싱을 위해 보다 많은 라운드를 거치는 것은 향상된 개인 정보 보호 수준을 제공하지만 더 많은 수수료가 발생합니다. + The change amount must be positive. + 잔돈 금액은 양수여야 합니다. - &Network - 네트워크(&N) + No contribution from "%1" was found. + "%1"님의 출자를 찾을 수 없습니다. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - 정리를 활성화하면 거래를 저장하는 데 필요한 디스크 공간이 크게 줄어듭니다. 모든 블록은 계속해서 완전히 검증됩니다. 이 설정을 되돌리기 위해서는 전체 블록체인을 다시 다운로드 해야 합니다. + Only an editable session can be locked. + 편집 가능한 세션만 잠글 수 있습니다. - Map port using &UPnP - UPnP를 사용하는 맵 포트(&U) + The consent hash is malformed. + 동의 해시의 형식이 올바르지 않습니다. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - 라우터에서 대시 코어 클라이언트 포트를 자동으로 엽니다. 이 기능은 당신의 라우터가 NAT-PMP를 지원하고 활성화되어 있는 경우에만 작동합니다. 이 외부 포트는 무작위일 수 있습니다. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + 동의 해시가 준비된 거래와 일치하지 않습니다. 서명하지 말고 준비 단계를 다시 시작하세요. - Proxy &IP: - 프록시 IP:(&i) + The collateral output index does not match the prepared transaction. + 담보 출력 인덱스가 준비된 거래와 일치하지 않습니다. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - 프록시 아이피 주소 (예. IPv4:127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + 조건이 아직 잠기지 않았으므로 승인할 내용이 없습니다. - &Port: - 포트:(&P) + Share %1 of %2 does not exist. + %2개 중 지분 %1은(는) 존재하지 않습니다. - Port of the proxy (e.g. 9050) - 프록시 포트 번호 (예: 9050) + The signature is not valid base64. + 서명이 유효한 base64가 아닙니다. - Used for reaching peers via: - 피어에 연결하기 위해 사용된 방법: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + %1의 서명이 현재 조건과 일치하지 않습니다. 이 세션의 이전 버전에 대해 서명되었을 가능성이 높으니 %1에게 현재 버전으로 다시 서명해 달라고 요청하세요. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 세션 파일의 지분 표가 준비된 거래와 일치하지 않습니다. 서명하지 말고 새 사본을 요청하세요. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 세션 파일의 지분 %1이(가) 준비된 거래와 일치하지 않습니다. 서명하지 말고 새 사본을 요청하세요. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 세션 파일의 지분 %1 보상 주소가 준비된 거래와 일치하지 않습니다. 서명하지 말고 새 사본을 요청하세요. - Show only a tray icon after minimizing the window. - 창을 최소화한 후 트레이 아이콘만 표시합니다. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 세션 파일에 표시된 조건이 준비된 거래와 일치하지 않습니다. 서명하지 말고 새 사본을 요청하세요. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - 작업 표시줄 대신 트레이로 최소화(&M) + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 세션 파일에 표시된 자금이 준비된 거래와 일치하지 않습니다. 서명하지 말고 새 사본을 요청하세요. - M&inimize on close - 종료 시 최소화(&i) + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + 이 지분에 대한 다른 서명이 이미 기록되어 있습니다. 사본 중 하나가 세션의 이전 버전에 서명한 것입니다. 최신 리비전을 합의하고 다시 서명받으세요. - &Display - 디스플레이(&D) + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + 자금 입력은 승인이 취합된 후에만 서명할 수 있습니다. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Tor 어니언 서비스를 위한 별도의 SOCKS5 프록시를 통해 대시 네트워크에 연결합니다 + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + 준비된 거래가 모두가 승인한 조건과 일치하지 않습니다. 서명하거나 브로드캐스트하지 말고 새 사본을 요청하세요. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Tor 어니언 서비스를 통해 피어에 도달하기 위해서는 별도의 SOCKS&5 프록시를 사용하세요 + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + 이 메시지는 다른 세션(세션 %1)용입니다. 현재 세션 %2에서 작업 중입니다. - User Interface &language: - 사용자 인터페이스 언어:(&l) + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + 답신은 조건을 아직 편집할 수 있는 동안에만 반영할 수 있습니다. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - 이곳에서 사용자 인터페이스 언어를 설정 할 수 있습니다. 이 설정은 %1을/를 다시 시작할 때 적용됩니다. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + 답신이 현재 초안과 일치하지 않습니다. 참가자, 금액 또는 조건이 변경되었습니다. 발신자에게 최신 초대를 붙여넣고 다시 답신해 달라고 요청하세요. - &Unit to show amounts in: - 거래액을 표시할 단위(&U): + %1's share already has details from another reply. + %1의 지분에는 다른 답신에서 온 세부 정보가 이미 있습니다. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - 인터페이스에 표시하고 코인을 보낼 때 사용하는 기본 최소화 단위를 선택하십시오. + This message does not carry locked terms. + 이 메시지에는 잠긴 조건이 포함되어 있지 않습니다. - Decimal digits - 십진수 + The locked terms do not contain the details you sent. + 잠긴 조건에 보내신 세부 정보가 포함되어 있지 않습니다. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - 이 대화상자에서 설정한 옵션은 명령줄에 의해 재정의됩니다: + the coordinator + 진행자 - Reset all client options to default. - 모든 클라이언트 옵션을 기본값으로 재설정 + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + 세부 정보를 보낸 이후 조건이 변경되었습니다. %1에게 현재 초대를 보내고 다시 답신해 달라고 요청하세요. - &Reset Options - 옵션 초기화(&R) + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + 가져온 사본은 이 세션의 리비전 %1입니다. 이 사본은 리비전 %2이며 가져온 사본으로 대체됩니다. - &OK - 확인(&O) + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + 가져온 사본은 이 세션의 리비전 %1입니다. 이 사본은 이미 리비전 %2입니다. 발신자에게 더 최신 파일을 보내세요. - &Cancel - 취소(&C) + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + 가져온 사본은 조건이 잠겨 있으며 편집 가능한 이 사본을 대체합니다. - Enable %1 features - %1 기능 활성화 + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + 이 세션의 조건은 이미 잠겨 있지만 가져온 사본은 아직 편집 가능합니다. 발신자에게 더 최신 업데이트를 보내세요. - default - 기본값 + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + 세션 %1의 두 사본이 서로 다른 조건을 잠갔기 때문에 합칠 수 없습니다. 하나의 사본에 합의하여 다시 배포하고, 모두가 그 사본을 승인하도록 하세요. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - 옵션 초기화 확인 + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + 세션 %1의 두 사본이 같은 세부 정보를 서로 다르게 변경했기 때문에 합칠 수 없습니다. 하나의 사본에 합의하여 다시 배포하세요. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - 변경 사항을 적용하기 위해서는 프로그램 종료 후 재시작 하여야 합니다. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + 자금 서명이 된 사본들이 같은 거래가 아닙니다. 병합할 수 없습니다. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - 외부 서명 지원 없이 컴파일됨 (외부 서명에 필요) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + 자금 입력 %1에 서로 다른 서명이 두 개 있습니다. 사본을 병합할 수 없습니다. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - 현재 설정이 "%1"에 백업됩니다. + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + 가져온 사본은 승인이 취합되었다고 되어 있지만 해당 상태가 유효하지 않습니다: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - 클라이언트가 종료됩니다, 계속 진행하시겠습니까? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + 가져온 사본은 모든 출자가 서명되었다고 되어 있지만 해당 상태가 유효하지 않습니다: %1 - This change would require a client restart. - 이 변경 사항을 적용하기 위해서는 프로그램을 재시작하여야 합니다. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + 가져온 사본은 등록이 브로드캐스트되었다고 되어 있지만 해당 상태가 유효하지 않습니다: %1 - The supplied proxy address is invalid. - 입력한 프록시 주소를 인식할 수 없습니다. + The session is not collecting approvals. + 이 세션은 승인을 수집하는 단계가 아닙니다. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - 설정 "%1"을(를) 읽을 수 없습니다, %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + 아직 모든 지분이 서명하지 않았습니다 (%2개 중 %1개). 모든 서명이 완료된 세션만 취합하세요. - - - OverviewPage - Form - 유형 + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + 출자에 서명하기 전에 소유자 승인을 취합해야 합니다. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - 표시된 정보가 오래된 것으로 보입니다. 당신의 지갑은 대시 네트워크에 연결되는 대로 동기화 될 예정입니다. 이 과정은 아직 종료되지 않았습니다. + One funding input is still unsigned. + 서명되지 않은 자금 입력이 1개 남아 있습니다. - Available: - 사용 가능: + %1 funding inputs are still unsigned. + 서명되지 않은 자금 입력이 %1개 남아 있습니다. - Your current spendable balance - 현재 사용할 수 있는 잔고 + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + 모든 동의 서명과 자금 서명이 갖춰지기 전에는 세션을 브로드캐스트할 수 없습니다. - Pending: - 진행 중: + none + 없음 - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - 전체 거래가 아직 확인 되지 않은 관계로, 아직 사용 가능한 잔고에 반영되지 않았습니다. + about 1 minute + 약 1분 - Immature: - 미성숙 잔고: + about %1 minutes + 약 %1분 - Mined balance that has not yet matured - 아직 사용할 수 없는 채굴된 잔고 + about 1 hour + 약 1시간 - Balances - 잔고 + about %1 hours + 약 %1시간 - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 조회 전용 주소의 검증되지 않은 거래 + about 1 day + 약 1일 - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 조회 전용 주소의 채굴된 잔액 중 사용할 수 있는 잔고로 발전되지 않은 미발전 잔고 + about %1 days + 약 %1일 - Total: - 총액: + The fee must be positive. + 수수료는 양수여야 합니다. - Your current total balance - 당신의 현재 총 잔고 + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + 위약금과 수수료가 해체하는 참가자의 지분을 초과합니다. - Current total balance in watch-only addresses - 조회 전용 주소의 현재 잔고 + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + 단독 해체에는 위약금을 받을 다른 지분이 최소 하나 필요합니다. - Watch-only: - 조회 전용: + 1 coin + 코인 1개 - Your current balance in watch-only addresses - 조회 전용 주소의 현재 잔고 + %1 coins + 코인 %1개 - Spendable: - 사용 가능한 잔고: + 1 approval + 승인 1건 - Status: - 상태: + %1 approvals + 승인 %1건 - Enabled/Disabled - 활성화/비활성화 + 1 participant + 참가자 1명 - Completion: - 완료: + %1 participants + 참가자 %1명 - Amount and Rounds: - 금액과 라운드: + 1 funding input + 자금 입력 1개 - 0 DASH / 0 Rounds - 0 대시 / 0 라운드 + %1 funding inputs + 자금 입력 %1개 - Submitted Denom: - 제출한 분할 단위: + 1 share + 지분 1개 - n/a - 해당 사항 없음 + %1 shares + 지분 %1개 - Recent transactions - 최근 거래 + 1 input + 입력 1개 - Start/Stop Mixing - 믹싱 시작/정지 + %1 inputs + 입력 %1개 + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - 당신이 마스터노드에 제출한 분할 단위.<br>믹싱을 위해서는 다른 사용자들이 같은 단위를 제출하여야만 합니다. + Save Your Mnemonic + 니모닉을 저장하세요 - out of sync - 동기화 되지 않음 + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + 경고: 니모닉 시드 문구를 분실하면 지갑에 대한 접근 권한을 영구적으로 잃게 됩니다. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - 자동 백업이 비활성화 되어 있어 믹싱이 불가능합니다! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + 이 단어들을 순서대로 적어주세요. 지갑을 복원하는 데 필요합니다. - No inputs detected - 입력이 감지되지 않습니다. + Show + 표시 - %1 Balance - %1 잔고 + Hide + 숨기기 - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - 이 전체보기 탭을 위해 비공개 모드가 활성화되었습니다. 값을 보려면 설정->비공개 모드 설정을 해제하세요. - - - %n Rounds - &n 라운드 + I have written down my mnemonic + 니모닉을 적어 두었습니다 - Found enough compatible inputs to mix %1 - %1 믹싱에 사용되는 호환 가능한 입력값을 찾았습니다 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + 니모닉을 저장했는지 확인하기 위해 다음 단어를 입력해 주세요: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - <span style='%1'>%2</span> 믹싱에 쓰이는 호환 가능한 입력값이 충분하지 않아, <br>이를 대신하여 <span style='%1'>%3</span>을 믹싱할 예정입니다 + Word #1: + 단어 #1: - Overall progress - 전체 과정 + Word #2: + 단어 #2: - Denominated - 단위 분할 완료 + Word #3: + 단어 #3: - Partially mixed - 부분적으로 믹싱됨 + Your Recovery Phrase + 복구 문구 - Mixed - 믹싱 완료 - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - 분할된 단위 입력값은 평균적으로 %n 라운드 중 %5 라운드를 갖습니다. + Close + 닫기 - keys left: %1 - 남은 키의 수: %1 + Continue + 계속 - Start %1 - %1 시작 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + 경고: 복구 문구를 다른 사람과 절대 공유하지 마세요. 오프라인에 안전하게 보관하세요. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - 내부 %1 수수료/거래를 보지 않으려면 "거래" 탭의 유형에서 "자주 사용된 항목"을 선택하세요. + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + 이 단어들로 지갑을 복원할 수 있습니다. 안전하고 비공개로 보관하세요. - %1 requires at least %2 to use. - %1 를 사용하기 위해서는 최소한 %2가 필요합니다. + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + 경고: 니모닉 시드 문구를 분실하면 지갑에 대한 접근 권한을 영구적으로 잃게 됩니다. 안전한 곳에 적어 두고 절대 다른 사람과 공유하지 마세요. - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - 지갑이 잠겨있으며 사용자가 잠금 해제를 거으며 사용자가 잠금 해제를 거절했습니다. %1를 비활성화 합니다. + Invalid Mnemonic + 유효하지 않은 니모닉 - Stop %1 - %1 정지 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + 니모닉 문구가 3개 미만의 단어입니다(%1개 발견). 검증을 진행할 수 없습니다. - Disabled - 비활성화 + Verification Error + 검증 오류 - Very low number of keys left since last automatic backup! - 지난 자동 백업 이후 매우 적은 수의 키가 남아 있습니다! + Failed to generate verification positions. Please try again. + 검증 위치 생성에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요. - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - 당신을 위한 새로운 자동 백업을 생성하고자 합니다. 그러나 <span style='%1'>언제나 안전한 장소에 백업 파일을 저장해두어야 한다는 점을 명심하세요</span>! + Word #%1: + 단어 #%1: - Note: You can turn this message off in options. - 참고: 옵션에서 이 메시지를 끌 수 있습니다. + Back + 뒤로 - WARNING! Something went wrong on automatic backup - 경고! 자동 백업에 문제가 발생했습니다. + Verification Failed + 검증 실패 - ERROR! Failed to create automatic backup - 에러! 자동 백업 생성에 실패하였습니다. + One or more words are incorrect. Please try again. + 하나 이상의 단어가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요. + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - 믹싱이 비활성화 되었습니다. 지갑을 종료하고 해당 문제를 해결해야 합니다! + Form + 유형 - Enabled - 비활성화 됨 + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + 최근 거래는 아직 표시되지 않을 수 있으며, 따라서 당신 지갑의 잔고 역시 실제와 다를 수 있습니다. 이는 당신의 지갑이 대시 네트워크와 동기화를 마치는대로 아래의 세부 내용과 같이 정확히 표시될 예정입니다. - see debug.log for details. - 세부 사항을 위해서는 debug.log 를 확인하세요. + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + '아직 표시 되지 않은 거래'의 영향을 받는 대시를 사용하시려는 경우, 네트워크에 의해 승인되지 않습니다. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - 경고! 키풀 보충에 실패하였습니다. 키풀 보충을 위해서는 지갑을 잠금 해제 하세요. + Number of blocks left + 남은 블록의 수 - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - 대화 + Unknown… + 알 수 없음… - Sign Tx - Tx 서명 + calculating… + 계산 중… - Broadcast Tx - Tx 브로드캐스트 + Last block time + 최종 블록 시각 - Copy to Clipboard - 클립보드에 복사하기 + Progress + 진행 - Save… - 저장합니다... + Progress increase per hour + 시간당 진행 증가율 - Close - 닫기 + Estimated time left until synced + 동기화 완료까지 예상 시간 - Failed to load transaction: %1 - 거래를 불러오는 데 실패했습니다: %1 + Hide + 숨기기 - Failed to sign transaction: %1 - 거래에 서명하는 데 실패했습니다: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + 현지 %1이 동기화중입니다. 피어에서 헤더 및 블록을 다운로드하고 블록체인의 끝에 도달할 때까지 유효성을 검사합니다. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - 지갑이 잠긴 상태에서 입력값에 서명할 수 없습니다. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + 알 수 없음. 헤더 동기화중 (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - 더 이상 입력값에 서명할 수 없습니다. + Credit Pool + 크레딧 풀 - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - %1 입력값에 서명했으나, 더 많은 서명이 필요합니다. + Last block change + 마지막 블록 변경 - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - 성공적으로 거래에 서명했습니다. 거래를 브로드캐스트 할 준비를 마쳤습니다. + N/A + 해당 없음 - Unknown error processing transaction. - 거래를 처리하는 도중 알 수 없는 오류 + Total locked + 총 잠금량 - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - 거래를 브로드캐스트하는 데 성공했습니다! 거래 ID: %1 + Pending unlocks + 대기 중인 잠금 해제 - Transaction broadcast failed: %1 - 거래 브로드캐스트 실패: %1 + Withdrawal limit + 출금 한도 - PSBT copied to clipboard. - PSBT가 클립보드에 복사되었습니다. + InstantSend + 인스턴트샌드 - Save Transaction Data - 거래 데이터 저장하기 + Verified locks + 검증된 잠금 - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 일부 서명된 거래 (2진수) + Unverified locks + 검증되지 않은 잠금 - PSBT saved to disk. - PSBT가 디스크에 저장되었습니다. + Locks awaiting transaction + 거래 대기 중인 잠금 - Sends %1 to %2 - %1을(를) %2(으)로 전송 + Unprotected transactions + 보호되지 않은 거래 - own address - 자신의 주소 + Masternodes + 마스터노드 - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 거래 수수료 혹은 전체 거래 금액을 계산할 수 없습니다. + Masternode count + 마스터노드 수 - Pays transaction fee: - 거래 수수료 지불하기: + EvoNode count + 에보노드 수 - Total Amount - 전체 금액 + ChainLocks + 체인락스 - or - 혹은 + Current block height + 현재 블록 높이 - Transaction has %1 unsigned inputs. - 거래에 %1개의 서명되지 않은 입력값이 있습니다. + Last block time + 마지막 블록 시간 - Transaction is missing some information about inputs. - 거래의 입력값에 대한 일부 정보가 누락되었습니다. + Last block hash + 마지막 블록 해시 - Transaction still needs signature(s). - 거래에 아직 서명(들)이 필요합니다. + Quorums + 쿼럼 - (But no wallet is loaded.) - (그러나 불러온 지갑이 없습니다.) + Total: %1 (Enabled: %2) + 총 %1 (활성화됨: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (그러나 이 지갑은 거래에 서명할 수 없습니다.) + Waiting for blockchain sync… + 블록체인 동기화 대기 중… - (But this wallet does not have the right keys.) - (그러나 이 지갑은 올바른 키가 없습니다.) + %1 active (%2% health) + %1 활성 (상태 %2%) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 거래가 모두 서명되어 브로드캐스트할 준비를 미쳤습니다. + Quorum type rotates, data retained for %1 + 쿼럼 유형이 순환하며, 데이터는 %1 동안 보관됩니다 - Transaction status is unknown. - 거래 상태를 알 수 없습니다. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + 쿼럼 유형이 순환하지 않으며, 데이터는 %1 동안 보관됩니다 - - - PaymentServer - Payment request error - 지불 요청 오류 + Current quorum has %1 remaining + 현재 쿼럼의 남은 기간: %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - 대시를 시작할 수 없습니다: 원클릭 지불 핸들러 + Current quorum has expired + 현재 쿼럼이 만료되었습니다 - URI handling - URI 처리 + Last formed %1 ago + 마지막 구성: %1 전 - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' 는 유효하지 않은 URI 입니다. 'dash:' 를 사용하세요. + Last formed recently + 최근 구성됨 + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - BIP70이 더이상 지원되지 않아 지불 요청을 처리할 수 없습니다. -지원이 계속되지 않는 이유로, 판매자에게 BIP21 호환 가능한 URI의 제공 혹은 BIP70을 계속해서 지원하는 지갑을 사용하도록 요청해야 합니다. + Open URI + URI 열기 - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI를 분석할 수 없습니다! 대시 주소가 유효하지 않거나 URI 파라미터 구성에 오류가 존재할 수 있습니다. + URI: + URI: - Payment request file handling - 지불 요청 파일 처리 + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + 클립보드에서 주소 붙여넣기 - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - 사용자 에이전트 + Open wallet failed + 지갑 열기에 실패하였습니다 - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet warning + 지갑 열기 경고 - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - 피어 + default wallet + 기본 지갑 - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - 지속시간 + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + 지갑 열기 - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - 방향 + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + 지갑 <b>%1</b> 여는 중… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - 유형 + Generate a new operator key + 새 운영자 키 생성 - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - 보냄 + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + 비밀 키는 등록 전에 표시되어 확인하게 되며, 그 이후에는 다른 어디에도 보관되지 않습니다. - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - 받음 + Public key + 공개 키 - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - 주소 + Use an existing operator public key + 기존 운영자 공개 키 사용 - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - 네트워크 + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + 호스팅 노드의 경우: 운영자가 비밀 키를 보관하고 공개 키를 사용자에게 전달합니다. - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - 인바운드 + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + 운영자 BLS 공개 키 (16진수 96자, basic scheme) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - 아웃바운드 + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + 운영자 BLS 비밀 키 (16진수 64자) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - 새 제안 + Options + 옵션 - Proposal &name - 제안 이름(&N) + &Main + 메인(&M) - &Description URL - 설명 URL(&D) + Size of &database cache + 데이터베이스 캐시 크기(&d) - &Payment date - 지급 날짜(&P) + Number of script &verification threads + 스크립트 인증 스레드의 개수(&v) - Pa&yments - 지급 횟수(&Y) + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = 자동, <0 = 지정된 코어 개수만큼 사용 안함) - Payment &address - 지급 주소(&A) + W&allet + 지갑(&a) - Payment &amount - 지급 금액(&A) + &Appearance + 외관(&A) - To&tal amount - 총 금액(&T) + Show the icon in the system tray. + 시스템 트레이에서 아이콘 보기 - The amount to request in a single payment - 단일 지급에서 요청할 금액 + &Show tray icon + 트레이 아이콘 보기(&S) - View JSON - JSON 보기 + Prune &block storage to + 블록 스토리지 정렬(&b) - View Payload - 페이로드 보기 + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + 이 설정을 되돌리면 전체 블록체인을 다시 다운받아야 합니다. - Create Proposal - 제안 생성 + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + 최대 데이터베이스 캐시 크기. 캐시가 클 수록 더 빠른 동기화를 지원하지만, 대부분의 사용 사례에서 그 장점이 덜 부각됩니다. 캐시 크기를 줄이면 메모리 사용이 감소합니다. 사용되지 않은 멤풀 메모리는 이 캐시에 공유됩니다. - All fields are mandatory - 모든 필드는 필수입니다 + MiB + MiB - Confirm Proposal - 제안 확인 + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + 스크립트 인증 스레드의 갯수 설정. 음수값은 시스템에 여유롭게 남기기를 원하는 코어의 숫자에 상응합니다. - Are you sure you want to create this proposal? - 이 제안을 생성하시겠습니까? + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + 이로써 당신 혹은 제3자 도구가 명령줄 및 JSON-RPC 명령을 통해 노드와 커뮤니케이션할 수 있게 됩니다. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - 제안서를 생성하면 네트워크에 %1을 지불합니다. 이 수수료는 결과에 관계없이 환불되지 않습니다. + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + R&PC 서버 활성화 - Creation failed - 생성 실패 + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + 금액에서 수수료를 차감하는 것을 기본값으로 할 지의 여부 - Proposal Created - 제안 생성됨 + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + 기본값으로 금액에서 수수료를 차감(&f) - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - 제안 "%2"에 대해 %1이(가) 성공적으로 전송되었습니다. - -이제 새 제안을 모니터링하고 브로드캐스트하는 페이지로 이동합니다. 나중에 "제안 재개"를 클릭하여 이 작업을 재개할 수 있습니다. + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + PSBT 컨트롤 활성화(&P) - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - 대기 중, %2 중 %1 확인 + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + PSBT 컨트롤을 표시할지 여부. - Voting, needs %1 more votes for funding - 투표 중, 자금 지원을 위해 %1표 더 필요 + Whether to keep the specified custom change address or not. + 지정된 사용자 변경 주소를 유지할 지의 여부. - Passing with %1 votes - %1표로 통과 중 + Keep custom change &address + 사용자 변경 주소 유지(&a) - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - %1표로 통과 중이지만 예산이 포화 상태이며, 자금 지원이 안 될 수 있습니다 + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + 추가적인 탭 목록을 보여줍니다. 당신의 모든 마스터노드는 첫 번째 서브 탭에 표시되고,<br/> 네트워크상의 전체 마스터노드는 두 번째 서브 탭에 표시됩니다. - Failed, needed %1 more votes - 실패, %1표 더 필요했습니다 + Show Masternodes Tab + 마스터노드 탭을 보여줍니다. - Funded at block %1 - 블록 %1에서 자금 지원됨 + Show additional tab listing governance proposals. + 추가 탭 열어 거버넌스 제안서 리스트 보기 - Funded - 자금 지원됨 + Show Governance Tab + 거버넌스 탭 보기 - Lapsed, past proposal end date - 만료됨, 제안 종료일 경과 + Show the governance clock in the status bar. + 상태 표시줄에 거버넌스 시계를 표시합니다. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - 브로드캐스트 준비 완료, "제안서 재개" 대화 상자를 확인하세요 + Show governance clock + 거버넌스 시계 표시 - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 찬성, %2 반대, %3 기권, %4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + 확인되지 않은 잔액 사용을 중지하는 경우, 거래로부터 발생하는 잔액은 <br/>최소 한 번의 거래 확인이 발생할 때 까지 사용할 수 없습니다.<br/>이는 또한 당신의 잔고가 계산되는 방식에 영향을 미칠 수 있습니다. - passing with %1 votes - %1표로 통과 중 + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + 개요 화면의 믹싱 인터페이스를 보여주고, 완전히 믹싱된 코인만을 지불에 사용할 수 있도록 하는 추가적 스크린을 나타냅니다. <br/>더 많은 설정을 담은 새로운 탭이 이 대화창에 나타나게 되니, 코인을 믹싱하기 전 해당 내용을 확인하십시오. - needs %1 more votes - %1표 더 필요 + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + 더스트 공격일 수 있는 외부 출처의 소액 수신 트랜잭션을 자동으로 잠급니다. 잠긴 UTXO는 코인 선택에서 제외됩니다. - Hash - 해시 + Enable &dust attack protection + 더스트 공격 방지 활성화(&D) - Title - 제목 + Dust threshold: + 더스트 임계값: - Start - 시작 + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + 외부 출처에서 수신한 이 금액 이하의 출력이 있는 트랜잭션은 더스트로 간주됩니다. - End - 끝 + duffs + duffs - Amount - 거래액 + External Signer (e.g. hardware wallet) + 외부 서명자 (예: 하드웨어 지갑) - Votes - 투표 + &External signer script path + 외부 서명자 스크립트 경로(&E) - - - ProposalResume - Resume Proposals - 제안 재개 + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + %1과 호환되는 스크립트의 전체 경로 (예: C:\Downloads\hwi.exe 또는 /Users/you/Downloads/hwi.py). 주의: 악성 소프트웨어가 코인을 훔칠 수 있습니다! - Close - 닫기 + Show additional information and buttons on overview screen. + 개요 화면에 추가적 정보와 버튼을 보여줍니다. - No pending proposals to broadcast. - 브로드캐스트할 대기 중인 제안이 없습니다. + Enable advanced interface + 향상된 인터페이스를 활성화합니다 - For %1 payment(s) of %2 to %3 - %3(으)로 %2의 %1회 지급 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + 모든 다른 유형의 거래와 마찬가지로<br/>믹싱 거래를 위한 시스템 팝업을 보여줍니다 - Unknown - 알 수 없음 + Show popups for mixing transactions + 믹싱 거래를 위한 팝업을 보여줍니다 - Pending - 대기 중 + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + 지갑에 적은 수의 키가 남아있는 경우 경고 대화창을 보여줍니다 - Ready - 준비됨 + Warn if the wallet is running out of keys + 지갑에 키가 부족한 경우 경고합니다 - Collateral Hash - 담보 해시 + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + 블록당 다양한 믹싱 세션이 있는 실험 모드를 사용할 지 여부를 결정합니다. <br/>참고: 이 기능을 사용할 때는 주의해야 합니다.<br/>언제나 안전한 장소에 최신 지갑 (자동) 백업이 되어 있는 지 확인하세요! - Collateral Status - 담보 상태 + Enable &multi-session + 멀티 세션 활성화(&m) - Broadcast - 브로드캐스트 + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + 이 숫자의 마스터노드를 병렬로 사용하여 자금을 믹싱합니다. <br/>주의: 이 기능을 사용할 때에는 주의하십시오. <br/>언제나 안전한 장소에 최신 지갑 (자동) 백업이 설정되어 있는지 확인하세요! - Broadcast proposal - 제안 브로드캐스트 + Parallel sessions + 병렬 세션 - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - 제안이 해시 %1로 네트워크에 브로드캐스트되었습니다 + Mixing rounds + 믹싱 라운드 - Unable to broadcast proposal, %1 - 제안을 브로드캐스트할 수 없습니다, %1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + 이 금액은 도달 시 믹싱을 종료하기 위한 한계점으로 작동합니다. - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - 설정을 기본값으로 재설정하시겠습니까, 혹은 변경 사항 없이 중단하시겠습니까? + Target balance + 타깃 잔고 - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - 치명적인 오류가 발생했습니다. 설정 파일이 쓰기 가능한지 확인하시거나, -nosetting으로 실행해보세요. + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + 각 단위 금액이 생성되는 입력 수. <br/>이 숫자가 줄어들 수록 작은 화폐 단위가 줄어듭니다. - Choose data directory on startup (default: %u) - 실행시 데이터 디렉토리 선택하기 (기본값: %u) + Inputs per denomination + 단위 금액당 입력수 - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - 글꼴 집합을 지정하세요. 가능한 값: %1. (디폴트: %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + 각 화폐 단위 금액에 대해 최소한 이정도의 입력값을 생성하세요. <br/>이 숫자가 줄어들 수록 작은 화폐 단위가 줄어듭니다. - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - 기본 글꼴 크기에 적용되는 글꼴 크기를 지정하세요. 가능한 범위 %1 (가장 작은 글꼴) 에서 %2 (가장 큰 글꼴). (디폴트: %3) + Target + 타깃 - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - 두꺼운 텍스트를 위한 글꼴 두께를 지정하세요. 가능한 범위 %1 에서 %2 (디폴트: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + 각 화폐 단위 금액에 대해 최대 이 정도의 입력값을 생성하세요. <br/>이 숫자를 줄어들 수록 작은 화폐 단위가 줄어듭니다. - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - 일반 텍스트를 위한 글꼴 두께를 지정하세요. 가능한 범위 %1에서 %2 (디폴트: %3) + Maximum + 최대 - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - 언어를 설정하십시오. 예: "kr_KR" (기본값: 시스템 로케일) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + 라우터에서 대시 코어 클라이언트를 자동으로 엽니다. 이 기능은 당신의 라우터가 UPnP를 지원하고 해당 기능이 작동하는 경우에만 가능합니다. - Start minimized - 최소화된 상태에서 시작 + Map port using NA&T-PMP + NAT-PMP를 사용하는 맵 포트(&T) - Reset all settings changed in the GUI - GUI를 통해 수정된 모든 설정을 초기화 + Accept connections from outside. + 외부로부터의 연결을 허용합니다. - Show splash screen on startup (default: %u) - 실행시 시작 화면 보기 (기본값: %u) + Allow incomin&g connections + 수신 연결 허용 - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - 에러: 지정된 데이터 디렉토리 "%1" 이 존재하지 않습니다. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + SOCKS5 프록시를 통해 대시 네트워크 연결 - Error: Cannot parse configuration file: %1. - 에러: 설정 파일을 파싱할 수 없습니다: %1. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + SOCKS5 프록시를 거쳐 연결합니다(&C) (기본 프록시): - Error: %1 - 에러: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + 선택된 기본 SOCKS5 프록시가 이 네트워크 유형을 통해 피어에 연결하는 경우에 보여주기 - Error: Failed to load application fonts. - 오류: 어플리케이션 글꼴을 불러오는 데 실패하였습니다. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + 언어가 지원되지 않거나 번역이 불완전한가요? 이곳에서 번역에 참여하세요: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - 오류: 글꼴 "%1"을(를) 로드할 수 없습니다. + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + 거래 탭에서 컨텍스트 메뉴 항목으로 표시되는 서드파티 URL(예: 블록 탐색기).<br/>URL의 %s는 거래 해시로 대체됩니다. 여러 URL은 수직 바 |로 구분됩니다. - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - 오류: 지정된 글꼴-두께-일반이 유효하지 않습니다. 유효 범위는 %1에서 %2 사이입니다. + &Third-party transaction URLs + 서드파티 거래 URL(&T) - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - 오류: 지정된 글꼴-두께-굵게가 유효하지 않습니다. 유효 범위는 %1에서 %2 사이입니다. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + 창이 닫히는 경우 종료하지 않고 축소합니다. 이 옵션을 활성화하면 메뉴에서 종료를 선택하는 경우에만 어플리케이션이 종료됩니다. - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - 오류: 지정된 글꼴 크기가 유효하지 않습니다. 유효 범위는 %1에서 %2 사이입니다. + Whether to show coin control features or not. + 코인 제어 기능을 표시할 지 여부를 선택합니다. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - 오류: 유효하지 않은 -custom-css-dir 경로입니다. + Automatically start %1 after logging in to the system. + 시스템 로그인 후 %1을 자동으로 시작합니다. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - 오류: %1 CSS 파일이 -custom-css-dir 경로에서 누락되었습니다. + &Start %1 on system login + 시스템 로그인 시 %1 시작(&S) - %1 didn't yet exit safely… - %1가 아직 안전하게 종료되지 않았습니다… + Enable coin &control features + 코인 제어 기능 활성화(&C) - Amount - 거래액 + &Spend unconfirmed change + 검증되지 않은 잔돈 쓰기 (&S) - Enter a Dash address (e.g. %1) - 대시 주소 입력 (예: %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + 이 설정은 얼마나 많은 개별 마스터노드를 거쳐 믹싱을 진행할 지를 결정합니다.<br/>믹싱을 위해 보다 많은 라운드를 거치는 것은 향상된 개인 정보 보호 수준을 제공하지만 더 많은 수수료가 발생합니다. - Appearance Setup - 외관 설정 + &Network + 네트워크(&N) - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - %1의 외관을 위해 원하는 설정을 선택하세요. + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + 정리를 활성화하면 거래를 저장하는 데 필요한 디스크 공간이 크게 줄어듭니다. 모든 블록은 계속해서 완전히 검증됩니다. 이 설정을 되돌리기 위해서는 전체 블록체인을 다시 다운로드 해야 합니다. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - 이는 이후 "외관" 탭에서 선호에 따라 다시 조정할 수 있습니다. + Map port using &UPnP + UPnP를 사용하는 맵 포트(&U) - Ctrl+W - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + 라우터에서 대시 코어 클라이언트 포트를 자동으로 엽니다. 이 기능은 당신의 라우터가 NAT-PMP를 지원하고 활성화되어 있는 경우에만 작동합니다. 이 외부 포트는 무작위일 수 있습니다. - Unroutable + Proxy &IP: + 프록시 IP:(&i) + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + 프록시 아이피 주소 (예. IPv4:127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + 포트:(&P) + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + 프록시 포트 번호 (예: 9050) + + + Used for reaching peers via: + 피어에 연결하기 위해 사용된 방법: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + 창을 최소화한 후 트레이 아이콘만 표시합니다. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + 작업 표시줄 대신 트레이로 최소화(&M) + + + M&inimize on close + 종료 시 최소화(&i) + + + &Display + 디스플레이(&D) + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Tor 어니언 서비스를 위한 별도의 SOCKS5 프록시를 통해 대시 네트워크에 연결합니다 + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Tor 어니언 서비스를 통해 피어에 도달하기 위해서는 별도의 SOCKS&5 프록시를 사용하세요 + + + User Interface &language: + 사용자 인터페이스 언어:(&l) + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + 이곳에서 사용자 인터페이스 언어를 설정 할 수 있습니다. 이 설정은 %1을/를 다시 시작할 때 적용됩니다. + + + &Unit to show amounts in: + 거래액을 표시할 단위(&U): + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + 인터페이스에 표시하고 코인을 보낼 때 사용하는 기본 최소화 단위를 선택하십시오. + + + Decimal digits + 십진수 + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + 이 대화상자에서 설정한 옵션은 명령줄에 의해 재정의됩니다: + + + Reset all client options to default. + 모든 클라이언트 옵션을 기본값으로 재설정 + + + &Reset Options + 옵션 초기화(&R) + + + &OK + 확인(&O) + + + &Cancel + 취소(&C) + + + Enable %1 features + %1 기능 활성화 + + + default + 기본값 + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + 옵션 초기화 확인 + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + 변경 사항을 적용하기 위해서는 프로그램 종료 후 재시작 하여야 합니다. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + 외부 서명 지원 없이 컴파일됨 (외부 서명에 필요) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + 현재 설정이 "%1"에 백업됩니다. + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + 클라이언트가 종료됩니다, 계속 진행하시겠습니까? + + + This change would require a client restart. + 이 변경 사항을 적용하기 위해서는 프로그램을 재시작하여야 합니다. + + + The supplied proxy address is invalid. + 입력한 프록시 주소를 인식할 수 없습니다. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + 설정 "%1"을(를) 읽을 수 없습니다, %2. + + + + OverviewPage + + Form + 유형 + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + 표시된 정보가 오래된 것으로 보입니다. 당신의 지갑은 대시 네트워크에 연결되는 대로 동기화 될 예정입니다. 이 과정은 아직 종료되지 않았습니다. + + + Available: + 사용 가능: + + + Your current spendable balance + 현재 사용할 수 있는 잔고 + + + Pending: + 진행 중: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + 전체 거래가 아직 확인 되지 않은 관계로, 아직 사용 가능한 잔고에 반영되지 않았습니다. + + + Immature: + 미성숙 잔고: + + + Mined balance that has not yet matured + 아직 사용할 수 없는 채굴된 잔고 + + + Balances + 잔고 + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + 조회 전용 주소의 검증되지 않은 거래 + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + 조회 전용 주소의 채굴된 잔액 중 사용할 수 있는 잔고로 발전되지 않은 미발전 잔고 + + + Total: + 총액: + + + Your current total balance + 당신의 현재 총 잔고 + + + Current total balance in watch-only addresses + 조회 전용 주소의 현재 잔고 + + + Watch-only: + 조회 전용: + + + Your current balance in watch-only addresses + 조회 전용 주소의 현재 잔고 + + + Spendable: + 사용 가능한 잔고: + + + Status: + 상태: + + + Enabled/Disabled + 활성화/비활성화 + + + Completion: + 완료: + + + Amount and Rounds: + 금액과 라운드: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 대시 / 0 라운드 + + + Submitted Denom: + 제출한 분할 단위: + + + n/a + 해당 사항 없음 + + + Recent transactions + 최근 거래 + + + Start/Stop Mixing + 믹싱 시작/정지 + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + 당신이 마스터노드에 제출한 분할 단위.<br>믹싱을 위해서는 다른 사용자들이 같은 단위를 제출하여야만 합니다. + + + out of sync + 동기화 되지 않음 + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + 자동 백업이 비활성화 되어 있어 믹싱이 불가능합니다! + + + No inputs detected + 입력이 감지되지 않습니다. + + + %1 Balance + %1 잔고 + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + 이 전체보기 탭을 위해 비공개 모드가 활성화되었습니다. 값을 보려면 설정->비공개 모드 설정을 해제하세요. + + + %n Rounds + &n 라운드 + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + %1 믹싱에 사용되는 호환 가능한 입력값을 찾았습니다 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + <span style='%1'>%2</span> 믹싱에 쓰이는 호환 가능한 입력값이 충분하지 않아, <br>이를 대신하여 <span style='%1'>%3</span>을 믹싱할 예정입니다 + + + Overall progress + 전체 과정 + + + Denominated + 단위 분할 완료 + + + Partially mixed + 부분적으로 믹싱됨 + + + Mixed + 믹싱 완료 + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + 분할된 단위 입력값은 평균적으로 %n 라운드 중 %5 라운드를 갖습니다. + + + keys left: %1 + 남은 키의 수: %1 + + + Start %1 + %1 시작 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + 내부 %1 수수료/거래를 보지 않으려면 "거래" 탭의 유형에서 "자주 사용된 항목"을 선택하세요. + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 를 사용하기 위해서는 최소한 %2가 필요합니다. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + 지갑이 잠겨있으며 사용자가 잠금 해제를 거으며 사용자가 잠금 해제를 거절했습니다. %1를 비활성화 합니다. + + + Stop %1 + %1 정지 + + + Disabled + 비활성화 + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + 지난 자동 백업 이후 매우 적은 수의 키가 남아 있습니다! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + 당신을 위한 새로운 자동 백업을 생성하고자 합니다. 그러나 <span style='%1'>언제나 안전한 장소에 백업 파일을 저장해두어야 한다는 점을 명심하세요</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + 참고: 옵션에서 이 메시지를 끌 수 있습니다. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + 경고! 자동 백업에 문제가 발생했습니다. + + + ERROR! Failed to create automatic backup + 에러! 자동 백업 생성에 실패하였습니다. + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + 믹싱이 비활성화 되었습니다. 지갑을 종료하고 해당 문제를 해결해야 합니다! + + + Enabled + 비활성화 됨 + + + see debug.log for details. + 세부 사항을 위해서는 debug.log 를 확인하세요. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + 경고! 키풀 보충에 실패하였습니다. 키풀 보충을 위해서는 지갑을 잠금 해제 하세요. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + PSBT 작업 + + + Dialog + 대화 + + + Sign Tx + Tx 서명 + + + Broadcast Tx + Tx 브로드캐스트 + + + Copy to Clipboard + 클립보드에 복사하기 + + + Save… + 저장합니다... + + + Close + 닫기 + + + Failed to load transaction: %1 + 거래를 불러오는 데 실패했습니다: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + 거래에 서명하는 데 실패했습니다: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + 지갑이 잠긴 상태에서 입력값에 서명할 수 없습니다. + + + Could not sign any more inputs. + 더 이상 입력값에 서명할 수 없습니다. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + %1 입력값에 서명했으나, 더 많은 서명이 필요합니다. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + 성공적으로 거래에 서명했습니다. 거래를 브로드캐스트 할 준비를 마쳤습니다. + + + Unknown error processing transaction. + 거래를 처리하는 도중 알 수 없는 오류 + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + 거래를 브로드캐스트하는 데 성공했습니다! 거래 ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + 거래 브로드캐스트 실패: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT가 클립보드에 복사되었습니다. + + + Save Transaction Data + 거래 데이터 저장하기 + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + 일부 서명된 거래 (2진수) + + + PSBT saved to disk. + PSBT가 디스크에 저장되었습니다. + + + Sends %1 to %2 + %1을(를) %2(으)로 전송 + + + own address + 자신의 주소 + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + 거래 수수료 혹은 전체 거래 금액을 계산할 수 없습니다. + + + Pays transaction fee: + 거래 수수료 지불하기: + + + Total Amount + 전체 금액 + + + or + 혹은 + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + 거래에 %1개의 서명되지 않은 입력값이 있습니다. + + + Transaction is missing some information about inputs. + 거래의 입력값에 대한 일부 정보가 누락되었습니다. + + + Transaction still needs signature(s). + 거래에 아직 서명(들)이 필요합니다. + + + (But no wallet is loaded.) + (그러나 불러온 지갑이 없습니다.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (그러나 이 지갑은 거래에 서명할 수 없습니다.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (그러나 이 지갑은 올바른 키가 없습니다.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + 거래가 모두 서명되어 브로드캐스트할 준비를 미쳤습니다. + + + Transaction status is unknown. + 거래 상태를 알 수 없습니다. + + + + PaymentServer + + Payment request error + 지불 요청 오류 + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + 대시를 시작할 수 없습니다: 원클릭 지불 핸들러 + + + URI handling + URI 처리 + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' 는 유효하지 않은 URI 입니다. 'dash:' 를 사용하세요. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + BIP70이 더이상 지원되지 않아 지불 요청을 처리할 수 없습니다. +지원이 계속되지 않는 이유로, 판매자에게 BIP21 호환 가능한 URI의 제공 혹은 BIP70을 계속해서 지원하는 지갑을 사용하도록 요청해야 합니다. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI를 분석할 수 없습니다! 대시 주소가 유효하지 않거나 URI 파라미터 구성에 오류가 존재할 수 있습니다. + + + Payment request file handling + 지불 요청 파일 처리 + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + 사용자 에이전트 + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + 피어 + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + 지속시간 + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + 방향 + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + 유형 + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + 보냄 + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + 받음 + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + 주소 + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + 네트워크 + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + 인바운드 + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + 아웃바운드 + + + + ProposalCreate + + New proposal + 새 제안 + + + Proposal &name + 제안 이름(&N) + + + &Description URL + 설명 URL(&D) + + + &Payment date + 지급 날짜(&P) + + + Pa&yments + 지급 횟수(&Y) + + + Payment &address + 지급 주소(&A) + + + Payment &amount + 지급 금액(&A) + + + To&tal amount + 총 금액(&T) + + + The amount to request in a single payment + 단일 지급에서 요청할 금액 + + + View JSON + JSON 보기 + + + View Payload + 페이로드 보기 + + + Create Proposal + 제안 생성 + + + All fields are mandatory + 모든 필드는 필수입니다 + + + Confirm Proposal + 제안 확인 + + + Are you sure you want to create this proposal? + 이 제안을 생성하시겠습니까? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + 제안서를 생성하면 네트워크에 %1을 지불합니다. 이 수수료는 결과에 관계없이 환불되지 않습니다. + + + Creation failed + 생성 실패 + + + Proposal Created + 제안 생성됨 + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + 제안 "%2"에 대해 %1이(가) 성공적으로 전송되었습니다. + +이제 새 제안을 모니터링하고 브로드캐스트하는 페이지로 이동합니다. 나중에 "제안 재개"를 클릭하여 이 작업을 재개할 수 있습니다. + + + + ProposalInfo + + General + 일반 + + + Voting cycles + 투표 주기 + + + N/A + 해당 없음 + + + Last superblock + 마지막 슈퍼블록 + + + Next superblock + 다음 슈퍼블록 + + + Voting cutoff block + 투표 마감 블록 + + + Participation + 참여 + + + Masternodes voting + 투표 중인 마스터노드 + + + EvoNodes voting + 투표 중인 에보노드 + + + Passing threshold + 통과 기준 + + + Node + 노드 + + + Masternodes controlled + 보유 마스터노드 + + + Votes controlled + 보유 투표권 + + + Proposals + 제안 + + + Proposal Count + 제안 수 + + + Budget allocated + 할당된 예산 + + + Passing Proposals + 통과 중인 제안 + + + Unfunded proposals + 자금 미지원 제안 + + + Failing Proposals + 실패 중인 제안 + + + %1 votes + %1표 + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (투표 가능 %2) + + + Proposal %1 + 제안 %1 + + + %1% of budget + 예산의 %1% + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% 할당됨 + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (%2 부족) + + + + ProposalList + + Form + 양식 + + + Select proposals to display + 표시할 제안 선택 + + + Filter proposal list + 제안 목록 필터 + + + Filter by Title + 제목으로 필터 + + + Voting deadline: waiting for sync… + 투표 마감: 동기화 대기 중… + + + No active proposals on the network. + 네트워크에 활성 제안이 없습니다. + + + Votes… + 투표… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + 현재 투표를 확인하고 선택한 마스터노드로 투표합니다 + + + Create Proposal + 제안 생성 + + + Resume Proposal + 제안 재개 + + + Proposal Count: + 제안 수: + + + Active Proposals + 활성 제안 + + + My Proposals + 내 제안 + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + 이 지갑이 제어하는 투표 자격이 있는 마스터노드의 현재 자금 지원 투표입니다. 집계 수는 가중 투표 기준입니다. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (가중치 %3) + + + No voting keys + 투표 키 없음 + + + No proposals recorded in wallet file. + 지갑 파일에 기록된 제안이 없습니다. + + + Unavailable + 사용할 수 없음 + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + 동기화된 노드와 잠금 해제된 지갑이 필요합니다. + + + Resume proposal + 제안 재개 + + + Copy Raw JSON + 원시 JSON 복사 + + + Open Proposal URL… + 제안 URL 열기… + + + Vote Yes + 찬성 투표 + + + Vote No + 반대 투표 + + + Vote Abstain + 기권 투표 + + + Details for %1 + %1 상세 정보 + + + Waiting for blockchain sync… + 블록체인 동기화 대기 중… + + + Waiting for governance sync… + 거버넌스 동기화 대기 중… + + + %n masternode(s) available for voting + 투표 가능한 마스터노드 %n개 + + + Superblock imminent + 슈퍼블록 임박 + + + Voting period ended + 투표 기간 종료 + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + 슈퍼블록까지 ~%1 (%2 블록) 남음 + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + 투표 마감까지 ~%1 (%2 블록) 남음 + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + 예산의 ~%1%가 확정됨 (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + 남은 블록 수와 목표 블록 시간으로 추정한 값입니다. 마감 이후에도 투표를 릴레이할 수 있지만 이번 주기의 지급에는 영향을 주지 않을 수 있습니다. + + + Cannot interact with governance before sync completes + 동기화가 완료되기 전에는 거버넌스와 상호작용할 수 없습니다 + + + Creates a new proposal + 새 제안을 생성합니다 + + + Resumes an existing proposal + 기존 제안을 재개합니다 + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + 제안 생성 비용은 %1이며, 잔액이 부족합니다 + + + Error + 오류 + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + URL을 확인할 수 없습니다. 형식이 잘못되었거나 알 수 없는 프로토콜일 수 있습니다. + + + External Link Warning + 외부 링크 경고 + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + 기본 브라우저에서 다음 URL을 열려고 합니다 + +%1 + +이 콘텐츠는 사용자가 제출한 것으로, 제목에 설명된 내용과 다를 수 있습니다. + +계속하시겠습니까? + + + Voting Failed + 투표 실패 + + + No wallet available. + 사용 가능한 지갑이 없습니다. + + + No masternode voting keys found in wallet. + 지갑에서 마스터노드 투표 키를 찾을 수 없습니다. + + + Unable to fetch masternode data. + 마스터노드 데이터를 가져올 수 없습니다. + + + Please select a proposal to vote on. + 투표할 제안을 선택하세요. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + 투표하려면 브로드캐스트된 제안과 동기화된 노드가 필요합니다. + + + Unable to unlock wallet. + 지갑의 잠금을 해제할 수 없습니다. + + + Unable to fetch synced masternode data. + 동기화된 마스터노드 데이터를 가져올 수 없습니다. + + + Masternode %1 is no longer eligible + 마스터노드 %1은(는) 더 이상 투표 자격이 없습니다 + + + Masternode %1 not found + 마스터노드 %1을(를) 찾을 수 없습니다 + + + Failed to sign vote for masternode %1 + 마스터노드 %1에 대한 투표 서명 실패 + + + Masternode %1: %2 + 마스터노드 %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + %n번 성공적으로 투표했습니다 + + + Failed to vote %n time(s) + %n번 투표 실패 + + + Errors: + 오류: + + + Voting Results + 투표 결과 + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + 대기 중, %2 중 %1 확인 + + + Voting, needs %1 more votes for funding + 투표 중, 자금 지원을 위해 %1표 더 필요 + + + Passing with %1 votes + %1표로 통과 중 + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + %1표로 통과 중이지만 예산이 포화 상태이며, 자금 지원이 안 될 수 있습니다 + + + Failed, needed %1 more votes + 실패, %1표 더 필요했습니다 + + + Funded at block %1 + 블록 %1에서 자금 지원됨 + + + Funded + 자금 지원됨 + + + Lapsed, past proposal end date + 만료됨, 제안 종료일 경과 + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + 브로드캐스트 준비 완료, "제안서 재개" 대화 상자를 확인하세요 + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 찬성, %2 반대, %3 기권, %4 + + + passing with %1 votes + %1표로 통과 중 + + + needs %1 more votes + %1표 더 필요 + + + My Votes + 내 투표 + + + Hash + 해시 + + + Title + 제목 + + + Start + 시작 + + + End + 끝 + + + Amount + 거래액 + + + Votes + 투표 + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + 제안 재개 + + + Close + 닫기 + + + No pending proposals to broadcast. + 브로드캐스트할 대기 중인 제안이 없습니다. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + %3(으)로 %2의 %1회 지급 + + + Unknown + 알 수 없음 + + + Pending + 대기 중 + + + Ready + 준비됨 + + + Collateral Hash + 담보 해시 + + + Collateral Status + 담보 상태 + + + Broadcast + 브로드캐스트 + + + Broadcast proposal + 제안 브로드캐스트 + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + 제안이 해시 %1로 네트워크에 브로드캐스트되었습니다 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + 제안을 브로드캐스트할 수 없습니다, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + %1 투표 + + + Proposal Votes + 제안 투표 + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + 투표에 사용할 마스터노드를 선택하세요. 현재 자금 지원 투표가 아래에 표시됩니다. 투표를 변경하면 해당 마스터노드의 이전 투표가 대체되며, 네트워크는 업데이트를 시간당 한 번으로 제한합니다. + + + Masternode + 마스터노드 + + + Voting Address + 투표 주소 + + + Weight + 가중치 + + + Current Vote + 현재 투표 + + + Vote Time + 투표 시간 + + + ProTx Hash + ProTx 해시 + + + Select All + 전체 선택 + + + Clear Selection + 선택 해제 + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + 선택된 마스터노드: %1 · 투표 가중치: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + 설정을 기본값으로 재설정하시겠습니까, 혹은 변경 사항 없이 중단하시겠습니까? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + 치명적인 오류가 발생했습니다. 설정 파일이 쓰기 가능한지 확인하시거나, -nosetting으로 실행해보세요. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + 실행시 데이터 디렉토리 선택하기 (기본값: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + 글꼴 집합을 지정하세요. 가능한 값: %1. (디폴트: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + 기본 글꼴 크기에 적용되는 글꼴 크기를 지정하세요. 가능한 범위 %1 (가장 작은 글꼴) 에서 %2 (가장 큰 글꼴). (디폴트: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + 두꺼운 텍스트를 위한 글꼴 두께를 지정하세요. 가능한 범위 %1 에서 %2 (디폴트: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + 일반 텍스트를 위한 글꼴 두께를 지정하세요. 가능한 범위 %1에서 %2 (디폴트: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + 언어를 설정하십시오. 예: "kr_KR" (기본값: 시스템 로케일) + + + Start minimized + 최소화된 상태에서 시작 + + + Reset all settings changed in the GUI + GUI를 통해 수정된 모든 설정을 초기화 + + + Show splash screen on startup (default: %u) + 실행시 시작 화면 보기 (기본값: %u) + + + Error: %1 + 에러: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + 오류: 어플리케이션 글꼴을 불러오는 데 실패하였습니다. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + 오류: 글꼴 "%1"을(를) 로드할 수 없습니다. + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + 오류: 지정된 글꼴-두께-일반이 유효하지 않습니다. 유효 범위는 %1에서 %2 사이입니다. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + 오류: 지정된 글꼴-두께-굵게가 유효하지 않습니다. 유효 범위는 %1에서 %2 사이입니다. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + 오류: 지정된 글꼴 크기가 유효하지 않습니다. 유효 범위는 %1에서 %2 사이입니다. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + 오류: 유효하지 않은 -custom-css-dir 경로입니다. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + 오류: %1 CSS 파일이 -custom-css-dir 경로에서 누락되었습니다. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1가 아직 안전하게 종료되지 않았습니다… + + + Amount + 거래액 + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + 대시 주소 입력 (예: %1) + + + Appearance Setup + 외관 설정 + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + %1의 외관을 위해 원하는 설정을 선택하세요. + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + 이는 이후 "외관" 탭에서 선호에 따라 다시 조정할 수 있습니다. + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable 라우팅 할 수 없음 - Internal - 내부 + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + 내부 + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + 인바운드 + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + 아웃바운드 + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + 전체 릴레이 + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + 블록 릴레이 + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + 수동 + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + 필러 + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + 주소 불러오기 + + + %1 d + %1 일 + + + %1 h + %1 시간 + + + %1 m + %1 분 + + + %1 s + %1 초 + + + None + 없음 + + + N/A + 해당 사항 없음 + + + %1 ms + %1 밀리세컨드 + + + %n second(s) + %n 초 + + + %n minute(s) + %n 분 + + + %n hour(s) + %n 시간 + + + %n day(s) + %n 일 + + + %n week(s) + %n 주 + + + %n year(s) + %n 년 + + + %1 and %2 + %1 및 %2 + + + now + 지금 + + + %n month(s) + %n개월 + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + 알 수 없음 + + + Default monospace font "%1" + 기본 고정폭 글꼴 "%1" + + + Embedded "%1" + 내장된 "%1" + + + Use existing font + 기존 글꼴 사용 + + + Custom… + 사용자 정의… + + + Error: Wallet controller not available. + 오류: 지갑 컨트롤러를 사용할 수 없습니다. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + 오류: 재스캔 실패. 지갑이 로드되지 않았습니다. + + + UNKNOWN + 알 수 없음 + + + Shared + 공유 + + + to %1 + %1(으)로 + + + to UNKNOWN + 알 수 없음(으)로 + + + but not claimed + 그러나 수령되지 않음 + + + NONE + 없음 + + + ProTx Hash + ProTx 해시 + + + Public Key Operator + 운영자 공개 키 + + + Owner Address + 소유자 주소 + + + Payout Address + 지급 주소 + + + Voting Address + 투표 주소 + + + Collateral Address + 담보 주소 + + + Collateral Hash + 담보 해시 + + + Collateral Index + 담보 인덱스 + + + Masternode Type + 마스터노드 유형 + + + Registered Height + 등록 높이 + + + Last Paid Height + 마지막 지급 높이 + + + Consecutive Payments + 연속 지급 + + + Operator Reward + 운영자 보상 + + + Shares + 지분 + + + Participant + 참가자 + + + Addresses + 주소 + + + Share %1 + 지분 %1 + + + you + 나 + + + same as refund + 환불 주소와 동일 + + + Owner + 소유자 + + + Reward + 보상 + + + Refund + 환불 + + + Early period + 조기 기간 + + + none + 없음 + + + ends block %1 + 블록 %1에서 종료 + + + ends block %1 (about %2 from now) + 블록 %1에서 종료 (지금부터 약 %2) + + + ended (block %1) + 종료됨 (블록 %1) + + + Early-exit penalty + 조기 종료 위약금 + + + saved on this computer on %1 + %1에 이 컴퓨터에 저장됨 + + + not created on this computer + 이 컴퓨터에 생성되지 않음 + + + Standby dissolution + 예비 해체 + + + Network Addresses + 네트워크 주소 + + + Platform HTTPS Addresses + 플랫폼 HTTPS 주소 + + + Platform P2P Addresses + 플랫폼 P2P 주소 + + + Platform Node ID + 플랫폼 노드 ID + + + PoSe Penalty + PoSe 페널티 + + + PoSe Ban Height + PoSe 차단 높이 + + + PoSe Revived Height + PoSe 복원 높이 + + + Title + 제목 + + + URL + URL + + + Destination Address + 목적지 주소 + + + Payment Amount + 지급 금액 + + + Payments Requested + 요청된 지급 횟수 + + + Payment Start + 지급 시작 + + + Payment End + 지급 종료 + + + Object Hash + 객체 해시 + + + Parent Hash + 부모 해시 + + + Collateral Date + 담보 날짜 + + + %1 ago + %1 전 + + + %1 left + %1 남음 + + + Yes + 찬성 + + + No + 반대 + + + Abstain + 기권 + + + Not voted + 투표하지 않음 + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + 이번 주기의 투표 마감이 지났습니다 (블록 %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + 투표 마감: ~%1 남음 (%2 블록, 블록 %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + 찬성 %1, 반대 %2, 기권 %3 / 미투표 %4 + + + Invalid Dash address: %1 + 유효하지 않은 대시 주소: %1 + + + Copy + 복사 + + + Copy to clipboard + 클립보드에 복사 + + + No wallet is available. + 사용 가능한 지갑이 없습니다. + + + Could not generate a new address: %1 + 새 주소를 생성할 수 없습니다: %1 + + + Share %1 of %2 + 지분 %1/%2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR 코드 표제 + + + QR Code + QR 코드 + + + &Save Image… + 이미지 저장(&S)… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + 이미지 저장(&S)… + + + &Copy Image + 이미지 복사(&C) + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + URI 결과가 너무 깁니다. 라벨/메시지의 글을 줄이세요. + + + Error encoding URI into QR Code. + URI를 QR 코드로 인코딩하는 중 오류가 발생했습니다. + + + QR code support not available. + QR 코드를 지원할 수 없습니다. + + + Save QR Code + QR 코드 저장 + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + PNG 이미지 + + + + RPCConsole + + Tools window + 도구 창 + + + &Information + 정보(&I) + + + N/A + 없음 + + + Network + 네트워크 + + + &Console + 콘솔(&C) + + + Clear console + 콘솔 지우기 + + + &Network Traffic + 네트워크 트래픽(&N) + + + Received + 받음 + + + Sent + 보냄 + + + &Peers + 피어(&P) + + + &Repair + 복구(&R) + + + &General + 일반(&G) + + + &Network + 네트워크(&N) + + + Go&vernance + 거버넌스(&V) + + + Wallet: + 지갑: + + + Banned peers + 차단된 피어 + + + Select a peer to view detailed information. + 자세한 정보를 보려면 피어를 선택하세요. + + + Version + 버전 + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + 고 대역폭 BIP152 컴팩트 블록 릴레이: %1 + + + High Bandwidth + 고 대역폭 + + + Starting Block + 블록 시작 + + + Synced Headers + 동기화 된 헤더 + + + Synced Blocks + 동기화 된 블록 + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + 이 피어에서 초기 유효성 검사를 통과한 신규 블록을 받은 후 경과된 시간. + + + Last Block + 마지막 블록 + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + 피어로부터 멤풀에 수락된 새로운 트랜잭션이 수신된 후 경과된 시간. + + + Last Transaction + 마지막 거래 + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + 매핑된 자율 시스템은 피어 선택을 다양화하기 위해 사용됩니다. + + + Mapped AS + 매핑된 AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + 이 피어에 주소를 릴레이 할 지의 여부. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + 주소 릴레이 + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + 처리된 주소 + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + 요율이 제한된 주소 + + + User Agent + 유저 에이전트 + + + (none) + (없음) + + + Decrease font size + 글꼴 크기 축소 + + + Increase font size + 글꼴 크기 확대 + + + &Reset + &재설정(&R) + + + Node Type + 노드 유형 + + + PoSe Score + PoSe 스코어 + + + The transport layer version: %1 + 전송 레이어 버전: %1 + + + Transport + 전송 + + + The BIP324 session ID string in hex. + 16진수로 표현한 BIP324 세션 ID 스트링. + + + Session ID + 세션 ID + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + 이 피어가 연결되는데 쓰인 네트워크 프로토콜: Pv4, IPv6, Onion, I2P, 혹은 CJDNS. + + + Permissions + 허가 + + + The direction and type of peer connection: %1 + 피어 연결의 방향 및 유형: %1 + + + Direction/Type + 방향/유형 + + + Services + 서비스 + + + Whether we relay transactions to this peer. + 이 피어에 거래를 릴레이하는지 여부. + + + Transaction Relay + 거래 릴레이 + + + Connection Time + 접속 시간 + + + Last Send + 마지막으로 보낸 시간 + + + Last Receive + 마지막으로 받은 시간 + + + Ping Time + Ping 시간 + + + The duration of a currently outstanding ping. + 현재 Ping 지속 시간 + + + Ping Wait + Ping 대기 + + + Min Ping + 최소 Ping + + + Time Offset + 시간 오프셋 + + + Repair options. + 복구 옵션. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + 아래 버튼을 사용하면 손상된 파일이나 누락/오래된 트랜잭션 문제를 해결하기 위한 복구 작업이 실행됩니다. + + + Rescan Chain + 체인 재스캔 + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + 지갑 생성 시간부터 누락된 지갑 트랜잭션을 찾기 위해 체인을 재스캔합니다. + + + Rescan Chain (full) + 체인 재스캔 (전체) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + 제네시스 블록부터 누락된 지갑 트랜잭션을 찾기 위해 체인을 재스캔합니다. + + + Rebuild Index + 인덱스 재구축 + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + 현재 blk000??.dat 파일에서 체인 인덱스를 재구축하기 위해 클라이언트를 재시작합니다. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + 이 피어에서 수신된 주소의 전체 처리된 수 (요율 제한으로 인해 삭제된 주소는 제외). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + 이 피어에서 수신된 주소 중 요율 제한으로 인해 (처리되지 않고) 취소된 전체 수. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + 인바운드: 피어에 의해 시작됨 + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + 아웃바운드 전체 릴레이: 기본값 + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + 아웃바운드 블록 릴레이: 거래 혹은 주소를 릴레이하지 않음 + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + 수동 아웃바운드: RPC %1 혹은 %2/%3 설정 옵션을 사용해 추가됨 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + 아웃바운드 필러: 주소 테스트를 위한 단기용 + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + 아웃바운드 주소 가져오기: 주소를 불러오기 위한 단기용 + + + To + 다음에게 + + + we selected the peer for high bandwidth relay + 고 대역폭 릴레이를 위해 피어를 선택하였습니다 + + + From + 다음으로부터 + + + the peer selected us for high bandwidth relay + 고 대역폭 릴레이를 위해 피어가 우리럴 선택사였습니다 + + + No + 아니오 + + + no high bandwidth relay selected + 고 대역폭 릴레이가 선택되지 않았습니다 + + + &Disconnect + 접속 끊기(&D) + + + Ban for + 추방 + + + 1 &hour + 1시간(&h) + + + 1 &week + 1주(&w) + + + 1 &year + 1년(&y) + + + &Unban + 추방 취소(&U) + + + Executing command without any wallet + 지갑 없이 명령 수행하기 + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + "%1" 지갑을 이용하여 명령 수행하기 + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + 삭제중: 피어는 v1 혹은 v2일 수 있습니다 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: 암호화되지 않음, 일반 텍스트 전송 프로토콜 + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: BIP324 암호화된 전송 프로토콜 + + + &Governance + 거버넌스(&G) + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + 주소 복사(&C) + + + 1 d&ay + 1일 (&d) + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + IP/넷마스크 복사(&C) + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + %1 RPC 콘솔에 오신 것을 환영합니다. +위 아래 화살표를 사용하여 내역을 탐색하시고, %2를 사용하여 화면을 지우세요. +%3과 %4를 사용하여 폰트 사이즈를 줄이거나 늘릴 수 있습니다. +%5를 입력하여 사용 가능한 명령어를 확인하세요. +이 콘솔의 사용에 관한 더 많은 정보를 원하시는 경우 %6를 입력하세요. + +%7경고: 사기꾼들이 사용자에게 이곳에 명령어를 입력하도록 하여 지갑의 내용물을 훔치는 경우가 발생하고 있습니다. 명령의 결과를 완전히 이해하지 않은 경우 콘솔을 사용하지 마십시오.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + 실행중... + + + (peer: %1) + (피어: %1) + + + via %1 + %1 경유 + + + Regular + 일반 + + + Masternode + 마스터노드 + + + Verified Masternode + 인증된 마스터노드 + + + Yes + 예 + + + Unknown + 알 수 없음 + + + Never + 아니오 + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + 지불 요청에 메시지를 첨부할 지 선택할 수 있습니다. 해당 메세지는 지불 요청이 열릴 때 표시될 것 입니다. 메모: 이 메시지는 대시 네트워크로 전송되지 않습니다. + + + &Message: + 메시지:(&M) + + + An optional label to associate with the new receiving address. + 새로운 받기 주소와 결합하는 임의의 라벨 + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + 지불 요청에 메시지를 첨부할 지 선택할 수 있습니다. 해당 메세지는 지불 요청이 열릴 때 표시될 것 입니다. 메모: 이 메시지는 대시 네트워크로 전송되지 않습니다. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + 새로운 받기 주소와 연관된 레벨 옵션 (인보이스를 식별하기 위해 사용됨). 이는 또한 지불 요청에 첨부되어 있습니다. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + 지급을 요청하기 위해 아래 형식을 사용하세요. 모든입력 값은 <b>선택 사항</b> 입니다. + + + &Label: + 라벨:(&L) + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + 요청할 금액 입력칸은 선택 사항 입니다. 특정한 금액이 필요하지 않은 경우 빈 칸으로 두거나 0을 입력하세요. + + + &Amount: + 거래액:(&A) + + + &Create new receiving address + 새로운 받기 주소 생성(&C) + + + Clear all fields of the form. + 양식의 모든 필드를 지웁니다 + + + Clear + 지우기 + + + Requested payments history + 지불 요청 히스토리 + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + 선택된 요청을 표시합니다(더블 클릭으로 항목을 표시할 수 있습니다). + + + Show + 보기 + + + Remove the selected entries from the list + 목록에서 선택한 항목을 삭제합니다. + + + Remove + 삭제 + + + Enter a label to associate with the new receiving address + 새로운 받기 주소와 연결된 라벨을 입력하세요 + + + Enter a message to attach to the payment request + 지불 요청에 첨부되는 메시지를 입력하세요 + + + Copy &URI + URI 복사(&U) + + + &Copy address + 주소 복사(&C) + + + Copy &label + 라벨 복사(&l) + + + Copy &message + 메시지 복사(&m) + + + Copy &amount + 금액 복사(&a) + + + Could not unlock wallet. + 지갑을 잠금 해제 할 수 없습니다. + + + Could not generate new address + 새 주소를 생성할 수 없습니다 + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + 다음에 지불을 요청합니다 + + + Address: + 주소: + + + Amount: + 금액: + + + Label: + 라벨: + + + Message: + 메시지: + + + Wallet: + 지갑: + + + Copy &URI + URI 복사(&U) + + + Copy &Address + 주소 복사(&A) + + + &Verify + 검증(&V) + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + 예를 들어 하드웨어 지갑 화면에서 이 주소를 검증합니다 + + + &Save Image… + 이미지 저장(&S)… + + + Request payment to %1 + %1에 지불을 요청했습니다 + + + Payment information + 지불 정보 + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + 날짜 + + + Label + 라벨 + + + Message + 메시지 + + + (no label) + (라벨 없음) + + + (no message) + (메세지가 없습니다) + + + (no amount requested) + (요청한 거래액 없음) + + + Requested + 요청됨 + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + 마스터노드 등록 + + + Back + 이전 + + + Next + 다음 + + + Cancel + 취소 + + + Masternode type + 마스터노드 유형 + + + Masternode — %1 collateral + 마스터노드 — 담보 %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + 코어 네트워크 서비스를 제공하고 정기적인 마스터노드 보상을 받습니다. + + + EvoNode — %1 collateral + 에보노드 — 담보 %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + 추가로 대시 플랫폼을 호스팅하며, 투표 가중치가 4배이고 더 큰 몫의 보상을 받습니다. 플랫폼 노드 ID와 추가 서비스가 필요합니다. + + + Register EvoNode + 에보노드 등록 + + + Collateral + 담보 + + + Send collateral from this wallet to a new address + 이 지갑에서 새 주소로 담보 전송 + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + 하나의 거래로 담보 입금과 마스터노드 등록이 함께 이루어집니다. + + + Use new address + 새 주소 사용 + + + Use an existing collateral output of this wallet + 이 지갑의 기존 담보 출력 사용 + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + 담보 금액과 정확히 일치하고, 확인되었으며, 다른 마스터노드에서 사용 중이지 않은 미사용 P2PKH 출력입니다. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + 외부 담보 참조 (예: 하드웨어 지갑) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + 이 지갑 외부에 보관된, 담보 금액과 정확히 일치하는 확인된 P2PKH 출력입니다. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + 검토 후, 이 지갑 외부에서 담보 키로 메시지에 서명하라는 안내가 표시됩니다. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + 담보 거래 ID (16진수 64자) + + + Transaction ID: + 거래 ID: + + + Output index + 출력 인덱스 + + + Output index: + 출력 인덱스: + + + Service addresses + 서비스 주소 + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + 마스터노드가 코어 P2P 네트워크에 서비스를 제공할 공개 주소이며, 쉼표 또는 공백으로 구분합니다. 각 항목은 네트워크에서 고유해야 합니다. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + 비워 둘 수 있으며, 이 경우 주소와 함께 서비스 업데이트를 전송할 때까지 마스터노드는 비활성 상태로 유지됩니다. + + + Keys + 키 + + + Owner address + 소유자 주소 + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + 이 마스터노드를 제어합니다 (P2PKH). 해당 키가 등록자 업데이트에 서명합니다. 이 지갑에 키를 보관하려면 새 주소를 사용하고, 소유자가 제어하는 주소를 사용하려면 그 주소를 입력하세요. + + + Voting address + 투표 주소 + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + 위임할 수 있습니다 (P2PKH). 소유자 키로 투표하려면 비워 두세요. 이 지갑에 별도의 투표 키를 보관하려면 새 주소를 사용하세요. + + + Leave empty to use the owner address + 소유자 주소를 사용하려면 비워 두세요 + + + Operator key + 운영자 키 + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + 운영자가 마스터노드 서버(BLS)를 운영하며, 공개 키만 체인에 등록됩니다. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + 생성된 비밀 키가 표시되며 등록 전에 확인해야 합니다. 이 지갑에는 저장되지 않습니다. + + + Payout + 지급 + + + Payout address + 지급 주소 + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + 이 마스터노드의 블록 보상을 받습니다 (P2PKH 또는 P2SH). + + + Operator reward + 운영자 보상 + + + Share of the reward promised to the operator. + 운영자에게 약속된 보상의 비율입니다. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + 운영자는 이 마스터노드의 모든 보상 중 이 비율을 영구적으로 받게 됩니다. 운영자와 합의한 경우가 아니라면 0으로 두세요. + + + Platform services + 플랫폼 서비스 + + + Platform node ID + 플랫폼 노드 ID + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + 플랫폼 P2P 공개 키에서 파생됩니다 (16진수 40자). + + + Platform addresses + 플랫폼 주소 + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + ADDR:PORT 항목이며, 쉼표 또는 공백으로 구분합니다. + + + Platform P2P + 플랫폼 P2P + + + Platform HTTPS API + 플랫폼 HTTPS API + + + Platform ports + 플랫폼 포트 + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + v24 활성화 이전에는 플랫폼 포트만 등록할 수 있으며, 첫 번째 서비스 주소에 적용됩니다. + + + Platform P2P port: + 플랫폼 P2P 포트: + + + Platform HTTPS port: + 플랫폼 HTTPS 포트: + + + Fee source + 수수료 출처 + + + Review + 검토 + + + Prove collateral ownership + 담보 소유권 증명 + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + 담보 키로 다음 메시지에 서명한 뒤 (예: 하드웨어 지갑의 메시지 서명 기능 사용), 아래에 base64 서명을 붙여넣으세요. + + + Copy message + 메시지 복사 + + + Signature + 서명 + + + Paste the base64 signature here + base64 서명을 여기에 붙여넣으세요 + + + Save operator key + 운영자 키 저장 + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + 등록하기 전에 생성된 이 키를 저장하세요. 다른 어디에도 보관되지 않으며 지갑에서 복구할 수 없습니다. + + + Operator secret key + 운영자 비밀 키 + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + 지금 저장하세요. 확인하기 전에는 등록을 시작할 수 없습니다. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + 마스터노드 서버의 dash.conf에 다음 줄을 추가하세요: + + + Copy + 복사 + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + 등록하기 전에 저장했는지 확인하려면 비밀 키의 마지막 4자를 입력하세요: + + + Masternode registered + 마스터노드 등록됨 + + + Provider transaction hash + 프로바이더 거래 해시 + + + Next steps + 다음 단계 + + + Complete + 완료 + + + Step %1 of %2 · %3 + %2단계 중 %1단계 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + 선택한 주소가 담보 %1과(와) 거래 수수료를 지불합니다. 정확한 수수료는 등록 시 지갑 설정에 따라 계산되며, 잔돈은 이 주소로 반환됩니다. + + + The selected address pays the transaction fee. + 선택한 주소가 거래 수수료를 지불합니다. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + 유효한 담보 주소(P2PKH 또는 P2SH)를 입력하세요. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + 이 지갑에는 정확히 %1인 미사용 출력이 없습니다. 대신 지갑에서 담보를 입금하세요. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + 담보 거래 ID를 16진수 64자로 입력하세요. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + 에보노드는 v24 활성화 이전에 플랫폼 포트를 담기 위해 서비스 주소가 하나 이상 필요합니다. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + 유효한 소유자 주소(P2PKH)를 입력하세요. + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + 유효한 투표 주소(P2PKH)를 입력하거나, 소유자 주소를 사용하려면 비워 두세요. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + 소유자 주소와 투표 주소는 담보 주소와 달라야 합니다. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + 유효한 운영자 BLS 공개 키를 입력하세요 (16진수 96자, basic scheme). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + 유효한 지급 주소(P2PKH 또는 P2SH)를 입력하세요. + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + 지급 주소는 소유자 주소 및 투표 주소와 달라야 합니다. + + + The payout address must differ from the collateral address. + 지급 주소는 담보 주소와 달라야 합니다. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + 플랫폼 노드 ID를 16진수 40자로 입력하세요. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + 플랫폼 P2P 주소와 플랫폼 HTTPS 주소를 모두 입력하세요. 둘 중 하나만 등록할 수는 없습니다. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + 플랫폼 P2P 주소와 플랫폼 HTTPS 주소를 각각 하나 이상 입력하거나, 서비스 주소를 지워서 나중에 서비스 업데이트로 모두 설정하세요. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + 플랫폼 엔드포인트를 설정하는 경우 코어 서비스 주소를 하나 이상 입력하거나, 모든 서비스 엔드포인트를 지워서 나중에 서비스 업데이트로 설정하세요. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + 담보 금액 %1을(를) 보유한 사용 가능한 지갑 주소가 없습니다. 선택한 주소에는 등록 시 계산되는 수수료를 충당할 금액도 있어야 합니다. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + 거래 수수료를 지불할 수 있는 잔액이 있는 사용 가능한 지갑 주소가 없습니다. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + 담보 키로 위 메시지에 서명한 base64 인코딩 서명을 붙여넣으세요. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + 준비 이후에는 등록 내용을 변경하면 서명 중인 메시지가 무효화되므로 이전 단계로 돌아갈 수 없습니다. + + + Continue + 계속 + + + Prepare + 준비 + + + Register + 등록 + + + Submit + 제출 + + + Finish + 마침 + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + 사용 가능한 지갑이 없습니다. 마스터노드를 등록하려면 지갑이 필요합니다. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + 이 지갑은 조회 전용입니다. 마스터노드를 등록하려면 거래에 서명할 수 있는 지갑이 필요합니다. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + 운영자 비밀 키의 마지막 4자를 입력하여 저장했음을 확인하세요. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + 이 지갑에는 확인이 완료된 정확히 %1인 미사용 출력이 없습니다. 대신 이 지갑에서 담보를 전송하거나, 다른 곳에 보관된 출력을 참조하세요. + + + Type + 유형 + + + Service + 서비스 + + + Platform HTTPS + 플랫폼 HTTPS + + + Amount + 금액 + + + Destination + 수신처 + + + Output + 출력 + + + Source + 출처 + + + Owner + 소유자 + + + Voting + 투표 + + + Operator + 운영자 + + + Address + 주소 + + + Operator share + 운영자 보상 비율 + + + Network fee + 네트워크 수수료 + + + Node + 노드 + + + EvoNode + 에보노드 + + + Masternode + 마스터노드 + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + 설정되지 않음 — 서비스 업데이트를 전송할 때까지 노드가 비활성 상태로 유지됩니다 + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + P2P(피어 간) %1, HTTPS %2 + + + This wallet sends it as part of the registration + 등록의 일부로 이 지갑에서 전송합니다 + + + An output this wallet already holds + 이 지갑이 이미 보유한 출력 + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + 이 지갑 외부에 보관됨 — 해당 키로 메시지에 서명하게 됩니다 + + + Same as owner + 소유자와 동일 + + + Funding + 자금 + + + Not selected + 선택되지 않음 + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + 제출 시 지갑의 현재 수수료 설정으로 계산됩니다 + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + 준비하면 서명되지 않은 거래와 담보 키로 서명할 메시지가 생성됩니다. 아직 아무것도 브로드캐스트되지 않습니다. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + 등록하면 이 지갑에서 거래가 브로드캐스트됩니다. 지갑 잠금 해제를 요청받을 수 있습니다. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + 새로 생성되며, 등록 전에 표시되어 확인하게 되고, 다른 어디에도 보관되지 않습니다 + + + Supplied by whoever runs the node + 노드를 운영하는 사람이 제공합니다 + + + The collateral destination is no longer valid. + 담보 수신처가 더 이상 유효하지 않습니다. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + 선택한 담보 출력이 이미 다른 마스터노드에서 사용 중입니다. + + + The owner address is no longer valid. + 소유자 주소가 더 이상 유효하지 않습니다. + + + The voting address is no longer valid. + 투표 주소가 더 이상 유효하지 않습니다. + + + The operator public key is no longer valid. + 운영자 공개 키가 더 이상 유효하지 않습니다. + + + The payout address is no longer valid. + 지급 주소가 더 이상 유효하지 않습니다. + + + The selected fee source is no longer valid. + 선택한 수수료 출처가 더 이상 유효하지 않습니다. + + + masternode + 마스터노드 + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + 이 거래는 이 지갑에서 담보 %1을(를) 생성하고 %2을(를) 등록합니다. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + 이 거래는 외부 담보 %1을(를) 등록하고 이를 이 %2의 담보로 지정합니다. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + 이 거래는 지갑의 담보 출력 %1을(를) 이 %2에 대해 등록하고 잠급니다. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + 네트워크 수수료는 선택한 수수료 출처에서 지갑의 현재 수수료 설정을 사용해 계산됩니다. + + + Confirm %1 registration + %1 등록 확인 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + 이 %1 등록을 브로드캐스트하시겠습니까? + + + Fee source: %1 + 수수료 출처: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + 이 마법사가 열려 있는 동안 네트워크의 프로바이더 거래 규칙이 변경되었습니다. 등록하기 전에 플랫폼 서비스 페이지를 다시 검토하세요. + + + Preparing… + 준비 중… + + + Registering… + 등록 중… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + 담보 서명을 수집하는 동안 네트워크의 프로바이더 거래 규칙이 변경되었습니다. 준비된 이 등록을 폐기하고 플랫폼 서비스 페이지를 다시 검토하세요. + + + The collateral signature is not valid base64. + 담보 서명이 유효한 base64가 아닙니다. + + + Submitting… + 제출 중… + + + Registration failed + 등록 실패 + + + The registration completed without returning a transaction. + 등록이 완료되었지만 거래가 반환되지 않았습니다. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + 등록 거래가 생성되었지만 네트워크로 전송되지 않았습니다. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + 준비 작업이 완료되었지만 거래가 반환되지 않았습니다. + + + Collateral address holding the key: %1 + 키를 보유한 담보 주소: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + 등록 거래가 네트워크로 전송되었습니다. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + 이 지갑에 기록되었으며 거래 탭에 표시됩니다. 외부 담보는 등록한 아웃포인트에 그대로 남아 있으며 이 지갑에서 제어되지 않습니다. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + 이 지갑에 기록되었으며 거래 탭에 표시됩니다. 담보는 지갑에 남아 있지만 마스터노드가 등록된 동안 잠깁니다. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + 저장해 둔 운영자 비밀 키로 마스터노드 서버를 설정한 뒤, 그곳에서 dashd를 다시 시작하세요. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + 제공한 운영자 공개 키와 일치하는 BLS 비밀 키로 마스터노드 서버를 설정하세요. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + 등록된 모든 서비스 주소와 포트가 인터넷에서 접근 가능한지 확인하세요. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + 노드의 서비스 엔드포인트가 준비되면 서비스 업데이트 거래를 전송하세요. 그때까지 노드는 비활성 상태로 유지됩니다. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + 등록한 노드 ID와 일치하는 플랫폼 노드 키로 대시 플랫폼 서비스(Tenderdash 및 Drive)를 준비하세요. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + 등록이 확인되고 운영자가 첫 업데이트에 서명하면 에보노드가 활성화됩니다. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + 등록이 네트워크에서 확인되면 마스터노드가 활성화됩니다. + + + Discard prepared registration? + 준비된 등록을 폐기하시겠습니까? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + 준비된 등록이 폐기됩니다. 이 마법사가 설정한 담보 잠금도 모두 해제됩니다. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + 재스캔 불가 + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + 지갑이 현재 재스캔 중입니다. 기존 재스캔을 중단하거나 기다리세요. + + + Rescan wallet failed + 지갑 재스캔 실패 + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + 재스캔 실패. 데이터 파일이 손상되었을 수 있습니다. + + + Rescan aborted + 재스캔 중단됨 + + + Wallet rescan was aborted. + 지갑 재스캔이 중단되었습니다. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + 지갑 복원 + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + 지갑 <b>%1</b> 복원 중… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + 지갑 복원 실패 + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + 지갑 복원 경고 + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + 지갑 복원 메시지 + + + + RevokeDialog + + Not specified + 지정되지 않음 + + + Termination of service + 서비스 종료 + + + Compromised keys + 키 유출 + + + Change of keys + 키 변경 + + + Reason: + 사유: + + + Operator key: + 운영자 키: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + 자동은 현재 운영자 지급 주소를 먼저 사용하고, 그다음 마스터노드 지급 주소를 사용합니다. 이 선택을 덮어쓰려는 경우에만 주소를 선택하세요. + + + Revoke Masternode Service + 마스터노드 서비스 폐기 + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + 폐기하면 서비스 주소가 지워지고, 소유자가 운영자 키를 변경할 때까지 마스터노드가 PoSe 차단됩니다. 담보에는 영향이 없습니다. + + + Revoke + 폐기 + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + 운영자 키 또는 투표 키 교체 + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + 이 키를 변경하려면 모든 지분 소유자의 승인이 필요합니다. 한 사람이 요청을 시작하고, 나머지는 이를 붙여넣어 승인한 뒤 답신을 복사해 돌려줍니다. + + + 1. New keys + 1. 새 키 + + + Leave blank to keep the current operator key + 현재 운영자 키를 유지하려면 비워 두세요 + + + Copy + 복사 + + + New operator key: + 새 운영자 키: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + 운영자 키가 변경되는 즉시 마스터노드가 차단되며, 새 운영자가 서비스 업데이트를 전송할 때까지 유지됩니다. + + + Leave blank to keep the current voting address + 현재 투표 주소를 유지하려면 비워 두세요 + + + New voting address: + 새 투표 주소: + + + Fee source: + 수수료 출처: + + + Prepare Request + 요청 준비 + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + 이 지갑에서 마무리하세요. 이 지갑이 수수료를 지불하고 최종 거래를 전송해야 합니다. + + + 2. Approvals + 2. 승인 + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + 같은 요청을 모든 지분 소유자에게 보내세요. 답신은 어떤 순서로 돌아와도 됩니다. + + + Approve and Copy Reply + 승인하고 답신 복사 + + + 3. Send + 3. 전송 + + + Send Rotation + 교체 거래 전송 + + + Transaction ID + 거래 ID + + + Operator key: %1 + 운영자 키: %1 + + + unchanged + 변경 없음 + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + 투표 주소: %1 + + + Prepare or paste a request first. + 먼저 요청을 준비하거나 붙여넣으세요. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + 요청을 준비한 지갑만 전송할 수 있습니다. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + 먼저 모든 지분이 승인해야 합니다 (현재 %2개 중 %1개). + + + Enter a valid operator public key. + 유효한 운영자 공개 키를 입력하세요. + + + The voting address must be a P2PKH address. + 투표 주소는 P2PKH 주소여야 합니다. + + + The key rotation was sent. + 키 교체 거래를 전송했습니다. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + 요청에 자금을 댄 지갑이 취합해야 한다는 오류가 표시되면, 요청을 준비한 지갑에서 마무리하세요. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + 코인들 보내기 + + + Coin Control Features + 코인 컨트롤 기능 + + + automatically selected + 자동 선택 + + + Insufficient funds! + 자금이 부족합니다! + + + Quantity: + 수량: + + + Bytes: + 바이트: + + + Amount: + 금액: + + + Fee: + 수수료: + + + Inputs… + 입력… + + + After Fee: + 수수료 이후: + + + Change: + 잔돈: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + 이 기능이 활성화되면, 잔돈 주소가 공란이거나 무효인 경우 해당 잔돈은 새롭게 생성된 주소로 송금됩니다. + + + Custom change address + 사용자 지정 변경 주소 + + + Transaction Fee: + 거래 수수료: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + 거래량이 블록 내 공간보다 적은 경우, 채굴자 및 노드 중계자가 최소 수수료를 실시할 수 있습니다. 이 최소 수수료를 지불하는 것은 괜찮지만, 네트워크가 처리할 수 있는 것보다 대시 거래에 대한 수요가 많으면 거래가 확인되지 않을 수 있다는 점에 유의하시기 바랍니다. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + 수수료가 너무 적으면 거래 승인이 이루어지지 않을 수 있습니다 (도구팁을 확인하세요) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Smart fee가 아직 초기화 되지 않았습니다. 이 과정에는 수 블록이 소요됩니다…) + + + Confirmation time target: + 승인 시간 목표: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + 만일 사용자 지정 수수료가 1000 더프로 설정되어 있으나 거래는 250바이트에 불과한 경우, 'KB 당'은 오직 250 더프를 수수료로 지불하는 한편 <br />'최소'는 1000더프를 지불합니다. 1 KB보다 큰 거래를 진행하는 경우 두 옵션 모두 KB 당으로 지불합니다. + + + per kilobyte + 킬로바이트 당 + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + 폴백수수료(fallbackfee)를 사용하는 경우 거래를 전송하는 데 수 시간, 수 일이 소요되거나 거래가 전송되지 않을 수 있습니다. 수수료를 수동으로 선택하시거나 완전한 블록체인에 승인할 때 까지 기다리실 것을 권장합니다. + + + Choose… + 선택… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + 주의: 수수료 추정에 필요한 데이터가 부족하여 대체 수수료를 이용합니다. + + + Hide transaction fee settings + 거래 수수료 설정 숨기기 + + + Hide + 숨기기 + + + Recommended: + 권장: + + + Custom: + 사용자 정의: + + + Confirm the send action + 보낸 내용 확인 + + + S&end + 보내기(&e) + + + Clear all fields of the form. + 양식의 모든 필드를 지웁니다 + + + Clear &All + 모두 지우기(&A) + + + Send to multiple recipients at once + 다수의 수령인에게 한번에 보내기 + + + Add &Recipient + 수령인 추가하기(&R) + + + Balance: + 잔고: + + + Copy quantity + 수량 복사 + + + Copy amount + 금액 복사 + + + Copy fee + 수수료 복사 + + + Copy after fee + 수수료 이후 복사 + + + Copy bytes + bytes 복사 + + + Copy change + 잔돈 복사 + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 블록) + + + using + 사용 중 + + + %1 to %2 + %1을(를) %2(으)로 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%2 중 %1 입력값 표시됨)</b> + + + S&end mixed funds + 믹싱된 자금 보내기(&e) + + + Confirm the %1 send action + %1 전송 액션 확인 + + + Cr&eate Unsigned + 미서명 생성하기(&e) + + + %1 to '%2' + %1 를 '%2'로 + + + %1 funds only + %1 자금만 + + + any available funds + 이용이 가능한 모든 자금 + + + Transaction fee + 거래 수수료 + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (%1 거래는 잔돈 아웃풋이 허용되지 않아 보다 높은 수수료가 책정됩니다) + + + Transaction size: %1 + 거래 크기: %1 + + + Fee rate: %1 + 수수료 요율: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + 이 거래는 %n 입력값을 소모합니다 + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + 경고: %1를 %2 혹은 그 이상의 인풋으로 이용하게 되면 당신의 프라이버시가 침해될 수 있어 권장하지 않습니다. + + + Click to learn more + 클릭하여 더 알아보기 - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - 인바운드 + Total Amount + 총 금액 - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 아웃바운드 + or + 혹은 - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 전체 릴레이 + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + 서명되지 않은 거래 - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - 블록 릴레이 + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT가 클립보드에 복사되었습니다. 저장할 수도 있습니다. - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - 수동 + PSBT saved to disk + PSBT가 디스크에 저장되었습니다 - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 필러 + Confirm send coins + 코인 전송 확인 - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 주소 불러오기 + Save Transaction Data + 거래 데이터 저장하기 - %1 d - %1 일 + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT 저장됨 - %1 h - %1 시간 + Watch-only balance: + 읽기 전용 잔고: - %1 m - %1 분 + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + 오프라인 %1 지갑 혹은 PSBT-호환 가능한 하드웨어 지갑을 사용하여 일부 서명된 블록체인 거래(PSBT)를 생성합니다. - %1 s - %1 초 + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + 장치에서 서명 - None - 없음 + Connect your hardware wallet first. + 먼저 하드웨어 지갑을 연결하세요. - N/A - 해당 사항 없음 + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 옵션 -> 지갑에서 외부 서명자 스크립트 경로 설정 - %1 ms - %1 밀리세컨드 + Confirm duplicate recipients + 중복 수신자 확인 - - %n second(s) - %n 초 + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + 단일 트랜잭션에서 동일한 주소로 여러 번 전송하고 있습니다. 이는 비정상적이며 의도한 것이 아닐 수 있습니다. 계속 진행하시겠습니까? - - %n minute(s) - %n 분 + + %1 from wallet '%2' + 지갑 '%2'에서 %1 - - %n hour(s) - %n 시간 + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + 이 거래를 생성하시겠습니까? - - %n day(s) - %n 일 + + Do you want to draft this transaction? + 이 트랜잭션 초안을 작성하시겠습니까? - - %n week(s) - %n 주 + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + 거래 제안서를 검토하십시오. 이는 부분 서명된 블록체인 거래(PSBT)를 생성하며, 저장하거나 복사한 후 오프라인 %1 지갑 또는 PSBT 호환 하드웨어 지갑으로 서명할 수 있습니다. + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + 거래를 검토하십시오. 이 거래를 생성하여 전송하거나 부분 서명된 블록체인 거래(PSBT)를 생성할 수 있습니다. PSBT는 저장하거나 복사한 후 오프라인 %1 지갑 또는 PSBT 호환 하드웨어 지갑으로 서명할 수 있습니다. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + 거래를 검토하십시오. + + + To review recipient list click "Show Details…" + 영수증 리스트를 확인하려면 "세부 내역 보기..."를 클릭하세요 + + + Sign failed + 서명 실패 + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 외부 서명자를 찾을 수 없습니다 + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 외부 서명자 오류 + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + 일부 서명된 거래 (2진수) + + + External balance: + 외부 잔액: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + 수령인의 주소가 정확하지 않습니다. 다시 확인하세요. + + + The amount to pay must be larger than 0. + 지불하는 금액은 0보다 커야 합니다. + + + The amount exceeds your balance. + 잔고를 초과하였습니다. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + %1 의 거래 수수료가 추가되는 경우 총 금액이 잔고를 초과합니다. + + + Transaction creation failed! + 거래 생성에 실패하였습니다! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + %1 보다 높은 수수료는 너무 높은 수수료 입니다. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n 년 + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + %n 블록 내 거래 확인을 시작하기 위해 추정 완료 - %1 and %2 - %1 및 %2 + Warning: Invalid Dash address + 경고: 잘못된 대시 주소입니다 - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + 경고: 알 수 없는 변경 주소 입니다. - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + 사용자 지정 변경 주소 확인 - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + 변경을 위해 선택한 주소는 이 지갑에 포함되지 않았습니다. 지갑에 있는 일부 또는 모든 금액을 이 주소로 보낼 수 있습니다. 진행하시겠습니까? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (라벨 없음) + + + SendCoinsEntry - unknown - 알 수 없음 + Pay &To: + 송금할 대상(&T): - Default monospace font "%1" - 기본 고정폭 글꼴 "%1" + The Dash address to send the payment to + 이 대시 주소로 송금합니다. - Embedded "%1" - 내장된 "%1" + Choose previously used address + 이전에 사용한 주소를 선택하십시오 - Use existing font - 기존 글꼴 사용 + Alt+A + Alt+A - Custom… - 사용자 정의… + Paste address from clipboard + 클립보드로부터 주소 붙여넣기 - Error: Wallet controller not available. - 오류: 지갑 컨트롤러를 사용할 수 없습니다. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - 오류: 재스캔 실패. 지갑이 로드되지 않았습니다. + Remove this entry + 항목을 지웁니다 - UNKNOWN - 알 수 없음 + &Label: + 라벨:(&L) + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + 사용된 주소 목록에 새 주소를 추가하기 위해 라벨 이름을 입력합니다. + + + A&mount: + 금액:(&m) + + + The amount to send in the selected unit + 선택한 단위로 표시한 송금 금액 + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + 수수료는 보내는 금액에서 차감됩니다. 수령인은 당신이 수량란에 입력한 것 보다 적은 금액을 받게 됩니다. 만일 다중의 수령인이 선택되었다면 수수료는 수령인간에 동일하게 분할됩니다. + + + S&ubtract fee from amount + 송금액에서 수수료 차감(&u) + + + Use available balance + 사용할 수 있는 잔고 사용 + + + Message: + 메시지: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + 대시: URI에 첨부된 메시지는 거래와 함께 참고용으로 저장됩니다. 주의: 이 메시지는 대시 네트워크로 전송되지 않습니다. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + 보내기 - to %1 - %1(으)로 + Create Unsigned + 서명되지 않은 거래 생성 + + + SharedMnCreateDialog - to UNKNOWN - 알 수 없음(으)로 + Shared Masternode + 공유 마스터노드 - but not claimed - 그러나 수령되지 않음 + Back + 이전 - NONE - 없음 + Paste + 붙여넣기 - ProTx Hash - ProTx 해시 + Save… + 저장… - Public Key Operator - 운영자 공개 키 + Cancel + 취소 - Owner Address - 소유자 주소 + Next + 다음 - Payout Address - 지급 주소 + Details + 세부 정보 - Voting Address - 투표 주소 + Funded + 자금 조달됨 - Collateral Address - 담보 주소 + Approved + 승인됨 - Collateral Hash - 담보 해시 + Signed + 서명됨 - Collateral Index - 담보 인덱스 + another operation is still running. + 다른 작업이 아직 실행 중입니다. - Masternode Type - 마스터노드 유형 + no wallet is available. + 사용 가능한 지갑이 없습니다. - Registered Height - 등록 높이 + the wallet stayed locked. + 지갑이 잠긴 상태로 유지되었습니다. - Last Paid Height - 마지막 지급 높이 + the node gave no reason. + 노드가 이유를 알려주지 않았습니다. - Consecutive Payments - 연속 지급 + the registration is not a valid transaction. + 등록 내용이 유효한 거래가 아닙니다. - Operator Reward - 운영자 보상 + Shared masternode + 공유 마스터노드 - Network Addresses - 네트워크 주소 + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + 여러 사람이 함께 하나의 마스터노드에 자금을 댑니다. 한 사람이 진행을 맡고, 나머지는 받은 내용을 붙여넣은 뒤 답신을 복사해 돌려줍니다. 최종 브로드캐스트 전까지는 아무것도 네트워크에 전달되지 않습니다. - Platform HTTPS Addresses - 플랫폼 HTTPS 주소 + Start + 시작 - Platform P2P Addresses - 플랫폼 P2P 주소 + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + 참여자와 마스터노드 설정을 입력한 뒤 다른 사람들을 초대합니다. - Platform Node ID - 플랫폼 노드 ID + Start a Shared Masternode + 공유 마스터노드 시작 - PoSe Penalty - PoSe 페널티 + Continue + 계속 - PoSe Ban Height - PoSe 차단 높이 + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + 초대, 잠긴 조건, 서명 요청 또는 받은 답신을 붙여넣으세요. 앱이 알아서 처리합니다. - PoSe Revived Height - PoSe 복원 높이 + Paste From Clipboard + 클립보드에서 붙여넣기 - Title - 제목 + Open File… + 파일 열기… - URL - URL + Participants + 참가자 - Destination Address - 목적지 주소 + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + 참여자와 각자의 출자 금액입니다. 금액의 합계는 정확히 %1이어야 하며, 모든 지분은 최소 %2 이상이어야 합니다. - Payment Amount - 지급 금액 + # + # - Payments Requested - 요청된 지급 횟수 + Name + 이름 - Payment Start - 지급 시작 + Amount + 금액 - Payment End - 지급 종료 + Me + 나 - Object Hash - 객체 해시 + Add Participant + 참가자 추가 - Parent Hash - 부모 해시 + Participant %1 + 참가자 %1 - Collateral Date - 담보 날짜 + Remove + 제거 - - - QRDialog - QR-Code Title - QR 코드 표제 + Masternode settings + 마스터노드 설정 - QR Code - QR 코드 + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + 마스터노드 전체에 적용되며 모든 참가자에게 동일합니다. - &Save Image… - 이미지 저장(&S)… + Service addresses: + 서비스 주소: - - - QRImageWidget - &Save Image… - 이미지 저장(&S)… + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + 마스터노드가 코어 P2P 네트워크에 서비스를 제공할 공개 주소이며, 쉼표 또는 공백으로 구분합니다. 비워 두었다가 나중에 서비스 업데이트로 설정할 수 있습니다. - &Copy Image - 이미지 복사(&C) + Operator key: + 운영자 키: - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - URI 결과가 너무 깁니다. 라벨/메시지의 글을 줄이세요. + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + 서버를 운영하는 사람에게 비밀 키가 필요합니다. 공개 키만 체인에 등록됩니다. - Error encoding URI into QR Code. - URI를 QR 코드로 인코딩하는 중 오류가 발생했습니다. + Copy Public Key + 공개 키 복사 - QR code support not available. - QR 코드를 지원할 수 없습니다. + Node run by: + 노드 운영자: - Save QR Code - QR 코드 저장 + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + 조건에 기록되어, 누가 노드를 시작하고 복구할 수 있는지 모두가 알 수 있습니다. - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG 이미지 + Name of the participant who keeps the operator secret + 운영자 비밀 키를 보관하는 참가자의 이름 - - - RPCConsole - Tools window - 도구 창 + Voting address: + 투표 주소: - &Information - 정보(&I) + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + 마스터노드 전체를 대표하여 거버넌스 제안에 투표합니다 (P2PKH). - General - 일반 + Use new address + 새 주소 사용 - Name - 이름 + Operator reward: + 운영자 보상: - N/A - 없음 + Share of the reward promised to whoever runs the server. + 서버를 운영하는 사람에게 약속된 보상의 비율입니다. - Number of connections - 연결 수 + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + 운영자는 참가자들에게 분배하기 전에 모든 보상 중 이 비율을 영구적으로 먼저 받게 됩니다. - &Open - 열기(&O) + Exit terms + 탈퇴 조건 - Startup time - 시작 시간 + What happens if one participant wants out before the others. + 한 참가자가 다른 참가자들보다 먼저 나가려는 경우에 대한 규정입니다. - Network - 네트워크 + How leaving works + 탈퇴 방식 - Last block time - 최종 블록 시각 + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + 누구나 언제든 혼자서 마스터노드를 해체할 수 있으며, 모든 사람이 원금을 돌려받습니다. 조기 기간 중에 혼자 해체하는 사람은 자신의 지분에서 조기 종료 위약금을 내며, 이는 나머지 참가자들에게 분배됩니다. 모든 사람이 동의하면 언제든 무료로 해체할 수 있습니다. - Debug log file - 로그 파일 디버그 + Early period: + 조기 기간: - Client version - 클라이언트 버전 + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + 등록 이후 혼자 나가면 위약금이 부과되는 블록 수입니다. - Block chain - 블록 체인 + None + 없음 - Memory Pool - 메모리 풀 + 3 months + 3개월 - Current number of transactions - 현재 거래 수 + 6 months + 6개월 - Memory usage - 메모리 사용량 + 1 year + 1년 - &Console - 콘솔(&C) + 2 years + 2년 - Clear console - 콘솔 지우기 + Early-exit penalty: + 조기 종료 위약금: - &Network Traffic - 네트워크 트래픽(&N) + Your contribution + 내 출자 - Received - 받음 + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + 내 지분에 사용할 주소와 코인입니다. 코인은 나만 볼 수 있으며, 다른 사람에게는 결과 거래 입력만 보입니다. - Sent - 보냄 + Your share + 내 지분 - &Peers - 피어(&P) + This is me: + 나입니다: - &Repair - 복구(&R) + Owner address: + 소유자 주소: - Wallet: - 지갑: + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + 내 지분을 제어하며 키 변경과 해체를 승인합니다. 이 지갑에 보관됩니다. - Banned peers - 차단된 피어 + Refund address: + 환불 주소: - Select a peer to view detailed information. - 자세한 정보를 보려면 피어를 선택하세요. + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + 마스터노드가 해체될 때 원금을 받는 주소입니다. 나중에 변경할 수 없습니다. - Version - 버전 + Reward address (optional): + 보상 주소 (선택 사항): - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - 고 대역폭 BIP152 컴팩트 블록 릴레이: %1 + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + 내 몫의 보상을 받는 주소입니다. 환불 주소를 사용하려면 비워 두세요. 나중에 변경할 수 있습니다. - High Bandwidth - 고 대역폭 + Coins + 코인 - Starting Block - 블록 시작 + Network fee: + 네트워크 수수료: - Synced Headers - 동기화 된 헤더 + Reserve Coins + 코인 예약 - Synced Blocks - 동기화 된 블록 + Release + 해제 - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - 이 피어에서 초기 유효성 검사를 통과한 신규 블록을 받은 후 경과된 시간. + Save operator key + 운영자 키 저장 - Last Block - 마지막 블록 + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + 누구든 초대하기 전에 생성된 이 키를 저장하세요. 다른 어디에도 보관되지 않으며 지갑에서 복구할 수 없습니다. - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - 피어로부터 멤풀에 수락된 새로운 트랜잭션이 수신된 후 경과된 시간. + Operator secret key + 운영자 비밀 키 - Last Transaction - 마지막 거래 + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + 지금 저장하세요. 확인하기 전에는 초대를 보낼 수 없습니다. - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - 매핑된 자율 시스템은 피어 선택을 다양화하기 위해 사용됩니다. + Copy + 복사 - Mapped AS - 매핑된 AS + Add this line to dash.conf on the masternode server: + 마스터노드 서버의 dash.conf에 다음 줄을 추가하세요: - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - 이 피어에 주소를 릴레이 할 지의 여부. + The invitation you are about to send contains only the public key. + 보내려는 초대에는 공개 키만 포함됩니다. - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - 주소 릴레이 + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + 저장했는지 확인하려면 비밀 키의 마지막 4자를 입력하세요: - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - 처리된 주소 + Invite participants + 참가자 초대 - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - 요율이 제한된 주소 + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + 모든 사람에게 같은 초대를 보내세요. 각자 코인을 예약하고 세부 정보를 회신합니다. - User Agent - 유저 에이전트 + Copy Invitation + 초대 복사 - Datadir - 데이터 폴더 + Invitation + 초대 - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - 데이터 디렉토리의 지정되지 않은 로케이션을 특정하기 위해서는 '%1' 옵션을 사용하세요. + Save Invitation… + 초대 저장… - Blocksdir - Blocksdir + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + 초안을 변경했습니다. 이미 답신한 참가자는 다시 답신해야 합니다. - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - 블록 디렉토리의 지정되지 않은 로케이션을 특정하기 위해서는 '%1' 옵션을 사용하세요. + Lock these terms? + 이 조건을 잠그시겠습니까? - Local Addresses - 로컬 주소 + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + 잠그면 모든 주소, 금액 및 코인이 고정됩니다. 이후에는 누구도 편집할 수 없으며, 잠금 해제만 가능하고 이 경우 모든 승인이 폐기됩니다. - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - 귀하의 Dash 노드가 다른 노드와 통신하기 위해 현재 사용 중인 네트워크 주소입니다. + Approvals + 승인 - Number of regular Masternodes - 일반 마스터노드 수 + Copy Locked Terms + 잠긴 조건 복사 - Number of EvoNodes - 에보노드 수 + Locked Terms + 잠긴 조건 - Current block height - 현재의 블록 높이 + Unlock terms… + 조건 잠금 해제… - Last block hash - 최종 블록 해시 + Signatures + 서명 - Latest ChainLocked block hash - 최신 체인락스 블록 해시 + Copy Signing Request + 서명 요청 복사 - Latest ChainLocked block height - 최신 체인락스 블록 높이 + Signing Request + 서명 요청 - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - 현재 데이터 디렉토리에서 %1 디버그 로그 파일을 엽니다. 용량이 큰 로그 파일들은 여는 데 수 초가 걸릴 수 있습니다. + What you sent + 보낸 내용 - InstantSend locks - 인스턴트샌드 잠금 + What comes next + 다음 단계 - (none) - (없음) + Release my coins + 내 코인 해제 - Decrease font size - 글꼴 크기 축소 + Shared masternode registered + 공유 마스터노드 등록됨 - Increase font size - 글꼴 크기 확대 + What happened + 진행된 내용 - &Reset - &재설정(&R) + It appears under Masternodes after one confirmation. + 확인 1회 후 마스터노드 탭에 표시됩니다. - Node Type - 노드 유형 + What to keep safe + 안전하게 보관할 것 - PoSe Score - PoSe 스코어 + Your share owner key + 내 지분 소유자 키 - The transport layer version: %1 - 전송 레이어 버전: %1 + Standby dissolution + 예비 해체 - Transport - 전송 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + 오프라인으로 보관하는 서명된 해체 거래입니다. 이 지갑을 분실하더라도 원금을 되찾을 수 있습니다. 첫 번째 확인 이후에 생성하세요. - The BIP324 session ID string in hex. - 16진수로 표현한 BIP324 세션 ID 스트링. + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + 등록이 확인되면 마스터노드 목록에서 (마스터노드를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여) 생성하고, 환불 주소 백업과 함께 이 지갑과는 별도로 보관하세요. - Session ID - 세션 ID + Session record + 세션 기록 - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - 이 피어가 연결되는데 쓰인 네트워크 프로토콜: Pv4, IPv6, Onion, I2P, 혹은 CJDNS. + Save Final Record… + 최종 기록 저장… - Permissions - 허가 + Next steps + 다음 단계 - The direction and type of peer connection: %1 - 피어 연결의 방향 및 유형: %1 + Copy Final Record + 최종 기록 복사 - Direction/Type - 방향/유형 + Final Record + 최종 기록 - Services - 서비스 + Waiting for %1 + %1 대기 중 - Whether we relay transactions to this peer. - 이 피어에 거래를 릴레이하는지 여부. + the coordinator + 진행자 - Transaction Relay - 거래 릴레이 + Approve terms + 조건 승인 - Connection Time - 접속 시간 + Sign contribution + 출자 서명 - Last Send - 마지막으로 보낸 시간 + Complete + 완료 - Last Receive - 마지막으로 받은 시간 + Step %1 of %2 · %3 + %2단계 중 %1단계 · %3 - Ping Time - Ping 시간 + No wallet is available. + 사용 가능한 지갑이 없습니다. - The duration of a currently outstanding ping. - 현재 Ping 지속 시간 + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + 이 지갑은 서명할 수 없습니다. 열람은 가능하지만 참여할 수는 없습니다. - Ping Wait - Ping 대기 + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + 공유 마스터노드에는 참가자가 %1명에서 %2명 사이여야 합니다. - Min Ping - 최소 Ping + Enter a name for participant %1. + 참가자 %1의 이름을 입력하세요. - Time Offset - 시간 오프셋 + The name "%1" is used twice. + 이름 "%1"이(가) 중복되었습니다. - Repair options. - 복구 옵션. + Each share is at least %1. + 각 지분은 최소 %1 이상이어야 합니다. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - 아래 버튼을 사용하면 손상된 파일이나 누락/오래된 트랜잭션 문제를 해결하기 위한 복구 작업이 실행됩니다. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + 금액의 합계가 %1입니다. 정확히 %2이어야 합니다. - Rescan Chain - 체인 재스캔 + Select the participant that is you. + 본인에 해당하는 참가자를 선택하세요. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - 지갑 생성 시간부터 누락된 지갑 트랜잭션을 찾기 위해 체인을 재스캔합니다. + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + 유효한 운영자 BLS 공개 키를 입력하세요 (16진수 96자, basic scheme). - Rescan Chain (full) - 체인 재스캔 (전체) + Enter a valid voting address (P2PKH). + 유효한 투표 주소(P2PKH)를 입력하세요. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - 제네시스 블록부터 누락된 지갑 트랜잭션을 찾기 위해 체인을 재스캔합니다. + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + 조기 기간이 없으면 조기 종료 위약금을 0으로 설정하세요. - Rebuild Index - 인덱스 재구축 + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + 조기 종료 위약금은 가장 작은 지분(%1)보다 작아야 합니다. - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - 현재 blk000??.dat 파일에서 체인 인덱스를 재구축하기 위해 클라이언트를 재시작합니다. + Enter a valid owner address (P2PKH). + 유효한 소유자 주소(P2PKH)를 입력하세요. - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - 이 피어에서 수신된 주소의 전체 처리된 수 (요율 제한으로 인해 삭제된 주소는 제외). + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + 유효한 환불 주소(P2PKH 또는 P2SH)를 입력하세요. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - 이 피어에서 수신된 주소 중 요율 제한으로 인해 (처리되지 않고) 취소된 전체 수. + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + 유효한 보상 주소(P2PKH 또는 P2SH)를 입력하거나 비워 두세요. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - 인바운드: 피어에 의해 시작됨 + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + 보상 주소는 투표 주소 및 모든 소유자 주소와 달라야 합니다. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - 아웃바운드 전체 릴레이: 기본값 + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + 조건을 잠그려면 모든 참가자가 세부 정보를 회신해야 합니다. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - 아웃바운드 블록 릴레이: 거래 혹은 주소를 릴레이하지 않음 + This wallet is watch-only and cannot sign. + 이 지갑은 조회 전용이므로 서명할 수 없습니다. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - 수동 아웃바운드: RPC %1 혹은 %2/%3 설정 옵션을 사용해 추가됨 + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + 먼저 운영자 비밀 키를 저장하세요. 이 키는 "운영자 키 저장" 페이지에서 한 번만 표시되며, 세션 파일에는 포함되지 않습니다. - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - 아웃바운드 필러: 주소 테스트를 위한 단기용 + Reserve Coins and Copy Details + 코인 예약 및 세부 정보 복사 - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - 아웃바운드 주소 가져오기: 주소를 불러오기 위한 단기용 + Lock and Approve + 잠그고 승인 - To - 다음에게 + Lock Terms + 조건 잠금 - we selected the peer for high bandwidth relay - 고 대역폭 릴레이를 위해 피어를 선택하였습니다 + Approve and Copy Reply + 승인하고 답신 복사 - From - 다음으로부터 + Approve + 승인 - the peer selected us for high bandwidth relay - 고 대역폭 릴레이를 위해 피어가 우리럴 선택사였습니다 + Retry + 다시 시도 - No - 아니오 + Sign and Copy Reply + 서명하고 답신 복사 - no high bandwidth relay selected - 고 대역폭 릴레이가 선택되지 않았습니다 + Broadcast Registration + 등록 브로드캐스트 - &Disconnect - 접속 끊기(&D) + Close + 닫기 - Ban for - 추방 + Finish + 마침 - 1 &hour - 1시간(&h) + Start Over + 처음부터 다시 - 1 &week - 1주(&w) + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + 운영자 비밀 키의 마지막 4자를 입력하여 저장했음을 확인하세요. - 1 &year - 1년(&y) + You already approved these terms. + 이미 이 조건을 승인했습니다. - &Unban - 추방 취소(&U) + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + 등록을 브로드캐스트하려면 모든 참가자가 각자의 코인에 서명해야 합니다. - In: - In: + Shared Masternode — Session %1 + 공유 마스터노드 — 세션 %1 - Out: - Out: + %1 of %2%3✓ + %2 중 %1%3✓ - Network activity disabled - 네트워크 활동 비활성화 + %1 of %2 — %3 missing + %2 중 %1 — %3 부족 - None - 없음 + %1 of %2 — %3 too much + %2 중 %1 — %3 초과 - Total: %1 (Enabled: %2) - 전체: %1 (가능: %2) + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + 가장 작은 지분(%1)보다 작아야 합니다. 누구나 언제든 무료로 나갈 수 있음을 받아들이는 경우에만 0으로 설정하세요. - Executing command without any wallet - 지갑 없이 명령 수행하기 + Anyone can leave at any time for free. + 누구나 언제든 무료로 나갈 수 있습니다. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + %1이(가) 마스터노드 수명의 블록 %2 이전에 나가면 %1은(는) %3을(를) 잃으며, 이 금액은 나머지 참가자들에게 분배됩니다. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + 조기 기간 중에 혼자 나가면 %1의 비용이 들며, 이 금액은 나머지 참가자들에게 분배됩니다. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + 위약금이 0이면 조기 기간은 효력이 없습니다. 누구나 언제든 혼자서 마스터노드를 해체할 수 있으며 비용이 들지 않습니다. - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 — %4 + 지분 %1/%2 — %3 — %4 - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Share %1 of %2 — %3 (you) + 지분 %1/%2 — %3 (나) - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Choose which participant you are. + 본인이 어느 참가자인지 선택하세요. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + 예약됨 — 이 코인은 세션이 끝나거나 직접 해제할 때까지 사용할 수 없습니다. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + %1 (%2) 사용, 잔돈 %3은(는) 내 새 주소로 반환됩니다. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Uses %1 (%2), with no change left over. + %1 (%2) 사용, 남는 잔돈 없음. - Executing command using "%1" wallet - "%1" 지갑을 이용하여 명령 수행하기 + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + 모든 사람이 이 조건을 그대로 검토하고 한 번씩 승인합니다. 모두에게 같은 메시지를 보내세요. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - 삭제중: 피어는 v1 혹은 v2일 수 있습니다 + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + 모든 줄을 읽어 보세요. 승인하면 소유자 키로 이 조건에 그대로 서명합니다. 아직 아무것도 브로드캐스트되지 않습니다. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: 암호화되지 않음, 일반 텍스트 전송 프로토콜 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + 모든 승인이 포함되어 있습니다. 이제 각 참가자가 자신의 코인에 서명합니다. 답신은 어떤 순서로 와도 됩니다. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: BIP324 암호화된 전송 프로토콜 + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + 예약한 코인에 서명합니다. 내 서명은 해당 코인을 이 등록에 사용하도록 할 뿐입니다. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - 주소 복사(&C) + %1 of %2 funding inputs are signed. + 자금 입력 %2개 중 %1개가 서명되었습니다. - 1 d&ay - 1일 (&d) + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + 내 지분 %1에 서명합니다. 직접 브로드캐스트하지는 않습니다. - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - IP/넷마스크 복사(&C) + You sent: %1 · Code %2 · %3 + 보낸 내용: %1 · 코드 %2 · %3 - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - %1 RPC 콘솔에 오신 것을 환영합니다. -위 아래 화살표를 사용하여 내역을 탐색하시고, %2를 사용하여 화면을 지우세요. -%3과 %4를 사용하여 폰트 사이즈를 줄이거나 늘릴 수 있습니다. -%5를 입력하여 사용 가능한 명령어를 확인하세요. -이 콘솔의 사용에 관한 더 많은 정보를 원하시는 경우 %6를 입력하세요. - -%7경고: 사기꾼들이 사용자에게 이곳에 명령어를 입력하도록 하여 지갑의 내용물을 훔치는 경우가 발생하고 있습니다. 명령의 결과를 완전히 이해하지 않은 경우 콘솔을 사용하지 마십시오.%8 + the locked terms + 잠긴 조건 - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - 실행중... + the signing request + 서명 요청 - (peer: %1) - (피어: %1) + the final record + 최종 기록 - via %1 - %1 경유 + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + 다음으로 %1을(를) 받게 됩니다. 도착하면 여기에 붙여넣으세요. - Regular - 일반 + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1이(가) 등록을 브로드캐스트합니다. 마스터노드가 목록에 나타나면 예비 해체를 생성하세요. - Masternode - 마스터노드 + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + 이 지갑에 있습니다 (%1). 지갑을 백업하세요. 변경 사항과 해체를 승인하는 키입니다. - Verified Masternode - 인증된 마스터노드 + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + %1이(가) 보관합니다. 서버에 masternodeblsprivkey로 필요합니다. - Yes - 예 + whoever runs the node + 노드를 운영하는 사람 - Unknown - 알 수 없음 + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + 운영자 비밀 키로 마스터노드 서버를 설정하고 그곳에서 dashd를 다시 시작하세요. - Never - 아니오 + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + 노드의 주소가 준비되면 서비스 업데이트를 전송하세요. 그때까지 노드는 비활성 상태로 유지됩니다. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - 지불 요청에 메시지를 첨부할 지 선택할 수 있습니다. 해당 메세지는 지불 요청이 열릴 때 표시될 것 입니다. 메모: 이 메시지는 대시 네트워크로 전송되지 않습니다. + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + 등록된 모든 서비스 주소와 포트가 인터넷에서 접근 가능한지 확인하세요. - &Message: - 메시지:(&M) + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + 각 참가자는 첫 번째 확인 이후 각자의 예비 해체를 생성해야 합니다. - An optional label to associate with the new receiving address. - 새로운 받기 주소와 결합하는 임의의 라벨 + %1 of %2 inputs + 입력 %2개 중 %1개 - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - 지불 요청에 메시지를 첨부할 지 선택할 수 있습니다. 해당 메세지는 지불 요청이 열릴 때 표시될 것 입니다. 메모: 이 메시지는 대시 네트워크로 전송되지 않습니다. + %1 of %2 replied + %2명 중 %1명 회신 - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - 새로운 받기 주소와 연관된 레벨 옵션 (인보이스를 식별하기 위해 사용됨). 이는 또한 지불 요청에 첨부되어 있습니다. + %1 of %2 signed + %2명 중 %1명 서명 - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - 지급을 요청하기 위해 아래 형식을 사용하세요. 모든입력 값은 <b>선택 사항</b> 입니다. + %1 of %2 approved + %2명 중 %1명 승인 - &Label: - 라벨:(&L) + Preparing… + 준비 중… - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - 요청할 금액 입력칸은 선택 사항 입니다. 특정한 금액이 필요하지 않은 경우 빈 칸으로 두거나 0을 입력하세요. + Preparing the registration failed: %1 + 등록 준비 실패: %1 - &Amount: - 거래액:(&A) + the funding transaction is not valid. + 자금 조달 거래가 유효하지 않습니다. - &Create new receiving address - 새로운 받기 주소 생성(&C) + invalid refund address: %1 + 유효하지 않은 환불 주소: %1 - Clear all fields of the form. - 양식의 모든 필드를 지웁니다 + invalid reward address: %1 + 유효하지 않은 보상 주소: %1 - Clear - 지우기 + invalid share owner address: %1 + 유효하지 않은 지분 소유자 주소: %1 - Requested payments history - 지불 요청 히스토리 + the operator key is not a valid BLS public key. + 운영자 키가 유효한 BLS 공개 키가 아닙니다. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - 선택된 요청을 표시합니다(더블 클릭으로 항목을 표시할 수 있습니다). + the voting address must be a P2PKH address. + 투표 주소는 P2PKH 주소여야 합니다. - Show - 보기 + the operator reward must be between 0% and 100%. + 운영자 보상은 다음 범위여야 합니다: 0% ~ 100%. - Remove the selected entries from the list - 목록에서 선택한 항목을 삭제합니다. + Unexpected reply from the node. + 노드에서 예상치 못한 응답이 왔습니다. - Remove - 삭제 + The terms are not locked yet. + 조건이 아직 잠기지 않았습니다. - Enter a label to associate with the new receiving address - 새로운 받기 주소와 연결된 라벨을 입력하세요 + Approving failed: %1 + 승인 실패: %1 - Enter a message to attach to the payment request - 지불 요청에 첨부되는 메시지를 입력하세요 + Approving… + 승인 중… - Copy &URI - URI 복사(&U) + Approval + 승인 - &Copy address - 주소 복사(&C) + Combining approvals failed: %1 + 승인 취합 실패: %1 - Copy &label - 라벨 복사(&l) + Combining approvals… + 승인 취합 중… - Copy &message - 메시지 복사(&m) + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + 이 거래는 내 출자에 포함되지 않은 이 지갑의 코인 %1도 사용합니다. 서명하지 말고 %2에게 새 세션을 요청하세요. - Copy &amount - 금액 복사(&a) + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + 이 거래는 %2 지분을 위해 이 지갑의 코인 %1을(를) 사용하지만 잔돈은 %3만 이 지갑으로 반환합니다. 서명하지 말고 %4에게 새 세션을 요청하세요. - Could not unlock wallet. - 지갑을 잠금 해제 할 수 없습니다. + Signing failed: %1 + 서명 실패: %1 - Could not generate new address - 새 주소를 생성할 수 없습니다 + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + 서명된 거래가 검토한 거래와 다릅니다. 사용하지 말고 %1에게 새 세션을 요청하세요. - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - 다음에 지불을 요청합니다 + Signed Contribution + 서명된 출자 - Address: - 주소: + Unlock the terms? + 조건 잠금을 해제하시겠습니까? - Amount: - 금액: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + 잠금을 해제하면 %1이(가) 폐기됩니다. 다시 잠근 후에는 모든 사람이 다시 승인해야 합니다. - Label: - 라벨: + Collateral: %1 + 담보: %1 - Message: - 메시지: + Participants: %1 + 참가자: %1 - Wallet: - 지갑: + Confirm shared masternode registration + 공유 마스터노드 등록 확인 - Copy &URI - URI 복사(&U) + Broadcast this shared masternode registration? + 이 공유 마스터노드 등록을 브로드캐스트하시겠습니까? - Copy &Address - 주소 복사(&A) + Session %1 · Code %2 + 세션 %1 · 코드 %2 - &Verify - 검증(&V) + Broadcast failed: %1 + 브로드캐스트 실패: %1 - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - 예를 들어 하드웨어 지갑 화면에서 이 주소를 검증합니다 + everyone + 모든 사람 - &Save Image… - 이미지 저장(&S)… + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + 복사됨 · 세션 %1 · 코드 %2 — %3에게 보내세요. - Request payment to %1 - %1에 지불을 요청했습니다 + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + 먼저 운영자 비밀 키를 저장하세요. 이 키는 여기에서만 표시되며 세션 파일에는 포함되지 않습니다. 키가 없으면 마스터노드를 운영할 수 없습니다. - Payment information - 지불 정보 + Save shared masternode message + 공유 마스터노드 메시지 저장 - - - RecentRequestsTableModel - Date - 날짜 + Session files (*.json) + 세션 파일 (*.json) - Label - 라벨 + Could not open %1 for writing. + 쓰기 위해 %1을(를) 열 수 없습니다. - Message - 메시지 + Saved · Session %1 · Code %2 + 저장됨 · 세션 %1 · 코드 %2 - (no label) - (라벨 없음) + Open shared masternode message + 공유 마스터노드 메시지 열기 + + + That message is too large to be a shared masternode message. + 공유 마스터노드 메시지로 보기에는 메시지가 너무 큽니다. - (no message) - (메세지가 없습니다) + Could not open %1 for reading. + 읽기 위해 %1을(를) 열 수 없습니다. - (no amount requested) - (요청한 거래액 없음) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + 이 메시지는 기존 마스터노드에 관한 것입니다. 마스터노드 목록에서 여세요. - Requested - 요청됨 + Signatures not counted + 집계되지 않은 서명 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - 재스캔 불가 + Received %1 · Code %2 + %1 수신 · 코드 %2 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - 지갑이 현재 재스캔 중입니다. 기존 재스캔을 중단하거나 기다리세요. + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + 이 답신은 현재 조건보다 오래된 것입니다 (코드 %1, 현재 코드 %2). 발신자에게 최신 메시지를 붙여넣고 다시 답신해 달라고 요청하세요. - Rescan wallet failed - 지갑 재스캔 실패 + Received %1's %2 · Code %3 + %1의 %2 수신 · 코드 %3 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - 재스캔 실패. 데이터 파일이 손상되었을 수 있습니다. + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + 내 %2 지분에 자금을 대려면 이 지갑에 사용 가능한 금액이 최소 %1 필요합니다. - Rescan aborted - 재스캔 중단됨 + Release your coins? + 코인을 해제하시겠습니까? - Wallet rescan was aborted. - 지갑 재스캔이 중단되었습니다. + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + 세션 %1을(를) 위해 예약한 코인을 다시 사용할 수 있게 됩니다. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - 지갑 복원 + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + 다른 사람들의 코인은 계속 예약된 상태로 유지됩니다. 이 코인을 사용하면 이 등록은 브로드캐스트될 수 없으며 다른 사람들은 처음부터 다시 시작해야 합니다. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - 지갑 <b>%1</b> 복원 중… + Released — these coins can be spent again. + 해제됨 — 이 코인을 다시 사용할 수 있습니다. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - 지갑 복원 실패 + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + 이 세션을 위해 예약된 코인이 사용되었습니다. 등록을 더 이상 완료할 수 없습니다. 처음부터 다시 시작하세요. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - 지갑 복원 경고 + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + 이 노드에서는 아직 %1의 금액을 확인할 수 없습니다. 확인 가능한 입력의 합계는 담보 %3 중 %2입니다. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - 지갑 복원 메시지 + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + 예약된 코인의 합계는 %1이며, 담보 %2에 잔돈 %3과 네트워크 수수료를 더한 금액을 충당하지 못합니다. 등록을 브로드캐스트할 수 없습니다. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - 코인들 보내기 + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + 입력 %1 − 잔돈 %2 = 담보 %3 + 네트워크 수수료 %4. 수수료가 비정상적으로 큽니다. 의도한 경우에만 계속하세요. - Coin Control Features - 코인 컨트롤 기능 + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + 입력 %1 − 잔돈 %2 = 담보 %3 + 네트워크 수수료 %4 ✓ - automatically selected - 자동 선택 + Save the operator key first? + 먼저 운영자 키를 저장하시겠습니까? - Insufficient funds! - 자금이 부족합니다! + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + 운영자 비밀 키는 이 창 외에는 어디에도 없으며, 세션 파일에는 공개 키만 들어 있습니다. 지금 닫으면 마스터노드를 운영할 수 없게 됩니다. - Quantity: - 수량: + Keep this session for later? + 나중을 위해 이 세션을 유지하시겠습니까? - Bytes: - 바이트: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + 저장하면 코인이 예약된 상태로 유지되어 중단한 곳에서 이어서 진행할 수 있습니다. 폐기하면 코인이 해제되며, 다른 사람들이 아직 기다리고 있다면 처음부터 다시 시작해야 합니다. - Amount: - 금액: + Save Operator Key + 운영자 키 저장 - Fee: - 수수료: + Save and Close + 저장하고 닫기 - Inputs… - 입력… + Discard and Release Coins + 폐기하고 코인 해제 + + + SharedMnDialog - After Fee: - 수수료 이후: + Share %1 of %2 + 지분 %1/%2 - Change: - 잔돈: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + 이 지갑에는 이 마스터노드의 지분 소유자 키가 없습니다. - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - 이 기능이 활성화되면, 잔돈 주소가 공란이거나 무효인 경우 해당 잔돈은 새롭게 생성된 주소로 송금됩니다. + %1 — %2 + %1 — %2 - Custom change address - 사용자 지정 변경 주소 + Masternode: %1 + 마스터노드: %1 - Transaction Fee: - 거래 수수료: + Share + 지분 - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - 거래량이 블록 내 공간보다 적은 경우, 채굴자 및 노드 중계자가 최소 수수료를 실시할 수 있습니다. 이 최소 수수료를 지불하는 것은 괜찮지만, 네트워크가 처리할 수 있는 것보다 대시 거래에 대한 수요가 많으면 거래가 확인되지 않을 수 있다는 점에 유의하시기 바랍니다. + Refund address + 환불 주소 - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - 수수료가 너무 적으면 거래 승인이 이루어지지 않을 수 있습니다 (도구팁을 확인하세요) + Receives + 수령액 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Smart fee가 아직 초기화 되지 않았습니다. 이 과정에는 수 블록이 소요됩니다…) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - Confirmation time target: - 승인 시간 목표: + No wallet is available. + 사용 가능한 지갑이 없습니다. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - 만일 사용자 지정 수수료가 1000 더프로 설정되어 있으나 거래는 250바이트에 불과한 경우, 'KB 당'은 오직 250 더프를 수수료로 지불하는 한편 <br />'최소'는 1000더프를 지불합니다. 1 KB보다 큰 거래를 진행하는 경우 두 옵션 모두 KB 당으로 지불합니다. + This wallet is watch-only and cannot sign. + 이 지갑은 조회 전용이므로 서명할 수 없습니다. - per kilobyte - 킬로바이트 당 + Another operation is still running. + 다른 작업이 아직 실행 중입니다. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - 폴백수수료(fallbackfee)를 사용하는 경우 거래를 전송하는 데 수 시간, 수 일이 소요되거나 거래가 전송되지 않을 수 있습니다. 수수료를 수동으로 선택하시거나 완전한 블록체인에 승인할 때 까지 기다리실 것을 권장합니다. + Wallet unlock was cancelled. + 지갑 잠금 해제가 취소되었습니다. - Choose… - 선택… + The transaction is not valid transaction hex. + 거래가 유효한 거래 hex가 아닙니다. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - 주의: 수수료 추정에 필요한 데이터가 부족하여 대체 수수료를 이용합니다. + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + 이 요청에 필요한 코인(%1:%2)이 사용되었습니다. 더 이상 전송할 수 없습니다. 처음부터 다시 시작하세요. - Hide transaction fee settings - 거래 수수료 설정 숨기기 + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + 내부 오류: 여기서 계산한 다이제스트가 노드의 값과 일치하지 않습니다. 승인하지 말고 이 문제를 보고해 주세요. - Hide - 숨기기 + Approved %1 with this wallet. + 이 지갑으로 %1을(를) 승인했습니다. - Recommended: - 권장: + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + 공유 마스터노드에는 v24 업그레이드가 필요하지만 이 네트워크에서는 아직 활성화되지 않았습니다. + + + SharedMnStatusBoard - Custom: - 사용자 정의: + # + # - Confirm the send action - 보낸 내용 확인 + Name + 이름 - S&end - 보내기(&e) + Amount + 금액 - Clear all fields of the form. - 양식의 모든 필드를 지웁니다 + (you) + (나) + + + SharedMnWidgets - Clear &All - 모두 지우기(&A) + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + 이 요청은 모든 지분에 전체 원금을 지급하지 않습니다. 승인하지 말고 요청을 준비한 사람에게 새 요청을 부탁하세요. - Send to multiple recipients at once - 다수의 수령인에게 한번에 보내기 + This request names a share this masternode does not have. + 이 요청은 이 마스터노드에 없는 지분을 지정하고 있습니다. - Add &Recipient - 수령인 추가하기(&R) + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + 이 요청은 마스터노드의 담보를 정확히 사용하지 않습니다. 승인하지 마세요. - Balance: - 잔고: + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + 이 요청은 지분 원금 중 %1을(를) 거래 수수료로 남깁니다. 승인하지 말고 요청을 준비한 사람에게 새 요청을 부탁하세요. - Copy quantity - 수량 복사 + The clipboard does not contain a shared masternode message. + 클립보드에 공유 마스터노드 메시지가 없습니다. - Copy amount - 금액 복사 + This message is not a shared masternode message. + 이 메시지는 공유 마스터노드 메시지가 아닙니다. - Copy fee - 수수료 복사 + This transaction is not a shared masternode dissolution. + 이 거래는 공유 마스터노드 해체 거래가 아닙니다. - Copy after fee - 수수료 이후 복사 + unnamed + 이름 없음 - Copy bytes - bytes 복사 + (you) + (나) - Copy change - 잔돈 복사 + %1 (%2%) + %1 (%2%) - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 블록) + Owner: + 소유자: - using - 사용 중 + not set yet + 아직 설정되지 않음 - %1 to %2 - %1을(를) %2(으)로 + Refund: + 환불: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%2 중 %1 입력값 표시됨)</b> + Reward: + 보상: - S&end mixed funds - 믹싱된 자금 보내기(&e) + same as refund + 환불 주소와 동일 - Confirm the %1 send action - %1 전송 액션 확인 + Participants + 참가자 - Cr&eate Unsigned - 미서명 생성하기(&e) + Service: + 서비스: - %1 to '%2' - %1 를 '%2'로 + Not set — set later with a service update + 설정되지 않음 — 나중에 서비스 업데이트로 설정 - %1 funds only - %1 자금만 + Operator key: + 운영자 키: - any available funds - 이용이 가능한 모든 자금 + not set + 설정되지 않음 - Transaction fee - 거래 수수료 + Node run by: + 노드 운영자: - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (%1 거래는 잔돈 아웃풋이 허용되지 않아 보다 높은 수수료가 책정됩니다) + not recorded + 기록되지 않음 - Transaction size: %1 - 거래 크기: %1 + Voting address: + 투표 주소: - Fee rate: %1 - 수수료 요율: %1 + Operator reward: + 운영자 보상: - - This transaction will consume %n input(s) - 이 거래는 %n 입력값을 소모합니다 + + Masternode + 마스터노드 - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - 경고: %1를 %2 혹은 그 이상의 인풋으로 이용하게 되면 당신의 프라이버시가 침해될 수 있어 권장하지 않습니다. + Early period: + 조기 기간: - Click to learn more - 클릭하여 더 알아보기 + %1 blocks (%2) + %1 블록 (%2) - Total Amount - 총 금액 + Early-exit penalty: + 조기 종료 위약금: - or - 혹은 + Anyone can leave at any time for free. + 누구나 언제든 무료로 나갈 수 있습니다. - Confirm send coins - 코인 전송 확인 + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + 조기 기간 중에 혼자 나가면 %1의 비용이 들며 이 금액은 나머지 참가자들에게 분배됩니다. 함께 나가는 것은 무료입니다. - Save Transaction Data - 거래 데이터 저장하기 + Exit terms + 탈퇴 조건 - PSBT saved - PSBT 저장됨 + Contributions: + 출자: - Watch-only balance: - 읽기 전용 잔고: + %1, %2 + %1, %2 - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - 오프라인 %1 지갑 혹은 PSBT-호환 가능한 하드웨어 지갑을 사용하여 일부 서명된 블록체인 거래(PSBT)를 생성합니다. + Change returned: + 반환되는 잔돈: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - 장치에서 서명 + Collateral: + 담보: - Connect your hardware wallet first. - 먼저 하드웨어 지갑을 연결하세요. + %1, once the terms are locked + 조건이 잠기면 %1 - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 옵션 -> 지갑에서 외부 서명자 스크립트 경로 설정 + output #%1 pays the %2 shared collateral script + 출력 #%1이(가) %2 공유 담보 스크립트로 지급합니다 - Confirm duplicate recipients - 중복 수신자 확인 + Funding + 자금 - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - 단일 트랜잭션에서 동일한 주소로 여러 번 전송하고 있습니다. 이는 비정상적이며 의도한 것이 아닐 수 있습니다. 계속 진행하시겠습니까? + Session: + 세션: - %1 from wallet '%2' - 지갑 '%2'에서 %1 + Code: + 코드: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - 이 거래를 생성하시겠습니까? + Prepared by wallet: + 준비한 지갑: - Do you want to draft this transaction? - 이 트랜잭션 초안을 작성하시겠습니까? + Identity + 식별 정보 + + + SharedSigCollector - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - 거래 제안서를 검토하십시오. 이는 부분 서명된 블록체인 거래(PSBT)를 생성하며, 저장하거나 복사한 후 오프라인 %1 지갑 또는 PSBT 호환 하드웨어 지갑으로 서명할 수 있습니다. + The transaction is not valid transaction hex. + 거래가 유효한 거래 hex가 아닙니다. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - 거래를 검토하십시오. 이 거래를 생성하여 전송하거나 부분 서명된 블록체인 거래(PSBT)를 생성할 수 있습니다. PSBT는 저장하거나 복사한 후 오프라인 %1 지갑 또는 PSBT 호환 하드웨어 지갑으로 서명할 수 있습니다. + The transaction is not a dissolution transaction. + 거래가 해체 거래가 아닙니다. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - 거래를 검토하십시오. + The transaction payload is not deserializable. + 거래 페이로드를 역직렬화할 수 없습니다. - To review recipient list click "Show Details…" - 영수증 리스트를 확인하려면 "세부 내역 보기..."를 클릭하세요 + The transaction dissolves a different masternode. + 이 거래는 다른 마스터노드를 해체합니다. - Sign failed - 서명 실패 + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + 거래에 이미 서명이 포함되어 있습니다. 서명되지 않은 준비된 거래여야 합니다. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 외부 서명자를 찾을 수 없습니다 + The transaction is not a shared registrar update. + 거래가 공유 등록자 업데이트가 아닙니다. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 외부 서명자 오류 + The transaction updates a different masternode. + 이 거래는 다른 마스터노드를 업데이트합니다. - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 일부 서명된 거래 (2진수) + Approved + 승인됨 - External balance: - 외부 잔액: + Copy Request + 요청 복사 - The recipient address is not valid. Please recheck. - 수령인의 주소가 정확하지 않습니다. 다시 확인하세요. + Save Request… + 요청 저장… - The amount to pay must be larger than 0. - 지불하는 금액은 0보다 커야 합니다. + Paste + 붙여넣기 - The amount exceeds your balance. - 잔고를 초과하였습니다. + Open File… + 파일 열기… - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - %1 의 거래 수수료가 추가되는 경우 총 금액이 잔고를 초과합니다. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + 이 메시지는 이미 여기 있는 거래와 다른 거래에 관한 것입니다. 두 사본 중 하나는 오래된 것입니다. 현재 것을 유지하고 새 답신을 요청하세요. - Transaction creation failed! - 거래 생성에 실패하였습니다! + Paste the request itself before pasting approvals. + 승인을 붙여넣기 전에 먼저 요청 자체를 붙여넣으세요. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - %1 보다 높은 수수료는 너무 높은 수수료 입니다. + This message does not contain any approvals. + 이 메시지에는 승인이 없습니다. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - %n 블록 내 거래 확인을 시작하기 위해 추정 완료 + + An approval is missing its share number or its signature. + 승인에 지분 번호 또는 서명이 없습니다. - Warning: Invalid Dash address - 경고: 잘못된 대시 주소입니다 + An approval has an unreadable share number. + 승인의 지분 번호를 읽을 수 없습니다. - Warning: Unknown change address - 경고: 알 수 없는 변경 주소 입니다. + Share number %1 is out of range. + 지분 번호 %1이(가) 범위를 벗어났습니다. - Confirm custom change address - 사용자 지정 변경 주소 확인 + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: 서명이 base64 65바이트 컴팩트 서명이 아닙니다. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - 변경을 위해 선택한 주소는 이 지갑에 포함되지 않았습니다. 지갑에 있는 일부 또는 모든 금액을 이 주소로 보낼 수 있습니다. 진행하시겠습니까? + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + %1의 승인이 준비된 거래와 일치하지 않습니다. %2에게 현재 요청을 붙여넣고 다시 승인해 달라고 요청하세요. + + + %1 already has an approval from another reply. + %1은(는) 다른 답신에서 온 승인이 이미 있습니다. - (no label) - (라벨 없음) + This is not a shared masternode message. + 공유 마스터노드 메시지가 아닙니다. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - 송금할 대상(&T): + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + 이 메시지는 %1 네트워크용이며, 이 지갑은 %2에서 실행 중입니다. - The Dash address to send the payment to - 이 대시 주소로 송금합니다. + This message is about a different kind of change to this masternode. + 이 메시지는 이 마스터노드에 대한 다른 종류의 변경에 관한 것입니다. - Choose previously used address - 이전에 사용한 주소를 선택하십시오 + This message is about a different masternode. + 이 메시지는 다른 마스터노드에 관한 것입니다. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + 복사됨 · 코드 %1 - Paste address from clipboard - 클립보드로부터 주소 붙여넣기 + Save Request + 요청 저장 - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + 공유 마스터노드 메시지 (*.json) - Remove this entry - 항목을 지웁니다 + Could not write to %1. + %1에 쓸 수 없습니다. - &Label: - 라벨:(&L) + Saved · Code %1 + 저장됨 · 코드 %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - 사용된 주소 목록에 새 주소를 추가하기 위해 라벨 이름을 입력합니다. + Saved to %1. + %1에 저장했습니다. - A&mount: - 금액:(&m) + That message is too large to be a shared masternode message. + 공유 마스터노드 메시지로 보기에는 메시지가 너무 큽니다. - The amount to send in the selected unit - 선택한 단위로 표시한 송금 금액 + Received %1 · Code %2 + %1 수신 · 코드 %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - 수수료는 보내는 금액에서 차감됩니다. 수령인은 당신이 수량란에 입력한 것 보다 적은 금액을 받게 됩니다. 만일 다중의 수령인이 선택되었다면 수수료는 수령인간에 동일하게 분할됩니다. + Received · Code %1 + 수신됨 · 코드 %1 - S&ubtract fee from amount - 송금액에서 수수료 차감(&u) + Open Request + 요청 열기 - Use available balance - 사용할 수 있는 잔고 사용 + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + 공유 마스터노드 메시지 (*.json);;모든 파일 (*) - Message: - 메시지: + Could not read %1. + %1을(를) 읽을 수 없습니다. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - 대시: URI에 첨부된 메시지는 거래와 함께 참고용으로 저장됩니다. 주의: 이 메시지는 대시 네트워크로 전송되지 않습니다. + Approved by %1 + %1이(가) 승인함 - - - SendConfirmationDialog - Send - 보내기 + Waiting for %1 + %1 대기 중 - Create Unsigned - 서명되지 않은 거래 생성 + %1 of %2 approved + %2명 중 %1명 승인 @@ -5076,17 +9016,6 @@ For more information on using this console, type %6. 메시지를 검증했습니다. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (q를 눌러 종료하고 나중에 계속하기) - - - press q to shutdown - q를 눌러 종료하기 - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ For more information on using this console, type %6. Date 날짜 + + Type + 유형 + + + Masternode Registration + 마스터노드 등록 + + + Masternode Update + 마스터노드 업데이트 + + + Asset Lock + 에셋 락 + Source 소스 @@ -5247,6 +9192,10 @@ For more information on using this console, type %6. Transaction total size 총 거래 크기 + + Payload + 페이로드 + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. 새로이 생성된 코인은 %1 블록을 경과해 성숙하는 경우에만 사용할 수 있습니다. 블록을 생성하면 블록체인에 추가되도록 네트워크에 통보하는 과정을 거치게 됩니다. 만일 블록체인 내에 추가되는 데 실패하면 해당 상태는 '허용되지 않음'으로 변하고 사용할 수 없게 됩니다. 이러한 현상은 다른 노드가 수 초 간격으로 당신과 동시에 블록을 생성하는 경우 드물게 발생할 수 있습니다. @@ -5354,10 +9303,26 @@ For more information on using this console, type %6. Platform Transfer 플랫폼 전송 + + Data Transaction + 데이터 거래 + Dust Receive 더스트 수신 + + Masternode Registration + 마스터노드 등록 + + + Masternode Update + 마스터노드 업데이트 + + + Asset Lock + 에셋 락 + %1 Mixing %1 믹싱 @@ -5386,6 +9351,18 @@ For more information on using this console, type %6. (n/a) (없음) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + 마스터노드를 등록합니다. 금액은 이 지갑의 순잔액 변동이며, 담보가 이 지갑에 남아 있으면 보통 네트워크 수수료만 해당합니다. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + 기존 마스터노드 등록을 업데이트합니다. 금액은 이 지갑의 순잔액 변동이며, 보통 네트워크 수수료만 해당합니다. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + 대시 플랫폼에서 사용할 자금을 잠급니다. 금액은 네트워크 수수료를 포함한 이 지갑의 순잔액 변동입니다. + (no label) (라벨 없음) @@ -5486,153 +9463,358 @@ For more information on using this console, type %6. 채굴 - Platform Transfer - 플랫폼 전송 + Masternode + 마스터노드 + + + Platform Transfer + 플랫폼 전송 + + + Asset Lock + 에셋 락 + + + Data Transaction + 데이터 거래 + + + Dust Receive + 더스트 수신 + + + Other + 기타 + + + Enter address, transaction id, or label to search + 검색을 위해 주소, 거래 id 또는 라벨을 입력하세요. + + + Min amount + 최소 거래액 + + + &Copy address + 주소 복사(&C) + + + Copy &label + 라벨 복사(&l) + + + Copy &amount + 금액 복사(&a) + + + Copy transaction &ID + 거래 ID 복사(&I) + + + Copy &raw transaction + 원 거래 복사(&r) + + + Copy full transaction &details + 전체 거래 세부 내역 복사(&d) + + + &Show transaction details + 거래 세부내역 보기(&S) + + + A&bandon transaction + 거래 중단하기(&b) + + + Rese&nd transaction + 거래 다시 전송하기(&n) + + + &Unlock dust UTXO + 더스트 UTXO 잠금 해제(&U) + + + &Edit address label + 주소 라벨 편집(&E) + + + Show address &QR code + 주소 QR 코드 보기(&Q) + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + %1에서 표시 + + + Export Transaction History + 거래 기록 내보내기 + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + 쉼표로 구분된 파일 + + + Confirmed + 확인 완료 + + + Watch-only + 조회 전용 + + + Date + 날짜 + + + Type + 형식 + + + Label + 라벨 + + + Address + 주소 + + + ID + 아이디 + + + Exporting Failed + 내보내기 실패 + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + %1에 거래 기록을 저장하는데 에러가 발생하였습니다. + + + Exporting Successful + 내보내기 성공 + + + The transaction history was successfully saved to %1. + 거래 기록이 성공적으로 %1에 저장되었습니다. + + + Details for %1 + %1 상세 정보 + + + QR code + QR 코드 + + + Range: + 범위: + + + to + 에게 + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + 거래액을 표시하는 단위. 클릭하면 다른 단위를 선택할 수 있습니다. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + 운영자 BLS 공개 키 (16진수 96자) + + + Operator public key: + 운영자 공개 키: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + 운영자 키를 변경하면 즉시 마스터노드가 PoSe 차단됩니다. 새 운영자가 서비스 업데이트 거래를 전송해야 복구됩니다. + + + Voting address: + 투표 주소: + + + Payout address: + 지급 주소: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + 여러 지급 지분은 유지됩니다. 변경하려면 RPC를 사용하세요 + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + 이 대화 상자에서는 다중 지급 마스터노드를 하나의 주소로 안전하게 통합할 수 없습니다. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + 자동은 마스터노드의 현재 기본 지급 주소를 사용합니다. 이 선택을 덮어쓰려는 경우에만 주소를 선택하세요. + + + Update Masternode Registrar + 마스터노드 등록자 정보 업데이트 + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + 운영자 키, 투표 주소 또는 지급 주소를 업데이트합니다. 현재 값이 모두 미리 입력되어 있으며 변경된 필드만 전송됩니다. 소유자 키가 이 지갑에 있어야 합니다. + + + Send Update + 업데이트 전송 - Dust Receive - 더스트 수신 + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + 현재 프로바이더 거래 버전에 맞는 유효한 운영자 공개 키를 입력하세요. - Other - 기타 + The voting address must be a key address. + 투표 주소는 키 주소여야 합니다. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - 검색을 위해 주소, 거래 id 또는 라벨을 입력하세요. + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, 여러 항목은 쉼표로 구분 - Min amount - 최소 거래액 + Multiple addresses require extended provider transactions. + 여러 주소를 사용하려면 확장 프로바이더 거래가 필요합니다. - &Copy address - 주소 복사(&C) + Service addresses: + 서비스 주소: - Copy &label - 라벨 복사(&l) + Service address: + 서비스 주소: - Copy &amount - 금액 복사(&a) + Operator key: + 운영자 키: - Copy transaction &ID - 거래 ID 복사(&I) + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + 플랫폼 노드 ID (16진수 40자) - Copy &raw transaction - 원 거래 복사(&r) + Platform node ID: + 플랫폼 노드 ID: - Copy full transaction &details - 전체 거래 세부 내역 복사(&d) + Platform P2P addresses: + 플랫폼 P2P 주소: - &Show transaction details - 거래 세부내역 보기(&S) + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT 또는 도메인:포트, 쉼표로 구분 - A&bandon transaction - 거래 중단하기(&b) + Platform HTTPS addresses: + 플랫폼 HTTPS 주소: - Rese&nd transaction - 거래 다시 전송하기(&n) + Platform P2P port: + 플랫폼 P2P 포트: - &Unlock dust UTXO - 더스트 UTXO 잠금 해제(&U) + Platform HTTPS port: + 플랫폼 HTTPS 포트: - &Edit address label - 주소 라벨 편집(&E) + Operator payout address: + 운영자 지급 주소: - Show address &QR code - 주소 QR 코드 보기(&Q) + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + 자동은 현재 운영자 지급 주소를 먼저 사용하고, 그다음 마스터노드 지급 주소를 사용합니다. 이 선택을 덮어쓰려는 경우에만 주소를 선택하세요. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - %1에서 표시 + Update EvoNode Service + 에보노드 서비스 업데이트 - Export Transaction History - 거래 기록 내보내기 + Update Masternode Service + 마스터노드 서비스 업데이트 - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - 쉼표로 구분된 파일 + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + 등록된 서비스 엔드포인트를 업데이트합니다. 업데이트에 성공하면 PoSe 차단된 마스터노드도 복구됩니다. 현재 값이 모두 미리 입력되어 있으므로 변경하지 않은 필드는 유지됩니다. - Confirmed - 확인 완료 + Send Update + 업데이트 전송 - Watch-only - 조회 전용 + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + 유효한 플랫폼 노드 ID(16진수 40자)를 입력하세요. + + + UpdateShareDialog - Date - 날짜 + Your share: + 내 지분: - Type - 형식 + Address that receives this share's rewards + 이 지분의 보상을 받는 주소 - Label - 라벨 + Use new address + 새 주소 사용 - Address - 주소 + Use refund address + 환불 주소 사용 - ID - 아이디 + New reward address: + 새 보상 주소: - Exporting Failed - 내보내기 실패 + The fee is paid from this address of your wallet. + 수수료는 내 지갑의 이 주소에서 지불됩니다. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - %1에 거래 기록을 저장하는데 에러가 발생하였습니다. + Change Reward Address + 보상 주소 변경 - Exporting Successful - 내보내기 성공 + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + 이 마스터노드 보상 중 내 지분의 지급처를 변경합니다. 내 지분에만 영향을 주며, 지분 금액과 환불 주소는 변경되지 않습니다. - The transaction history was successfully saved to %1. - 거래 기록이 성공적으로 %1에 저장되었습니다. + Send Update + 업데이트 전송 - Details for %1 - %1 상세 정보 + Enter the address that should receive the rewards. + 보상을 받을 주소를 입력하세요. - QR code - QR 코드 + Enter a valid Dash address. + 유효한 대시 주소를 입력하세요. - Range: - 범위: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + 보상 주소는 투표 주소 및 모든 소유자 주소와 달라야 합니다. - to - 에게 + This masternode is not shared and has no share table. + 이 마스터노드는 공유 마스터노드가 아니므로 지분 표가 없습니다. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - 거래액을 표시하는 단위. 클릭하면 다른 단위를 선택할 수 있습니다. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + 수수료를 지불할 이 지갑의 주소를 선택하세요. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Send Coins 코인 보내기 + + Signer error + 서명자 오류 + Can't display address 주소를 표시할 수 없습니다 @@ -5790,6 +9976,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. 경고: 피어와 완전히 일치하지 않는 것으로 보입니다! 당신 혹은 다른 노드들의 업그레이드가 필요합니다. + + +Unable to cleanup failed migration + +실패한 마이그레이션을 정리할 수 없습니다 + + + +Unable to restore backup of wallet. + +지갑 백업을 복원할 수 없습니다. + Already have that input. 이미 입력된 값입니다. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDaraBase: 알 수 없는 sqlite 지갑 스키마 버전 %d. 버전 %d 지원만 가능합니다 - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - 지원하지 않는 카테고리별 로깅 수준 -loglevel=%s. 예상되는 -loglevel=<category>:<loglevel>. 유효한 카테고리: %s. 유효한 로그레벨: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! 믹스할 수 없습니다: 호환 가능한 입력값을 찾을 수 없습니다! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Insufficient funds. 잔고가 충분하지 않습니다. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - -minsporkkeys로 지정된 스포크 서명자의 최소 숫자가 유효하지 않습니다. - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 들어오는 연결 수신 실패 (수신 반환 오류 %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unknown response. 알 수 없는 반응. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - 지원되지 않는 글로벌 로깅 레벨 -loglevel=%s. 유효한 값: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 사용자 정의 코멘트 (%s)에 안전하지 못한 글자가 포함되어 있습니다. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s 파일에는이 지갑의 모든 프라이빗키가 들어 있습니다. 절대 공유하지 마십시오! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s이(가) -assumeutxo 스냅샷 상태의 검증에 실패했습니다. 이는 하드웨어 문제, 소프트웨어 버그, 또는 잘못된 스냅샷이 로드되도록 허용한 부적절한 소프트웨어 수정을 의미합니다. 그 결과 노드는 종료되고 스냅샷을 기반으로 만들어진 모든 상태의 사용을 중단하며, 체인 높이를 %d에서 %d(으)로 되돌립니다. 다음 재시작 시 노드는 스냅샷 데이터를 사용하지 않고 %d부터 동기화를 재개합니다. 스냅샷을 얻은 경위를 포함하여 이 사고를 %s에 보고해 주세요. 이 오류의 원인을 진단하는 데 도움이 될 수 있도록 유효하지 않은 스냅샷 체인스테이트는 디스크에 그대로 남겨 둡니다. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s이(가) 포트 %u에서 수신 대기를 요청했습니다. 이 포트는 "불량"으로 간주되며, 어떤 피어도 연결하지 않을 가능성이 높습니다. 자세한 내용과 전체 목록은 doc/p2p-bad-ports.md를 참조하세요. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. 네트워크 버전의 총 문자 길이(%i)가 최대 길이(%i)를 초과합니다. UA코멘트의 갯수나 길이를 줄이십시오. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - 경고! 키풀을 보충하는 데 실패하였습니다. 키풀 보충을 위해서는 지갑을 잠금 해제 하세요. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. 지갑이 잠금 상태 입니다. 키풀을 보충할 수 없습니다! 자동 백업과 믹싱이 비활성화 됩니다. 키풀 보충을 위해서는 지갑을 잠금 해제 하세요. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool은 최소한 %d MB가 필요합니다 - - Automatic backups disabled - 자동 백업 해제 - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. -dnsseed가 false로 설정된 경우 -forcednsseed를 true로 설정할 수 없습니다. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Could not parse asmap file %s asmap 파일 %s 를 파싱할 수 없습니다 - - ERROR! Failed to create automatic backup - 오류! 자동 백업 생성에 실패하였습니다. - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation %s 로딩 오류: 개인 키는 생성 중에만 해제될 수 있습니다 + + Error reading configuration file: %s + 설정 파일을 읽는 중 오류 발생: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey 오류: 생성된 scriptpubkey에서 목적지를 추출할 수 없습니다 + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + 오류: 조회 전용 거래를 조회 전용 지갑에 추가할 수 없습니다 + + + Error: Could not delete watchonly transactions + 오류: 조회 전용 거래를 삭제할 수 없습니다 + Error: Couldn't create cursor into database 오류: 데이터베이스에 커서를 생성할 수 없음 @@ -6134,6 +10324,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s 오류: 덤프파일 체크섬이 일치하지 않음. 계산된 %s, 예상된 %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + 오류: 새 조회 전용 지갑을 생성하지 못했습니다 + Error: Got key that was not hex: %s 오류: 16진수가 아닌 키를 얻음: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: No addresses available. 오류: 이용할 수 있는 주소가 없습니다. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + 오류: 일부 조회 전용 거래를 삭제할 수 없었습니다 + + + Error: This wallet already uses SQLite + 오류: 이 지갑은 이미 SQLite를 사용하고 있습니다 + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + 오류: 이 지갑은 이미 설명자 지갑입니다 + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + 오류: 데이터베이스의 모든 레코드 읽기를 시작할 수 없습니다 + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + 오류: 지갑 백업을 만들 수 없습니다 + + + Error: Unable to read all records in the database + 오류: 데이터베이스의 모든 레코드를 읽을 수 없습니다 + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + 오류: 조회 전용 주소록 데이터를 제거할 수 없습니다 + Failed to create backup %s! %s 백업 생성에 실패하였습니다! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to delete backup, error: %s 백업 삭제에 실패하였습니다. 에러: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + 중단된 유효하지 않은 스냅샷 정리를 완료하지 못했습니다. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + 중단된 스냅샷 마커 승격을 완료하지 못했습니다. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + 중단된 스냅샷 정리를 점검하지 못했습니다: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + 중단된 스냅샷 정리를 복구하지 못했습니다: %s + Failed to rescan the wallet during initialization 초기치 설정 중 지갑을 재 스캔하는 데 실패하였습니다 @@ -6186,6 +10424,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Input not found or already spent 입력을 찾을 수 없거나 이미 사용됨 + + Insufficient dbcache for block verification + 블록 검증에 필요한 dbcache가 부족합니다 + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + 중단된 스냅샷 정리에서 코인과 EvoDB의 팁이 일치하지 않습니다. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + 중단된 스냅샷 정리에 스냅샷 EvoDB 마커가 없습니다. + Invalid P2P permission: '%s' 유효하지 않은 P2P 허용: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. 유효하지 않은 masternodeblsprivkey 입니다. 문서를 확인하세요. + + Invalid pre-selected input %s + 유효하지 않은 사전 선택 입력 %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + %s의 값이 유효하지 않습니다: 최댓값(%d)을 초과합니다 + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + %s의 값이 유효하지 않습니다: 0 이상이어야 합니다 + Masternode queue is full. 마스터노드 대기열이 가득 찼습니다. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Mixing in progress… 믹싱이 진행 중입니다… + + More than one spork address is provided. Using %s. + 스포크 주소가 둘 이상 제공되었습니다. %s을(를) 사용합니다. + No addresses available 사용 가능한 주소 없음 @@ -6230,14 +10496,38 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Not enough file descriptors available. 사용 가능한 파일 설명자가 부족합니다. + + Not found pre-selected input %s + 사전 선택 입력을 찾을 수 없음 %s + + + Not solvable pre-selected input %s + 사전 선택 입력을 해결할 수 없음 %s + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + 플랫폼 수신자는 명시적 잔돈 위치와 함께 사용할 수 없습니다 + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + 먼저 walletpassphrase로 지갑 암호문을 입력하세요. + Prune cannot be configured with a negative value. 블록 축소는 음수로 설정할 수 없습니다. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + 축소 모드는 -addressindex와 호환되지 않습니다. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. 블록 축소 모드는 -disablegovernance=false와 호환되지 않습니다. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + 축소 모드는 -spentindex와 호환되지 않습니다. + Prune mode is incompatible with -txindex. 블록 축소 모드는 -txindex와 호환되지 않습니다. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Section [%s] is not recognized. 섹션 [%s]이 인식되지 않습니다. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + "Dash Core - " 뒤에 덧붙일 창 제목을 설정합니다 + + + Signer did not echo address + 서명자가 주소를 되돌려 보내지 않았습니다 + + + Signer echoed unexpected address %s + 서명자가 예상치 못한 주소 %s을(를) 되돌려 보냈습니다 + + + Signer returned error: %s + 서명자가 오류를 반환했습니다: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + 스냅샷 체인스테이트의 EvoDB 마커가 없습니다. 재색인이 필요합니다. + Specified -walletdir "%s" does not exist 지정된 -walletdir "%s" 은/는 존재하지 않습니다 @@ -6274,10 +10584,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Specified -walletdir "%s" is not a directory 지정된 -walletdir "%s" 은/는 디렉토리가 아닙니다. + + Specified data directory "%s" does not exist. + 지정한 데이터 디렉토리 "%s"이(가) 존재하지 않습니다. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. 이 지갑은 최소 중계 수수료보다 적은 수수료를 지불하지 않을 것입니다. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + 이 주소에 대한 ScriptPubKeyManager가 없습니다 + This is expected because you are running a pruned node. 이는 현재의 블록 축소 모드로 인한 것입니다. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. 거래 금액은 반드시 정수여야 합니다. - Transaction has too long of a mempool chain - 거래의 멤풀 체인이 너무 깁니다. + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates는 %s 체인에서 지원되지 않습니다. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not start a masternode with wallet enabled. 지갑이 활성화된 상태에서는 마스터노드를 실행할 수 없습니다. - - no mixing available. - 믹싱을 할 수 없습니다. - - - see debug.log for details. - 세부 사항을 확인하시려면 debug.log를 참조하세요. - The %s developers %s 개발자 @@ -6379,16 +10689,16 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s는 송금을 위하여 정확한 분할 단위 금액을 사용합니다. 단순히 더 많은 코인을 믹싱함으로써 문제를 해결할 수 있을 지도 모릅니다. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate 옵션이 -blockfilterindex와 호환되지 않습니다. -reindex-chainstate를 사용하는 동안 일시적으로 blockfilterindex를 비활성화하거나, -reindex-chainstate를 -reindex로 대체하여 모든 인덱스를 완전히 재구성하십시오. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate 옵션이 -txindex와 호환되지 않습니다. -reindex-chainstate를 사용하는 동안 일시적으로 txindex를 비활성화하거나, -reindex-chainstate를 -reindex로 대체하여 모든 인덱스를 완전히 재구성하십시오. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. -reindex-chainstate 옵션이 -coinstatsindex와 호환되지 않습니다. -reindex-chainstate를 사용하는 동안 일시적으로 coinstatsindex를 비활성화하거나, -reindex-chainstate를 -reindex로 대체하여 모든 인덱스를 완전히 재구성하십시오. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate 옵션이 -txindex와 호환되지 않습니다. -reindex-chainstate를 사용하는 동안 일시적으로 txindex를 비활성화하거나, -reindex-chainstate를 -reindex로 대체하여 모든 인덱스를 완전히 재구성하십시오. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate 옵션이 -blockfilterindex와 호환되지 않습니다. -reindex-chainstate를 사용하는 동안 일시적으로 blockfilterindex를 비활성화하거나, -reindex-chainstate를 -reindex로 대체하여 모든 인덱스를 완전히 재구성하십시오. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. %s 불러오기 오류 입니다. 주소 키는 모두 정확하게 읽혔으나 거래 데이터 혹은 주소록에서 누락이나 오류가 존재할 수 있습니다. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + %s을(를) 읽는 중 오류 발생! 거래 데이터가 누락되었거나 올바르지 않을 수 있습니다. 지갑을 다시 스캔합니다. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + 오류: 지갑의 주소록 데이터가 마이그레이션된 지갑에 속하는지 확인할 수 없습니다 + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". 오류: 덤프파일 포맷 기록이 정확하지 않습니다. "%s" 획득, 예상된 "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". 오류: 덤프파일 식별기 기록이 정확하지 않습니다. "%s" 획득, 예상된 "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + 오류: 마이그레이션 중 중복된 설명자가 생성되었습니다. 지갑이 손상되었을 수 있습니다. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + 오류: 마이그레이션 중 활성 설명자를 레거시 체인 카운터 이후로 진행시키지 못했습니다. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + 오류: 지갑의 거래 %s이(가) 마이그레이션된 지갑에 속하는지 확인할 수 없습니다 + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + 오류: 이 레거시 지갑에 대한 설명자를 생성할 수 없습니다. 지갑이 암호화되어 있다면 지갑 암호문을 제공했는지 확인하세요. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + 스냅샷 체인스테이트 디렉토리를 제거하지 못했습니다. 다시 시작하기 전에 직접 제거하세요. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 유효하지 않은 피어의 이름 바꾸기에 실패하였습니다. 옮기거나 지운 후 다시 시도하세요. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided 아웃바운드 연결이 i2p (-onlynet=i2p)로 제한되어 있으나 -i2psam이 제공되지 않음 + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + 플랫폼 수신자는 다른 특수 거래 페이로드와 함께 사용할 수 없습니다 + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. 컴퓨터의 날짜와 시간이 올바른지 확인하십시오! 시간이 잘못되면 %s은 제대로 동작하지 않습니다. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 블록 축소 모드가 -reindex-chainstate와 호환되지 않습니다. 대신 완전한 -reindex를 사용하십시오. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + '%s' -> '%s' 이름 변경에 실패했습니다. 유효하지 않은 스냅샷 디렉토리 %s을(를) 직접 이동하거나 삭제하여 해결해야 합니다. 그렇지 않으면 다음 시작 시 같은 오류가 다시 발생합니다. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + 자동 Tor 어니언 서비스는 와일드카드 어니언 바인드를 사용할 수 없습니다. Tor 데몬이 들어오는 연결을 우리에게 전달할 수 없기 때문입니다. -bind=127.0.0.1:<port>=onion과 같은 특정 주소를 사용하거나 -listenonion=0으로 서비스를 비활성화하세요. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + 자동 Tor 어니언 서비스에는 전용 어니언 바인드가 필요합니다. -bind=127.0.0.1:<port>=onion과 같은 특정 주소를 사용하거나 -listenonion=0으로 서비스를 비활성화하세요. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + 입력 크기가 최대 가중치를 초과합니다. 더 적은 금액을 보내거나 지갑의 UTXO를 직접 통합해 보세요 + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + 사전 선택한 코인의 총액이 거래 목표 금액을 충당하지 못합니다. 다른 입력이 자동으로 선택되도록 허용하거나 코인을 직접 더 포함하세요 + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. 이는 일반 코인 선택보다 부분 지출 회피를 우선하기 위해 (일반 거래 수수료에 더해) 지불하는 최대 거래 수수료입니다. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. 이것은 수수료 견적을 이용할 수 없는 경우 당신이 지불 하게 될 것으로 예상되는 거래 수수료입니다. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + 거버넌스 검증이 활성화된 상태에서는 거래 인덱스를 비활성화할 수 없습니다. -disablegovernance 명령줄 옵션으로 시작하거나 거래 인덱스를 활성화하세요. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + 거래가 비표준(%s)이라 릴레이되지 않습니다. 플랫폼 주소로 보내려면 -acceptnonstdtxn=1로 시작된 노드가 필요합니다 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input 거래는 0이 아닌 값의 대상, 0이 아닌 수수료율 또는 사전 선택된 입력이 필요합니다 + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + UTXO 스냅샷 검증에 실패했습니다. 다시 시작하여 일반 초기 블록 다운로드를 재개하거나 다른 스냅샷을 로드해 보세요. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 블록을 재실행 할 수 없습니다. -reindex-chainstate를 이용해 데이터베이스를 재구성해야 합니다. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + 설명자 지갑에서 예상치 못한 레거시 항목이 발견되었습니다. 지갑 %s을(를) 로드합니다 + +지갑이 변조되었거나 악의적인 의도로 만들어졌을 수 있습니다. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". 알 수 없는 지갑 파일 포맷 "%s" 이 입력되었습니다. "bdb" 혹은 "splite" 중 하나를 입력하세요. + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 인식할 수 없는 설명자가 발견되었습니다. 지갑 %s을(를) 로드합니다 + +지갑이 더 최신 버전에서 생성되었을 수 있습니다. +최신 버전의 소프트웨어를 실행해 보세요. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + 지원되지 않는 카테고리별 로깅 수준 %1$s=%2$s. 예상 형식은 %1$s=<category>:<loglevel>입니다. 유효한 카테고리: %3$s. 유효한 로그 수준: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 지원되지 않는 체인상태 데이터베이스 형식이 발견되었습니다. -reindex-chainstate로 재시작하십시오. 이렇게 하면 체인상태 데이터베이스가 재구성됩니다. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 경고: 비활성화된 개인 키가 있는 지갑 {%s}에서 개인 키가 감지되었습니다. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - -timestampindex를 활성화하기 위해서는 -reindex를 이용하여 데이터베이스를 재구성해야 합니다. - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- 올바르지 않은 시드, 16진수 문자열이어야 합니다 @@ -6570,6 +10966,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. A fatal internal error occurred, see debug.log for details 치명적인 내부 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 debug.log 에서 확인하십시오. + + Block verification was interrupted + 블록 검증이 중단되었습니다 + Cannot create socket (socket() returned error %s) 소켓을 생성할 수 없습니다 (socket()이 오류 %s를 반환함) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Importing… 가져오는 중… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - 잘못된 -rescan 모드, 기본 값으로 돌아갑니다 - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. 초기치 설정 정상 여부 검사에 실패하였습니다. %s가 종료됩니다. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Session not complete! 세션이 완료되지 않았습니다! - - Session timed out. - 세션이 만료되었습니다. - Signing transaction failed 거래에 서명하는 데 실패하였습니다. @@ -6758,10 +11150,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to upgrade Evo database Evo 데이터베이스 업그레이드 실패 - - Fee needed > fee paid - 필요한 수수료 > 지불한 수수료 - Host %s on unsupported network 지원되지 않는 네트워크의 호스트 %s @@ -6778,10 +11166,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %s에 지정된 포트가 유효하지 않음: '%s' - - Last successful action was too recent. - 지난 성공적 액션이 너무 최신입니다. - Missing solving data for estimating transaction size 거래 크기를 추정하기 위한 해결 데이터 누락 @@ -6846,6 +11230,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Trying to connect… 연결 시도 중… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + -maxsigcachesize에 메모리를 할당할 수 없습니다: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) 이 컴퓨터의 %s에 바인딩할 수 없습니다 (바인딩 과정에 %s 오류 발생) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to sign spork message, wrong key? 스포크 메시지에 사인할 수 없습니다. 키가 잘못된 것일 수 있습니다. + + Unable to unload the wallet before migrating + 마이그레이션 전에 지갑을 언로드할 수 없습니다 + Unknown network specified in -onlynet: '%s' -onlynet에 지정한 네트워크를 알 수 없습니다: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. 지원되지 않는 URL 스킴, udp://로 시작해야 함 - Unsupported logging category %s=%s. - 지원되지 않는 로깅 카테고리 %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + 지원되지 않는 전역 로깅 수준 %s=%s. 유효한 값: %s. - Very low number of keys left: %d - 매우 적은 숫자의 키가 남았습니다: %d + Unsupported logging category %s=%s. + 지원되지 않는 로깅 카테고리 %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not disable governance validation on a masternode. 마스터노드에서 거버넌스 유효성 검사를 해제할 수 없습니다. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - -addressindex를 활성화하기 위해서는 -reindex를 사용하여 데이터를 재구성해야 합니다 - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - -spentindex를 활성화하기 위해서는 -reindex를 사용하여 데이터를 재구성해야 합니다 - Your entries added successfully. 당신의 입력이 성공적으로 추가되었습니다. diff --git a/src/qt/locale/dash_nl.ts b/src/qt/locale/dash_nl.ts index e9d8a616017f..1fe19ae79dee 100644 --- a/src/qt/locale/dash_nl.ts +++ b/src/qt/locale/dash_nl.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Governancegegevens synchroniseren… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n dag (%1 blokken) tot het superblok~%n dagen (%1 blokken) tot het superblok - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n dag (%1 blokken) tot einde stemming~%n dagen (%1 blokken) tot einde stemming - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% van het budget toegewezen (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Laad Gedeeltelijk Ondertekende Blockchain Transactie van klembord + + Open &debug log file + Open &debuglogbestand + + + Open the debug log file from the current data directory + Open het debuglogbestand uit de huidige gegevensmap + Create Wallet… Portemonnee aanmaken… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Sluit alle portemonnees… + + Migrate Wallet + Portemonnee migreren + + + Migrate a wallet + Een portemonnee migreren + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Bijgewerkt + + Superblock imminent + Superblok nadert + + + Voting period ended + Stemperiode afgelopen + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blokken) tot het superblok + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blokken) tot einde stemming + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% van het budget toegewezen (%2 / %3) + Error Fout @@ -987,8 +1011,8 @@ (de)selecteer alles - toggle lock state - Schakel slot staat + (un)lock all + alles (ont)vergrendelen Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Kopieer wisselgeld - Please switch to "List mode" to use this function. - Schakel over naar "Lijst mode" om deze functie te gebruiken. + Wallet error + Portemonneefout + + + Failed to lock some coins. + Het vergrendelen van sommige munten is mislukt. + + + Failed to unlock some coins. + Het ontgrendelen van sommige munten is mislukt. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Bewerk Adres + Dissolve Shared Masternode + Gedeelde masternode ontbinden - &Label - &Label + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Deze masternode is geregistreerd in blok %1 en de keten staat nog op blok %2. Wacht op één bevestiging en open dit venster daarna opnieuw. - The label associated with this address list entry - Het label dat bij dit adres item hoort + Dissolve Now + Nu ontbinden - &Address - &Adres + Dissolve Together + Samen ontbinden - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Het adres dat bij dit adres item hoort. Dit kan alleen bewerkt worden voor verstuur adressen. + Standby Dissolution + Reserve-ontbinding - New sending address - Nieuw verzendadres + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Beëindigt de masternode op eigen houtje. Iedereen krijgt zijn inleg terug op het eigen terugbetalingsadres. - Edit receiving address - Bewerk ontvangstadres + Your share: + Uw aandeel: - Edit sending address - Bewerk verzendadres + Transaction fee, paid from your share's refund. + Transactiekosten, betaald uit de terugbetaling van uw aandeel. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - Het ingevoerde adres "%1" is geen geldig Dash adres. + Fee: + Kosten: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Adres "%1" met label "%2" bestaat al als ontvangstadres en kan niet als verzendadres worden toegevoegd. + Transaction ID + Transactie-ID - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - Het opgegeven adres "%1" met label "%2" bestaat al in het adresboek. + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Vroegtijdig vertrek: u betaalt de boete van %1. Gratis na blok %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Kon de portemonnee niet openen. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Ik ga akkoord met het betalen van de boete van %1 voor vroegtijdig vertrek - New key generation failed. - Genereren nieuwe sleutel mislukt. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Nog maar %1 tot ontbinden gratis is. Overweeg te wachten, of gebruik Samen ontbinden: met goedkeuring van iedereen is het nu gratis. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Een nieuwe gegevensmap wordt aangemaakt. + The early period has ended — dissolving now is free. + De beginperiode is voorbij: ontbinden is nu gratis. - name - Naam + %1 (you) + %1 (u) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Map bestaat al. Voeg %1 toe als u van plan bent hier een nieuwe map aan te maken. + Tick the box to accept the penalty first. + Vink eerst het selectievakje aan om de boete te accepteren. - Path already exists, and is not a directory. - Pad bestaat al en is geen map. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + De keten heeft de grens van de boetevrije periode overschreden terwijl dit venster openstond. Het overzicht hierboven is ververst: controleer het en druk opnieuw op Nu ontbinden. - Cannot create data directory here. - Kan hier geen gegevensmap aanmaken. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Deze gedeelde masternode nu ontbinden? De inleg van elke deelnemer gaat terug naar het terugbetalingsadres en de masternode verdient niets meer. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. - - - GovernanceList - Form - Formulier + The dissolution was sent. + De ontbinding is verzonden. - Filter proposal list - Filter proposal lijst + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Altijd gratis, maar elke aandeelhouder moet goedkeuren. Eén persoon maakt het verzoek klaar; de anderen plakken het, keuren het goed en kopiëren een antwoord terug. - Masternode Count: - Masternode aantal: + 1. Request + 1. Verzoek - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Aantal masternodes waarmee deze portemonnee kan stemmen (masternodes waarvoor deze portemonnee de stemsleutel heeft) + The share the transaction fee is deducted from. + Het aandeel waarvan de transactiekosten worden afgetrokken. - No active proposals on the network. - Geen actieve voorstellen op het netwerk. + Fee paid by: + Kosten betaald door: - Resume Proposal - Voorstel hervatten + Prepare Request + Verzoek voorbereiden - Proposal Count: - Proposal aantal: + 2. Approvals + 2. Goedkeuringen - Create Proposal - Voorstel maken + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Stuur hetzelfde verzoek naar elke aandeelhouder. Antwoorden mogen in willekeurige volgorde terugkomen. - Select proposals to display - Selecteer voorstellen om weer te geven + This request pays out + Dit verzoek betaalt uit - Filter by Title - Filter op titel + Approve and Copy Reply + Goedkeuren en antwoord kopiëren - Unavailable - Niet beschikbaar + 3. Send + 3. Verzenden - A synced node and an unlocked wallet are required. - Een gesynchroniseerde node en een ontgrendelde portemonnee zijn vereist. + Send Dissolution + Ontbinding verzenden - Vote Yes - Stem Ja + Fee: %1, paid out of %2. + Kosten: %1, betaald uit %2. - Vote No - Stem Nee + Prepare or paste a request first. + Bereid eerst een verzoek voor of plak er een. - Vote Abstain - Onthouding + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Elk aandeel moet eerst goedkeuren (tot nu toe %1 van %2). - Active Proposals - Actieve voorstellen + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Een ondertekende ontbinding die u offline bewaart en alleen uitzendt als dat nodig is. Ze verloopt nooit en werkt ook als deze portemonnee kwijt is. - My Proposals - Mijn voorstellen + Create Standby Dissolution… + Reserve-ontbinding maken… - No proposals recorded in wallet file. - Geen voorstellen opgeslagen in het portemonneebestand. + Copy + Kopiëren - Resume proposal - Voorstel hervatten + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Volledige inleg: geldig vanaf blok %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Ruwe JSON kopiëren + Full principal — valid now, the early period has ended + Volledige inleg: nu geldig, de beginperiode is voorbij - Open Proposal URL… - Voorstel-URL openen… + Not created yet + Nog niet aangemaakt - Details for %1 - Details voor %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Onmiddellijk: met de boete van %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Kan niet communiceren met governance voordat de synchronisatie is voltooid + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Bewaar het samen met de back-up van uw terugbetalingsadres, gescheiden van deze portemonnee. - Creates a new proposal - Maakt een nieuw voorstel aan + Saved on %1 + Opgeslagen op %1 - Resumes an existing proposal - Hervat een bestaand voorstel + Save Standby Dissolution + Reserve-ontbinding opslaan - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Het aanmaken van voorstellen kost %1, onvoldoende saldo + Text file (*.txt) + Tekstbestand (*.txt) - Error - Fout + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Beide transacties staan hieronder klaar, maar er is niets opgeslagen. Kopieer ze of maak het bestand opnieuw aan. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - Kan URL niet valideren, mogelijk onjuist gevormd of onbekend protocol. + Saved to %1. + Opgeslagen in %1. - External Link Warning - Waarschuwing voor externe link + Dash shared masternode — standby dissolution + Dash gedeelde masternode: reserve-ontbinding - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - U staat op het punt de volgende URL te openen in uw standaardbrowser - -%1 - -Deze inhoud is ingediend door een gebruiker. Het komt mogelijk niet overeen met wat in de titel wordt beschreven. - -Wilt u doorgaan? + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Voting Failed - Stemmen mislukt + Created: %1 + Aangemaakt: %1 - No wallet available. - Geen portemonnee beschikbaar. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Elk blok hieronder is een volledige ondertekende transactie. Zend er één uit met "sendrawtransaction" alleen als u de masternode wilt beëindigen en uw inleg terug wilt krijgen. Ze verlopen nooit. Bewaar dit bestand samen met de back-up van uw terugbetalingsadres, gescheiden van de portemonnee. - No masternode voting keys found in wallet. - Geen masternode stemsleutels gevonden in portemonnee. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + VOLLEDIGE INLEG: geldig vanaf blok %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Selecteer een voorstel om op te stemmen. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + VOLLEDIGE INLEG: nu geldig, de beginperiode is voorbij - Unable to unlock wallet. - Kan portemonnee niet ontgrendelen. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + ONMIDDELLIJK: met de boete van %1 voor vroegtijdig vertrek, direct geldig - Unable to get masternode list. Please try again later. - Kan masternode lijst niet ophalen. Probeer het later opnieuw. + Could not write to %1. + Kon niet naar %1 schrijven. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternode %1 niet gevonden + Edit Address + Bewerk Adres - Failed to sign vote for masternode %1 - Kan stem voor masternode %1 niet ondertekenen + &Label + &Label - Masternode %1: %2 - Masternode %1: %2 + The label associated with this address list entry + Het label dat bij dit adres item hoort - - Voted successfully %n time(s) - Succesvol gestemd %n keerSuccesvol gestemd %n keer + + &Address + &Adres - - Failed to vote %n time(s) - Stemmen mislukt %n keerStemmen mislukt %n keer + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Het adres dat bij dit adres item hoort. Dit kan alleen bewerkt worden voor verstuur adressen. - Errors: - Fouten: + New sending address + Nieuw verzendadres - Voting Results - Stemresultaten + Edit receiving address + Bewerk ontvangstadres + + + Edit sending address + Bewerk verzendadres + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Het ingevoerde adres "%1" is geen geldig Dash adres. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Adres "%1" met label "%2" bestaat al als ontvangstadres en kan niet als verzendadres worden toegevoegd. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Het opgegeven adres "%1" met label "%2" bestaat al in het adresboek. + + + Could not unlock wallet. + Kon de portemonnee niet openen. + + + New key generation failed. + Genereren nieuwe sleutel mislukt. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Een nieuwe gegevensmap wordt aangemaakt. + + + name + Naam + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Map bestaat al. Voeg %1 toe als u van plan bent hier een nieuwe map aan te maken. + + + Path already exists, and is not a directory. + Pad bestaat al en is geen map. + + + Cannot create data directory here. + Kan hier geen gegevensmap aanmaken. @@ -1552,42 +1616,145 @@ Wilt u doorgaan? - Intro + InformationWidget - Welcome - Welkom + General + Algemeen - Welcome to %1. - Welkom bij %1. + Client version + Clientversie - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Omdat dit de eerste keer is dat het programma gestart is, kunt u nu kiezen waar %1 de data moet opslaan. + N/A + n.v.t. - Limit block chain storage to - Beperk blockchain opslag tot + User Agent + User agent - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Het terugzetten van deze instelling vereist het opnieuw downloaden van de gehele blockchain. Het is sneller om eerst de volledige keten te downloaden en later te prunen. Schakelt sommige geavanceerde functies uit. + Datadir + Gegevensmap - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Gebruik de optie '%1' om een afwijkende locatie voor de gegevensmap op te geven. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Deze initiële synchronisatie is heel veeleisend, en kan hardware problemen met uw computer blootleggen die voorheen onopgemerkt bleven. Elke keer dat %1 gebruikt word, zal verdergegaan worden waar gebleven is. + Blocksdir + Blokkenmap - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Zodra je op OK drukt, zal %1 beginnen met het downloaden en verwerken van de volledige %4 blockchain (%2 GB), beginnend met de vroegste transacties in %3 %4 initieel werd gelanceerd. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Gebruik de optie '%1' om een afwijkende locatie voor de blokkenmap op te geven. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Als u gekozen heeft om de blokketenopslag te beperken (pruning), dan moet de historische data nog steeds gedownload en verwerkt worden, maar zal verwijderd worden naderhand om schijf gebruik zo laag mogelijk te houden. + Startup time + Starttijd + + + Network + Netwerk + + + Name + Naam + + + Number of connections + Aantal verbindingen + + + Local Addresses + Lokale adressen + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Netwerkadressen die uw Dash-node momenteel gebruikt om met andere nodes te communiceren. + + + Block chain + Blokketen + + + Current block height + Huidige bloklengte + + + Last block time + Tijd laatste blok + + + Last block hash + Hash laatste blok + + + Memory Pool + Geheugenpool + + + Current number of transactions + Huidig aantal transacties + + + Memory usage + Geheugengebruik + + + In: + In: + + + Out: + Uit: + + + Network activity disabled + Netwerkactiviteit uitgeschakeld + + + None + Geen + + + + Intro + + Welcome + Welkom + + + Welcome to %1. + Welkom bij %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Omdat dit de eerste keer is dat het programma gestart is, kunt u nu kiezen waar %1 de data moet opslaan. + + + Limit block chain storage to + Beperk blockchain opslag tot + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Het terugzetten van deze instelling vereist het opnieuw downloaden van de gehele blockchain. Het is sneller om eerst de volledige keten te downloaden en later te prunen. Schakelt sommige geavanceerde functies uit. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Deze initiële synchronisatie is heel veeleisend, en kan hardware problemen met uw computer blootleggen die voorheen onopgemerkt bleven. Elke keer dat %1 gebruikt word, zal verdergegaan worden waar gebleven is. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Zodra je op OK drukt, zal %1 beginnen met het downloaden en verwerken van de volledige %4 blockchain (%2 GB), beginnend met de vroegste transacties in %3 %4 initieel werd gelanceerd. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Als u gekozen heeft om de blokketenopslag te beperken (pruning), dan moet de historische data nog steeds gedownload en verwerkt worden, maar zal verwijderd worden naderhand om schijf gebruik zo laag mogelijk te houden. Use the default data directory @@ -1609,6 +1776,10 @@ Wilt u doorgaan? (%n GB needed for full chain) (%n GB benodigd voor volledige keten)(%n GB benodigd voor volledige keten) + + Choose data directory + Kies gegevensmap + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Tenminste %1 GB aan data zal worden opgeslagen in deze map, en dit zal naarmate de tijd voortschrijdt groeien. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Wilt u doorgaan? Portemonnees laden… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternode: %1 + + + No wallet is available. + Er is geen portemonnee beschikbaar. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Deze portemonnee is alleen-lezen (watch-only) en kan geen transacties ondertekenen. + + + Automatic (recommended) + Automatisch (aanbevolen) + + + Fee source: + Kostenbron: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + De portemonnee moet ontgrendeld zijn om deze transactie te maken en te ondertekenen. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Voer een geldige geheime BLS-operatorsleutel (basic-schema) in. + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + De geheime operatorsleutel komt niet overeen met de geregistreerde publieke sleutel van deze masternode. + + + Another masternode operation is already in progress. + Er is al een andere masternodebewerking bezig. + + + The operation completed without returning a transaction. + De bewerking is voltooid zonder een transactie terug te geven. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + De transactie is aangemaakt maar niet naar het netwerk verzonden. + + + The transaction was sent successfully. + De transactie is succesvol verzonden. + + + Transaction ID: %1 + Transactie-ID: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Wilt u doorgaan? Evo Evo + + Shared + Gedeeld + Filter masternode list Filter masternode lijst @@ -1690,6 +1920,22 @@ Wilt u doorgaan? Hide banned Verbannen verbergen + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Registreer met deze portemonnee een nieuwe masternode of EvoNode + + + Register Masternode… + Masternode registreren… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Maak een masternode met onderpand dat door meerdere partijen is samengebracht, of ga verder met een opgeslagen sessie + + + Shared Masternode… + Gedeelde masternode… + Node Count: Aantal Nodes: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Wilt u doorgaan? Filter by Filteren op + + Update Service… + Service bijwerken… + + + Update Registrar… + Registrar bijwerken… + + + Change Reward Address… + Beloningsadres wijzigen… + + + Rotate Keys… + Sleutels roteren… + + + Dissolve… + Ontbinden… + + + Create Standby Dissolution… + Reserve-ontbinding maken… + + + Revoke… + Intrekken… + Collateral Address Onderpand adres @@ -1719,3188 +1993,6854 @@ Wilt u doorgaan? Stemadres - Details for Masternode %1 - Details voor masternode %1 + Registering a masternode requires a wallet. + Voor het registreren van een masternode is een portemonnee nodig. - Copy ProTx Hash - Kopieer ProTx Hash + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + Masternode-registratie ondersteunt portemonnees met externe ondertekenaar nog niet. - Copy Collateral Outpoint - Kopieer Onderpand Outpoint + Masternode registration requires a wallet with private keys. + Voor masternode-registratie is een portemonnee met geheime sleutels nodig. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Filter op elke eigenschap (bv. adres of protx hash) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + Masternode-registratie is niet beschikbaar totdat de node gereed is. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Verbannen voor %n dagVerbannen voor %n dagen + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Registreer met deze portemonnee een nieuwe masternode of EvoNode - Banned for less than a day - Verbannen voor minder dan een dag + Managing shared masternodes requires a wallet. + Voor het beheren van gedeelde masternodes is een portemonnee nodig. - Banned - Verbannen + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Voor het beheren van gedeelde masternodes is een portemonnee met geheime sleutels nodig. - - Active for %n day(s) - Actief voor %n dagActief voor %n dagen + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + Beheer van gedeelde masternodes is niet beschikbaar totdat de node gereed is. - Active for less than a day - Actief voor minder dan een dag + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Gedeelde masternodes vereisen de v24-hardfork, die op dit netwerk nog niet actief is. - UNKNOWN - ONBEKEND + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Maak een registratiesessie voor een gedeelde masternode met meerdere partijen, of ga ermee verder - Service - Service + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Deze transactie is geen leesbare ontbinding van een gedeelde masternode. - Type - Type + Share %1 of %2 + Aandeel %1 van %2 - PoSe Score - PoSe-score + an unrecognised script + een onbekend script - Registered - Geregistreerd + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Last Paid - Laatst betaald + This masternode is not in the current masternode list. + Deze masternode staat niet in de huidige masternodelijst. - Next Payment - Volgende betaling + Service: %1 + Service: %1 - Operator Reward - Operatorbeloning + Collateral address: %1 + Onderpandadres: %1 - ProTx Hash - ProTx-hash + Fee paid by: %1 + Kosten betaald door: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Sla uw mnemonic op + Approved by: every share owner + Goedgekeurd door: elke aandeelhouder - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - WAARSCHUWING: Als u uw mnemonische seed-zin verliest, verliest u voor altijd de toegang tot uw portemonnee. + Approved by: your signature only + Goedgekeurd door: alleen uw handtekening - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Schrijf deze woorden op volgorde op. U heeft ze nodig om uw portemonnee te herstellen. + Payouts: + Uitbetalingen: - Show - Tonen + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Verbergen + Fee: %1 + Kosten: %1 - I have written down my mnemonic - Ik heb mijn mnemonic opgeschreven + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + De inleg van elk aandeel wordt teruggestort op het eigen terugbetalingsadres. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Om te verifiëren dat u uw mnemonic heeft opgeslagen, voer de volgende woorden in: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Let op: deze transactie geeft niet de volledige inleg van elk aandeel terug. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. - Word #1: - Woord #1: + Transaction: %1 + Transactie: %1 - Word #2: - Woord #2: + Broadcast this standby dissolution? + Deze reserve-ontbinding uitzenden? - Word #3: - Woord #3: + Broadcast failed + Uitzenden mislukt - Your Recovery Phrase - Uw herstelzin + Standby dissolution sent + Reserve-ontbinding verzonden - Close - Sluiten + Masternode not found + Masternode niet gevonden - Continue - Doorgaan + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Dit bericht gaat over een masternode die nog niet in de lijst staat. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - WAARSCHUWING: Deel uw herstelzin nooit met iemand. Bewaar deze veilig offline. + Nothing to open + Niets om te openen - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Deze woorden kunnen uw portemonnee herstellen. Bewaar ze veilig en vertrouwelijk. + Requires a wallet capable of signing transactions + Vereist een portemonnee die transacties kan ondertekenen - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - WAARSCHUWING: Als u uw mnemonische seed-zin verliest, verliest u voor altijd de toegang tot uw portemonnee. Schrijf deze op een veilige plaats op en deel deze nooit met iemand. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Vereist de eigenaarssleutel van deze masternode in de portemonnee - Invalid Mnemonic - Ongeldige mnemonic + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Vereist een van de aandeelhoudersleutels van deze masternode in deze portemonnee - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - Mnemonische zin bevat minder dan 3 woorden (gevonden: %1). Verificatie kan niet doorgaan. + Already saved on this computer on %1 + Al opgeslagen op deze computer op %1 - Verification Error - Verificatiefout + Not created on this computer yet + Nog niet op deze computer aangemaakt - Failed to generate verification positions. Please try again. - Kan verificatieposities niet genereren. Probeer het opnieuw. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Filtert op een van de adressen van de aandeelhouders van deze masternode - Word #%1: - Woord #%1: + Details for Masternode %1 + Details voor masternode %1 - Back - Terug + Copy ProTx Hash + Kopieer ProTx Hash - Verification Failed - Verificatie mislukt + Copy Collateral Outpoint + Kopieer Onderpand Outpoint - One or more words are incorrect. Please try again. - Een of meer woorden zijn onjuist. Probeer het opnieuw. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Filter op elke eigenschap (bv. adres of protx hash) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Vorm + Banned + Verbannen - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Recente transacties zijn mogelijk nog niet zichtbaar. De balans van de portemonnee is daarom mogelijk niet correct. Deze informatie is correct van zodra de synchronisatie met het Dash-netwerk werd voltooid, zoals onderaan beschreven. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Gedeelde masternode · u bezit %1 van %2 aandelen - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Pogingen om Dash uit te geven die betrokken zijn bij nog-niet-weergegeven transacties zullen niet worden geaccepteerd door het netwerk + Banned for %1 + Verbannen voor %1 - Number of blocks left - Aantal blocks resterend. - - - Unknown… - Onbekend… + Active for %1 + Actief voor %1 - calculating… - Berekenen… + Shared (you hold %1 of %2) + Gedeeld (u bezit %1 van %2) - Last block time - Tijd laatste blok + Shared (%1 shares) + Gedeeld (%1 aandelen) - Progress - Vooruitgang + UNKNOWN + ONBEKEND - Progress increase per hour - Vooruitgang per uur + Service + Service - Estimated time left until synced - Geschatte tijd tot volledig synchroon + Type + Type - Hide - Verbergen + PoSe Score + PoSe-score - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 is momenteel aan het synchroniseren. Het zal kopteksten en blocks van peers downloaden en deze valideren totdat het het einde van de blockchain heeft bereikt. + Registered + Geregistreerd - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Onbekend. Kopteksten synchroniseren (%1, %2%)… + Last Paid + Laatst betaald - - - OpenURIDialog - Open URI - Open URI + Next Payment + Volgende betaling - URI: - URI: + Operator Reward + Operatorbeloning - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Plak adres van klembord + ProTx Hash + ProTx-hash - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Portemonnee openen mislukt + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Een van de gekozen sleutels wordt al gebruikt door een geregistreerde masternode of een aandeel. Elke eigenaars- en stemsleutel mag netwerkbreed maar één keer worden gebruikt. - Open wallet warning - Waarschuwing portemonnee aanmaken + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + Het gekozen serviceadres wordt al gebruikt door een geregistreerde masternode. - default wallet - standaard portemonnee + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Een terugbetalings- of beloningsadres mag niet tegelijk een aandeelhouders- of stemadres zijn. Gebruik aparte adressen voor uitbetalingen en sleutels. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - portemonnee openen + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + De toestemmingshandtekening van een deelnemer komt niet overeen met de uiteindelijke transactie. Dit gebeurt wanneer de voorwaarden of de financieringstransactie na het ondertekenen zijn gewijzigd; verzamel nieuwe handtekeningen. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Portemonnee <b>%1</b> wordt geopend… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Het netwerk accepteert deze transactieversie nog niet. Wacht tot de netwerkupgrade die haar invoert actief wordt. - - - OptionsDialog - Options - Opties + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Deze functie is nog niet actief op het netwerk. Wacht tot de netwerkupgrade die haar invoert actief wordt. - &Main - &Algemeen + A dissolution for this masternode is already pending. + Er is al een ontbinding voor deze masternode in behandeling. - Size of &database cache - Grootte van de &database cache + The transaction could not be funded. + De transactie kon niet worden gefinancierd. - Number of script &verification threads - Aantal threads voor &scriptverificatie + The transaction could not be funded: %1 + De transactie kon niet worden gefinancierd: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = auto, <0 = laat dit aantal kernen vrij) + + +Network rejection: %1 + + +Afwijzing door het netwerk: %1 - W&allet - W&allet + Details: %1 + Details: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Uiterlijk + Migrate wallet + Portemonnee migreren - Show the icon in the system tray. - Toon het pictogram in het systeemvak. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Weet u zeker dat u de portemonnee <i>%1</i> wilt migreren? - &Show tray icon - &Toon systeemvakpictogram + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + Bij het migreren wordt deze portemonnee omgezet naar een of meer descriptor-portemonnees. Er moet een nieuwe back-up van de portemonnee worden gemaakt. +Als deze portemonnee watch-only-scripts bevat, wordt een nieuwe portemonnee aangemaakt met die watch-only-scripts. +Als deze portemonnee oplosbare maar niet bewaakte scripts bevat, wordt een andere, nieuwe portemonnee aangemaakt met die scripts. + +Het migratieproces maakt vóór het migreren een back-up van de portemonnee. Dit back-upbestand krijgt de naam <portemonneenaam>-<tijdstempel>.legacy.bak en staat in de map van deze portemonnee. Bij een onjuiste migratie kan de back-up worden hersteld met de functie "Portemonnee herstellen". - Prune &block storage to - Prune &blokopslag naar + Migrate Wallet + Portemonnee migreren - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Portemonnee <b>%1</b> wordt gemigreerd… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Deze instelling terugdraaien vereist het opnieuw downloaden van de complete blokketen. + The wallet '%1' was migrated successfully. + De portemonnee '%1' is succesvol gemigreerd. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Maximale grootte van de database cache. Een grotere cache kan bijdragen aan snellere synchronisatie, waarna het voordeel voor de meeste toepassingen minder merkbaar is. Het verlagen van de cachegrootte vermindert het geheugengebruik. Ongebruikt mempool geheugen wordt gedeeld voor deze cache. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Watch-only-scripts zijn gemigreerd naar een nieuwe portemonnee met de naam '%1'. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Oplosbare maar niet bewaakte scripts zijn gemigreerd naar een nieuwe portemonnee met de naam '%1'. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Stel het aantal scriptverificatie threads in. Negatieve waarden komen overeen met het aantal cores dat je vrij wilt laten voor het systeem. + Migration failed + Migratie mislukt - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Dit stelt jou of een tool van een derde partij in staat om via commandoregels en JSON-RPC opdrachten te communiceren met de node. + Migration Successful + Migratie geslaagd + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Schakel R&PC server in + Share %1 + Aandeel %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Of het de standaardinstelling moet zijn om de kosten van het bedrag af te trekken of niet. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + Bijdrage "%1" heeft een ongeldig transactie-ID voor de input. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Trek &vergoeding standaard af van het bedrag + Contribution "%1" has an invalid change address. + Bijdrage "%1" heeft een ongeldig wisselgeldadres. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - &PSBT-besturing inschakelen + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + De voorbereide transactie van de sessie is geen geldige transactie-hex. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Of PSBT-besturing getoond moet worden. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + De voorbereide transactie van de sessie is geen registratie van een gedeelde masternode. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Of het opgegeven aangepaste wisselgeld adres behouden moet blijven of niet. + This message was edited after it was copied. + Dit bericht is bewerkt nadat het was gekopieerd. - Keep custom change &address - Houd aangepast wisselgeld&adres + Draft + Concept - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Toon extra tabblad waarin je al jouw masternodes toont in de eerste sub-tab<br/> en alle masternodes op het netwerk in het tweede sub-tabblad. + Terms locked + Voorwaarden vergrendeld - Show Masternodes Tab - Toon Masternodes tab + Collecting approvals + Goedkeuringen verzamelen - Show additional tab listing governance proposals. - Toon extra tabblad met governance proposals. + Approvals combined + Goedkeuringen gecombineerd - Show Governance Tab - Toon Governance tab + Contributions signed + Bijdragen ondertekend - Show the governance clock in the status bar. - Toon de governance-klok in de statusbalk. + Broadcast + Uitgezonden - Show governance clock - Governance-klok tonen + The file is not valid JSON. + Het bestand is geen geldige JSON. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Indien het uitgeven van onbevestigd wisselgeld uitgeschakeld wordt dan kan het wisselgeld van een transactie<br/>niet worden gebruikt totdat de transactie ten minste een bevestiging heeft.<br/>Dit heeft ook invloed op de manier waarop uw saldo wordt berekend. + The file is not a shared masternode session file. + Het bestand is geen sessiebestand van een gedeelde masternode. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Toon de mix interface op het overzichtsscherm en open een extra scherm waarin u alleen volledig gemixte munten kunt uitgeven. <br/> Er verschijnt ook een nieuw tabblad met meer instellingen in dit dialoogvenster, controleer deze voordat u uw munten gaat mixen. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Het sessiebestand gebruikt een niet-ondersteunde formaatversie. Werk Dash Core bij om het te openen. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Vergrendel automatisch kleine inkomende transacties van externe bronnen die dust-aanvallen kunnen zijn. Vergrendelde UTXO's worden uitgesloten van muntselectie. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Het sessiebestand is voor het netwerk "%1", maar deze node draait op "%2". Het kan hier niet worden gebruikt. - Enable &dust attack protection - &Dust-aanvalsbescherming inschakelen + unknown + onbekend - Dust threshold: - Dust-drempel: + The session file has no session id. + Het sessiebestand heeft geen sessie-ID. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Transacties met outputs gelijk aan of lager dan dit bedrag worden als dust beschouwd wanneer ze van externe bronnen worden ontvangen. + The session file has an invalid revision. + Het sessiebestand heeft een ongeldige revisie. - duffs - duffs + The session file has no stage. + Het sessiebestand heeft geen fase. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Externe ondertekenaar (bijv. hardware-portemonnee) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Het sessiebestand bevindt zich in de onbekende fase "%1". Het is waarschijnlijk gemaakt met een nieuwere versie van Dash Core. - &External signer script path - Pad naar &extern ondertekeningsscript + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Het sessiebestand vermeldt %1 aandelen; een gedeelde masternode kan er maximaal %2 hebben. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Volledig pad naar een met %1 compatibel script (bijv. C:\Downloads\hwi.exe of /Users/you/Downloads/hwi.py). Pas op: malware kan uw munten stelen! + Share entry %1 in the session file is malformed. + Aandeelvermelding %1 in het sessiebestand is onjuist opgebouwd. - Show additional information and buttons on overview screen. - Toon extra informatie en knoppen op het overzichtscherm. + The session file has an invalid early period. + Het sessiebestand heeft een ongeldige beginperiode. - Enable advanced interface - Schakel de geavanceerde interface in + The session file has an invalid early-exit penalty. + Het sessiebestand heeft een ongeldige boete voor vroegtijdig vertrek. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Toon systeem popups voor mixtransacties<br/>, net zoals voor alle andere transactie types. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Het sessiebestand vermeldt %1 bijdragen; er kan maximaal één per aandeel zijn en maximaal %2 aandelen. - Show popups for mixing transactions - Toon popups voor mixtransacties + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + Bijdragevermelding %1 in het sessiebestand is onjuist opgebouwd. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Toon waarschuwingsvenster wanneer de portefeuille een zeer laag aantal sleutels over heeft. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + Bijdragevermelding %1 in het sessiebestand heeft %2 inputs; er kunnen er maximaal %3 in één bijdrage worden gefinancierd. - Warn if the wallet is running out of keys - Waarschuw als de portemonnee bijna geen sleutels meer heeft + The session file has a malformed consent hash. + Het sessiebestand heeft een onjuist opgebouwde toestemmingshash. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Of je de experimentele modus wenst te gebruiken met meerdere mixsessies per blok.<br/>Nota: Je moet deze functie zorgvuldig gebruiken.<br/>Zorg ervoor dat je steeds een recente (auto)backup van jouw portemonnee op een veilige plek hebt! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + Handtekeningvermelding %1 in het sessiebestand is onjuist opgebouwd. - Enable &multi-session - Schakel &multi-sessie in + The session file lists more than one signature for share %1. + Het sessiebestand vermeldt meer dan één handtekening voor aandeel %1. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Gebruik dit aantal masternodes parallel om saldo te mixen.<br/> Opmerking: Gebruik deze functie voorzichtig. <br/>Zorg ervoor dat je altijd een recente portemonnee (auto)back-up op een veilige plek hebt! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Het sessiebestand is gemarkeerd als "%1", maar mist de vastgezette transactie of de toestemmingshash. - Parallel sessions - Parallelle sessies + The session file has a signature for a share that does not exist. + Het sessiebestand bevat een handtekening voor een aandeel dat niet bestaat. - Mixing rounds - Mixrondes + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Het sessiebestand beweert dat de goedkeuringen zijn gecombineerd, maar niet elk aandeel heeft een goedkeuring. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Dit bedrag fungeert als een drempel om het mixen uit te schakelen zodra het is bereikt. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Het sessiebestand beweert dat de goedkeuringen zijn gecombineerd, maar een goedkeuring is ongeldig: %1 - Target balance - Target Saldo + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Het sessiebestand beweert dat elke bijdrage is ondertekend, maar een of meer financieringsinputs zijn niet ondertekend. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Hoeveel inputs van elk gedenomineerd bedrag worden aangemaakt. <br/>Verlaag deze nummers als je minder kleinere denominaties wilt. + The session file could not be parsed: %1 + Het sessiebestand kon niet worden verwerkt: %1 - Inputs per denomination - Invoeren per denominatie + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Een gedeelde masternode heeft tussen %1 en %2 aandelen nodig (nu %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Probeer minimaal dit aantal invoeren te creëren voor elk gedenomineerd bedrag. <br/> Verlaag dit nummer als je minder kleinere denominaties wilt. + The voting address must be a valid P2PKH address. + Het stemadres moet een geldig P2PKH-adres zijn. - Target - Doel + Share %1: + Aandeel %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Creëer tot dit aantal inputs voor elk gedenomineerd bedrag. <br/> Verlaag dit nummer als je minder kleinere denominaties wilt. + the owner address must be a valid P2PKH address. + het eigenaarsadres moet een geldig P2PKH-adres zijn. - Maximum - Maximum + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + het eigenaarsadres wordt al gebruikt door aandeel %1. Elke eigenaarssleutel moet uniek zijn. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Open automatisch de Dash client poort op de router. Dit werkt alleen als uw router UPnP ondersteunt en dit is ingeschakeld. + the amount must be between %1 and %2. + het bedrag moet tussen %1 en %2 liggen. - Map port using NA&T-PMP - Map de poort door middel van NA&T-PMP + refund + terugbetalings - Accept connections from outside. - Accepteer verbindingen van buitenaf. + reward + belonings - Allow incomin&g connections - Sta inkomen&de verbindingen toe + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + het %1adres moet een geldig P2PKH- of P2SH-adres zijn. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Verbind met het Dash netwerk via een SOCKS proxy. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + het terugbetalingsadres wordt al gebruikt door aandeel %1. Elk terugbetalingsadres moet uniek zijn. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Verbind via een SOCKS-proxy (standaardproxy): + the %1 address must not be the voting address. + het %1adres mag niet het stemadres zijn. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Toont of de opgegeven standaard SOCK5 proxy gebruikt is om peers via dit netwerk type te bereiken. + the %1 address must not be share %2's owner address. + het %1adres mag niet het eigenaarsadres van aandeel %2 zijn. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Taal ontbreekt of vertaling incompleet? Help mee met het bijdragen van vertalingen hier: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + De aandeelbedragen moeten samen precies %1 bedragen (nu %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URL's van derden (bijvoorbeeld een block explorer) die verschijnen in het transactietabblad als contextmenu-items.<br/>%s in de URL wordt vervangen door transactiehash. Meerdere URL's worden gescheiden door verticale streep |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + De beginperiode mag maximaal %1 blokken duren (ongeveer twee jaar). - &Third-party transaction URLs - &Transactie-URL's van derden + The early penalty cannot be negative. + De vroege boete mag niet negatief zijn. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Minimaliseren in plaats van de applicatie af te sluiten wanneer het venster is afgesloten. Als deze optie is ingeschakeld, zal de toepassing pas worden afgesloten na het selecteren van Exit in het menu. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + De vroege boete moet lager zijn dan het kleinste aandeelbedrag (%1). - Whether to show coin control features or not. - Munt controle functies weergeven of niet. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + De financiering kan alleen worden gewijzigd zolang de sessie bewerkbaar is. Ontgrendel eerst de voorwaarden (hierdoor gaan alle verzamelde goedkeuringen verloren). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Start %1 automatisch na inloggen in het systeem. + The contribution needs a participant label. + De bijdrage heeft een deelnemerslabel nodig. - &Start %1 on system login - &Start %1 bij het inloggen op het systeem + The contribution has no funding inputs. + De bijdrage heeft geen financieringsinputs. - Enable coin &control features - Coin &Control inschakelen + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" heeft al bijgedragen. Verwijder eerst de bestaande bijdrage. - &Spend unconfirmed change - &Spendeer onbevestigd wisselgeld + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + Input %1:%2 is al ingebracht door "%3". - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Deze instelling bepaalt het aantal individuele masternodes waardoor een input zal worden geanonimiseerd.<br/>Meer mixrondes geeft een hoger niveau van privacy, maar kost ook meer aan vergoedingen. + The change amount must be positive. + Het wisselgeldbedrag moet positief zijn. - &Network - &Netwerk + No contribution from "%1" was found. + Er is geen bijdrage van "%1" gevonden. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Door terugsnoeien in te schakelen, wordt de schijfruimte die nodig is om transacties op te slaan aanzienlijk verminderd. Alle blocks zijn nog volledig gevalideerd. Om deze instelling terug te zetten, moet de hele blockchain opnieuw worden gedownload. + Only an editable session can be locked. + Alleen een bewerkbare sessie kan worden vergrendeld. - Map port using &UPnP - Portmapping via &UPnP + The consent hash is malformed. + De toestemmingshash is onjuist opgebouwd. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Open automatisch de Dash Core poort op de router. Dit werkt alleen wanneer je router NAT-PMP ondersteunt en ingeschakeld is. De externe poort kan willekeurig zijn. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + De toestemmingshash komt niet overeen met de voorbereide transactie. Onderteken niet; begin de voorbereidingsstap opnieuw. - Proxy &IP: - Proxy &IP: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + De outputindex van het onderpand komt niet overeen met de voorbereide transactie. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - IP-adres van de proxy (bijv. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + De voorwaarden zijn nog niet vergrendeld; er valt niets goed te keuren. - &Port: - &Poort: + Share %1 of %2 does not exist. + Aandeel %1 van %2 bestaat niet. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Poort van de proxy (bijv. 9050) + The signature is not valid base64. + De handtekening is geen geldige base64. - Used for reaching peers via: - Gebruikt om peers te bereiken via: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + De handtekening van %1 klopt niet met de huidige voorwaarden. Waarschijnlijk is ze gemaakt voor een oudere versie van deze sessie: vraag %1 om de huidige versie opnieuw te ondertekenen. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + De aandelentabel van het sessiebestand komt niet overeen met de voorbereide transactie. Onderteken niet; vraag een nieuwe kopie op. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Aandeel %1 in het sessiebestand komt niet overeen met de voorbereide transactie. Onderteken niet; vraag een nieuwe kopie op. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Het beloningsadres van aandeel %1 in het sessiebestand komt niet overeen met de voorbereide transactie. Onderteken niet; vraag een nieuwe kopie op. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Laat alleen een systeemvak-icoon zien wanneer het venster geminimaliseerd is + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + De voorwaarden in het sessiebestand komen niet overeen met de voorbereide transactie. Onderteken niet; vraag een nieuwe kopie op. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minimaliseer naar het systeemvak in plaats van de taakbalk + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + De financiering in het sessiebestand komt niet overeen met de voorbereide transactie. Onderteken niet; vraag een nieuwe kopie op. - M&inimize on close - Minimaliseer bij sluiten van het &venster + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Er is al een andere handtekening voor dit aandeel vastgelegd. Een van de kopieën is voor een verouderde versie van de sessie ondertekend: spreek de nieuwste revisie af en laat die opnieuw ondertekenen. - &Display - &Interface + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Financieringsinputs kunnen pas worden ondertekend nadat de goedkeuringen zijn gecombineerd. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Verbind met het Dash netwerk via een aparte SOCKS5 proxy voor Tor Onion diensten. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + De voorbereide transactie komt niet overeen met de voorwaarden die iedereen heeft goedgekeurd. Onderteken of verzend haar niet; vraag een nieuwe kopie op. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Gebruik een afzonderlijke SOCKS&5 proxy om peers te bereiken via Tor Onion services: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Dit bericht hoort bij een andere sessie (Sessie %1). U werkt aan Sessie %2. - User Interface &language: - Taal &Gebruikersinterface: + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Antwoorden kunnen alleen worden verwerkt zolang de voorwaarden nog bewerkbaar zijn. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - De taal van de gebruikersinterface kan hier ingesteld worden. Deze instelling zal pas van kracht worden nadat %1 herstart wordt. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + Het antwoord komt niet overeen met uw huidige concept: de deelnemers, bedragen of voorwaarden zijn gewijzigd. Vraag de afzender uw nieuwste uitnodiging te plakken en opnieuw te antwoorden. - &Unit to show amounts in: - &Eenheid om bedrag in te tonen: + %1's share already has details from another reply. + Het aandeel van %1 bevat al gegevens uit een ander antwoord. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Kies de standaard onderverdelingseenheid om weer te geven in uw programma, en voor het versturen van munten + This message does not carry locked terms. + Dit bericht bevat geen vergrendelde voorwaarden. - Decimal digits - Decimalen + The locked terms do not contain the details you sent. + De vergrendelde voorwaarden bevatten niet de gegevens die u hebt verstuurd. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Opties ingesteld in dit dialoogvenster worden overschreven door de opdrachtregel: + the coordinator + de coördinator - Reset all client options to default. - Reset alle clientopties naar de standaardinstellingen. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + De voorwaarden zijn gewijzigd sinds u uw gegevens verstuurde. Vraag %1 om de huidige uitnodiging te sturen en antwoord opnieuw. - &Reset Options - &Resetopties + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + De geïmporteerde kopie is revisie %1 van deze sessie; deze kopie is revisie %2 en is daardoor achterhaald. - &OK - &OK + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + De geïmporteerde kopie is revisie %1 van deze sessie; deze kopie is al revisie %2. Stuur de afzender het nieuwere bestand. - &Cancel - Ann&uleren + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + De geïmporteerde kopie heeft vergrendelde voorwaarden en vervangt deze bewerkbare kopie. - Enable %1 features - Schakel %1 functies in + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + De voorwaarden van deze sessie zijn al vergrendeld; de geïmporteerde kopie is nog bewerkbaar. Stuur de afzender de nieuwere update. - default - standaard + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Beide kopieën van Sessie %1 hebben verschillende voorwaarden vergrendeld en kunnen niet worden samengevoegd. Spreek één kopie af, verstuur die opnieuw en laat iedereen die ene goedkeuren. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Bevestig reset van alle instellingen + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Beide kopieën van Sessie %1 hebben dezelfde gegevens gewijzigd en kunnen niet worden samengevoegd. Spreek één kopie af en verstuur die opnieuw. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Herstart van de client is vereist om aanpassingen door te voeren. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + De kopieën met ondertekende financiering zijn niet dezelfde transactie. Ze kunnen niet worden samengevoegd. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Gecompileerd zonder ondersteuning voor externe ondertekening (vereist voor externe ondertekening) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + Financieringsinput %1 heeft twee verschillende handtekeningen. De kopieën kunnen niet worden samengevoegd. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Huidige instellingen worden opgeslagen in "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + De geïmporteerde kopie beweert dat de goedkeuringen zijn gecombineerd, maar die status is ongeldig: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - De client zal worden afgesloten, wilt u doorgaan? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + De geïmporteerde kopie beweert dat elke bijdrage is ondertekend, maar die status is ongeldig: %1 - This change would require a client restart. - Deze aanpassing vereist een herstart van de client. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + De geïmporteerde kopie beweert dat de registratie is uitgezonden, maar die status is ongeldig: %1 - The supplied proxy address is invalid. - Het opgegeven proxyadres is ongeldig. + The session is not collecting approvals. + De sessie verzamelt geen goedkeuringen. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Kan instelling "%1" niet lezen, %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Nog niet elk aandeel heeft ondertekend (%1 van %2). Combineer alleen een volledig ondertekende sessie. - - - OverviewPage - Form - Vorm + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + De goedkeuringen van de eigenaars moeten worden gecombineerd voordat de bijdragen worden ondertekend. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - De weergegeven informatie kan achterhaald zijn. De beurs synchroniseert automatisch met het Dash netwerk nadat de verbinding is gelegd, maar dit proces is nog niet beeindigd. + One funding input is still unsigned. + Eén financieringsinput is nog niet ondertekend. - Available: - Beschikbaar: + %1 funding inputs are still unsigned. + %1 financieringsinputs zijn nog niet ondertekend. - Your current spendable balance - Uw beschikbare saldo + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + De sessie kan niet worden uitgezonden voordat alle toestemmings- en financieringshandtekeningen aanwezig zijn. - Pending: - Afwachtend: + none + geen - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - De som van de transacties die nog bevestigd moeten worden, en nog niet meetellen in uw beschikbare saldo + about 1 minute + ongeveer 1 minuut - Immature: - Immatuur: + about %1 minutes + ongeveer %1 minuten - Mined balance that has not yet matured - Gedolven saldo dat nog niet tot wasdom is gekomen + about 1 hour + ongeveer 1 uur - Balances - Saldo's + about %1 hours + ongeveer %1 uur - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Onbevestigde transacties naar een alleen-kijken adressen + about 1 day + ongeveer 1 dag - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Gemijnd saldo in alleen-kijken adressen + about %1 days + ongeveer %1 dagen - Total: - Totaal: + The fee must be positive. + De kosten moeten positief zijn. - Your current total balance - Uw totale saldo + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + De boete en de kosten zijn hoger dan het aandeel van de ontbindende deelnemer. - Current total balance in watch-only addresses - Huidig totaal bedrag in alleen-kijken adressen + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Voor een eenzijdige ontbinding is minstens één ander aandeel nodig dat de boete ontvangt. - Watch-only: - Alleen-kijken: + 1 coin + 1 munt - Your current balance in watch-only addresses - Jouw huidig totaal bedrag in alleen-kijken adressen + %1 coins + %1 munten - Spendable: - Uitgeefbaar: + 1 approval + 1 goedkeuring - Status: - Status: + %1 approvals + %1 goedkeuringen - Enabled/Disabled - Ingeschakeld/Uitgeschakeld + 1 participant + 1 deelnemer - Completion: - Voltooiing: + %1 participants + %1 deelnemers - Amount and Rounds: - Bedrag en Rondes: + 1 funding input + 1 financieringsinput - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Rondes + %1 funding inputs + %1 financieringsinputs - Submitted Denom: - Ingezonden Denom: + 1 share + 1 aandeel - n/a - niet beschikbaar + %1 shares + %1 aandelen - Recent transactions - Recente transacties + 1 input + 1 input - Start/Stop Mixing - Start/Stop met mixen + %1 inputs + %1 inputs + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - De denominaties zijn bij de Masternode ingebracht. -Om te mixen moeten andere gebruikers exact dezelfde denominaties inbrengen. + Save Your Mnemonic + Sla uw mnemonic op - out of sync - niet gesynchroniseerd + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + WAARSCHUWING: Als u uw mnemonische seed-zin verliest, verliest u voor altijd de toegang tot uw portemonnee. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Automatische backups zijn uitgeschakeld, Mixfunctie is niet beschikbaar! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Schrijf deze woorden op volgorde op. U heeft ze nodig om uw portemonnee te herstellen. - No inputs detected - Geen input gedetecteerd + Show + Tonen - %1 Balance - %1 Saldo + Hide + Verbergen - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Discrete modus geactiveerd voor het Overzicht-tabblad. Om de waarden zichtbaar te maken, maak optie Instellingen->Discrete modus ongedaan. - - - %n Rounds - %n Ronde%n Rondes + I have written down my mnemonic + Ik heb mijn mnemonic opgeschreven - Found enough compatible inputs to mix %1 - Voldoende compatibele inputs gevonden om %1 te mixen + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Om te verifiëren dat u uw mnemonic heeft opgeslagen, voer de volgende woorden in: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Niet genoeg compatibele inputs om <span style='%1'>%2</span> te mixen, <br> zal <span style='%1'>%3</span> mixen + Word #1: + Woord #1: - Overall progress - Totale voortgang + Word #2: + Woord #2: - Denominated - Gedenomineerd + Word #3: + Woord #3: - Partially mixed - Gedeeltelijk gemengd + Your Recovery Phrase + Uw herstelzin - Mixed - Gemixt + Close + Sluiten - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Gedenomineerde invoeren hebben gemiddeld %5 van %n rondeGedenomineerde inputs hebben gemiddeld %5 van %n rondes + + Continue + Doorgaan - keys left: %1 - sleutels over: %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + WAARSCHUWING: Deel uw herstelzin nooit met iemand. Bewaar deze veilig offline. - Start %1 - Start %1 + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Deze woorden kunnen uw portemonnee herstellen. Bewaar ze veilig en vertrouwelijk. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Als je de interne %1 transactiekosten niet wil zien, selecteer dan "Meest gebruikte" als type in de "Transacties" tab. + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + WAARSCHUWING: Als u uw mnemonische seed-zin verliest, verliest u voor altijd de toegang tot uw portemonnee. Schrijf deze op een veilige plaats op en deel deze nooit met iemand. - %1 requires at least %2 to use. - %1 benodigd ten minste %2 om te gebruiken. + Invalid Mnemonic + Ongeldige mnemonic - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - De portemonnee is vergrendeld en de gebruiker heeft geweigerd deze te ontgrendelen. %1 is uitgeschakeld. + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + Mnemonische zin bevat minder dan 3 woorden (gevonden: %1). Verificatie kan niet doorgaan. - Stop %1 - Stop %1 + Verification Error + Verificatiefout - Disabled - Uitgeschakeld + Failed to generate verification positions. Please try again. + Kan verificatieposities niet genereren. Probeer het opnieuw. - Very low number of keys left since last automatic backup! - Het aantal overgebleven sleutels sinds de laatste backup is erg laag! + Word #%1: + Woord #%1: - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - We staan op het punt om een nieuwe automatische backup voor u aan te maken, echter <span style='%1'>u moet er zelf altijd voor zorgen dat u backups op een veilige locatie heeft opgeslagen</span>! + Back + Terug - Note: You can turn this message off in options. - Opmerking: Dit bericht kan kan worden uitgeschakeld in de instellingen. + Verification Failed + Verificatie mislukt - WARNING! Something went wrong on automatic backup - WAARSCHUWING! Er is iets mis gegaan met de automatische backup + One or more words are incorrect. Please try again. + Een of meer woorden zijn onjuist. Probeer het opnieuw. + + + ModalOverlay - ERROR! Failed to create automatic backup - FOUT! Het maken van een automatische backup is mislukt + Form + Vorm - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Mixen is uitgeschakeld, gelieve de portemonnee af te sluiten en het probleem op te lossen! + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Recente transacties zijn mogelijk nog niet zichtbaar. De balans van de portemonnee is daarom mogelijk niet correct. Deze informatie is correct van zodra de synchronisatie met het Dash-netwerk werd voltooid, zoals onderaan beschreven. - Enabled - Ingeschakeld + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Pogingen om Dash uit te geven die betrokken zijn bij nog-niet-weergegeven transacties zullen niet worden geaccepteerd door het netwerk - see debug.log for details. - zie debug.log voor meer informatie. + Number of blocks left + Aantal blocks resterend. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - WAARSCHUWING! Het aanvullen van de keypool is mislukt, ontgrendel alstublieft uw portemonnee om dit te doen. + Unknown… + Onbekend… - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Dialoog + calculating… + Berekenen… - Sign Tx - Sign Tx - - - Broadcast Tx - Broadcast Tx + Last block time + Tijd laatste blok - Copy to Clipboard - Kopieer naar klembord + Progress + Vooruitgang - Save… - Opslaan... + Progress increase per hour + Vooruitgang per uur - Close - Sluiten + Estimated time left until synced + Geschatte tijd tot volledig synchroon - Failed to load transaction: %1 - Fout bij het laden van de transactie: %1 + Hide + Verbergen - Failed to sign transaction: %1 - Fout bij het ondertekenen van de transactie: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 is momenteel aan het synchroniseren. Het zal kopteksten en blocks van peers downloaden en deze valideren totdat het het einde van de blockchain heeft bereikt. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Kan de input niet ondertekenen terwijl de portemonnee vergrendeld is. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Onbekend. Kopteksten synchroniseren (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Kon geen extra inputs ondertekenen. + Credit Pool + Kredietpool - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - %1 inputs ondertekend, maar er zijn nog steeds meer handtekeningen vereist. + Last block change + Laatste blokwijziging - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Transactie succesvol ondertekend. Transactie is klaar om uit te zenden. + N/A + n.v.t. - Unknown error processing transaction. - Onbekende fout bij het verwerken van de transactie. + Total locked + Totaal vergrendeld - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Transactie succesvol vergezonden! Transactie ID: %1 + Pending unlocks + Openstaande ontgrendelingen - Transaction broadcast failed: %1 - Transactie verzending mislukt: %1 + Withdrawal limit + Opnamelimiet - PSBT copied to clipboard. - PSBT gekopieerd naar klembord. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Transactiegegevens opslaan + Verified locks + Geverifieerde locks - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Deels ondertekende transactie (Binair) + Unverified locks + Niet-geverifieerde locks - PSBT saved to disk. - PSBT opgeslagen op schijf. + Locks awaiting transaction + Locks die op een transactie wachten - Sends %1 to %2 - Verstuurt %1 naar %2 + Unprotected transactions + Onbeschermde transacties - own address - eigen adres + Masternodes + Masternodes - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Kan de transactie fee of het totale transactiebedrag niet berekenen. + Masternode count + Aantal masternodes - Pays transaction fee: - Betaalt transactie fee: + EvoNode count + Aantal EvoNodes - Total Amount - Totaalbedrag + ChainLocks + ChainLocks - or - of + Current block height + Huidige bloklengte - Transaction has %1 unsigned inputs. - Transactie heeft %1 niet-ondertekende inputs. + Last block time + Tijd laatste blok - Transaction is missing some information about inputs. - Transactie mist wat informatie over inputs. + Last block hash + Hash laatste blok - Transaction still needs signature(s). - Transactie heeft nog handtekening(en) nodig. + Quorums + Quorums - (But no wallet is loaded.) - (Maar er is geen portemonnee geladen.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Totaal: %1 (ingeschakeld: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Maar deze portemonnee kan geen transacties ondertekenen.) + Waiting for blockchain sync… + Wachten op blockchainsynchronisatie… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Maar deze portemonnee heeft de juiste sleutels niet.) + %1 active (%2% health) + %1 actief (%2% gezondheid) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Transactie is volledig ondertekend en klaar voor verzending. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Quorumtype roteert, gegevens worden %1 bewaard - Transaction status is unknown. - Transactiestatus is onbekend. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Quorumtype roteert niet, gegevens worden %1 bewaard - - - PaymentServer - Payment request error - Fout bij betalingsverzoek + Current quorum has %1 remaining + Huidig quorum heeft nog %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - Kan Dash niet starten: click-to-pay handler + Current quorum has expired + Huidig quorum is verlopen - URI handling - URI-afhandeling + Last formed %1 ago + Laatst gevormd %1 geleden - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' is geen geldige URI. Gebruik in plaats daarvan 'dash:'. + Last formed recently + Onlangs gevormd + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Kan de betalingsverzoek niet verwerken omdat BIP70 niet langer wordt ondersteund. Door het stopzetten van de ondersteuning, moet je de verkoper vragen om je een BIP21-compatibele URI te verstrekken of een portemonnee te gebruiken die BIP70 nog steeds ondersteunt. + Open URI + Open URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI kan niet verwerkt worden! Dit kan het gevolg zijn van een ongeldig Dash adres of misvormde URI parameters. + URI: + URI: - Payment request file handling - Betalingsverzoek bestandsafhandeling + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Plak adres van klembord - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - User Agent + Open wallet failed + Portemonnee openen mislukt - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet warning + Waarschuwing portemonnee aanmaken - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Peer + default wallet + standaard portemonnee - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Leeftijd + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + portemonnee openen - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Richting + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Portemonnee <b>%1</b> wordt geopend… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Type + Generate a new operator key + Een nieuwe operatorsleutel genereren - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Verstuurd + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + De geheime sleutel wordt vóór de registratie getoond en bevestigd en daarna nergens anders bewaard. - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Ontvangen + Public key + Publieke sleutel - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adres + Use an existing operator public key + Een bestaande publieke operatorsleutel gebruiken - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Netwerk + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Voor een gehoste node: de operator houdt de geheime sleutel en geeft u de publieke sleutel. - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Inkomend + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Publieke BLS-operatorsleutel (96 hexadecimale tekens, basic-schema) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Uitgaand + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Geheime BLS-operatorsleutel (64 hexadecimale tekens) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - Nieuw voorstel + Options + Opties - Proposal &name - Voorstel&naam + &Main + &Algemeen - &Description URL - &Beschrijvings-URL + Size of &database cache + Grootte van de &database cache - &Payment date - &Betaaldatum + Number of script &verification threads + Aantal threads voor &scriptverificatie - Pa&yments - Betalin&gen + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = auto, <0 = laat dit aantal kernen vrij) - Payment &address - Betaal&adres + W&allet + W&allet - Payment &amount - Betaal&bedrag + &Appearance + &Uiterlijk - To&tal amount - To&taalbedrag + Show the icon in the system tray. + Toon het pictogram in het systeemvak. - The amount to request in a single payment - Het bedrag dat in één betaling wordt aangevraagd + &Show tray icon + &Toon systeemvakpictogram - View JSON - JSON bekijken + Prune &block storage to + Prune &blokopslag naar - View Payload - Gegevens bekijken + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Deze instelling terugdraaien vereist het opnieuw downloaden van de complete blokketen. - Create Proposal - Voorstel aanmaken + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Maximale grootte van de database cache. Een grotere cache kan bijdragen aan snellere synchronisatie, waarna het voordeel voor de meeste toepassingen minder merkbaar is. Het verlagen van de cachegrootte vermindert het geheugengebruik. Ongebruikt mempool geheugen wordt gedeeld voor deze cache. - All fields are mandatory - Alle velden zijn verplicht + MiB + MiB - Confirm Proposal - Voorstel bevestigen + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Stel het aantal scriptverificatie threads in. Negatieve waarden komen overeen met het aantal cores dat je vrij wilt laten voor het systeem. - Are you sure you want to create this proposal? - Weet u zeker dat u dit voorstel wilt aanmaken? + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Dit stelt jou of een tool van een derde partij in staat om via commandoregels en JSON-RPC opdrachten te communiceren met de node. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Het aanmaken van een voorstel betaalt %1 aan het netwerk. Deze vergoeding is niet-restitueerbaar ongeacht het resultaat. + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Schakel R&PC server in - Creation failed - Aanmaken mislukt + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Of het de standaardinstelling moet zijn om de kosten van het bedrag af te trekken of niet. - Proposal Created - Voorstel aangemaakt + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Trek &vergoeding standaard af van het bedrag - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 succesvol verstuurd voor uw voorstel "%2". - -U wordt nu doorgestuurd om uw nieuwe voorstel te monitoren en uit te zenden. U kunt dit later hervatten door op "Voorstel hervatten" te klikken. + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + &PSBT-besturing inschakelen - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - In afwachting, %1 van %2 bevestigingen + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Of PSBT-besturing getoond moet worden. - Voting, needs %1 more votes for funding - Stemming, heeft nog %1 stemmen nodig voor financiering + Whether to keep the specified custom change address or not. + Of het opgegeven aangepaste wisselgeld adres behouden moet blijven of niet. - Passing with %1 votes - Aangenomen met %1 stemmen + Keep custom change &address + Houd aangepast wisselgeld&adres - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Aangenomen met %1 stemmen maar budget is verzadigd, wordt mogelijk niet gefinancierd + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Toon extra tabblad waarin je al jouw masternodes toont in de eerste sub-tab<br/> en alle masternodes op het netwerk in het tweede sub-tabblad. - Failed, needed %1 more votes - Mislukt, had nog %1 stemmen nodig + Show Masternodes Tab + Toon Masternodes tab - Funded at block %1 - Gefinancierd bij blok %1 + Show additional tab listing governance proposals. + Toon extra tabblad met governance proposals. - Funded - Gefinancierd + Show Governance Tab + Toon Governance tab - Lapsed, past proposal end date - Verlopen, einddatum van het voorstel is verstreken + Show the governance clock in the status bar. + Toon de governance-klok in de statusbalk. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Klaar om uit te zenden, controleer het "Voorstel hervatten"-dialoogvenster + Show governance clock + Governance-klok tonen - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Ja, %2 Nee, %3 Onthouding, %4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Indien het uitgeven van onbevestigd wisselgeld uitgeschakeld wordt dan kan het wisselgeld van een transactie<br/>niet worden gebruikt totdat de transactie ten minste een bevestiging heeft.<br/>Dit heeft ook invloed op de manier waarop uw saldo wordt berekend. - passing with %1 votes - aangenomen met %1 stemmen + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Toon de mix interface op het overzichtsscherm en open een extra scherm waarin u alleen volledig gemixte munten kunt uitgeven. <br/> Er verschijnt ook een nieuw tabblad met meer instellingen in dit dialoogvenster, controleer deze voordat u uw munten gaat mixen. - needs %1 more votes - heeft nog %1 stemmen nodig + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Vergrendel automatisch kleine inkomende transacties van externe bronnen die dust-aanvallen kunnen zijn. Vergrendelde UTXO's worden uitgesloten van muntselectie. - Hash - Hash + Enable &dust attack protection + &Dust-aanvalsbescherming inschakelen - Title - Titel + Dust threshold: + Dust-drempel: - Start - Start + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Transacties met outputs gelijk aan of lager dan dit bedrag worden als dust beschouwd wanneer ze van externe bronnen worden ontvangen. - End - Einde + duffs + duffs - Amount - Bedrag + External Signer (e.g. hardware wallet) + Externe ondertekenaar (bijv. hardware-portemonnee) - Votes - Stemmen + &External signer script path + Pad naar &extern ondertekeningsscript - - - ProposalResume - Resume Proposals - Voorstellen hervatten + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Volledig pad naar een met %1 compatibel script (bijv. C:\Downloads\hwi.exe of /Users/you/Downloads/hwi.py). Pas op: malware kan uw munten stelen! - Close - Sluiten + Show additional information and buttons on overview screen. + Toon extra informatie en knoppen op het overzichtscherm. - No pending proposals to broadcast. - Geen openstaande voorstellen om uit te zenden. + Enable advanced interface + Schakel de geavanceerde interface in - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Voor %1 betaling(en) van %2 aan %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Toon systeem popups voor mixtransacties<br/>, net zoals voor alle andere transactie types. - Unknown - Onbekend + Show popups for mixing transactions + Toon popups voor mixtransacties - Pending - In afwachting + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Toon waarschuwingsvenster wanneer de portefeuille een zeer laag aantal sleutels over heeft. - Ready - Gereed + Warn if the wallet is running out of keys + Waarschuw als de portemonnee bijna geen sleutels meer heeft - Collateral Hash - Onderpand-hash + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Of je de experimentele modus wenst te gebruiken met meerdere mixsessies per blok.<br/>Nota: Je moet deze functie zorgvuldig gebruiken.<br/>Zorg ervoor dat je steeds een recente (auto)backup van jouw portemonnee op een veilige plek hebt! - Collateral Status - Onderpandstatus + Enable &multi-session + Schakel &multi-sessie in - Broadcast - Uitzenden + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Gebruik dit aantal masternodes parallel om saldo te mixen.<br/> Opmerking: Gebruik deze functie voorzichtig. <br/>Zorg ervoor dat je altijd een recente portemonnee (auto)back-up op een veilige plek hebt! - Broadcast proposal - Voorstel uitzenden + Parallel sessions + Parallelle sessies - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - Voorstel is uitgezonden naar het netwerk met hash %1 + Mixing rounds + Mixrondes - Unable to broadcast proposal, %1 - Kan voorstel niet uitzenden, %1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Dit bedrag fungeert als een drempel om het mixen uit te schakelen zodra het is bereikt. - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Wil je de instellingen terugzetten naar de standaardwaarden, of annuleren zonder wijzigingen aan te brengen? + Target balance + Target Saldo - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Er is een fatale fout opgetreden. Controleer of het instellingenbestand beschrijfbaar is, of probeer het uit te voeren met -nosettings. + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Hoeveel inputs van elk gedenomineerd bedrag worden aangemaakt. <br/>Verlaag deze nummers als je minder kleinere denominaties wilt. - Choose data directory on startup (default: %u) - Kies data map bij opstarten (standaard: %u) + Inputs per denomination + Invoeren per denominatie - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Stel de lettertypefamilie in. Mogelijke waarden: %1. (standaard: %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Probeer minimaal dit aantal invoeren te creëren voor elk gedenomineerd bedrag. <br/> Verlaag dit nummer als je minder kleinere denominaties wilt. - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Stel een schaalfactor in die wordt toegepast op de basislettergrootte. Mogelijk bereik %1 (kleinste lettertypen) tot %2 (grootste lettertypen). (standaard: %3) + Target + Doel - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Stel het lettertype in voor vetgedrukte teksten. Mogelijk bereik %1 tot %2 (standaard: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Creëer tot dit aantal inputs voor elk gedenomineerd bedrag. <br/> Verlaag dit nummer als je minder kleinere denominaties wilt. - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Stel het lettertype in voor normale teksten. Mogelijk bereik %1 tot %2 (standaard: %3) + Maximum + Maximum - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Stel taal in, bijvoorbeeld ''nl_NL" (standaard: systeeminstellingen) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Open automatisch de Dash client poort op de router. Dit werkt alleen als uw router UPnP ondersteunt en dit is ingeschakeld. - Start minimized - Geminimaliseerd starten + Map port using NA&T-PMP + Map de poort door middel van NA&T-PMP - Reset all settings changed in the GUI - Reset alle wijzigingen aan instellingen gedaan in de GUI + Accept connections from outside. + Accepteer verbindingen van buitenaf. - Show splash screen on startup (default: %u) - Toon splash-scherm bij opstarten (standaard: %u) + Allow incomin&g connections + Sta inkomen&de verbindingen toe - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Fout: Opgegeven gegevensmap "%1" bestaat niet. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Verbind met het Dash netwerk via een SOCKS proxy. - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Fout: Kan configuratiebestand niet verwerken: %1. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Verbind via een SOCKS-proxy (standaardproxy): - Error: %1 - Fout: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Toont of de opgegeven standaard SOCK5 proxy gebruikt is om peers via dit netwerk type te bereiken. - Error: Failed to load application fonts. - Fout: kan lettertypen niet laden. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Taal ontbreekt of vertaling incompleet? Help mee met het bijdragen van vertalingen hier: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - Fout: Lettertype "%1" kon niet worden geladen. + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL's van derden (bijvoorbeeld een block explorer) die verschijnen in het transactietabblad als contextmenu-items.<br/>%s in de URL wordt vervangen door transactiehash. Meerdere URL's worden gescheiden door verticale streep |. - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Fout: opgegeven lettertypegewicht normaal ongeldig. Geldig bereik %1 tot %2. + &Third-party transaction URLs + &Transactie-URL's van derden - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Fout: opgegeven lettertypegewicht vet is ongeldig. Geldig bereik %1 tot %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimaliseren in plaats van de applicatie af te sluiten wanneer het venster is afgesloten. Als deze optie is ingeschakeld, zal de toepassing pas worden afgesloten na het selecteren van Exit in het menu. - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Fout: opgegeven lettertype grootte is ongeldig. Geldig bereik %1 tot %2. + Whether to show coin control features or not. + Munt controle functies weergeven of niet. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Fout: ongeldig pad van -custom-css-dir. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Start %1 automatisch na inloggen in het systeem. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Fout: %1 CSS-bestand(en) ontbreken in het pad -custom-css-dir. + &Start %1 on system login + &Start %1 bij het inloggen op het systeem - %1 didn't yet exit safely… - %1 sloot nog niet veilig af… + Enable coin &control features + Coin &Control inschakelen - Amount - Bedrag + &Spend unconfirmed change + &Spendeer onbevestigd wisselgeld - Enter a Dash address (e.g. %1) - Voer een Dashadres in (bijv. %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Deze instelling bepaalt het aantal individuele masternodes waardoor een input zal worden geanonimiseerd.<br/>Meer mixrondes geeft een hoger niveau van privacy, maar kost ook meer aan vergoedingen. - Appearance Setup - Uiterlijk Setup + &Network + &Netwerk - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Kies a.u.b. je voorkeursinstellingen voor het uiterlijk van %1 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Door terugsnoeien in te schakelen, wordt de schijfruimte die nodig is om transacties op te slaan aanzienlijk verminderd. Alle blocks zijn nog volledig gevalideerd. Om deze instelling terug te zetten, moet de hele blockchain opnieuw worden gedownload. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Dit kan later ook worden aangepast in het tabblad "Uiterlijk" van de voorkeuren. + Map port using &UPnP + Portmapping via &UPnP - Ctrl+W - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Open automatisch de Dash Core poort op de router. Dit werkt alleen wanneer je router NAT-PMP ondersteunt en ingeschakeld is. De externe poort kan willekeurig zijn. - Unroutable + Proxy &IP: + Proxy &IP: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + IP-adres van de proxy (bijv. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Poort: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Poort van de proxy (bijv. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Gebruikt om peers te bereiken via: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Laat alleen een systeemvak-icoon zien wanneer het venster geminimaliseerd is + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Minimaliseer naar het systeemvak in plaats van de taakbalk + + + M&inimize on close + Minimaliseer bij sluiten van het &venster + + + &Display + &Interface + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Verbind met het Dash netwerk via een aparte SOCKS5 proxy voor Tor Onion diensten. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Gebruik een afzonderlijke SOCKS&5 proxy om peers te bereiken via Tor Onion services: + + + User Interface &language: + Taal &Gebruikersinterface: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + De taal van de gebruikersinterface kan hier ingesteld worden. Deze instelling zal pas van kracht worden nadat %1 herstart wordt. + + + &Unit to show amounts in: + &Eenheid om bedrag in te tonen: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Kies de standaard onderverdelingseenheid om weer te geven in uw programma, en voor het versturen van munten + + + Decimal digits + Decimalen + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Opties ingesteld in dit dialoogvenster worden overschreven door de opdrachtregel: + + + Reset all client options to default. + Reset alle clientopties naar de standaardinstellingen. + + + &Reset Options + &Resetopties + + + &OK + &OK + + + &Cancel + Ann&uleren + + + Enable %1 features + Schakel %1 functies in + + + default + standaard + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Bevestig reset van alle instellingen + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Herstart van de client is vereist om aanpassingen door te voeren. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Gecompileerd zonder ondersteuning voor externe ondertekening (vereist voor externe ondertekening) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Huidige instellingen worden opgeslagen in "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + De client zal worden afgesloten, wilt u doorgaan? + + + This change would require a client restart. + Deze aanpassing vereist een herstart van de client. + + + The supplied proxy address is invalid. + Het opgegeven proxyadres is ongeldig. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Kan instelling "%1" niet lezen, %2. + + + + OverviewPage + + Form + Vorm + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + De weergegeven informatie kan achterhaald zijn. De beurs synchroniseert automatisch met het Dash netwerk nadat de verbinding is gelegd, maar dit proces is nog niet beeindigd. + + + Available: + Beschikbaar: + + + Your current spendable balance + Uw beschikbare saldo + + + Pending: + Afwachtend: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + De som van de transacties die nog bevestigd moeten worden, en nog niet meetellen in uw beschikbare saldo + + + Immature: + Immatuur: + + + Mined balance that has not yet matured + Gedolven saldo dat nog niet tot wasdom is gekomen + + + Balances + Saldo's + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Onbevestigde transacties naar een alleen-kijken adressen + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Gemijnd saldo in alleen-kijken adressen + + + Total: + Totaal: + + + Your current total balance + Uw totale saldo + + + Current total balance in watch-only addresses + Huidig totaal bedrag in alleen-kijken adressen + + + Watch-only: + Alleen-kijken: + + + Your current balance in watch-only addresses + Jouw huidig totaal bedrag in alleen-kijken adressen + + + Spendable: + Uitgeefbaar: + + + Status: + Status: + + + Enabled/Disabled + Ingeschakeld/Uitgeschakeld + + + Completion: + Voltooiing: + + + Amount and Rounds: + Bedrag en Rondes: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Rondes + + + Submitted Denom: + Ingezonden Denom: + + + n/a + niet beschikbaar + + + Recent transactions + Recente transacties + + + Start/Stop Mixing + Start/Stop met mixen + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + De denominaties zijn bij de Masternode ingebracht. +Om te mixen moeten andere gebruikers exact dezelfde denominaties inbrengen. + + + out of sync + niet gesynchroniseerd + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Automatische backups zijn uitgeschakeld, Mixfunctie is niet beschikbaar! + + + No inputs detected + Geen input gedetecteerd + + + %1 Balance + %1 Saldo + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Discrete modus geactiveerd voor het Overzicht-tabblad. Om de waarden zichtbaar te maken, maak optie Instellingen->Discrete modus ongedaan. + + + %n Rounds + %n Ronde%n Rondes + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Voldoende compatibele inputs gevonden om %1 te mixen + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Niet genoeg compatibele inputs om <span style='%1'>%2</span> te mixen, <br> zal <span style='%1'>%3</span> mixen + + + Overall progress + Totale voortgang + + + Denominated + Gedenomineerd + + + Partially mixed + Gedeeltelijk gemengd + + + Mixed + Gemixt + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Gedenomineerde invoeren hebben gemiddeld %5 van %n rondeGedenomineerde inputs hebben gemiddeld %5 van %n rondes + + + keys left: %1 + sleutels over: %1 + + + Start %1 + Start %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Als je de interne %1 transactiekosten niet wil zien, selecteer dan "Meest gebruikte" als type in de "Transacties" tab. + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 benodigd ten minste %2 om te gebruiken. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + De portemonnee is vergrendeld en de gebruiker heeft geweigerd deze te ontgrendelen. %1 is uitgeschakeld. + + + Stop %1 + Stop %1 + + + Disabled + Uitgeschakeld + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Het aantal overgebleven sleutels sinds de laatste backup is erg laag! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + We staan op het punt om een nieuwe automatische backup voor u aan te maken, echter <span style='%1'>u moet er zelf altijd voor zorgen dat u backups op een veilige locatie heeft opgeslagen</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Opmerking: Dit bericht kan kan worden uitgeschakeld in de instellingen. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + WAARSCHUWING! Er is iets mis gegaan met de automatische backup + + + ERROR! Failed to create automatic backup + FOUT! Het maken van een automatische backup is mislukt + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Mixen is uitgeschakeld, gelieve de portemonnee af te sluiten en het probleem op te lossen! + + + Enabled + Ingeschakeld + + + see debug.log for details. + zie debug.log voor meer informatie. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + WAARSCHUWING! Het aanvullen van de keypool is mislukt, ontgrendel alstublieft uw portemonnee om dit te doen. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + PSBT-bewerkingen + + + Dialog + Dialoog + + + Sign Tx + Sign Tx + + + Broadcast Tx + Broadcast Tx + + + Copy to Clipboard + Kopieer naar klembord + + + Save… + Opslaan... + + + Close + Sluiten + + + Failed to load transaction: %1 + Fout bij het laden van de transactie: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Fout bij het ondertekenen van de transactie: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Kan de input niet ondertekenen terwijl de portemonnee vergrendeld is. + + + Could not sign any more inputs. + Kon geen extra inputs ondertekenen. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + %1 inputs ondertekend, maar er zijn nog steeds meer handtekeningen vereist. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Transactie succesvol ondertekend. Transactie is klaar om uit te zenden. + + + Unknown error processing transaction. + Onbekende fout bij het verwerken van de transactie. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Transactie succesvol vergezonden! Transactie ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Transactie verzending mislukt: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT gekopieerd naar klembord. + + + Save Transaction Data + Transactiegegevens opslaan + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Deels ondertekende transactie (Binair) + + + PSBT saved to disk. + PSBT opgeslagen op schijf. + + + Sends %1 to %2 + Verstuurt %1 naar %2 + + + own address + eigen adres + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Kan de transactie fee of het totale transactiebedrag niet berekenen. + + + Pays transaction fee: + Betaalt transactie fee: + + + Total Amount + Totaalbedrag + + + or + of + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + Transactie heeft %1 niet-ondertekende inputs. + + + Transaction is missing some information about inputs. + Transactie mist wat informatie over inputs. + + + Transaction still needs signature(s). + Transactie heeft nog handtekening(en) nodig. + + + (But no wallet is loaded.) + (Maar er is geen portemonnee geladen.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Maar deze portemonnee kan geen transacties ondertekenen.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Maar deze portemonnee heeft de juiste sleutels niet.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Transactie is volledig ondertekend en klaar voor verzending. + + + Transaction status is unknown. + Transactiestatus is onbekend. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Fout bij betalingsverzoek + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Kan Dash niet starten: click-to-pay handler + + + URI handling + URI-afhandeling + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' is geen geldige URI. Gebruik in plaats daarvan 'dash:'. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Kan de betalingsverzoek niet verwerken omdat BIP70 niet langer wordt ondersteund. Door het stopzetten van de ondersteuning, moet je de verkoper vragen om je een BIP21-compatibele URI te verstrekken of een portemonnee te gebruiken die BIP70 nog steeds ondersteunt. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI kan niet verwerkt worden! Dit kan het gevolg zijn van een ongeldig Dash adres of misvormde URI parameters. + + + Payment request file handling + Betalingsverzoek bestandsafhandeling + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + User Agent + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Peer + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Leeftijd + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Richting + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Type + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Verstuurd + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Ontvangen + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Adres + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Netwerk + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Inkomend + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Uitgaand + + + + ProposalCreate + + New proposal + Nieuw voorstel + + + Proposal &name + Voorstel&naam + + + &Description URL + &Beschrijvings-URL + + + &Payment date + &Betaaldatum + + + Pa&yments + Betalin&gen + + + Payment &address + Betaal&adres + + + Payment &amount + Betaal&bedrag + + + To&tal amount + To&taalbedrag + + + The amount to request in a single payment + Het bedrag dat in één betaling wordt aangevraagd + + + View JSON + JSON bekijken + + + View Payload + Gegevens bekijken + + + Create Proposal + Voorstel aanmaken + + + All fields are mandatory + Alle velden zijn verplicht + + + Confirm Proposal + Voorstel bevestigen + + + Are you sure you want to create this proposal? + Weet u zeker dat u dit voorstel wilt aanmaken? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Het aanmaken van een voorstel betaalt %1 aan het netwerk. Deze vergoeding is niet-restitueerbaar ongeacht het resultaat. + + + Creation failed + Aanmaken mislukt + + + Proposal Created + Voorstel aangemaakt + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 succesvol verstuurd voor uw voorstel "%2". + +U wordt nu doorgestuurd om uw nieuwe voorstel te monitoren en uit te zenden. U kunt dit later hervatten door op "Voorstel hervatten" te klikken. + + + + ProposalInfo + + General + Algemeen + + + Voting cycles + Stemcycli + + + N/A + n.v.t. + + + Last superblock + Laatste superblok + + + Next superblock + Volgend superblok + + + Voting cutoff block + Laatste stemblok + + + Participation + Deelname + + + Masternodes voting + Stemmende masternodes + + + EvoNodes voting + Stemmende EvoNodes + + + Passing threshold + Drempel voor aanname + + + Node + Node + + + Masternodes controlled + Beheerde masternodes + + + Votes controlled + Beheerde stemmen + + + Proposals + Voorstellen + + + Proposal Count + Aantal voorstellen + + + Budget allocated + Toegewezen budget + + + Passing Proposals + Aangenomen voorstellen + + + Unfunded proposals + Niet-gefinancierde voorstellen + + + Failing Proposals + Falende voorstellen + + + %1 votes + %1 stemmen + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 stemgerechtigd) + + + Proposal %1 + Voorstel %1 + + + %1% of budget + %1% van het budget + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% toegewezen + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (%2 tekort) + + + + ProposalList + + Form + Formulier + + + Select proposals to display + Selecteer voorstellen om weer te geven + + + Filter proposal list + Voorstellenlijst filteren + + + Filter by Title + Filteren op titel + + + Voting deadline: waiting for sync… + Stemdeadline: wachten op synchronisatie… + + + No active proposals on the network. + Geen actieve voorstellen op het netwerk. + + + Votes… + Stemmen… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Bekijk uw huidige stemmen en stem met geselecteerde masternodes + + + Create Proposal + Voorstel maken + + + Resume Proposal + Voorstel hervatten + + + Proposal Count: + Aantal voorstellen: + + + Active Proposals + Actieve voorstellen + + + My Proposals + Mijn voorstellen + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Huidige financieringsstemmen van stemgerechtigde masternodes die door deze portemonnee worden beheerd. Aantallen zijn gewogen stemmen. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (gewicht %3) + + + No voting keys + Geen stemsleutels + + + No proposals recorded in wallet file. + Geen voorstellen opgeslagen in het portemonneebestand. + + + Unavailable + Niet beschikbaar + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Een gesynchroniseerde node en een ontgrendelde portemonnee zijn vereist. + + + Resume proposal + Voorstel hervatten + + + Copy Raw JSON + Ruwe JSON kopiëren + + + Open Proposal URL… + Voorstel-URL openen… + + + Vote Yes + Stem Ja + + + Vote No + Stem Nee + + + Vote Abstain + Stem Onthouding + + + Details for %1 + Details voor %1 + + + Waiting for blockchain sync… + Wachten op blockchainsynchronisatie… + + + Waiting for governance sync… + Wachten op governancesynchronisatie… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternode beschikbaar om te stemmen%n masternodes beschikbaar om te stemmen + + + Superblock imminent + Superblok nadert + + + Voting period ended + Stemperiode afgelopen + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blokken) tot het superblok + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blokken) tot einde stemming + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% van het budget toegewezen (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Geschat op basis van de resterende blokken en de doelblokduur. Stemmen kunnen na de deadline nog worden doorgegeven, maar hebben mogelijk geen invloed op de uitbetaling van deze cyclus. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Kan niet communiceren met governance voordat de synchronisatie is voltooid + + + Creates a new proposal + Maakt een nieuw voorstel aan + + + Resumes an existing proposal + Hervat een bestaand voorstel + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Het aanmaken van voorstellen kost %1, onvoldoende saldo + + + Error + Fout + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + De URL kan niet worden gevalideerd, mogelijk is hij onjuist opgebouwd of is het protocol onbekend. + + + External Link Warning + Waarschuwing voor externe link + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + U staat op het punt de volgende URL in uw standaardbrowser te openen + +%1 + +Deze inhoud is door een gebruiker ingediend. Ze komt mogelijk niet overeen met wat in de titel wordt beschreven. + +Wilt u doorgaan? + + + Voting Failed + Stemmen mislukt + + + No wallet available. + Geen portemonnee beschikbaar. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Geen masternode stemsleutels gevonden in portemonnee. + + + Unable to fetch masternode data. + Kan masternodegegevens niet ophalen. + + + Please select a proposal to vote on. + Selecteer een voorstel om op te stemmen. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Stemmen vereist een uitgezonden voorstel en een gesynchroniseerde node. + + + Unable to unlock wallet. + Kan portemonnee niet ontgrendelen. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Kan gesynchroniseerde masternodegegevens niet ophalen. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Masternode %1 is niet langer stemgerechtigd + + + Masternode %1 not found + Masternode %1 niet gevonden + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Kan stem voor masternode %1 niet ondertekenen + + + Masternode %1: %2 + Masternode %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + %n keer succesvol gestemd%n keer succesvol gestemd + + + Failed to vote %n time(s) + %n keer stemmen mislukt%n keer stemmen mislukt + + + Errors: + Fouten: + + + Voting Results + Stemresultaten + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + In afwachting, %1 van %2 bevestigingen + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Stemming, heeft nog %1 stemmen nodig voor financiering + + + Passing with %1 votes + Aangenomen met %1 stemmen + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Aangenomen met %1 stemmen maar budget is verzadigd, wordt mogelijk niet gefinancierd + + + Failed, needed %1 more votes + Mislukt, had nog %1 stemmen nodig + + + Funded at block %1 + Gefinancierd bij blok %1 + + + Funded + Gefinancierd + + + Lapsed, past proposal end date + Verlopen, einddatum van het voorstel is verstreken + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Klaar om uit te zenden, controleer het "Voorstel hervatten"-dialoogvenster + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Ja, %2 Nee, %3 Onthouding, %4 + + + passing with %1 votes + aangenomen met %1 stemmen + + + needs %1 more votes + heeft nog %1 stemmen nodig + + + My Votes + Mijn stemmen + + + Hash + Hash + + + Title + Titel + + + Start + Start + + + End + Einde + + + Amount + Bedrag + + + Votes + Stemmen + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Voorstellen hervatten + + + Close + Sluiten + + + No pending proposals to broadcast. + Geen openstaande voorstellen om uit te zenden. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Voor %1 betaling(en) van %2 aan %3 + + + Unknown + Onbekend + + + Pending + In afwachting + + + Ready + Gereed + + + Collateral Hash + Onderpand-hash + + + Collateral Status + Onderpandstatus + + + Broadcast + Uitzenden + + + Broadcast proposal + Voorstel uitzenden + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + Voorstel is uitgezonden naar het netwerk met hash %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Kan voorstel niet uitzenden, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Stem %1 + + + Proposal Votes + Stemmen op voorstel + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Selecteer de masternodes om mee te stemmen. Hieronder staan de huidige financieringsstemmen. Een gewijzigde stem vervangt de vorige stem van die masternode; het netwerk beperkt wijzigingen tot één per uur. + + + Masternode + Masternode + + + Voting Address + Stemadres + + + Weight + Gewicht + + + Current Vote + Huidige stem + + + Vote Time + Stemtijd + + + ProTx Hash + ProTx-hash + + + Select All + Alles selecteren + + + Clear Selection + Selectie wissen + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Geselecteerde masternodes: %1 · Stemgewicht: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Wil je de instellingen terugzetten naar de standaardwaarden, of annuleren zonder wijzigingen aan te brengen? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Er is een fatale fout opgetreden. Controleer of het instellingenbestand beschrijfbaar is, of probeer het uit te voeren met -nosettings. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Kies data map bij opstarten (standaard: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Stel de lettertypefamilie in. Mogelijke waarden: %1. (standaard: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Stel een schaalfactor in die wordt toegepast op de basislettergrootte. Mogelijk bereik %1 (kleinste lettertypen) tot %2 (grootste lettertypen). (standaard: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Stel het lettertype in voor vetgedrukte teksten. Mogelijk bereik %1 tot %2 (standaard: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Stel het lettertype in voor normale teksten. Mogelijk bereik %1 tot %2 (standaard: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Stel taal in, bijvoorbeeld ''nl_NL" (standaard: systeeminstellingen) + + + Start minimized + Geminimaliseerd starten + + + Reset all settings changed in the GUI + Reset alle wijzigingen aan instellingen gedaan in de GUI + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Toon splash-scherm bij opstarten (standaard: %u) + + + Error: %1 + Fout: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Fout: kan lettertypen niet laden. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Fout: Lettertype "%1" kon niet worden geladen. + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Fout: opgegeven lettertypegewicht normaal ongeldig. Geldig bereik %1 tot %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Fout: opgegeven lettertypegewicht vet is ongeldig. Geldig bereik %1 tot %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Fout: opgegeven lettertype grootte is ongeldig. Geldig bereik %1 tot %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Fout: ongeldig pad van -custom-css-dir. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Fout: %1 CSS-bestand(en) ontbreken in het pad -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 sloot nog niet veilig af… + + + Amount + Bedrag + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Voer een Dashadres in (bijv. %1) + + + Appearance Setup + Uiterlijk Setup + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Kies a.u.b. je voorkeursinstellingen voor het uiterlijk van %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Dit kan later ook worden aangepast in het tabblad "Uiterlijk" van de voorkeuren. + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable Onbereikbaar - Internal - Intern + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Intern + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Inkomend + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Uitgaand + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Volledige Relay + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Block Relay + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Handmatig + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Feeler + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Adres Ophalen + + + %1 d + %1 d + + + %1 h + %1 uur + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + Geen + + + N/A + N.v.t. + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n seconde%n seconden + + + %n minute(s) + %n minuut%n minuten + + + %n hour(s) + %n uur%n uren + + + %n day(s) + %n dag%n dagen + + + %n week(s) + %n week%n weken + + + %n year(s) + %n jaar%n jaren + + + %1 and %2 + %1 en %2 + + + now + nu + + + %n month(s) + %n maand%n maanden + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + onbekend + + + Default monospace font "%1" + Standaard monospace-lettertype "%1" + + + Embedded "%1" + Ingebed "%1" + + + Use existing font + Bestaand lettertype gebruiken + + + Custom… + Aangepast… + + + Error: Wallet controller not available. + Fout: Portemonneecontroller niet beschikbaar. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Fout: Herscan mislukt. Portemonnee niet geladen. + + + UNKNOWN + ONBEKEND + + + Shared + Gedeeld + + + to %1 + naar %1 + + + to UNKNOWN + naar ONBEKEND + + + but not claimed + maar niet opgeëist + + + NONE + GEEN + + + ProTx Hash + ProTx-hash + + + Public Key Operator + Publieke sleutel operator + + + Owner Address + Eigenaaradres + + + Payout Address + Uitbetalingsadres + + + Voting Address + Stemadres + + + Collateral Address + Onderpandadres + + + Collateral Hash + Onderpand-hash + + + Collateral Index + Onderpandindex + + + Masternode Type + Masternodetype + + + Registered Height + Registratiehoogte + + + Last Paid Height + Laatste betaalhoogte + + + Consecutive Payments + Opeenvolgende betalingen + + + Operator Reward + Operatorbeloning + + + Shares + Aandelen + + + Participant + Deelnemer + + + Addresses + Adressen + + + Share %1 + Aandeel %1 + + + you + u + + + same as refund + gelijk aan terugbetaling + + + Owner + Eigenaar + + + Reward + Beloning + + + Refund + Terugbetaling + + + Early period + Beginperiode + + + none + geen + + + ends block %1 + eindigt bij blok %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + eindigt bij blok %1 (over ongeveer %2) + + + ended (block %1) + geëindigd (blok %1) + + + Early-exit penalty + Boete voor vroegtijdig vertrek + + + saved on this computer on %1 + op %1 op deze computer opgeslagen + + + not created on this computer + niet op deze computer aangemaakt + + + Standby dissolution + Reserve-ontbinding + + + Network Addresses + Netwerkadressen + + + Platform HTTPS Addresses + Platform HTTPS-adressen + + + Platform P2P Addresses + Platform P2P-adressen + + + Platform Node ID + Platform node-ID + + + PoSe Penalty + PoSe-straf + + + PoSe Ban Height + PoSe-verbodshoogte + + + PoSe Revived Height + PoSe-herstelhoogte + + + Title + Titel + + + URL + URL + + + Destination Address + Bestemmingsadres + + + Payment Amount + Betaalbedrag + + + Payments Requested + Aangevraagde betalingen + + + Payment Start + Betaling start + + + Payment End + Betaling einde + + + Object Hash + Object-hash + + + Parent Hash + Ouder-hash + + + Collateral Date + Onderpanddatum + + + %1 ago + %1 geleden + + + %1 left + nog %1 + + + Yes + Ja + + + No + Nee + + + Abstain + Onthouding + + + Not voted + Niet gestemd + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Stemdeadline voor deze cyclus verstreken (blok %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Stemdeadline: nog ~%1 (%2 blokken, blok %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1J, %2N, %3O / %4 niet gestemd + + + Invalid Dash address: %1 + Ongeldig Dash-adres: %1 + + + Copy + Kopiëren + + + Copy to clipboard + Kopiëren naar klembord + + + No wallet is available. + Er is geen portemonnee beschikbaar. + + + Could not generate a new address: %1 + Kon geen nieuw adres genereren: %1 + + + Share %1 of %2 + Aandeel %1 van %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR-Code titel + + + QR Code + QR-code + + + &Save Image… + &Sla afbeelding op… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Sla afbeelding op… + + + &Copy Image + &Afbeelding kopiëren + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Resulterende URI te lang, probeer de tekst korter te maken voor het label/bericht. + + + Error encoding URI into QR Code. + Fout tijdens encoderen URI in QR-code + + + QR code support not available. + Ondersteuning voor QR-codes niet beschikbaar. + + + Save QR Code + Sla QR-code op + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + PNG Afbeelding + + + + RPCConsole + + Tools window + Gereedschapsscherm + + + &Information + &Informatie + + + N/A + N.v.t. + + + Network + Netwerk + + + &Console + &Console + + + Clear console + Maak console leeg + + + &Network Traffic + &Netwerkverkeer + + + Received + Ontvangen + + + Sent + Verstuurd + + + &Peers + &Peers + + + &Repair + &Reparatie + + + &General + &Algemeen + + + &Network + &Netwerk + + + Go&vernance + Go&vernance + + + Wallet: + Portemonnee: + + + Banned peers + Gebande peers + + + Select a peer to view detailed information. + Selecteer een peer om details te bekijken + + + Version + Versie + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Hoge Bandbreedte BIP152 compact block relay: %1 + + + High Bandwidth + Hoge Bandbreedte + + + Starting Block + Start Blok + + + Synced Headers + Gesynchroniseerde headers + + + Synced Blocks + Gesynchroniseerde blocks + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Verstreken tijd sinds een nieuw block dat de initiële geldigheidscontroles doorstond, werd ontvangen van deze peer. + + + Last Block + Laatste Block + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Verstreken tijd sinds een nieuwe transactie die werd geaccepteerd in onze mempool, werd ontvangen van deze peer. + + + Last Transaction + Laatste Transactie + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Het gemapte Autonomous System dat wordt gebruikt voor het diversifiëren van peerselectie. + + + Mapped AS + Gemapte AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Of we adressen doorsturen naar deze peer. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Adres Relay + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Verwerkte Adressen + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Rate-Limited Adressen + + + User Agent + Gebruikers klant + + + (none) + (geen) + + + Decrease font size + Verklein lettergrootte + + + Increase font size + Vergroot lettergrootte + + + &Reset + &Reset + + + Node Type + Node Type + + + PoSe Score + PoSe Score + + + The transport layer version: %1 + De versie van de transportlaag: %1 + + + Transport + Transport + + + The BIP324 session ID string in hex. + De BIP324 sessie ID in hex. + + + Session ID + Sessie ID + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Het netwerkprotocol waarmee deze peer verbonden is: IPv4, IPv6, Onion, I2P of CJDNS. + + + Permissions + Machtigingen + + + The direction and type of peer connection: %1 + De richting en het type verbinding van peer: %1 + + + Direction/Type + Richting/Type + + + Services + Services + + + Whether we relay transactions to this peer. + Of we transacties doorgeven aan deze peer. + + + Transaction Relay + Transactiedoorgifte + + + Connection Time + Verbindingstijd + + + Last Send + Laats gestuurd + + + Last Receive + Laatst ontvangen + + + Ping Time + Pingtijd + + + The duration of a currently outstanding ping. + De duur van een momenteel uitstaande ping. + + + Ping Wait + Pingwachttijd + + + Min Ping + Min Ping + + + Time Offset + Tijdcompensatie + + + Repair options. + Reparatieopties. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + De onderstaande knoppen starten reparatieacties om problemen met corrupte bestanden of ontbrekende/verouderde transacties op te lossen. + + + Rescan Chain + Keten opnieuw scannen + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + De keten opnieuw scannen voor ontbrekende portemonnaetransacties vanaf het aanmaakmoment van de portemonnee. + + + Rescan Chain (full) + Keten opnieuw scannen (volledig) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + De keten opnieuw scannen voor ontbrekende portemonnaetransacties vanaf het genesisblok. + + + Rebuild Index + Index opnieuw opbouwen + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Herstart de client om de ketenindex opnieuw op te bouwen uit de huidige blk000??.dat-bestanden. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Het totale aantal verwerkte adressen ontvangen van deze peer (exclusief verworpen adressen vanwege snelheidsbeperkingen). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Het totale aantal ontvangen adressen van deze peer die zijn verworpen (niet verwerkt) vanwege snelheidsbeperkingen. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Inkomend: geïnitieerd door peer + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Uitgaande Volledige Relay: standaard + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Uitgaande Block Relay: stuurt geen transacties of adressen door + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Uitgaand Handmatig: toegevoegd met RPC %1 of %2/%3 configuratieopties + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Uitgaande Feeler: kortdurend, voor het testen van adressen + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Uitgaand Adres Ophalen: kortdurend, voor het opvragen van adressen + + + To + Naar + + + we selected the peer for high bandwidth relay + Wij selecteerden de peer vanwege hoge bandbreedte van de relay. + + + From + Van + + + the peer selected us for high bandwidth relay + De peer geselecteerde ons vanwege hoge bandbreedte van de relay + + + No + Nee + + + no high bandwidth relay selected + Geen hoge bandbreedte relay geselecteerd. + + + &Disconnect + &Verbreek verbinding + + + Ban for + Ban Node voor + + + 1 &hour + 1 &uur + + + 1 &week + 1 &week + + + 1 &year + 1 &jaar + + + &Unban + &Maak ban voor Node ongedaan + + + Executing command without any wallet + Opdracht uitvoeren zonder portemonnee + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + Opdracht uitvoeren met portemonnee "%1" + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + Detecteren: peer zou v1 of v2 kunnen zijn + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: onversleuteld, platte tekst transportprotocol + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: BIP324 versleuteld transportprotocol + + + &Governance + &Governance + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Kopieer adres + + + 1 d&ay + 1 d&ag + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Kopieer IP/Netmask + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Welkom bij de %1 RPC console. +Gebruik de omhoog en omlaag pijltjestoetsen om door de geschiedenis te navigeren, en %2 om het scherm te wissen. +Gebruik %3 en %4 om de lettergrootte te vergroten of te verkleinen. +%5 voor een overzicht van de beschikbare commando's. +Voor meer informatie over het gebruik van deze console, typ %6. + +%7WAARSCHUWING: Oplichters zijn actief en vertellen gebruikers om hier commando's in te voeren, waardoor ze de inhoud van de portemonnee stelen. Gebruik deze console niet zonder volledig te begrijpen wat de gevolgen zijn van een commando.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Uitvoeren… + + + (peer: %1) + (peer: %1) + + + via %1 + via %1 + + + Regular + Regulier + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + geverifieerde Masternode + + + Yes + Ja + + + Unknown + onbekend + + + Never + Nooit + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Een optioneel bericht om aan het betalingsverzoek toe te voegen, die zal worden getoond wanneer het verzoek wordt geopend. Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwerk. + + + &Message: + &Bericht + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Een optioneel label om te associëren met het nieuwe ontvangende adres + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Een optioneel bericht om aan het betalingsverzoek toe te voegen, die zal worden getoond wanneer het verzoek wordt geopend. <br> +Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwerk. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Een optioneel label om toe te voegen aan het nieuwe ontvangstadres (bv. voor een factuur). Het wordt ook toegevoegd aan het betalingsverzoek. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Gebruik dit formulier om te verzoeken tot betaling. Alle velden zijn <b>optioneel</b>. + + + &Label: + &Label: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Een optioneel te verzoeken bedrag. Laat dit leeg, of nul, om geen specifiek bedrag aan te vragen. + + + &Amount: + &Bedrag + + + &Create new receiving address + &Maak nieuw ontvangadres aan + + + Clear all fields of the form. + Wis alle velden op het formulier. + + + Clear + Wissen + + + Requested payments history + Geschiedenis van de betalingsverzoeken + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Toon het geselecteerde verzoek (doet hetzelfde als dubbelklikken) + + + Show + Toon + + + Remove the selected entries from the list + Verwijder de geselecteerde items van de lijst + + + Remove + Verwijder + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Voeg een label toe aan het nieuwe ontvangende adres + + + Enter a message to attach to the payment request + Voeg een bericht toe om bij het betalingsverzoek te voegen + + + Copy &URI + Kopieer &URI + + + &Copy address + &Kopieer adres + + + Copy &label + Kopieer &label + + + Copy &message + Kopieer &bericht + + + Copy &amount + Kopieer &bedrag + + + Could not unlock wallet. + Kon de portemonnee niet ontgrendelen. + + + Could not generate new address + Kon geen nieuw adres genereren. + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Vraag betaling aan voor … + + + Address: + Adres: + + + Amount: + Bedrag: + + + Label: + Label: + + + Message: + Bericht: + + + Wallet: + Portemonnee: + + + Copy &URI + Kopieer &URI + + + Copy &Address + Kopieer &adres + + + &Verify + &Verifiëren + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Verifieer dit adres op bijv. het scherm van een hardware-portemonnee + + + &Save Image… + &Sla afbeelding op… + + + Request payment to %1 + Betalingsverzoek tot %1 + + + Payment information + Betalingsinformatie + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Datum + + + Label + Label + + + Message + Bericht + + + (no label) + (geen label) + + + (no message) + (geen bericht) + + + (no amount requested) + (geen bedrag aangevraagd) + + + Requested + Verzoek ingediend + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Masternode registreren + + + Back + Terug + + + Next + Volgende + + + Cancel + Annuleren + + + Masternode type + Masternodetype + + + Masternode — %1 collateral + Masternode — %1 onderpand + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Levert Core-netwerkdiensten en verdient reguliere masternodebeloningen. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — %1 onderpand + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Draait bovendien Dash Platform, heeft vier keer zoveel stemgewicht en verdient een groter deel van de beloningen. Vereist een Platform node-ID en extra diensten. + + + Register EvoNode + EvoNode registreren + + + Collateral + Onderpand + + + Send collateral from this wallet to a new address + Onderpand vanuit deze portemonnee naar een nieuw adres sturen + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Eén transactie financiert het onderpand en registreert de masternode. + + + Use new address + Nieuw adres gebruiken + + + Use an existing collateral output of this wallet + Een bestaande onderpand-output van deze portemonnee gebruiken + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Een niet-bestede P2PKH-output van precies het onderpandbedrag, bevestigd en niet gebruikt door een andere masternode. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Verwijzen naar extern onderpand (bijv. hardware-portemonnee) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Een bevestigde P2PKH-output van precies het onderpandbedrag, buiten deze portemonnee bewaard. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + Na controle wordt u gevraagd buiten deze portemonnee een bericht te ondertekenen met de onderpandsleutel. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + Transactie-ID van het onderpand (64 hexadecimale tekens) + + + Transaction ID: + Transactie-ID: + + + Output index + Outputindex + + + Output index: + Outputindex: + + + Service addresses + Serviceadressen + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Publieke adressen waarop uw masternode het Core P2P-netwerk bedient, gescheiden door komma's of spaties. Elke vermelding moet uniek zijn op het netwerk. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Mag leeg blijven; de masternode blijft dan inactief totdat u een service-update met een adres verstuurt. + + + Keys + Sleutels + + + Owner address + Eigenaarsadres + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Beheert deze masternode (P2PKH): de sleutel ondertekent registrar-updates. Gebruik een nieuw adres om die sleutel in deze portemonnee te houden, of voer een adres in dat door de eigenaar wordt beheerd. + + + Voting address + Stemadres + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Mag worden gedelegeerd (P2PKH). Laat leeg om met de eigenaarssleutel te stemmen; gebruik een nieuw adres om een aparte stemsleutel in deze portemonnee te houden. + + + Leave empty to use the owner address + Leeg laten om het eigenaarsadres te gebruiken + + + Operator key + Operatorsleutel + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + De operator draait de masternodeserver (BLS); alleen de publieke sleutel wordt op de blockchain geregistreerd. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Een gegenereerde geheime sleutel wordt getoond en moet vóór de registratie worden bevestigd. Hij wordt niet in deze portemonnee opgeslagen. + + + Payout + Uitbetaling + + + Payout address + Uitbetalingsadres + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Ontvangt de blokbeloningen van deze masternode (P2PKH of P2SH). + + + Operator reward + Operatorbeloning + + + Share of the reward promised to the operator. + Deel van de beloning dat aan de operator is toegezegd. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + De operator ontvangt permanent dit deel van alle beloningen van deze masternode. Laat het op 0 staan, tenzij u een afspraak met uw operator hebt. + + + Platform services + Platform-diensten + + + Platform node ID + Platform node-ID + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Afgeleid van de publieke Platform P2P-sleutel (40 hexadecimale tekens). + + + Platform addresses + Platform-adressen + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + ADRES:POORT-vermeldingen, gescheiden door komma's of spaties. + + + Platform P2P + Platform P2P + + + Platform HTTPS API + Platform HTTPS-API + + + Platform ports + Platform-poorten + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Vóór activering van v24 kunnen alleen de Platform-poorten worden geregistreerd; ze gelden voor het eerste serviceadres. + + + Platform P2P port: + Platform P2P-poort: + + + Platform HTTPS port: + Platform HTTPS-poort: + + + Fee source + Kostenbron + + + Review + Controle + + + Prove collateral ownership + Eigendom van het onderpand bewijzen + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Onderteken het volgende bericht met de onderpandsleutel (bijvoorbeeld met de berichtondertekening van uw hardware-portemonnee) en plak de base64-handtekening hieronder. + + + Copy message + Bericht kopiëren + + + Signature + Handtekening + + + Paste the base64 signature here + Plak hier de base64-handtekening + + + Save operator key + Operatorsleutel opslaan + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Sla deze gegenereerde sleutel op vóór het registreren. Hij wordt nergens anders bewaard en kan niet uit de portemonnee worden hersteld. + + + Operator secret key + Geheime operatorsleutel + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Sla hem nu op: de registratie kan pas beginnen nadat u dit bevestigt. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Voeg deze regel toe aan dash.conf op uw masternodeserver: + + + Copy + Kopiëren + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Typ de laatste 4 tekens van de geheime sleutel om te bevestigen dat u hem vóór het registreren hebt opgeslagen: + + + Masternode registered + Masternode geregistreerd + + + Provider transaction hash + Provider-transactiehash + + + Next steps + Volgende stappen + + + Complete + Voltooid + + + Step %1 of %2 · %3 + Stap %1 van %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + Het geselecteerde adres financiert het onderpand van %1 plus de transactiekosten. De exacte kosten worden bij het registreren berekend op basis van uw portemonnee-instellingen en het wisselgeld gaat terug naar dit adres. + + + The selected address pays the transaction fee. + Het geselecteerde adres betaalt de transactiekosten. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Voer een geldig onderpandadres in (P2PKH of P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Deze portemonnee heeft geen niet-bestede output van precies %1. Financier het onderpand in plaats daarvan vanuit de portemonnee. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Voer het transactie-ID van het onderpand in als 64 hexadecimale tekens. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + EvoNodes hebben vóór activering van v24 minstens één serviceadres nodig voor de Platform-poorten. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Voer een geldig eigenaarsadres in (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Voer een geldig stemadres in (P2PKH), of laat het leeg om het eigenaarsadres te gebruiken. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Het eigenaars- en stemadres moeten verschillen van het onderpandadres. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Voer een geldige publieke BLS-operatorsleutel in (96 hexadecimale tekens, basic-schema). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Voer een geldig uitbetalingsadres in (P2PKH of P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + Het uitbetalingsadres moet verschillen van het eigenaars- en stemadres. + + + The payout address must differ from the collateral address. + Het uitbetalingsadres moet verschillen van het onderpandadres. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Voer de Platform node-ID in als 40 hexadecimale tekens. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Voer zowel een Platform P2P- als een Platform HTTPS-adres in; het ene kan niet zonder het andere worden geregistreerd. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Voer minstens één Platform P2P- en één Platform HTTPS-adres in, of wis de serviceadressen om later alles met een service-update in te stellen. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Voer minstens één Core-serviceadres in wanneer Platform-eindpunten zijn ingesteld, of wis alle service-eindpunten om ze later met een service-update in te stellen. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Geen enkel besteedbaar portemonneeadres bevat het onderpandbedrag van %1. Het geselecteerde adres moet ook genoeg bevatten voor de kosten die bij het registreren worden berekend. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Geen enkel besteedbaar portemonneeadres heeft een positief saldo om de transactiekosten te betalen. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Plak de base64-gecodeerde handtekening van het bovenstaande bericht, gemaakt met de onderpandsleutel. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Terug is na de voorbereiding niet beschikbaar, omdat een wijziging van de registratie het te ondertekenen bericht ongeldig zou maken. + + + Continue + Doorgaan + + + Prepare + Voorbereiden + + + Register + Registreren + + + Submit + Indienen + + + Finish + Voltooien + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Er is geen portemonnee beschikbaar. Voor masternode-registratie is een portemonnee nodig. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Deze portemonnee is alleen-lezen (watch-only). Voor masternode-registratie is een portemonnee nodig die transacties kan ondertekenen. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Bevestig dat u de geheime operatorsleutel hebt opgeslagen door de laatste 4 tekens in te typen. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Deze portemonnee heeft geen niet-bestede output van precies %1 met een bevestiging. Stuur het onderpand in plaats daarvan vanuit deze portemonnee, of verwijs naar een onderpand dat elders wordt bewaard. + + + Type + Type + + + Service + Service + + + Platform HTTPS + Platform HTTPS + + + Amount + Bedrag + + + Destination + Bestemming + + + Output + Output + + + Source + Bron + + + Owner + Eigenaar + + + Voting + Stemmen + + + Operator + Operator + + + Address + Adres + + + Operator share + Operatoraandeel + + + Network fee + Netwerkkosten + + + Node + Node + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternode + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Niet ingesteld: de node blijft inactief totdat u een service-update verstuurt + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Deze portemonnee verstuurt het als onderdeel van de registratie + + + An output this wallet already holds + Een output die deze portemonnee al bezit + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Buiten deze portemonnee bewaard: u ondertekent een bericht met de bijbehorende sleutel + + + Same as owner + Gelijk aan eigenaar + + + Funding + Financiering + + + Not selected + Niet geselecteerd + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Berekend bij het indienen met de huidige kosteninstellingen van de portemonnee + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Bij het voorbereiden worden de niet-ondertekende transactie en het met de onderpandsleutel te ondertekenen bericht gemaakt. Er wordt nog niets uitgezonden. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Bij het registreren wordt een transactie van deze portemonnee uitgezonden. Mogelijk wordt u gevraagd de portemonnee te ontgrendelen. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Nieuw gegenereerd, getoond en bevestigd vóór de registratie, en nergens anders bewaard + + + Supplied by whoever runs the node + Aangeleverd door degene die de node draait + + + The collateral destination is no longer valid. + De bestemming van het onderpand is niet langer geldig. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + De geselecteerde onderpand-output wordt al door een andere masternode gebruikt. + + + The owner address is no longer valid. + Het eigenaarsadres is niet langer geldig. + + + The voting address is no longer valid. + Het stemadres is niet langer geldig. + + + The operator public key is no longer valid. + De publieke operatorsleutel is niet langer geldig. + + + The payout address is no longer valid. + Het uitbetalingsadres is niet langer geldig. + + + The selected fee source is no longer valid. + De geselecteerde kostenbron is niet langer geldig. + + + masternode + masternode + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Deze transactie maakt %1 aan onderpand aan vanuit deze portemonnee en registreert de %2. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Deze transactie registreert het externe onderpand van %1 en maakt het het onderpand voor deze %2. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Deze transactie registreert en vergrendelt de onderpand-output van %1 van de portemonnee voor deze %2. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + De netwerkkosten worden berekend vanuit de geselecteerde kostenbron met de huidige kosteninstellingen van de portemonnee. + + + Confirm %1 registration + Registratie van %1 bevestigen + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Wilt u deze registratie van %1 uitzenden? + + + Fee source: %1 + Kostenbron: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + De regels van het netwerk voor provider-transacties zijn gewijzigd terwijl deze wizard openstond. Bekijk de pagina Platform-diensten opnieuw voordat u registreert. + + + Preparing… + Voorbereiden… + + + Registering… + Registreren… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + De regels van het netwerk voor provider-transacties zijn gewijzigd terwijl de onderpandhandtekening werd verzameld. Verwerp deze voorbereide registratie en bekijk de pagina Platform-diensten opnieuw. + + + The collateral signature is not valid base64. + De onderpandhandtekening is geen geldige base64. + + + Submitting… + Indienen… + + + Registration failed + Registratie mislukt + + + The registration completed without returning a transaction. + De registratie is voltooid zonder een transactie terug te geven. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + De registratietransactie is aangemaakt maar niet naar het netwerk verzonden. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + De voorbereiding is voltooid zonder een transactie terug te geven. + + + Collateral address holding the key: %1 + Onderpandadres met de sleutel: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + De registratietransactie is naar het netwerk verzonden. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Ze is in deze portemonnee vastgelegd en verschijnt onder Transacties. Het externe onderpand blijft op de outpoint die u hebt geregistreerd en wordt niet door deze portemonnee beheerd. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Ze is in deze portemonnee vastgelegd en verschijnt onder Transacties. Het onderpand blijft in de portemonnee, maar is vergrendeld zolang de masternode geregistreerd is. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Configureer uw masternodeserver met de geheime operatorsleutel die u hebt opgeslagen en start dashd daar opnieuw. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Configureer uw masternodeserver met de geheime BLS-sleutel die hoort bij de publieke operatorsleutel die u hebt opgegeven. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Zorg ervoor dat elk geregistreerd serviceadres en elke poort vanaf het internet bereikbaar is. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Verstuur een Update Service-transactie zodra de service-eindpunten van de node gereed zijn; tot dan blijft de node inactief. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Richt de Dash Platform-diensten (Tenderdash en Drive) in met de Platform-nodesleutel die hoort bij de node-ID die u hebt geregistreerd. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + De EvoNode wordt actief zodra de registratie is bevestigd en de eerste update door de operator is ondertekend. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + De masternode wordt actief zodra de registratie op het netwerk is bevestigd. + + + Discard prepared registration? + Voorbereide registratie verwerpen? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + De voorbereide registratie wordt verworpen. Elke onderpandvergrendeling die door deze wizard is gemaakt, wordt vrijgegeven. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Herscan niet beschikbaar + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Portemonnee wordt momenteel opnieuw gescand. Breek de bestaande scan af of wacht. + + + Rescan wallet failed + Herscan van portemonnee mislukt + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Herscan mislukt. Mogelijk beschadigde gegevensbestanden. + + + Rescan aborted + Herscan afgebroken + + + Wallet rescan was aborted. + De herscan van de portemonnee is afgebroken. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Portemonnee herstellen + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Portemonnee <b>%1</b> herstellen… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Portemonnee herstellen mislukt + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Waarschuwing bij herstellen portemonnee + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Bericht bij herstellen portemonnee + + + + RevokeDialog + + Not specified + Niet opgegeven + + + Termination of service + Beëindiging van de service + + + Compromised keys + Gecompromitteerde sleutels + + + Change of keys + Wijziging van sleutels + + + Reason: + Reden: + + + Operator key: + Operatorsleutel: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automatisch gebruikt eerst de huidige uitbetaling van de operator, daarna die van de masternode. Selecteer alleen een adres om die keuze te overschrijven. + + + Revoke Masternode Service + Masternode-service intrekken + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Bij intrekken wordt het serviceadres gewist en wordt de masternode PoSe-verbannen totdat de eigenaar de operatorsleutel wijzigt. Het onderpand blijft ongemoeid. + + + Revoke + Intrekken + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Operator- of stemsleutel roteren + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Voor het wijzigen van deze sleutels is de goedkeuring van elke aandeelhouder nodig. Eén persoon start het verzoek; de anderen plakken het, keuren het goed en kopiëren een antwoord terug. + + + 1. New keys + 1. Nieuwe sleutels + + + Leave blank to keep the current operator key + Leeg laten om de huidige operatorsleutel te behouden + + + Copy + Kopiëren + + + New operator key: + Nieuwe operatorsleutel: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + De masternode wordt verbannen zodra de operatorsleutel verandert, totdat de nieuwe operator een service-update verstuurt. + + + Leave blank to keep the current voting address + Leeg laten om het huidige stemadres te behouden + + + New voting address: + Nieuw stemadres: + + + Fee source: + Kostenbron: + + + Prepare Request + Verzoek voorbereiden + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Rond af in deze portemonnee: die betaalt de kosten en moet de definitieve transactie verzenden. + + + 2. Approvals + 2. Goedkeuringen + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Stuur hetzelfde verzoek naar elke aandeelhouder. Antwoorden mogen in willekeurige volgorde terugkomen. + + + Approve and Copy Reply + Goedkeuren en antwoord kopiëren + + + 3. Send + 3. Verzenden + + + Send Rotation + Rotatie verzenden + + + Transaction ID + Transactie-ID + + + Operator key: %1 + Operatorsleutel: %1 + + + unchanged + ongewijzigd + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Stemadres: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Bereid eerst een verzoek voor of plak er een. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Alleen de portemonnee die het verzoek heeft voorbereid, kan het verzenden. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Elk aandeel moet eerst goedkeuren (tot nu toe %1 van %2). + + + Enter a valid operator public key. + Voer een geldige publieke operatorsleutel in. + + + The voting address must be a P2PKH address. + Het stemadres moet een P2PKH-adres zijn. + + + The key rotation was sent. + De sleutelrotatie is verzonden. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Als de foutmelding zegt dat de portemonnee die het verzoek heeft gefinancierd het moet combineren, rond dan af in de portemonnee die het verzoek heeft voorbereid. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Verstuur munten + + + Coin Control Features + Coin controleopties + + + automatically selected + automatisch geselecteerd + + + Insufficient funds! + Onvoldoende geld! + + + Quantity: + Kwantiteit + + + Bytes: + Bytes: + + + Amount: + Bedrag: + + + Fee: + Vergoeding: + + + Inputs… + Inputs… + + + After Fee: + Na vergoeding: + + + Change: + Wisselgeld: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Als dit is geactiveerd, maar het wisselgeldadres is leeg of ongeldig, dan wordt het wisselgeld verzonden naar een nieuw gegenereerd adres. + + + Custom change address + Aangepast wisselgeldadres + + + Transaction Fee: + Transactiekosten + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Wanneer er minder transactievolume is dan ruimte in de blocks, kunnen miners en relay nodes een minimumvergoeding afdwingen. Alleen deze minimumvergoeding betalen is prima, maar wees ervan bewust dat dit kan leiden tot een transactie die nooit wordt bevestigd zodra er meer vraag is naar transacties dan het netwerk kan verwerken. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Een te lage vergoeding kan leiden tot een transactie die nooit wordt bevestigd (lees de tooltip) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Slimme kosten zijn nog niet geïnitialiseerd Dit duurt meestal een paar blocks …) + + + Confirmation time target: + Bevestigingstijddoel: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Als de aangepaste vergoeding is ingesteld op 1000 duffs en de transactie is maar 250 bytes, dan wordt bij "per kilobyte" 250 duffs aan toeslag berekend, <br />terwijl er bij "tenminste" 1000 duffs worden berekend. Voor transacties die groter zijn dan een kilobyte, wordt in beide gevallen per kilobyte de toeslag berekend. + + + per kilobyte + per kilobyte + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Het gebruik van de terugval vergoeding kan resulteren in het verzenden van een transactie die enkele uren of dagen (of nooit) duurt om te bevestigen. Overweeg uw tarief handmatig te kiezen of wacht tot u de volledige keten hebt gevalideerd. + + + Choose… + Kies… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Opmerking: niet genoeg gegevens voor het schatten van de transactievergoeding, in plaats daarvan wordt de terugval vergoeding gebruikte. + + + Hide transaction fee settings + Instellingen transactiekosten verbergen + + + Hide + Verbergen + + + Recommended: + Aanbevolen: + + + Custom: + Aangepast: + + + Confirm the send action + Bevestig de verstuuractie + + + S&end + &Verstuur + + + Clear all fields of the form. + Wis alle velden van het formulier. + + + Clear &All + Verwijder &Alles + + + Send to multiple recipients at once + Verstuur aan verschillende ontvangers ineens + + + Add &Recipient + Voeg &Ontvanger Toe + + + Balance: + Saldo: + + + Copy quantity + Kopieer aantal + + + Copy amount + Kopieer bedrag + + + Copy fee + Kopieer vergoeding + + + Copy after fee + Kopieer na vergoeding + + + Copy bytes + Kopieer bytes + + + Copy change + Kopieer wijziging + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 blokken) + + + using + gebruiken + + + %1 to %2 + %1 tot %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 van de %2 items weergegeven)</b> + + + S&end mixed funds + V$erstuur gemixt saldo + + + Confirm the %1 send action + Bevestig de %1 verstuuractie + + + Cr&eate Unsigned + Maak &ongetekend aan + + + %1 to '%2' + %1 naar '%2' + + + %1 funds only + alleen %1 saldo + + + any available funds + Beschikbarar geld + + + Transaction fee + Transactiekosten + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (%1-transacties hebben hogere kosten doordat er geen wisselgeld output is toegestaan) + + + Transaction size: %1 + Transactiegrootte: %1 + + + Fee rate: %1 + Transactievergoeding: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Deze transactie verbruikt %n inputsDeze transactie verbruikt %n inputs + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Waarschuwing: het gebruik van %1 met %2 of meer ingangen kan uw privacy schaden en wordt niet aanbevolen + + + Click to learn more + Klik om meer te leren - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Inkomend + Total Amount + Totaalbedrag - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Uitgaand + or + of - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Volledige Relay + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Niet-ondertekende transactie - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Block Relay + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + De PSBT is naar het klembord gekopieerd. U kunt hem ook opslaan. - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Handmatig + PSBT saved to disk + PSBT op schijf opgeslagen - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Feeler + Confirm send coins + Bevestig versturen munten - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Adres Ophalen + Save Transaction Data + Sla transactiegegevens op - %1 d - %1 d + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT opgeslagen - %1 h - %1 uur + Watch-only balance: + Watch-only saldo: - %1 m - %1 m + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Maakt een Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) aan voor gebruik met bijvoorbeeld een offline %1 portemonnee of een PSBT compatibele hardware portemonnee . - %1 s - %1 s + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Ondertekenen op apparaat - None - Geen + Connect your hardware wallet first. + Sluit eerst uw hardware-portemonnee aan. - N/A - N.v.t. + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Stel het pad naar het externe ondertekeningsscript in via Opties -> Portemonnee - %1 ms - %1 ms + Confirm duplicate recipients + Dubbele ontvangers bevestigen - - %n second(s) - %n seconde%n seconden + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + U verstuurt meerdere keren naar hetzelfde adres in één transactie. Dit is ongebruikelijk en mogelijk niet wat u bedoelde. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? - - %n minute(s) - %n minuut%n minuten + + %1 from wallet '%2' + %1 uit portemonnee '%2' - - %n hour(s) - %n uur%n uren + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Wilt u deze transactie aanmaken? - - %n day(s) - %n dag%n dagen + + Do you want to draft this transaction? + Wilt u een concept van deze transactie maken? - - %n week(s) - %n week%n weken + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Controleer uw transactievoorstel. Dit zal een Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) produceren die u kunt opslaan of kopiëren en vervolgens ondertekenen met bijvoorbeeld een offline %1-portemonnee of een PSBT-compatibele hardware-portemonnee. + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Controleer uw transactie. U kunt deze transactie aanmaken en verzenden of een Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) aanmaken, die u kunt opslaan of kopiëren en vervolgens ondertekenen met bijvoorbeeld een offline %1-portemonnee of een PSBT-compatibele hardware-portemonnee. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Controleer uw transactie. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Klik op "Toon Details..." om de ontvangerslijst te bekijken + + + Sign failed + Ondertekenen mislukt + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Externe ondertekenaar niet gevonden + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Fout van externe ondertekenaar + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Deels ondertekende transactie (Binair) + + + External balance: + Extern saldo: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Het adres van de ontvanger is niet geldig. Gelieve opnieuw te controleren. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Het ingevoerde bedrag moet groter zijn dan 0. + + + The amount exceeds your balance. + Het bedrag is hoger dan uw huidige saldo. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Het totaal overschrijdt uw huidige saldo wanneer de %1 transactie vergoeding wordt meegerekend. + + + Transaction creation failed! + Transactiecreatie mislukt + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Een vergoeding van meer dan %1 wordt beschouwd als een absurd hoge vergoeding. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n jaar%n jaren + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Schatting is dat bevestiging begint binnen %n blok.Schatting is dat bevestiging begint binnen %n blocks. - %1 and %2 - %1 en %2 + Warning: Invalid Dash address + WAARSCHUWING: Ongeldig Dash adres - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + Waarschuwing: Onbekend wisselgeldadres - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Bevestig aangepast wisselgeldadres - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Het wisselgeldadres dat u heeft geselecteerd maakt geen deel uit van deze portemonnee. Een deel of zelfs alle geld in uw portemonnee kan mogelijk naar dit adres worden verzonden. Weet je het zeker? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (geen label) + + + SendCoinsEntry - unknown - onbekend + Pay &To: + Betaal &Aan: - Default monospace font "%1" - Standaard monospace-lettertype "%1" + The Dash address to send the payment to + Het Dashadres om betaling aan te versturen - Embedded "%1" - Ingebed "%1" + Choose previously used address + Kies een eerder gebruikt adres - Use existing font - Bestaand lettertype gebruiken + Alt+A + Alt+A - Custom… - Aangepast… + Paste address from clipboard + Plak adres vanuit klembord - Error: Wallet controller not available. - Fout: Portemonneecontroller niet beschikbaar. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Fout: Herscan mislukt. Portemonnee niet geladen. + Remove this entry + Verwijder deze toevoeging - UNKNOWN - ONBEKEND + &Label: + &Label: - to %1 - naar %1 + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Vul een label voor dit adres in om het aan de lijst met gebruikte adressen toe te voegen + + + A&mount: + Bedra&g: + + + The amount to send in the selected unit + Het te verzenden bedrag in de geselecteerde eenheid + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + De vergoeding zal worden afgetrokken van het bedrag dat wordt verzonden. De ontvanger zal een lagere hoeveelheid Dash ontvangt dan u in het veld bedrag invoert. Als meerdere ontvangers zijn geselecteerd, wordt de vergoeding gelijk verdeeld. + + + S&ubtract fee from amount + Trek de transactiekosten a&f van het bedrag. + + + Use available balance + Gebruik het beschikbare saldo + + + Message: + Bericht: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Een boodschap die was bijgevoegd aan de dash: URI die met de transactie voor uw referentie wordt opgeslagen. Opmerking: Dit bericht zal niet over het Dash netwerk worden verzonden. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Verzenden - to UNKNOWN - naar ONBEKEND + Create Unsigned + Ongetekende aanmaken + + + SharedMnCreateDialog - but not claimed - maar niet opgeëist + Shared Masternode + Gedeelde masternode - NONE - GEEN + Back + Terug - ProTx Hash - ProTx-hash + Paste + Plakken - Public Key Operator - Publieke sleutel operator + Save… + Opslaan… - Owner Address - Eigenaaradres + Cancel + Annuleren - Payout Address - Uitbetalingsadres + Next + Volgende - Voting Address - Stemadres + Details + Details - Collateral Address - Onderpandadres + Funded + Gefinancierd - Collateral Hash - Onderpand-hash + Approved + Goedgekeurd - Collateral Index - Onderpandindex + Signed + Ondertekend - Masternode Type - Masternodetype + another operation is still running. + een andere bewerking is nog bezig. - Registered Height - Registratiehoogte + no wallet is available. + er is geen portemonnee beschikbaar. - Last Paid Height - Laatste betaalhoogte + the wallet stayed locked. + de portemonnee bleef vergrendeld. - Consecutive Payments - Opeenvolgende betalingen + the node gave no reason. + de node gaf geen reden. - Operator Reward - Operatorbeloning + the registration is not a valid transaction. + de registratie is geen geldige transactie. - Network Addresses - Netwerkadressen + Shared masternode + Gedeelde masternode - Platform HTTPS Addresses - Platform HTTPS-adressen + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Meerdere mensen financieren samen één masternode. Eén persoon coördineert; de anderen plakken wat ze ontvangen en kopiëren een antwoord terug. Er bereikt niets het netwerk tot de laatste uitzending. - Platform P2P Addresses - Platform P2P-adressen + Start + Starten - Platform Node ID - Platform node-ID + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + U voert in wie meedoet en wat de masternode-instellingen zijn, en nodigt daarna de anderen uit. - PoSe Penalty - PoSe-straf + Start a Shared Masternode + Een gedeelde masternode starten - PoSe Ban Height - PoSe-verbodshoogte + Continue + Doorgaan - PoSe Revived Height - PoSe-herstelhoogte + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Plak een uitnodiging, vergrendelde voorwaarden, een ondertekeningsverzoek of een ontvangen antwoord: de app weet wat ermee moet gebeuren. - Title - Titel + Paste From Clipboard + Plakken vanaf klembord - URL - URL + Open File… + Bestand openen… - Destination Address - Bestemmingsadres + Participants + Deelnemers - Payment Amount - Betaalbedrag + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Wie meedoet en hoeveel ieder bijdraagt. De bedragen moeten samen precies %1 zijn; elk aandeel is minstens %2. - Payments Requested - Aangevraagde betalingen + # + # - Payment Start - Betaling start + Name + Naam - Payment End - Betaling einde + Amount + Bedrag - Object Hash - Object-hash + Me + Ik - Parent Hash - Ouder-hash + Add Participant + Deelnemer toevoegen - Collateral Date - Onderpanddatum + Participant %1 + Deelnemer %1 - - - QRDialog - QR-Code Title - QR-Code titel + Remove + Verwijderen - QR Code - QR-code + Masternode settings + Masternode-instellingen - &Save Image… - &Sla afbeelding op… + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Deze gelden voor de hele masternode en zijn voor elke deelnemer hetzelfde. - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Sla afbeelding op… + Service addresses: + Serviceadressen: - &Copy Image - &Afbeelding kopiëren + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Publieke adressen waarop de masternode het Core P2P-netwerk bedient, gescheiden door komma's of spaties. Mag leeg blijven en later met een service-update worden ingesteld. - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Resulterende URI te lang, probeer de tekst korter te maken voor het label/bericht. + Operator key: + Operatorsleutel: - Error encoding URI into QR Code. - Fout tijdens encoderen URI in QR-code + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Wie de server draait, heeft de geheime sleutel nodig. Alleen de publieke sleutel wordt op de blockchain geregistreerd. - QR code support not available. - Ondersteuning voor QR-codes niet beschikbaar. + Copy Public Key + Publieke sleutel kopiëren - Save QR Code - Sla QR-code op + Node run by: + Node beheerd door: - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG Afbeelding + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Vastgelegd in de voorwaarden zodat iedereen weet wie de node kan starten en weer tot leven kan wekken. - - - RPCConsole - Tools window - Gereedschapsscherm + Name of the participant who keeps the operator secret + Naam van de deelnemer die de geheime operatorsleutel bewaart - &Information - &Informatie + Voting address: + Stemadres: - General - Algemeen + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Stemt over governancevoorstellen namens de hele masternode (P2PKH). - Name - Naam + Use new address + Nieuw adres gebruiken - N/A - N.v.t. + Operator reward: + Operatorbeloning: - Number of connections - Aantal connecties + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Deel van de beloning dat is toegezegd aan degene die de server draait. - &Open - &Open + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + De operator ontvangt permanent dit deel van alle beloningen voordat er iets onder de deelnemers wordt verdeeld. - Startup time - Opstarttijd + Exit terms + Uitstapvoorwaarden - Network - Netwerk + What happens if one participant wants out before the others. + Wat er gebeurt als één deelnemer eerder wil stoppen dan de anderen. - Last block time - Tijd laatste blok + How leaving works + Hoe vertrekken werkt - Debug log file - Debug-logbestand + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Iedereen kan de masternode op elk moment zelfstandig ontbinden, en iedereen krijgt zijn inleg terug. Tijdens de beginperiode betaalt wie alleen ontbindt de boete voor vroegtijdig vertrek uit het eigen aandeel, en die wordt onder de anderen verdeeld. Als iedereen akkoord is, is ontbinden altijd gratis. - Client version - Clientversie + Early period: + Beginperiode: - Block chain - Blokketen + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Aantal blokken na registratie waarin alleen vertrekken de boete kost. - Memory Pool - Memory Pool + None + Geen - Current number of transactions - Huidig aantal transacties + 3 months + 3 maanden - Memory usage - Geheugengebruik + 6 months + 6 maanden - &Console - &Console + 1 year + 1 jaar - Clear console - Maak console leeg + 2 years + 2 jaar - &Network Traffic - &Netwerkverkeer + Early-exit penalty: + Boete voor vroegtijdig vertrek: - Received - Ontvangen + Your contribution + Uw bijdrage - Sent - Verstuurd + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Adressen en munten voor uw aandeel. Alleen u ziet de munten; de anderen zien alleen de resulterende transactie-inputs. - &Peers - &Peers + Your share + Uw aandeel - &Repair - &Reparatie + This is me: + Dit ben ik: - Wallet: - Portemonnee: + Owner address: + Eigenaarsadres: - Banned peers - Gebande peers + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Beheert uw aandeel: keurt sleutelwijzigingen en ontbindingen goed. Blijft in deze portemonnee. - Select a peer to view detailed information. - Selecteer een peer om details te bekijken + Refund address: + Terugbetalingsadres: - Version - Versie + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Ontvangt uw inleg wanneer de masternode wordt ontbonden. Kan later niet meer worden gewijzigd. - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Hoge Bandbreedte BIP152 compact block relay: %1 + Reward address (optional): + Beloningsadres (optioneel): - High Bandwidth - Hoge Bandbreedte + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Ontvangt uw deel van de beloningen. Leeg laten om het terugbetalingsadres te gebruiken; u kunt dit later wijzigen. - Starting Block - Start Blok + Coins + Munten - Synced Headers - Gesynchroniseerde headers + Network fee: + Netwerkkosten: - Synced Blocks - Gesynchroniseerde blocks + Reserve Coins + Munten reserveren - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Verstreken tijd sinds een nieuw block dat de initiële geldigheidscontroles doorstond, werd ontvangen van deze peer. + Release + Vrijgeven - Last Block - Laatste Block + Save operator key + Operatorsleutel opslaan - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Verstreken tijd sinds een nieuwe transactie die werd geaccepteerd in onze mempool, werd ontvangen van deze peer. + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Sla deze gegenereerde sleutel op voordat u iemand uitnodigt. Hij wordt nergens anders bewaard en kan niet uit de portemonnee worden hersteld. - Last Transaction - Laatste Transactie + Operator secret key + Geheime operatorsleutel - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Het gemapte Autonomous System dat wordt gebruikt voor het diversifiëren van peerselectie. + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Sla hem nu op: de uitnodiging kan pas de deur uit nadat u dit bevestigt. - Mapped AS - Gemapte AS + Copy + Kopiëren - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Of we adressen doorsturen naar deze peer. + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Voeg deze regel toe aan dash.conf op de masternodeserver: - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Adres Relay + The invitation you are about to send contains only the public key. + De uitnodiging die u gaat versturen bevat alleen de publieke sleutel. - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Verwerkte Adressen + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Typ de laatste 4 tekens van de geheime sleutel om te bevestigen dat u hem hebt opgeslagen: - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Rate-Limited Adressen + Invite participants + Deelnemers uitnodigen - User Agent - Gebruikers klant + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Stuur dezelfde uitnodiging naar iedereen. Elke persoon reserveert zijn munten en stuurt u zijn gegevens terug. - Datadir - Gegevensmap + Copy Invitation + Uitnodiging kopiëren - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Om een niet-standaardlocatie van de gegevensmap op te geven, gebruik de optie '%1'. + Invitation + Uitnodiging - Blocksdir - Blocks map + Save Invitation… + Uitnodiging opslaan… - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Om een niet-standaardlocatie van de blocks map op te geven, gebruik de optie '%1'. + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + U hebt het concept gewijzigd. Deelnemers die al hebben geantwoord, moeten opnieuw antwoorden. - Local Addresses - Lokale adressen + Lock these terms? + Deze voorwaarden vergrendelen? - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Netwerkadressen die uw Dash-node momenteel gebruikt om met andere nodes te communiceren. + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Door te vergrendelen liggen alle adressen, bedragen en munten vast. Daarna kan niemand meer bewerken; alleen ontgrendelen kan, waarbij alle goedkeuringen vervallen. - Number of regular Masternodes - Aantal reguliere Masternodes + Approvals + Goedkeuringen - Number of EvoNodes - Aantal EvoNodes + Copy Locked Terms + Vergrendelde voorwaarden kopiëren - Current block height - Huidige block hoogte + Locked Terms + Vergrendelde voorwaarden - Last block hash - Laatste block hash + Unlock terms… + Voorwaarden ontgrendelen… - Latest ChainLocked block hash - Nieuwste ChainLocked block hash + Signatures + Handtekeningen - Latest ChainLocked block height - Nieuwste ChainLocked block hoogte + Copy Signing Request + Ondertekeningsverzoek kopiëren - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Open het %1 debug-logbestand van de huidige gegevensmap. Dit kan een aantal seconden duren voor grote logbestanden. + Signing Request + Ondertekeningsverzoek - InstantSend locks - InstantSend vergrendelingen + What you sent + Wat u hebt verstuurd - (none) - (geen) + What comes next + Wat er hierna komt - Decrease font size - Verklein lettergrootte + Release my coins + Mijn munten vrijgeven - Increase font size - Vergroot lettergrootte + Shared masternode registered + Gedeelde masternode geregistreerd - &Reset - &Reset + What happened + Wat er is gebeurd - Node Type - Node Type + It appears under Masternodes after one confirmation. + Na één bevestiging verschijnt ze onder Masternodes. - PoSe Score - PoSe Score + What to keep safe + Wat u veilig moet bewaren - The transport layer version: %1 - De versie van de transportlaag: %1 + Your share owner key + Uw aandeelhoudersleutel - Transport - Transport + Standby dissolution + Reserve-ontbinding - The BIP324 session ID string in hex. - De BIP324 sessie ID in hex. + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Een ondertekende ontbinding die u offline bewaart. Daarmee krijgt u uw inleg terug, zelfs als deze portemonnee kwijt is. Maak haar aan na de eerste bevestiging. - Session ID - Sessie ID + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Maak haar aan vanuit de masternodelijst (rechtsklik op de masternode) zodra de registratie is bevestigd, en bewaar haar samen met de back-up van uw terugbetalingsadres, gescheiden van deze portemonnee. - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Het netwerkprotocol waarmee deze peer verbonden is: IPv4, IPv6, Onion, I2P of CJDNS. + Session record + Sessieverslag - Permissions - Machtigingen + Save Final Record… + Eindverslag opslaan… - The direction and type of peer connection: %1 - De richting en het type verbinding van peer: %1 + Next steps + Volgende stappen - Direction/Type - Richting/Type + Copy Final Record + Eindverslag kopiëren - Services - Services + Final Record + Eindverslag - Whether we relay transactions to this peer. - Of we transacties doorgeven aan deze peer. + Waiting for %1 + Wachten op %1 - Transaction Relay - Transactiedoorgifte + the coordinator + de coördinator - Connection Time - Verbindingstijd + Approve terms + Voorwaarden goedkeuren - Last Send - Laats gestuurd + Sign contribution + Bijdrage ondertekenen - Last Receive - Laatst ontvangen + Complete + Voltooid - Ping Time - Pingtijd + Step %1 of %2 · %3 + Stap %1 van %2 · %3 + + + No wallet is available. + Er is geen portemonnee beschikbaar. - The duration of a currently outstanding ping. - De duur van een momenteel uitstaande ping. + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Deze portemonnee kan niet ondertekenen. U kunt meekijken, maar niet deelnemen. - Ping Wait - Pingwachttijd + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Een gedeelde masternode heeft tussen %1 en %2 deelnemers nodig. - Min Ping - Min Ping + Enter a name for participant %1. + Voer een naam in voor deelnemer %1. - Time Offset - Tijdcompensatie + The name "%1" is used twice. + De naam "%1" wordt twee keer gebruikt. - Repair options. - Reparatieopties. + Each share is at least %1. + Elk aandeel is minstens %1. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - De onderstaande knoppen starten reparatieacties om problemen met corrupte bestanden of ontbrekende/verouderde transacties op te lossen. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + De bedragen komen samen op %1; het moet precies %2 zijn. - Rescan Chain - Keten opnieuw scannen + Select the participant that is you. + Selecteer de deelnemer die u bent. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - De keten opnieuw scannen voor ontbrekende portemonnaetransacties vanaf het aanmaakmoment van de portemonnee. + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Voer een geldige publieke BLS-operatorsleutel in (96 hexadecimale tekens, basic-schema). - Rescan Chain (full) - Keten opnieuw scannen (volledig) + Enter a valid voting address (P2PKH). + Voer een geldig stemadres in (P2PKH). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - De keten opnieuw scannen voor ontbrekende portemonnaetransacties vanaf het genesisblok. + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Stel de boete voor vroegtijdig vertrek in op 0 als er geen beginperiode is. - Rebuild Index - Index opnieuw opbouwen + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + De boete voor vroegtijdig vertrek moet lager zijn dan het kleinste aandeel (%1). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Herstart de client om de ketenindex opnieuw op te bouwen uit de huidige blk000??.dat-bestanden. + Enter a valid owner address (P2PKH). + Voer een geldig eigenaarsadres in (P2PKH). - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Het totale aantal verwerkte adressen ontvangen van deze peer (exclusief verworpen adressen vanwege snelheidsbeperkingen). + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Voer een geldig terugbetalingsadres in (P2PKH of P2SH). - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Het totale aantal ontvangen adressen van deze peer die zijn verworpen (niet verwerkt) vanwege snelheidsbeperkingen. + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Voer een geldig beloningsadres in (P2PKH of P2SH), of laat het leeg. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Inkomend: geïnitieerd door peer + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Het beloningsadres moet verschillen van het stemadres en van elk eigenaarsadres. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Uitgaande Volledige Relay: standaard + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Elke deelnemer moet zijn gegevens terugsturen voordat de voorwaarden kunnen worden vergrendeld. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Uitgaande Block Relay: stuurt geen transacties of adressen door + This wallet is watch-only and cannot sign. + Deze portemonnee is alleen-lezen (watch-only) en kan niet ondertekenen. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Uitgaand Handmatig: toegevoegd met RPC %1 of %2/%3 configuratieopties + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Sla eerst de geheime operatorsleutel op. Hij wordt één keer getoond, op de pagina "Operatorsleutel opslaan", en het sessiebestand bevat hem niet. - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Uitgaande Feeler: kortdurend, voor het testen van adressen + Reserve Coins and Copy Details + Munten reserveren en gegevens kopiëren - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Uitgaand Adres Ophalen: kortdurend, voor het opvragen van adressen + Lock and Approve + Vergrendelen en goedkeuren - To - Naar + Lock Terms + Voorwaarden vergrendelen - we selected the peer for high bandwidth relay - Wij selecteerden de peer vanwege hoge bandbreedte van de relay. + Approve and Copy Reply + Goedkeuren en antwoord kopiëren - From - Van + Approve + Goedkeuren - the peer selected us for high bandwidth relay - De peer geselecteerde ons vanwege hoge bandbreedte van de relay + Retry + Opnieuw proberen - No - Nee + Sign and Copy Reply + Ondertekenen en antwoord kopiëren - no high bandwidth relay selected - Geen hoge bandbreedte relay geselecteerd. + Broadcast Registration + Registratie uitzenden - &Disconnect - &Verbreek verbinding + Close + Sluiten - Ban for - Ban Node voor + Finish + Voltooien - 1 &hour - 1 &uur + Start Over + Opnieuw beginnen - 1 &week - 1 &week + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Bevestig dat u de geheime operatorsleutel hebt opgeslagen door de laatste 4 tekens in te typen. - 1 &year - 1 &jaar + You already approved these terms. + U hebt deze voorwaarden al goedgekeurd. - &Unban - &Maak ban voor Node ongedaan + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Elke deelnemer moet zijn eigen munten ondertekenen voordat de registratie kan worden uitgezonden. - In: - In: + Shared Masternode — Session %1 + Gedeelde masternode — Sessie %1 - Out: - Uit: + %1 of %2%3✓ + %1 van %2%3✓ - Network activity disabled - Netwerkactiviteit is uitgeschakeld + %1 of %2 — %3 missing + %1 van %2 — %3 ontbreekt - None - Geen + %1 of %2 — %3 too much + %1 van %2 — %3 te veel - Total: %1 (Enabled: %2) - Totaal: %1 (Ingeschakeld: %2) + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Moet lager zijn dan het kleinste aandeel (%1). Stel alleen in op 0 als u accepteert dat iedereen op elk moment gratis kan vertrekken. - Executing command without any wallet - Opdracht uitvoeren zonder portemonnee + Anyone can leave at any time for free. + Iedereen kan op elk moment gratis vertrekken. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Als %1 vertrekt vóór blok %2 van het bestaan van de masternode, verbeurt %1 %3, dat onder de anderen wordt verdeeld. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Alleen vertrekken tijdens de beginperiode kost %1, dat onder de anderen wordt verdeeld. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Bij een boete van nul heeft de beginperiode geen effect: iedereen kan de masternode op elk moment alleen ontbinden en betaalt niets. - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Aandeel %1 van %2 — %3 — %4 - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Share %1 of %2 — %3 (you) + Aandeel %1 van %2 — %3 (u) - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Choose which participant you are. + Kies welke deelnemer u bent. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Gereserveerd: deze munten kunnen niet worden uitgegeven tot de sessie eindigt of u ze vrijgeeft. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Gebruikt %1 (%2); het wisselgeld van %3 gaat terug naar een nieuw adres van u. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Uses %1 (%2), with no change left over. + Gebruikt %1 (%2), zonder wisselgeld. - Executing command using "%1" wallet - Opdracht uitvoeren met portemonnee "%1" + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Iedereen bekijkt precies deze voorwaarden en keurt één keer goed. Stuur hetzelfde bericht naar iedereen. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - Detecteren: peer zou v1 of v2 kunnen zijn + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Lees elke regel. Door goed te keuren ondertekent u precies deze voorwaarden met uw eigenaarssleutel. Er wordt nog niets uitgezonden. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: onversleuteld, platte tekst transportprotocol + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Alle goedkeuringen zijn ingesloten. Nu ondertekent elke deelnemer zijn eigen munten. Antwoorden mogen in willekeurige volgorde komen. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: BIP324 versleuteld transportprotocol + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Ondertekent de munten die u hebt gereserveerd. Uw handtekening besteedt ze alleen aan deze registratie. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Kopieer adres + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 van %2 financieringsinputs zijn ondertekend. - 1 d&ay - 1 d&ag + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Ondertekent uw aandeel van %1. U zendt zelf niets uit. - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Kopieer IP/Netmask + You sent: %1 · Code %2 · %3 + U hebt verstuurd: %1 · Code %2 · %3 - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Welkom bij de %1 RPC console. -Gebruik de omhoog en omlaag pijltjestoetsen om door de geschiedenis te navigeren, en %2 om het scherm te wissen. -Gebruik %3 en %4 om de lettergrootte te vergroten of te verkleinen. -%5 voor een overzicht van de beschikbare commando's. -Voor meer informatie over het gebruik van deze console, typ %6. - -%7WAARSCHUWING: Oplichters zijn actief en vertellen gebruikers om hier commando's in te voeren, waardoor ze de inhoud van de portemonnee stelen. Gebruik deze console niet zonder volledig te begrijpen wat de gevolgen zijn van een commando.%8 + the locked terms + de vergrendelde voorwaarden - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Uitvoeren… + the signing request + het ondertekeningsverzoek - (peer: %1) - (peer: %1) + the final record + het eindverslag - via %1 - via %1 + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Hierna ontvangt u %1. Plak het hier zodra het binnenkomt. - Regular - Regulier + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + De registratie wordt uitgezonden door %1. Maak uw reserve-ontbinding aan zodra de masternode in uw lijst verschijnt. - Masternode - Masternode + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + In deze portemonnee (%1). Maak een back-up van de portemonnee: hij keurt wijzigingen en ontbindingen goed. - Verified Masternode - geverifieerde Masternode + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Bewaard door %1. Nodig op de server als masternodeblsprivkey. - Yes - Ja + whoever runs the node + degene die de node draait - Unknown - onbekend + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Configureer de masternodeserver met de geheime operatorsleutel en start dashd daar opnieuw. - Never - Nooit + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Verstuur een service-update zodra de adressen van de node gereed zijn; tot dan blijft de node inactief. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Een optioneel bericht om aan het betalingsverzoek toe te voegen, die zal worden getoond wanneer het verzoek wordt geopend. Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwerk. + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Zorg ervoor dat elk geregistreerd serviceadres en elke poort vanaf het internet bereikbaar is. - &Message: - &Bericht + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Elke deelnemer moet na de eerste bevestiging zijn eigen reserve-ontbinding aanmaken. - An optional label to associate with the new receiving address. - Een optioneel label om te associëren met het nieuwe ontvangende adres + %1 of %2 inputs + %1 van %2 inputs - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Een optioneel bericht om aan het betalingsverzoek toe te voegen, die zal worden getoond wanneer het verzoek wordt geopend. <br> -Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwerk. + %1 of %2 replied + %1 van %2 hebben geantwoord - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Een optioneel label om toe te voegen aan het nieuwe ontvangstadres (bv. voor een factuur). Het wordt ook toegevoegd aan het betalingsverzoek. + %1 of %2 signed + %1 van %2 ondertekend - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Gebruik dit formulier om te verzoeken tot betaling. Alle velden zijn <b>optioneel</b>. + %1 of %2 approved + %1 van %2 goedgekeurd - &Label: - &Label: + Preparing… + Voorbereiden… - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Een optioneel te verzoeken bedrag. Laat dit leeg, of nul, om geen specifiek bedrag aan te vragen. + Preparing the registration failed: %1 + Het voorbereiden van de registratie is mislukt: %1 - &Amount: - &Bedrag + the funding transaction is not valid. + de financieringstransactie is niet geldig. - &Create new receiving address - &Maak nieuw ontvangadres aan + invalid refund address: %1 + ongeldig terugbetalingsadres: %1 - Clear all fields of the form. - Wis alle velden op het formulier. + invalid reward address: %1 + ongeldig beloningsadres: %1 - Clear - Wissen + invalid share owner address: %1 + ongeldig eigenaarsadres van aandeelhouder: %1 - Requested payments history - Geschiedenis van de betalingsverzoeken + the operator key is not a valid BLS public key. + de operatorsleutel is geen geldige publieke BLS-sleutel. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Toon het geselecteerde verzoek (doet hetzelfde als dubbelklikken) + the voting address must be a P2PKH address. + het stemadres moet een P2PKH-adres zijn. - Show - Toon + the operator reward must be between 0% and 100%. + de operatorbeloning moet liggen tussen 0% en 100%. - Remove the selected entries from the list - Verwijder de geselecteerde items van de lijst + Unexpected reply from the node. + Onverwacht antwoord van de node. - Remove - Verwijder + The terms are not locked yet. + De voorwaarden zijn nog niet vergrendeld. - Enter a label to associate with the new receiving address - Voeg een label toe aan het nieuwe ontvangende adres + Approving failed: %1 + Goedkeuren mislukt: %1 - Enter a message to attach to the payment request - Voeg een bericht toe om bij het betalingsverzoek te voegen + Approving… + Goedkeuren… - Copy &URI - Kopieer &URI + Approval + Goedkeuring - &Copy address - &Kopieer adres + Combining approvals failed: %1 + Goedkeuringen combineren mislukt: %1 - Copy &label - Kopieer &label + Combining approvals… + Goedkeuringen combineren… - Copy &message - Kopieer &bericht + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Deze transactie besteedt ook %1, een munt van deze portemonnee die geen deel uitmaakt van uw bijdrage. Onderteken niet; vraag %2 om een nieuwe sessie. - Copy &amount - Kopieer &bedrag + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Deze transactie besteedt %1 van de munten van deze portemonnee voor een aandeel van %2, maar geeft slechts %3 wisselgeld terug aan deze portemonnee. Onderteken niet; vraag %4 om een nieuwe sessie. - Could not unlock wallet. - Kon de portemonnee niet ontgrendelen. + Signing failed: %1 + Ondertekenen mislukt: %1 - Could not generate new address - Kon geen nieuw adres genereren. + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + De ondertekende transactie is niet degene die u hebt bekeken. Gebruik haar niet; vraag %1 om een nieuwe sessie. - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Vraag betaling aan voor … + Signed Contribution + Ondertekende bijdrage - Address: - Adres: + Unlock the terms? + De voorwaarden ontgrendelen? - Amount: - Bedrag: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Door te ontgrendelen vervalt %1. Iedereen moet opnieuw goedkeuren nadat u vergrendelt. - Label: - Label: + Collateral: %1 + Onderpand: %1 - Message: - Bericht: + Participants: %1 + Deelnemers: %1 - Wallet: - Portemonnee: + Confirm shared masternode registration + Registratie van gedeelde masternode bevestigen - Copy &URI - Kopieer &URI + Broadcast this shared masternode registration? + Deze registratie van een gedeelde masternode uitzenden? - Copy &Address - Kopieer &adres + Session %1 · Code %2 + Sessie %1 · Code %2 - &Verify - &Verifiëren + Broadcast failed: %1 + Uitzenden mislukt: %1 - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Verifieer dit adres op bijv. het scherm van een hardware-portemonnee + everyone + iedereen - &Save Image… - &Sla afbeelding op… + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Gekopieerd · Sessie %1 · Code %2: stuur het naar %3. - Request payment to %1 - Betalingsverzoek tot %1 + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Sla eerst de geheime operatorsleutel op. Hij wordt alleen hier getoond en het sessiebestand bevat hem niet: zonder hem kan de masternode nooit worden gedraaid. - Payment information - Betalingsinformatie + Save shared masternode message + Bericht over gedeelde masternode opslaan - - - RecentRequestsTableModel - Date - Datum + Session files (*.json) + Sessiebestanden (*.json) - Label - Label + Could not open %1 for writing. + Kon %1 niet openen om te schrijven. - Message - Bericht + Saved · Session %1 · Code %2 + Opgeslagen · Sessie %1 · Code %2 + + + Open shared masternode message + Bericht over gedeelde masternode openen - (no label) - (geen label) + That message is too large to be a shared masternode message. + Dat bericht is te groot om een bericht over een gedeelde masternode te zijn. - (no message) - (geen bericht) + Could not open %1 for reading. + Kon %1 niet openen om te lezen. - (no amount requested) - (geen bedrag aangevraagd) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Dit bericht gaat over een bestaande masternode. Open het vanuit de masternodelijst. - Requested - Verzoek ingediend + Signatures not counted + Handtekeningen niet meegeteld - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Herscan niet beschikbaar + Received %1 · Code %2 + Ontvangen %1 · Code %2 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Portemonnee wordt momenteel opnieuw gescand. Breek de bestaande scan af of wacht. + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Dit antwoord is ouder dan uw huidige voorwaarden (Code %1; de uwe is %2). Vraag de afzender uw nieuwste bericht te plakken en opnieuw te antwoorden. - Rescan wallet failed - Herscan van portemonnee mislukt + Received %1's %2 · Code %3 + %2 van %1 ontvangen · Code %3 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Herscan mislukt. Mogelijk beschadigde gegevensbestanden. + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Deze portemonnee heeft minstens %1 beschikbaar nodig om uw aandeel van %2 te financieren. - Rescan aborted - Herscan afgebroken + Release your coins? + Uw munten vrijgeven? - Wallet rescan was aborted. - De herscan van de portemonnee is afgebroken. + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + De munten die u voor Sessie %1 hebt gereserveerd, kunnen weer worden uitgegeven. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Portemonnee herstellen + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + De munten van alle anderen blijven gereserveerd. Als u deze uitgeeft, kan deze registratie nooit meer worden uitgezonden en moeten de anderen opnieuw beginnen. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Portemonnee <b>%1</b> herstellen… + Released — these coins can be spent again. + Vrijgegeven: deze munten kunnen weer worden uitgegeven. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Portemonnee herstellen mislukt + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Een voor deze sessie gereserveerde munt is uitgegeven. De registratie kan niet meer worden voltooid: begin opnieuw. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Waarschuwing bij herstellen portemonnee + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + De waarde van %1 kan op deze node nog niet worden gecontroleerd. De inputs die wel kunnen worden gecontroleerd, tellen op tot %2 van het onderpand van %3. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Bericht bij herstellen portemonnee + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + De gereserveerde munten bedragen samen %1, wat het onderpand van %2 plus %3 wisselgeld en netwerkkosten niet dekt. De registratie zou nooit kunnen worden uitgezonden. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Verstuur munten + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Inputs %1 − wisselgeld %2 = %3 onderpand + %4 netwerkkosten. Deze kosten zijn ongewoon hoog; ga alleen door als dat de bedoeling is. - Coin Control Features - Coin controleopties + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Inputs %1 − wisselgeld %2 = %3 onderpand + %4 netwerkkosten ✓ - automatically selected - automatisch geselecteerd + Save the operator key first? + Eerst de operatorsleutel opslaan? - Insufficient funds! - Onvoldoende geld! + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + De geheime operatorsleutel bestaat nergens anders dan in dit venster; het sessiebestand bevat alleen de publieke helft. Sluit u nu af, dan kan de masternode nooit worden gedraaid. - Quantity: - Kwantiteit + Keep this session for later? + Deze sessie bewaren voor later? - Bytes: - Bytes: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Bij opslaan blijven uw munten gereserveerd, zodat u verder kunt waar u gebleven was. Bij verwerpen worden ze vrijgegeven; als de anderen nog op u wachten, moeten ze opnieuw beginnen. - Amount: - Bedrag: + Save Operator Key + Operatorsleutel opslaan - Fee: - Vergoeding: + Save and Close + Opslaan en sluiten - Inputs… - Inputs… + Discard and Release Coins + Verwerpen en munten vrijgeven + + + SharedMnDialog - After Fee: - Na vergoeding: + Share %1 of %2 + Aandeel %1 van %2 - Change: - Wisselgeld: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Deze portemonnee bezit geen enkele aandeelhoudersleutel van deze masternode. - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Als dit is geactiveerd, maar het wisselgeldadres is leeg of ongeldig, dan wordt het wisselgeld verzonden naar een nieuw gegenereerd adres. + %1 — %2 + %1 — %2 - Custom change address - Aangepast wisselgeldadres + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Transaction Fee: - Transactiekosten + Share + Aandeel - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Wanneer er minder transactievolume is dan ruimte in de blocks, kunnen miners en relay nodes een minimumvergoeding afdwingen. Alleen deze minimumvergoeding betalen is prima, maar wees ervan bewust dat dit kan leiden tot een transactie die nooit wordt bevestigd zodra er meer vraag is naar transacties dan het netwerk kan verwerken. + Refund address + Terugbetalingsadres - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Een te lage vergoeding kan leiden tot een transactie die nooit wordt bevestigd (lees de tooltip) + Receives + Ontvangt - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Slimme kosten zijn nog niet geïnitialiseerd Dit duurt meestal een paar blocks …) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - Confirmation time target: - Bevestigingstijddoel: + No wallet is available. + Er is geen portemonnee beschikbaar. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Als de aangepaste vergoeding is ingesteld op 1000 duffs en de transactie is maar 250 bytes, dan wordt bij "per kilobyte" 250 duffs aan toeslag berekend, <br />terwijl er bij "tenminste" 1000 duffs worden berekend. Voor transacties die groter zijn dan een kilobyte, wordt in beide gevallen per kilobyte de toeslag berekend. + This wallet is watch-only and cannot sign. + Deze portemonnee is alleen-lezen (watch-only) en kan niet ondertekenen. - per kilobyte - per kilobyte + Another operation is still running. + Er is nog een andere bewerking bezig. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Het gebruik van de terugval vergoeding kan resulteren in het verzenden van een transactie die enkele uren of dagen (of nooit) duurt om te bevestigen. Overweeg uw tarief handmatig te kiezen of wacht tot u de volledige keten hebt gevalideerd. + Wallet unlock was cancelled. + Het ontgrendelen van de portemonnee is geannuleerd. - Choose… - Kies… + The transaction is not valid transaction hex. + De transactie is geen geldige transactie-hex. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Opmerking: niet genoeg gegevens voor het schatten van de transactievergoeding, in plaats daarvan wordt de terugval vergoeding gebruikte. + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Een munt die dit verzoek nodig heeft (%1:%2) is uitgegeven. Het kan niet meer worden verzonden: begin opnieuw. - Hide transaction fee settings - Instellingen transactiekosten verbergen + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Interne fout: de hier berekende digest komt niet overeen met die van de node. Keur niet goed; meld dit alstublieft. - Hide - Verbergen + Approved %1 with this wallet. + %1 goedgekeurd met deze portemonnee. - Recommended: - Aanbevolen: + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Gedeelde masternodes vereisen de v24-upgrade, die op dit netwerk nog niet actief is. + + + SharedMnStatusBoard - Custom: - Aangepast: + # + # - Confirm the send action - Bevestig de verstuuractie + Name + Naam - S&end - &Verstuur + Amount + Bedrag - Clear all fields of the form. - Wis alle velden van het formulier. + (you) + (u) + + + SharedMnWidgets - Clear &All - Verwijder &Alles + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Dit verzoek betaalt niet elk aandeel zijn volledige inleg uit. Keur het niet goed; vraag degene die het heeft voorbereid om een nieuw verzoek. - Send to multiple recipients at once - Verstuur aan verschillende ontvangers ineens + This request names a share this masternode does not have. + Dit verzoek noemt een aandeel dat deze masternode niet heeft. - Add &Recipient - Voeg &Ontvanger Toe + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Dit verzoek besteedt niet precies het onderpand van de masternode. Keur het niet goed. - Balance: - Saldo: + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Dit verzoek houdt %1 van de inleg van de aandelen in als transactiekosten. Keur het niet goed; vraag degene die het heeft voorbereid om een nieuw verzoek. - Copy quantity - Kopieer aantal + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Het klembord bevat geen bericht over een gedeelde masternode. - Copy amount - Kopieer bedrag + This message is not a shared masternode message. + Dit bericht is geen bericht over een gedeelde masternode. - Copy fee - Kopieer vergoeding + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Deze transactie is geen ontbinding van een gedeelde masternode. - Copy after fee - Kopieer na vergoeding + unnamed + zonder naam - Copy bytes - Kopieer bytes + (you) + (u) - Copy change - Kopieer wijziging + %1 (%2%) + %1 (%2%) - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 blokken) + Owner: + Eigenaar: - using - gebruiken + not set yet + nog niet ingesteld - %1 to %2 - %1 tot %2 + Refund: + Terugbetaling: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 van de %2 items weergegeven)</b> + Reward: + Beloning: - S&end mixed funds - V$erstuur gemixt saldo + same as refund + gelijk aan terugbetaling - Confirm the %1 send action - Bevestig de %1 verstuuractie + Participants + Deelnemers - Cr&eate Unsigned - Maak &ongetekend aan + Service: + Service: - %1 to '%2' - %1 naar '%2' + Not set — set later with a service update + Niet ingesteld: later in te stellen met een service-update - %1 funds only - alleen %1 saldo + Operator key: + Operatorsleutel: - any available funds - Beschikbarar geld + not set + niet ingesteld - Transaction fee - Transactiekosten + Node run by: + Node beheerd door: - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (%1-transacties hebben hogere kosten doordat er geen wisselgeld output is toegestaan) + not recorded + niet vastgelegd - Transaction size: %1 - Transactiegrootte: %1 + Voting address: + Stemadres: - Fee rate: %1 - Transactievergoeding: %1 + Operator reward: + Operatorbeloning: - - This transaction will consume %n input(s) - Deze transactie verbruikt %n inputsDeze transactie verbruikt %n inputs + + Masternode + Masternode - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Waarschuwing: het gebruik van %1 met %2 of meer ingangen kan uw privacy schaden en wordt niet aanbevolen + Early period: + Beginperiode: - Click to learn more - Klik om meer te leren + %1 blocks (%2) + %1 blokken (%2) - Total Amount - Totaalbedrag + Early-exit penalty: + Boete voor vroegtijdig vertrek: - or - of + Anyone can leave at any time for free. + Iedereen kan op elk moment gratis vertrekken. - Confirm send coins - Bevestig versturen munten + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Alleen vertrekken tijdens de beginperiode kost %1, dat onder de anderen wordt verdeeld; samen vertrekken is gratis. - Save Transaction Data - Sla transactiegegevens op + Exit terms + Uitstapvoorwaarden - PSBT saved - PSBT opgeslagen + Contributions: + Bijdragen: - Watch-only balance: - Watch-only saldo: + %1, %2 + %1, %2 - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Maakt een Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) aan voor gebruik met bijvoorbeeld een offline %1 portemonnee of een PSBT compatibele hardware portemonnee . + Change returned: + Teruggestort wisselgeld: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Ondertekenen op apparaat + Collateral: + Onderpand: - Connect your hardware wallet first. - Sluit eerst uw hardware-portemonnee aan. + %1, once the terms are locked + %1, zodra de voorwaarden zijn vergrendeld - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Stel het pad naar het externe ondertekeningsscript in via Opties -> Portemonnee + output #%1 pays the %2 shared collateral script + output #%1 betaalt het gedeelde onderpandscript van %2 - Confirm duplicate recipients - Dubbele ontvangers bevestigen + Funding + Financiering - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - U verstuurt meerdere keren naar hetzelfde adres in één transactie. Dit is ongebruikelijk en mogelijk niet wat u bedoelde. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? + Session: + Sessie: - %1 from wallet '%2' - %1 uit portemonnee '%2' + Code: + Code: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Wilt u deze transactie aanmaken? + Prepared by wallet: + Voorbereid door portemonnee: - Do you want to draft this transaction? - Wilt u een concept van deze transactie maken? + Identity + Identiteit + + + SharedSigCollector - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Controleer uw transactievoorstel. Dit zal een Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) produceren die u kunt opslaan of kopiëren en vervolgens ondertekenen met bijvoorbeeld een offline %1-portemonnee of een PSBT-compatibele hardware-portemonnee. + The transaction is not valid transaction hex. + De transactie is geen geldige transactie-hex. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Controleer uw transactie. U kunt deze transactie aanmaken en verzenden of een Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) aanmaken, die u kunt opslaan of kopiëren en vervolgens ondertekenen met bijvoorbeeld een offline %1-portemonnee of een PSBT-compatibele hardware-portemonnee. + The transaction is not a dissolution transaction. + De transactie is geen ontbindingstransactie. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Controleer uw transactie. + The transaction payload is not deserializable. + De transactiepayload kan niet worden gedeserialiseerd. - To review recipient list click "Show Details…" - Klik op "Toon Details..." om de ontvangerslijst te bekijken + The transaction dissolves a different masternode. + De transactie ontbindt een andere masternode. - Sign failed - Ondertekenen mislukt + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + De transactie bevat al handtekeningen; verwacht werd de niet-ondertekende voorbereide transactie. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Externe ondertekenaar niet gevonden + The transaction is not a shared registrar update. + De transactie is geen gedeelde registrar-update. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Fout van externe ondertekenaar + The transaction updates a different masternode. + De transactie werkt een andere masternode bij. - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Deels ondertekende transactie (Binair) + Approved + Goedgekeurd - External balance: - Extern saldo: + Copy Request + Verzoek kopiëren - The recipient address is not valid. Please recheck. - Het adres van de ontvanger is niet geldig. Gelieve opnieuw te controleren. + Save Request… + Verzoek opslaan… - The amount to pay must be larger than 0. - Het ingevoerde bedrag moet groter zijn dan 0. + Paste + Plakken - The amount exceeds your balance. - Het bedrag is hoger dan uw huidige saldo. + Open File… + Bestand openen… - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Het totaal overschrijdt uw huidige saldo wanneer de %1 transactie vergoeding wordt meegerekend. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Dit bericht gaat over een andere transactie dan degene die hier al staat. Een van de twee kopieën is verouderd; behoud de huidige en vraag om een nieuw antwoord. - Transaction creation failed! - Transactiecreatie mislukt + Paste the request itself before pasting approvals. + Plak eerst het verzoek zelf voordat u goedkeuringen plakt. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Een vergoeding van meer dan %1 wordt beschouwd als een absurd hoge vergoeding. + This message does not contain any approvals. + Dit bericht bevat geen goedkeuringen. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Schatting is dat bevestiging begint binnen %n blok.Schatting is dat bevestiging begint binnen %n blocks. + + An approval is missing its share number or its signature. + Bij een goedkeuring ontbreekt het aandeelnummer of de handtekening. - Warning: Invalid Dash address - WAARSCHUWING: Ongeldig Dash adres + An approval has an unreadable share number. + Een goedkeuring heeft een onleesbaar aandeelnummer. - Warning: Unknown change address - Waarschuwing: Onbekend wisselgeldadres + Share number %1 is out of range. + Aandeelnummer %1 valt buiten het bereik. - Confirm custom change address - Bevestig aangepast wisselgeldadres + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: de handtekening is geen base64-gecodeerde compacte handtekening van 65 bytes. + + + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + De goedkeuring van %1 komt niet overeen met de voorbereide transactie. Vraag %2 het huidige verzoek te plakken en opnieuw goed te keuren. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - Het wisselgeldadres dat u heeft geselecteerd maakt geen deel uit van deze portemonnee. Een deel of zelfs alle geld in uw portemonnee kan mogelijk naar dit adres worden verzonden. Weet je het zeker? + %1 already has an approval from another reply. + %1 heeft al een goedkeuring uit een ander antwoord. - (no label) - (geen label) + This is not a shared masternode message. + Dit is geen bericht over een gedeelde masternode. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Betaal &Aan: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Dit bericht is voor het %1-netwerk; deze portemonnee draait op %2. - The Dash address to send the payment to - Het Dashadres om betaling aan te versturen + This message is about a different kind of change to this masternode. + Dit bericht gaat over een ander soort wijziging van deze masternode. - Choose previously used address - Kies een eerder gebruikt adres + This message is about a different masternode. + Dit bericht gaat over een andere masternode. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Gekopieerd · Code %1 - Paste address from clipboard - Plak adres vanuit klembord + Save Request + Verzoek opslaan - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Bericht over gedeelde masternode (*.json) - Remove this entry - Verwijder deze toevoeging + Could not write to %1. + Kon niet naar %1 schrijven. - &Label: - &Label: + Saved · Code %1 + Opgeslagen · Code %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Vul een label voor dit adres in om het aan de lijst met gebruikte adressen toe te voegen + Saved to %1. + Opgeslagen in %1. - A&mount: - Bedra&g: + That message is too large to be a shared masternode message. + Dat bericht is te groot om een bericht over een gedeelde masternode te zijn. - The amount to send in the selected unit - Het te verzenden bedrag in de geselecteerde eenheid + Received %1 · Code %2 + Ontvangen %1 · Code %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - De vergoeding zal worden afgetrokken van het bedrag dat wordt verzonden. De ontvanger zal een lagere hoeveelheid Dash ontvangt dan u in het veld bedrag invoert. Als meerdere ontvangers zijn geselecteerd, wordt de vergoeding gelijk verdeeld. + Received · Code %1 + Ontvangen · Code %1 - S&ubtract fee from amount - Trek de transactiekosten a&f van het bedrag. + Open Request + Verzoek openen - Use available balance - Gebruik het beschikbare saldo + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Bericht over gedeelde masternode (*.json);;Alle bestanden (*) - Message: - Bericht: + Could not read %1. + Kon %1 niet lezen. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Een boodschap die was bijgevoegd aan de dash: URI die met de transactie voor uw referentie wordt opgeslagen. Opmerking: Dit bericht zal niet over het Dash netwerk worden verzonden. + Approved by %1 + Goedgekeurd door %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Verzenden + Waiting for %1 + Wachten op %1 - Create Unsigned - Ongetekende aanmaken + %1 of %2 approved + %1 van %2 goedgekeurd @@ -5077,17 +9017,6 @@ Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwer Bericht geverifiëerd. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (druk op q om af te sluiten en later verder te gaan) - - - press q to shutdown - druk op q om af te sluiten - - TrafficGraphWidget @@ -5160,6 +9089,22 @@ Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwer Date Datum + + Type + Type + + + Masternode Registration + Masternode-registratie + + + Masternode Update + Masternode-update + + + Asset Lock + Asset lock + Source Bron @@ -5248,6 +9193,10 @@ Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwer Transaction total size Transactie totale grootte + + Payload + Payload + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Gegenereerde munten moeten %1 blocks rijpen voordat ze kunnen worden besteed. Toen dit blok gegenereerd werd, werd het uitgezonden naar het netwerk om aan de blocks toegevoegd te worden. Als het niet lukt om in de keten toegevoegd te worden, zal de status te veranderen naar "niet geaccepteerd" en zal het niet besteedbaar zijn. Dit kan soms gebeuren als een ander knooppunt een block genereert binnen een paar seconden na die van u. @@ -5355,10 +9304,26 @@ Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwer Platform Transfer Platform overdracht + + Data Transaction + Gegevenstransactie + Dust Receive Dust-ontvangst + + Masternode Registration + Masternode-registratie + + + Masternode Update + Masternode-update + + + Asset Lock + Asset lock + %1 Mixing %1 Mixen @@ -5387,6 +9352,18 @@ Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwer (n/a) (nvt) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Registreert een masternode. Het bedrag is de nettowijziging van het saldo van deze portemonnee en bestaat normaal alleen uit de netwerkkosten wanneer het onderpand in deze portemonnee blijft. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Werkt de registratie van een bestaande masternode bij. Het bedrag is de nettowijziging van het saldo van deze portemonnee, normaal alleen de netwerkkosten. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Vergrendelt tegoed voor gebruik op Dash Platform. Het bedrag is de nettowijziging van het saldo van deze portemonnee, inclusief de netwerkkosten. + (no label) (geen label) @@ -5486,154 +9463,359 @@ Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwer Mined Gedolven + + Masternode + Masternode + Platform Transfer Platform overdracht - Dust Receive - Dust-ontvangst + Asset Lock + Asset lock + + + Data Transaction + Gegevenstransactie + + + Dust Receive + Dust-ontvangst + + + Other + Anders + + + Enter address, transaction id, or label to search + Voer een adres, transactie ID of label in om te zoeken + + + Min amount + Min. bedrag + + + &Copy address + &Kopieer adres + + + Copy &label + Kopieer &label + + + Copy &amount + Kopieer &bedrag + + + Copy transaction &ID + Kopieer transactie &ID + + + Copy &raw transaction + Kopieer &ruwe transactie + + + Copy full transaction &details + Kopieer volledige transactie &details + + + &Show transaction details + &Toon transactiedetails + + + A&bandon transaction + &Annuleer transactie + + + Rese&nd transaction + Transactie &opnieuw versturen + + + &Unlock dust UTXO + Dust-UTXO &ontgrendelen + + + &Edit address label + &Bewerk adres label + + + Show address &QR code + Toon adres in &QR-code + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Toon in %1 + + + Export Transaction History + Exporteer transactiegeschiedenis + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Komma gescheiden bestand + + + Confirmed + Bevestigd + + + Watch-only + Alleen-bekijkbaar + + + Date + Datum + + + Type + Type + + + Label + Label + + + Address + Adres + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Export mislukt + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de transactiegeschiedenis naar %1. + + + Exporting Successful + Export succesvol + + + The transaction history was successfully saved to %1. + De transactiegeschiedenis was succesvol bewaard in %1. + + + Details for %1 + Details voor %1 + + + QR code + QR code + + + Range: + Bereik: + + + to + naar + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Eenheid om bedragen uit te drukken. Klik om een andere eenheid te selecteren. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Publieke BLS-operatorsleutel (96 hexadecimale tekens) + + + Operator public key: + Publieke operatorsleutel: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Het wijzigen van de operatorsleutel verbant de masternode onmiddellijk (PoSe). De nieuwe operator moet een Update Service-transactie versturen om hem weer te activeren. + + + Voting address: + Stemadres: + + + Payout address: + Uitbetalingsadres: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Meerdere uitbetalingsaandelen blijven behouden; gebruik de RPC om ze te wijzigen + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Dit venster kan een masternode met meerdere uitbetalingen niet veilig tot één adres terugbrengen. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Automatisch gebruikt het huidige primaire uitbetalingsadres van de masternode. Selecteer alleen een adres om die keuze te overschrijven. + + + Update Masternode Registrar + Masternode-registrar bijwerken + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Werk de operatorsleutel, het stemadres of het uitbetalingsadres bij. Alle huidige waarden zijn vooraf ingevuld; alleen gewijzigde velden worden verzonden. De eigenaarssleutel moet in deze portemonnee aanwezig zijn. + + + Send Update + Update verzenden + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Voer een geldige publieke operatorsleutel in voor de huidige versie van de provider-transactie. - Other - Anders + The voting address must be a key address. + Het stemadres moet een sleuteladres zijn. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Voer een adres, transactie ID of label in om te zoeken + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:POORT, bij meerdere vermeldingen door komma's gescheiden - Min amount - Min. bedrag + Multiple addresses require extended provider transactions. + Voor meerdere adressen zijn uitgebreide provider-transacties nodig. - &Copy address - &Kopieer adres + Service addresses: + Serviceadressen: - Copy &label - Kopieer &label + Service address: + Serviceadres: - Copy &amount - Kopieer &bedrag + Operator key: + Operatorsleutel: - Copy transaction &ID - Kopieer transactie &ID + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + Platform node-ID (40 hexadecimale tekens) - Copy &raw transaction - Kopieer &ruwe transactie + Platform node ID: + Platform node-ID: - Copy full transaction &details - Kopieer volledige transactie &details + Platform P2P addresses: + Platform P2P-adressen: - &Show transaction details - &Toon transactiedetails + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:POORT of domein:poort, door komma's gescheiden - A&bandon transaction - &Annuleer transactie + Platform HTTPS addresses: + Platform HTTPS-adressen: - Rese&nd transaction - Transactie &opnieuw versturen + Platform P2P port: + Platform P2P-poort: - &Unlock dust UTXO - Dust-UTXO &ontgrendelen + Platform HTTPS port: + Platform HTTPS-poort: - &Edit address label - &Bewerk adres label + Operator payout address: + Uitbetalingsadres van de operator: - Show address &QR code - Toon adres in &QR-code + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automatisch gebruikt eerst de huidige uitbetaling van de operator, daarna die van de masternode. Selecteer alleen een adres om die keuze te overschrijven. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Toon in %1 + Update EvoNode Service + EvoNode-service bijwerken - Export Transaction History - Exporteer transactiegeschiedenis + Update Masternode Service + Masternode-service bijwerken - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Komma gescheiden bestand + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Werk de geregistreerde service-eindpunten bij. Een geslaagde update activeert ook weer een PoSe-verbannen masternode. Elke huidige waarde is vooraf ingevuld, zodat ongewijzigde velden behouden blijven. - Confirmed - Bevestigd + Send Update + Update verzenden - Watch-only - Alleen-bekijkbaar + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Voer een geldige Platform node-ID in (40 hexadecimale tekens). + + + UpdateShareDialog - Date - Datum + Your share: + Uw aandeel: - Type - Type + Address that receives this share's rewards + Adres dat de beloningen van dit aandeel ontvangt - Label - Label + Use new address + Nieuw adres gebruiken - Address - Adres + Use refund address + Terugbetalingsadres gebruiken - ID - ID + New reward address: + Nieuw beloningsadres: - Exporting Failed - Export mislukt + The fee is paid from this address of your wallet. + De kosten worden betaald vanaf dit adres van uw portemonnee. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de transactiegeschiedenis naar %1. + Change Reward Address + Beloningsadres wijzigen - Exporting Successful - Export succesvol + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Wijzig waarnaartoe uw deel van de beloningen van deze masternode wordt betaald. Alleen uw aandeel wordt geraakt; het bedrag en het terugbetalingsadres van het aandeel veranderen nooit. - The transaction history was successfully saved to %1. - De transactiegeschiedenis was succesvol bewaard in %1. + Send Update + Update verzenden - Details for %1 - Details voor %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Voer het adres in dat de beloningen moet ontvangen. - QR code - QR code + Enter a valid Dash address. + Voer een geldig Dash-adres in. - Range: - Bereik: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Het beloningsadres moet verschillen van het stemadres en van elk eigenaarsadres. - to - naar + This masternode is not shared and has no share table. + Deze masternode is niet gedeeld en heeft geen aandelentabel. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Eenheid om bedragen uit te drukken. Klik om een andere eenheid te selecteren. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Kies een adres van deze portemonnee om de kosten van te betalen. @@ -5704,6 +9886,10 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Send Coins Verstuur munten + + Signer error + Ondertekenaarsfout + Can't display address Kan adres niet weergeven @@ -5791,6 +9977,18 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Waarschuwing: Het lijkt erop dat we geen consensus kunnen vinden met onze peers! Mogelijk dient u te upgraden, of andere nodes moeten wellicht upgraden. + + +Unable to cleanup failed migration + +Kan mislukte migratie niet opruimen + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Kan back-up van portemonnee niet herstellen. + Already have that input. Deze invoer is reeds gekend @@ -5863,10 +10061,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Onbekend sqlite wallet schema versie %d. Alleen versie %d wordt ondersteund - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Niet ondersteunde categorie specifieke logniveau -loglevel=%s. Verwacht -loglevel=<category>:<loglevel> . Geldige categorieën: %s. Geldige logniveaus: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Kan niet mixen: geen compatibele inputs gevonden! @@ -5907,10 +10101,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Insufficient funds. Ontoereikend saldo. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Ongeldig minumum aantal spork ondertekenaars zoals ingesteld met -minsporkkeys - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Luisteren naar inkomende verbindingen is mislukt (fout %s) @@ -5983,10 +10173,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Unknown response. Onbekend reactie. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Niet ondersteund globaal logniveau -loglevel=%s. Geldige waarden: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. User Agentcommentaar (%s) bevat onveilige karakters. @@ -6019,6 +10205,10 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s bestand bevat alle persoonlijke sleutel van deze portemonnee. Deel deze met niemand! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s kon de status van de -assumeutxo-snapshot niet valideren. Dit duidt op een hardwareprobleem, een bug in de software of een slechte softwarewijziging waardoor een ongeldige snapshot kon worden geladen. Hierdoor wordt de node afgesloten en gebruikt hij geen status meer die op de snapshot was gebouwd, waarbij de blokhoogte wordt teruggezet van %d naar %d. Bij de volgende herstart hervat de node het synchroniseren vanaf %d zonder snapshotgegevens te gebruiken. Meld dit incident aan %s, inclusief hoe u de snapshot hebt verkregen. De ongeldige snapshot-chainstate blijft op schijf staan voor het geval die helpt bij het opsporen van de oorzaak van deze fout. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s verzoek om te luisteren op poort %u. Deze poort wordt als "slecht" beschouwd en het is daarom onwaarschijnlijk dat een peer ermee verbinding maakt. Zie doc/p2p-bad-ports.md voor details en een volledige lijst. @@ -6067,10 +10257,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Totale lengte van netwerkversiestring (%i) overschrijdt maximale lengte (%i). Verminder het aantal of grootte van uacomments. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - WAARSCHUWING! Het bijvullen van de keypool is mislukt, ontgrendel alstublieft uw wallet om dit te doen. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Wallet is vergrendeld, niet instaat om keypool aan te vullen! Automatische backups en mixen zijn uitgeschakeld, ontgrendel alstublieft uw wallet om de keypool aan te vullen. @@ -6087,10 +10273,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool moet minstens %d MB zijn - - Automatic backups disabled - Automatische backups uitgeschakeld - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. Kan -forcednsseed niet op true zetten wanneer -dnsseed op false staat. @@ -6111,18 +10293,26 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Could not parse asmap file %s Kon asmap bestand %s niet verwerken - - ERROR! Failed to create automatic backup - FOUT! Het maken van een automatische backup is mislukt - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Fout bij laden %s: privésleutels kunnen alleen worden uitgeschakeld tijdens aanmaken + + Error reading configuration file: %s + Fout bij het lezen van het configuratiebestand: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Fout: Kan bestemming niet extraheren uit de gegenereerde scriptpubkey + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Fout: Kon watch-only-transactie niet toevoegen aan watch-only-portemonnee + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Fout: Kon watch-only-transacties niet verwijderen + Error: Couldn't create cursor into database Fout: Kon geen cursor in de database aanmaken @@ -6135,6 +10325,10 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Fout: Dumpbestand checksum komt niet overeen. Gecalculeerd %s, verwacht %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Fout: Kon geen nieuwe watch-only-portemonnee aanmaken + Error: Got key that was not hex: %s Fout: Ontvangen sleutel is niet in hex: %s @@ -6151,6 +10345,34 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Error: No addresses available. Fout: Geen adressen beschikbaar. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Fout: Niet alle watch-only-transacties konden worden verwijderd + + + Error: This wallet already uses SQLite + Fout: Deze portemonnee gebruikt al SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Fout: Deze portemonnee is al een descriptor-portemonnee + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Fout: Kan niet beginnen met het lezen van alle records in de database + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Fout: Kan geen back-up van uw portemonnee maken + + + Error: Unable to read all records in the database + Fout: Kan niet alle records in de database lezen + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Fout: Kan watch-only-adresboekgegevens niet verwijderen + Failed to create backup %s! Back-up maken mislukt %s! @@ -6163,6 +10385,22 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Failed to delete backup, error: %s Verwijderen van de back-up is mislukt, foutmelding: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Kon het opruimen van de onderbroken ongeldige snapshot niet afronden. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Kon de onderbroken promotie van de snapshotmarkering niet afronden. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Kon het onderbroken opruimen van de snapshot niet inspecteren: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Kon het onderbroken opruimen van de snapshot niet herstellen: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Het herscannen van de portemonnee is mislukt tijdens het initialiseren @@ -6187,6 +10425,18 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Input not found or already spent Input niet gevonden of al besteed + + Insufficient dbcache for block verification + Onvoldoende dbcache voor blokverificatie + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + Het onderbroken opruimen van de snapshot heeft inconsistente coins- en EvoDB-tips. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + Bij het onderbroken opruimen van de snapshot ontbreekt de EvoDB-markering van de snapshot. + Invalid P2P permission: '%s' Ongeldige P2P machtiging: '%s' @@ -6195,6 +10445,18 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Ongeldige masternodeblsprivkey. Zie documentatie. + + Invalid pre-selected input %s + Ongeldige vooraf geselecteerde input %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Ongeldige waarde voor %s: overschrijdt het maximum (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Ongeldige waarde voor %s: moet >= 0 zijn + Masternode queue is full. Masternode wachtrij is vol. @@ -6211,6 +10473,10 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Mixing in progress… Bezig met mixen… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Er is meer dan één spork-adres opgegeven. %s wordt gebruikt. + No addresses available Geen adressen beschikbaar @@ -6231,14 +10497,38 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Not enough file descriptors available. Niet genoeg file descriptors beschikbaar. + + Not found pre-selected input %s + Vooraf geselecteerde input %s niet gevonden + + + Not solvable pre-selected input %s + Vooraf geselecteerde input %s is niet oplosbaar + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Platform-ontvangers kunnen niet worden gecombineerd met een expliciete wisselgeldpositie + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Voer eerst de wachtwoordzin van de portemonnee in met walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. Prune kan niet worden geconfigureerd met een negatieve waarde. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Prune-modus is niet compatibel met -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Prune modus is niet compatibel met -disablegovernance=false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Prune-modus is niet compatibel met -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. Terugsnoeimodus is niet compatibel met -txindex. @@ -6263,6 +10553,26 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Section [%s] is not recognized. Sectie [%s] wordt niet herkend. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Stelt een venstertitel in die wordt toegevoegd aan "Dash Core - " + + + Signer did not echo address + Ondertekenaar heeft het adres niet teruggegeven + + + Signer echoed unexpected address %s + Ondertekenaar gaf een onverwacht adres terug %s + + + Signer returned error: %s + Ondertekenaar gaf een fout terug: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + De EvoDB-markering van de snapshot-chainstate ontbreekt. Een reindex is vereist. + Specified -walletdir "%s" does not exist Opgegeven -walletdir "%s" bestaat niet @@ -6275,10 +10585,18 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Specified -walletdir "%s" is not a directory Opgegeven -walletdir "%s" is geen map + + Specified data directory "%s" does not exist. + De opgegeven gegevensmap "%s" bestaat niet. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. De portemonnee vermijdt minder te betalen dan de minimale doorgeef vergoeding. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Er is geen ScriptPubKeyManager voor dit adres + This is expected because you are running a pruned node. Dit wordt verwacht omdat u een pruned node gebruikt. @@ -6300,8 +10618,8 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Transactiebedragen moeten positief zijn - Transaction has too long of a mempool chain - Transactie heeft een te lange mempoolketen + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates wordt niet ondersteund op de %s-chain. Transaction must have at least one recipient @@ -6363,14 +10681,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. You can not start a masternode with wallet enabled. U kunt geen masternode starten met portemennee ingeschakeld. - - no mixing available. - Mixen is niet beschikbaar. - - - see debug.log for details. - zie debug.log voor meer informatie. - The %s developers De %s ontwikkelaars @@ -6380,16 +10690,16 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. %s gebruikt exact genoemde bedragen om geld te verzenden. Wellicht moet u gewoon wat meer munten mixen. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate optie is niet compatibel met -blockfilterindex. Schakel tijdelijk blockfilterindex uit tijdens het gebruik van -reindex-chainstate, of vervang -reindex-chainstate door -reindex om alle indexen volledig opnieuw op te bouwen. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate optie is niet compatibel met -txindex. Schakel tijdelijk txindex uit tijdens het gebruik van -reindex-chainstate, of vervang -reindex-chainstate door -reindex om alle indexen volledig opnieuw op te bouwen. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. -reindex-chainstate optie is niet compatibel met -coinstatsindex. Schakel tijdelijk coinstatsindex uit tijdens het gebruik van -reindex-chainstate, of vervang -reindex-chainstate door -reindex om alle indexen volledig opnieuw op te bouwen. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate optie is niet compatibel met -txindex. Schakel tijdelijk txindex uit tijdens het gebruik van -reindex-chainstate, of vervang -reindex-chainstate door -reindex om alle indexen volledig opnieuw op te bouwen. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate optie is niet compatibel met -blockfilterindex. Schakel tijdelijk blockfilterindex uit tijdens het gebruik van -reindex-chainstate, of vervang -reindex-chainstate door -reindex om alle indexen volledig opnieuw op te bouwen. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6415,6 +10725,14 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Waarschuwing: Fout bij het lezen van %s! Alle sleutels zijn in goede orde uitgelezen, maar transactiedata of adresboeklemma's zouden kunnen ontbreken of fouten bevatten. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Fout bij het lezen van %s! Transactiegegevens ontbreken mogelijk of zijn onjuist. Portemonnee wordt opnieuw gescand. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Fout: Adresboekgegevens in de portemonnee kunnen niet aan gemigreerde portemonnees worden toegewezen + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Fout: Dumpfile record formaat is onjuist. Ontvangen "%s", verwacht "format". @@ -6423,6 +10741,26 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Fout: Dumpfile identificaterecord is onjuist. Ontvangen "%s", verwacht "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Fout: Er zijn dubbele descriptors aangemaakt tijdens de migratie. Uw portemonnee is mogelijk beschadigd. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Fout: Kon de actieve descriptor tijdens de migratie niet voorbij de legacy-ketenteller brengen. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Fout: Transactie %s in de portemonnee kan niet aan gemigreerde portemonnees worden toegewezen + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Fout: Kan geen descriptors voor deze legacy-portemonnee aanmaken. Geef de wachtwoordzin van de portemonnee op als die versleuteld is. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Kon de map met de snapshot-chainstate niet verwijderen. Verwijder die handmatig voordat u opnieuw start. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Fout bij het hernoemen van ongeldig peers.dat bestand. Verplaats of verwijder het en probeer het opnieuw. @@ -6479,6 +10817,10 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Uitgaande verbindingen beperkt tot i2p (-onlynet=i2p) maar -i2psam is niet opgegeven + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Platform-ontvangers kunnen niet worden gecombineerd met een andere payload van een speciale transactie + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Waarschuwing: Controleer dat de datum en tijd van uw computer correct zijn ingesteld! Bij een onjuist ingestelde klok zal %s niet goed werken. @@ -6491,6 +10833,26 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Prune modus is incompatibel met -reindex-chainstate. Gebruik in plaats daarvan een volledige -reindex. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Hernoemen van '%s' -> '%s' mislukt. Los dit op door de ongeldige snapshotmap %s handmatig te verplaatsen of te verwijderen, anders krijgt u bij de volgende start dezelfde fout. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + De automatische Tor-onionservice kan geen wildcard-onionbind gebruiken, omdat de Tor-daemon binnenkomende verbindingen dan niet naar ons kan doorsturen. Gebruik een specifiek adres zoals -bind=127.0.0.1:<port>=onion, of schakel de service uit met -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + De automatische Tor-onionservice vereist een eigen onionbind. Gebruik een specifiek adres zoals -bind=127.0.0.1:<port>=onion, of schakel de service uit met -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + De grootte van de inputs overschrijdt het maximale gewicht. Probeer een kleiner bedrag te versturen of consolideer de UTXO's van uw portemonnee handmatig + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Het totaalbedrag van de vooraf geselecteerde munten dekt het transactiedoel niet. Laat andere inputs automatisch selecteren of voeg handmatig meer munten toe + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Dit is de maximale transactie fee die je betaalt (naast de normale fee) om het vermijden van gedeeltelijke besteding te prioriteren boven de reguliere muntenselectie. @@ -6503,18 +10865,56 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Dit is de transactievergoeding die je mogelijk betaalt indien geschatte tarief niet beschikbaar is + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + De transactie-index kan niet worden uitgeschakeld als governancevalidatie is ingeschakeld. Start met de opdrachtregeloptie -disablegovernance of schakel de transactie-index in. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + De transactie is niet-standaard (%s) en zou niet worden doorgegeven; voor verzenden naar Platform-adressen is momenteel een node nodig die met -acceptnonstdtxn=1 is gestart + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input Transactie vereist één bestemming met niet-0 waarde, een niet-0 vergoedingspercentage, of een vooraf geselecteerde invoer + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + Validatie van de UTXO-snapshot is mislukt. Herstart om de normale initiële blokdownload te hervatten, of probeer een andere snapshot te laden. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Kan blokken niet nalopen. U moet de database opnieuw opbouwen met behulp van -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Onverwachte legacy-vermelding gevonden in descriptor-portemonnee. Portemonnee %s wordt geladen + +De portemonnee is mogelijk gemanipuleerd of met kwade bedoelingen gemaakt. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Onbekend portemonnee bestandsformaat "%s" opgegeven. Geef een van de formaten "bdb" of "sqlite" op. + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Onbekende descriptor gevonden. Portemonnee %s wordt geladen + +De portemonnee is mogelijk gemaakt met een nieuwere versie. +Probeer de nieuwste softwareversie uit te voeren. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Niet-ondersteund categoriespecifiek logniveau %1$s=%2$s. Verwacht %1$s=<categorie>:<logniveau>. Geldige categorieën: %3$s. Geldige logniveaus: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Niet-ondersteund chainstate-databaseformaat gevonden. Herstart met -reindex-chainstate. Dit zal de chainstate-database opnieuw opbouwen. @@ -6527,10 +10927,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Waarschuwing: privésleutels gedetecteerd in portemonnee {%s} terwijl privésleutels zijn uitgeschakeld - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Je moet de database opnieuw opbouwen met -reindex om -timestampindex in te schakelen. - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Onjuiste seed, het zou een hex-string moeten zijn. @@ -6571,6 +10967,10 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Er is een fatale interne fout opgetreden, zie debug.log voor details + + Block verification was interrupted + Blokverificatie is onderbroken + Cannot create socket (socket() returned error %s) Kan socket niet aanmaken (socket() gaf fout %s) @@ -6683,10 +11083,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Importing… Importeren… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Onjuiste -rescan modus, er wordt terug gevallen op de standaardwaarde - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Initialisatie sanity check mislukt. %s is aan het afsluiten. @@ -6727,10 +11123,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Session not complete! Sessie niet voltooid! - - Session timed out. - Sessie verlopen. - Signing transaction failed Ondertekenen van transactie mislukt @@ -6759,10 +11151,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Failed to upgrade Evo database Upgraden van Evo-database mislukt - - Fee needed > fee paid - Benodigde vergoeding > betaalde vergoeding - Host %s on unsupported network Host %s op niet-ondersteund netwerk @@ -6779,10 +11167,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Invalid port specified in %s: '%s' Ongeldige poort opgegeven in %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - Vorige succesvolle actie is te recent. - Missing solving data for estimating transaction size Ontbrekende oplosgegevens voor het schatten van transactiegrootte @@ -6847,6 +11231,10 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Trying to connect… Proberen te verbinden… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Kan geen geheugen reserveren voor -maxsigcachesize: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Niet in staat om aan %s te binden op deze computer (bind gaf error %s) @@ -6875,6 +11263,10 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Unable to sign spork message, wrong key? Niet in staat om het sporkbericht te ondertekenen, verkeerde sleutel? + + Unable to unload the wallet before migrating + Kan de portemonnee niet ontladen vóór de migratie + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Onbekend netwerk gespecificeerd in -onlynet: '%s' @@ -6888,12 +11280,12 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. Niet-ondersteund URL-schema, moet beginnen met udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Niet-ondersteunde logboekcategorie %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Niet-ondersteund globaal logniveau %s=%s. Geldige waarden: %s. - Very low number of keys left: %d - Het aantal resterende sleutels is heel laag: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Niet-ondersteunde logboekcategorie %s=%s. Wallet is locked. @@ -6919,14 +11311,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonnee om een wallet te openen. You can not disable governance validation on a masternode. U kunt governance-validatie op een masternode niet uitschakelen. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Je moet de database opnieuw opbouwen met -reindex om -addressindex in te schakelen - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Je moet de database opnieuw opbouwen met -reindex om -spentindex in te schakelen - Your entries added successfully. Uw gegevens zijn succesvol toegevoegd. diff --git a/src/qt/locale/dash_pl.ts b/src/qt/locale/dash_pl.ts index 940a04072a73..1c2736455fc5 100644 --- a/src/qt/locale/dash_pl.ts +++ b/src/qt/locale/dash_pl.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Synchronizowanie danych zarządzania… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n dzień (%1 bloków) do superbloku~%n dni (%1 bloków) do superbloku~%n dni (%1 bloków) do superbloku~%n dni (%1 bloków) do superbloku - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n dzień (%1 bloków) do głosowania~%n dni (%1 bloków) do głosowania~%n dni (%1 bloków) do głosowania~%n dni (%1 bloków) do głosowania - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% budżetu zatwierdzone (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Ładuj częściowo podpisaną transakcję łańcucha bloków z schowka + + Open &debug log file + Otwórz plik dziennika &debugowania + + + Open the debug log file from the current data directory + Otwórz plik dziennika debugowania z bieżącego katalogu danych + Create Wallet… Stwórz Portfel… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Zamknij Wszystkie Portfele + + Migrate Wallet + Migruj portfel + + + Migrate a wallet + Migruj portfel + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Aktualny + + Superblock imminent + Superblok wkrótce + + + Voting period ended + Okres głosowania zakończony + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 bloków) do superbloku + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 bloków) do końca głosowania + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% budżetu zatwierdzone (%2 / %3) + Error Błąd @@ -987,8 +1011,8 @@ Zaznacz/Odznacz wszystko - toggle lock state - odwróć stan blokady + (un)lock all + (od)blokuj wszystko Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Skopiuj resztę - Please switch to "List mode" to use this function. - W celu użycia tej funkcji, przełącz na "Tryb Listy" + Wallet error + Błąd portfela + + + Failed to lock some coins. + Nie udało się zablokować niektórych monet. + + + Failed to unlock some coins. + Nie udało się odblokować niektórych monet. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Edytuj adres + Dissolve Shared Masternode + Rozwiąż współdzielony masternod - &Label - &Etykieta + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Ten masternod został zarejestrowany w bloku %1, a łańcuch jest wciąż na bloku %2. Poczekaj na jedno potwierdzenie, a następnie otwórz to okno ponownie. - The label associated with this address list entry - Etykieta skojarzona z tym wpisem na liście adresów + Dissolve Now + Rozwiąż teraz - &Address - &Adres + Dissolve Together + Rozwiąż wspólnie - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Ten adres jest skojarzony z wpisem na liście adresów. Może być zmodyfikowany jedynie dla adresów wysyłających. + Standby Dissolution + Rozwiązanie rezerwowe - New sending address - Nowy adres wysyłania + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Kończy działanie masternoda samodzielnie. Każdy odzyska swój wpłacony kapitał na swój adres zwrotu. - Edit receiving address - Zmień adres odbiorczy + Your share: + Twój udział: - Edit sending address - Zmień adres wysyłania + Transaction fee, paid from your share's refund. + Opłata transakcyjna, pokrywana ze zwrotu za Twój udział. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - Wprowadzony adres "%1" nie jest właściwym adresem Dash. + Fee: + Opłata: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Adres "%1" już istnieje jako adres odbiorczy pod nazwą "%2", dlatego nie można go dodać jako adres nadawczy. + Transaction ID + ID transakcji - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - Adres "%1" już istnieje jako adres odbiorczy pod nazwą "%2" + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Wcześniejsze wyjście: płacisz karę %1. Bez kary po bloku %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Nie można było odblokować portfela. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Akceptuję zapłatę kary %1 za wcześniejsze wyjście - New key generation failed. - Tworzenie nowego klucza nie powiodło się. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Do rozwiązania bez kary pozostało tylko %1. Rozważ odczekanie lub użyj opcji Rozwiąż wspólnie — za zgodą wszystkich nie ma kary już teraz. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Utworzono nowy folder danych. + The early period has ended — dissolving now is free. + Okres początkowy dobiegł końca — rozwiązanie jest teraz bez kary. - name - nazwa + %1 (you) + %1 (Ty) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Katalog już istnieje. Dodaj %1, jeśli masz zamiar utworzyć tutaj nowy katalog. + Tick the box to accept the penalty first. + Najpierw zaznacz pole, aby zaakceptować karę. - Path already exists, and is not a directory. - Ścieżka już istnieje i nie wskazuje na folder. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + Łańcuch przekroczył granicę okresu z karą, gdy to okno było otwarte. Podgląd powyżej został odświeżony — sprawdź go i ponownie naciśnij Rozwiąż teraz. - Cannot create data directory here. - Nie można było tutaj utworzyć folderu. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Rozwiązać teraz ten współdzielony masternod? Wpłacony kapitał każdego uczestnika wróci na jego adres zwrotu, a masternod przestanie zarabiać. Tej operacji nie można cofnąć. - - - GovernanceList - Form - Formularz + The dissolution was sent. + Rozwiązanie zostało wysłane. - Filter proposal list - Filtruj listę wniosków + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Bez kary w dowolnym momencie, ale każdy właściciel udziału musi je zatwierdzić. Jedna osoba przygotowuje żądanie, a pozostałe wklejają je, zatwierdzają i kopiują z powrotem odpowiedź. - Masternode Count: - Liczba masternodów: + 1. Request + 1. Żądanie - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Liczba masternodów, za pomocą których ten portfel może głosować (masternody, dla których ten portfel przechowuje klucz głosowania) + The share the transaction fee is deducted from. + Udział, z którego zostanie pobrana opłata transakcyjna. - No active proposals on the network. - Brak aktywnych propozycji w sieci. + Fee paid by: + Opłatę pokrywa: - Resume Proposal - Wznów propozycję + Prepare Request + Przygotuj żądanie - Proposal Count: - Liczba Wniosków: + 2. Approvals + 2. Zatwierdzenia - Create Proposal - Utwórz wniosek + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Wyślij to samo żądanie każdemu właścicielowi udziału. Odpowiedzi mogą wracać w dowolnej kolejności. - Select proposals to display - Wybierz propozycje do wyświetlenia + This request pays out + To żądanie wypłaca - Filter by Title - Filtruj Według Tytułu + Approve and Copy Reply + Zatwierdź i skopiuj odpowiedź - Unavailable - Niedostępne + 3. Send + 3. Wysłanie - A synced node and an unlocked wallet are required. - Wymagany jest zsynchronizowany węzeł i odblokowany portfel. + Send Dissolution + Wyślij rozwiązanie - Vote Yes - Głosuj Za + Fee: %1, paid out of %2. + Opłata: %1, pokrywana z %2. - Vote No - Głosuj Przeciw + Prepare or paste a request first. + Najpierw przygotuj lub wklej żądanie. - Vote Abstain - Wstrzymaj się od głosu + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Najpierw każdy udział musi je zatwierdzić (dotąd %1 z %2). - Active Proposals - Aktywne propozycje + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Podpisane rozwiązanie, które przechowujesz offline i nigdy nie rozgłaszasz, chyba że będzie potrzebne. Nigdy nie wygasa i działa nawet po utracie tego portfela. - My Proposals - Moje propozycje + Create Standby Dissolution… + Utwórz rozwiązanie rezerwowe… - No proposals recorded in wallet file. - Brak propozycji zapisanych w pliku portfela. + Copy + Kopiuj - Resume proposal - Wznów propozycję + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Pełny kapitał — ważne od bloku %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Kopiuj surowy JSON + Full principal — valid now, the early period has ended + Pełny kapitał — ważne teraz, okres początkowy dobiegł końca - Open Proposal URL… - Otwórz adres URL propozycji… + Not created yet + Jeszcze nie utworzono - Details for %1 - Szczegóły dla %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Natychmiast — z karą %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Nie można korzystać z zarządzania przed zakończeniem synchronizacji + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Przechowuj je razem z kopią zapasową adresu zwrotu, oddzielnie od tego portfela. - Creates a new proposal - Tworzy nową propozycję + Saved on %1 + Zapisano: %1 - Resumes an existing proposal - Wznawia istniejącą propozycję + Save Standby Dissolution + Zapisz rozwiązanie rezerwowe - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Tworzenie propozycji kosztuje %1, niewystarczające saldo + Text file (*.txt) + Plik tekstowy (*.txt) - Error - Błąd + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Obie transakcje są gotowe poniżej, ale nic nie zostało zapisane. Skopiuj je lub utwórz plik ponownie. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - Nie można zweryfikować adresu URL, potencjalnie nieprawidłowy lub nieznany protokół. + Saved to %1. + Zapisano w %1. - External Link Warning - Ostrzeżenie o linku zewnętrznym + Dash shared masternode — standby dissolution + Współdzielony masternod Dash — rozwiązanie rezerwowe - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Zamierzasz otworzyć poniższy adres URL w domyślnej przeglądarce - -%1 - -Ta treść została przesłana przez użytkownika. Może nie odpowiadać opisowi w tytule. - -Czy chcesz kontynuować? + Masternode: %1 + Masternod: %1 - Voting Failed - Głosowanie nie powiodło się + Created: %1 + Utworzono: %1 - No wallet available. - Brak dostępnego portfela. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Każdy poniższy blok to kompletna, podpisana transakcja. Rozgłoś jedną z nich za pomocą "sendrawtransaction" tylko wtedy, gdy chcesz zakończyć działanie masternoda i odzyskać wpłacony kapitał. Nigdy nie wygasają. Przechowuj ten plik razem z kopią zapasową adresu zwrotu, oddzielnie od portfela. - No masternode voting keys found in wallet. - Nie znaleziono kluczy głosowania masternoda w portfelu. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + PEŁNY KAPITAŁ — ważne od bloku %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Wybierz wniosek do głosowania. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + PEŁNY KAPITAŁ — ważne teraz, okres początkowy dobiegł końca - Unable to unlock wallet. - Nie można odblokować portfela. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + NATYCHMIAST — kara za wcześniejsze wyjście %1, ważne od razu - Unable to get masternode list. Please try again later. - Nie można pobrać listy masternodów. Spróbuj ponownie później. + Could not write to %1. + Nie udało się zapisać do %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Nie znaleziono masternoda %1 + Edit Address + Edytuj adres - Failed to sign vote for masternode %1 - Nie udało się podpisać głosu dla masternoda %1 + &Label + &Etykieta - Masternode %1: %2 - Masternode %1: %2 + The label associated with this address list entry + Etykieta skojarzona z tym wpisem na liście adresów - - Voted successfully %n time(s) - Pomyślnie zagłosowano %n razPomyślnie zagłosowano %n razyPomyślnie zagłosowano %n razyPomyślnie zagłosowano %n razy + + &Address + &Adres - - Failed to vote %n time(s) - Nie udało się zagłosować %n razNie udało się zagłosować %n razyNie udało się zagłosować %n razyNie udało się zagłosować %n razy + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Ten adres jest skojarzony z wpisem na liście adresów. Może być zmodyfikowany jedynie dla adresów wysyłających. - Errors: - Błędy: + New sending address + Nowy adres wysyłania - Voting Results - Wyniki głosowania + Edit receiving address + Zmień adres odbiorczy + + + Edit sending address + Zmień adres wysyłania + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Wprowadzony adres "%1" nie jest właściwym adresem Dash. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Adres "%1" już istnieje jako adres odbiorczy pod nazwą "%2", dlatego nie można go dodać jako adres nadawczy. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Adres "%1" już istnieje jako adres odbiorczy pod nazwą "%2" + + + Could not unlock wallet. + Nie można było odblokować portfela. + + + New key generation failed. + Tworzenie nowego klucza nie powiodło się. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Utworzono nowy folder danych. + + + name + nazwa + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Katalog już istnieje. Dodaj %1, jeśli masz zamiar utworzyć tutaj nowy katalog. + + + Path already exists, and is not a directory. + Ścieżka już istnieje i nie wskazuje na folder. + + + Cannot create data directory here. + Nie można było tutaj utworzyć folderu. @@ -1552,42 +1616,145 @@ Czy chcesz kontynuować? - Intro + InformationWidget - Welcome - Witaj + General + Ogólne - Welcome to %1. - Witaj w %1. + Client version + Wersja klienta - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Ponieważ jest to pierwsze uruchomienie programu, możesz wybrać gdzie %1 będzie przechowywał swoje dane. + N/A + N/D - Limit block chain storage to - Ogranicz przechowywanie łańcucha bloków do + User Agent + Agent użytkownika - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Przywrócenie tego ustawienia wymaga ponownego pobrania całego łańcucha bloków. Szybciej jest najpierw pobrać cały łańcuch i przyciąć go później. Wyłącza niektóre zaawansowane funkcje. + Datadir + Datadir - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Aby wskazać niestandardową lokalizację katalogu danych, użyj opcji '%1'. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Wstępna synchronizacja jest bardzo wymagająca i może ujawnić wcześniej niezauważone problemy sprzętowe. Za każdym uruchomieniem %1 pobieranie będzie kontynuowane od miejsca w którym zostało zatrzymane. + Blocksdir + Blocksdir - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Kiedy klikniesz OK, %1 rozpocznie pobieranie i przetwarzanie pełnego łańcucha bloków %4 (%2 GB), zaczynając od najwcześniejszych transakcji w %3, gdy %4 został uruchomiony po raz pierwszy. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Aby wskazać niestandardową lokalizację katalogu bloków, użyj opcji '%1'. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Nawet jeśli wybrałeś opcję ograniczenia przechowywania łańcucha bloków (przycinanie), to mimo wszystko dane historyczne zostaną pobrane i przetworzone. Następnie zostaną usunięte by ograniczyć użycie dysku. + Startup time + Czas uruchomienia + + + Network + Sieć + + + Name + Nazwa + + + Number of connections + Liczba połączeń + + + Local Addresses + Adresy lokalne + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Adresy sieciowe, których Twój węzeł Dash używa obecnie do komunikacji z innymi węzłami. + + + Block chain + Ciąg bloków + + + Current block height + Bieżąca wysokość bloku + + + Last block time + Czas ostatniego bloku + + + Last block hash + Hash ostatniego bloku + + + Memory Pool + Pula pamięci + + + Current number of transactions + Bieżąca liczba transakcji + + + Memory usage + Użycie pamięci + + + In: + Wejście: + + + Out: + Wyjście: + + + Network activity disabled + Aktywność sieci jest wyłączona + + + None + Brak + + + + Intro + + Welcome + Witaj + + + Welcome to %1. + Witaj w %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Ponieważ jest to pierwsze uruchomienie programu, możesz wybrać gdzie %1 będzie przechowywał swoje dane. + + + Limit block chain storage to + Ogranicz przechowywanie łańcucha bloków do + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Przywrócenie tego ustawienia wymaga ponownego pobrania całego łańcucha bloków. Szybciej jest najpierw pobrać cały łańcuch i przyciąć go później. Wyłącza niektóre zaawansowane funkcje. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Wstępna synchronizacja jest bardzo wymagająca i może ujawnić wcześniej niezauważone problemy sprzętowe. Za każdym uruchomieniem %1 pobieranie będzie kontynuowane od miejsca w którym zostało zatrzymane. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Kiedy klikniesz OK, %1 rozpocznie pobieranie i przetwarzanie pełnego łańcucha bloków %4 (%2 GB), zaczynając od najwcześniejszych transakcji w %3, gdy %4 został uruchomiony po raz pierwszy. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Nawet jeśli wybrałeś opcję ograniczenia przechowywania łańcucha bloków (przycinanie), to mimo wszystko dane historyczne zostaną pobrane i przetworzone. Następnie zostaną usunięte by ograniczyć użycie dysku. Use the default data directory @@ -1609,6 +1776,10 @@ Czy chcesz kontynuować? (%n GB needed for full chain) (%n GB potrzebny dla pełnego łańcucha)(%n GB potrzebne dla pełnego łańcucha)(%n GB potrzebnych dla pełnego łańcucha)(%n GB potrzebnych dla pełnego łańcucha) + + Choose data directory + Wybierz folder danych + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Co najmniej %1 GB danych, zostanie zapisane w tym katalogu, dane te będą przyrastały w czasie. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Czy chcesz kontynuować? Ładowanie portfeli… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternod: %1 + + + No wallet is available. + Żaden portfel nie jest dostępny. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Ten portfel jest tylko do podglądu i nie może podpisywać transakcji. + + + Automatic (recommended) + Automatycznie (zalecane) + + + Fee source: + Źródło opłaty: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Portfel musi być odblokowany, aby utworzyć i podpisać tę transakcję. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Wprowadź prawidłowy tajny klucz operatora BLS w schemacie podstawowym (basic). + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + Tajny klucz operatora nie pasuje do zarejestrowanego klucza publicznego tego masternoda. + + + Another masternode operation is already in progress. + Inna operacja na masternodzie jest już w toku. + + + The operation completed without returning a transaction. + Operacja zakończyła się bez zwrócenia transakcji. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + Transakcja została utworzona, ale nie została wysłana do sieci. + + + The transaction was sent successfully. + Transakcja została wysłana pomyślnie. + + + Transaction ID: %1 + ID transakcji: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Czy chcesz kontynuować? Evo Evo + + Shared + Współdzielony + Filter masternode list Filtruj listę masternodów @@ -1690,6 +1920,22 @@ Czy chcesz kontynuować? Hide banned Ukryj zbanowane + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Zarejestruj nowy masternod lub evonode za pomocą tego portfela + + + Register Masternode… + Zarejestruj masternod… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Utwórz masternod z zabezpieczeniem zebranym od wielu stron lub kontynuuj zapisaną sesję + + + Shared Masternode… + Współdzielony masternod… + Node Count: Liczba węzłów: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Czy chcesz kontynuować? Filter by Filtruj według + + Update Service… + Aktualizuj usługę… + + + Update Registrar… + Aktualizuj dane rejestracyjne… + + + Change Reward Address… + Zmień adres nagrody… + + + Rotate Keys… + Rotuj klucze… + + + Dissolve… + Rozwiąż… + + + Create Standby Dissolution… + Utwórz rozwiązanie rezerwowe… + + + Revoke… + Unieważnij… + Collateral Address Adres Collateral @@ -1719,3186 +1993,6852 @@ Czy chcesz kontynuować? Adres Głosowania - Details for Masternode %1 - Szczegóły dla masternoda %1 + Registering a masternode requires a wallet. + Rejestracja masternoda wymaga portfela. - Copy ProTx Hash - Skopiuj ProTx Hash + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + Rejestracja masternoda nie obsługuje jeszcze portfeli z zewnętrznym sygnatariuszem. - Copy Collateral Outpoint - Skopiuj Collateral punkt wyjscia + Masternode registration requires a wallet with private keys. + Rejestracja masternoda wymaga portfela z kluczami prywatnymi. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Filtruj według dowolnej właściwości (np. adres lub protx hash) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + Rejestracja masternoda jest niedostępna, dopóki węzeł nie będzie gotowy. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Zbanowany na %n dzieńZbanowany na %n dniZbanowany na %n dniZbanowany na %n dni + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Zarejestruj nowy masternod lub EvoNode za pomocą tego portfela - Banned for less than a day - Zbanowany na mniej niż jeden dzień + Managing shared masternodes requires a wallet. + Zarządzanie współdzielonymi masternodami wymaga portfela. - Banned - Zbanowany + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Zarządzanie współdzielonymi masternodami wymaga portfela z kluczami prywatnymi. - - Active for %n day(s) - Aktywny od %n dniaAktywny od %n dniAktywny od %n dniAktywny od %n dni + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + Zarządzanie współdzielonymi masternodami jest niedostępne, dopóki węzeł nie będzie gotowy. - Active for less than a day - Aktywny krócej niż jeden dzień + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Współdzielone masternody wymagają twardego forka v24, który nie jest jeszcze aktywny w tej sieci. - UNKNOWN - NIEZNANY + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Utwórz lub kontynuuj wielostronną sesję rejestracji współdzielonego masternoda - Service - Usługa + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Ta transakcja nie jest czytelnym rozwiązaniem współdzielonego masternoda. - Type - Typ + Share %1 of %2 + Udział %1 z %2 - PoSe Score - Wynik PoSe + an unrecognised script + nierozpoznany skrypt - Registered - Zarejestrowany + Masternode: %1 + Masternod: %1 - Last Paid - Ostatnia wypłata + This masternode is not in the current masternode list. + Tego masternoda nie ma na bieżącej liście masternodów. - Next Payment - Następna wypłata + Service: %1 + Usługa: %1 - Operator Reward - Nagroda operatora + Collateral address: %1 + Adres zabezpieczenia: %1 - ProTx Hash - Hash ProTx + Fee paid by: %1 + Opłatę pokrywa: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Zapisz swoją frazę mnemoniczną + Approved by: every share owner + Zatwierdzone przez: każdego właściciela udziału - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - OSTRZEŻENIE: Jeśli stracisz frazę mnemoniczną, utracisz dostęp do portfela na zawsze. + Approved by: your signature only + Zatwierdzone przez: wyłącznie Twój podpis - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Proszę zapisać te słowa w kolejności. Będą potrzebne do przywrócenia portfela. + Payouts: + Wypłaty: - Show - Pokaż + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Ukryj + Fee: %1 + Opłata: %1 - I have written down my mnemonic - Zapisałem swoją frazę mnemoniczną + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Wpłacony kapitał każdego udziału wraca na jego własny adres zwrotu. Tej operacji nie można cofnąć. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Aby zweryfikować, czy zapisałeś frazę mnemoniczną, proszę wprowadzić następujące słowa: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Uwaga: ta transakcja nie zwraca pełnego wpłaconego kapitału każdego udziału. Tej operacji nie można cofnąć. - Word #1: - Słowo #1: + Transaction: %1 + Transakcja: %1 - Word #2: - Słowo #2: + Broadcast this standby dissolution? + Rozgłosić to rozwiązanie rezerwowe? - Word #3: - Słowo #3: + Broadcast failed + Rozgłoszenie nie powiodło się - Your Recovery Phrase - Twoja fraza odzyskiwania + Standby dissolution sent + Rozwiązanie rezerwowe zostało wysłane - Close - Zamknij + Masternode not found + Nie znaleziono masternoda - Continue - Kontynuuj + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Ta wiadomość dotyczy masternoda, którego nie ma jeszcze na liście. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - OSTRZEŻENIE: Nigdy nikomu nie udostępniaj frazy odzyskiwania. Przechowuj ją bezpiecznie w trybie offline. + Nothing to open + Nie ma czego otworzyć - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Te słowa mogą przywrócić Twój portfel. Przechowuj je w bezpiecznym i prywatnym miejscu. + Requires a wallet capable of signing transactions + Wymaga portfela zdolnego do podpisywania transakcji - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - OSTRZEŻENIE: Jeśli stracisz frazę mnemoniczną, utracisz dostęp do portfela na zawsze. Zapisz ją w bezpiecznym miejscu i nigdy nikomu jej nie udostępniaj. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Wymaga klucza właściciela tego masternoda w portfelu - Invalid Mnemonic - Nieprawidłowa fraza mnemoniczna + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Wymaga w tym portfelu jednego z kluczy właścicieli udziałów tego masternoda - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - Fraza mnemoniczna zawiera mniej niż 3 słowa (znaleziono %1). Weryfikacja nie może być kontynuowana. + Already saved on this computer on %1 + Już zapisano na tym komputerze: %1 - Verification Error - Błąd weryfikacji + Not created on this computer yet + Jeszcze nie utworzono na tym komputerze - Failed to generate verification positions. Please try again. - Nie udało się wygenerować pozycji weryfikacyjnych. Proszę spróbować ponownie. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Filtruje według jednego z adresów właścicieli udziałów tego masternoda - Word #%1: - Słowo #%1: + Details for Masternode %1 + Szczegóły dla masternoda %1 - Back - Wstecz + Copy ProTx Hash + Skopiuj ProTx Hash - Verification Failed - Weryfikacja nie powiodła się + Copy Collateral Outpoint + Skopiuj Collateral punkt wyjscia - One or more words are incorrect. Please try again. - Jedno lub więcej słów jest nieprawidłowych. Proszę spróbować ponownie. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Filtruj według dowolnej właściwości (np. adres lub protx hash) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Formularz + Banned + Zbanowany - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Ostatnie transakcje mogą jeszcze być niewidoczne. Saldo może być błędne. Poprawne informacje pojawią się po zakończeniu synchronizacji z siecią Dash. Stan synchronizacji widzisz poniżej. - - - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Próba wydania środków z transakcji wykonanych, ale jeszcze niewidocznych, nie zostanie zaakceptowana przez sieć. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Współdzielony masternod · masz %1 z %2 udziałów - Number of blocks left - Ilość pozostałych bloków + Banned for %1 + Zbanowany na %1 - Unknown… - Nieznany… + Active for %1 + Aktywny od %1 - calculating… - obliczanie… + Shared (you hold %1 of %2) + Współdzielony (masz %1 z %2) - Last block time - Czas ostatniego bloku + Shared (%1 shares) + Współdzielony (%1 udziałów) - Progress - Postęp + UNKNOWN + NIEZNANY - Progress increase per hour - Wzrost postępu na godzinę + Service + Usługa - Estimated time left until synced - Przybliżony czas do synchronizacji + Type + Typ - Hide - Ukryj + PoSe Score + Wynik PoSe - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 jest obecnie synchronizowany. Będzie pobierał nagłówki i bloki od peerów i weryfikował je, aż dotrze do końca łańcucha bloków. + Registered + Zarejestrowany - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Nieznany. Synchronizowanie Nagłówków (%1, %2%)… + Last Paid + Ostatnia wypłata - - - OpenURIDialog - Open URI - Otwórz URI: + Next Payment + Następna wypłata - URI: - URI: + Operator Reward + Nagroda operatora - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Wklej adres ze schowka + ProTx Hash + Hash ProTx - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Nie udało się otworzyć portfela + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Jeden z wybranych kluczy jest już używany przez zarejestrowany masternod lub udział. Każdy klucz właściciela i głosowania może być użyty tylko raz w całej sieci. - Open wallet warning - Ostrzeżenie dotyczące otwarcia portfela + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + Wybrany adres usługi jest już używany przez zarejestrowany masternod. - default wallet - domyślny portfel + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Adres zwrotu lub nagrody nie może być jednocześnie adresem właściciela udziału ani adresem głosowania. Używaj różnych adresów dla wypłat i dla kluczy. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Otwórz Portfel + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + Podpis zgody uczestnika nie pasuje do końcowej transakcji. Dzieje się tak, gdy warunki lub transakcja finansująca zmieniły się po podpisaniu; zbierz nowe podpisy. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Otwieranie Portfela <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Sieć nie akceptuje jeszcze tej wersji transakcji. Poczekaj na aktywację aktualizacji sieci, która ją wprowadza. - - - OptionsDialog - Options - Opcje + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Ta funkcja nie jest jeszcze aktywna w sieci. Poczekaj na aktywację aktualizacji sieci, która ją wprowadza. - &Main - Główne + A dissolution for this masternode is already pending. + Rozwiązanie tego masternoda jest już w toku. - Size of &database cache - Rozmiar &pamięci podręcznej bazy danych. + The transaction could not be funded. + Nie udało się sfinansować transakcji. - Number of script &verification threads - Liczba wątków &weryfikacji skryptu + The transaction could not be funded: %1 + Nie udało się sfinansować transakcji: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0=auto, <0 = zostaw tyle wolnych rdzeni) + + +Network rejection: %1 + + +Odrzucenie przez sieć: %1 - W&allet - Portfel + Details: %1 + Szczegóły: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Wygląd + Migrate wallet + Migruj portfel - Show the icon in the system tray. - Pokaż ikonę na pasku zadań. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Czy na pewno chcesz zmigrować portfel <i>%1</i>? - &Show tray icon - &Pokaż ikonę pasku zadań + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + Migracja portfela przekonwertuje ten portfel na jeden lub więcej portfeli deskryptorowych. Konieczne będzie wykonanie nowej kopii zapasowej portfela. +Jeśli ten portfel zawiera jakiekolwiek skrypty tylko do podglądu (watchonly), zostanie utworzony nowy portfel zawierający te skrypty. +Jeśli ten portfel zawiera jakiekolwiek skrypty rozwiązywalne (solvable), ale nieobserwowane, zostanie utworzony inny, nowy portfel zawierający te skrypty. + +Proces migracji utworzy kopię zapasową portfela przed migracją. Plik kopii zapasowej będzie nazywał się <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak i znajdziesz go w katalogu tego portfela. W razie nieprawidłowej migracji kopię zapasową można przywrócić za pomocą funkcji "Przywróć portfel". - Prune &block storage to - Ogranicz miejsce dla &bloków do + Migrate Wallet + Migruj portfel - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Migrowanie portfela <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Zmiana tego ustawienia wymaga ponownego pobrania całego łańcucha bloków. + The wallet '%1' was migrated successfully. + Portfel '%1' został pomyślnie zmigrowany. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Maksymalny rozmiar pamięci podręcznej bazy danych. Większa pamięć podręczna może przyczynić się do szybszej synchronizacji, po czym korzyść jest mniej wyraźna w większości przypadków użycia. Zmniejszenie rozmiaru pamięci podręcznej zmniejszy użycie pamięci. Nieużywana pamięć mempool jest współdzielona dla tej pamięci podręcznej. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Skrypty tylko do podglądu zostały zmigrowane do nowego portfela o nazwie '%1'. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Skrypty rozwiązywalne, ale nieobserwowane, zostały zmigrowane do nowego portfela o nazwie '%1'. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Ustaw liczbę wątków weryfikacji skryptu. Wartości ujemne odpowiadają liczbie rdzeni, które chcesz pozostawić wolne systemowi. + Migration failed + Migracja nie powiodła się - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Pozwala to tobie lub narzędziu innej firmy komunikować się z węzłem za pomocą wiersza poleceń i poleceń JSON-RPC. + Migration Successful + Migracja zakończona pomyślnie + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Włącz serwer R&PC + Share %1 + Udział %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Określa, czy ustawić odjęcie opłaty od kwoty jako domyślną, czy nie. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + Wkład "%1" ma nieprawidłowy identyfikator transakcji wejściowej. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Domyślnie odejmij &opłatę od kwoty + Contribution "%1" has an invalid change address. + Wkład "%1" ma nieprawidłowy adres reszty. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Włącz kontrole &PSBT + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + Przygotowana transakcja sesji nie jest prawidłowym hex transakcji. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Czy pokazywać kontrole PSBT. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + Przygotowana transakcja sesji nie jest rejestracją współdzielonego masternoda. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Czy zachować określony niestandardowy adres zmiany, czy nie. + This message was edited after it was copied. + Ta wiadomość została zmieniona po skopiowaniu. - Keep custom change &address - Zachowaj określony &adres zmiany + Draft + Szkic - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Pokaż dodatkową zakładkę z listą Twoich wszystkich masternodów w pierwszej podzakładce <br/> oraz listą wszystkich masternodów sieci w drugiej podzakładce . + Terms locked + Warunki zablokowane - Show Masternodes Tab - Pokaż Zakładkę Mastenodów + Collecting approvals + Zbieranie zatwierdzeń - Show additional tab listing governance proposals. - Pokaż dodatkową kartę z listą wniosków dla zarządzu. + Approvals combined + Zatwierdzenia połączone - Show Governance Tab - Pokaż Kartę Zarządu + Contributions signed + Wkłady podpisane - Show the governance clock in the status bar. - Pokaż zegar zarządzania na pasku stanu. + Broadcast + Rozgłoszono - Show governance clock - Pokaż zegar zarządzania + The file is not valid JSON. + Plik nie jest prawidłowym JSON-em. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Jeśli wyłączysz możliwość wydawania niepotwierdzonej reszty, to reszta z transakcji<br/> nie może zostać użyta dopóki nie ma przynajmniej jednego potwierdzona.<br/> To również wpływa na to, jak wyliczane jest twoje saldo. + The file is not a shared masternode session file. + Plik nie jest plikiem sesji współdzielonego masternoda. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Pokaż interfejs miksowania na ekranie przeglądu i odkryj dodatkowy ekran, który pozwala wydawać tylko w pełni wymieszane monety. <br/>Nowa karta z większą liczbą ustawień pojawi się również w tym oknie dialogowym, upewnij się, że sprawdziłeś je przed zmieszaniem monet. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Plik sesji używa nieobsługiwanej wersji formatu. Zaktualizuj Dash Core, aby go otworzyć. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Automatycznie blokuj małe przychodzące transakcje ze źródeł zewnętrznych, które mogą być atakami pyłowymi. Zablokowane UTXO zostaną wykluczone z wyboru monet. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Plik sesji dotyczy sieci "%1", ale ten węzeł działa w sieci "%2". Nie można go tutaj użyć. - Enable &dust attack protection - Włącz ochronę przed atakami &pyłowymi + unknown + nieznana - Dust threshold: - Próg pyłowy: + The session file has no session id. + Plik sesji nie zawiera identyfikatora sesji. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Transakcje z wyjściami równymi lub mniejszymi od tej kwoty będą uznawane za pył, gdy zostaną otrzymane ze źródeł zewnętrznych. + The session file has an invalid revision. + Plik sesji ma nieprawidłową rewizję. - duffs - duffów + The session file has no stage. + Plik sesji nie zawiera etapu. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Zewnętrzny sygnatariusz (np. portfel sprzętowy) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Plik sesji jest na nieznanym etapie "%1". Prawdopodobnie został utworzony w nowszej wersji Dash Core. - &External signer script path - Ścieżka skryptu &zewnętrznego sygnatariusza + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Plik sesji zawiera %1 udziałów; współdzielony masternod może mieć ich co najwyżej %2. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Pełna ścieżka do skryptu kompatybilnego z %1 (np. C:\Downloads\hwi.exe lub /Users/you/Downloads/hwi.py). Uwaga: złośliwe oprogramowanie może ukraść Twoje monety! + Share entry %1 in the session file is malformed. + Wpis udziału %1 w pliku sesji jest nieprawidłowy. - Show additional information and buttons on overview screen. - Pokazuj dodatkowe informacje i przyciski na ekranie przeglądu. + The session file has an invalid early period. + Plik sesji ma nieprawidłowy okres początkowy. - Enable advanced interface - Włącz zaawansowany interfejs + The session file has an invalid early-exit penalty. + Plik sesji ma nieprawidłową karę za wcześniejsze wyjście. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Pokaż podręczne systemowe wyskakujące okienka transakcji mieszania <br/> tak jak dla wszystkich innych typów transakcji. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Plik sesji zawiera %1 wkładów; może być co najwyżej jeden na udział i co najwyżej %2 udziałów. - Show popups for mixing transactions - Pokazuj powiadomienia o transakcjach miksowania + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + Wpis wkładu %1 w pliku sesji jest nieprawidłowy. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Pokaż okno dialogowe z ostrzeżeniem, gdy w portfelu pozostała bardzo mała liczba kluczy. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + Wpis wkładu %1 w pliku sesji ma %2 wejść; w jednym wkładzie można sfinansować co najwyżej %3. - Warn if the wallet is running out of keys - Ostrzegaj jeśli w portfelu kończą się klucze + The session file has a malformed consent hash. + Plik sesji ma nieprawidłowy hash zgody. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Czy użyć eksperymentalnego trybu z wielokrotnymi sesjami miksowania na blok?<br/>Uwaga: Korzystaj z tego trybu rozważnie.<br/>Zawsze sprawdź czy masz w bezpiecznym miejscu najnowszą (automatyczną) kopię zapasową! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + Wpis podpisu %1 w pliku sesji jest nieprawidłowy. - Enable &multi-session - Włącz &multi-sesję + The session file lists more than one signature for share %1. + Plik sesji zawiera więcej niż jeden podpis dla udziału %1. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Użyj tylu oddzielnych węzłów głównych równolegle do mieszania funduszy.<br/> Uwaga: Musisz używać tej funkcji ostrożnie.<br/> Upewnij się, że zawsze masz ostatnią kopię zapasową portfela (auto)backup w bezpiecznym miejscu! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Plik sesji jest oznaczony jako "%1", ale brakuje w nim zamrożonej transakcji lub hasha zgody. - Parallel sessions - Równoległe sesje + The session file has a signature for a share that does not exist. + Plik sesji zawiera podpis dla udziału, który nie istnieje. - Mixing rounds - Rundy mieszania + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Plik sesji twierdzi, że zatwierdzenia zostały połączone, ale nie każdy udział ma zatwierdzenie. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Ta ilość działa jako próg wyłączenia miksowania, gdy zostanie osiągnięty. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Plik sesji twierdzi, że zatwierdzenia zostały połączone, ale jedno z zatwierdzeń jest nieprawidłowe: %1 - Target balance - Docelowe saldo + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Plik sesji twierdzi, że każdy wkład jest podpisany, ale jedno lub więcej wejść finansujących nie jest podpisanych. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Ile wejść dla każdej kwoty denominowanej jest tworzonych <br/> Obniż te liczby, jeśli chcesz mieć mniej mniejszych nominałów. + The session file could not be parsed: %1 + Nie udało się przetworzyć pliku sesji: %1 - Inputs per denomination - Wejścia według nominałów + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Współdzielony masternod wymaga od %1 do %2 udziałów (obecnie %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Spróbuj utworzyć co najmniej tyle wejść dla każdego nominału. <br/> Obniż tę liczbę, jeśli chcesz mieć mniej mniejszych nominałów. + The voting address must be a valid P2PKH address. + Adres głosowania musi być prawidłowym adresem P2PKH. - Target - Cel + Share %1: + Udział %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Utwórz maksymalnie tyle wejść dla każdego nominału. <br/> Zmniejsz tę liczbę, jeśli chcesz mieć mniej mniejszych nominałów. + the owner address must be a valid P2PKH address. + adres właściciela musi być prawidłowym adresem P2PKH. - Maximum - Maksimum + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + adres właściciela jest już używany przez udział %1. Każdy klucz właściciela musi być unikalny. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Automatycznie otwórz port klienta Dash Core na ruterze. Opcja działa jedynie, jeżeli router obsługuje UPnP i funkcja UPnP jest włączona. + the amount must be between %1 and %2. + kwota musi mieścić się między %1 a %2. - Map port using NA&T-PMP - Mapuj port za pomocą NA&T-PMP + refund + zwrotu - Accept connections from outside. - Akceptuj połączenia z zewnątrz. + reward + nagrody - Allow incomin&g connections - Zezwól na przychodzące połączenia + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + adres %1 musi być prawidłowym adresem P2PKH lub P2SH. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Połącz się z siecią Dash przez proxy SOCKS5. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + adres zwrotu jest już używany przez udział %1. Każdy adres zwrotu musi być unikalny. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - Połą&cz się przez SOCKS5 proxy (opcja domyślna): + the %1 address must not be the voting address. + adres %1 nie może być adresem głosowania. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Pokazuje czy podane domyślnie SOCKS5 proxy jest używane do połączenia z peerami przez ten rodzaj sieci. + the %1 address must not be share %2's owner address. + adres %1 nie może być adresem właściciela udziału %2. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Brakuje języka lub tłumaczenie jest niekompletne? Pomóż w tworzeniu tłumaczeń tutaj: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Kwoty udziałów muszą sumować się dokładnie do %1 (obecnie %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - Adresy URL stron trzecich (np. eksplorator bloków), które pojawiają się w zakładce transakcji jako elementy menu kontekstowego.<br/>%s w adresie URL jest zastępowane skrótem transakcji. Wiele adresów URL jest oddzielonych pionową kreską |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + Okres początkowy może trwać co najwyżej %1 bloków (około dwóch lat). - &Third-party transaction URLs - Adresy URL transakcji &stron trzecich + The early penalty cannot be negative. + Kara za wcześniejsze wyjście nie może być ujemna. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Minimalizuje zamiast zakończyć działanie programu przy zamknięciu okna. Kiedy ta opcja jest włączona, program zakończy działanie po wybraniu Zamknij w menu. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + Kara za wcześniejsze wyjście musi być niższa niż najmniejsza kwota udziału (%1). - Whether to show coin control features or not. - Czy pokazać funkcje kontroli monet czy nie. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Finansowanie można zmieniać tylko wtedy, gdy sesja jest edytowalna. Najpierw odblokuj warunki (spowoduje to odrzucenie wszystkich zebranych zatwierdzeń). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Automatycznie uruchom %1 po zalogowaniu do systemu. + The contribution needs a participant label. + Wkład wymaga etykiety uczestnika. - &Start %1 on system login - Uruchamiaj %1 wraz z zalogowaniem do &systemu + The contribution has no funding inputs. + Wkład nie ma wejść finansujących. - Enable coin &control features - Włącz funkcje &kontroli monet + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" już wniósł wkład. Najpierw usuń istniejący wkład. - &Spend unconfirmed change - &Wydaj niepotwierdzoną resztę + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + Wejście %1:%2 zostało już wniesione przez "%3". - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - To ustawienie decyduje o liczbie osobnych masternodów któe będą miksować wybraną kwotę. <br/>Im więcej rund mieszania, tym większy poziom prywatności, ale również kosztuje więcej w opłatach za transakcje. + The change amount must be positive. + Kwota reszty musi być dodatnia. - &Network - &Sieć + No contribution from "%1" was found. + Nie znaleziono wkładu od "%1". - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Włączenie przycinania znacznie zmniejsza ilość wymaganego miejsca do przechowywania transakcji. Wszystkie bloki są nadal w pełni potwierdzone. Zmienienie tego ustawienia wymaga ponownego pobrania całego łańcucha bloków. + Only an editable session can be locked. + Zablokować można tylko edytowalną sesję. - Map port using &UPnP - Mapuj port używając &UPnP + The consent hash is malformed. + Hash zgody jest nieprawidłowy. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Automatycznie otwórz port klienta Dash Core na routerze. Działa to tylko wtedy, gdy router obsługuje NAT-PMP i jest włączony. Port zewnętrzny może być losowy. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + Hash zgody nie pasuje do przygotowanej transakcji. Nie podpisuj; zacznij etap przygotowania od nowa. - Proxy &IP: - Proxy &IP: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + Indeks wyjścia zabezpieczenia nie pasuje do przygotowanej transakcji. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - Adres IP serwera proxy (np. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Warunki nie są jeszcze zablokowane; nie ma czego zatwierdzać. - &Port: - &Port: + Share %1 of %2 does not exist. + Udział %1 z %2 nie istnieje. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Port proxy (np. 9050) + The signature is not valid base64. + Podpis nie jest prawidłowym base64. - Used for reaching peers via: - Używane do połączenia z peerami przez: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + Podpis od %1 nie przechodzi weryfikacji względem bieżących warunków. Najprawdopodobniej został złożony dla starszej wersji tej sesji — poproś %1 o ponowne podpisanie bieżącej wersji. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Tabela udziałów w pliku sesji nie pasuje do przygotowanej transakcji. Nie podpisuj; poproś o nową kopię. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Udział %1 w pliku sesji nie pasuje do przygotowanej transakcji. Nie podpisuj; poproś o nową kopię. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Adres nagrody udziału %1 w pliku sesji nie pasuje do przygotowanej transakcji. Nie podpisuj; poproś o nową kopię. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Pokazuj tylko ikonę przy zegarku po zminimalizowaniu okna. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Warunki pokazane w pliku sesji nie pasują do przygotowanej transakcji. Nie podpisuj; poproś o nową kopię. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minimalizuj do paska przy zegarku zamiast do paska zadań + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Finansowanie pokazane w pliku sesji nie pasuje do przygotowanej transakcji. Nie podpisuj; poproś o nową kopię. - M&inimize on close - M&inimalizuj przy zamknięciu + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Inny podpis tego udziału jest już zapisany. Jedna z kopii podpisała nieaktualną wersję sesji — uzgodnijcie najnowszą rewizję i podpiszcie ją ponownie. - &Display - &Wyświetlanie + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Wejścia finansujące można podpisać dopiero po połączeniu zatwierdzeń. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Połącz się z siecią Dash za pomocą oddzielnego proxy SOCKS5 dla usług Tor onion. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + Przygotowana transakcja nie pasuje do warunków zatwierdzonych przez wszystkich. Nie podpisuj ani nie rozgłaszaj jej; poproś o nową kopię. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Użyj oddzielnego proxy SOCKS5, aby dotrzeć do peerów za pomocą usług Tor onion: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Ta wiadomość dotyczy innej sesji (sesja %1). Pracujesz nad sesją %2. - User Interface &language: - Język &Użytkownika: + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Odpowiedzi można uwzględniać tylko wtedy, gdy warunki są nadal edytowalne. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - Tu możesz ustawić język interfejsu. Zmiana stanie się aktywna po ponownym uruchomieniu %1. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + Odpowiedź nie pasuje do Twojego bieżącego szkicu: zmieniono uczestników, kwoty lub warunki. Poproś nadawcę o wklejenie Twojego najnowszego zaproszenia i odpowiedz ponownie. - &Unit to show amounts in: - &Jednostka pokazywana przy kwocie: + %1's share already has details from another reply. + Udział uczestnika %1 ma już dane z innej odpowiedzi. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Wybierz podział jednostki pokazywany w interfejsie oraz podczas wysyłania monet + This message does not carry locked terms. + Ta wiadomość nie zawiera zablokowanych warunków. - Decimal digits - Cyfry po przecinku + The locked terms do not contain the details you sent. + Zablokowane warunki nie zawierają wysłanych przez Ciebie danych. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Opcje ustawione w tym oknie dialogowym są nadpisywane przez wiersz poleceń: + the coordinator + koordynator - Reset all client options to default. - Przywróć wszystkie domyślne ustawienia klienta. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Warunki zmieniły się od czasu wysłania Twoich danych. Poproś o wysłanie bieżącego zaproszenia (%1) i odpowiedz ponownie. - &Reset Options - Z&resetuj Ustawienia + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + Zaimportowana kopia to rewizja %1 tej sesji; ta kopia to rewizja %2 i została przez nią zastąpiona. - &OK - &OK + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + Zaimportowana kopia to rewizja %1 tej sesji; ta kopia jest już w rewizji %2. Wyślij nadawcy nowszy plik. - &Cancel - &Anuluj + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + Zaimportowana kopia ma zablokowane warunki i zastępuje tę edytowalną kopię. - Enable %1 features - Włącz %1 funkcję + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Warunki tej sesji są już zablokowane; zaimportowana kopia jest nadal edytowalna. Wyślij nadawcy nowszą aktualizację. - default - domyślny + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Obie kopie sesji %1 zablokowały różne warunki i nie można ich połączyć. Uzgodnijcie jedną kopię, wyślijcie ją ponownie i niech wszyscy zatwierdzą właśnie tę. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Potwierdź reset ustawień + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Obie kopie sesji %1 zmieniły te same dane i nie można ich połączyć. Uzgodnijcie jedną kopię i wyślijcie ją ponownie. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Wymagany restart programu, aby uaktywnić zmiany. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Kopie z podpisanym finansowaniem nie są tą samą transakcją. Nie można ich scalić. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Skompilowano bez obsługi zewnętrznego podpisywania (wymagane do zewnętrznego podpisywania) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + Wejście finansujące %1 ma dwa różne podpisy. Kopii nie można scalić. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Bieżące ustawienia zostaną utworzone jako kopia zapasowa w "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + Zaimportowana kopia twierdzi, że zatwierdzenia zostały połączone, ale ten stan jest nieprawidłowy: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Klient zostanie zamknięty. Kontynuować? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + Zaimportowana kopia twierdzi, że każdy wkład jest podpisany, ale ten stan jest nieprawidłowy: %1 - This change would require a client restart. - Ta zmiana może wymagać ponownego uruchomienia klienta. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + Zaimportowana kopia twierdzi, że rejestracja została rozgłoszona, ale ten stan jest nieprawidłowy: %1 - The supplied proxy address is invalid. - Adres podanego proxy jest nieprawidłowy + The session is not collecting approvals. + Sesja nie zbiera zatwierdzeń. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Nie można odczytać ustawienia "%1", %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Nie każdy udział jest jeszcze podpisany (%1 z %2). Łącz tylko w pełni podpisaną sesję. - - - OverviewPage - Form - Formularz + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Zatwierdzenia właścicieli muszą zostać połączone przed podpisaniem wkładów. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Wyświetlona informacja może być przedawniona. Twój portfel automatycznie zsynchronizuje się z siecią Dash, gdy tylko zostanie ustanowione połączenie, jednak proces ten jeszcze się nie zakończył. + One funding input is still unsigned. + Jedno wejście finansujące nie jest jeszcze podpisane. - Available: - Dostępne: + %1 funding inputs are still unsigned. + Liczba niepodpisanych wejść finansujących: %1. - Your current spendable balance - Obecnie dostępne saldo + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + Sesji nie można rozgłosić, dopóki nie ma wszystkich podpisów zgody i finansowania. - Pending: - Oczekiwanie: + none + brak - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Suma transakcji, które nie zostały jeszcze potwierdzone, a które nie zostały wliczone do twojego obecnego salda + about 1 minute + około 1 minuty - Immature: - Niedojrzały: + about %1 minutes + około %1 minut - Mined balance that has not yet matured - Saldo wydobycia, jeszcze niegotowe + about 1 hour + około 1 godziny - Balances - Salda + about %1 hours + około %1 godzin - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Niepotwierdzone transakcje do adresów mogących być jedynie do odczytu. + about 1 day + około 1 dnia - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Wykopane fundusze jeszcze nie gotowe będące w adresie tylko do odczytu. + about %1 days + około %1 dni - Total: - Całkowity balans: + The fee must be positive. + Opłata musi być dodatnia. - Your current total balance - Twoje obecne saldo całkowite + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + Kara i opłata przekraczają udział uczestnika, który rozwiązuje masternod. - Current total balance in watch-only addresses - Obecny stan konta adresu tylko do odczytu. + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Rozwiązanie jednostronne wymaga co najmniej jednego innego udziału, który otrzyma karę. - Watch-only: - Tylko do podglądu: + 1 coin + 1 moneta - Your current balance in watch-only addresses - Twój obecny stan konta w adresie tylko do odczytu + %1 coins + %1 monet - Spendable: - Dostępne do wydania: + 1 approval + 1 zatwierdzenie - Status: - Status: + %1 approvals + %1 zatwierdzeń - Enabled/Disabled - Włączony/Wyłączony + 1 participant + 1 uczestnik - Completion: - Ukończone: + %1 participants + %1 uczestników - Amount and Rounds: - Ilość oraz Rundy: + 1 funding input + 1 wejście finansujące - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Rund + %1 funding inputs + %1 wejść finansujących - Submitted Denom: - Zgłoszone denominacje: + 1 share + 1 udział - n/a - nie dotyczy + %1 shares + %1 udziałów - Recent transactions - Ostatnie transakcje + 1 input + 1 wejście - Start/Stop Mixing - Uruchom/Zatrzymaj Mieszanie + %1 inputs + %1 wejść + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Nominały, które wysłałeś do Masternoda.<br>Aby zostały wymieszane, inni użytkownicy muszą wysłać dokładnie takie same nominały. + Save Your Mnemonic + Zapisz swoją frazę mnemoniczną - out of sync - desynchronizacja + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + OSTRZEŻENIE: Jeśli stracisz frazę mnemoniczną, utracisz dostęp do portfela na zawsze. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Automatyczne kopie zapasowe wyłączone, brak możliwości miksowania + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Proszę zapisać te słowa w kolejności. Będą potrzebne do przywrócenia portfela. - No inputs detected - Nie wykryto wejść + Show + Pokaż - %1 Balance - %1 Saldo + Hide + Ukryj - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Tryb dyskretny został aktywowany dla karty Przegląd. Aby odkryć wartości, odznacz Ustawienia->Tryb dyskretny. - - - %n Rounds - %n runda%n rundy%n rund%n rund + I have written down my mnemonic + Zapisałem swoją frazę mnemoniczną - Found enough compatible inputs to mix %1 - Znaleziono wystarczającą ilość odpowiednich środków aby zanimizować %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Aby zweryfikować, czy zapisałeś frazę mnemoniczną, proszę wprowadzić następujące słowa: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Brak wystarczających środków do miksowania<span style='%1'>%2</span>, <br>W zamian zmiksuje<span style='%1'>%3</span> + Word #1: + Słowo #1: - Overall progress - Całkowity postęp + Word #2: + Słowo #2: - Denominated - Denominowane + Word #3: + Słowo #3: - Partially mixed - Częściowo wymieszane + Your Recovery Phrase + Twoja fraza odzyskiwania - Mixed - Zmiksowane - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Denonimowane wejścia mają średnio %5 rundę z %n Denonimowane wejścia mają średnio %5 rundy z %n Denonimowane wejścia mają średnio %5 rund z %nDenonimowane wejścia mają średnio %5 z %n rund + Close + Zamknij - keys left: %1 - ilość pozostałych kluczy: %1 + Continue + Kontynuuj - Start %1 - Uruchom %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + OSTRZEŻENIE: Nigdy nikomu nie udostępniaj frazy odzyskiwania. Przechowuj ją bezpiecznie w trybie offline. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Jeśli nie chcesz widzieć wewnętrznych transakcji/opłat %1 to wybierz "Najpopularniejsza" jako rodzaj transakcji w zakładce "Transakcje". + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Te słowa mogą przywrócić Twój portfel. Przechowuj je w bezpiecznym i prywatnym miejscu. - %1 requires at least %2 to use. - %1 wymaga użycia conajmniej %2 + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + OSTRZEŻENIE: Jeśli stracisz frazę mnemoniczną, utracisz dostęp do portfela na zawsze. Zapisz ją w bezpiecznym miejscu i nigdy nikomu jej nie udostępniaj. - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Portfel jest zablokowany a użytkownik odmówił odblokowania. %1 zostaje wyłączony. + Invalid Mnemonic + Nieprawidłowa fraza mnemoniczna - Stop %1 - Zatrzymaj %1 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + Fraza mnemoniczna zawiera mniej niż 3 słowa (znaleziono %1). Weryfikacja nie może być kontynuowana. - Disabled - Wyłączony + Verification Error + Błąd weryfikacji - Very low number of keys left since last automatic backup! - Od czasu ostatniego automatycznego backupu pozostało bardzo mało kluczy! + Failed to generate verification positions. Please try again. + Nie udało się wygenerować pozycji weryfikacyjnych. Proszę spróbować ponownie. - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Utworzymy nową automatyczną kopię zapasową, jednak<span style='%1'> zawsze musisz zapisywać kopie zapasowe w bezpiecznym miejscu </span>! + Word #%1: + Słowo #%1: - Note: You can turn this message off in options. - Uwaga: Ten komunikat możesz wyłączyć w Opcjach. + Back + Wstecz - WARNING! Something went wrong on automatic backup - UWAGA! Wystąpił błąd przy tworzeniu automatycznej kopii zapasowej + Verification Failed + Weryfikacja nie powiodła się - ERROR! Failed to create automatic backup - BŁĄD! Automatyczne tworzenie kopii zapasowej nie powiodło się + One or more words are incorrect. Please try again. + Jedno lub więcej słów jest nieprawidłowych. Proszę spróbować ponownie. + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Mieszanie wyłączone! Zamknij portfel i rozwiąż problem. + Form + Formularz - Enabled - Włączony + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Ostatnie transakcje mogą jeszcze być niewidoczne. Saldo może być błędne. Poprawne informacje pojawią się po zakończeniu synchronizacji z siecią Dash. Stan synchronizacji widzisz poniżej. - see debug.log for details. - Szczegóły znajdziesz w pliku debug.log. + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Próba wydania środków z transakcji wykonanych, ale jeszcze niewidocznych, nie zostanie zaakceptowana przez sieć. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - OSTRZEŻENIE! Nie udało się uzupełnić puli kluczy. W tym celu musisz odblokować portfel. + Number of blocks left + Ilość pozostałych bloków - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Dialog + Unknown… + Nieznany… - Sign Tx - Podpisz Tx + calculating… + obliczanie… - Broadcast Tx - Transmituj Tx + Last block time + Czas ostatniego bloku - Copy to Clipboard - Wklej do schowka + Progress + Postęp - Save… - Zapisz... + Progress increase per hour + Wzrost postępu na godzinę - Close - Zamknij + Estimated time left until synced + Przybliżony czas do synchronizacji - Failed to load transaction: %1 - Nie udało się załadować transakcji: %1 + Hide + Ukryj - Failed to sign transaction: %1 - Nie udało się podpisać transakcji: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 jest obecnie synchronizowany. Będzie pobierał nagłówki i bloki od peerów i weryfikował je, aż dotrze do końca łańcucha bloków. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Nie można podpisać wejść, gdy portfel jest zablokowany. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Nieznany. Synchronizowanie Nagłówków (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Nie można podpisać kolejnych wejść. + Credit Pool + Pula kredytowa - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Podpisane %1 wejść, ale nadal wymaganych jest więcej podpisów. + Last block change + Ostatnia zmiana bloku - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Transakcja podpisana pomyślnie. Transakcja jest gotowa do nadania. + N/A + N/D - Unknown error processing transaction. - Nieznany błąd podczas przetwarzania transakcji. + Total locked + Łącznie zablokowane - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Transakcja została pomyślnie rozesłana! ID transakcji: %1 + Pending unlocks + Oczekujące odblokowania - Transaction broadcast failed: %1 - Transmisja transakcyjna nie powiodła się: %1 + Withdrawal limit + Limit wypłat - PSBT copied to clipboard. - PSBT skopiowano do schowka. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Zapisz dane transakcji + Verified locks + Zweryfikowane blokady - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transakcja podpisana częściowo (binarna) + Unverified locks + Niezweryfikowane blokady - PSBT saved to disk. - PSBT zapisane na dysku. + Locks awaiting transaction + Blokady oczekujące na transakcję - Sends %1 to %2 - Wysyła %1 do %2 + Unprotected transactions + Niezabezpieczone transakcje - own address - własny adres + Masternodes + Masternody - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Nie można obliczyć opłaty transakcyjnej ani całkowitej kwoty transakcji. + Masternode count + Liczba masternodów - Pays transaction fee: - Płaci opłatę transakcyjną: + EvoNode count + Liczba EvoNodów - Total Amount - Całkowita ilość + ChainLocks + ChainLocks - or - lub + Current block height + Bieżąca wysokość bloku - Transaction has %1 unsigned inputs. - Transakcja zawiera %1 niepodpisanych wejść. + Last block time + Czas ostatniego bloku - Transaction is missing some information about inputs. - W transakcji brakuje niektórych informacji o danych wejściowych. + Last block hash + Hash ostatniego bloku - Transaction still needs signature(s). - Transakcja nadal wymaga podpisu(-ów). + Quorums + Kworum - (But no wallet is loaded.) - (Ale żaden portfel nie jest załadowany.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Łącznie: %1 (włączone: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Jednak ten portfel nie może podpisywać transakcji.) + Waiting for blockchain sync… + Oczekiwanie na synchronizację łańcucha bloków… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Ale ten portfel nie posiada odpowiednich kluczy.) + %1 active (%2% health) + %1 aktywnych (kondycja %2%) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Transakcja jest w pełni podpisana i gotowa do nadania. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Typ kworum podlega rotacji, dane przechowywane przez %1 - Transaction status is unknown. - Status transakcji jest nieznany. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Typ kworum nie podlega rotacji, dane przechowywane przez %1 - - - PaymentServer - Payment request error - Błąd żądania płatności + Current quorum has %1 remaining + Bieżącemu kworum pozostało %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - Nie można włączyć dash: kliknij-aby-zapłacić ubsługującemu. + Current quorum has expired + Bieżące kworum wygasło - URI handling - Obsługa URI + Last formed %1 ago + Ostatnio utworzone %1 temu - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'Dash: //' nie jest prawidłowym identyfikatorem URI. Zamiast tego użyj 'Dash:'. + Last formed recently + Ostatnio utworzone niedawno + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Nie można przetworzyć żądania płatności, ponieważ BIP70 nie jest już obsługiwany. -Z powodu zaniechania obsługi należy poprosić sprzedawcę o dostarczenie adresu URL zgodnego z BIP21 lub użyć portfela, który nadal obsługuje BIP70. + Open URI + Otwórz URI: - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI nie może zostać przeanalizowany! Mogło to być spowodowane przez niewłaściwy adres Dash lub niewłaściwe parametry URI + URI: + URI: - Payment request file handling - Obsługa pliku z żądaniem płatności + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Wklej adres ze schowka - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Agent użytkownika + Open wallet failed + Nie udało się otworzyć portfela - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet warning + Ostrzeżenie dotyczące otwarcia portfela - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Peer + default wallet + domyślny portfel - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Wiek + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Otwórz Portfel - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Cel + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Otwieranie Portfela <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Typ + Generate a new operator key + Wygeneruj nowy klucz operatora - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Wysłany + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + Klucz tajny jest wyświetlany i potwierdzany przed rejestracją, a potem nie jest nigdzie przechowywany. - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Otrzymany + Public key + Klucz publiczny - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adres + Use an existing operator public key + Użyj istniejącego klucza publicznego operatora - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Sieć + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Dla hostowanego węzła: operator zachowuje klucz tajny i przekazuje Ci klucz publiczny. - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Przychodzące + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Klucz publiczny BLS operatora (96 znaków szesnastkowych, schemat podstawowy) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Wychodzące + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Tajny klucz BLS operatora (64 znaki szesnastkowe) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - Nowa propozycja + Options + Opcje - Proposal &name - &Nazwa propozycji + &Main + Główne - &Description URL - Adres URL &opisu + Size of &database cache + Rozmiar &pamięci podręcznej bazy danych. - &Payment date - &Data płatności + Number of script &verification threads + Liczba wątków &weryfikacji skryptu - Pa&yments - &Płatności + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0=auto, <0 = zostaw tyle wolnych rdzeni) - Payment &address - &Adres płatności + W&allet + Portfel - Payment &amount - &Kwota płatności + &Appearance + &Wygląd - To&tal amount - Kwota &całkowita + Show the icon in the system tray. + Pokaż ikonę na pasku zadań. - The amount to request in a single payment - Kwota do zażądania w pojedynczej płatności + &Show tray icon + &Pokaż ikonę pasku zadań - View JSON - Wyświetl JSON + Prune &block storage to + Ogranicz miejsce dla &bloków do - View Payload - Wyświetl ładunek + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Zmiana tego ustawienia wymaga ponownego pobrania całego łańcucha bloków. - Create Proposal - Utwórz propozycję + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Maksymalny rozmiar pamięci podręcznej bazy danych. Większa pamięć podręczna może przyczynić się do szybszej synchronizacji, po czym korzyść jest mniej wyraźna w większości przypadków użycia. Zmniejszenie rozmiaru pamięci podręcznej zmniejszy użycie pamięci. Nieużywana pamięć mempool jest współdzielona dla tej pamięci podręcznej. - All fields are mandatory - Wszystkie pola są obowiązkowe + MiB + MiB - Confirm Proposal - Potwierdź propozycję + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Ustaw liczbę wątków weryfikacji skryptu. Wartości ujemne odpowiadają liczbie rdzeni, które chcesz pozostawić wolne systemowi. - Are you sure you want to create this proposal? - Czy na pewno chcesz utworzyć tę propozycję? + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Pozwala to tobie lub narzędziu innej firmy komunikować się z węzłem za pomocą wiersza poleceń i poleceń JSON-RPC. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Utworzenie propozycji wymaga zapłaty %1 na rzecz sieci. Ta opłata jest bezzwrotna niezależnie od wyniku. + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Włącz serwer R&PC - Creation failed - Tworzenie nie powiodło się + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Określa, czy ustawić odjęcie opłaty od kwoty jako domyślną, czy nie. - Proposal Created - Propozycja utworzona - + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Domyślnie odejmij &opłatę od kwoty + - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 pomyślnie wysłane dla Twojej propozycji "%2". - -Zostaniesz teraz przekierowany do monitorowania i rozgłaszania nowej propozycji, możesz to wznowić później klikając "Wznów propozycję". + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Włącz kontrole &PSBT - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - Oczekiwanie, %1 z %2 potwierdzeń + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Czy pokazywać kontrole PSBT. - Voting, needs %1 more votes for funding - Głosowanie, potrzeba jeszcze %1 głosów na finansowanie + Whether to keep the specified custom change address or not. + Czy zachować określony niestandardowy adres zmiany, czy nie. - Passing with %1 votes - Przechodzi z %1 głosami + Keep custom change &address + Zachowaj określony &adres zmiany - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Przechodzi z %1 głosami, ale budżet wyczerpany, może nie zostać sfinansowany + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Pokaż dodatkową zakładkę z listą Twoich wszystkich masternodów w pierwszej podzakładce <br/> oraz listą wszystkich masternodów sieci w drugiej podzakładce . - Failed, needed %1 more votes - Nie powiodło się, potrzebne było jeszcze %1 głosów + Show Masternodes Tab + Pokaż Zakładkę Mastenodów - Funded at block %1 - Sfinansowany w bloku %1 + Show additional tab listing governance proposals. + Pokaż dodatkową kartę z listą wniosków dla zarządzu. - Funded - Sfinansowany + Show Governance Tab + Pokaż Kartę Zarządu - Lapsed, past proposal end date - Wygasła, minął termin końcowy propozycji + Show the governance clock in the status bar. + Pokaż zegar zarządzania na pasku stanu. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Gotowe do rozgłoszenia, sprawdź okno dialogowe "Wznów propozycję" + Show governance clock + Pokaż zegar zarządzania - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Tak, %2 Nie, %3 Wstrzymanie, %4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Jeśli wyłączysz możliwość wydawania niepotwierdzonej reszty, to reszta z transakcji<br/> nie może zostać użyta dopóki nie ma przynajmniej jednego potwierdzona.<br/> To również wpływa na to, jak wyliczane jest twoje saldo. - passing with %1 votes - przechodzi z %1 głosami + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Pokaż interfejs miksowania na ekranie przeglądu i odkryj dodatkowy ekran, który pozwala wydawać tylko w pełni wymieszane monety. <br/>Nowa karta z większą liczbą ustawień pojawi się również w tym oknie dialogowym, upewnij się, że sprawdziłeś je przed zmieszaniem monet. - needs %1 more votes - potrzeba jeszcze %1 głosów + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Automatycznie blokuj małe przychodzące transakcje ze źródeł zewnętrznych, które mogą być atakami pyłowymi. Zablokowane UTXO zostaną wykluczone z wyboru monet. - Hash - Hash + Enable &dust attack protection + Włącz ochronę przed atakami &pyłowymi - Title - Tytuł + Dust threshold: + Próg pyłowy: - Start - Start + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Transakcje z wyjściami równymi lub mniejszymi od tej kwoty będą uznawane za pył, gdy zostaną otrzymane ze źródeł zewnętrznych. - End - Koniec + duffs + duffów - Amount - Ilość + External Signer (e.g. hardware wallet) + Zewnętrzny sygnatariusz (np. portfel sprzętowy) - Votes - Głosy + &External signer script path + Ścieżka skryptu &zewnętrznego sygnatariusza - - - ProposalResume - Resume Proposals - Wznów propozycje + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Pełna ścieżka do skryptu kompatybilnego z %1 (np. C:\Downloads\hwi.exe lub /Users/you/Downloads/hwi.py). Uwaga: złośliwe oprogramowanie może ukraść Twoje monety! - Close - Zamknij + Show additional information and buttons on overview screen. + Pokazuj dodatkowe informacje i przyciski na ekranie przeglądu. - No pending proposals to broadcast. - Brak oczekujących propozycji do rozgłoszenia. + Enable advanced interface + Włącz zaawansowany interfejs - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Za %1 płatność(i) w wysokości %2 do %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Pokaż podręczne systemowe wyskakujące okienka transakcji mieszania <br/> tak jak dla wszystkich innych typów transakcji. - Unknown - Nieznany + Show popups for mixing transactions + Pokazuj powiadomienia o transakcjach miksowania - Pending - Oczekujące + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Pokaż okno dialogowe z ostrzeżeniem, gdy w portfelu pozostała bardzo mała liczba kluczy. - Ready - Gotowe + Warn if the wallet is running out of keys + Ostrzegaj jeśli w portfelu kończą się klucze - Collateral Hash - Hash zabezpieczenia + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Czy użyć eksperymentalnego trybu z wielokrotnymi sesjami miksowania na blok?<br/>Uwaga: Korzystaj z tego trybu rozważnie.<br/>Zawsze sprawdź czy masz w bezpiecznym miejscu najnowszą (automatyczną) kopię zapasową! - Collateral Status - Status zabezpieczenia + Enable &multi-session + Włącz &multi-sesję - Broadcast - Rozgłoś + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Użyj tylu oddzielnych węzłów głównych równolegle do mieszania funduszy.<br/> Uwaga: Musisz używać tej funkcji ostrożnie.<br/> Upewnij się, że zawsze masz ostatnią kopię zapasową portfela (auto)backup w bezpiecznym miejscu! - Broadcast proposal - Rozgłoś propozycję + Parallel sessions + Równoległe sesje - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - Propozycja została rozgłoszona w sieci z hashem %1 + Mixing rounds + Rundy mieszania - Unable to broadcast proposal, %1 - Nie można rozgłosić propozycji, %1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Ta ilość działa jako próg wyłączenia miksowania, gdy zostanie osiągnięty. - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Czy chcesz zresetować ustawienia do wartości domyślnych, czy anulować bez wprowadzania zmian? + Target balance + Docelowe saldo - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Wystąpił błąd krytyczny. Sprawdź, czy plik ustawień jest zapisywalny, lub spróbuj uruchomić z opcją -nosettings. + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Ile wejść dla każdej kwoty denominowanej jest tworzonych <br/> Obniż te liczby, jeśli chcesz mieć mniej mniejszych nominałów. - Choose data directory on startup (default: %u) - Przy uruchomieniu wybierz folder danych (domyślnie: %u) + Inputs per denomination + Wejścia według nominałów - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Ustaw rodzinę czcionki: Możliwe wartości: %1. (domyślnie %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Spróbuj utworzyć co najmniej tyle wejść dla każdego nominału. <br/> Obniż tę liczbę, jeśli chcesz mieć mniej mniejszych nominałów. - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Ustaw współczynnik skali dla podstawowej czcionki. Możliwy przedział od %1 (najmniejsza czcionka) do %2 (największa czcionka). (domyślnie %3) + Target + Cel - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Ustaw wagę czcionki dla pogrubionego tekstu. Możliwy przedział od %1 do %2 (domyślnie %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Utwórz maksymalnie tyle wejść dla każdego nominału. <br/> Zmniejsz tę liczbę, jeśli chcesz mieć mniej mniejszych nominałów. - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Ustaw wagę czcionki dla normalnego tekstu. Możliwy przedział od %1 do %2 (domyślnie %3) + Maximum + Maksimum - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Ustaw Język, na przykład "pl_PL" (domyślnie: systemowy) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Automatycznie otwórz port klienta Dash Core na ruterze. Opcja działa jedynie, jeżeli router obsługuje UPnP i funkcja UPnP jest włączona. - Start minimized - Uruchom zminimalizowany + Map port using NA&T-PMP + Mapuj port za pomocą NA&T-PMP - Reset all settings changed in the GUI - Resetuj wszystkie ustawienia zmienione w graficznym interfejsie użytkownika + Accept connections from outside. + Akceptuj połączenia z zewnątrz. - Show splash screen on startup (default: %u) - Przy uruchamianiu pokaż ekran powitalny (domyślnie: %u) + Allow incomin&g connections + Zezwól na przychodzące połączenia - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Błąd: Określony katalog danych "%1" nie istnieje. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Połącz się z siecią Dash przez proxy SOCKS5. - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Błąd: nie można przeanalizować pliku konfiguracyjnego: %1. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + Połą&cz się przez SOCKS5 proxy (opcja domyślna): - Error: %1 - Błąd: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Pokazuje czy podane domyślnie SOCKS5 proxy jest używane do połączenia z peerami przez ten rodzaj sieci. - Error: Failed to load application fonts. - Błąd: Nie powiodło się ładowanie czcionek aplikacji. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Brakuje języka lub tłumaczenie jest niekompletne? Pomóż w tworzeniu tłumaczeń tutaj: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - Błąd: Nie można załadować czcionki "%1". + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + Adresy URL stron trzecich (np. eksplorator bloków), które pojawiają się w zakładce transakcji jako elementy menu kontekstowego.<br/>%s w adresie URL jest zastępowane skrótem transakcji. Wiele adresów URL jest oddzielonych pionową kreską |. - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Błąd: Wybrana waga normalnej czcionki jest nieważna. Właściwy przedział wynosi od: %1 do %2. + &Third-party transaction URLs + Adresy URL transakcji &stron trzecich - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Błąd: Wybrana waga pogrubionej czcionki jest nieważna. Właściwy przedział wynosi od: %1 do %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimalizuje zamiast zakończyć działanie programu przy zamknięciu okna. Kiedy ta opcja jest włączona, program zakończy działanie po wybraniu Zamknij w menu. - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Błąd: Wybrana skala czcionki jest nieważna. Właściwy przedział wynosi od %1 do %2 + Whether to show coin control features or not. + Czy pokazać funkcje kontroli monet czy nie. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Błąd: Niewłaściwa ścieżka -custom-css-dir. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Automatycznie uruchom %1 po zalogowaniu do systemu. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Błąd: nie można znaleźć %1 plik(ów) CSS na ścieżce -custom-css-dir. + &Start %1 on system login + Uruchamiaj %1 wraz z zalogowaniem do &systemu - %1 didn't yet exit safely… - %1 jeszcze się bezpiecznie nie zamknął… + Enable coin &control features + Włącz funkcje &kontroli monet - Amount - Kwota + &Spend unconfirmed change + &Wydaj niepotwierdzoną resztę - Enter a Dash address (e.g. %1) - Wpisz adres Dash (np. %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + To ustawienie decyduje o liczbie osobnych masternodów któe będą miksować wybraną kwotę. <br/>Im więcej rund mieszania, tym większy poziom prywatności, ale również kosztuje więcej w opłatach za transakcje. - Appearance Setup - Ustawienia Wyglądu + &Network + &Sieć - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Wybierz proszę Twoje ulubione ustawienia dla wyświetlania %1 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Włączenie przycinania znacznie zmniejsza ilość wymaganego miejsca do przechowywania transakcji. Wszystkie bloki są nadal w pełni potwierdzone. Zmienienie tego ustawienia wymaga ponownego pobrania całego łańcucha bloków. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Może to być później zmienione w zakładce preferencji nazwanej "Wygląd" + Map port using &UPnP + Mapuj port używając &UPnP - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Automatycznie otwórz port klienta Dash Core na routerze. Działa to tylko wtedy, gdy router obsługuje NAT-PMP i jest włączony. Port zewnętrzny może być losowy. + + + Proxy &IP: + Proxy &IP: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Adres IP serwera proxy (np. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Port: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Port proxy (np. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Używane do połączenia z peerami przez: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Pokazuj tylko ikonę przy zegarku po zminimalizowaniu okna. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Minimalizuj do paska przy zegarku zamiast do paska zadań + + + M&inimize on close + M&inimalizuj przy zamknięciu + + + &Display + &Wyświetlanie + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Połącz się z siecią Dash za pomocą oddzielnego proxy SOCKS5 dla usług Tor onion. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Użyj oddzielnego proxy SOCKS5, aby dotrzeć do peerów za pomocą usług Tor onion: + + + User Interface &language: + Język &Użytkownika: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Tu możesz ustawić język interfejsu. Zmiana stanie się aktywna po ponownym uruchomieniu %1. + + + &Unit to show amounts in: + &Jednostka pokazywana przy kwocie: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Wybierz podział jednostki pokazywany w interfejsie oraz podczas wysyłania monet + + + Decimal digits + Cyfry po przecinku + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Opcje ustawione w tym oknie dialogowym są nadpisywane przez wiersz poleceń: + + + Reset all client options to default. + Przywróć wszystkie domyślne ustawienia klienta. + + + &Reset Options + Z&resetuj Ustawienia + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Anuluj + + + Enable %1 features + Włącz %1 funkcję + + + default + domyślny + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Potwierdź reset ustawień + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Wymagany restart programu, aby uaktywnić zmiany. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Skompilowano bez obsługi zewnętrznego podpisywania (wymagane do zewnętrznego podpisywania) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Bieżące ustawienia zostaną utworzone jako kopia zapasowa w "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + Klient zostanie zamknięty. Kontynuować? + + + This change would require a client restart. + Ta zmiana może wymagać ponownego uruchomienia klienta. + + + The supplied proxy address is invalid. + Adres podanego proxy jest nieprawidłowy + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Nie można odczytać ustawienia "%1", %2. + + + + OverviewPage + + Form + Formularz + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Wyświetlona informacja może być przedawniona. Twój portfel automatycznie zsynchronizuje się z siecią Dash, gdy tylko zostanie ustanowione połączenie, jednak proces ten jeszcze się nie zakończył. + + + Available: + Dostępne: + + + Your current spendable balance + Obecnie dostępne saldo + + + Pending: + Oczekiwanie: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Suma transakcji, które nie zostały jeszcze potwierdzone, a które nie zostały wliczone do twojego obecnego salda + + + Immature: + Niedojrzały: + + + Mined balance that has not yet matured + Saldo wydobycia, jeszcze niegotowe + + + Balances + Salda + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Niepotwierdzone transakcje do adresów mogących być jedynie do odczytu. + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Wykopane fundusze jeszcze nie gotowe będące w adresie tylko do odczytu. + + + Total: + Całkowity balans: + + + Your current total balance + Twoje obecne saldo całkowite + + + Current total balance in watch-only addresses + Obecny stan konta adresu tylko do odczytu. + + + Watch-only: + Tylko do podglądu: + + + Your current balance in watch-only addresses + Twój obecny stan konta w adresie tylko do odczytu + + + Spendable: + Dostępne do wydania: + + + Status: + Status: + + + Enabled/Disabled + Włączony/Wyłączony + + + Completion: + Ukończone: + + + Amount and Rounds: + Ilość oraz Rundy: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Rund + + + Submitted Denom: + Zgłoszone denominacje: + + + n/a + nie dotyczy + + + Recent transactions + Ostatnie transakcje + + + Start/Stop Mixing + Uruchom/Zatrzymaj Mieszanie + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Nominały, które wysłałeś do Masternoda.<br>Aby zostały wymieszane, inni użytkownicy muszą wysłać dokładnie takie same nominały. + + + out of sync + desynchronizacja + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Automatyczne kopie zapasowe wyłączone, brak możliwości miksowania + + + No inputs detected + Nie wykryto wejść + + + %1 Balance + %1 Saldo + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Tryb dyskretny został aktywowany dla karty Przegląd. Aby odkryć wartości, odznacz Ustawienia->Tryb dyskretny. + + + %n Rounds + %n runda%n rundy%n rund%n rund + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Znaleziono wystarczającą ilość odpowiednich środków aby zanimizować %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Brak wystarczających środków do miksowania<span style='%1'>%2</span>, <br>W zamian zmiksuje<span style='%1'>%3</span> + + + Overall progress + Całkowity postęp + + + Denominated + Denominowane + + + Partially mixed + Częściowo wymieszane + + + Mixed + Zmiksowane + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Denonimowane wejścia mają średnio %5 rundę z %n Denonimowane wejścia mają średnio %5 rundy z %n Denonimowane wejścia mają średnio %5 rund z %nDenonimowane wejścia mają średnio %5 z %n rund + + + keys left: %1 + ilość pozostałych kluczy: %1 + + + Start %1 + Uruchom %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Jeśli nie chcesz widzieć wewnętrznych transakcji/opłat %1 to wybierz "Najpopularniejsza" jako rodzaj transakcji w zakładce "Transakcje". + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 wymaga użycia conajmniej %2 + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Portfel jest zablokowany a użytkownik odmówił odblokowania. %1 zostaje wyłączony. + + + Stop %1 + Zatrzymaj %1 + + + Disabled + Wyłączony + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Od czasu ostatniego automatycznego backupu pozostało bardzo mało kluczy! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Utworzymy nową automatyczną kopię zapasową, jednak<span style='%1'> zawsze musisz zapisywać kopie zapasowe w bezpiecznym miejscu </span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Uwaga: Ten komunikat możesz wyłączyć w Opcjach. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + UWAGA! Wystąpił błąd przy tworzeniu automatycznej kopii zapasowej + + + ERROR! Failed to create automatic backup + BŁĄD! Automatyczne tworzenie kopii zapasowej nie powiodło się + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Mieszanie wyłączone! Zamknij portfel i rozwiąż problem. + + + Enabled + Włączony + + + see debug.log for details. + Szczegóły znajdziesz w pliku debug.log. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + OSTRZEŻENIE! Nie udało się uzupełnić puli kluczy. W tym celu musisz odblokować portfel. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + Operacje PSBT + + + Dialog + Dialog + + + Sign Tx + Podpisz Tx + + + Broadcast Tx + Transmituj Tx + + + Copy to Clipboard + Wklej do schowka + + + Save… + Zapisz... + + + Close + Zamknij + + + Failed to load transaction: %1 + Nie udało się załadować transakcji: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Nie udało się podpisać transakcji: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Nie można podpisać wejść, gdy portfel jest zablokowany. + + + Could not sign any more inputs. + Nie można podpisać kolejnych wejść. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Podpisane %1 wejść, ale nadal wymaganych jest więcej podpisów. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Transakcja podpisana pomyślnie. Transakcja jest gotowa do nadania. + + + Unknown error processing transaction. + Nieznany błąd podczas przetwarzania transakcji. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Transakcja została pomyślnie rozesłana! ID transakcji: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Transmisja transakcyjna nie powiodła się: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT skopiowano do schowka. + + + Save Transaction Data + Zapisz dane transakcji + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Transakcja podpisana częściowo (binarna) + + + PSBT saved to disk. + PSBT zapisane na dysku. + + + Sends %1 to %2 + Wysyła %1 do %2 + + + own address + własny adres + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Nie można obliczyć opłaty transakcyjnej ani całkowitej kwoty transakcji. + + + Pays transaction fee: + Płaci opłatę transakcyjną: + + + Total Amount + Całkowita ilość + + + or + lub + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + Transakcja zawiera %1 niepodpisanych wejść. + + + Transaction is missing some information about inputs. + W transakcji brakuje niektórych informacji o danych wejściowych. + + + Transaction still needs signature(s). + Transakcja nadal wymaga podpisu(-ów). + + + (But no wallet is loaded.) + (Ale żaden portfel nie jest załadowany.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Jednak ten portfel nie może podpisywać transakcji.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Ale ten portfel nie posiada odpowiednich kluczy.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Transakcja jest w pełni podpisana i gotowa do nadania. + + + Transaction status is unknown. + Status transakcji jest nieznany. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Błąd żądania płatności + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Nie można włączyć dash: kliknij-aby-zapłacić ubsługującemu. + + + URI handling + Obsługa URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'Dash: //' nie jest prawidłowym identyfikatorem URI. Zamiast tego użyj 'Dash:'. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Nie można przetworzyć żądania płatności, ponieważ BIP70 nie jest już obsługiwany. +Z powodu zaniechania obsługi należy poprosić sprzedawcę o dostarczenie adresu URL zgodnego z BIP21 lub użyć portfela, który nadal obsługuje BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI nie może zostać przeanalizowany! Mogło to być spowodowane przez niewłaściwy adres Dash lub niewłaściwe parametry URI + + + Payment request file handling + Obsługa pliku z żądaniem płatności + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + Agent użytkownika + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Peer + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Wiek + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Cel + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Typ + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Wysłany + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Otrzymany + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Adres + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Sieć + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Przychodzące + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Wychodzące + + + + ProposalCreate + + New proposal + Nowa propozycja + + + Proposal &name + &Nazwa propozycji + + + &Description URL + Adres URL &opisu + + + &Payment date + &Data płatności + + + Pa&yments + &Płatności + + + Payment &address + &Adres płatności + + + Payment &amount + &Kwota płatności + + + To&tal amount + Kwota &całkowita + + + The amount to request in a single payment + Kwota do zażądania w pojedynczej płatności + + + View JSON + Wyświetl JSON + + + View Payload + Wyświetl ładunek + + + Create Proposal + Utwórz propozycję + + + All fields are mandatory + Wszystkie pola są obowiązkowe + + + Confirm Proposal + Potwierdź propozycję + + + Are you sure you want to create this proposal? + Czy na pewno chcesz utworzyć tę propozycję? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Utworzenie propozycji wymaga zapłaty %1 na rzecz sieci. Ta opłata jest bezzwrotna niezależnie od wyniku. + + + Creation failed + Tworzenie nie powiodło się + + + Proposal Created + Propozycja utworzona + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 pomyślnie wysłane dla Twojej propozycji "%2". + +Zostaniesz teraz przekierowany do monitorowania i rozgłaszania nowej propozycji, możesz to wznowić później klikając "Wznów propozycję". + + + + ProposalInfo + + General + Ogólne + + + Voting cycles + Cykle głosowania + + + N/A + N/D + + + Last superblock + Ostatni superblok + + + Next superblock + Następny superblok + + + Voting cutoff block + Blok końca głosowania + + + Participation + Uczestnictwo + + + Masternodes voting + Głosujące masternody + + + EvoNodes voting + Głosujące EvoNody + + + Passing threshold + Próg zatwierdzenia + + + Node + Węzeł + + + Masternodes controlled + Kontrolowane masternody + + + Votes controlled + Kontrolowane głosy + + + Proposals + Propozycje + + + Proposal Count + Liczba propozycji + + + Budget allocated + Przydzielony budżet + + + Passing Proposals + Propozycje przechodzące + + + Unfunded proposals + Propozycje bez finansowania + + + Failing Proposals + Propozycje nieprzechodzące + + + %1 votes + %1 głosów + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 uprawnionych) + + + Proposal %1 + Propozycja %1 + + + %1% of budget + %1% budżetu + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% przydzielone + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (brakuje %2) + + + + ProposalList + + Form + Formularz + + + Select proposals to display + Wybierz propozycje do wyświetlenia + + + Filter proposal list + Filtruj listę propozycji + + + Filter by Title + Filtruj według tytułu + + + Voting deadline: waiting for sync… + Termin głosowania: oczekiwanie na synchronizację… + + + No active proposals on the network. + Brak aktywnych propozycji w sieci. + + + Votes… + Głosy… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Zobacz swoje bieżące głosy i zagłosuj wybranymi masternodami + + + Create Proposal + Utwórz propozycję + + + Resume Proposal + Wznów propozycję + + + Proposal Count: + Liczba propozycji: + + + Active Proposals + Aktywne propozycje + + + My Proposals + Moje propozycje + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Bieżące głosy w sprawie finansowania od uprawnionych masternodów kontrolowanych przez ten portfel. Liczby to głosy ważone. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (waga %3) + + + No voting keys + Brak kluczy głosowania + + + No proposals recorded in wallet file. + Brak propozycji zapisanych w pliku portfela. + + + Unavailable + Niedostępne + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Wymagany jest zsynchronizowany węzeł i odblokowany portfel. + + + Resume proposal + Wznów propozycję + + + Copy Raw JSON + Kopiuj surowy JSON + + + Open Proposal URL… + Otwórz adres URL propozycji… + + + Vote Yes + Głosuj Za + + + Vote No + Głosuj Przeciw + + + Vote Abstain + Wstrzymaj się od głosu + + + Details for %1 + Szczegóły dla %1 + + + Waiting for blockchain sync… + Oczekiwanie na synchronizację łańcucha bloków… + + + Waiting for governance sync… + Oczekiwanie na synchronizację danych zarządzania… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternod dostępny do głosowania%n masternody dostępne do głosowania%n masternodów dostępnych do głosowania%n masternody dostępne do głosowania + + + Superblock imminent + Superblok wkrótce + + + Voting period ended + Okres głosowania zakończony + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 bloków) do superbloku + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 bloków) do końca głosowania + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% budżetu zatwierdzone (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Szacunek na podstawie pozostałych bloków i docelowego czasu bloku. Głosy mogą być nadal przekazywane po terminie, ale mogą nie wpłynąć na wypłatę w tym cyklu. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Nie można korzystać z zarządzania przed zakończeniem synchronizacji + + + Creates a new proposal + Tworzy nową propozycję + + + Resumes an existing proposal + Wznawia istniejącą propozycję + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Utworzenie propozycji kosztuje %1, niewystarczające saldo + + + Error + Błąd + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + Nie można zweryfikować adresu URL, potencjalnie nieprawidłowy lub nieznany protokół. + + + External Link Warning + Ostrzeżenie o łączu zewnętrznym + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Zamierzasz otworzyć w domyślnej przeglądarce następujący adres URL + +%1 + +Ta treść została przesłana przez użytkownika. Może nie odpowiadać temu, co opisano w tytule. + +Czy chcesz kontynuować? + + + Voting Failed + Głosowanie nie powiodło się + + + No wallet available. + Brak dostępnego portfela. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Nie znaleziono kluczy głosowania masternoda w portfelu. + + + Unable to fetch masternode data. + Nie można pobrać danych masternoda. + + + Please select a proposal to vote on. + Wybierz propozycję do głosowania. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Głosowanie wymaga rozgłoszonej propozycji i zsynchronizowanego węzła. + + + Unable to unlock wallet. + Nie można odblokować portfela. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Nie można pobrać danych zsynchronizowanego masternoda. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Masternod %1 nie jest już uprawniony + + + Masternode %1 not found + Nie znaleziono masternoda %1 + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Nie udało się podpisać głosu dla masternoda %1 + + + Masternode %1: %2 + Masternod %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Pomyślnie zagłosowano %n razPomyślnie zagłosowano %n razyPomyślnie zagłosowano %n razyPomyślnie zagłosowano %n razy + + + Failed to vote %n time(s) + Nie udało się zagłosować %n razNie udało się zagłosować %n razyNie udało się zagłosować %n razyNie udało się zagłosować %n razy + + + Errors: + Błędy: + + + Voting Results + Wyniki głosowania + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + Oczekiwanie, %1 z %2 potwierdzeń + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Głosowanie, potrzeba jeszcze %1 głosów na finansowanie + + + Passing with %1 votes + Przechodzi z %1 głosami + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Przechodzi z %1 głosami, ale budżet wyczerpany, może nie zostać sfinansowany + + + Failed, needed %1 more votes + Nie powiodło się, potrzebne było jeszcze %1 głosów + + + Funded at block %1 + Sfinansowany w bloku %1 + + + Funded + Sfinansowany + + + Lapsed, past proposal end date + Wygasła, minął termin końcowy propozycji + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Gotowe do rozgłoszenia, sprawdź okno dialogowe "Wznów propozycję" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Tak, %2 Nie, %3 Wstrzymanie, %4 + + + passing with %1 votes + przechodzi z %1 głosami + + + needs %1 more votes + potrzeba jeszcze %1 głosów + + + My Votes + Moje głosy + + + Hash + Hash + + + Title + Tytuł + + + Start + Start + + + End + Koniec + + + Amount + Ilość + + + Votes + Głosy + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Wznów propozycje + + + Close + Zamknij + + + No pending proposals to broadcast. + Brak oczekujących propozycji do rozgłoszenia. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Za %1 płatność(i) w wysokości %2 do %3 + + + Unknown + Nieznany + + + Pending + Oczekujące + + + Ready + Gotowe + + + Collateral Hash + Hash zabezpieczenia + + + Collateral Status + Status zabezpieczenia + + + Broadcast + Rozgłoś + + + Broadcast proposal + Rozgłoś propozycję + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + Propozycja została rozgłoszona w sieci z hashem %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Nie można rozgłosić propozycji, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Głosowanie %1 + + + Proposal Votes + Głosy na propozycję + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Wybierz masternody, którymi chcesz głosować. Poniżej pokazano bieżące głosy w sprawie finansowania. Zmiana głosu zastępuje poprzedni głos danego masternoda; sieć ogranicza aktualizacje do jednej na godzinę. + + + Masternode + Masternod + + + Voting Address + Adres głosowania + + + Weight + Waga + + + Current Vote + Bieżący głos + + + Vote Time + Czas głosu + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Select All + Zaznacz wszystko + + + Clear Selection + Wyczyść zaznaczenie + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Wybrane masternody: %1 · Waga głosu: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Czy chcesz zresetować ustawienia do wartości domyślnych, czy anulować bez wprowadzania zmian? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Wystąpił błąd krytyczny. Sprawdź, czy plik ustawień jest zapisywalny, lub spróbuj uruchomić z opcją -nosettings. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Przy uruchomieniu wybierz folder danych (domyślnie: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Ustaw rodzinę czcionki: Możliwe wartości: %1. (domyślnie %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Ustaw współczynnik skali dla podstawowej czcionki. Możliwy przedział od %1 (najmniejsza czcionka) do %2 (największa czcionka). (domyślnie %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Ustaw wagę czcionki dla pogrubionego tekstu. Możliwy przedział od %1 do %2 (domyślnie %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Ustaw wagę czcionki dla normalnego tekstu. Możliwy przedział od %1 do %2 (domyślnie %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Ustaw Język, na przykład "pl_PL" (domyślnie: systemowy) + + + Start minimized + Uruchom zminimalizowany + + + Reset all settings changed in the GUI + Resetuj wszystkie ustawienia zmienione w graficznym interfejsie użytkownika + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Przy uruchamianiu pokaż ekran powitalny (domyślnie: %u) + + + Error: %1 + Błąd: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Błąd: Nie powiodło się ładowanie czcionek aplikacji. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Błąd: Nie można załadować czcionki "%1". + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Błąd: Wybrana waga normalnej czcionki jest nieważna. Właściwy przedział wynosi od: %1 do %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Błąd: Wybrana waga pogrubionej czcionki jest nieważna. Właściwy przedział wynosi od: %1 do %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Błąd: Wybrana skala czcionki jest nieważna. Właściwy przedział wynosi od %1 do %2 + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Błąd: Niewłaściwa ścieżka -custom-css-dir. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Błąd: nie można znaleźć %1 plik(ów) CSS na ścieżce -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 jeszcze się bezpiecznie nie zamknął… + + + Amount + Kwota + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Wpisz adres Dash (np. %1) + + + Appearance Setup + Ustawienia Wyglądu + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Wybierz proszę Twoje ulubione ustawienia dla wyświetlania %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Może to być później zmienione w zakładce preferencji nazwanej "Wygląd" + + + Ctrl+W Ctrl+W - Unroutable - Nieprzekierowywalny + Unroutable + Nieprzekierowywalny + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Wewnętrzny + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Przychodzący + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Wychodzący + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Pełne przekazywanie + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Przekazywanie bloków + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Ręczny + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Czujnik + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Wczytaj Adres + + + %1 d + %1 dzień + + + %1 h + %1 godz. + + + %1 m + %1 min. + + + %1 s + %1 sek. + + + None + Żaden + + + N/A + Nieważne + + + %1 ms + %1 milisec. + + + %n second(s) + %n sekunda%n sekundy%n sekund%n sek. + + + %n minute(s) + %n minuta%n minuty%n minut%n min. + + + %n hour(s) + %n godzina%n godziny%n godzin%n godziny + + + %n day(s) + %n dzień%n dni%n dni%n dni + + + %n week(s) + %n tydzień%n tygodnie%n tygodnie%n tygodnie + + + %n year(s) + %n rok%n lata%n lata%n lata + + + %1 and %2 + %1 oraz %2 + + + now + teraz + + + %n month(s) + %n miesiąc%n miesiące%n miesięcy%n miesiąca + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + nieznany + + + Default monospace font "%1" + Domyślna czcionka monospace "%1" + + + Embedded "%1" + Wbudowana "%1" + + + Use existing font + Użyj istniejącej czcionki + + + Custom… + Własna… + + + Error: Wallet controller not available. + Błąd: Kontroler portfela niedostępny. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Błąd: Ponowne skanowanie nie powiodło się. Portfel nie został załadowany. + + + UNKNOWN + NIEZNANY + + + Shared + Współdzielony + + + to %1 + do %1 + + + to UNKNOWN + do NIEZNANEGO + + + but not claimed + ale nie odebrane + + + NONE + BRAK + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Public Key Operator + Klucz publiczny operatora + + + Owner Address + Adres właściciela + + + Payout Address + Adres wypłaty + + + Voting Address + Adres głosowania + + + Collateral Address + Adres zabezpieczenia + + + Collateral Hash + Hash zabezpieczenia + + + Collateral Index + Indeks zabezpieczenia + + + Masternode Type + Typ masternoda + + + Registered Height + Wysokość rejestracji + + + Last Paid Height + Wysokość ostatniej wypłaty + + + Consecutive Payments + Kolejne wypłaty + + + Operator Reward + Nagroda operatora + + + Shares + Udziały + + + Participant + Uczestnik + + + Addresses + Adresy + + + Share %1 + Udział %1 + + + you + Ty + + + same as refund + jak adres zwrotu + + + Owner + Właściciel + + + Reward + Nagroda + + + Refund + Zwrot + + + Early period + Okres początkowy + + + none + brak + + + ends block %1 + kończy się w bloku %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + kończy się w bloku %1 (za około %2) + + + ended (block %1) + zakończony (blok %1) + + + Early-exit penalty + Kara za wcześniejsze wyjście + + + saved on this computer on %1 + zapisano na tym komputerze: %1 + + + not created on this computer + nie utworzono na tym komputerze + + + Standby dissolution + Rozwiązanie rezerwowe + + + Network Addresses + Adresy sieciowe + + + Platform HTTPS Addresses + Adresy HTTPS platformy + + + Platform P2P Addresses + Adresy P2P platformy + + + Platform Node ID + ID węzła platformy + + + PoSe Penalty + Kara PoSe + + + PoSe Ban Height + Wysokość bana PoSe + + + PoSe Revived Height + Wysokość przywrócenia PoSe + + + Title + Tytuł + + + URL + URL + + + Destination Address + Adres docelowy + + + Payment Amount + Kwota płatności + + + Payments Requested + Żądane płatności + + + Payment Start + Początek płatności + + + Payment End + Koniec płatności + + + Object Hash + Hash obiektu + + + Parent Hash + Hash nadrzędny + + + Collateral Date + Data zabezpieczenia + + + %1 ago + %1 temu + + + %1 left + pozostało %1 + + + Yes + Za + + + No + Przeciw + + + Abstain + Wstrzymał się + + + Not voted + Nie głosował + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Termin głosowania w tym cyklu minął (blok %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Termin głosowania: pozostało ~%1 (%2 bloków, blok %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1Z, %2P, %3W / %4 bez głosu + + + Invalid Dash address: %1 + Nieprawidłowy adres Dash: %1 + + + Copy + Kopiuj + + + Copy to clipboard + Kopiuj do schowka + + + No wallet is available. + Żaden portfel nie jest dostępny. + + + Could not generate a new address: %1 + Nie udało się wygenerować nowego adresu: %1 + + + Share %1 of %2 + Udział %1 z %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Tytuł Kodu QR + + + QR Code + Kod QR + + + &Save Image… + &Zapisz obraz… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Zapisz obraz… + + + &Copy Image + &Kopiuj obraz + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Wynikowy URI jest zbyt długi, spróbuj zmniejszyć tekst nazwy / wiadomości + + + Error encoding URI into QR Code. + Błąd kodowania URI w Kodzie QR. + + + QR code support not available. + Obsługa kodów QR jest niedostępna. + + + Save QR Code + Zapisz Kod QR + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + Obraz PNG + + + + RPCConsole + + Tools window + Okno narzędzi + + + &Information + &Informacje + + + N/A + NIEDOSTĘPNE + + + Network + Sieć + + + &Console + &Konsola + + + Clear console + Wyczyść konsolę + + + &Network Traffic + Ruch sieciowy + + + Received + Otrzymany + + + Sent + Wysłany + + + &Peers + &Peery + + + &Repair + &Naprawa + + + &General + &Ogólne + + + &Network + &Sieć + + + Go&vernance + Za&rządzanie + + + Wallet: + Portfel: + + + Banned peers + Zablokowane peery + + + Select a peer to view detailed information. + Wybierz peera aby zobaczyć jego szczegółowe informacje. + + + Version + Wersja + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Kompaktowy przekaźnik blokowy BIP152 o dużej przepustowości: %1 + + + High Bandwidth + Duża Przepustowość + + + Starting Block + Początkowy blok + + + Synced Headers + Zsynchronizowane nagłówki + + + Synced Blocks + Zsynchronizowane bloki + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Upływ czasu od otrzymania nowego bloku, który przeszedł wstępną kontrolę ważności z tego peeru. + + + Last Block + Ostatni Blok + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Czas, który upłynął od momentu odebrania od tego partnera nowej transakcji zaakceptowanej do naszej puli pamięci. + + + Last Transaction + Ostatnia Transakcja + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Zmapowany Autonomiczny System służący do zróżnicowania doboru peerów. + + + Mapped AS + Zmapowane AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Czy przekazujemy adresy temu peerowi. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Przekazywanie Adresów + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Przetworzone Adresy + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Adresy z Ograniczeniem Przesyłu + + + User Agent + Agent użytkownika + + + (none) + (żaden) + + + Decrease font size + Zmniejsz rozmiar czcionki + + + Increase font size + Zwiększ rozmiar czcionki + + + &Reset + &Zresetuj + + + Node Type + Typ Węzła + + + PoSe Score + Wynik PoSe + + + The transport layer version: %1 + Wersja warstwy transportowej: %1 + + + Transport + Transport + + + The BIP324 session ID string in hex. + Ciąg identyfikatora sesji BIP324 w postaci szesnastkowej + + + Session ID + Sesja ID + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Protokół sieciowy, przez który ten węzeł jest połączony: IPv4, IPv6, Onion, I2P lub CJDNS. + + + Permissions + Pozwolenia + + + The direction and type of peer connection: %1 + Kierunek i typ połączenia z węzłem: %1 + + + Direction/Type + Kierunek/Rodzaj + + + Services + Usługi + + + Whether we relay transactions to this peer. + Czy przekazujemy transakcje do tego peera. + + + Transaction Relay + Przekazywanie transakcji + + + Connection Time + Czas Połączenia + + + Last Send + Ostatnio Wysłane + + + Last Receive + Ostatnio Odebrane + + + Ping Time + czas opóźnienia sieci + + + The duration of a currently outstanding ping. + Czas trwania obecnego pinga. + + + Ping Wait + Czekaj Ping + + + Min Ping + Min Ping + + + Time Offset + Czas + + + Repair options. + Opcje naprawy. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Poniższe przyciski uruchomią akcje naprawcze w celu naprawienia problemów z uszkodzonymi plikami lub brakującymi/przestarzałymi transakcjami. + + + Rescan Chain + Przeskanuj łańcuch ponownie + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Przeskanuj łańcuch ponownie w poszukiwaniu brakujących transakcji portfela, zaczynając od czasu utworzenia portfela. + + + Rescan Chain (full) + Przeskanuj łańcuch ponownie (pełny) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Przeskanuj łańcuch ponownie w poszukiwaniu brakujących transakcji portfela, zaczynając od bloku genesis. + + + Rebuild Index + Odbuduj indeks + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Uruchamia ponownie klienta w celu odbudowy indeksu łańcucha z bieżących plików blk000??.dat. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Łączna liczba adresów otrzymanych od tego węzła, które zostały przetworzone (wyklucza adresy, które zostały odrzucone z powodu ograniczania). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Łączna liczba adresów otrzymanych od tego węzła, które zostały odrzucone (nieprzetworzone) z powodu ograniczania. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Przychodzące: zainicjowane przez węzeł + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Pełne przekazywanie wychodzące: domyślne + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Wysyłanie bloków wychodzących: nie przekazuje transakcji ani adresów + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Ręczne wysyłanie wychodzące: dodane za pomocą RPC %1 lub opcji konfiguracyjnych %2/%3 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Testowanie połączenia wychodzącego: krótkotrwałe, do testowania adresów + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Pobieranie adresów wychodzących: krótkotrwałe, do pobierania adresów + + + To + Do + + + we selected the peer for high bandwidth relay + wybraliśmy peer'a dla przekazu o dużej przepustowości + + + From + Z + + + the peer selected us for high bandwidth relay + peer wybrał nas do przekazu o dużej przepustowości + + + No + Nie + + + no high bandwidth relay selected + nie wybrano przekazu o dużej przepustowości + + + &Disconnect + &Rozłącz + + + Ban for + Zablokuj na + + + 1 &hour + 1 &godzinę + + + 1 &week + 1 &tydzień + + + 1 &year + 1 &rok + + + &Unban + &Miejski + + + Executing command without any wallet + Wykonywanie polecenia bez żadnego portfela + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + Wykonywanie polecenia używając portfel "%1" + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + wykrywanie: peer może być w wersji v1 lub v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: niezaszyfrowany, protokół transportu w postaci tekstu + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: zaszyfrowany protokół transportu zgodny z BIP324 + + + &Governance + &Zarządzanie + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Skopiuj adres + + + 1 d&ay + 1 d&zień + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Skopiuj IP/Maskę sieci + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Witaj w konsoli RPC %1. +Użyj strzałek w górę i w dół, aby nawigować po historii, oraz %2, aby wyczyścić ekran. +Użyj %3 i %4, aby zwiększyć lub zmniejszyć rozmiar czcionki. +Wpisz %5, aby uzyskać przegląd dostępnych poleceń. +Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tej konsoli, wpisz %6. +%7OSTRZEŻENIE: Oszuści byli aktywni, mówiąc użytkownikom, aby wpisywali polecenia tutaj, kradnąc zawartość ich portfeli. Nie używaj tej konsoli, bez pełnego zrozumienia konsekwencji polecenia.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Wykonuje... + + + (peer: %1) + (peer: %1) + + + via %1 + przez %1 + + + Regular + Regularny + + + Masternode + Masternod + + + Verified Masternode + Zweryfikowany Masternode + + + Yes + Tak + + + Unknown + nieznane + + + Never + Nigdy + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Opcjonalna wiadomość do żądania płatności. Wiadomość wyświetli się po otwarciu żądania. Pamiętaj: Wiadomość nie zostanie wysłana razem z płatnością poprzez sieć Dash. + + + &Message: + &Wiadomość: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Opcjonalna etykieta do skojarzenia z nowym adresem odbiorczym. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Opcjonalna wiadomość do żądania płatności. Wiadomość wyświetli się po otwarciu żądania.<br> Pamiętaj: Wiadomość nie zostanie wysłana razem z płatnością poprzez sieć Dash. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Opcjonalna etykieta do powiązania z nowym adresem odbiorcy (używana przez Ciebie do identyfikacji faktury). Jest on również dołączony do wezwania do zapłaty. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Użyj tego formularza do zażądania płatności. Wszystkie pola są <b>opcjonalne</b>. + + + &Label: + &Etykieta: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Opcjonalna kwota żądania. Pozostaw puste pole lub zero, aby nie podawać konkretnej kwoty. + + + &Amount: + &Kwota: + + + &Create new receiving address + &Stwórz nowy adres odbiorczy + + + Clear all fields of the form. + Wyczyść pola formularza + + + Clear + Wyczyść + + + Requested payments history + Żądanie historii płatności + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Pokaż zaznaczone żądanie (działa jak podwójne kliknięcie) + + + Show + Pokaż + + + Remove the selected entries from the list + Usuń zaznaczone z listy + + + Remove + Usuń + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Wprowadź etykietę aby połączyć go z nowymi otrzymującymi adresami. + + + Enter a message to attach to the payment request + Wprowadź wiadomość, którą chcesz dołączyć do żądania zapłaty + + + Copy &URI + Skopiuj &URI + + + &Copy address + &Skopiuj adres + + + Copy &label + Skopiuj &etykiete + + + Copy &message + Skopiuj &wiadomość + + + Copy &amount + Skopiuj &ilość + + + Could not unlock wallet. + Nie można odblokować portfela + + + Could not generate new address + Niemożliwe wygenerowanie nowego adresu + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Żądanie płatności do … + + + Address: + Adres: + + + Amount: + Ilość: + + + Label: + Etykieta: + + + Message: + Wiadomość: + + + Wallet: + Portfel: + + + Copy &URI + Kopiuj &URI + + + Copy &Address + Kopiuj &Adres + + + &Verify + &Weryfikuj + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Zweryfikuj ten adres np. na ekranie portfela sprzętowego + + + &Save Image… + &Zapisz obraz… + + + Request payment to %1 + Żądaj płatności do %1 + + + Payment information + Informacje o płatności + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Data + + + Label + Etykieta + + + Message + Wiadomość + + + (no label) + (bez etykiety) + + + (no message) + (brak wiadomości) + + + (no amount requested) + (brak kwoty) + + + Requested + Zażądano + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Zarejestruj masternod + + + Back + Wstecz + + + Next + Dalej + + + Cancel + Anuluj + + + Masternode type + Typ masternoda + + + Masternode — %1 collateral + Masternod — zabezpieczenie %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Zapewnia usługi sieci Core i zarabia regularne nagrody masternoda. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — zabezpieczenie %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Dodatkowo hostuje Dash Platform, ma czterokrotnie większą wagę głosu i otrzymuje większą część nagród. Wymaga ID węzła platformy i dodatkowych usług. + + + Register EvoNode + Zarejestruj EvoNode + + + Collateral + Zabezpieczenie + + + Send collateral from this wallet to a new address + Wyślij zabezpieczenie z tego portfela na nowy adres + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Jedna transakcja finansuje zabezpieczenie i rejestruje masternod. + + + Use new address + Użyj nowego adresu + + + Use an existing collateral output of this wallet + Użyj istniejącego wyjścia zabezpieczenia z tego portfela + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Niewydane wyjście P2PKH o dokładnie takiej kwocie jak zabezpieczenie, potwierdzone i niewykorzystane przez inny masternod. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Wskaż zabezpieczenie zewnętrzne (np. portfel sprzętowy) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Potwierdzone wyjście P2PKH o dokładnie takiej kwocie jak zabezpieczenie, przechowywane poza tym portfelem. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + Po przeglądzie trzeba będzie podpisać wiadomość kluczem zabezpieczenia poza tym portfelem. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + ID transakcji zabezpieczenia (64 znaki szesnastkowe) + + + Transaction ID: + ID transakcji: + + + Output index + Indeks wyjścia + + + Output index: + Indeks wyjścia: + + + Service addresses + Adresy usługi + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Publiczne adresy, pod którymi Twój masternod będzie obsługiwał sieć P2P Core, oddzielone przecinkami lub spacjami. Każdy wpis musi być unikalny w sieci. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Można zostawić puste; masternod pozostanie wtedy nieaktywny, dopóki nie wyślesz aktualizacji usługi z adresem. + + + Keys + Klucze + + + Owner address + Adres właściciela + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Kontroluje ten masternod (P2PKH): jego klucz podpisuje aktualizacje danych rejestracyjnych. Użyj nowego adresu, aby zachować ten klucz w tym portfelu, lub wpisz adres kontrolowany przez właściciela. + + + Voting address + Adres głosowania + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Może być delegowany (P2PKH). Zostaw puste, aby głosować kluczem właściciela; użyj nowego adresu, aby zachować w tym portfelu osobny klucz głosowania. + + + Leave empty to use the owner address + Zostaw puste, aby użyć adresu właściciela + + + Operator key + Klucz operatora + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + Operator uruchamia serwer masternoda (BLS); w łańcuchu rejestrowany jest tylko klucz publiczny. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Wygenerowany klucz tajny jest pokazywany i musi zostać potwierdzony przed rejestracją. Nie jest przechowywany w tym portfelu. + + + Payout + Wypłata + + + Payout address + Adres wypłaty + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Otrzymuje nagrody za bloki tego masternoda (P2PKH lub P2SH). + + + Operator reward + Nagroda operatora + + + Share of the reward promised to the operator. + Część nagrody obiecana operatorowi. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + Operator będzie na stałe otrzymywał tę część wszystkich nagród tego masternoda. Zostaw 0, chyba że masz umowę z operatorem. + + + Platform services + Usługi platformy + + + Platform node ID + ID węzła platformy + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Wyprowadzone z publicznego klucza P2P platformy (40 znaków szesnastkowych). + + + Platform addresses + Adresy platformy + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + Wpisy ADDR:PORT, oddzielone przecinkami lub spacjami. + + + Platform P2P + Platform P2P + + + Platform HTTPS API + Platform HTTPS API + + + Platform ports + Porty platformy + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Przed aktywacją v24 można zarejestrować tylko porty platformy; dotyczą one pierwszego adresu usługi. + + + Platform P2P port: + Port P2P platformy: + + + Platform HTTPS port: + Port HTTPS platformy: + + + Fee source + Źródło opłaty + + + Review + Podsumowanie + + + Prove collateral ownership + Potwierdź posiadanie zabezpieczenia + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Podpisz poniższą wiadomość kluczem zabezpieczenia (na przykład funkcją podpisywania wiadomości w portfelu sprzętowym), a następnie wklej poniżej podpis base64. + + + Copy message + Kopiuj wiadomość + + + Signature + Podpis + + + Paste the base64 signature here + Wklej tutaj podpis base64 + + + Save operator key + Zapisz klucz operatora + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Zapisz ten wygenerowany klucz przed rejestracją. Nie jest przechowywany nigdzie indziej i nie można go odzyskać z portfela. + + + Operator secret key + Tajny klucz operatora + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Zapisz go teraz — rejestracja nie może się rozpocząć, dopóki tego nie potwierdzisz. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Dodaj tę linię do dash.conf na serwerze masternoda: + + + Copy + Kopiuj + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Wpisz ostatnie 4 znaki klucza tajnego, aby potwierdzić, że został zapisany przed rejestracją: + + + Masternode registered + Masternod zarejestrowany + + + Provider transaction hash + Hash transakcji dostawcy + + + Next steps + Następne kroki + + + Complete + Zakończono + + + Step %1 of %2 · %3 + Krok %1 z %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + Wybrany adres finansuje zabezpieczenie %1 oraz opłatę transakcyjną. Dokładna opłata jest obliczana na podstawie ustawień portfela podczas rejestracji, a reszta wraca na ten adres. + + + The selected address pays the transaction fee. + Wybrany adres pokrywa opłatę transakcyjną. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Wpisz prawidłowy adres zabezpieczenia (P2PKH lub P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Ten portfel nie ma niewydanego wyjścia o dokładnie %1. Zamiast tego sfinansuj zabezpieczenie z portfela. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Wpisz ID transakcji zabezpieczenia jako 64 znaki szesnastkowe. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + EvoNody wymagają co najmniej jednego adresu usługi dla portów platformy przed aktywacją v24. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Wpisz prawidłowy adres właściciela (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Wpisz prawidłowy adres głosowania (P2PKH) lub zostaw puste, aby użyć adresu właściciela. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Adresy właściciela i głosowania muszą różnić się od adresu zabezpieczenia. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Wpisz prawidłowy klucz publiczny BLS operatora (96 znaków szesnastkowych, schemat podstawowy). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Wpisz prawidłowy adres wypłaty (P2PKH lub P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + Adres wypłaty musi różnić się od adresów właściciela i głosowania. + + + The payout address must differ from the collateral address. + Adres wypłaty musi różnić się od adresu zabezpieczenia. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Wpisz ID węzła platformy jako 40 znaków szesnastkowych. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Wpisz zarówno adres P2P platformy, jak i adres HTTPS platformy; nie można zarejestrować jednego bez drugiego. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Wpisz co najmniej jeden adres P2P platformy i jeden adres HTTPS platformy albo wyczyść adresy usługi, aby ustawić wszystko później za pomocą aktualizacji usługi. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Wpisz co najmniej jeden adres usługi Core, gdy ustawione są punkty końcowe platformy, albo wyczyść wszystkie punkty końcowe usługi, aby ustawić je później za pomocą aktualizacji usługi. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Żaden adres portfela, z którego można wydawać środki, nie zawiera kwoty zabezpieczenia %1. Wybrany adres musi też mieć dość środków na opłatę obliczoną podczas rejestracji. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Żaden adres portfela, z którego można wydawać środki, nie ma dodatniego salda dostępnego na opłatę transakcyjną. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Wklej podpis powyższej wiadomości zakodowany w base64, złożony kluczem zabezpieczenia. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Wstecz jest niedostępne po przygotowaniu, ponieważ zmiana rejestracji unieważniłaby podpisywaną wiadomość. + + + Continue + Kontynuuj + + + Prepare + Przygotuj + + + Register + Zarejestruj + + + Submit + Wyślij + + + Finish + Zakończ + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Żaden portfel nie jest dostępny. Rejestracja masternoda wymaga portfela. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Ten portfel jest tylko do podglądu. Rejestracja masternoda wymaga portfela, który może podpisywać transakcje. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Potwierdź zapisanie tajnego klucza operatora, wpisując jego ostatnie 4 znaki. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Ten portfel nie ma potwierdzonego niewydanego wyjścia o dokładnie %1. Wyślij zabezpieczenie z tego portfela lub wskaż wyjście przechowywane gdzie indziej. + + + Type + Typ + + + Service + Usługa + + + Platform HTTPS + HTTPS platformy + + + Amount + Kwota + + + Destination + Miejsce docelowe + + + Output + Wyjście + + + Source + Źródło + + + Owner + Właściciel + + + Voting + Głosowanie + + + Operator + Operator + + + Address + Adres + + + Operator share + Udział operatora + + + Network fee + Opłata sieciowa + + + Node + Węzeł + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternod + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Nie ustawiono — węzeł pozostaje nieaktywny, dopóki nie wyślesz aktualizacji usługi + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Ten portfel wysyła to w ramach rejestracji + + + An output this wallet already holds + Wyjście, które ten portfel już posiada + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Przechowywane poza tym portfelem — podpiszesz wiadomość jego kluczem + + + Same as owner + Tak samo jak właściciel + + + Funding + Finansowanie + + + Not selected + Nie wybrano + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Obliczana przy wysyłaniu na podstawie bieżących ustawień opłat portfela + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Przygotowanie tworzy niepodpisaną transakcję i wiadomość do podpisania kluczem zabezpieczenia. Nic nie jest jeszcze rozgłaszane. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Rejestracja rozgłasza transakcję z tego portfela. Możesz zostać poproszony o jego odblokowanie. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Nowo wygenerowany, pokazany i potwierdzony przed rejestracją, a następnie nie przechowywany nigdzie indziej + + + Supplied by whoever runs the node + Dostarczany przez osobę, która uruchamia węzeł + + + The collateral destination is no longer valid. + Miejsce docelowe zabezpieczenia nie jest już prawidłowe. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + Wybrane wyjście zabezpieczenia jest już używane przez inny masternod. + + + The owner address is no longer valid. + Adres właściciela nie jest już prawidłowy. + + + The voting address is no longer valid. + Adres głosowania nie jest już prawidłowy. + + + The operator public key is no longer valid. + Klucz publiczny operatora nie jest już prawidłowy. + + + The payout address is no longer valid. + Adres wypłaty nie jest już prawidłowy. + + + The selected fee source is no longer valid. + Wybrane źródło opłaty nie jest już prawidłowe. + + + masternode + masternod + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Ta transakcja tworzy z tego portfela zabezpieczenie %1 i rejestruje węzeł (%2). + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Ta transakcja rejestruje zewnętrzne zabezpieczenie %1 i czyni je zabezpieczeniem tego węzła (%2). + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Ta transakcja rejestruje i blokuje wyjście zabezpieczenia %1 z portfela dla tego węzła (%2). + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + Opłata sieciowa jest obliczana na podstawie wybranego źródła opłaty i bieżących ustawień opłat portfela. + + + Confirm %1 registration + Potwierdź rejestrację (%1) + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Czy rozgłosić tę rejestrację (%1)? + + + Fee source: %1 + Źródło opłaty: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Zasady transakcji dostawcy w sieci zmieniły się, gdy kreator był otwarty. Przed rejestracją ponownie sprawdź stronę usług platformy. + + + Preparing… + Przygotowywanie… + + + Registering… + Rejestrowanie… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Zasady transakcji dostawcy w sieci zmieniły się podczas zbierania podpisu zabezpieczenia. Odrzuć tę przygotowaną rejestrację i ponownie sprawdź stronę usług platformy. + + + The collateral signature is not valid base64. + Podpis zabezpieczenia nie jest prawidłowym base64. + + + Submitting… + Wysyłanie… + + + Registration failed + Rejestracja nie powiodła się + + + The registration completed without returning a transaction. + Rejestracja zakończyła się bez zwrócenia transakcji. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + Transakcja rejestracji została utworzona, ale nie została wysłana do sieci. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + Operacja przygotowania zakończyła się bez zwrócenia transakcji. + + + Collateral address holding the key: %1 + Adres zabezpieczenia przechowujący klucz: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + Transakcja rejestracji została wysłana do sieci. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Jest zapisana w tym portfelu i widnieje w zakładce Transakcje. Zabezpieczenie zewnętrzne pozostaje w zarejestrowanym przez Ciebie wyjściu i nie jest kontrolowane przez ten portfel. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Jest zapisana w tym portfelu i widnieje w zakładce Transakcje. Zabezpieczenie pozostaje w portfelu, ale jest zablokowane, dopóki masternod jest zarejestrowany. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Skonfiguruj serwer masternoda za pomocą zapisanego tajnego klucza operatora, a następnie zrestartuj tam dashd. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Skonfiguruj serwer masternoda za pomocą tajnego klucza BLS pasującego do podanego klucza publicznego operatora. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Upewnij się, że każdy zarejestrowany adres usługi i port jest osiągalny z internetu. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Wyślij transakcję aktualizacji usługi, gdy punkty końcowe usługi węzła będą gotowe; do tego czasu węzeł pozostaje nieaktywny. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Skonfiguruj usługi Dash Platform (Tenderdash i Drive) za pomocą klucza węzła platformy pasującego do zarejestrowanego ID węzła. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + EvoNode staje się aktywny, gdy rejestracja zostanie potwierdzona, a pierwsza aktualizacja zostanie podpisana przez operatora. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Masternod staje się aktywny, gdy rejestracja zostanie potwierdzona w sieci. + + + Discard prepared registration? + Odrzucić przygotowaną rejestrację? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + Przygotowana rejestracja zostanie odrzucona. Każda blokada zabezpieczenia uzyskana przez ten kreator zostanie zwolniona. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Ponowne skanowanie niedostępne + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Portfel jest aktualnie ponownie skanowany. Przerwij bieżące skanowanie lub poczekaj. + + + Rescan wallet failed + Ponowne skanowanie portfela nie powiodło się + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Ponowne skanowanie nie powiodło się. Potencjalnie uszkodzone pliki danych. + + + Rescan aborted + Ponowne skanowanie przerwane + + + Wallet rescan was aborted. + Ponowne skanowanie portfela zostało przerwane. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Przywróć portfel + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Przywracanie portfela <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Przywracanie portfela nie powiodło się + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Ostrzeżenie przywracania portfela + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Komunikat przywracania portfela + + + + RevokeDialog + + Not specified + Nie określono + + + Termination of service + Zakończenie świadczenia usługi + + + Compromised keys + Skompromitowane klucze + + + Change of keys + Zmiana kluczy + + + Reason: + Powód: + + + Operator key: + Klucz operatora: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automatyczny wybór używa bieżącej wypłaty operatora, a następnie wypłaty masternoda. Wybierz adres tylko po to, aby zastąpić ten wybór. + + + Revoke Masternode Service + Unieważnij usługę masternoda + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Unieważnienie czyści adres usługi i banuje masternod w systemie PoSe, dopóki jego właściciel nie zmieni klucza operatora. Zabezpieczenie nie jest naruszone. + + + Revoke + Unieważnij + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Rotacja klucza operatora lub głosowania + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Zmiana tych kluczy wymaga zatwierdzenia przez każdego właściciela udziału. Jedna osoba rozpoczyna żądanie; pozostałe wklejają je, zatwierdzają i kopiują z powrotem odpowiedź. + + + 1. New keys + 1. Nowe klucze + + + Leave blank to keep the current operator key + Zostaw puste, aby zachować bieżący klucz operatora + + + Copy + Kopiuj + + + New operator key: + Nowy klucz operatora: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Masternod zostaje zbanowany w chwili zmiany klucza operatora, dopóki nowy operator nie wyśle aktualizacji usługi. + + + Leave blank to keep the current voting address + Zostaw puste, aby zachować bieżący adres głosowania + + + New voting address: + Nowy adres głosowania: + + + Fee source: + Źródło opłaty: + + + Prepare Request + Przygotuj żądanie + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Zakończ na tym portfelu — pokrywa on opłatę i musi wysłać końcową transakcję. + + + 2. Approvals + 2. Zatwierdzenia + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Wyślij to samo żądanie każdemu właścicielowi udziału. Odpowiedzi mogą wracać w dowolnej kolejności. + + + Approve and Copy Reply + Zatwierdź i skopiuj odpowiedź + + + 3. Send + 3. Wysłanie + + + Send Rotation + Wyślij rotację + + + Transaction ID + ID transakcji + + + Operator key: %1 + Klucz operatora: %1 + + + unchanged + bez zmian + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Adres głosowania: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Najpierw przygotuj lub wklej żądanie. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Tylko portfel, który przygotował żądanie, może je wysłać. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Najpierw każdy udział musi je zatwierdzić (dotąd %1 z %2). + + + Enter a valid operator public key. + Wpisz prawidłowy klucz publiczny operatora. + + + The voting address must be a P2PKH address. + Adres głosowania musi być adresem P2PKH. + + + The key rotation was sent. + Rotacja kluczy została wysłana. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Jeśli błąd mówi, że portfel, który sfinansował żądanie, musi je połączyć, zakończ na portfelu, który przygotował żądanie. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Wyślij Monety + + + Coin Control Features + Funkcje sterowania monetami + + + automatically selected + zaznaczone automatycznie + + + Insufficient funds! + Niewystarczające środki! + + + Quantity: + Ilość: + + + Bytes: + Bajtów: + + + Amount: + Kwota: + + + Fee: + Opłata: + + + Inputs… + Wejścia… + + + After Fee: + Po opłacie: + + + Change: + Reszta: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Kiedy ta opcja jest wybrana, ale adres reszty jest pusty lub nieprawidłowy to reszta będzie wysyłana na adres nowo-wygenerowany. + + + Custom change address + Niestandardowe adresy reszty + + + Transaction Fee: + Opłata za transakcję: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Gdy wolumen transakcji jest mniejszy niż miejsce w blokach, górnicy oraz węzły przekazujące mogą narzucić minimalną opłatę. Płacenie tylko tej minimalnej opłaty jest w porządku, ale należy pamiętać, że może to spowodować, że transakcja nigdy nie zostanie potwierdzone gdy pojawi się większe zapotrzebowanie na transakcje Dash, niż sieć może przetworzyć. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Zbyt niska opłata może spowodować, że transakcja nigdy nie zostanie potwierdzona (przeczytaj wskazówkę) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Opłata smart nie została jeszcze zainicjonowana. Zazwyczaj zajmuje to kilka bloków…) + + + Confirmation time target: + Docelowy czas potwierdzenia: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Jeśli ręcznie ustalona opłata wynosi 1000 Duffów, a sama transakcja ma tylko 250 bajtów, to opłata "za kilobajt" wynosi tylko 250 duffów. <br/>Dzieje się tak dla każdej transakcji poniżej 1000 duffów. W przypadku transakcji większych niż jeden kilobajt opłata jest naliczana od kilobajta. + + + per kilobyte + na kilobajt + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Używając opcji fallbackfee może sprawić, że transakcja nie zostanie potwierdzona przez kilka godzin, dni, lub nigdy. Pomyśl nad ręcznym wybraniem wysokości opłaty, lub poczekaj pełną walidację łańcucha. + + + Choose… + Wybierz… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Uwaga: Za mało danych do oszacowania opłaty, używam opłaty zastępczej. + + + Hide transaction fee settings + Ukryj ustawienia opłat transakcyjnych + + + Hide + Ukryj + + + Recommended: + Polecany: + + + Custom: + Niestandardowo: + + + Confirm the send action + Potwierdź czynność wysyłania + + + S&end + Wy&syłka + + + Clear all fields of the form. + Wyczyść wszystkie pola formularza + + + Clear &All + Wyczyść &wszystko + + + Send to multiple recipients at once + Wyślij do wielu odbiorców na raz + + + Add &Recipient + Dodaj Odbio&rcę + + + Balance: + Saldo: + + + Copy quantity + Skopiuj ilość + + + Copy amount + Kopiuj kwotę + + + Copy fee + Skopiuj opłatę + + + Copy after fee + Skopiuj ilość po opłacie + + + Copy bytes + Skopiuj ilość bajtów + + + Copy change + Skopiuj resztę + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 bloki) + + + using + używając + + + %1 to %2 + %1 do %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 z %2 wyświetlonych wpisów)</b> + + + S&end mixed funds + W&yślij przemieszane środki + + + Confirm the %1 send action + Potwierdź akcję wysyłania %1 + + + Cr&eate Unsigned + Utwórz niepodpisane + + + %1 to '%2' + %1 do '%2' + + + %1 funds only + Tylko fundusze %1 + + + any available funds + jakiekolwiek dostępne środki + + + Transaction fee + Opłata za transakcję: + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (Transakcje %1 mają większe opłaty ponieważ reszta nie jest zwracana do odbiorcy) + + + Transaction size: %1 + Rozmiar transakcji: %1 + + + Fee rate: %1 + Opłata: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Transakcja ta zużyje %n nominałTransakcja ta zużyje %n nominałyTransakcja ta zużyje %n nominałówTransakcja ta zużyje %n nominałów + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Uwaga: Używanie %1 z %2 lub więcej nominałami może stanowić zagrożenie dla twojej anonimowości i nie jest zalecane. + + + Click to learn more + Kliknij, aby dowiedzieć się więcej + + + Total Amount + Całkowita Kwota - Internal - Wewnętrzny + or + lub - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Przychodzący + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Niepodpisana transakcja - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Wychodzący + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT został skopiowany do schowka. Możesz go także zapisać. - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Pełne przekazywanie + PSBT saved to disk + PSBT zapisano na dysku - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Przekazywanie bloków + Confirm send coins + Potwierdź wysyłanie monet - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Ręczny + Save Transaction Data + Zapisz Dane Transakcji - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Czujnik + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT zapisany - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Wczytaj Adres + Watch-only balance: + Saldo tylko do odczytu: - %1 d - %1 dzień + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Tworzy Częściowo Podpisaną Transakcję Blockchain (PSBT) do użycia z np. portfelem offline %1 lub zgodnym z PSBT portfelem sprzętowym. - %1 h - %1 godz. + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Podpisz na urządzeniu - %1 m - %1 min. + Connect your hardware wallet first. + Najpierw podłącz swój portfel sprzętowy. - %1 s - %1 sek. + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Ustaw ścieżkę skryptu zewnętrznego sygnatariusza w Opcje -> Portfel - None - Żaden + Confirm duplicate recipients + Potwierdź zduplikowanych odbiorców - N/A - Nieważne + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Wysyłasz na ten sam adres wielokrotnie w jednej transakcji. Jest to nietypowe i może nie być zamierzone. Czy na pewno chcesz kontynuować? - %1 ms - %1 milisec. + %1 from wallet '%2' + %1 z portfela '%2' - - %n second(s) - %n sekunda%n sekundy%n sekund%n sek. + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Czy chcesz utworzyć tę transakcję? - - %n minute(s) - %n minuta%n minuty%n minut%n min. + + Do you want to draft this transaction? + Czy chcesz przygotować szkic tej transakcji? - - %n hour(s) - %n godzina%n godziny%n godzin%n godziny + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Proszę przejrzeć propozycję transakcji. Spowoduje to utworzenie Częściowo Podpisanej Transakcji Blockchain (PSBT), którą możesz zapisać lub skopiować, a następnie podpisać np. za pomocą portfela offline %1 lub portfela sprzętowego zgodnego z PSBT. - - %n day(s) - %n dzień%n dni%n dni%n dni + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Proszę przejrzeć transakcję. Możesz utworzyć i wysłać tę transakcję lub utworzyć Częściowo Podpisaną Transakcję Blockchain (PSBT), którą możesz zapisać lub skopiować, a następnie podpisać np. za pomocą portfela offline %1 lub portfela sprzętowego zgodnego z PSBT. - - %n week(s) - %n tydzień%n tygodnie%n tygodnie%n tygodnie + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Proszę przejrzeć transakcję. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Aby przejrzeć listę odbiorców, kliknij „Pokaż szczegóły…” + + + Sign failed + Podpisywanie nie powiodło się + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Nie znaleziono zewnętrznego sygnatariusza + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Awaria zewnętrznego sygnatariusza + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Częściowo Podpisana Transakcja (Binarna) + + + External balance: + Saldo zewnętrzne: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Adres odbiorcy jest nieprawidłowy, proszę poprawić. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Kwota do zapłacenia musi być większa od 0. + + + The amount exceeds your balance. + Kwota przekracza twoje saldo. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Suma przekracza twoje saldo, gdy doliczymy %1 prowizji transakcyjnej. + + + Transaction creation failed! + Utworzenie transakcji nie powiodło się! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Opłata wyższa niż %1 jest absurdalnie wysoka. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n rok%n lata%n lata%n lata + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Potwierdzenia zaczną się za około %n blokPotwierdzenia zaczną się za około %n blokiPotwierdzenia zaczną się za około %n blokówPotwierdzenia zaczną się za około %n bloków - %1 and %2 - %1 oraz %2 + Warning: Invalid Dash address + Ostrzeżenie: adres Dash jest nieprawidlowy - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + Ostrzeżenie: Nieznany adres reszty - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Potwierdź zmianę adresu własnego - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Adres który wybrałeś dla reszty nie znajduje się w tym porfelu. Część lub wszystkie twoje monety mogą zostać wysłane na ten adres. Jesteś pewien? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (bez etykiety) + + + SendCoinsEntry - unknown - nieznany + Pay &To: + Zapłać &dla: - Default monospace font "%1" - Domyślna czcionka monospace "%1" + The Dash address to send the payment to + Adres Dash na który wysłać fundusze - Embedded "%1" - Wbudowana "%1" + Choose previously used address + Wybierz wcześniej użyty adres - Use existing font - Użyj istniejącej czcionki + Alt+A + Alt+A - Custom… - Własna… + Paste address from clipboard + Wklej adres ze schowka - Error: Wallet controller not available. - Błąd: Kontroler portfela niedostępny. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Błąd: Ponowne skanowanie nie powiodło się. Portfel nie został załadowany. + Remove this entry + Usuń ten wpis - UNKNOWN - NIEZNANY + &Label: + &Etykieta: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Wprowadź etykietę dla tego adresu by dodać go do listy użytych adresów + + + A&mount: + Su&ma: + + + The amount to send in the selected unit + Kwota do wysłania w wybranej jednostce + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Opłata zostanie odliczona od wysyłanej kwoty. Odbiorca otrzyma mniej, niż wprowadziłeś w polu kwoty. W razie wielu odbiorców, opłata zostanie równo podzielona. + + + S&ubtract fee from amount + Odejm&ij opłatę od kwoty + + + Use available balance + Użyj dostępnego salda + + + Message: + Wiadomość: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Wiadomość, która została dołączona do dash: Link, który zostanie zapisany wraz z transakcją do wglądu w przyszłości. Zauważ, że sama wiadomość nie zostanie wysłana przez sieć Dash. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Wyślij + + + Create Unsigned + Utwórz niepodpisaną + + + SharedMnCreateDialog - to %1 - do %1 + Shared Masternode + Współdzielony masternod - to UNKNOWN - do NIEZNANEGO + Back + Wstecz - but not claimed - ale nie odebrane + Paste + Wklej - NONE - BRAK + Save… + Zapisz… - ProTx Hash - Hash ProTx + Cancel + Anuluj - Public Key Operator - Klucz publiczny operatora + Next + Dalej - Owner Address - Adres właściciela + Details + Szczegóły - Payout Address - Adres wypłaty + Funded + Sfinansowano - Voting Address - Adres głosowania + Approved + Zatwierdzono - Collateral Address - Adres zabezpieczenia + Signed + Podpisano - Collateral Hash - Hash zabezpieczenia + another operation is still running. + inna operacja jest nadal w toku. - Collateral Index - Indeks zabezpieczenia + no wallet is available. + brak dostępnego portfela. - Masternode Type - Typ masternoda + the wallet stayed locked. + portfel pozostał zablokowany. - Registered Height - Wysokość rejestracji + the node gave no reason. + węzeł nie podał przyczyny. - Last Paid Height - Wysokość ostatniej wypłaty + the registration is not a valid transaction. + rejestracja nie jest prawidłową transakcją. - Consecutive Payments - Kolejne wypłaty + Shared masternode + Współdzielony masternod - Operator Reward - Nagroda operatora + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Kilka osób wspólnie finansuje jeden masternod. Jedna osoba koordynuje; pozostałe wklejają to, co otrzymają, i kopiują z powrotem odpowiedź. Nic nie trafia do sieci aż do końcowego rozgłoszenia. - Network Addresses - Adresy sieciowe + Start + Rozpocznij - Platform HTTPS Addresses - Adresy HTTPS platformy + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Wpiszesz, kto bierze udział, i ustawienia masternoda, a następnie zaprosisz pozostałych. - Platform P2P Addresses - Adresy P2P platformy + Start a Shared Masternode + Rozpocznij współdzielony masternod - Platform Node ID - ID węzła platformy + Continue + Kontynuuj - PoSe Penalty - Kara PoSe + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Wklej zaproszenie, zablokowane warunki, żądanie podpisu lub dowolną otrzymaną odpowiedź — aplikacja będzie wiedzieć, co zrobić. - PoSe Ban Height - Wysokość bana PoSe + Paste From Clipboard + Wklej ze schowka - PoSe Revived Height - Wysokość przywrócenia PoSe + Open File… + Otwórz plik… - Title - Tytuł + Participants + Uczestnicy - URL - URL + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Kto bierze udział i ile wnosi każdy. Kwoty muszą dawać dokładnie %1; każdy udział wynosi co najmniej %2. - Destination Address - Adres docelowy + # + # - Payment Amount - Kwota płatności + Name + Nazwa - Payments Requested - Żądane płatności + Amount + Kwota - Payment Start - Początek płatności + Me + Ja - Payment End - Koniec płatności + Add Participant + Dodaj uczestnika - Object Hash - Hash obiektu + Participant %1 + Uczestnik %1 - Parent Hash - Hash nadrzędny + Remove + Usuń - Collateral Date - Data zabezpieczenia + Masternode settings + Ustawienia masternoda - - - QRDialog - QR-Code Title - Tytuł Kodu QR + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Dotyczą całego masternoda i są takie same dla każdego uczestnika. - QR Code - Kod QR + Service addresses: + Adresy usługi: - &Save Image… - &Zapisz obraz… + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Publiczne adresy, pod którymi masternod obsługuje sieć P2P Core, oddzielone przecinkami lub spacjami. Można zostawić puste i ustawić później za pomocą aktualizacji usługi. - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Zapisz obraz… + Operator key: + Klucz operatora: - &Copy Image - &Kopiuj obraz + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Osoba obsługująca serwer potrzebuje klucza tajnego. W łańcuchu rejestrowany jest tylko klucz publiczny. - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Wynikowy URI jest zbyt długi, spróbuj zmniejszyć tekst nazwy / wiadomości + Copy Public Key + Kopiuj klucz publiczny - Error encoding URI into QR Code. - Błąd kodowania URI w Kodzie QR. + Node run by: + Węzeł obsługuje: - QR code support not available. - Obsługa kodów QR jest niedostępna. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Zapisane w warunkach, aby wszyscy wiedzieli, kto może uruchomić i przywrócić węzeł. - Save QR Code - Zapisz Kod QR + Name of the participant who keeps the operator secret + Nazwa uczestnika, który przechowuje tajny klucz operatora - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - Obraz PNG + Voting address: + Adres głosowania: - - - RPCConsole - Tools window - Okno narzędzi + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Głosuje w propozycjach zarządzania w imieniu całego masternoda (P2PKH). - &Information - &Informacje + Use new address + Użyj nowego adresu - General - Ogólne + Operator reward: + Nagroda operatora: - Name - Nazwa + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Część nagrody obiecana osobie obsługującej serwer. - N/A - NIEDOSTĘPNE + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + Operator będzie na stałe otrzymywał tę część wszystkich nagród, zanim cokolwiek zostanie podzielone między uczestników. - Number of connections - Liczba połączeń + Exit terms + Warunki wyjścia - &Open - &Otwórz + What happens if one participant wants out before the others. + Co się dzieje, gdy jeden uczestnik chce wyjść wcześniej niż pozostali. - Startup time - Czas uruchomienia + How leaving works + Jak działa wychodzenie - Network - Sieć + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Każdy może w dowolnym momencie samodzielnie rozwiązać masternod, a wszyscy odzyskują swój wpłacony kapitał. W okresie początkowym osoba, która rozwiązuje masternod samodzielnie, płaci karę za wcześniejsze wyjście ze swojego udziału, a kara jest dzielona między pozostałych. Jeśli wszyscy się zgodzą, rozwiązanie jest w dowolnym momencie bez kary. - Last block time - Czas ostatniego bloku + Early period: + Okres początkowy: - Debug log file - Plik logowania debugowania + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Liczba bloków po rejestracji, w których samodzielne wyjście kosztuje karę. - Client version - Wersja klienta + None + Brak - Block chain - Ciąg bloków + 3 months + 3 miesiące - Memory Pool - Pula Pamięci + 6 months + 6 miesięcy - Current number of transactions - Aktualna liczba transakcji + 1 year + 1 rok - Memory usage - Użycie pamięci + 2 years + 2 lata - &Console - &Konsola + Early-exit penalty: + Kara za wcześniejsze wyjście: - Clear console - Wyczyść konsolę + Your contribution + Twój wkład - &Network Traffic - Ruch sieciowy + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Adresy i monety dla Twojego udziału. Monety widzisz tylko Ty; pozostali widzą jedynie wynikowe wejścia transakcji. - Received - Otrzymany + Your share + Twój udział - Sent - Wysłany + This is me: + To ja: - &Peers - &Peery + Owner address: + Adres właściciela: - &Repair - &Naprawa + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Kontroluje Twój udział: zatwierdza zmiany kluczy i rozwiązania. Przechowywany w tym portfelu. - Wallet: - Portfel: + Refund address: + Adres zwrotu: - Banned peers - Zablokowane peery + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Otrzymuje Twój wpłacony kapitał po rozwiązaniu masternoda. Nie można go później zmienić. - Select a peer to view detailed information. - Wybierz peera aby zobaczyć jego szczegółowe informacje. + Reward address (optional): + Adres nagrody (opcjonalnie): - Version - Wersja + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Otrzymuje Twoją część nagród. Zostaw puste, aby użyć adresu zwrotu; możesz to zmienić później. - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Kompaktowy przekaźnik blokowy BIP152 o dużej przepustowości: %1 + Coins + Monety - High Bandwidth - Duża Przepustowość + Network fee: + Opłata sieciowa: - Starting Block - Początkowy blok + Reserve Coins + Zarezerwuj monety - Synced Headers - Zsynchronizowane nagłówki + Release + Zwolnij - Synced Blocks - Zsynchronizowane bloki + Save operator key + Zapisz klucz operatora - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Upływ czasu od otrzymania nowego bloku, który przeszedł wstępną kontrolę ważności z tego peeru. + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Zapisz ten wygenerowany klucz przed zaproszeniem kogokolwiek. Nie jest przechowywany nigdzie indziej i nie można go odzyskać z portfela. - Last Block - Ostatni Blok + Operator secret key + Tajny klucz operatora - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Czas, który upłynął od momentu odebrania od tego partnera nowej transakcji zaakceptowanej do naszej puli pamięci. + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Zapisz go teraz — zaproszenie nie może zostać wysłane, dopóki tego nie potwierdzisz. - Last Transaction - Ostatnia Transakcja + Copy + Kopiuj - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Zmapowany Autonomiczny System służący do zróżnicowania doboru peerów. + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Dodaj tę linię do dash.conf na serwerze masternoda: - Mapped AS - Zmapowane AS + The invitation you are about to send contains only the public key. + Zaproszenie, które zaraz wyślesz, zawiera tylko klucz publiczny. - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Czy przekazujemy adresy temu peerowi. + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Wpisz ostatnie 4 znaki klucza tajnego, aby potwierdzić jego zapisanie: - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Przekazywanie Adresów + Invite participants + Zaproś uczestników - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Przetworzone Adresy + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Wyślij to samo zaproszenie wszystkim. Każdy rezerwuje swoje monety i odsyła Ci swoje dane. - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Adresy z Ograniczeniem Przesyłu + Copy Invitation + Kopiuj zaproszenie - User Agent - Agent użytkownika + Invitation + Zaproszenie - Datadir - Datadir + Save Invitation… + Zapisz zaproszenie… - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Aby określić inną niż domyślną lokalizację katalogu danych, użyj opcji "%1". + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Zmieniono szkic. Uczestnicy, którzy już odpowiedzieli, muszą odpowiedzieć ponownie. - Blocksdir - Blocksdir + Lock these terms? + Zablokować te warunki? - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Aby określić inną niż domyślną lokalizację katalogu bloków, użyj opcji "%1". + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Zablokowanie ustala każdy adres, kwotę i monetę. Potem nikt nie może edytować — można tylko odblokować, co odrzuca wszystkie zatwierdzenia. - Local Addresses - Adresy lokalne + Approvals + Zatwierdzenia - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Adresy sieciowe, których węzeł Dash aktualnie używa do komunikacji z innymi węzłami. + Copy Locked Terms + Kopiuj zablokowane warunki - Number of regular Masternodes - Liczba zwykłych Masternodów + Locked Terms + Zablokowane warunki - Number of EvoNodes - Liczba EvoNodów + Unlock terms… + Odblokuj warunki… - Current block height - Obecna wysokość bloku + Signatures + Podpisy - Last block hash - Hash ostatniego bloku + Copy Signing Request + Kopiuj żądanie podpisu - Latest ChainLocked block hash - Najnowszy hash bloku zabezpieczonego przez ChainLock + Signing Request + Żądanie podpisu - Latest ChainLocked block height - Najnowsza wysokość bloku zabezpieczonego przez ChainLock + What you sent + Co wysłano - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Otwórz plik dziennika debugowania %1 z obecnego katalogu z danymi. Może to potrwać kilka sekund przy większych plikach. + What comes next + Co dalej - InstantSend locks - Blokady InstantSend + Release my coins + Zwolnij moje monety - (none) - (żaden) + Shared masternode registered + Współdzielony masternod zarejestrowany - Decrease font size - Zmniejsz rozmiar czcionki + What happened + Co się stało - Increase font size - Zwiększ rozmiar czcionki + It appears under Masternodes after one confirmation. + Pojawi się w sekcji Masternody po jednym potwierdzeniu. - &Reset - &Zresetuj + What to keep safe + Co zachować w bezpiecznym miejscu - Node Type - Typ Węzła + Your share owner key + Klucz właściciela Twojego udziału - PoSe Score - Wynik PoSe + Standby dissolution + Rozwiązanie rezerwowe - The transport layer version: %1 - Wersja warstwy transportowej: %1 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Podpisane rozwiązanie, które przechowujesz offline. Pozwala odzyskać wpłacony kapitał nawet po utracie tego portfela. Utwórz je po pierwszym potwierdzeniu. - Transport - Transport + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Utwórz je z listy Masternody (kliknij masternod prawym przyciskiem myszy) po potwierdzeniu rejestracji i przechowuj razem z kopią zapasową adresu zwrotu, oddzielnie od tego portfela. - The BIP324 session ID string in hex. - Ciąg identyfikatora sesji BIP324 w postaci szesnastkowej + Session record + Zapis sesji - Session ID - Sesja ID + Save Final Record… + Zapisz końcowy zapis… - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Protokół sieciowy, przez który ten węzeł jest połączony: IPv4, IPv6, Onion, I2P lub CJDNS. + Next steps + Następne kroki - Permissions - Pozwolenia + Copy Final Record + Kopiuj końcowy zapis - The direction and type of peer connection: %1 - Kierunek i typ połączenia z węzłem: %1 + Final Record + Końcowy zapis - Direction/Type - Kierunek/Rodzaj + Waiting for %1 + Oczekiwanie: %1 - Services - Usługi + the coordinator + koordynator - Whether we relay transactions to this peer. - Czy przekazujemy transakcje do tego peera. + Approve terms + Zatwierdź warunki - Transaction Relay - Przekazywanie transakcji + Sign contribution + Podpisz wkład - Connection Time - Czas Połączenia + Complete + Zakończono - Last Send - Ostatnio Wysłane + Step %1 of %2 · %3 + Krok %1 z %2 · %3 - Last Receive - Ostatnio Odebrane + No wallet is available. + Żaden portfel nie jest dostępny. - Ping Time - czas opóźnienia sieci + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Ten portfel nie może podpisywać. Możesz przeglądać, ale nie możesz brać udziału. - The duration of a currently outstanding ping. - Czas trwania obecnego pinga. + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Współdzielony masternod wymaga od %1 do %2 uczestników. - Ping Wait - Czekaj Ping + Enter a name for participant %1. + Wpisz nazwę uczestnika %1. - Min Ping - Min Ping + The name "%1" is used twice. + Nazwa "%1" została użyta dwa razy. - Time Offset - Czas + Each share is at least %1. + Każdy udział wynosi co najmniej %1. - Repair options. - Opcje naprawy. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Kwoty sumują się do %1; muszą dawać dokładnie %2. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Poniższe przyciski uruchomią akcje naprawcze w celu naprawienia problemów z uszkodzonymi plikami lub brakującymi/przestarzałymi transakcjami. + Select the participant that is you. + Wybierz uczestnika, którym jesteś Ty. - Rescan Chain - Przeskanuj łańcuch ponownie + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Wpisz prawidłowy klucz publiczny BLS operatora (96 znaków szesnastkowych, schemat podstawowy). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Przeskanuj łańcuch ponownie w poszukiwaniu brakujących transakcji portfela, zaczynając od czasu utworzenia portfela. + Enter a valid voting address (P2PKH). + Wpisz prawidłowy adres głosowania (P2PKH). - Rescan Chain (full) - Przeskanuj łańcuch ponownie (pełny) + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Ustaw karę za wcześniejsze wyjście na 0, gdy nie ma okresu początkowego. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Przeskanuj łańcuch ponownie w poszukiwaniu brakujących transakcji portfela, zaczynając od bloku genesis. + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + Kara za wcześniejsze wyjście musi być mniejsza niż najmniejszy udział (%1). - Rebuild Index - Odbuduj indeks + Enter a valid owner address (P2PKH). + Wpisz prawidłowy adres właściciela (P2PKH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Uruchamia ponownie klienta w celu odbudowy indeksu łańcucha z bieżących plików blk000??.dat. + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Wpisz prawidłowy adres zwrotu (P2PKH lub P2SH). - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Łączna liczba adresów otrzymanych od tego węzła, które zostały przetworzone (wyklucza adresy, które zostały odrzucone z powodu ograniczania). + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Wpisz prawidłowy adres nagrody (P2PKH lub P2SH) albo zostaw puste. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Łączna liczba adresów otrzymanych od tego węzła, które zostały odrzucone (nieprzetworzone) z powodu ograniczania. + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Adres nagrody musi różnić się od adresu głosowania i każdego adresu właściciela. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Przychodzące: zainicjowane przez węzeł + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Każdy uczestnik musi odesłać swoje dane, zanim będzie można zablokować warunki. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Pełne przekazywanie wychodzące: domyślne + This wallet is watch-only and cannot sign. + Ten portfel jest tylko do podglądu i nie może podpisywać. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Wysyłanie bloków wychodzących: nie przekazuje transakcji ani adresów + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Najpierw zapisz tajny klucz operatora. Jest pokazywany jeden raz, na stronie "Zapisz klucz operatora", a plik sesji go nie zawiera. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Ręczne wysyłanie wychodzące: dodane za pomocą RPC %1 lub opcji konfiguracyjnych %2/%3 + Reserve Coins and Copy Details + Zarezerwuj monety i skopiuj dane - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Testowanie połączenia wychodzącego: krótkotrwałe, do testowania adresów + Lock and Approve + Zablokuj i zatwierdź - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Pobieranie adresów wychodzących: krótkotrwałe, do pobierania adresów + Lock Terms + Zablokuj warunki - To - Do + Approve and Copy Reply + Zatwierdź i skopiuj odpowiedź - we selected the peer for high bandwidth relay - wybraliśmy peer'a dla przekazu o dużej przepustowości + Approve + Zatwierdź - From - Z + Retry + Ponów - the peer selected us for high bandwidth relay - peer wybrał nas do przekazu o dużej przepustowości + Sign and Copy Reply + Podpisz i skopiuj odpowiedź - No - Nie + Broadcast Registration + Rozgłoś rejestrację - no high bandwidth relay selected - nie wybrano przekazu o dużej przepustowości + Close + Zamknij - &Disconnect - &Rozłącz + Finish + Zakończ - Ban for - Zablokuj na + Start Over + Zacznij od nowa - 1 &hour - 1 &godzinę + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Potwierdź zapisanie tajnego klucza operatora, wpisując jego ostatnie 4 znaki. - 1 &week - 1 &tydzień + You already approved these terms. + Te warunki zostały już przez Ciebie zatwierdzone. - 1 &year - 1 &rok + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Każdy uczestnik musi podpisać własne monety, zanim rejestracja będzie mogła zostać rozgłoszona. - &Unban - &Miejski + Shared Masternode — Session %1 + Współdzielony masternod — sesja %1 - In: - Wejście: + %1 of %2%3✓ + %1 z %2%3✓ - Out: - Wyjście: + %1 of %2 — %3 missing + %1 z %2 — brakuje %3 - Network activity disabled - Aktywność sieci jest wyłączona + %1 of %2 — %3 too much + %1 z %2 — o %3 za dużo - None - Brak + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Musi być mniejsza niż najmniejszy udział (%1). Ustaw 0 tylko wtedy, gdy akceptujesz, że każdy może odejść w dowolnym momencie bez kary. - Total: %1 (Enabled: %2) - Wszystkich: %1 (Włączonych: %2) + Anyone can leave at any time for free. + Każdy może odejść w dowolnym momencie bez kary. - Executing command without any wallet - Wykonywanie polecenia bez żadnego portfela + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Jeśli %1 odejdzie przed blokiem %2 życia masternoda, %1 traci %3, które zostaje podzielone między pozostałych. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Samodzielne wyjście w okresie początkowym kosztuje %1, kwota jest dzielona między pozostałych. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Przy zerowej karze okres początkowy nie ma znaczenia: każdy może samodzielnie rozwiązać masternod w dowolnym momencie i nic nie płaci. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Udział %1 z %2 — %3 — %4 - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 (you) + Udział %1 z %2 — %3 (Ty) - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Choose which participant you are. + Wybierz, którym uczestnikiem jesteś. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Zarezerwowane — tych monet nie można wydać do zakończenia sesji lub ich zwolnienia. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Używa %1 (%2); reszta %3 wraca na Twój nowy adres. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2), with no change left over. + Używa %1 (%2), bez reszty. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Każdy sprawdza dokładnie te warunki i zatwierdza je raz. Wyślij tę samą wiadomość wszystkim. - Executing command using "%1" wallet - Wykonywanie polecenia używając portfel "%1" + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Przeczytaj każdy wiersz. Zatwierdzenie podpisuje dokładnie te warunki Twoim kluczem właściciela. Nic nie jest jeszcze rozgłaszane. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - wykrywanie: peer może być w wersji v1 lub v2 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Wszystkie zatwierdzenia są osadzone. Teraz każdy uczestnik podpisuje własne monety. Odpowiedzi mogą wracać w dowolnej kolejności. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: niezaszyfrowany, protokół transportu w postaci tekstu + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Podpisuje zarezerwowane przez Ciebie monety. Twój podpis jedynie przeznacza je na tę rejestrację. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: zaszyfrowany protokół transportu zgodny z BIP324 + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 z %2 wejść finansujących jest podpisanych. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Skopiuj adres + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Podpisuje Twój udział %1. Nic nie jest rozgłaszane przez Ciebie. - 1 d&ay - 1 d&zień + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Wysłano: %1 · Kod %2 · %3 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Skopiuj IP/Maskę sieci + the locked terms + zablokowane warunki - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Witaj w konsoli RPC %1. -Użyj strzałek w górę i w dół, aby nawigować po historii, oraz %2, aby wyczyścić ekran. -Użyj %3 i %4, aby zwiększyć lub zmniejszyć rozmiar czcionki. -Wpisz %5, aby uzyskać przegląd dostępnych poleceń. -Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tej konsoli, wpisz %6. -%7OSTRZEŻENIE: Oszuści byli aktywni, mówiąc użytkownikom, aby wpisywali polecenia tutaj, kradnąc zawartość ich portfeli. Nie używaj tej konsoli, bez pełnego zrozumienia konsekwencji polecenia.%8 + the signing request + żądanie podpisu - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Wykonuje... + the final record + końcowy zapis - (peer: %1) - (peer: %1) + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Następnie otrzymasz: %1. Wklej to tutaj, gdy nadejdzie. - via %1 - przez %1 + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + Rejestrację rozgłasza: %1. Gdy masternod pojawi się na Twojej liście, utwórz swoje rozwiązanie rezerwowe. - Regular - Regularny + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + W tym portfelu (%1). Zrób kopię zapasową portfela — zatwierdza on zmiany i rozwiązania. - Masternode - Masternod + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Przechowuje: %1. Potrzebny na serwerze jako masternodeblsprivkey. - Verified Masternode - Zweryfikowany Masternode + whoever runs the node + osoba obsługująca węzeł - Yes - Tak + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Skonfiguruj serwer masternoda za pomocą tajnego klucza operatora i zrestartuj tam dashd. - Unknown - nieznane + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Wyślij aktualizację usługi, gdy adresy węzła będą gotowe; do tego czasu pozostaje nieaktywny. - Never - Nigdy + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Upewnij się, że każdy zarejestrowany adres usługi i port jest osiągalny z internetu. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Opcjonalna wiadomość do żądania płatności. Wiadomość wyświetli się po otwarciu żądania. Pamiętaj: Wiadomość nie zostanie wysłana razem z płatnością poprzez sieć Dash. + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Każdy uczestnik powinien utworzyć własne rozwiązanie rezerwowe po pierwszym potwierdzeniu. - &Message: - &Wiadomość: + %1 of %2 inputs + %1 z %2 wejść - An optional label to associate with the new receiving address. - Opcjonalna etykieta do skojarzenia z nowym adresem odbiorczym. + %1 of %2 replied + odpowiedziało %1 z %2 - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Opcjonalna wiadomość do żądania płatności. Wiadomość wyświetli się po otwarciu żądania.<br> Pamiętaj: Wiadomość nie zostanie wysłana razem z płatnością poprzez sieć Dash. + %1 of %2 signed + podpisało %1 z %2 - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Opcjonalna etykieta do powiązania z nowym adresem odbiorcy (używana przez Ciebie do identyfikacji faktury). Jest on również dołączony do wezwania do zapłaty. + %1 of %2 approved + zatwierdziło %1 z %2 - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Użyj tego formularza do zażądania płatności. Wszystkie pola są <b>opcjonalne</b>. + Preparing… + Przygotowywanie… - &Label: - &Etykieta: + Preparing the registration failed: %1 + Przygotowanie rejestracji nie powiodło się: %1 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Opcjonalna kwota żądania. Pozostaw puste pole lub zero, aby nie podawać konkretnej kwoty. + the funding transaction is not valid. + transakcja finansująca jest nieprawidłowa. - &Amount: - &Kwota: + invalid refund address: %1 + nieprawidłowy adres zwrotu: %1 - &Create new receiving address - &Stwórz nowy adres odbiorczy + invalid reward address: %1 + nieprawidłowy adres nagrody: %1 - Clear all fields of the form. - Wyczyść pola formularza + invalid share owner address: %1 + nieprawidłowy adres właściciela udziału: %1 - Clear - Wyczyść + the operator key is not a valid BLS public key. + klucz operatora nie jest prawidłowym kluczem publicznym BLS. - Requested payments history - Żądanie historii płatności + the voting address must be a P2PKH address. + adres głosowania musi być adresem P2PKH. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Pokaż zaznaczone żądanie (działa jak podwójne kliknięcie) + the operator reward must be between 0% and 100%. + nagroda operatora musi mieścić się między 0% a 100%. - Show - Pokaż + Unexpected reply from the node. + Nieoczekiwana odpowiedź węzła. - Remove the selected entries from the list - Usuń zaznaczone z listy + The terms are not locked yet. + Warunki nie są jeszcze zablokowane. - Remove - Usuń + Approving failed: %1 + Zatwierdzanie nie powiodło się: %1 - Enter a label to associate with the new receiving address - Wprowadź etykietę aby połączyć go z nowymi otrzymującymi adresami. + Approving… + Zatwierdzanie… - Enter a message to attach to the payment request - Wprowadź wiadomość, którą chcesz dołączyć do żądania zapłaty + Approval + Zatwierdzenie - Copy &URI - Skopiuj &URI + Combining approvals failed: %1 + Łączenie zatwierdzeń nie powiodło się: %1 - &Copy address - &Skopiuj adres + Combining approvals… + Łączenie zatwierdzeń… - Copy &label - Skopiuj &etykiete + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Ta transakcja wydaje także %1 — monetę z tego portfela, która nie jest częścią Twojego wkładu. Nie podpisuj; poproś o nową sesję (%2). - Copy &message - Skopiuj &wiadomość + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Ta transakcja wydaje %1 monet z tego portfela na udział %2, ale zwraca temu portfelowi tylko %3 reszty. Nie podpisuj; poproś o nową sesję (%4). - Copy &amount - Skopiuj &ilość + Signing failed: %1 + Podpisywanie nie powiodło się: %1 - Could not unlock wallet. - Nie można odblokować portfela + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + Podpisana transakcja nie jest tą, którą sprawdzałeś. Nie używaj jej; poproś o nową sesję (%1). - Could not generate new address - Niemożliwe wygenerowanie nowego adresu + Signed Contribution + Podpisany wkład - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Żądanie płatności do … + Unlock the terms? + Odblokować warunki? - Address: - Adres: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Odblokowanie odrzuca %1. Po ponownym zablokowaniu wszyscy muszą zatwierdzić jeszcze raz. - Amount: - Ilość: + Collateral: %1 + Zabezpieczenie: %1 - Label: - Etykieta: + Participants: %1 + Uczestnicy: %1 - Message: - Wiadomość: + Confirm shared masternode registration + Potwierdź rejestrację współdzielonego masternoda - Wallet: - Portfel: + Broadcast this shared masternode registration? + Rozgłosić tę rejestrację współdzielonego masternoda? - Copy &URI - Kopiuj &URI + Session %1 · Code %2 + Sesja %1 · Kod %2 - Copy &Address - Kopiuj &Adres + Broadcast failed: %1 + Rozgłoszenie nie powiodło się: %1 - &Verify - &Weryfikuj + everyone + wszyscy - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Zweryfikuj ten adres np. na ekranie portfela sprzętowego + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Skopiowano · Sesja %1 · Kod %2 — adresat: %3. - &Save Image… - &Zapisz obraz… + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Najpierw zapisz tajny klucz operatora. Jest pokazany tylko tutaj, a plik sesji go nie zawiera: bez niego masternod nigdy nie mógłby działać. - Request payment to %1 - Żądaj płatności do %1 + Save shared masternode message + Zapisz wiadomość współdzielonego masternoda - Payment information - Informacje o płatności + Session files (*.json) + Pliki sesji (*.json) - - - RecentRequestsTableModel - Date - Data + Could not open %1 for writing. + Nie można otworzyć %1 do zapisu. - Label - Etykieta + Saved · Session %1 · Code %2 + Zapisano · Sesja %1 · Kod %2 - Message - Wiadomość + Open shared masternode message + Otwórz wiadomość współdzielonego masternoda - (no label) - (bez etykiety) + That message is too large to be a shared masternode message. + Ta wiadomość jest zbyt duża, aby być wiadomością współdzielonego masternoda. - (no message) - (brak wiadomości) + Could not open %1 for reading. + Nie można otworzyć %1 do odczytu. - (no amount requested) - (brak kwoty) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Ta wiadomość dotyczy istniejącego masternoda. Otwórz ją z listy Masternody. - Requested - Zażądano + Signatures not counted + Podpisy nie zostały policzone - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Ponowne skanowanie niedostępne + Received %1 · Code %2 + Otrzymano %1 · Kod %2 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Portfel jest aktualnie ponownie skanowany. Przerwij bieżące skanowanie lub poczekaj. + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Ta odpowiedź jest starsza niż Twoje bieżące warunki (kod %1; Twój to %2). Poproś nadawcę o wklejenie Twojej najnowszej wiadomości i odpowiedz ponownie. - Rescan wallet failed - Ponowne skanowanie portfela nie powiodło się + Received %1's %2 · Code %3 + Otrzymano od %1: %2 · Kod %3 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Ponowne skanowanie nie powiodło się. Potencjalnie uszkodzone pliki danych. + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Do sfinansowania Twojego udziału %2 ten portfel potrzebuje co najmniej %1 dostępnych do wydania. - Rescan aborted - Ponowne skanowanie przerwane + Release your coins? + Zwolnić Twoje monety? - Wallet rescan was aborted. - Ponowne skanowanie portfela zostało przerwane. + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Monety zarezerwowane dla sesji %1 znów będzie można wydawać. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Przywróć portfel + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Monety pozostałych osób pozostają zarezerwowane. Jeśli wydasz te, ta rejestracja nigdy nie będzie mogła zostać rozgłoszona, a pozostali będą musieli zacząć od nowa. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Przywracanie portfela <b>%1</b>… + Released — these coins can be spent again. + Zwolniono — te monety można znów wydawać. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Przywracanie portfela nie powiodło się + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Moneta zarezerwowana dla tej sesji została wydana. Rejestracji nie można już ukończyć — zacznij od nowa. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Ostrzeżenie przywracania portfela + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + Na tym węźle nie można jeszcze sprawdzić wartości: %1. Wejścia, które można sprawdzić, dają łącznie %2 z %3 zabezpieczenia. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Komunikat przywracania portfela + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Zarezerwowane monety dają łącznie %1, co nie pokrywa zabezpieczenia %2 plus %3 reszty i opłaty sieciowej. Rejestracji nigdy nie dałoby się rozgłosić. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Wyślij Monety + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Wejścia %1 − reszta %2 = zabezpieczenie %3 + opłata sieciowa %4. Ta opłata jest niezwykle wysoka; kontynuuj tylko, jeśli jest zamierzona. - Coin Control Features - Funkcje sterowania monetami + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Wejścia %1 − reszta %2 = zabezpieczenie %3 + opłata sieciowa %4 ✓ - automatically selected - zaznaczone automatycznie + Save the operator key first? + Zapisać najpierw klucz operatora? - Insufficient funds! - Niewystarczające środki! + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + Tajny klucz operatora istnieje tylko w tym oknie — plik sesji zawiera jedynie jego część publiczną. Jeśli zamkniesz teraz, masternod nigdy nie mógłby działać. - Quantity: - Ilość: + Keep this session for later? + Zachować tę sesję na później? - Bytes: - Bajtów: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Zapis zachowuje zarezerwowane monety, aby można było kontynuować od miejsca, w którym skończono. Odrzucenie je zwalnia; jeśli pozostali nadal na Ciebie czekają, będą musieli zacząć od nowa. - Amount: - Kwota: + Save Operator Key + Zapisz klucz operatora - Fee: - Opłata: + Save and Close + Zapisz i zamknij - Inputs… - Wejścia… + Discard and Release Coins + Odrzuć i zwolnij monety + + + SharedMnDialog - After Fee: - Po opłacie: + Share %1 of %2 + Udział %1 z %2 - Change: - Reszta: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Ten portfel nie zawiera żadnego z kluczy właścicieli udziałów tego masternoda. - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Kiedy ta opcja jest wybrana, ale adres reszty jest pusty lub nieprawidłowy to reszta będzie wysyłana na adres nowo-wygenerowany. + %1 — %2 + %1 — %2 - Custom change address - Niestandardowe adresy reszty + Masternode: %1 + Masternod: %1 - Transaction Fee: - Opłata za transakcję: + Share + Udział - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Gdy wolumen transakcji jest mniejszy niż miejsce w blokach, górnicy oraz węzły przekazujące mogą narzucić minimalną opłatę. Płacenie tylko tej minimalnej opłaty jest w porządku, ale należy pamiętać, że może to spowodować, że transakcja nigdy nie zostanie potwierdzone gdy pojawi się większe zapotrzebowanie na transakcje Dash, niż sieć może przetworzyć. + Refund address + Adres zwrotu - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Zbyt niska opłata może spowodować, że transakcja nigdy nie zostanie potwierdzona (przeczytaj wskazówkę) + Receives + Otrzymuje - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Opłata smart nie została jeszcze zainicjonowana. Zazwyczaj zajmuje to kilka bloków…) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - Confirmation time target: - Docelowy czas potwierdzenia: + No wallet is available. + Żaden portfel nie jest dostępny. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Jeśli ręcznie ustalona opłata wynosi 1000 Duffów, a sama transakcja ma tylko 250 bajtów, to opłata "za kilobajt" wynosi tylko 250 duffów. <br/>Dzieje się tak dla każdej transakcji poniżej 1000 duffów. W przypadku transakcji większych niż jeden kilobajt opłata jest naliczana od kilobajta. + This wallet is watch-only and cannot sign. + Ten portfel jest tylko do podglądu i nie może podpisywać. - per kilobyte - na kilobajt + Another operation is still running. + Inna operacja jest nadal w toku. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Używając opcji fallbackfee może sprawić, że transakcja nie zostanie potwierdzona przez kilka godzin, dni, lub nigdy. Pomyśl nad ręcznym wybraniem wysokości opłaty, lub poczekaj pełną walidację łańcucha. + Wallet unlock was cancelled. + Odblokowanie portfela zostało anulowane. - Choose… - Wybierz… + The transaction is not valid transaction hex. + Transakcja nie jest prawidłowym hex transakcji. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Uwaga: Za mało danych do oszacowania opłaty, używam opłaty zastępczej. + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Moneta potrzebna temu żądaniu (%1:%2) została wydana. Nie można go już wysłać — zacznij od nowa. - Hide transaction fee settings - Ukryj ustawienia opłat transakcyjnych + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Błąd wewnętrzny: obliczony tutaj skrót nie zgadza się ze skrótem węzła. Nie zatwierdzaj; zgłoś to. - Hide - Ukryj + Approved %1 with this wallet. + Zatwierdzono %1 tym portfelem. - Recommended: - Polecany: + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Współdzielone masternody wymagają aktualizacji v24, która nie jest jeszcze aktywna w tej sieci. + + + SharedMnStatusBoard - Custom: - Niestandardowo: + # + # - Confirm the send action - Potwierdź czynność wysyłania + Name + Nazwa - S&end - Wy&syłka + Amount + Kwota - Clear all fields of the form. - Wyczyść wszystkie pola formularza + (you) + (Ty) + + + SharedMnWidgets - Clear &All - Wyczyść &wszystko + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + To żądanie nie wypłaca każdemu udziałowi pełnego wpłaconego kapitału. Nie zatwierdzaj go; poproś osobę, która je przygotowała, o nowe żądanie. - Send to multiple recipients at once - Wyślij do wielu odbiorców na raz + This request names a share this masternode does not have. + To żądanie wskazuje udział, którego ten masternod nie ma. - Add &Recipient - Dodaj Odbio&rcę + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + To żądanie nie wydaje dokładnie zabezpieczenia masternoda. Nie zatwierdzaj go. - Balance: - Saldo: + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + To żądanie zatrzymuje %1 wpłaconego kapitału udziałów jako opłatę transakcyjną. Nie zatwierdzaj go; poproś osobę, która je przygotowała, o nowe żądanie. - Copy quantity - Skopiuj ilość + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Schowek nie zawiera wiadomości współdzielonego masternoda. - Copy amount - Kopiuj kwotę + This message is not a shared masternode message. + Ta wiadomość nie jest wiadomością współdzielonego masternoda. - Copy fee - Skopiuj opłatę + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Ta transakcja nie jest rozwiązaniem współdzielonego masternoda. - Copy after fee - Skopiuj ilość po opłacie + unnamed + bez nazwy - Copy bytes - Skopiuj ilość bajtów + (you) + (Ty) - Copy change - Skopiuj resztę + %1 (%2%) + %1 (%2%) - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 bloki) + Owner: + Właściciel: - using - używając + not set yet + jeszcze nie ustawiono - %1 to %2 - %1 do %2 + Refund: + Zwrot: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 z %2 wyświetlonych wpisów)</b> + Reward: + Nagroda: - S&end mixed funds - W&yślij przemieszane środki + same as refund + jak adres zwrotu - Confirm the %1 send action - Potwierdź akcję wysyłania %1 + Participants + Uczestnicy - Cr&eate Unsigned - Utwórz niepodpisane + Service: + Usługa: - %1 to '%2' - %1 do '%2' + Not set — set later with a service update + Nie ustawiono — ustaw później za pomocą aktualizacji usługi - %1 funds only - Tylko fundusze %1 + Operator key: + Klucz operatora: - any available funds - jakiekolwiek dostępne środki + not set + nie ustawiono - Transaction fee - Opłata za transakcję: + Node run by: + Węzeł obsługuje: - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (Transakcje %1 mają większe opłaty ponieważ reszta nie jest zwracana do odbiorcy) + not recorded + nie zapisano - Transaction size: %1 - Rozmiar transakcji: %1 + Voting address: + Adres głosowania: - Fee rate: %1 - Opłata: %1 + Operator reward: + Nagroda operatora: - - This transaction will consume %n input(s) - Transakcja ta zużyje %n nominałTransakcja ta zużyje %n nominałyTransakcja ta zużyje %n nominałówTransakcja ta zużyje %n nominałów + + Masternode + Masternod - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Uwaga: Używanie %1 z %2 lub więcej nominałami może stanowić zagrożenie dla twojej anonimowości i nie jest zalecane. + Early period: + Okres początkowy: - Click to learn more - Kliknij, aby dowiedzieć się więcej + %1 blocks (%2) + %1 bloków (%2) - Total Amount - Całkowita Kwota + Early-exit penalty: + Kara za wcześniejsze wyjście: - or - lub + Anyone can leave at any time for free. + Każdy może odejść w dowolnym momencie bez kary. - Confirm send coins - Potwierdź wysyłanie monet + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Samodzielne wyjście w okresie początkowym kosztuje %1, kwota jest dzielona między pozostałych; wspólne wyjście jest bez kary. - Save Transaction Data - Zapisz Dane Transakcji + Exit terms + Warunki wyjścia - PSBT saved - PSBT zapisany + Contributions: + Wkłady: - Watch-only balance: - Saldo tylko do odczytu: + %1, %2 + %1, %2 - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Tworzy Częściowo Podpisaną Transakcję Blockchain (PSBT) do użycia z np. portfelem offline %1 lub zgodnym z PSBT portfelem sprzętowym. + Change returned: + Zwrócona reszta: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Podpisz na urządzeniu + Collateral: + Zabezpieczenie: - Connect your hardware wallet first. - Najpierw podłącz swój portfel sprzętowy. + %1, once the terms are locked + %1, po zablokowaniu warunków - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Ustaw ścieżkę skryptu zewnętrznego sygnatariusza w Opcje -> Portfel + output #%1 pays the %2 shared collateral script + wyjście #%1 płaci %2 do współdzielonego skryptu zabezpieczenia - Confirm duplicate recipients - Potwierdź zduplikowanych odbiorców + Funding + Finansowanie - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Wysyłasz na ten sam adres wielokrotnie w jednej transakcji. Jest to nietypowe i może nie być zamierzone. Czy na pewno chcesz kontynuować? + Session: + Sesja: - %1 from wallet '%2' - %1 z portfela '%2' + Code: + Kod: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Czy chcesz utworzyć tę transakcję? + Prepared by wallet: + Przygotowane przez portfel: - Do you want to draft this transaction? - Czy chcesz przygotować szkic tej transakcji? + Identity + Tożsamość + + + SharedSigCollector - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Proszę przejrzeć propozycję transakcji. Spowoduje to utworzenie Częściowo Podpisanej Transakcji Blockchain (PSBT), którą możesz zapisać lub skopiować, a następnie podpisać np. za pomocą portfela offline %1 lub portfela sprzętowego zgodnego z PSBT. + The transaction is not valid transaction hex. + Transakcja nie jest prawidłowym hex transakcji. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Proszę przejrzeć transakcję. Możesz utworzyć i wysłać tę transakcję lub utworzyć Częściowo Podpisaną Transakcję Blockchain (PSBT), którą możesz zapisać lub skopiować, a następnie podpisać np. za pomocą portfela offline %1 lub portfela sprzętowego zgodnego z PSBT. + The transaction is not a dissolution transaction. + Transakcja nie jest transakcją rozwiązania. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Proszę przejrzeć transakcję. + The transaction payload is not deserializable. + Ładunku transakcji nie można zdeserializować. - To review recipient list click "Show Details…" - Aby przejrzeć listę odbiorców, kliknij „Pokaż szczegóły…” + The transaction dissolves a different masternode. + Transakcja rozwiązuje inny masternod. - Sign failed - Podpisywanie nie powiodło się + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + Transakcja zawiera już podpisy; oczekiwano niepodpisanej, przygotowanej transakcji. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Nie znaleziono zewnętrznego sygnatariusza + The transaction is not a shared registrar update. + Transakcja nie jest współdzieloną aktualizacją danych rejestracyjnych. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Awaria zewnętrznego sygnatariusza + The transaction updates a different masternode. + Transakcja aktualizuje inny masternod. - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Częściowo Podpisana Transakcja (Binarna) + Approved + Zatwierdzono - External balance: - Saldo zewnętrzne: + Copy Request + Kopiuj żądanie - The recipient address is not valid. Please recheck. - Adres odbiorcy jest nieprawidłowy, proszę poprawić. + Save Request… + Zapisz żądanie… - The amount to pay must be larger than 0. - Kwota do zapłacenia musi być większa od 0. + Paste + Wklej - The amount exceeds your balance. - Kwota przekracza twoje saldo. + Open File… + Otwórz plik… - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Suma przekracza twoje saldo, gdy doliczymy %1 prowizji transakcyjnej. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Ta wiadomość dotyczy innej transakcji niż ta, która już tu jest. Jedna z dwóch kopii jest nieaktualna; zachowaj bieżącą i poproś o nową odpowiedź. - Transaction creation failed! - Utworzenie transakcji nie powiodło się! + Paste the request itself before pasting approvals. + Przed wklejeniem zatwierdzeń wklej samo żądanie. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Opłata wyższa niż %1 jest absurdalnie wysoka. + This message does not contain any approvals. + Ta wiadomość nie zawiera żadnych zatwierdzeń. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Potwierdzenia zaczną się za około %n blokPotwierdzenia zaczną się za około %n blokiPotwierdzenia zaczną się za około %n blokówPotwierdzenia zaczną się za około %n bloków + + An approval is missing its share number or its signature. + W zatwierdzeniu brakuje numeru udziału lub podpisu. - Warning: Invalid Dash address - Ostrzeżenie: adres Dash jest nieprawidlowy + An approval has an unreadable share number. + Zatwierdzenie ma nieczytelny numer udziału. - Warning: Unknown change address - Ostrzeżenie: Nieznany adres reszty + Share number %1 is out of range. + Numer udziału %1 jest poza zakresem. - Confirm custom change address - Potwierdź zmianę adresu własnego + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: podpis nie jest 65-bajtowym podpisem kompaktowym w base64. + + + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + Zatwierdzenie od %1 nie pasuje do przygotowanej transakcji. Poproś %2 o wklejenie bieżącego żądania i ponowne zatwierdzenie. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - Adres który wybrałeś dla reszty nie znajduje się w tym porfelu. Część lub wszystkie twoje monety mogą zostać wysłane na ten adres. Jesteś pewien? + %1 already has an approval from another reply. + %1 ma już zatwierdzenie z innej odpowiedzi. - (no label) - (bez etykiety) + This is not a shared masternode message. + To nie jest wiadomość współdzielonego masternoda. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Zapłać &dla: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Ta wiadomość dotyczy sieci %1; ten portfel działa w sieci %2. - The Dash address to send the payment to - Adres Dash na który wysłać fundusze + This message is about a different kind of change to this masternode. + Ta wiadomość dotyczy innego rodzaju zmiany tego masternoda. - Choose previously used address - Wybierz wcześniej użyty adres + This message is about a different masternode. + Ta wiadomość dotyczy innego masternoda. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Skopiowano · Kod %1 - Paste address from clipboard - Wklej adres ze schowka + Save Request + Zapisz żądanie - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Wiadomość współdzielonego masternoda (*.json) - Remove this entry - Usuń ten wpis + Could not write to %1. + Nie udało się zapisać do %1. - &Label: - &Etykieta: + Saved · Code %1 + Zapisano · Kod %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Wprowadź etykietę dla tego adresu by dodać go do listy użytych adresów + Saved to %1. + Zapisano w %1. - A&mount: - Su&ma: + That message is too large to be a shared masternode message. + Ta wiadomość jest zbyt duża, aby być wiadomością współdzielonego masternoda. - The amount to send in the selected unit - Kwota do wysłania w wybranej jednostce + Received %1 · Code %2 + Otrzymano %1 · Kod %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Opłata zostanie odliczona od wysyłanej kwoty. Odbiorca otrzyma mniej, niż wprowadziłeś w polu kwoty. W razie wielu odbiorców, opłata zostanie równo podzielona. + Received · Code %1 + Otrzymano · Kod %1 - S&ubtract fee from amount - Odejm&ij opłatę od kwoty + Open Request + Otwórz żądanie - Use available balance - Użyj dostępnego salda + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Wiadomość współdzielonego masternoda (*.json);;Wszystkie pliki (*) - Message: - Wiadomość: + Could not read %1. + Nie udało się odczytać %1. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Wiadomość, która została dołączona do dash: Link, który zostanie zapisany wraz z transakcją do wglądu w przyszłości. Zauważ, że sama wiadomość nie zostanie wysłana przez sieć Dash. + Approved by %1 + Zatwierdzone przez %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Wyślij + Waiting for %1 + Oczekiwanie na %1 - Create Unsigned - Utwórz niepodpisaną + %1 of %2 approved + zatwierdziło %1 z %2 @@ -5075,17 +9015,6 @@ Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tej konsoli, wpisz %6. Wiadomość zweryfikowana. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (wciśnij q aby zamknąć i kontynuować później) - - - press q to shutdown - Wciśnij q aby zamknąć - - TrafficGraphWidget @@ -5158,6 +9087,22 @@ Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tej konsoli, wpisz %6. Date Data + + Type + Typ + + + Masternode Registration + Rejestracja masternoda + + + Masternode Update + Aktualizacja masternoda + + + Asset Lock + Asset Lock + Source Źródło @@ -5246,6 +9191,10 @@ Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tej konsoli, wpisz %6. Transaction total size Całkowity rozmiar transakcji + + Payload + Payload + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Wygenerowane monety muszą dojrzeć przez %1 bloków zanim będzie można je wysłać. Gdy wygenerowałeś ten blok, został on ogłoszony w sieci i dodany do łańcucha bloków. Jeżeli nie uda mu się wejść do łańcucha, jego status zostanie zmieniony na "nie zaakceptowano" i nie będzie można go wydać. To czasem zdarza się, gdy inny węzeł wygeneruje blok kilka sekund przed tobą. @@ -5353,10 +9302,26 @@ Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tej konsoli, wpisz %6. Platform Transfer Platform Transfer + + Data Transaction + Transakcja danych + Dust Receive Odbiór pyłowy + + Masternode Registration + Rejestracja masternoda + + + Masternode Update + Aktualizacja masternoda + + + Asset Lock + Asset Lock + %1 Mixing %1 miksowanie @@ -5385,6 +9350,18 @@ Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tej konsoli, wpisz %6. (n/a) (brak) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Rejestruje masternod. Kwota to zmiana salda netto tego portfela i zwykle jest to tylko opłata sieciowa, gdy zabezpieczenie pozostaje w tym portfelu. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Aktualizuje istniejącą rejestrację masternoda. Kwota to zmiana salda netto tego portfela, zwykle tylko opłata sieciowa. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Blokuje środki do użycia w Dash Platform. Kwota to zmiana salda netto tego portfela, wraz z opłatą sieciową. + (no label) (brak etykiegy) @@ -5484,154 +9461,359 @@ Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tej konsoli, wpisz %6. Mined Wydobyto + + Masternode + Masternod + Platform Transfer Platform Transfer - Dust Receive - Odbiór pyłowy + Asset Lock + Asset Lock + + + Data Transaction + Transakcja danych + + + Dust Receive + Odbiór pyłowy + + + Other + Inne + + + Enter address, transaction id, or label to search + Wprowadź adres, ID transakcji, lub etykietę aby wyszukać + + + Min amount + Min suma + + + &Copy address + &Skopiuj adres + + + Copy &label + Skopiuj &etykiete + + + Copy &amount + Skopiuj &ilość + + + Copy transaction &ID + Skopiuj &ID transakcji + + + Copy &raw transaction + Skopiuj &surową transakcję + + + Copy full transaction &details + Skopiuj wszystkie szczegóły transakcji + + + &Show transaction details + &Pokaż szczegóły transakcji + + + A&bandon transaction + P&orzuć transakcję + + + Rese&nd transaction + &Wyślij ponownie transakcję + + + &Unlock dust UTXO + &Odblokuj pyłowe UTXO + + + &Edit address label + &Edytuj etykietę adresu + + + Show address &QR code + Pokaż &QR kod adresu + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Pokaż w %1 + + + Export Transaction History + Eksport historii transakcji + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Plik rozdzielony przecinkami + + + Confirmed + Potwierdzony + + + Watch-only + Tylko do odczytu + + + Date + Data + + + Type + Typ + + + Label + Etykieta + + + Address + Adres + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Błąd przy próbie eksportu + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Wystąpił błąd przy próbie zapisu historii transakcji do %1. + + + Exporting Successful + Eksport powiódł się + + + The transaction history was successfully saved to %1. + Historia transakcji została zapisana do %1. + + + Details for %1 + Szczegóły dla %1 + + + QR code + Kod QR + + + Range: + Zakres: + + + to + do + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Jednostki w których wyrażane są kwoty. Kliknij aby wybrać inną jednostkę. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Klucz publiczny BLS operatora (96 znaków szesnastkowych) + + + Operator public key: + Klucz publiczny operatora: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Zmiana klucza operatora natychmiast banuje masternod w systemie PoSe. Nowy operator musi wysłać transakcję aktualizacji usługi, aby go przywrócić. + + + Voting address: + Adres głosowania: + + + Payout address: + Adres wypłaty: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Wiele udziałów w wypłacie zostaje zachowanych; użyj RPC, aby je zmienić + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + To okno nie może bezpiecznie spłaszczyć masternoda z wieloma wypłatami do jednego adresu. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Automatyczny wybór używa bieżącego głównego adresu wypłaty masternoda. Wybierz adres tylko po to, aby zastąpić ten wybór. + + + Update Masternode Registrar + Aktualizuj dane rejestracyjne masternoda + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Zaktualizuj klucz operatora, adres głosowania lub adres wypłaty. Wszystkie bieżące wartości są wstępnie wypełnione; wysyłane są tylko zmienione pola. Klucz właściciela musi znajdować się w tym portfelu. + + + Send Update + Wyślij aktualizację + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Wpisz prawidłowy klucz publiczny operatora dla bieżącej wersji transakcji dostawcy. - Other - Inne + The voting address must be a key address. + Adres głosowania musi być adresem klucza. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Wprowadź adres, ID transakcji, lub etykietę aby wyszukać + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, rozdzielone przecinkami dla wielu wpisów - Min amount - Min suma + Multiple addresses require extended provider transactions. + Wiele adresów wymaga rozszerzonych transakcji dostawcy. - &Copy address - &Skopiuj adres + Service addresses: + Adresy usługi: - Copy &label - Skopiuj &etykiete + Service address: + Adres usługi: - Copy &amount - Skopiuj &ilość + Operator key: + Klucz operatora: - Copy transaction &ID - Skopiuj &ID transakcji + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + ID węzła platformy (40 znaków szesnastkowych) - Copy &raw transaction - Skopiuj &surową transakcję + Platform node ID: + ID węzła platformy: - Copy full transaction &details - Skopiuj wszystkie szczegóły transakcji + Platform P2P addresses: + Adresy P2P platformy: - &Show transaction details - &Pokaż szczegóły transakcji + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT lub domena:port, rozdzielone przecinkami - A&bandon transaction - P&orzuć transakcję + Platform HTTPS addresses: + Adresy HTTPS platformy: - Rese&nd transaction - &Wyślij ponownie transakcję + Platform P2P port: + Port P2P platformy: - &Unlock dust UTXO - &Odblokuj pyłowe UTXO + Platform HTTPS port: + Port HTTPS platformy: - &Edit address label - &Edytuj etykietę adresu + Operator payout address: + Adres wypłaty operatora: - Show address &QR code - Pokaż &QR kod adresu + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automatyczny wybór używa bieżącej wypłaty operatora, a następnie wypłaty masternoda. Wybierz adres tylko po to, aby zastąpić ten wybór. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Pokaż w %1 + Update EvoNode Service + Aktualizuj usługę EvoNode - Export Transaction History - Eksport historii transakcji + Update Masternode Service + Aktualizuj usługę masternoda - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Plik rozdzielony przecinkami + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Zaktualizuj zarejestrowane punkty końcowe usługi. Pomyślna aktualizacja przywraca także masternod zbanowany w systemie PoSe. Każda bieżąca wartość jest wstępnie wypełniona, więc niezmienione pola są zachowywane. - Confirmed - Potwierdzony + Send Update + Wyślij aktualizację - Watch-only - Tylko do odczytu + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Wpisz prawidłowe ID węzła platformy (40 znaków szesnastkowych). + + + UpdateShareDialog - Date - Data + Your share: + Twój udział: - Type - Typ + Address that receives this share's rewards + Adres, który otrzymuje nagrody tego udziału - Label - Etykieta + Use new address + Użyj nowego adresu - Address - Adres + Use refund address + Użyj adresu zwrotu - ID - ID + New reward address: + Nowy adres nagrody: - Exporting Failed - Błąd przy próbie eksportu + The fee is paid from this address of your wallet. + Opłata jest pobierana z tego adresu Twojego portfela. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Wystąpił błąd przy próbie zapisu historii transakcji do %1. + Change Reward Address + Zmień adres nagrody - Exporting Successful - Eksport powiódł się + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Zmień, gdzie wypłacana jest Twoja część nagród tego masternoda. Dotyczy to tylko Twojego udziału; kwota udziału i adres zwrotu nigdy się nie zmieniają. - The transaction history was successfully saved to %1. - Historia transakcji została zapisana do %1. + Send Update + Wyślij aktualizację - Details for %1 - Szczegóły dla %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Wpisz adres, który ma otrzymywać nagrody. - QR code - Kod QR + Enter a valid Dash address. + Wpisz prawidłowy adres Dash. - Range: - Zakres: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Adres nagrody musi różnić się od adresu głosowania i każdego adresu właściciela. - to - do + This masternode is not shared and has no share table. + Ten masternod nie jest współdzielony i nie ma tabeli udziałów. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Jednostki w których wyrażane są kwoty. Kliknij aby wybrać inną jednostkę. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Wybierz adres tego portfela, z którego ma zostać pobrana opłata. @@ -5702,6 +9884,10 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Send Coins Wyślij płatność + + Signer error + Błąd sygnatariusza + Can't display address Nie można wyświetlić adresu @@ -5789,6 +9975,18 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Uwaga: Wydaje się, że nie w pełni zgadzamy się z naszymi peerami. Konieczna może być aktualizacja lub inne węzły mogą wymagać aktualizacji. + + +Unable to cleanup failed migration + +Nie można wyczyścić po nieudanej migracji + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Nie można przywrócić kopii zapasowej portfela. + Already have that input. Ta wartość wejściowa już istnieje @@ -5861,10 +10059,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Nieznana wersja schematu portfela sqlite %d. Obsługiwana jest tylko wersja %d - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Niewspierany kategoryzowany poziom logowania -loglevel=%s. Oczekiwane -loglevel=<category>:<loglevel>. Poprawne kategorie: %s. Poprawne poziomy logowania: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Mieszanie jest niemożliwe: nie znaleziono odpowiednich wartości wejściowych. @@ -5905,10 +10099,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Insufficient funds. Niewystarczające środki - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Nieważna minimalna liczba osób podpisujących sporka ustawiona z -minsporkkeys - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Nasłuchiwanie połączeń przychodzących nie powiodło się (funkcja listen zwróciła błąd %s) @@ -5981,10 +10171,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Unknown response. Nieznana odpowiedź. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Niewspierany globalny poziom logowania -loglevel=%s. Poprawne wartości: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Komentarz agenta użytkownika (%s) zawiera znaki które nie są bezpieczne. @@ -6017,6 +10203,10 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s plik zawiera wszystkie klucze prywatne przechowywane w tym portfelu. Nie dawaj nikomu dostępu do tego pliku. + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s nie zdołał zweryfikować stanu migawki -assumeutxo. Wskazuje to na problem sprzętowy, błąd w oprogramowaniu lub złą modyfikację oprogramowania, która pozwoliła załadować nieprawidłową migawkę. W rezultacie węzeł zostanie zamknięty i przestanie używać jakiegokolwiek stanu zbudowanego na migawce, resetując wysokość łańcucha z %d do %d. Przy następnym uruchomieniu węzeł wznowi synchronizację od %d bez używania danych migawki. Zgłoś ten incydent do %s, podając, jak uzyskano migawkę. Nieprawidłowy stan łańcucha z migawki zostanie pozostawiony na dysku na wypadek, gdyby pomógł w diagnozie problemu, który spowodował ten błąd. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Żądanie %s nasłuchiwania na porcie %u. Ten port jest uważany za "zły" i dlatego jest mało prawdopodobne, że jakikolwiek węzeł się z nim połączy. Szczegóły i pełna lista w doc/p2p-bad-ports.md. @@ -6065,10 +10255,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Całkowita długość sieciowej wersji struny (%i) przekracza maksymalną długość (%i). Zredukuj liczbę lub rozmiar uacomments. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - OSTRZEŻENIE! Nie udało się uzupełnić puli kluczy. W tym celu musisz odblokować portfel. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Portfel jest zamknięty , nie można uzupełnić pul* kluczy! Automatyczne tworzenie kopi zapasowych oraz miksowanie są wyłączone. Otwórz porfel aby uzupełnić pul* kluczy. @@ -6085,10 +10271,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempol musi być przynajmniej %d MB - - Automatic backups disabled - Automatyczne tworzenie kopi zapasowych jest wyłączone - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. Nie można ustawić -forcednsseed na true, gdy -dnsseed jest ustawione na false. @@ -6109,18 +10291,26 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Could not parse asmap file %s Nie można przeanalizować pliku asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - BŁĄD! Automatyczne tworzenie kopii zapasowej nie powiodło się - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Błąd podczas ładowania %s: Klucze prywatne można wyłączyć tylko podczas tworzenia nowego portfela + + Error reading configuration file: %s + Błąd odczytu pliku konfiguracyjnego: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Błąd: Nie można wyodrębnić adresu docelowego z wygenerowanego scriptpubkey + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Błąd: Nie można dodać transakcji tylko do podglądu do portfela tylko do podglądu + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Błąd: Nie można usunąć transakcji tylko do podglądu + Error: Couldn't create cursor into database Błąd: Nie można utworzyć kursora do bazy danych @@ -6133,6 +10323,10 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Błąd: Suma kontrolna pliku wyjściowego nie zgadza się. Obliczono %s, oczekiwano %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Błąd: Nie udało się utworzyć nowego portfela tylko do podglądu + Error: Got key that was not hex: %s Błąd: Otrzymano klucz, który nie jest w formacie szesnastkowym: %s @@ -6149,6 +10343,34 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Error: No addresses available. Błąd: Brak dostępnych adresów. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Błąd: Nie wszystkie transakcje tylko do podglądu mogły zostać usunięte + + + Error: This wallet already uses SQLite + Błąd: Ten portfel już używa SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Błąd: Ten portfel jest już portfelem deskryptorowym + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Błąd: Nie można rozpocząć odczytu wszystkich rekordów w bazie danych + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Błąd: Nie można wykonać kopii zapasowej portfela + + + Error: Unable to read all records in the database + Błąd: Nie można odczytać wszystkich rekordów w bazie danych + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Błąd: Nie można usunąć danych książki adresowej tylko do podglądu + Failed to create backup %s! Nie powiodło się tworzenie kopii zapasowej %s! @@ -6161,6 +10383,22 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Failed to delete backup, error: %s Skasowanie kopii zapasowej nie powiodło się, błąd: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Nie udało się dokończyć przerwanego czyszczenia nieprawidłowej migawki. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Nie udało się dokończyć przerwanej promocji znacznika migawki. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Nie udało się sprawdzić przerwanego czyszczenia migawki: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Nie udało się odzyskać przerwanego czyszczenia migawki: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Skanowanie portfela podczas uruchomienia portfela nie powiodło się @@ -6185,6 +10423,18 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Input not found or already spent Input nie zostały znalezione lub został już wydany + + Insufficient dbcache for block verification + Niewystarczający dbcache do weryfikacji bloków + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + Przerwane czyszczenie migawki ma niespójne końcówki coins i EvoDB. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + W przerwanym czyszczeniu migawki brakuje znacznika EvoDB migawki. + Invalid P2P permission: '%s' Nieprawidłowe uprawnienie P2P: '%s' @@ -6193,6 +10443,18 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Niewłaściwy masternodeblsprivkey. Sprawdź dokumentacje. + + Invalid pre-selected input %s + Nieprawidłowe wstępnie wybrane wejście %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Nieprawidłowa wartość %s: przekracza maksimum (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Nieprawidłowa wartość %s: musi wynosić >= 0 + Masternode queue is full. Kolejka masternodów jest pełna. @@ -6209,6 +10471,10 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Mixing in progress… W trakcie mieszania… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Podano więcej niż jeden adres sporku. Używany jest %s. + No addresses available Brak dostępnych adresów @@ -6229,14 +10495,38 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Not enough file descriptors available. Dostępny niewystarczający opis pliku. + + Not found pre-selected input %s + Nie znaleziono wstępnie wybranego wejścia %s + + + Not solvable pre-selected input %s + Wstępnie wybrane wejście %s nie jest rozwiązywalne + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Odbiorców Platform nie można łączyć z jawną pozycją reszty + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Najpierw wprowadź hasło portfela za pomocą walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. Obcinanie nie może zostać skonfigurowane z ujemnymi wartościami. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Tryb przycinania jest niezgodny z -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Tryb obcinania jest niekompatybilny z -disablegovernance=false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Tryb przycinania jest niezgodny z -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. Tryb obcinania jest niekompatybilny z -txindex. @@ -6261,6 +10551,26 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Section [%s] is not recognized. Sekcja [%s] nie została rozpoznana. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Ustawia tytuł okna, który jest dołączany do "Dash Core - " + + + Signer did not echo address + Sygnatariusz nie odesłał adresu + + + Signer echoed unexpected address %s + Sygnatariusz odesłał nieoczekiwany adres %s + + + Signer returned error: %s + Sygnatariusz zwrócił błąd: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Brakuje znacznika EvoDB stanu łańcucha migawki. Wymagane jest ponowne indeksowanie. + Specified -walletdir "%s" does not exist Wyznaczona komenda -walletdir "%s" nie istnieje @@ -6273,10 +10583,18 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Specified -walletdir "%s" is not a directory Wyznaczona komenda -walletdir "%s" nie jest katalogiem danych + + Specified data directory "%s" does not exist. + Podany katalog danych "%s" nie istnieje. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Portfel będzie unikał płacenia mniejszej niż przekazana opłaty. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Brak ScriptPubKeyManager dla tego adresu + This is expected because you are running a pruned node. Nie jest to niespodzianką ponieważ pracujesz na przykrojonym węźle. @@ -6298,8 +10616,8 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Kwota transakcji musi być dodatnia - Transaction has too long of a mempool chain - Transakcja posiada zbyt długi łańcuch pamięci + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates nie jest obsługiwane w łańcuchu %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6361,14 +10679,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. You can not start a masternode with wallet enabled. Nie możesz uruchomić masternode z włączonym portfelem. - - no mixing available. - Mieszanie niedostępne. - - - see debug.log for details. - Otwórz debug.log jeśli chcesz poznać detale. - The %s developers Deweloperzy %s @@ -6378,16 +10688,16 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. %s używa dokładnie zdenominowanych kwot, możliwe że musisz zmiksować więcej monet. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Opcja -reindex-chainstate nie jest kompatybilna z -blockfilterindex. Wyłącz tymczasowo -blockfilterindex podczas korzystania z -reindex-chainstate lub zastąp -reindex-chainstate opcją -reindex aby odbudować wszystkie indeksy. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Opcja -reindex-chainstate nie jest kompatybilna z -txindex. Proszę tymczasowo wyłączyć txindex podczas korzystania z -reindex-chainstate lub zastąpić -reindex-chainstate opcją -reindex, aby odbudować wszystkie indeksy. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. Opcja -reindex-chainstate nie jest kompatybilna z -coinstatsindex. Proszę tymczasowo wyłączyć coinstatsindex podczas korzystania z -reindex-chainstate lub zastąpić -reindex-chainstate opcją -reindex, aby odbudować wszystkie indeksy. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Opcja -reindex-chainstate nie jest kompatybilna z -txindex. Proszę tymczasowo wyłączyć txindex podczas korzystania z -reindex-chainstate lub zastąpić -reindex-chainstate opcją -reindex, aby odbudować wszystkie indeksy. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Opcja -reindex-chainstate nie jest kompatybilna z -blockfilterindex. Wyłącz tymczasowo -blockfilterindex podczas korzystania z -reindex-chainstate lub zastąp -reindex-chainstate opcją -reindex aby odbudować wszystkie indeksy. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6413,6 +10723,14 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Błąd odczytu %s! Wszystkie klucze zostały odczytane poprawnie, ale może brakować danych transakcji lub wpisów w książce adresowej, lub mogą one być nieprawidłowe. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Błąd odczytu %s! Dane transakcji mogą być brakujące lub nieprawidłowe. Ponowne skanowanie portfela. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Błąd: Nie można ustalić, że dane książki adresowej w portfelu należą do zmigrowanych portfeli + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Błąd: Nagłówek formatu pliku dump jest nieprawidłowy. Otrzymano "%s", oczekiwano "format". @@ -6421,6 +10739,26 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Błąd: Nagłówek identyfikatora pliku dump jest nieprawidłowy. Otrzymano "%s", oczekiwano "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Błąd: Podczas migracji utworzono zduplikowane deskryptory. Twój portfel może być uszkodzony. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Błąd: Podczas migracji nie udało się przesunąć aktywnego deskryptora poza stary licznik łańcucha. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Błąd: Nie można ustalić, że transakcja %s w portfelu należy do zmigrowanych portfeli + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Błąd: Nie można wygenerować deskryptorów dla tego starszego portfela. Jeśli jest zaszyfrowany, podaj hasło portfela. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Nie udało się usunąć katalogu stanu łańcucha migawki. Usuń go ręcznie przed ponownym uruchomieniem. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Niepowodzenie podczas próby przemianowania nieprawidłowego pliku peers.dat. Przenieś lub usuń plik i spróbuj ponownie. @@ -6477,6 +10815,10 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Połączenia wychodzące ograniczone do i2p (-onlynet=i2p), ale -i2psam nie jest podany + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Odbiorców Platform nie można łączyć z innym ładunkiem transakcji specjalnej + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Proszę sprawdzić czy data i czas na Twoim komputerze są poprawne! Jeżeli ustawienia zegara będą złe, %s nie będzie działał prawidłowo. @@ -6489,6 +10831,26 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Tryb prune nie jest zgodny z -reindex-chainstate. Zamias tego użyj pełnego -reindex. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Zmiana nazwy '%s' -> '%s' nie powiodła się. Rozwiąż to, ręcznie przenosząc lub usuwając nieprawidłowy katalog migawki %s, w przeciwnym razie przy następnym uruchomieniu napotkasz ten sam błąd. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Automatyczna usługa Tor onion nie może używać wildcardowego powiązania onion, ponieważ demon Tor nie mógłby przekazywać do nas połączeń przychodzących. Użyj konkretnego adresu, takiego jak -bind=127.0.0.1:<port>=onion, lub wyłącz usługę za pomocą -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Automatyczna usługa Tor onion wymaga dedykowanego powiązania onion. Użyj konkretnego adresu, takiego jak -bind=127.0.0.1:<port>=onion, lub wyłącz usługę za pomocą -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Rozmiar wejść przekracza maksymalną wagę. Spróbuj wysłać mniejszą kwotę lub ręcznie skonsoliduj UTXO portfela + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Łączna kwota wstępnie wybranych monet nie pokrywa celu transakcji. Pozwól na automatyczny wybór innych wejść lub dodaj ręcznie więcej monet + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Jest to maksymalna opłata transakcyjna, którą płacisz (oprócz normalnej opłaty) w celu priorytetowego uniknięcia częściowego wydatku ponad regularny wybór monety. @@ -6501,18 +10863,56 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. To jest prawdopodobny koszt transakcj jeśli szacunki opłat są niedostępne. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + Indeksu transakcji nie można wyłączyć przy włączonej walidacji zarządzania. Uruchom z przełącznikiem wiersza poleceń -disablegovernance lub włącz indeks transakcji. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + Transakcja jest niestandardowa (%s) i nie zostałaby przekazana; wysyłanie na adresy Platform wymaga obecnie węzła uruchomionego z -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input Transakcja wymaga jednego celu o wartości niezerowej, niezerowej stawki opłaty lub wstępnie wybranego wejścia + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + Nie udało się zweryfikować migawki UTXO. Uruchom ponownie, aby wznowić normalne początkowe pobieranie bloków, lub spróbuj załadować inną migawkę. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Nie można odtworzyć bloków. Będziesz musiał odbudować bazę danych przy użyciu -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Znaleziono nieoczekiwany stary wpis w portfelu deskryptorowym. Ładowanie portfela %s + +Portfel mógł zostać zmanipulowany lub utworzony w złych zamiarach. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Podano nieznany format pliku portfela „%s”. Podaj jeden z „bdb” lub „sqlite”. + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Znaleziono nierozpoznany deskryptor. Ładowanie portfela %s + +Portfel mógł zostać utworzony w nowszej wersji. +Spróbuj uruchomić najnowszą wersję oprogramowania. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Nieobsługiwany poziom logowania specyficzny dla kategorii %1$s=%2$s. Oczekiwano %1$s=<category>:<loglevel>. Prawidłowe kategorie: %3$s. Prawidłowe poziomy logowania: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Znaleziono nieobsługiwany format bazy danych chainstate. Uruchom ponownie z -reindex-chainstate. Spowoduje to przebudowanie bazy danych chainstate. @@ -6525,10 +10925,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Ostrzeżenie: wykryto klucze prywatne w portfelu {%s} który ma klucze prywatne wyłączone - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Aby włączyć opcję -timestampindex, należy przebudować bazę danych za pomocą opcji -reindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Nieprawidłowy seed, powinien to być ciąg hex @@ -6569,6 +10965,10 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Błąd: Wystąpił wewnętrzny błąd krytyczny, szczegóły znajdziesz w pliku debug.log + + Block verification was interrupted + Weryfikacja bloków została przerwana + Cannot create socket (socket() returned error %s) Nie można utworzyć gniazda (socket() zwrócił błąd %s) @@ -6681,10 +11081,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Importing… Importuje… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Nieprawidłowy tryb -rescan, powrót do wartości domyślnie. - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Wstępna kontrola poprawności nie powiodła się. %s wyłącza się. @@ -6725,10 +11121,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Session not complete! Sesja nie została ukończona! - - Session timed out. - Sesja wygasła - Signing transaction failed Podpisywanie transakcji nie powiodło się @@ -6757,10 +11149,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Failed to upgrade Evo database Nie udało się zaktualizować bazy danych Evo - - Fee needed > fee paid - Potrzebna opłata > zapłacona opłata - Host %s on unsupported network Host %s w nieobsługiwanej sieci @@ -6777,10 +11165,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Invalid port specified in %s: '%s' Nieprawidłowy port określony w %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - Za mało czasu upłynęło od ostatniej udanej transakcji. - Missing solving data for estimating transaction size Brak danych do oszacowania rozmiaru transakcji @@ -6845,6 +11229,10 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Trying to connect… Staram się połączyć + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Nie można przydzielić pamięci dla -maxsigcachesize: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Nie udało się powiązać do %s na tym komputerze (powiązanie zwróciło błąd %s) @@ -6873,6 +11261,10 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Unable to sign spork message, wrong key? Niemożliwe podpisanie wiadomości spork, nieprawidłowy klucz? + + Unable to unload the wallet before migrating + Nie można wyładować portfela przed migracją + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Nieznana sieć określona w -onlynet: '%s' @@ -6886,12 +11278,12 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Nieobsługiwany schemat URL, musi zaczynać się od udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Nieobsługiwana kategoria rejestrowania %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Nieobsługiwany globalny poziom logowania %s=%s. Prawidłowe wartości: %s. - Very low number of keys left: %d - Pozostało bardzo mało kluczy: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Nieobsługiwana kategoria rejestrowania %s=%s. Wallet is locked. @@ -6917,14 +11309,6 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. You can not disable governance validation on a masternode. Nie możesz wyłączyć walidacji zarządzania na masternodzie. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Aby włączyć opcję -addressindex, należy przebudować bazę danych za pomocą opcji -reindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Aby włączyć opcję -spentindex, należy przebudować bazę danych za pomocą opcji -reindex - Your entries added successfully. Twoje wejścia zostały dodane z powodzeniem. @@ -6938,4 +11322,4 @@ Przejdź do Plik > Otwórz portfel, aby załadować portfel. Nie można zapisać pliku ustawień - + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_pt.ts b/src/qt/locale/dash_pt.ts index 0cde5edb96ae..a1ddbdb48e07 100644 --- a/src/qt/locale/dash_pt.ts +++ b/src/qt/locale/dash_pt.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… A sincronizar dados de governação… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n dia (%1 blocos) restante para o superbloco~%n dias (%1 blocos) restantes para o superbloco~%n dias (%1 blocos) restantes para o superbloco - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n dia (%1 blocos) restante para votação~%n dias (%1 blocos) restantes para votação~%n dias (%1 blocos) restantes para votação - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% do orçamento comprometido (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Carregar Transação de Blockchain Parcialmente Assinada da área de transferência + + Open &debug log file + Abrir arquivo de log de &depuração + + + Open the debug log file from the current data directory + Abrir o arquivo de log de depuração do diretório de dados atual + Create Wallet… Criar Carteira… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Fechar todas as carteiras... + + Migrate Wallet + Migrar carteira + + + Migrate a wallet + Migrar uma carteira + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Atualizado + + Superblock imminent + Superbloco iminente + + + Voting period ended + Período de votação encerrado + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blocos) restantes para o superbloco + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blocos) restantes para a votação + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% do orçamento comprometido (%2 / %3) + Error Erro @@ -987,8 +1011,8 @@ (de)selecionar tudo - toggle lock state - alternar estado de bloqueio + (un)lock all + (des)bloquear tudo Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Copiar troco - Please switch to "List mode" to use this function. - Por favor alterne para "Modo lista" para usar essa função. + Wallet error + Erro da carteira + + + Failed to lock some coins. + Falha ao bloquear algumas moedas. + + + Failed to unlock some coins. + Falha ao desbloquear algumas moedas. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Editar Endereço + Dissolve Shared Masternode + Dissolver masternode compartilhado - &Label - &Rótulo + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Este masternode foi registrado no bloco %1 e a cadeia ainda está no bloco %2. Aguarde uma confirmação e reabra esta janela. - The label associated with this address list entry - O rótulo associado a esta entrada na lista de endereços + Dissolve Now + Dissolver agora - &Address - &Endereço + Dissolve Together + Dissolver em conjunto - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - O endereço associado a esta lista de endereços de entrada. Isso só pode ser modificado para o envio de endereços. + Standby Dissolution + Dissolução em espera - New sending address - Novo endereço de envio + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Encerra o masternode por conta própria. Todos recebem o capital de volta no respectivo endereço de reembolso. - Edit receiving address - Editar endereço de recebimento + Your share: + Sua cota: - Edit sending address - Editar endereço de envio + Transaction fee, paid from your share's refund. + Taxa de transação, paga a partir do reembolso da sua cota. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - O endereço digitado "%1" não é um endereço válido. + Fee: + Taxa: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - O endereço "%1" já existe como endereço de recebimento com o rótulo "%2" e, portanto, não pode ser adicionado como endereço de envio. + Transaction ID + ID da transação - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - O endereço inserido "%1" já está no catálogo de endereços com o rótulo "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Saída antecipada: você paga a penalidade de %1. Gratuito após o bloco %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Não foi possível desbloquear a carteira. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Aceito pagar a penalidade de saída antecipada de %1 - New key generation failed. - Falha na geração de nova chave. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Faltam apenas %1 para que a dissolução seja gratuita. Considere esperar ou use Dissolver em conjunto — com a aprovação de todos, ela é gratuita agora. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Um novo diretório de dados será criado. + The early period has ended — dissolving now is free. + O período inicial terminou — dissolver agora é gratuito. - name - nome + %1 (you) + %1 (você) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - O diretório já existe. Adicione %1 se você pretende criar um novo diretório aqui. + Tick the box to accept the penalty first. + Marque a caixa para aceitar a penalidade primeiro. - Path already exists, and is not a directory. - Esta pasta já existe, e não é um diretório. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + A cadeia ultrapassou o limite de isenção de penalidade enquanto esta janela estava aberta. A prévia acima foi atualizada — revise-a e pressione Dissolver agora novamente. - Cannot create data directory here. - Não é possível criar um diretório de dados aqui + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Dissolver este masternode compartilhado agora? O capital de cada participante volta ao respectivo endereço de reembolso e o masternode deixa de render. Isto não pode ser desfeito. - - - GovernanceList - Form - Formulário + The dissolution was sent. + A dissolução foi enviada. - Filter proposal list - Filtrar a lista de propostas + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Gratuita a qualquer momento, mas todos os titulares de cota precisam aprovar. Uma pessoa prepara a solicitação; as demais a colam, aprovam e copiam de volta uma resposta. - Masternode Count: - Contagem de masternodes: + 1. Request + 1. Solicitação - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Número de masternodes com os quais esta carteira pode votar (masternodes para os quais esta carteira possui a chave de votação) + The share the transaction fee is deducted from. + A cota da qual a taxa de transação é deduzida. - No active proposals on the network. - Sem propostas ativas na rede. + Fee paid by: + Taxa paga por: - Resume Proposal - Retomar Proposta + Prepare Request + Preparar solicitação - Proposal Count: - Contagem de Propostas: + 2. Approvals + 2. Aprovações - Create Proposal - Criar proposta + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Envie a mesma solicitação a todos os titulares de cota. As respostas podem chegar em qualquer ordem. - Select proposals to display - Selecionar propostas a apresentar + This request pays out + Esta solicitação paga - Filter by Title - Filtrar por Título + Approve and Copy Reply + Aprovar e copiar resposta - Unavailable - Indisponível + 3. Send + 3. Enviar - A synced node and an unlocked wallet are required. - Um nó sincronizado e uma carteira desbloqueada são necessários. + Send Dissolution + Enviar dissolução - Vote Yes - Votar a favor + Fee: %1, paid out of %2. + Taxa: %1, paga a partir de %2. - Vote No - Votar contra + Prepare or paste a request first. + Prepare ou cole uma solicitação primeiro. - Vote Abstain - Votar abstenção + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Todas as cotas precisam aprovar primeiro (%1 de %2 até agora). - Active Proposals - Propostas Ativas + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Uma dissolução assinada que você guarda offline e nunca transmite, a menos que precise. Ela nunca expira e funciona mesmo que esta carteira seja perdida. - My Proposals - As Minhas Propostas + Create Standby Dissolution… + Criar dissolução em espera… - No proposals recorded in wallet file. - Sem propostas registadas no ficheiro da carteira. + Copy + Copiar - Resume proposal - Retomar proposta + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Capital integral — válido a partir do bloco %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Copiar JSON em bruto + Full principal — valid now, the early period has ended + Capital integral — válido agora, o período inicial terminou - Open Proposal URL… - Abrir URL da Proposta… + Not created yet + Ainda não criada - Details for %1 - Detalhes de %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Imediata — paga a penalidade de %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Não é possível interagir com a governação antes da sincronização concluir + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Guarde-a junto com o backup do seu endereço de reembolso, separadamente desta carteira. - Creates a new proposal - Cria uma nova proposta + Saved on %1 + Salva em %1 - Resumes an existing proposal - Retoma uma proposta existente + Save Standby Dissolution + Salvar dissolução em espera - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Criar propostas custa %1, saldo insuficiente + Text file (*.txt) + Arquivo de texto (*.txt) - Error - Erro + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + As duas transações estão prontas abaixo, mas nada foi salvo. Copie-as ou crie o arquivo novamente. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - Não é possível validar o URL, possivelmente malformado ou protocolo desconhecido. + Saved to %1. + Salvo em %1. - External Link Warning - Aviso de Ligação Externa + Dash shared masternode — standby dissolution + Masternode compartilhado Dash — dissolução em espera - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Está prestes a abrir o seguinte URL no seu navegador predefinido - -%1 - -Este conteúdo foi submetido por um utilizador. Pode não corresponder ao descrito no título. - -Deseja continuar? + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Voting Failed - Falha na votação + Created: %1 + Criada em: %1 - No wallet available. - Nenhuma carteira disponível. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Cada bloco abaixo é uma transação completa e assinada. Transmita um deles com "sendrawtransaction" somente quando quiser encerrar o masternode e recuperar seu capital. Eles nunca expiram. Guarde este arquivo junto com o backup do seu endereço de reembolso, separadamente da carteira. - No masternode voting keys found in wallet. - Nenhuma chave de votação de masternode encontrada na carteira. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + CAPITAL INTEGRAL — válido a partir do bloco %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Por favor, selecione uma proposta para votar. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + CAPITAL INTEGRAL — válido agora, o período inicial terminou - Unable to unlock wallet. - Não foi possível desbloquear a carteira. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + IMEDIATA — paga a penalidade de saída antecipada de %1, válida imediatamente - Unable to get masternode list. Please try again later. - Não foi possível obter a lista de masternodes. Por favor, tente novamente mais tarde. + Could not write to %1. + Não foi possível gravar em %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternode %1 não encontrado + Edit Address + Editar Endereço - Failed to sign vote for masternode %1 - Falha ao assinar voto para masternode %1 + &Label + &Rótulo - Masternode %1: %2 - Masternode %1: %2 + The label associated with this address list entry + O rótulo associado a esta entrada na lista de endereços - - Voted successfully %n time(s) - Votado com sucesso %n vezVotado com sucesso %n vezesVotado com sucesso %n vezes + + &Address + &Endereço - - Failed to vote %n time(s) - Falha ao votar %n vezFalha ao votar %n vezesFalha ao votar %n vezes + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + O endereço associado a esta lista de endereços de entrada. Isso só pode ser modificado para o envio de endereços. - Errors: - Erros: + New sending address + Novo endereço de envio - Voting Results - Resultados da votação + Edit receiving address + Editar endereço de recebimento + + + Edit sending address + Editar endereço de envio + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + O endereço digitado "%1" não é um endereço válido. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + O endereço "%1" já existe como endereço de recebimento com o rótulo "%2" e, portanto, não pode ser adicionado como endereço de envio. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + O endereço inserido "%1" já está no catálogo de endereços com o rótulo "%2". + + + Could not unlock wallet. + Não foi possível desbloquear a carteira. + + + New key generation failed. + Falha na geração de nova chave. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Um novo diretório de dados será criado. + + + name + nome + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + O diretório já existe. Adicione %1 se você pretende criar um novo diretório aqui. + + + Path already exists, and is not a directory. + Esta pasta já existe, e não é um diretório. + + + Cannot create data directory here. + Não é possível criar um diretório de dados aqui @@ -1552,52 +1616,155 @@ Deseja continuar? - Intro + InformationWidget - Welcome - Bem-vindo + General + Geral - Welcome to %1. - Bem vindo ao %1 + Client version + Versão do cliente - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Como essa é a primeira vez que o programa é executado, você pode escolher onde %1 armazenará seus dados. + N/A + N/D - Limit block chain storage to - Limitar o armazenamento da blockchain a + User Agent + User Agent - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Reverter essa configuração requer o re-download de toda a blockchain. É mais rápido baixar a cadeia completa primeiro e podá-la depois. Desativa alguns recursos avançados. + Datadir + Datadir - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Para especificar um local não padrão para o diretório de dados, use a opção '%1'. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Esta sincronização inicial é muito exigente, e pode expor problemas com o seu computador que previamente podem ter passado despercebidos. Cada vez que corre %1, este vai continuar a descarregar de onde deixou. + Blocksdir + Blocksdir - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Quando você clicar em OK, %1 começará a baixar e processar a blockchain completa de %4 (%2 GB), começando pelas transações mais antigas em %3, quando %4 foi lançado inicialmente. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Para especificar um local não padrão para o diretório de blocos, use a opção '%1'. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Se escolheu limitar o armazenamento da cadeia de blocos (modo pruning), a data histórica ainda tem de ser descarregada e processada, mas irá ser apagada no final para manter uma utilização baixa do espaço de disco. + Startup time + Horário de inicialização - Use the default data directory - Use o diretório de dados padrão + Network + Rede - Use a custom data directory: - Use um diretório de dados personalizado: + Name + Nome - + + Number of connections + Número de conexões + + + Local Addresses + Endereços locais + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Endereços de rede que o seu nó Dash está usando atualmente para se comunicar com outros nós. + + + Block chain + Cadeia de blocos + + + Current block height + Altura do bloco atual + + + Last block time + Horário do último bloco + + + Last block hash + Hash do último bloco + + + Memory Pool + Pool de memória + + + Current number of transactions + Número atual de transações + + + Memory usage + Uso de memória + + + In: + Entrada: + + + Out: + Saída: + + + Network activity disabled + Atividade de rede desativada + + + None + Nenhum + + + + Intro + + Welcome + Bem-vindo + + + Welcome to %1. + Bem vindo ao %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Como essa é a primeira vez que o programa é executado, você pode escolher onde %1 armazenará seus dados. + + + Limit block chain storage to + Limitar o armazenamento da blockchain a + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Reverter essa configuração requer o re-download de toda a blockchain. É mais rápido baixar a cadeia completa primeiro e podá-la depois. Desativa alguns recursos avançados. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Esta sincronização inicial é muito exigente, e pode expor problemas com o seu computador que previamente podem ter passado despercebidos. Cada vez que corre %1, este vai continuar a descarregar de onde deixou. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Quando você clicar em OK, %1 começará a baixar e processar a blockchain completa de %4 (%2 GB), começando pelas transações mais antigas em %3, quando %4 foi lançado inicialmente. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Se escolheu limitar o armazenamento da cadeia de blocos (modo pruning), a data histórica ainda tem de ser descarregada e processada, mas irá ser apagada no final para manter uma utilização baixa do espaço de disco. + + + Use the default data directory + Use o diretório de dados padrão + + + Use a custom data directory: + Use um diretório de dados personalizado: + + %n GB of space available %n GB de espaço disponível%n GB de espaço disponível%n GB de espaço disponível @@ -1609,6 +1776,10 @@ Deseja continuar? (%n GB needed for full chain) (%n GB necessário para cadeia completa)(%n GB necessários para cadeia completa)(%n GB necessários para cadeia completa) + + Choose data directory + Escolher diretório de dados + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. No mínimo %1 GB de dados irão ser armazenados nesta pasta. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Deseja continuar? Carregando carteiras… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternode: %1 + + + No wallet is available. + Nenhuma carteira disponível. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Esta carteira é somente de monitoração e não pode assinar transações. + + + Automatic (recommended) + Automática (recomendado) + + + Fee source: + Origem da taxa: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + A carteira deve estar desbloqueada para criar e assinar esta transação. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Informe uma chave secreta de operador BLS válida do esquema básico. + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + A chave secreta do operador não corresponde à chave pública registrada deste masternode. + + + Another masternode operation is already in progress. + Outra operação de masternode já está em andamento. + + + The operation completed without returning a transaction. + A operação foi concluída sem retornar uma transação. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + A transação foi criada, mas não foi enviada à rede. + + + The transaction was sent successfully. + A transação foi enviada com sucesso. + + + Transaction ID: %1 + ID da transação: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Deseja continuar? Evo Evo + + Shared + Compartilhado + Filter masternode list Filtrar lista de masternodes @@ -1690,6 +1920,22 @@ Deseja continuar? Hide banned Ocultar banidos + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Registrar um novo masternode ou evonode usando esta carteira + + + Register Masternode… + Registrar masternode… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Criar um masternode com colateral reunido por várias partes ou continuar uma sessão salva + + + Shared Masternode… + Masternode compartilhado… + Node Count: Contagem de Masternodes @@ -1707,3199 +1953,6893 @@ Deseja continuar? Filtrar por - Collateral Address - Endereço de Colateral + Update Service… + Atualizar serviço… - Owner Address - Endereço de Proprietário + Update Registrar… + Atualizar registrador… - Voting Address - Endereço de Votação + Change Reward Address… + Alterar endereço de recompensa… - Details for Masternode %1 - Detalhes do Masternode %1 + Rotate Keys… + Rotacionar chaves… - Copy ProTx Hash - Copiar ProTx Hash + Dissolve… + Dissolver… - Copy Collateral Outpoint - Copiar Outpoint Collateral + Create Standby Dissolution… + Criar dissolução em espera… - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Filtrar por qualquer propriedade (por exemplo, endereço ou hash protx) - - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Banido por %n diaBanido por %n diasBanido por %n dias + Revoke… + Revogar… - Banned for less than a day - Banido por menos de um dia + Collateral Address + Endereço de Colateral - Banned - Banido - - - Active for %n day(s) - Ativo há %n diaAtivo há %n diasAtivo há %n dias + Owner Address + Endereço de Proprietário - Active for less than a day - Ativo há menos de um dia + Voting Address + Endereço de Votação - UNKNOWN - DESCONHECIDO + Registering a masternode requires a wallet. + Registrar um masternode requer uma carteira. - Service - Serviço + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + O registro de masternode ainda não oferece suporte a carteiras com signatário externo. - Type - Tipo + Masternode registration requires a wallet with private keys. + O registro de masternode requer uma carteira com chaves privadas. - PoSe Score - Pontuação PoSe + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + O registro de masternode fica indisponível até que o nó esteja pronto. - Registered - Registado + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Registrar um novo masternode ou EvoNode usando esta carteira - Last Paid - Último Pagamento + Managing shared masternodes requires a wallet. + Gerenciar masternodes compartilhados requer uma carteira. - Next Payment - Próximo Pagamento + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Gerenciar masternodes compartilhados requer uma carteira com chaves privadas. - Operator Reward - Recompensa do Operador + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + O gerenciamento de masternodes compartilhados fica indisponível até que o nó esteja pronto. - ProTx Hash - Hash ProTx + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Masternodes compartilhados exigem o hard fork v24, que ainda não está ativo nesta rede. - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Guarde a Sua Frase Mnemónica + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Criar ou continuar uma sessão de registro de masternode compartilhado entre várias partes - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - AVISO: Se perder a sua frase mnemónica, perderá o acesso à sua carteira para sempre. + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Esta transação não é uma dissolução legível de masternode compartilhado. - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Por favor escreva estas palavras por ordem. Vai precisar delas para restaurar a sua carteira. + Share %1 of %2 + Cota %1 de %2 - Show - Mostrar + an unrecognised script + um script não reconhecido - Hide - Ocultar + Masternode: %1 + Masternode: %1 - I have written down my mnemonic - Escrevi a minha frase mnemónica + This masternode is not in the current masternode list. + Este masternode não está na lista atual de masternodes. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Para verificar que guardou a sua frase mnemónica, por favor introduza as seguintes palavras: + Service: %1 + Serviço: %1 - Word #1: - Palavra #1: + Collateral address: %1 + Endereço do colateral: %1 - Word #2: - Palavra #2: + Fee paid by: %1 + Taxa paga por: %1 - Word #3: - Palavra #3: + Approved by: every share owner + Aprovada por: todos os titulares de cota - Your Recovery Phrase - A Sua Frase de Recuperação + Approved by: your signature only + Aprovada por: somente a sua assinatura - Close - Fechar + Payouts: + Pagamentos: - Continue - Continuar + %1 → %2 + %1 → %2 - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - AVISO: Nunca partilhe a sua frase de recuperação com ninguém. Guarde-a em segurança offline. + Fee: %1 + Taxa: %1 - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Estas palavras podem restaurar a sua carteira. Mantenha-as seguras e privadas. + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + O capital de cada cota é devolvido ao respectivo endereço de reembolso. Isto não pode ser desfeito. - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - AVISO: Se perder a sua frase mnemónica, perderá o acesso à sua carteira para sempre. Escreva-a num local seguro e nunca a partilhe com ninguém. + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Nota: esta transação não devolve o capital integral de cada cota. Isto não pode ser desfeito. - Invalid Mnemonic - Frase Mnemónica Inválida + Transaction: %1 + Transação: %1 - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - A frase mnemónica tem menos de 3 palavras (encontradas %1). A verificação não pode prosseguir. + Broadcast this standby dissolution? + Transmitir esta dissolução em espera? - Verification Error - Erro de Verificação + Broadcast failed + Falha na transmissão - Failed to generate verification positions. Please try again. - Falha ao gerar posições de verificação. Por favor tente novamente. + Standby dissolution sent + Dissolução em espera enviada - Word #%1: - Palavra #%1: + Masternode not found + Masternode não encontrado - Back - Voltar + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Esta mensagem se refere a um masternode que ainda não está na lista. - Verification Failed - Verificação Falhou + Nothing to open + Nada para abrir - One or more words are incorrect. Please try again. - Uma ou mais palavras estão incorretas. Por favor tente novamente. + Requires a wallet capable of signing transactions + Requer uma carteira capaz de assinar transações - - - ModalOverlay - Form - Forma + Requires this masternode's owner key in the wallet + Requer a chave de proprietário deste masternode na carteira - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Transações recentes podem não estar visíveis ainda, portanto o seu saldo pode estar incorreto. Esta informação será corrigida assim que sua carteira for sincronizada com a rede, como detalhado abaixo. + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Requer uma das chaves de titular de cota deste masternode nesta carteira - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - A tentativa de gastar o Dash que é afetado por transações ainda não exibidas não será aceita pela rede. + Already saved on this computer on %1 + Já salva neste computador em %1 - Number of blocks left - Número de blocos que faltam + Not created on this computer yet + Ainda não criada neste computador - Unknown… - Desconhecido… + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Filtra por um dos endereços de titular de cota deste masternode - calculating… - calculando + Details for Masternode %1 + Detalhes do Masternode %1 - Last block time - Hora do último bloco + Copy ProTx Hash + Copiar ProTx Hash - Progress - Progresso + Copy Collateral Outpoint + Copiar Outpoint Collateral - Progress increase per hour - Aumento do progresso por hora + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Filtrar por qualquer propriedade (por exemplo, endereço ou hash protx) + + + MasternodeModel - Estimated time left until synced - Tempo estimado para sincronizar + Banned + Banido - Hide - Esconder + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Masternode compartilhado · você detém %1 de %2 cotas - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 está atualmente sincronizando. Ele fará o download de cabeçalhos e blocos dos pares e os validará até alcançar o topo da blockchain. + Banned for %1 + Banido por %1 - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Desconhecido. Sincronizando cabeçalhos (%1, %2%)… + Active for %1 + Ativo por %1 - - - OpenURIDialog - Open URI - Abrir URI + Shared (you hold %1 of %2) + Compartilhado (você detém %1 de %2) - URI: - URI: + Shared (%1 shares) + Compartilhado (%1 cotas) - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Colar endereço da área de transferência + UNKNOWN + DESCONHECIDO - - - OpenWalletActivity - Open wallet failed - Falha ao abrir carteira + Service + Serviço - Open wallet warning - Aviso de carteira aberta + Type + Tipo - default wallet - carteira padrão + PoSe Score + Pontuação PoSe - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Abrir Carteira + Registered + Registado - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Abrindo Carteira<b>%1</b>… + Last Paid + Último Pagamento - - - OptionsDialog - Options - Opções + Next Payment + Próximo Pagamento - &Main - Principal + Operator Reward + Recompensa do Operador - Size of &database cache - Tamanho do banco de &dados do cache + ProTx Hash + Hash ProTx + + + MasternodeOperationRunner - Number of script &verification threads - Número de threads do script de &verificação + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Uma das chaves escolhidas já está em uso por um masternode ou cota registrados. Cada chave de proprietário e de votação só pode ser usada uma vez em toda a rede. - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = automático, <0 = número de cores deixados livres) + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + O endereço de serviço escolhido já está em uso por um masternode registrado. - W&allet - C&arteira + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Um endereço de reembolso ou de recompensa não pode ser usado também como endereço de titular de cota ou de votação. Use endereços distintos para pagamentos e chaves. - &Appearance - &Aparência + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + A assinatura de consentimento de um participante não corresponde à transação final. Isso acontece quando os termos ou a transação de financiamento mudaram após a assinatura; colete novas assinaturas. - Show the icon in the system tray. - Exibir o ícone na bandeja do sistema. + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + A rede ainda não aceita esta versão de transação. Aguarde a ativação da atualização da rede que a introduz. - &Show tray icon - &Exibir ícone na bandeja + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Este recurso ainda não está ativo na rede. Aguarde a ativação da atualização da rede que o introduz. - Prune &block storage to - Podar e bloquear o armazenamento para + A dissolution for this masternode is already pending. + Já há uma dissolução pendente para este masternode. - GB - GB + The transaction could not be funded. + Não foi possível financiar a transação. - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Reverter essa configuração requer realizar o download novamente de todo o blockchain. + The transaction could not be funded: %1 + Não foi possível financiar a transação: %1 - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Tamanho máximo do cache do banco de dados. Um cache maior pode contribuir para uma sincronização mais rápida, embora o benefício se torne menos perceptível após a conclusão. Reduzir o tamanho do cache diminuirá o uso de memória. A memória não utilizada do mempool é compartilhada com esse cache. + + +Network rejection: %1 + + +Rejeição da rede: %1 - MiB - MiB + Details: %1 + Detalhes: %1 + + + MigrateWalletActivity - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Defina o número de threads de verificação de scripts. Valores negativos correspondem ao número de núcleos que você deseja deixar livres para o sistema. + Migrate wallet + Migrar carteira - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Isso permite que você ou uma ferramenta de terceiros se comuniquem com o nó por meio de comandos de linha de comando e JSON-RPC. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Tem certeza de que deseja migrar a carteira <i>%1</i>? - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Habilitar servidor R&PC + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + A migração da carteira converterá esta carteira em uma ou mais carteiras de descritores. Será necessário fazer um novo backup da carteira. +Se esta carteira contiver scripts somente de monitoração, será criada uma nova carteira contendo esses scripts. +Se esta carteira contiver scripts solucionáveis, mas não monitorados, será criada uma nova carteira diferente contendo esses scripts. + +O processo de migração criará um backup da carteira antes de migrar. Esse arquivo de backup será chamado <nome da carteira>-<timestamp>.legacy.bak e pode ser encontrado no diretório desta carteira. Em caso de migração incorreta, o backup pode ser restaurado com a funcionalidade "Restaurar carteira". - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Definir se a taxa deve ser subtraída ou não do valor por padrão. + Migrate Wallet + Migrar carteira - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Subtrair &taxa do valor por padrão + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Migrando a carteira <b>%1</b>… - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Ativar controles &PSBT + The wallet '%1' was migrated successfully. + A carteira '%1' foi migrada com sucesso. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Se deve mostrar controles PSBT. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Os scripts somente de monitoração foram migrados para uma nova carteira chamada '%1'. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Definir se o endereço de troco personalizado especificado será mantido. + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Os scripts solucionáveis, mas não monitorados, foram migrados para uma nova carteira chamada '%1'. - Keep custom change &address - Manter &endereço de troco personalizado + Migration failed + Falha na migração - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Mostre uma guia adicional listando todos os seus masternodes na primeira subposição <br/> e todos os masternodes na rede na segunda sub-guia. + Migration Successful + Migração concluída com sucesso + + + MnShareSession - Show Masternodes Tab - Mostrar a aba Masternodes + Share %1 + Cota %1 - Show additional tab listing governance proposals. - Mostrar guia adicional com listagem das propostas de governança. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + A contribuição "%1" tem um ID de transação de entrada malformado. - Show Governance Tab - Mostrar Guia de Governança + Contribution "%1" has an invalid change address. + A contribuição "%1" tem um endereço de troco inválido. - Show the governance clock in the status bar. - Mostrar o relógio de governança na barra de estado. + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + A transação preparada da sessão não é um hex de transação válido. - Show governance clock - Mostrar relógio de governança + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + A transação preparada da sessão não é um registro de masternode compartilhado. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Se você desabilitar o gasto de um troco não confirmado, o troco da transação<br/>não poderá ser utilizado até a transação ter pelo menos uma confirmação.<br/>Isso também afeta seu saldo computado. + This message was edited after it was copied. + Esta mensagem foi editada depois de copiada. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Mostra a interface de anonimização na tela Visão Geral e revela uma tela adicional que permite gastar apenas moedas totalmente misturadas. <br/>Uma nova guia com mais configurações também aparecerá nesta caixa de diálogo, certifique-se de verificá-las antes de misturar suas moedas. + Draft + Rascunho - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Bloquear automaticamente pequenas transações recebidas de fontes externas que possam ser ataques de poeira. UTXOs bloqueados serão excluídos da seleção de moedas. + Terms locked + Termos bloqueados - Enable &dust attack protection - Ativar proteção contra ataques de &poeira + Collecting approvals + Coletando aprovações - Dust threshold: - Limiar de poeira: + Approvals combined + Aprovações combinadas - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Transações com saídas iguais ou inferiores a este montante serão consideradas poeira quando recebidas de fontes externas. + Contributions signed + Contribuições assinadas - duffs - duffs + Broadcast + Transmitida - External Signer (e.g. hardware wallet) - Signatário Externo (ex.: carteira hardware) + The file is not valid JSON. + O arquivo não é um JSON válido. - &External signer script path - Caminho do script do &signatário externo + The file is not a shared masternode session file. + O arquivo não é um arquivo de sessão de masternode compartilhado. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Caminho completo para um script compatível com %1 (ex.: C:\Downloads\hwi.exe ou /Users/you/Downloads/hwi.py). Atenção: malware pode roubar as suas moedas! + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + O arquivo de sessão usa uma versão de formato não suportada. Atualize o Dash Core para abri-lo. - Show additional information and buttons on overview screen. - Mostre informações adicionais e botões na tela. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + O arquivo de sessão é para a rede "%1", mas este nó executa "%2". Ele não pode ser usado aqui. - Enable advanced interface - Ativar interface avançada + unknown + desconhecido - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Mostrar pop-ups do sistema para transações de mesclagem<br/>como para todos os outros tipos de transação. + The session file has no session id. + O arquivo de sessão não tem ID de sessão. - Show popups for mixing transactions - Mostrar pop-ups para anonimizar transações + The session file has an invalid revision. + O arquivo de sessão tem uma revisão inválida. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Mostra mensagem de advertência quando a carteira tem um número muito baixo de chave restantes. + The session file has no stage. + O arquivo de sessão não tem etapa. - Warn if the wallet is running out of keys - Avisar se as chaves da carteira estiverem acabando + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + O arquivo de sessão está na etapa desconhecida "%1". Provavelmente foi criado por uma versão mais recente do Dash Core. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Se você deseja usar o modo com várias sessões de mixagem por bloco. <br/> Nota: Você deve usar este recurso com cuidado. <br/> Certifique-se de ter sempre um backup recente de sua carteira em um local seguro. + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + O arquivo de sessão lista %1 cotas; um masternode compartilhado pode ter no máximo %2. - Enable &multi-session - Ativar &multi-sessão + Share entry %1 in the session file is malformed. + A entrada de cota %1 no arquivo de sessão está malformada. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Usar esta quantidade de masternodes separados em paralelo para misturar fundos. <br/>Nota: Use este recurso com cuidado. <br/>Certifique-se de sempre ter um backup (automático) recente da carteira em um local seguro! + The session file has an invalid early period. + O arquivo de sessão tem um período inicial inválido. - Parallel sessions - Sessões paralelas + The session file has an invalid early-exit penalty. + O arquivo de sessão tem uma penalidade de saída antecipada inválida. - Mixing rounds - Rodadas de Anonimização + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + O arquivo de sessão lista %1 contribuições; só pode haver no máximo uma por cota e no máximo %2 cotas. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Este valor atua como um limite para desativar a anonimização assim que for atingido. + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + A entrada de contribuição %1 no arquivo de sessão está malformada. - Target balance - Escolher saldo + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + A entrada de contribuição %1 no arquivo de sessão tem %2 entradas; no máximo %3 podem ser financiadas em uma contribuição. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Quantas entradas de cada valor denominado são criadas. <br/>Diminua esses números se quiser menos denominações de valor reduzido. + The session file has a malformed consent hash. + O arquivo de sessão tem um hash de consentimento malformado. - Inputs per denomination - Entradas por denominação + Signature entry %1 in the session file is malformed. + A entrada de assinatura %1 no arquivo de sessão está malformada. - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Tente criar pelo menos esta quantidade de entradas para cada denominação. <br/>Diminua esses números se quiser menos denominações de valor reduzido. + The session file lists more than one signature for share %1. + O arquivo de sessão lista mais de uma assinatura para a cota %1. - Target - Alvo + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + O arquivo de sessão está marcado como "%1", mas falta a transação congelada ou o hash de consentimento. - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Crie até esta quantidade de entradas para cada denominação. <br/>Diminua esses números se quiser menos denominações de valor reduzido. + The session file has a signature for a share that does not exist. + O arquivo de sessão tem uma assinatura para uma cota que não existe. - Maximum - Máximo + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + O arquivo de sessão afirma que as aprovações foram combinadas, mas nem todas as cotas têm uma aprovação. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Abre automaticamente a porta para o cliente Dash Core no roteador. Essa função apenas funciona se o seu roteador oferece suporte a UPnP e a opção estiver habilitada. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + O arquivo de sessão afirma que as aprovações foram combinadas, mas uma aprovação é inválida: %1 - Map port using NA&T-PMP - Mapear porta usando NA&T-PMP + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + O arquivo de sessão afirma que todas as contribuições estão assinadas, mas uma ou mais entradas de financiamento não estão assinadas. - Accept connections from outside. - Aceitar conexões externas. + The session file could not be parsed: %1 + Não foi possível analisar o arquivo de sessão: %1 - Allow incomin&g connections - Permitir conexões de entrada + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Um masternode compartilhado precisa de entre %1 e %2 cotas (atualmente %3). - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Conecta à rede Dash através de um proxy SOCKS5. + The voting address must be a valid P2PKH address. + O endereço de votação deve ser um endereço P2PKH válido. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Conectar via proxy SOCKS5 (proxy padrão): + Share %1: + Cota %1: - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Mostra se o proxy SOCKS5 padrão fornecido for usado para alcançar pares através deste tipo de rede. + the owner address must be a valid P2PKH address. + o endereço do proprietário deve ser um endereço P2PKH válido. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Idioma ausente ou tradução incompleta? Ajude a contribuir com traduções aqui: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + o endereço do proprietário já é usado pela cota %1. Cada chave de proprietário deve ser única. - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URLs de terceiros (por exemplo, um explorador de blocos) que aparecem na aba de transações como itens do menu de contexto.<br/>%s na URL é substituído pelo hash da transação. Múltiplas URLs são separadas por barra vertical |. + the amount must be between %1 and %2. + o valor deve estar entre %1 e %2. - &Third-party transaction URLs - URLs de transação de &terceiros + refund + reembolso - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Minimizar em vez de sair do aplicativo quando a janela for fechada. Quando esta opção está ativada, o aplicativo só será fechado selecionando Sair no menu. + reward + recompensa - Whether to show coin control features or not. - Mostrar ou não opções de controle da moeda. + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + o endereço de %1 deve ser um endereço P2PKH ou P2SH válido. - Automatically start %1 after logging in to the system. - Executar o %1 automaticamente ao iniciar o sistema. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + o endereço de reembolso já é usado pela cota %1. Cada endereço de reembolso deve ser único. - &Start %1 on system login - &Iniciar %1 ao fazer login no sistema + the %1 address must not be the voting address. + o endereço de %1 não pode ser o endereço de votação. - Enable coin &control features - Habilitar opções de &controle de moedas + the %1 address must not be share %2's owner address. + o endereço de %1 não pode ser o endereço do proprietário da cota %2. - &Spend unconfirmed change - Ga&star mudança não confirmada + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Os valores das cotas devem somar exatamente %1 (atualmente %2). - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Esta configuração determina a quantidade de Masternodes utilizados no processo de mistura de um input. <br/>Mais rodadas de mistura proporciona um maior grau de privacidade, mas também custam mais em taxas. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + O período inicial deve ter no máximo %1 blocos (cerca de dois anos). - &Network - Rede + The early penalty cannot be negative. + A penalidade inicial não pode ser negativa. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - A ativação do modo pruning reduz significativamente o espaço em disco necessário para armazenar transações. Todos os blocos ainda estão totalmente validados. Reverter essa configuração requer o download novamente de todo o blockchain. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + A penalidade inicial deve ser menor que o menor valor de cota (%1). - Map port using &UPnP - Mapear porta usando &UPnP + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + O financiamento só pode ser alterado enquanto a sessão estiver editável. Desbloqueie os termos primeiro (isto descarta todas as aprovações coletadas). - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Abrir automaticamente a porta do cliente Dash Core no roteador. Isso só funciona se o seu roteador for compatível com NAT-PMP e essa opção estiver ativada. A porta externa pode ser aleatória. + The contribution needs a participant label. + A contribuição precisa de um rótulo de participante. - Proxy &IP: - &IP do proxy: + The contribution has no funding inputs. + A contribuição não tem entradas de financiamento. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - Endereço de IP do proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" já contribuiu. Remova a contribuição existente primeiro. - &Port: - &Porta: + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + A entrada %1:%2 já foi contribuída por "%3". - Port of the proxy (e.g. 9050) - Porta do serviço de proxy (ex. 9050) + The change amount must be positive. + O valor do troco deve ser positivo. - Used for reaching peers via: - Usado para alcançar peers através de: + No contribution from "%1" was found. + Nenhuma contribuição de "%1" foi encontrada. - IPv4 - IPv4 + Only an editable session can be locked. + Somente uma sessão editável pode ser bloqueada. - IPv6 - IPv6 + The consent hash is malformed. + O hash de consentimento está malformado. - Tor - Tor + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + O hash de consentimento não corresponde à transação preparada. Não assine; reinicie a etapa de preparação. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Mostrar apenas um ícone na bandeja ao minimizar a janela. + The collateral output index does not match the prepared transaction. + O índice de saída do colateral não corresponde à transação preparada. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minimizar para a bandeja em vez da barra de tarefas. + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Os termos ainda não estão bloqueados; não há nada para aprovar. - M&inimize on close - M&inimizar ao sair + Share %1 of %2 does not exist. + A cota %1 de %2 não existe. - &Display - &Mostrar + The signature is not valid base64. + A assinatura não é um base64 válido. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Conectar à rede Dash por meio de um proxy SOCKS5 separado para serviços Tor onion. + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + A assinatura de %1 não é verificada com os termos atuais. Provavelmente foi feita para uma versão mais antiga desta sessão — peça a %1 que assine novamente a versão atual. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Use um SOCKS&5 separado para alcançar pares através de serviços Tor onion: + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + A tabela de cotas do arquivo de sessão não corresponde à transação preparada. Não assine; solicite uma cópia nova. - User Interface &language: - &Língua da interface com usuário: + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + A cota %1 no arquivo de sessão não corresponde à transação preparada. Não assine; solicite uma cópia nova. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - O idioma da interface pode ser definido aqui. Essa configuração terá efeito após reiniciar o %1. + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + O endereço de recompensa da cota %1 no arquivo de sessão não corresponde à transação preparada. Não assine; solicite uma cópia nova. - &Unit to show amounts in: - &Unidade usada para mostrar quantidades: + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Os termos exibidos no arquivo de sessão não correspondem à transação preparada. Não assine; solicite uma cópia nova. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Escolha a unidade padrão de subdivisão para interface mostrar quando enviar bitcoins. + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + O financiamento exibido no arquivo de sessão não corresponde à transação preparada. Não assine; solicite uma cópia nova. - Decimal digits - Dígitos decimais + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Já existe uma assinatura diferente registrada para esta cota. Uma das cópias assinou uma versão desatualizada da sessão — cheguem a um acordo sobre a revisão mais recente e façam com que seja assinada novamente. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - As opções definidas neste diálogo são substituídas pela linha de comandos: + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + As entradas de financiamento só podem ser assinadas depois que as aprovações forem combinadas. - Reset all client options to default. - Redefinir todas as opções do cliente para opções padrão. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + A transação preparada não corresponde aos termos que todos aprovaram. Não a assine nem a transmita; solicite uma cópia nova. - &Reset Options - &Redefinir opções + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Esta mensagem é de outra sessão (Sessão %1). Você está trabalhando na Sessão %2. - &OK - &OK + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + As respostas só podem ser incorporadas enquanto os termos ainda forem editáveis. - &Cancel - &Cancelar + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + A resposta não corresponde ao seu rascunho atual: os participantes, valores ou termos foram alterados. Peça ao remetente que cole seu convite mais recente e responda novamente. - Enable %1 features - Habilitar recursos %1 + %1's share already has details from another reply. + A cota de %1 já tem detalhes de outra resposta. - default - padrão + This message does not carry locked terms. + Esta mensagem não contém termos bloqueados. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Confirmar redefinição de opções + The locked terms do not contain the details you sent. + Os termos bloqueados não contêm os detalhes que você enviou. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Reinicialização do aplicativo necessária para efetivar alterações. + the coordinator + o coordenador - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Compilado sem suporte de assinatura externa (necessário para assinatura externa) + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Os termos mudaram desde que você enviou seus detalhes. Peça a %1 que envie o convite atual e responda novamente. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - As configurações atuais serão copiadas em "%1". + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + A cópia importada é a revisão %1 desta sessão; esta cópia é a revisão %2 e foi substituída por ela. - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - O programa será encerrado. Deseja continuar? + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + A cópia importada é a revisão %1 desta sessão; esta cópia já está na revisão %2. Envie o arquivo mais novo ao remetente. - This change would require a client restart. - Essa mudança requer uma reinicialização do aplicativo. + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + A cópia importada tem termos bloqueados e substitui esta cópia editável. - The supplied proxy address is invalid. - O endereço proxy fornecido é inválido. + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Os termos desta sessão já estão bloqueados; a cópia importada ainda é editável. Envie a atualização mais nova ao remetente. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Não foi possível ler a definição "%1", %2. + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + As duas cópias da Sessão %1 bloquearam termos diferentes e não podem ser combinadas. Cheguem a um acordo sobre uma cópia, enviem-na novamente e peçam que todos aprovem essa. - - - OverviewPage - Form - Formulário + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + As duas cópias da Sessão %1 alteraram os mesmos detalhes e não podem ser combinadas. Cheguem a um acordo sobre uma cópia e enviem-na novamente. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - A informação exibida pode estar desatualizada. Sua wallet é sincronizada automaticamente com a rede Dash tão logo uma conexão se estabeleça, entrtanto esse processo ainda não está completo. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + As cópias com financiamento assinado não são a mesma transação. Elas não podem ser mescladas. - Available: - Disponível: + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + A entrada de financiamento %1 tem duas assinaturas diferentes. As cópias não podem ser mescladas. - Your current spendable balance - Seu saldo atual spendable + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + A cópia importada afirma que as aprovações foram combinadas, mas esse estado é inválido: %1 - Pending: - Pendente: + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + A cópia importada afirma que todas as contribuições estão assinadas, mas esse estado é inválido: %1 - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Total de transações que ainda têm de ser confirmados, e ainda não contam para o equilíbrio spendable + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + A cópia importada afirma que o registro foi transmitido, mas esse estado é inválido: %1 - Immature: - Imaturo: + The session is not collecting approvals. + A sessão não está coletando aprovações. - Mined balance that has not yet matured - Saldo minerado que ainda não maturou + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Nem todas as cotas assinaram ainda (%1 de %2). Combine somente uma sessão totalmente assinada. - Balances - Saldos + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + As aprovações dos proprietários precisam ser combinadas antes de as contribuições serem assinadas. - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transações não confirmadas para endereços apenas para exibição + One funding input is still unsigned. + Uma entrada de financiamento ainda não está assinada. - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Saldo minerado em endereços somente para observação que ainda não maturou + %1 funding inputs are still unsigned. + %1 entradas de financiamento ainda não estão assinadas. - Total: - Total: + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + A sessão não pode ser transmitida antes de todas as assinaturas de consentimento e de financiamento estarem presentes. - Your current total balance - Seu saldo total atual + none + nenhum - Current total balance in watch-only addresses - Saldo total atual em endereços de monitoração + about 1 minute + cerca de 1 minuto - Watch-only: - Observar apenas: + about %1 minutes + cerca de %1 minutos - Your current balance in watch-only addresses - Seu saldo atual em endereços somente de monitoração + about 1 hour + cerca de 1 hora - Spendable: - Saldo disponível: + about %1 hours + cerca de %1 horas - Status: - Status: + about 1 day + cerca de 1 dia - Enabled/Disabled - Ativado/Desativado + about %1 days + cerca de %1 dias - Completion: - Conclusão: + The fee must be positive. + A taxa deve ser positiva. - Amount and Rounds: - Quantia e Rodadas: + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + A penalidade e a taxa excedem a cota do participante que está dissolvendo. - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Rodadas + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Uma dissolução unilateral precisa de pelo menos uma outra cota para receber a penalidade. - Submitted Denom: - Denom Submetido: + 1 coin + 1 moeda - n/a - n/a + %1 coins + %1 moedas - Recent transactions - Transações recentes + 1 approval + 1 aprovação - Start/Stop Mixing - Iniciar/Interronper o Mixing + %1 approvals + %1 aprovações - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - As denominações submetidas por você ao Masternode.<br/>Para a realização do mixing, outros usuários precisam submeter exatamente as mesmas denominações. + 1 participant + 1 participante - out of sync - Sem sincronia + %1 participants + %1 participantes - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Backups automáticos estão desabilitados, Mixing não disponível! + 1 funding input + 1 entrada de financiamento - No inputs detected - Nenhuma entrada detectada + %1 funding inputs + %1 entradas de financiamento - %1 Balance - %1 Saldo + 1 share + 1 cota - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - O modo discreto foi ativado para a aba Visão Geral. Para desmascarar os valores, desmarque Configurações->Modo discreto. - - - %n Rounds - %n Rodadas%n Rodadas%n Rodadas + %1 shares + %1 cotas - Found enough compatible inputs to mix %1 - Encontradas entradas suficientes para misturar %1 + 1 input + 1 entrada - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Não há entradas compatíveis suficientes para misturar <span style='%1'>%2</span>,<br>vamos misturar <span style='%1'>%3</span> como alternativa + %1 inputs + %1 entradas + + + MnemonicVerificationDialog - Overall progress - Progresso geral + Save Your Mnemonic + Guarde a Sua Frase Mnemónica - Denominated - Denominado + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + AVISO: Se perder a sua frase mnemónica, perderá o acesso à sua carteira para sempre. - Partially mixed - Parcialmente misturado + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Por favor escreva estas palavras por ordem. Vai precisar delas para restaurar a sua carteira. - Mixed - Misturado - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Os insumos denominados têm %5 de %n rodadas em médiaOs insumos denominados têm %5 de %n rodadas em médiaOs insumos denominados têm %5 de %n rodadas em média + Show + Mostrar - keys left: %1 - Chaves restantes: %1 + Hide + Ocultar - Start %1 - Iniciar %1 + I have written down my mnemonic + Escrevi a minha frase mnemónica - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Se não deseja visualizar as taxas/transações internas %1 seleccione "Mais Comuns" como Tipo no separador "Transações" + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Para verificar que guardou a sua frase mnemónica, por favor introduza as seguintes palavras: - %1 requires at least %2 to use. - %1 necessita de pelo menos %2 para ser usado. + Word #1: + Palavra #1: - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - A Carteira está bloqueada e o usuário recusou a destrancar. Desativando o %1. + Word #2: + Palavra #2: - Stop %1 - Parar %1 + Word #3: + Palavra #3: - Disabled - Desativado + Your Recovery Phrase + A Sua Frase de Recuperação - Very low number of keys left since last automatic backup! - Número muito baixo de chaves deixadas desde o último backup automático! + Close + Fechar - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Estamos prestes a criar um novo backup automático para você, no entanto<span style='%1'>, você deve sempre garantir que você tenha backups salvos em algum lugar seguro</span>! + Continue + Continuar - Note: You can turn this message off in options. - Nota: Você pode desativar essa mensagem nas opções. + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + AVISO: Nunca partilhe a sua frase de recuperação com ninguém. Guarde-a em segurança offline. - WARNING! Something went wrong on automatic backup - ALERTA! Algo de errado ocorreu com o backup automático + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Estas palavras podem restaurar a sua carteira. Mantenha-as seguras e privadas. - ERROR! Failed to create automatic backup - ERRO! Falha ao criar o backup automático + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + AVISO: Se perder a sua frase mnemónica, perderá o acesso à sua carteira para sempre. Escreva-a num local seguro e nunca a partilhe com ninguém. - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Mixing está desabilitado, por favor feche sua carteira e corrija o problema! + Invalid Mnemonic + Frase Mnemónica Inválida - Enabled - Ativado + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + A frase mnemónica tem menos de 3 palavras (encontradas %1). A verificação não pode prosseguir. - see debug.log for details. - Consulte debug.log para obter detalhes. + Verification Error + Erro de Verificação - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ATENÇÃO! Falha ao repor o keypool, desbloqueie sua carteira para fazer isso. + Failed to generate verification positions. Please try again. + Falha ao gerar posições de verificação. Por favor tente novamente. - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Diálogo + Word #%1: + Palavra #%1: - Sign Tx - Assinar transação + Back + Voltar - Broadcast Tx - Transmitir transação + Verification Failed + Verificação Falhou - Copy to Clipboard - Copiar para a área de transferência + One or more words are incorrect. Please try again. + Uma ou mais palavras estão incorretas. Por favor tente novamente. + + + ModalOverlay - Save… - Salvar... + Form + Forma - Close - Fechar + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Transações recentes podem não estar visíveis ainda, portanto o seu saldo pode estar incorreto. Esta informação será corrigida assim que sua carteira for sincronizada com a rede, como detalhado abaixo. - Failed to load transaction: %1 - Falha ao carregar a transação: %1 + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + A tentativa de gastar o Dash que é afetado por transações ainda não exibidas não será aceita pela rede. - Failed to sign transaction: %1 - Falha ao assinar transação: %1 + Number of blocks left + Número de blocos que faltam - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Não é possível assinar as entradas enquanto a carteira estiver bloqueada. + Unknown… + Desconhecido… - Could not sign any more inputs. - Não foi possível assinar mais entradas. + calculating… + calculando - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Assinadas %1 entradas, mas ainda são necessárias mais assinaturas. + Last block time + Hora do último bloco - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Transação assinada com sucesso. A transação está pronta para ser transmitida. + Progress + Progresso - Unknown error processing transaction. - Erro desconhecido ao processar transação + Progress increase per hour + Aumento do progresso por hora - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Transação transmitida com sucesso! ID da transação: %1 + Estimated time left until synced + Tempo estimado para sincronizar - Transaction broadcast failed: %1 - A transmissão da transação falhou: %1 + Hide + Esconder - PSBT copied to clipboard. - PSBT copiado para área de transferência + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 está atualmente sincronizando. Ele fará o download de cabeçalhos e blocos dos pares e os validará até alcançar o topo da blockchain. - Save Transaction Data - Salvar Dados da Transação + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Desconhecido. Sincronizando cabeçalhos (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transação assinada parcialmente (binário) + Credit Pool + Pool de crédito - PSBT saved to disk. - PSBT salvo no disco. + Last block change + Última mudança de bloco - Sends %1 to %2 - Envia %1 para %2 + N/A + N/D - own address - endereço próprio + Total locked + Total bloqueado - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Não foi possível calcular a taxa de transação ou o valor total da transação. + Pending unlocks + Desbloqueios pendentes - Pays transaction fee: - Paga a taxa de transação: + Withdrawal limit + Limite de saque - Total Amount - Valor total + InstantSend + EnvioInstantâneo - or - ou + Verified locks + Bloqueios verificados - Transaction has %1 unsigned inputs. - A transação possui %1 entradas não assinadas. + Unverified locks + Bloqueios não verificados - Transaction is missing some information about inputs. - Está faltando na transação algumas informações sobre as entradas. + Locks awaiting transaction + Bloqueios aguardando transação - Transaction still needs signature(s). - A transação ainda precisa de assinatura(s). + Unprotected transactions + Transações desprotegidas - (But no wallet is loaded.) - (Mas nenhuma carteira está carregada.) + Masternodes + Masternodes - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Mas esta carteira não pode assinar transações.) + Masternode count + Quantidade de masternodes - (But this wallet does not have the right keys.) - (Mas esta carteira não possui as chaves corretas.) + EvoNode count + Quantidade de EvoNodes - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - A transação está completamente assinada e está pronta para transmissão + ChainLocks + ChainLocks - Transaction status is unknown. - O estado da transação é desconhecido. + Current block height + Altura do bloco atual - - - PaymentServer - Payment request error - Erro no pedido de pagamento + Last block time + Horário do último bloco - Cannot start dash: click-to-pay handler - Não foi possível iniciar Dash: manipulador click-to-pay + Last block hash + Hash do último bloco - URI handling - Manipulação de URI + Quorums + Quóruns - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' não é uma URL válida. Use 'dash:' como alternativa. + Total: %1 (Enabled: %2) + Total: %1 (Ativados: %2) - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Não é possível processar o pedido de pagamento, pois o BIP70 não é mais suportado. -Devido ao suporte descontinuado, você deve solicitar ao comerciante que forneça um URI compatível com BIP21 ou usar uma carteira que continue a suportar o BIP70. + Waiting for blockchain sync… + Aguardando a sincronização da blockchain… - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - A URI não pode ser analisada! Isto pode ser causado por um endereço inválido ou um parâmetro URI malformado. + %1 active (%2% health) + %1 ativos (%2% de integridade) - Payment request file handling - Manipulação de arquivo de cobrança + Quorum type rotates, data retained for %1 + O tipo de quórum rotaciona; dados retidos por %1 - - - PeerTableModel - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - User Agent + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + O tipo de quórum não rotaciona; dados retidos por %1 - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Current quorum has %1 remaining + O quórum atual tem %1 restantes - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Par + Current quorum has expired + O quórum atual expirou - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Duração + Last formed %1 ago + Formado pela última vez há %1 - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Direção + Last formed recently + Formado recentemente + + + OpenURIDialog - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Tipo + Open URI + Abrir URI - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Enviado + URI: + URI: - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Recebido + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Colar endereço da área de transferência + + + OpenWalletActivity - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Endereço + Open wallet failed + Falha ao abrir carteira - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Rede + Open wallet warning + Aviso de carteira aberta - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Entrada + default wallet + carteira padrão - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Saída + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Abrir Carteira + + + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Abrindo Carteira<b>%1</b>… - ProposalCreate + OperatorKeyWidget - New proposal - Nova proposta + Generate a new operator key + Gerar uma nova chave de operador - Proposal &name - &Nome da proposta + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + A chave secreta é exibida e confirmada antes do registro e não é mantida em nenhum outro lugar. - &Description URL - URL de &descrição + Public key + Chave pública - &Payment date - &Data de pagamento + Use an existing operator public key + Usar uma chave pública de operador existente - Pa&yments - Pa&gamentos + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Para um nó hospedado: o operador guarda a chave secreta e fornece a chave pública a você. - Payment &address - &Endereço de pagamento + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Chave pública BLS do operador (96 caracteres hexadecimais, esquema básico) + + + OperatorSecretWidget - Payment &amount - &Montante de pagamento + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Chave secreta BLS do operador (64 caracteres hexadecimais) + + + OptionsDialog - To&tal amount - Mon&tante total + Options + Opções - The amount to request in a single payment - O montante a solicitar num único pagamento + &Main + Principal - View JSON - Ver JSON + Size of &database cache + Tamanho do banco de &dados do cache - View Payload - Ver Payload + Number of script &verification threads + Número de threads do script de &verificação - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = automático, <0 = número de cores deixados livres) - Create Proposal - Criar Proposta + W&allet + C&arteira - All fields are mandatory - Todos os campos são obrigatórios + &Appearance + &Aparência - Confirm Proposal - Confirmar Proposta + Show the icon in the system tray. + Exibir o ícone na bandeja do sistema. - Are you sure you want to create this proposal? - Tem a certeza que deseja criar esta proposta? + &Show tray icon + &Exibir ícone na bandeja - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Criar uma proposta paga %1 à rede. Esta taxa não é reembolsável independentemente do resultado. + Prune &block storage to + Podar e bloquear o armazenamento para - Creation failed - Criação falhou + GB + GB - Proposal Created - Proposta Criada + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Reverter essa configuração requer realizar o download novamente de todo o blockchain. - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 enviado com sucesso para a sua proposta "%2". - -Será agora redirecionado para monitorizar e difundir a sua nova proposta, pode retomar isto mais tarde clicando em "Retomar Proposta". + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Tamanho máximo do cache do banco de dados. Um cache maior pode contribuir para uma sincronização mais rápida, embora o benefício se torne menos perceptível após a conclusão. Reduzir o tamanho do cache diminuirá o uso de memória. A memória não utilizada do mempool é compartilhada com esse cache. - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - Pendente, %1 de %2 confirmações + MiB + MiB - Voting, needs %1 more votes for funding - Em votação, precisa de mais %1 votos para financiamento + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Defina o número de threads de verificação de scripts. Valores negativos correspondem ao número de núcleos que você deseja deixar livres para o sistema. - Passing with %1 votes - A passar com %1 votos + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Isso permite que você ou uma ferramenta de terceiros se comuniquem com o nó por meio de comandos de linha de comando e JSON-RPC. - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - A passar com %1 votos mas orçamento saturado, pode não ser financiado + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Habilitar servidor R&PC - Failed, needed %1 more votes - Falhou, precisava de mais %1 votos + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Definir se a taxa deve ser subtraída ou não do valor por padrão. - Funded at block %1 - Financiado no bloco %1 + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Subtrair &taxa do valor por padrão - Funded - Financiado + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Ativar controles &PSBT - Lapsed, past proposal end date - Expirada, data final da proposta ultrapassada + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Se deve mostrar controles PSBT. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Pronto para transmitir, verifique o diálogo "Retomar Proposta" + Whether to keep the specified custom change address or not. + Definir se o endereço de troco personalizado especificado será mantido. - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Sim, %2 Não, %3 Abstenção, %4 + Keep custom change &address + Manter &endereço de troco personalizado - passing with %1 votes - a passar com %1 votos + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Mostre uma guia adicional listando todos os seus masternodes na primeira subposição <br/> e todos os masternodes na rede na segunda sub-guia. - needs %1 more votes - precisa de mais %1 votos + Show Masternodes Tab + Mostrar a aba Masternodes - Hash - Hash + Show additional tab listing governance proposals. + Mostrar guia adicional com listagem das propostas de governança. - Title - Título + Show Governance Tab + Mostrar Guia de Governança - Start - Início + Show the governance clock in the status bar. + Mostrar o relógio de governança na barra de estado. - End - Fim + Show governance clock + Mostrar relógio de governança - Amount - Valor + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Se você desabilitar o gasto de um troco não confirmado, o troco da transação<br/>não poderá ser utilizado até a transação ter pelo menos uma confirmação.<br/>Isso também afeta seu saldo computado. - Votes - Votos + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Mostra a interface de anonimização na tela Visão Geral e revela uma tela adicional que permite gastar apenas moedas totalmente misturadas. <br/>Uma nova guia com mais configurações também aparecerá nesta caixa de diálogo, certifique-se de verificá-las antes de misturar suas moedas. - - - ProposalResume - Resume Proposals - Retomar Propostas + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Bloquear automaticamente pequenas transações recebidas de fontes externas que possam ser ataques de poeira. UTXOs bloqueados serão excluídos da seleção de moedas. - Close - Fechar + Enable &dust attack protection + Ativar proteção contra ataques de &poeira - No pending proposals to broadcast. - Sem propostas pendentes para difundir. + Dust threshold: + Limiar de poeira: - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Para %1 pagamento(s) de %2 para %3 + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Transações com saídas iguais ou inferiores a este montante serão consideradas poeira quando recebidas de fontes externas. - Unknown - Desconhecido + duffs + duffs - Pending - Pendente + External Signer (e.g. hardware wallet) + Signatário Externo (ex.: carteira hardware) - Ready - Pronto + &External signer script path + Caminho do script do &signatário externo - Collateral Hash - Hash do Colateral + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Caminho completo para um script compatível com %1 (ex.: C:\Downloads\hwi.exe ou /Users/you/Downloads/hwi.py). Atenção: malware pode roubar as suas moedas! - Collateral Status - Estado do Colateral + Show additional information and buttons on overview screen. + Mostre informações adicionais e botões na tela. - Broadcast - Difundir + Enable advanced interface + Ativar interface avançada - Broadcast proposal - Difundir proposta + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Mostrar pop-ups do sistema para transações de mesclagem<br/>como para todos os outros tipos de transação. - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - A proposta foi difundida na rede com o hash %1 + Show popups for mixing transactions + Mostrar pop-ups para anonimizar transações - Unable to broadcast proposal, %1 - Não foi possível difundir a proposta, %1 + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Mostra mensagem de advertência quando a carteira tem um número muito baixo de chave restantes. - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Você deseja redefinir as configurações para os valores padrão ou abortar sem fazer alterações?  + Warn if the wallet is running out of keys + Avisar se as chaves da carteira estiverem acabando - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Ocorreu um erro fatal. Verifique se o arquivo de configurações é gravável ou tente executar com a opção com -nosettings + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Se você deseja usar o modo com várias sessões de mixagem por bloco. <br/> Nota: Você deve usar este recurso com cuidado. <br/> Certifique-se de ter sempre um backup recente de sua carteira em um local seguro. - Choose data directory on startup (default: %u) - Escolher diretório de dados na inicialização (padrão: %u) + Enable &multi-session + Ativar &multi-sessão - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Defina a família da fonte. Valores possíveis: %1. (padrão: %2) + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Usar esta quantidade de masternodes separados em paralelo para misturar fundos. <br/>Nota: Use este recurso com cuidado. <br/>Certifique-se de sempre ter um backup (automático) recente da carteira em um local seguro! - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Defina um fator de escala que será aplicado ao tamanho da fonte. Valores possíveis %1 (fontes menores) a %2 (fontes maiores). (padrão: %3) + Parallel sessions + Sessões paralelas - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Defina o peso da fonte para textos em negrito. Intervalo possível %1 a %2 (padrão: %3) + Mixing rounds + Rodadas de Anonimização - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Defina o peso da fonte para textos normais. Intervalo possível %1 a %2 (padrão: %3) + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Este valor atua como um limite para desativar a anonimização assim que for atingido. - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Definir idioma, por exemplo "pt_PT" (padrão: idioma do sistema) + Target balance + Escolher saldo - Start minimized - Iniciar minimizado + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Quantas entradas de cada valor denominado são criadas. <br/>Diminua esses números se quiser menos denominações de valor reduzido. - Reset all settings changed in the GUI - Resetar todas as configuraçãoes do GUI + Inputs per denomination + Entradas por denominação - Show splash screen on startup (default: %u) - Exibir tela de abertura na inicialização (padrão: %u) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Tente criar pelo menos esta quantidade de entradas para cada denominação. <br/>Diminua esses números se quiser menos denominações de valor reduzido. - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Erro: o diretório de dados especificado "%1" não existe. + Target + Alvo - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Erro: Não é possível analisar o arquivo de configuração: %1. + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Crie até esta quantidade de entradas para cada denominação. <br/>Diminua esses números se quiser menos denominações de valor reduzido. - Error: %1 - Erro: %1 + Maximum + Máximo - Error: Failed to load application fonts. - Erro: Falha ao carregar as fontes do aplicativo. + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Abre automaticamente a porta para o cliente Dash Core no roteador. Essa função apenas funciona se o seu roteador oferece suporte a UPnP e a opção estiver habilitada. - Error: Font "%1" could not be loaded. - Erro: Não foi possível carregar a fonte "%1". + Map port using NA&T-PMP + Mapear porta usando NA&T-PMP - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Erro: Peso da fonte especificado é inválido. Intervalo válido %1 to %2. + Accept connections from outside. + Aceitar conexões externas. - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Erro: Peso especificado da fonte negrito é inválido. Intervalo válido %1 a %2. + Allow incomin&g connections + Permitir conexões de entrada - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Erro: Escala especificada da fonte é inválida. Intervalo válido %1 a %2. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Conecta à rede Dash através de um proxy SOCKS5. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Erro: Caminho -custom-css-dir inválido. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Conectar via proxy SOCKS5 (proxy padrão): - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Erro: %1 arquivo(s) CSS ausente(s) no caminho -custom-css-dir. + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Mostra se o proxy SOCKS5 padrão fornecido for usado para alcançar pares através deste tipo de rede. - %1 didn't yet exit safely… - %1 ainda não terminou com segurança… + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Idioma ausente ou tradução incompleta? Ajude a contribuir com traduções aqui: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Amount - Valor + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URLs de terceiros (por exemplo, um explorador de blocos) que aparecem na aba de transações como itens do menu de contexto.<br/>%s na URL é substituído pelo hash da transação. Múltiplas URLs são separadas por barra vertical |. - Enter a Dash address (e.g. %1) - Informe um endereço Dash (ex: %1) + &Third-party transaction URLs + URLs de transação de &terceiros - Appearance Setup - Configurações de Aparência + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimizar em vez de sair do aplicativo quando a janela for fechada. Quando esta opção está ativada, o aplicativo só será fechado selecionando Sair no menu. - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Por favor, escolha a sua configuração preferida para a aparência de %1 + Whether to show coin control features or not. + Mostrar ou não opções de controle da moeda. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Isso também pode ser ajustado posteriormente na aba "Aparência" nas preferências. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Executar o %1 automaticamente ao iniciar o sistema. - Ctrl+W - Ctrl+W + &Start %1 on system login + &Iniciar %1 ao fazer login no sistema - Unroutable - Não roteável + Enable coin &control features + Habilitar opções de &controle de moedas - Internal + &Spend unconfirmed change + Ga&star mudança não confirmada + + + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Esta configuração determina a quantidade de Masternodes utilizados no processo de mistura de um input. <br/>Mais rodadas de mistura proporciona um maior grau de privacidade, mas também custam mais em taxas. + + + &Network + Rede + + + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + A ativação do modo pruning reduz significativamente o espaço em disco necessário para armazenar transações. Todos os blocos ainda estão totalmente validados. Reverter essa configuração requer o download novamente de todo o blockchain. + + + Map port using &UPnP + Mapear porta usando &UPnP + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Abrir automaticamente a porta do cliente Dash Core no roteador. Isso só funciona se o seu roteador for compatível com NAT-PMP e essa opção estiver ativada. A porta externa pode ser aleatória. + + + Proxy &IP: + &IP do proxy: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Endereço de IP do proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Porta: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Porta do serviço de proxy (ex. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Usado para alcançar peers através de: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Mostrar apenas um ícone na bandeja ao minimizar a janela. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Minimizar para a bandeja em vez da barra de tarefas. + + + M&inimize on close + M&inimizar ao sair + + + &Display + &Mostrar + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Conectar à rede Dash por meio de um proxy SOCKS5 separado para serviços Tor onion. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Use um SOCKS&5 separado para alcançar pares através de serviços Tor onion: + + + User Interface &language: + &Língua da interface com usuário: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + O idioma da interface pode ser definido aqui. Essa configuração terá efeito após reiniciar o %1. + + + &Unit to show amounts in: + &Unidade usada para mostrar quantidades: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Escolha a unidade padrão de subdivisão para interface mostrar quando enviar bitcoins. + + + Decimal digits + Dígitos decimais + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + As opções definidas neste diálogo são substituídas pela linha de comandos: + + + Reset all client options to default. + Redefinir todas as opções do cliente para opções padrão. + + + &Reset Options + &Redefinir opções + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Enable %1 features + Habilitar recursos %1 + + + default + padrão + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Confirmar redefinição de opções + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Reinicialização do aplicativo necessária para efetivar alterações. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Compilado sem suporte de assinatura externa (necessário para assinatura externa) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + As configurações atuais serão copiadas em "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + O programa será encerrado. Deseja continuar? + + + This change would require a client restart. + Essa mudança requer uma reinicialização do aplicativo. + + + The supplied proxy address is invalid. + O endereço proxy fornecido é inválido. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Não foi possível ler a definição "%1", %2. + + + + OverviewPage + + Form + Formulário + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + A informação exibida pode estar desatualizada. Sua wallet é sincronizada automaticamente com a rede Dash tão logo uma conexão se estabeleça, entrtanto esse processo ainda não está completo. + + + Available: + Disponível: + + + Your current spendable balance + Seu saldo atual spendable + + + Pending: + Pendente: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Total de transações que ainda têm de ser confirmados, e ainda não contam para o equilíbrio spendable + + + Immature: + Imaturo: + + + Mined balance that has not yet matured + Saldo minerado que ainda não maturou + + + Balances + Saldos + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Transações não confirmadas para endereços apenas para exibição + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Saldo minerado em endereços somente para observação que ainda não maturou + + + Total: + Total: + + + Your current total balance + Seu saldo total atual + + + Current total balance in watch-only addresses + Saldo total atual em endereços de monitoração + + + Watch-only: + Observar apenas: + + + Your current balance in watch-only addresses + Seu saldo atual em endereços somente de monitoração + + + Spendable: + Saldo disponível: + + + Status: + Status: + + + Enabled/Disabled + Ativado/Desativado + + + Completion: + Conclusão: + + + Amount and Rounds: + Quantia e Rodadas: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Rodadas + + + Submitted Denom: + Denom Submetido: + + + n/a + n/a + + + Recent transactions + Transações recentes + + + Start/Stop Mixing + Iniciar/Interronper o Mixing + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + As denominações submetidas por você ao Masternode.<br/>Para a realização do mixing, outros usuários precisam submeter exatamente as mesmas denominações. + + + out of sync + Sem sincronia + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Backups automáticos estão desabilitados, Mixing não disponível! + + + No inputs detected + Nenhuma entrada detectada + + + %1 Balance + %1 Saldo + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + O modo discreto foi ativado para a aba Visão Geral. Para desmascarar os valores, desmarque Configurações->Modo discreto. + + + %n Rounds + %n Rodadas%n Rodadas%n Rodadas + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Encontradas entradas suficientes para misturar %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Não há entradas compatíveis suficientes para misturar <span style='%1'>%2</span>,<br>vamos misturar <span style='%1'>%3</span> como alternativa + + + Overall progress + Progresso geral + + + Denominated + Denominado + + + Partially mixed + Parcialmente misturado + + + Mixed + Misturado + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Os insumos denominados têm %5 de %n rodadas em médiaOs insumos denominados têm %5 de %n rodadas em médiaOs insumos denominados têm %5 de %n rodadas em média + + + keys left: %1 + Chaves restantes: %1 + + + Start %1 + Iniciar %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Se não deseja visualizar as taxas/transações internas %1 seleccione "Mais Comuns" como Tipo no separador "Transações" + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 necessita de pelo menos %2 para ser usado. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + A Carteira está bloqueada e o usuário recusou a destrancar. Desativando o %1. + + + Stop %1 + Parar %1 + + + Disabled + Desativado + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Número muito baixo de chaves deixadas desde o último backup automático! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Estamos prestes a criar um novo backup automático para você, no entanto<span style='%1'>, você deve sempre garantir que você tenha backups salvos em algum lugar seguro</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Nota: Você pode desativar essa mensagem nas opções. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + ALERTA! Algo de errado ocorreu com o backup automático + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ERRO! Falha ao criar o backup automático + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Mixing está desabilitado, por favor feche sua carteira e corrija o problema! + + + Enabled + Ativado + + + see debug.log for details. + Consulte debug.log para obter detalhes. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ATENÇÃO! Falha ao repor o keypool, desbloqueie sua carteira para fazer isso. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + Operações PSBT + + + Dialog + Diálogo + + + Sign Tx + Assinar transação + + + Broadcast Tx + Transmitir transação + + + Copy to Clipboard + Copiar para a área de transferência + + + Save… + Salvar... + + + Close + Fechar + + + Failed to load transaction: %1 + Falha ao carregar a transação: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Falha ao assinar transação: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Não é possível assinar as entradas enquanto a carteira estiver bloqueada. + + + Could not sign any more inputs. + Não foi possível assinar mais entradas. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Assinadas %1 entradas, mas ainda são necessárias mais assinaturas. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Transação assinada com sucesso. A transação está pronta para ser transmitida. + + + Unknown error processing transaction. + Erro desconhecido ao processar transação + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Transação transmitida com sucesso! ID da transação: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + A transmissão da transação falhou: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT copiado para área de transferência + + + Save Transaction Data + Salvar Dados da Transação + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Transação assinada parcialmente (binário) + + + PSBT saved to disk. + PSBT salvo no disco. + + + Sends %1 to %2 + Envia %1 para %2 + + + own address + endereço próprio + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Não foi possível calcular a taxa de transação ou o valor total da transação. + + + Pays transaction fee: + Paga a taxa de transação: + + + Total Amount + Valor total + + + or + ou + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + A transação possui %1 entradas não assinadas. + + + Transaction is missing some information about inputs. + Está faltando na transação algumas informações sobre as entradas. + + + Transaction still needs signature(s). + A transação ainda precisa de assinatura(s). + + + (But no wallet is loaded.) + (Mas nenhuma carteira está carregada.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Mas esta carteira não pode assinar transações.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Mas esta carteira não possui as chaves corretas.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + A transação está completamente assinada e está pronta para transmissão + + + Transaction status is unknown. + O estado da transação é desconhecido. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Erro no pedido de pagamento + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Não foi possível iniciar Dash: manipulador click-to-pay + + + URI handling + Manipulação de URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' não é uma URL válida. Use 'dash:' como alternativa. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Não é possível processar o pedido de pagamento, pois o BIP70 não é mais suportado. +Devido ao suporte descontinuado, você deve solicitar ao comerciante que forneça um URI compatível com BIP21 ou usar uma carteira que continue a suportar o BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + A URI não pode ser analisada! Isto pode ser causado por um endereço inválido ou um parâmetro URI malformado. + + + Payment request file handling + Manipulação de arquivo de cobrança + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + User Agent + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Par + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Duração + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Direção + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Tipo + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Enviado + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Recebido + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Endereço + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Rede + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Entrada + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Saída + + + + ProposalCreate + + New proposal + Nova proposta + + + Proposal &name + &Nome da proposta + + + &Description URL + URL de &descrição + + + &Payment date + &Data de pagamento + + + Pa&yments + Pa&gamentos + + + Payment &address + &Endereço de pagamento + + + Payment &amount + &Montante de pagamento + + + To&tal amount + Mon&tante total + + + The amount to request in a single payment + O montante a solicitar num único pagamento + + + View JSON + Ver JSON + + + View Payload + Ver Payload + + + Create Proposal + Criar Proposta + + + All fields are mandatory + Todos os campos são obrigatórios + + + Confirm Proposal + Confirmar Proposta + + + Are you sure you want to create this proposal? + Tem a certeza que deseja criar esta proposta? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Criar uma proposta paga %1 à rede. Esta taxa não é reembolsável independentemente do resultado. + + + Creation failed + Criação falhou + + + Proposal Created + Proposta Criada + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 enviado com sucesso para a sua proposta "%2". + +Será agora redirecionado para monitorizar e difundir a sua nova proposta, pode retomar isto mais tarde clicando em "Retomar Proposta". + + + + ProposalInfo + + General + Geral + + + Voting cycles + Ciclos de votação + + + N/A + N/D + + + Last superblock + Último superbloco + + + Next superblock + Próximo superbloco + + + Voting cutoff block + Bloco-limite de votação + + + Participation + Participação + + + Masternodes voting + Masternodes votando + + + EvoNodes voting + EvoNodes votando + + + Passing threshold + Limite de aprovação + + + Node + Nó + + + Masternodes controlled + Masternodes controlados + + + Votes controlled + Votos controlados + + + Proposals + Propostas + + + Proposal Count + Quantidade de propostas + + + Budget allocated + Orçamento alocado + + + Passing Proposals + Propostas em aprovação + + + Unfunded proposals + Propostas sem financiamento + + + Failing Proposals + Propostas em reprovação + + + %1 votes + %1 votos + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 elegíveis) + + + Proposal %1 + Proposta %1 + + + %1% of budget + %1% do orçamento + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% alocado + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (faltam %2) + + + + ProposalList + + Form + Formulário + + + Select proposals to display + Selecionar propostas a exibir + + + Filter proposal list + Filtrar lista de propostas + + + Filter by Title + Filtrar por título + + + Voting deadline: waiting for sync… + Prazo de votação: aguardando a sincronização… + + + No active proposals on the network. + Nenhuma proposta ativa na rede. + + + Votes… + Votos… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Ver seus votos atuais e votar com os masternodes selecionados + + + Create Proposal + Criar proposta + + + Resume Proposal + Retomar proposta + + + Proposal Count: + Quantidade de propostas: + + + Active Proposals + Propostas ativas + + + My Proposals + Minhas propostas + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Votos de financiamento atuais dos masternodes elegíveis controlados por esta carteira. As contagens são de votos ponderados. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (peso %3) + + + No voting keys + Nenhuma chave de votação + + + No proposals recorded in wallet file. + Nenhuma proposta registrada no arquivo da carteira. + + + Unavailable + Indisponível + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + São necessários um nó sincronizado e uma carteira desbloqueada. + + + Resume proposal + Retomar proposta + + + Copy Raw JSON + Copiar JSON bruto + + + Open Proposal URL… + Abrir URL da proposta… + + + Vote Yes + Votar a favor + + + Vote No + Votar contra + + + Vote Abstain + Votar abstenção + + + Details for %1 + Detalhes de %1 + + + Waiting for blockchain sync… + Aguardando a sincronização da blockchain… + + + Waiting for governance sync… + Aguardando a sincronização da governança… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternode disponível para votação%n masternodes disponíveis para votação%n masternodes disponíveis para votação + + + Superblock imminent + Superbloco iminente + + + Voting period ended + Período de votação encerrado + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blocos) restantes para o superbloco + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blocos) restantes para a votação + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% do orçamento comprometido (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Estimado a partir dos blocos restantes e do tempo-alvo de bloco. Os votos ainda podem ser retransmitidos após o prazo, mas podem não afetar o pagamento deste ciclo. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Não é possível interagir com a governança antes de a sincronização ser concluída + + + Creates a new proposal + Cria uma nova proposta + + + Resumes an existing proposal + Retoma uma proposta existente + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Criar propostas custa %1; saldo insuficiente + + + Error + Erro + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + Não foi possível validar a URL; possivelmente malformada ou de protocolo desconhecido. + + + External Link Warning + Aviso de link externo + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Você está prestes a abrir a seguinte URL no seu navegador padrão + +%1 + +Este conteúdo foi enviado por um usuário. Ele pode não corresponder ao que é descrito no título. + +Deseja continuar? + + + Voting Failed + Falha na votação + + + No wallet available. + Nenhuma carteira disponível. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Nenhuma chave de votação de masternode encontrada na carteira. + + + Unable to fetch masternode data. + Não foi possível obter os dados do masternode. + + + Please select a proposal to vote on. + Selecione uma proposta para votar. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Votar requer uma proposta transmitida e um nó sincronizado. + + + Unable to unlock wallet. + Não foi possível desbloquear a carteira. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Não foi possível obter os dados sincronizados do masternode. + + + Masternode %1 is no longer eligible + O masternode %1 não é mais elegível + + + Masternode %1 not found + Masternode %1 não encontrado + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Falha ao assinar o voto do masternode %1 + + + Masternode %1: %2 + Masternode %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Votou com sucesso %n vezVotou com sucesso %n vezesVotou com sucesso %n vezes + + + Failed to vote %n time(s) + Falha ao votar %n vezFalha ao votar %n vezesFalha ao votar %n vezes + + + Errors: + Erros: + + + Voting Results + Resultados da votação + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + Pendente, %1 de %2 confirmações + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Em votação, precisa de mais %1 votos para financiamento + + + Passing with %1 votes + A passar com %1 votos + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + A passar com %1 votos mas orçamento saturado, pode não ser financiado + + + Failed, needed %1 more votes + Falhou, precisava de mais %1 votos + + + Funded at block %1 + Financiado no bloco %1 + + + Funded + Financiado + + + Lapsed, past proposal end date + Expirada, data final da proposta ultrapassada + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Pronto para transmitir, verifique o diálogo "Retomar Proposta" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Sim, %2 Não, %3 Abstenção, %4 + + + passing with %1 votes + a passar com %1 votos + + + needs %1 more votes + precisa de mais %1 votos + + + My Votes + Meus votos + + + Hash + Hash + + + Title + Título + + + Start + Início + + + End + Fim + + + Amount + Valor + + + Votes + Votos + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Retomar Propostas + + + Close + Fechar + + + No pending proposals to broadcast. + Sem propostas pendentes para difundir. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Para %1 pagamento(s) de %2 para %3 + + + Unknown + Desconhecido + + + Pending + Pendente + + + Ready + Pronto + + + Collateral Hash + Hash do Colateral + + + Collateral Status + Estado do Colateral + + + Broadcast + Difundir + + + Broadcast proposal + Difundir proposta + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + A proposta foi difundida na rede com o hash %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Não foi possível difundir a proposta, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Votar em %1 + + + Proposal Votes + Votos da proposta + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Selecione os masternodes com os quais votar. Os votos de financiamento atuais são mostrados abaixo. Alterar um voto substitui o voto anterior desse masternode; a rede limita as atualizações a uma por hora. + + + Masternode + Masternode + + + Voting Address + Endereço de votação + + + Weight + Peso + + + Current Vote + Voto atual + + + Vote Time + Hora do voto + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Select All + Selecionar tudo + + + Clear Selection + Limpar seleção + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Masternodes selecionados: %1 · Peso do voto: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Você deseja redefinir as configurações para os valores padrão ou abortar sem fazer alterações?  + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Ocorreu um erro fatal. Verifique se o arquivo de configurações é gravável ou tente executar com a opção com -nosettings + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Escolher diretório de dados na inicialização (padrão: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Defina a família da fonte. Valores possíveis: %1. (padrão: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Defina um fator de escala que será aplicado ao tamanho da fonte. Valores possíveis %1 (fontes menores) a %2 (fontes maiores). (padrão: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Defina o peso da fonte para textos em negrito. Intervalo possível %1 a %2 (padrão: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Defina o peso da fonte para textos normais. Intervalo possível %1 a %2 (padrão: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Definir idioma, por exemplo "pt_PT" (padrão: idioma do sistema) + + + Start minimized + Iniciar minimizado + + + Reset all settings changed in the GUI + Resetar todas as configuraçãoes do GUI + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Exibir tela de abertura na inicialização (padrão: %u) + + + Error: %1 + Erro: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Erro: Falha ao carregar as fontes do aplicativo. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Erro: Não foi possível carregar a fonte "%1". + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Erro: Peso da fonte especificado é inválido. Intervalo válido %1 to %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Erro: Peso especificado da fonte negrito é inválido. Intervalo válido %1 a %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Erro: Escala especificada da fonte é inválida. Intervalo válido %1 a %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Erro: Caminho -custom-css-dir inválido. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Erro: %1 arquivo(s) CSS ausente(s) no caminho -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 ainda não terminou com segurança… + + + Amount + Valor + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Informe um endereço Dash (ex: %1) + + + Appearance Setup + Configurações de Aparência + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Por favor, escolha a sua configuração preferida para a aparência de %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Isso também pode ser ajustado posteriormente na aba "Aparência" nas preferências. + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable + Não roteável + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal Interno - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Entrada + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Entrada + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Saída + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Retransmissão Completa + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Retransmissão de Blocos + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Manual + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Sondagem + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Busca de endereço + + + %1 d + %1 d + + + %1 h + %1 h + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + Nenhum + + + N/A + N/A + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n segundos%n segundos%n segundos + + + %n minute(s) + %n minutos%n minutos%n minutos + + + %n hour(s) + %n horas%n horas%n horas + + + %n day(s) + %n dias%n dias%n dias + + + %n week(s) + %n semanas%n semanas%n semanas + + + %n year(s) + %n anos%n anos%n anos + + + %1 and %2 + %1 e %2 + + + now + agora + + + %n month(s) + %n mês%n meses%n meses + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + desconhecido + + + Default monospace font "%1" + Fonte monoespaçada predefinida "%1" + + + Embedded "%1" + Incorporada "%1" + + + Use existing font + Usar fonte existente + + + Custom… + Personalizada… + + + Error: Wallet controller not available. + Erro: Controlador da carteira não disponível. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Erro: Nova análise falhou. Carteira não carregada. + + + UNKNOWN + DESCONHECIDO + + + Shared + Compartilhado + + + to %1 + para %1 + + + to UNKNOWN + para DESCONHECIDO + + + but not claimed + mas não reclamado + + + NONE + NENHUM + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Public Key Operator + Chave Pública do Operador + + + Owner Address + Endereço do Proprietário + + + Payout Address + Endereço de Pagamento + + + Voting Address + Endereço de Voto + + + Collateral Address + Endereço do Colateral + + + Collateral Hash + Hash do Colateral + + + Collateral Index + Índice do Colateral + + + Masternode Type + Tipo de Masternode + + + Registered Height + Altura de Registo + + + Last Paid Height + Altura do Último Pagamento + + + Consecutive Payments + Pagamentos Consecutivos + + + Operator Reward + Recompensa do Operador + + + Shares + Cotas + + + Participant + Participante + + + Addresses + Endereços + + + Share %1 + Cota %1 + + + you + você + + + same as refund + igual ao reembolso + + + Owner + Proprietário + + + Reward + Recompensa + + + Refund + Reembolso + + + Early period + Período inicial + + + none + nenhum + + + ends block %1 + termina no bloco %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + termina no bloco %1 (em cerca de %2) + + + ended (block %1) + terminou (bloco %1) + + + Early-exit penalty + Penalidade de saída antecipada + + + saved on this computer on %1 + salva neste computador em %1 + + + not created on this computer + não criada neste computador + + + Standby dissolution + Dissolução em espera + + + Network Addresses + Endereços de Rede + + + Platform HTTPS Addresses + Endereços HTTPS da Plataforma + + + Platform P2P Addresses + Endereços P2P da Plataforma + + + Platform Node ID + ID do Nó da Plataforma + + + PoSe Penalty + Penalidade PoSe + + + PoSe Ban Height + Altura do Banimento PoSe + + + PoSe Revived Height + Altura de Reativação PoSe + + + Title + Título + + + URL + URL + + + Destination Address + Endereço de Destino + + + Payment Amount + Montante de Pagamento + + + Payments Requested + Pagamentos Solicitados + + + Payment Start + Início do Pagamento + + + Payment End + Fim do Pagamento + + + Object Hash + Hash do Objeto + + + Parent Hash + Hash Pai + + + Collateral Date + Data do Colateral + + + %1 ago + há %1 + + + %1 left + restam %1 + + + Yes + Sim + + + No + Não + + + Abstain + Abstenção + + + Not voted + Sem voto + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + O prazo de votação deste ciclo terminou (bloco %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Prazo de votação: ~%1 restantes (%2 blocos, bloco %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1S, %2N, %3A / %4 sem voto + + + Invalid Dash address: %1 + Endereço Dash inválido: %1 + + + Copy + Copiar + + + Copy to clipboard + Copiar para a área de transferência + + + No wallet is available. + Nenhuma carteira disponível. + + + Could not generate a new address: %1 + Não foi possível gerar um novo endereço: %1 + + + Share %1 of %2 + Cota %1 de %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR-Code Titulo + + + QR Code + Código QR + + + &Save Image… + &Salvar Imagem… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Salvar Imagem… + + + &Copy Image + &Copiar imagem + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + URI resultante é muito longo, tente reduzir o texto do rótulo / mensagem. + + + Error encoding URI into QR Code. + Erro ao codificar URI no QR Code. + + + QR code support not available. + Suporte a QR code não disponível. + + + Save QR Code + Salvar código QR + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + Imagem PNG + + + + RPCConsole + + Tools window + Janela de ferramentas + + + &Information + &Informação + + + N/A + N/A + + + Network + Rede + + + &Console + &Console + + + Clear console + Limpar console + + + &Network Traffic + Tráfico de Rede + + + Received + Recebido + + + Sent + Enviado + + + &Peers + &Peers + + + &Repair + &Reparar + + + &General + &Geral + + + &Network + &Rede + + + Go&vernance + Go&vernança + + + Wallet: + Carteira: + + + Banned peers + Nós banidos + + + Select a peer to view detailed information. + Selecione um ponto para ver informações detalhadas. + + + Version + Versão + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Retransmissão de blocos compactos BIP152 de alta largura de banda: %1 + + + High Bandwidth + Alta largura de banda + + + Starting Block + Bloco inicial + + + Synced Headers + Cabeçalhos Sincronizados + + + Synced Blocks + Blocos Sincronizados + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Tempo decorrido desde que um novo bloco, passando nas verificações iniciais de validade, foi recebido deste par. + + + Last Block + Último bloqueio + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Tempo decorrido desde que uma nova transação aceita em nosso mempool foi recebida deste par. + + + Last Transaction + Última transação + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Sistema Autônomo mapeado usado para diversificar a seleção de pares. + + + Mapped AS + Sistema Autônomo Mapeado + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Se retransmitimos endereços para este par. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Retransmissão de endereço + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Endereço Processado + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Endereços com Limite de Taxa + + + User Agent + Agente de Usuário + + + (none) + (nenhum) + + + Decrease font size + Diminuir o tamanho da fonte + + + Increase font size + Aumentar o tamanho da fonte + + + &Reset + &Reset + + + Node Type + Tipo do Nó + + + PoSe Score + Contagem PoSe + + + The transport layer version: %1 + A versão da camada de transporte: %1 + + + Transport + Transporte + + + The BIP324 session ID string in hex. + A string ID da sessão BIP324 em hexadecimal. + + + Session ID + ID da sessão + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + O protocolo de rede através do qual este par está conectado: IPv4, IPv6, Onion, I2P ou CJDNS. + + + Permissions + Permissões + + + The direction and type of peer connection: %1 + A direção e o tipo de conexão do par: %1 + + + Direction/Type + Direção/Tipo + + + Services + Serviços + + + Whether we relay transactions to this peer. + Se retransmitimos transações para este par. + + + Transaction Relay + Retransmissão de transação + + + Connection Time + Tempo de conexão + + + Last Send + Último envio + + + Last Receive + Último recebido + + + Ping Time + Tempo de Ping + + + The duration of a currently outstanding ping. + A duração de um ping excepcional no momento. + + + Ping Wait + Espera de ping + + + Min Ping + Ping min + + + Time Offset + Offset de tempo + + + Repair options. + Opções de reparação. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Os botões abaixo irão desencadear ações de reparação para corrigir problemas com ficheiros corrompidos ou transações em falta/obsoletas. + + + Rescan Chain + Reanalisar Cadeia + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Reanalisar a cadeia para transações da carteira em falta a partir da data de criação da carteira. + + + Rescan Chain (full) + Reanalisar Cadeia (completa) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Reanalisar a cadeia para transações da carteira em falta a partir do bloco génesis. + + + Rebuild Index + Reconstruir Índice + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Reinicia o cliente para reconstruir o índice da cadeia a partir dos ficheiros blk000??.dat atuais. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + O número total de endereços recebidos deste par que foram processados (exclui endereços que foram descartados devido à limitação de taxa). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + O número total de endereços recebidos deste par que foram descartados (não processados) devido à limitação de taxa. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Entrada: iniciada pelo par + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Saída Retransmissão Completa: padrão + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Saída Retransmissão de Blocos: não retransmite transações ou endereços + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Saída Manual: adicionada usando as opções de configuração RPC %1 ou %2/%3 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Saída de sondagem: de curta duração, para testar endereços + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Saída para busca de endereços: de curta duração, para solicitar endereços + + + To + Para + + + we selected the peer for high bandwidth relay + nós selecionamos o par para retransmissão de alta largura de banda + + + From + De + + + the peer selected us for high bandwidth relay + o par nos selecionou para retransmissão de alta largura de banda + + + No + Não + + + no high bandwidth relay selected + nenhuma retransmissão de alta largura de banda selecionada + + + &Disconnect + &Desconectar + + + Ban for + Banir por + + + 1 &hour + 1 &hora + + + 1 &week + 1 &semana + + + 1 &year + 1 &ano + + + &Unban + &Desbanir + + + Executing command without any wallet + Execução de comando sem nenhuma carteira + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + Execução de comando usando a carteira "%1" + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + detectando: o par pode ser v1 ou v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: não criptografado, protocolo de transporte de texto simples + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: protocolo de transporte criptografado BIP324 + + + &Governance + &Governança + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Copiar endereço + + + 1 d&ay + 1 &dia + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Copiar IP/Netmask + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Bem-vindo ao painel RPC %1. +Use as setas para cima e para baixo para navegar pelo histórico e %2 para limpar a tela. +Use %3 e %4 para aumentar ou diminuir o tamanho da fonte. +Digite %5 para uma visão geral dos comandos disponíveis. +Para obter mais informações sobre como usar este console, digite %6. + +%7AVISO: Golpistas estão ativos, dizendo aos usuários para digitarem comandos aqui, roubando o conteúdo de suas carteiras. Não use este painel sem entender completamente as ramificações de um comando.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Executando... + + + (peer: %1) + (par: %1) + + + via %1 + por %1 + + + Regular + Usual + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Masternode verificado + + + Yes + Sim + + + Unknown + Desconhecido + + + Never + Nunca + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Uma mensagem opcional que será anexada na cobrança e será mostrada quando ela for aberta. Nota: A mensagem não será enviada com o pagamento pela rede Dash. + + + &Message: + &Mensagem + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Um marcador opcional para associar ao novo endereço de recebimento. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Uma mensagem opcional para anexar à solicitação de pagamento, que será exibida quando a solicitação for aberta. <br>Observação: a mensagem não será enviada com o pagamento pela rede do Dash. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Um rótulo opcional para associar ao novo endereço de recebimento (usado por você para identificar uma fatura). Também é anexado à solicitação de pagamento. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Use esse formulário para fazer cobranças. Todos os campos são <b>opcionais</b>. + + + &Label: + &Rótulo: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Uma quantia opcional para cobrar. Deixe vazio ou em branco se o pagador puder especificar a quantia. + + + &Amount: + Qu&antia: + + + &Create new receiving address + &Criar novo endereço de recebimento + + + Clear all fields of the form. + Limpa todos os campos do formulário. + + + Clear + Limpar + + + Requested payments history + Histórico de cobranças + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Mostra a cobrança selecionada (o mesmo que clicar duas vezes em um registro) + + + Show + Mostrar + + + Remove the selected entries from the list + Remove o registro selecionado da lista + + + Remove + Remover + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Insira um rótulo para associar ao novo endereço de recebimento + + + Enter a message to attach to the payment request + Insira uma mensagem para anexar à solicitação de pagamento + + + Copy &URI + Copiar &URI + + + &Copy address + &Copiar endereço + + + Copy &label + Copiar &Identificador + + + Copy &message + Copiar &mensagem + + + Copy &amount + Copiar &valor + + + Could not unlock wallet. + Não foi possível desbloquear carteira. + + + Could not generate new address + Não foi possível gerar novo endereço + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Solicitar pagamento para ... + + + Address: + Endereço: + + + Amount: + Valor: + + + Label: + Identificador: + + + Message: + Mensagem: + + + Wallet: + Carteira: + + + Copy &URI + Copiar &URI + + + Copy &Address + &Copiar Endereço + + + &Verify + &Verificar + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Verificar este endereço, por ex., no ecrã de uma carteira hardware + + + &Save Image… + &Salvar Imagem… + + + Request payment to %1 + Pedido de pagamento para %1 + + + Payment information + Informação do pagamento + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Data + + + Label + Rótulo + + + Message + Mensagem + + + (no label) + (sem rótulo) + + + (no message) + (sem mensagem) + + + (no amount requested) + (nenhuma quantia solicitada) + + + Requested + Solicitado + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Registrar masternode + + + Back + Voltar + + + Next + Avançar + + + Cancel + Cancelar + + + Masternode type + Tipo de masternode + + + Masternode — %1 collateral + Masternode — colateral de %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Fornece serviços da rede Core e recebe recompensas regulares de masternode. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — colateral de %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Além disso, hospeda a Dash Platform, tem quatro vezes o peso de voto e recebe uma parcela maior das recompensas. Requer um ID de nó da Platform e serviços adicionais. + + + Register EvoNode + Registrar EvoNode + + + Collateral + Colateral + + + Send collateral from this wallet to a new address + Enviar o colateral desta carteira para um novo endereço + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Uma única transação financia o colateral e registra o masternode. + + + Use new address + Usar novo endereço + + + Use an existing collateral output of this wallet + Usar uma saída de colateral existente desta carteira + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Uma saída P2PKH não gasta com exatamente o valor do colateral, confirmada e não usada por outro masternode. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Referenciar um colateral externo (p. ex., carteira de hardware) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Uma saída P2PKH confirmada com exatamente o valor do colateral, mantida fora desta carteira. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + Após a revisão, será solicitado que você assine uma mensagem com a chave do colateral fora desta carteira. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + ID da transação do colateral (64 caracteres hexadecimais) + + + Transaction ID: + ID da transação: + + + Output index + Índice de saída + + + Output index: + Índice de saída: + + + Service addresses + Endereços de serviço + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Endereços públicos nos quais o seu masternode atenderá a rede P2P do Core, separados por vírgulas ou espaços. Cada entrada deve ser única na rede. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Pode ficar vazio; o masternode permanece inativo até que você envie uma atualização de serviço com um endereço. + + + Keys + Chaves + + + Owner address + Endereço do proprietário + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Controla este masternode (P2PKH): a chave dele assina as atualizações do registrador. Use um novo endereço para manter essa chave nesta carteira ou informe um endereço controlado pelo proprietário. + + + Voting address + Endereço de votação + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Pode ser delegado (P2PKH). Deixe vazio para votar com a chave do proprietário; use um novo endereço para manter uma chave de votação separada nesta carteira. + + + Leave empty to use the owner address + Deixe vazio para usar o endereço do proprietário + + + Operator key + Chave do operador + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + O operador executa o servidor do masternode (BLS); somente a chave pública é registrada na cadeia. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Uma chave secreta gerada é exibida e deve ser confirmada antes do registro. Ela não é armazenada nesta carteira. + + + Payout + Pagamento + + + Payout address + Endereço de pagamento + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Recebe as recompensas de bloco deste masternode (P2PKH ou P2SH). + + + Operator reward + Recompensa do operador + + + Share of the reward promised to the operator. + Parcela da recompensa prometida ao operador. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + O operador receberá permanentemente esta parcela de todas as recompensas deste masternode. Deixe em 0, a menos que tenha um acordo com o seu operador. + + + Platform services + Serviços da Platform + + + Platform node ID + ID de nó da Platform + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Derivado da chave pública P2P da Platform (40 caracteres hexadecimais). + + + Platform addresses + Endereços da Platform + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + Entradas ENDEREÇO:PORTA, separadas por vírgulas ou espaços. + + + Platform P2P + P2P da Platform + + + Platform HTTPS API + API HTTPS da Platform + + + Platform ports + Portas da Platform + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Antes da ativação da v24, somente as portas da Platform podem ser registradas; elas se aplicam ao primeiro endereço de serviço. + + + Platform P2P port: + Porta P2P da Platform: + + + Platform HTTPS port: + Porta HTTPS da Platform: + + + Fee source + Origem da taxa + + + Review + Revisão + + + Prove collateral ownership + Comprovar a propriedade do colateral + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Assine a mensagem a seguir com a chave do colateral (por exemplo, com o recurso de assinar mensagem da sua carteira de hardware) e cole a assinatura em base64 abaixo. + + + Copy message + Copiar mensagem + + + Signature + Assinatura + + + Paste the base64 signature here + Cole aqui a assinatura em base64 + + + Save operator key + Salvar chave do operador + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Salve esta chave gerada antes de registrar. Ela não é mantida em nenhum outro lugar e não pode ser recuperada a partir da carteira. + + + Operator secret key + Chave secreta do operador + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Salve-a agora — o registro não pode começar até que você confirme. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Adicione esta linha ao dash.conf no servidor do seu masternode: + + + Copy + Copiar + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Digite os últimos 4 caracteres da chave secreta para confirmar que a salvou antes de registrar: + + + Masternode registered + Masternode registrado + + + Provider transaction hash + Hash da transação do provedor + + + Next steps + Próximos passos + + + Complete + Concluído + + + Step %1 of %2 · %3 + Etapa %1 de %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + O endereço selecionado financia o colateral de %1 mais a taxa de transação. A taxa exata é calculada a partir das configurações da sua carteira no momento do registro, e o troco retorna a este endereço. + + + The selected address pays the transaction fee. + O endereço selecionado paga a taxa de transação. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Informe um endereço de colateral válido (P2PKH ou P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Esta carteira não tem nenhuma saída não gasta de exatamente %1. Financie o colateral a partir da carteira. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Informe o ID da transação do colateral com 64 caracteres hexadecimais. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + Os EvoNodes precisam de pelo menos um endereço de serviço para conter as portas da Platform antes da ativação da v24. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Informe um endereço de proprietário válido (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Informe um endereço de votação válido (P2PKH) ou deixe vazio para usar o endereço do proprietário. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Os endereços do proprietário e de votação devem ser diferentes do endereço do colateral. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Informe uma chave pública BLS de operador válida (96 caracteres hexadecimais, esquema básico). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Informe um endereço de pagamento válido (P2PKH ou P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + O endereço de pagamento deve ser diferente dos endereços do proprietário e de votação. + + + The payout address must differ from the collateral address. + O endereço de pagamento deve ser diferente do endereço do colateral. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Informe o ID de nó da Platform com 40 caracteres hexadecimais. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Informe um endereço P2P e um endereço HTTPS da Platform; um não pode ser registrado sem o outro. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Informe pelo menos um endereço P2P e um HTTPS da Platform ou limpe os endereços de serviço para definir tudo depois com uma atualização de serviço. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Informe pelo menos um endereço de serviço do Core quando os endpoints da Platform estiverem definidos, ou limpe todos os endpoints de serviço para defini-los depois com uma atualização de serviço. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Nenhum endereço utilizável da carteira contém o valor de colateral de %1. O endereço selecionado também deve ter o suficiente para a taxa calculada no momento do registro. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Nenhum endereço utilizável da carteira tem saldo positivo disponível para pagar a taxa de transação. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Cole a assinatura, codificada em base64, da mensagem acima, feita com a chave do colateral. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Voltar fica indisponível após a preparação, pois alterar o registro invalidaria a mensagem que está sendo assinada. + + + Continue + Continuar + + + Prepare + Preparar + + + Register + Registrar + + + Submit + Enviar + + + Finish + Concluir + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Nenhuma carteira disponível. O registro de masternode requer uma carteira. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Esta carteira é somente de monitoração. O registro de masternode requer uma carteira capaz de assinar transações. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Confirme que salvou a chave secreta do operador digitando os últimos 4 caracteres dela. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Esta carteira não tem nenhuma saída não gasta de exatamente %1 com uma confirmação. Envie o colateral desta carteira ou referencie um mantido em outro lugar. + + + Type + Tipo + + + Service + Serviço + + + Platform HTTPS + HTTPS da Platform + + + Amount + Valor + + + Destination + Destino + + + Output + Saída + + + Source + Origem + + + Owner + Proprietário + + + Voting + Votação + + + Operator + Operador + + + Address + Endereço + + + Operator share + Parcela do operador + + + Network fee + Taxa de rede + + + Node + Nó + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternode + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Não definido — o nó permanece inativo até que você envie uma atualização de serviço + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Esta carteira o envia como parte do registro + + + An output this wallet already holds + Uma saída que esta carteira já possui + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Mantido fora desta carteira — você assinará uma mensagem com a chave dele + + + Same as owner + Igual ao proprietário + + + Funding + Financiamento + + + Not selected + Não selecionado + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Calculada no envio, usando as configurações de taxa atuais da carteira + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Preparar cria a transação não assinada e a mensagem a ser assinada com a chave do colateral. Nada é transmitido ainda. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Registrar transmite uma transação a partir desta carteira. Pode ser solicitado que você a desbloqueie. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Recém-gerada, exibida e confirmada antes do registro e não mantida em nenhum outro lugar + + + Supplied by whoever runs the node + Fornecida por quem executa o nó + + + The collateral destination is no longer valid. + O destino do colateral não é mais válido. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + A saída de colateral selecionada já é usada por outro masternode. + + + The owner address is no longer valid. + O endereço do proprietário não é mais válido. + + + The voting address is no longer valid. + O endereço de votação não é mais válido. + + + The operator public key is no longer valid. + A chave pública do operador não é mais válida. + + + The payout address is no longer valid. + O endereço de pagamento não é mais válido. + + + The selected fee source is no longer valid. + A origem da taxa selecionada não é mais válida. + + + masternode + masternode + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Esta transação cria %1 de colateral a partir desta carteira e registra o %2. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Esta transação registra o colateral externo de %1 e o torna o colateral deste %2. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Esta transação registra e bloqueia a saída de colateral de %1 da carteira para este %2. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + A taxa de rede é calculada a partir da origem da taxa selecionada, usando as configurações de taxa atuais da carteira. + + + Confirm %1 registration + Confirmar o registro do %1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Deseja transmitir este registro de %1? + + + Fee source: %1 + Origem da taxa: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + As regras de transação de provedor da rede mudaram enquanto este assistente estava aberto. Revise novamente a página de serviços da Platform antes de registrar. + + + Preparing… + Preparando… + + + Registering… + Registrando… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + As regras de transação de provedor da rede mudaram enquanto a assinatura do colateral estava sendo coletada. Descarte este registro preparado e revise novamente a página de serviços da Platform. + + + The collateral signature is not valid base64. + A assinatura do colateral não é um base64 válido. + + + Submitting… + Enviando… + + + Registration failed + Falha no registro + + + The registration completed without returning a transaction. + O registro foi concluído sem retornar uma transação. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + A transação de registro foi criada, mas não foi enviada à rede. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + A operação de preparação foi concluída sem retornar uma transação. + + + Collateral address holding the key: %1 + Endereço do colateral que contém a chave: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + A transação de registro foi enviada à rede. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Ela está registrada nesta carteira e aparece em Transações. O colateral externo permanece no outpoint que você registrou e não é controlado por esta carteira. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Ela está registrada nesta carteira e aparece em Transações. O colateral permanece na carteira, mas fica bloqueado enquanto o masternode estiver registrado. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Configure o servidor do seu masternode com a chave secreta do operador que você salvou e reinicie o dashd nele. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Configure o servidor do seu masternode com a chave secreta BLS correspondente à chave pública do operador que você forneceu. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Certifique-se de que todos os endereços e portas de serviço registrados sejam acessíveis pela internet. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Envie uma transação de Atualizar serviço quando os endpoints de serviço do nó estiverem prontos; ele permanece inativo até lá. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Provisione os serviços da Dash Platform (Tenderdash e Drive) com a chave de nó da Platform correspondente ao ID de nó que você registrou. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + O EvoNode se torna ativo quando o registro é confirmado e a primeira atualização é assinada pelo operador. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + O masternode se torna ativo quando o registro é confirmado na rede. + + + Discard prepared registration? + Descartar o registro preparado? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + O registro preparado será descartado. Qualquer bloqueio de colateral adquirido por este assistente será liberado. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Reanálise indisponível + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + A carteira está atualmente a ser reanalisada. Aborte a reanálise existente ou aguarde. + + + Rescan wallet failed + Reanálise da carteira falhou + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Reanálise falhou. Ficheiros de dados potencialmente corrompidos. + + + Rescan aborted + Reanálise abortada + + + Wallet rescan was aborted. + A reanálise da carteira foi abortada. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Restaurar carteira + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Restaurando carteira <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Falha ao restaurar carteira + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Aviso de restauração de carteira + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Mensagem de restauração de carteira + + + + RevokeDialog + + Not specified + Não especificado + + + Termination of service + Encerramento do serviço + + + Compromised keys + Chaves comprometidas + + + Change of keys + Troca de chaves + + + Reason: + Motivo: + + + Operator key: + Chave do operador: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automático usa o pagamento atual do operador e, depois, o pagamento do masternode. Selecione um endereço apenas para substituir essa escolha. + + + Revoke Masternode Service + Revogar serviço do masternode + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Revogar limpa o endereço de serviço e bane o masternode por PoSe até que o proprietário troque a chave do operador. O colateral não é afetado. + + + Revoke + Revogar + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Rotacionar chave do operador ou de votação + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Alterar essas chaves exige a aprovação de todos os titulares de cota. Uma pessoa inicia a solicitação; as demais a colam, aprovam e copiam de volta uma resposta. + + + 1. New keys + 1. Novas chaves + + + Leave blank to keep the current operator key + Deixe em branco para manter a chave atual do operador + + + Copy + Copiar + + + New operator key: + Nova chave do operador: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + O masternode é banido no momento em que a chave do operador muda, até que o novo operador envie uma atualização de serviço. + + + Leave blank to keep the current voting address + Deixe em branco para manter o endereço de votação atual + + + New voting address: + Novo endereço de votação: + + + Fee source: + Origem da taxa: + + + Prepare Request + Preparar solicitação + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Concluir nesta carteira — ela paga a taxa e deve enviar a transação final. + + + 2. Approvals + 2. Aprovações + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Envie a mesma solicitação a todos os titulares de cota. As respostas podem chegar em qualquer ordem. + + + Approve and Copy Reply + Aprovar e copiar resposta + + + 3. Send + 3. Enviar + + + Send Rotation + Enviar rotação + + + Transaction ID + ID da transação + + + Operator key: %1 + Chave do operador: %1 + + + unchanged + inalterada + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Endereço de votação: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Prepare ou cole uma solicitação primeiro. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Somente a carteira que preparou a solicitação pode enviá-la. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Todas as cotas precisam aprovar primeiro (%1 de %2 até agora). + + + Enter a valid operator public key. + Informe uma chave pública de operador válida. + + + The voting address must be a P2PKH address. + O endereço de votação deve ser um endereço P2PKH. + + + The key rotation was sent. + A rotação de chaves foi enviada. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Se o erro disser que a carteira que financiou a solicitação deve combiná-la, conclua na carteira que preparou a solicitação. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Enviar dinheiro + + + Coin Control Features + Opções de Controle da Moeda + + + automatically selected + automaticamente selecionado + + + Insufficient funds! + Saldo insuficiente! + + + Quantity: + Quantidade: + + + Bytes: + Bytes: + + + Amount: + Quantia: + + + Fee: + Taxa: + + + Inputs… + Entradas… + + + After Fee: + Depois da taxa: + + + Change: + trocar + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Se isso estiver ativo e o endereço de troco estiver vazio ou inválido, o troco será enviado a um novo endereço gerado na hora. + + + Custom change address + Endereço específico de troco + + + Transaction Fee: + Taxa de transação + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Quando o volume de transações é menor do que o espaço nos blocos, mineradores e nós de retransmissão podem impor uma taxa mínima. Pagar apenas essa taxa mínima é perfeitamente aceitável, mas esteja ciente de que isso pode resultar em uma transação que nunca será confirmada, uma vez que houver mais demanda por transações Dash do que a rede pode processar. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Uma taxa muito baixa pode resultar em uma transação que nunca será confirmada (leia a dica de ferramenta) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Taxa inteligente ainda não inicializada. Isso normalmente requer alguns blocos…) + + + Confirmation time target: + Tempo alvo de confirmação: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Se a taxa por defeito está definida em 1000 duffs e a transação é apenas 250 bytes, então "per kilobyte" paga apenas 250 duffs de taxa,<br />enquanto "no mínimo" paga 1000 duffs. Para transações maiores que um kilobyte, ambas pagam por kilobyte. + + + per kilobyte + por kilobyte + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Usar o fallbackfee pode resultar no envio de uma transação que levará várias horas ou dias (ou nunca) para confirmação. Considere escolher sua taxa manualmente ou espere até que você tenha validado a cadeia completa. + + + Choose… + Escolha… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Nota: Não há dados suficientes para estimativa da taxa, usando a taxa de fallback como alternativa. + + + Hide transaction fee settings + Ocultar configurações da taxa de transação + + + Hide + Esconder + + + Recommended: + Recomendado + + + Custom: + Personalizado: + + + Confirm the send action + Confirmar o envio + + + S&end + Enviar + + + Clear all fields of the form. + Limpar todos os campos do formulário. + + + Clear &All + Limpar Tudo + + + Send to multiple recipients at once + Enviar para vários destinatários de uma só vez + + + Add &Recipient + Adicionar destinatário + + + Balance: + Saldo: + + + Copy quantity + Copiar quantidade + + + Copy amount + Copiar quantia + + + Copy fee + Copiar taxa + + + Copy after fee + Copiar pós taxa + + + Copy bytes + Copiar bytes + + + Copy change + Copiar troco + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 blocos) + + + using + usando + + + %1 to %2 + %1 a %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 de %2 entradas exibidas)</b> + + + S&end mixed funds + Recursos S&end anonimizados + + + Confirm the %1 send action + Confirmar o envio %1 + + + Cr&eate Unsigned + &Criar não assinado + + + %1 to '%2' + %1 para '%2' + + + %1 funds only + Apenas saldo %1 + + + any available funds + quaisquer fundos disponíveis + + + Transaction fee + Taxa de transação + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (transações %1 têm taxas mais altas geralmente devido ao fato de que saídas de trocos não são permitidas) + + + Transaction size: %1 + Tamanho da transação: %1 + + + Fee rate: %1 + Cotação da taxa: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Essa transação vai consumir %n inputEssa transação vai consumir %n inputsEssa transação vai consumir %n inputs + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Aviso: Usar %1 com %2 ou mais inputs pode prejudicar sua privacidade e não é recomendado + + + Click to learn more + Clique para saber mais + + + Total Amount + Valor Total - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Saída + or + ou - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Retransmissão Completa + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Transação não assinada - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Retransmissão de Blocos + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + O PSBT foi copiado para a área de transferência. Você também pode salvá-lo. - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Manual + PSBT saved to disk + PSBT salvo no disco - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Sondagem + Confirm send coins + Confirme o envio de moedas - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Busca de endereço + Save Transaction Data + Salvar Dados da Transação - %1 d - %1 d + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT salvo - %1 h - %1 h + Watch-only balance: + Saldo somente para visualização: - %1 m - %1 m + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Cria uma Transação Parcialmente Assinada em Blockchain (PSBT) para uso com, por exemplo, uma carteira %1 offline ou uma carteira de hardware compatível com PSBT. - %1 s - %1 s + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Assinar no dispositivo - None - Nenhum + Connect your hardware wallet first. + Ligue primeiro a sua carteira hardware. - N/A - N/A + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Definir caminho do script do signatário externo em Opções -> Carteira - %1 ms - %1 ms + Confirm duplicate recipients + Confirmar destinatários duplicados - - %n second(s) - %n segundos%n segundos%n segundos + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Está a enviar para o mesmo endereço várias vezes numa única transação. Isto é invulgar e pode não ser o que pretendia. Tem a certeza que deseja prosseguir? - - %n minute(s) - %n minutos%n minutos%n minutos + + %1 from wallet '%2' + %1 da carteira '%2' - - %n hour(s) - %n horas%n horas%n horas + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Você deseja criar esta transação? - - %n day(s) - %n dias%n dias%n dias + + Do you want to draft this transaction? + Deseja rascunhar esta transação? - - %n week(s) - %n semanas%n semanas%n semanas + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Por favor, revise sua proposta de transação. Isto produzirá uma Transação Parcialmente Assinada em Blockchain (PSBT) que você pode salvar ou copiar e então assinar com, por exemplo, uma carteira %1 offline ou uma carteira de hardware compatível com PSBT. + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Por favor, revise sua transação. Você pode criar e enviar esta transação ou criar uma Transação Parcialmente Assinada em Blockchain (PSBT), que você pode salvar ou copiar e então assinar com, por exemplo, uma carteira %1 offline ou uma carteira de hardware compatível com PSBT. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Por favor, revise sua transação. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Para analisar a lista de destinatários, clique em "Mostrar Detalhes..." + + + Sign failed + Assinatura falhou + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Signatário externo não encontrado + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Falha do signatário externo + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Transação assinada parcialmente (binário) + + + External balance: + Saldo externo: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Endereço de envio inváido. Favor checar. + + + The amount to pay must be larger than 0. + A quantia à pagar deve ser maior que 0 + + + The amount exceeds your balance. + A quantia excede o seu saldo + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + O total excede o seu saldo quando a taxa da transação %1 é incluída + + + Transaction creation failed! + Criação de transação falha + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Uma taxa maior que %1 é considerada uma taxa absurdamente alta. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n anos%n anos%n anos + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Estimativa para iniciar a confirmação em %n blocos.Estimativa para iniciar a confirmação em %n blocos.Estimativa para iniciar a confirmação em %n blocos. - %1 and %2 - %1 e %2 + Warning: Invalid Dash address + Aviso: Endereço Dash inválido - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + Aviso: Endereço de troco inválido - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Confirmar endereço de troco personalizado - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + O endereço selecionado para o troco não pertence a esta carteira. Alguns ou todos os fundos da sua carteira modem ser mandados para esse endereço. Tem certeza? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (sem rótulo) + + + SendCoinsEntry - unknown - desconhecido + Pay &To: + Pagar &Para: - Default monospace font "%1" - Fonte monoespaçada predefinida "%1" + The Dash address to send the payment to + O endereço Dash para enviar o pagamento a - Embedded "%1" - Incorporada "%1" + Choose previously used address + Escolher endereço usado anteriormente - Use existing font - Usar fonte existente + Alt+A + Alt+A - Custom… - Personalizada… + Paste address from clipboard + Colar o endereço da área de transferência - Error: Wallet controller not available. - Erro: Controlador da carteira não disponível. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Erro: Nova análise falhou. Carteira não carregada. + Remove this entry + Remover esta entrada - UNKNOWN - DESCONHECIDO + &Label: + &Rótulo: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Digite um rótulo para este endereço para adicioná-lo no catálogo + + + A&mount: + Q&uantidade: + + + The amount to send in the selected unit + Valor a ser enviado na unidade selecionada + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + A taxa será deduzida do valor enviado. O destinatário receberá uma quantidade menor de Dash do que você insere no campo de valor. Se vários destinatários forem selecionados, a taxa será dividida igualmente. + + + S&ubtract fee from amount + &Retirar taxa da quantia + + + Use available balance + Use o saldo disponível + + + Message: + Mensagem: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + A mensagem que foi anexada ao Dash: URI na qual será gravada na transação para sua referência. Nota: Essa mensagem não será gravada publicamente na rede Dash. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Enviar + + + Create Unsigned + Criar não assinada + + + SharedMnCreateDialog - to %1 - para %1 + Shared Masternode + Masternode compartilhado - to UNKNOWN - para DESCONHECIDO + Back + Voltar - but not claimed - mas não reclamado + Paste + Colar - NONE - NENHUM + Save… + Salvar… - ProTx Hash - Hash ProTx + Cancel + Cancelar - Public Key Operator - Chave Pública do Operador + Next + Avançar - Owner Address - Endereço do Proprietário + Details + Detalhes - Payout Address - Endereço de Pagamento + Funded + Financiado - Voting Address - Endereço de Voto + Approved + Aprovado - Collateral Address - Endereço do Colateral + Signed + Assinado - Collateral Hash - Hash do Colateral + another operation is still running. + outra operação ainda está em execução. - Collateral Index - Índice do Colateral + no wallet is available. + nenhuma carteira está disponível. - Masternode Type - Tipo de Masternode + the wallet stayed locked. + a carteira permaneceu bloqueada. - Registered Height - Altura de Registo + the node gave no reason. + o nó não informou o motivo. - Last Paid Height - Altura do Último Pagamento + the registration is not a valid transaction. + o registro não é uma transação válida. - Consecutive Payments - Pagamentos Consecutivos + Shared masternode + Masternode compartilhado - Operator Reward - Recompensa do Operador + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Várias pessoas financiam juntas um masternode. Uma pessoa coordena; as demais colam o que recebem e copiam de volta uma resposta. Nada chega à rede até a transmissão final. - Network Addresses - Endereços de Rede + Start + Iniciar - Platform HTTPS Addresses - Endereços HTTPS da Plataforma + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Você informará quem participa e as configurações do masternode e, em seguida, convidará os outros. - Platform P2P Addresses - Endereços P2P da Plataforma + Start a Shared Masternode + Iniciar um masternode compartilhado - Platform Node ID - ID do Nó da Plataforma + Continue + Continuar - PoSe Penalty - Penalidade PoSe + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Cole um convite, termos bloqueados, uma solicitação de assinatura ou qualquer resposta que você recebeu — o aplicativo saberá o que fazer. - PoSe Ban Height - Altura do Banimento PoSe + Paste From Clipboard + Colar da área de transferência - PoSe Revived Height - Altura de Reativação PoSe + Open File… + Abrir arquivo… - Title - Título + Participants + Participantes - URL - URL + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Quem participa e quanto cada um contribui. Os valores devem somar exatamente %1; cada cota tem no mínimo %2. - Destination Address - Endereço de Destino + # + # - Payment Amount - Montante de Pagamento + Name + Nome - Payments Requested - Pagamentos Solicitados + Amount + Valor - Payment Start - Início do Pagamento + Me + Eu - Payment End - Fim do Pagamento + Add Participant + Adicionar participante - Object Hash - Hash do Objeto + Participant %1 + Participante %1 - Parent Hash - Hash Pai + Remove + Remover - Collateral Date - Data do Colateral + Masternode settings + Configurações do masternode - - - QRDialog - QR-Code Title - QR-Code Titulo + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Estas valem para todo o masternode e são iguais para todos os participantes. - QR Code - Código QR + Service addresses: + Endereços de serviço: - &Save Image… - &Salvar Imagem… + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Endereços públicos nos quais o masternode atende a rede P2P do Core, separados por vírgulas ou espaços. Pode ficar vazio e ser definido depois com uma atualização de serviço. - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Salvar Imagem… + Operator key: + Chave do operador: - &Copy Image - &Copiar imagem + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Quem executa o servidor precisa da chave secreta. Somente a chave pública é registrada na cadeia. - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - URI resultante é muito longo, tente reduzir o texto do rótulo / mensagem. + Copy Public Key + Copiar chave pública - Error encoding URI into QR Code. - Erro ao codificar URI no QR Code. + Node run by: + Nó operado por: - QR code support not available. - Suporte a QR code não disponível. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Registrado nos termos para que todos saibam quem pode iniciar e reativar o nó. - Save QR Code - Salvar código QR + Name of the participant who keeps the operator secret + Nome do participante que guarda o segredo do operador - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - Imagem PNG + Voting address: + Endereço de votação: - - - RPCConsole - Tools window - Janela de ferramentas + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Vota nas propostas de governança em nome de todo o masternode (P2PKH). - &Information - &Informação + Use new address + Usar novo endereço - General - Geral + Operator reward: + Recompensa do operador: - Name - Nome + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Parcela da recompensa prometida a quem executa o servidor. - N/A - N/A + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + O operador receberá permanentemente esta parcela de todas as recompensas antes que qualquer coisa seja dividida entre os participantes. - Number of connections - Número de conexões + Exit terms + Termos de saída - &Open - &Abrir + What happens if one participant wants out before the others. + O que acontece se um participante quiser sair antes dos outros. - Startup time - Horário de inicialização + How leaving works + Como funciona a saída - Network - Rede + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Qualquer pessoa pode dissolver o masternode por conta própria a qualquer momento, e todos recebem o capital de volta. Durante o período inicial, quem dissolve sozinho paga a penalidade de saída antecipada com a própria cota, e ela é dividida entre os demais. Se todos concordarem, dissolver é gratuito a qualquer momento. - Last block time - Horário do último bloco + Early period: + Período inicial: - Debug log file - Arquivo de log de Depuração + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Blocos após o registro durante os quais sair sozinho custa a penalidade. - Client version - Versão do cliente + None + Nenhum - Block chain - Corrente de blocos + 3 months + 3 meses - Memory Pool - Pool de memória + 6 months + 6 meses - Current number of transactions - Número atual de transações + 1 year + 1 ano - Memory usage - Uso de memória + 2 years + 2 anos - &Console - &Console + Early-exit penalty: + Penalidade de saída antecipada: - Clear console - Limpar console + Your contribution + Sua contribuição - &Network Traffic - Tráfico de Rede + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Endereços e moedas da sua cota. Só você vê as moedas; os outros veem apenas as entradas da transação resultante. - Received - Recebido + Your share + Sua cota - Sent - Enviado + This is me: + Este sou eu: - &Peers - &Peers + Owner address: + Endereço do proprietário: - &Repair - &Reparar + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Controla a sua cota: aprova trocas de chaves e dissoluções. Mantido nesta carteira. - Wallet: - Carteira: + Refund address: + Endereço de reembolso: - Banned peers - Nós banidos + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Recebe o seu capital quando o masternode for dissolvido. Não pode ser alterado depois. - Select a peer to view detailed information. - Selecione um ponto para ver informações detalhadas. + Reward address (optional): + Endereço de recompensa (opcional): - Version - Versão + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Recebe a sua parte das recompensas. Deixe vazio para usar o endereço de reembolso; você pode alterá-lo depois. - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Retransmissão de blocos compactos BIP152 de alta largura de banda: %1 + Coins + Moedas - High Bandwidth - Alta largura de banda + Network fee: + Taxa de rede: - Starting Block - Bloco inicial + Reserve Coins + Reservar moedas - Synced Headers - Cabeçalhos Sincronizados + Release + Liberar - Synced Blocks - Blocos Sincronizados + Save operator key + Salvar chave do operador - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Tempo decorrido desde que um novo bloco, passando nas verificações iniciais de validade, foi recebido deste par. + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Salve esta chave gerada antes de convidar alguém. Ela não é mantida em nenhum outro lugar e não pode ser recuperada a partir da carteira. - Last Block - Último bloqueio + Operator secret key + Chave secreta do operador - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Tempo decorrido desde que uma nova transação aceita em nosso mempool foi recebida deste par. + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Salve-a agora — o convite não pode ser enviado até que você a confirme. - Last Transaction - Última transação + Copy + Copiar - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Sistema Autônomo mapeado usado para diversificar a seleção de pares. + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Adicione esta linha ao dash.conf no servidor do masternode: - Mapped AS - Sistema Autônomo Mapeado + The invitation you are about to send contains only the public key. + O convite que você está prestes a enviar contém apenas a chave pública. - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Se retransmitimos endereços para este par. + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Digite os últimos 4 caracteres da chave secreta para confirmar que a salvou: - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Retransmissão de endereço + Invite participants + Convidar participantes - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Endereço Processado + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Envie o mesmo convite a todos. Cada pessoa reserva suas moedas e devolve a você seus detalhes. - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Endereços com Limite de Taxa + Copy Invitation + Copiar convite - User Agent - Agente de Usuário + Invitation + Convite - Datadir - Datadir + Save Invitation… + Salvar convite… - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Para especificar um local fora do padrão do diretório de dados, use a opção '%1'. + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Você alterou o rascunho. Os participantes que já responderam precisam responder novamente. - Blocksdir - Blocksdir + Lock these terms? + Bloquear estes termos? - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Para especificar um local fora do padrão do diretório de blocos, use a opção '%1'. + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Bloquear fixa cada endereço, valor e moeda. Depois disso, ninguém pode editar — só desbloquear, o que descarta todas as aprovações. - Local Addresses - Endereços locais + Approvals + Aprovações - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Endereços de rede que seu nó Dash está usando atualmente para se comunicar com outros nós. + Copy Locked Terms + Copiar termos bloqueados - Number of regular Masternodes - Número de Masternodes regulares + Locked Terms + Termos bloqueados - Number of EvoNodes - Número de EvoNodes + Unlock terms… + Desbloquear termos… - Current block height - Altura do bloco atual + Signatures + Assinaturas - Last block hash - Último bloco hash + Copy Signing Request + Copiar solicitação de assinatura - Latest ChainLocked block hash - Hash do bloco ChainLocked mais recente + Signing Request + Solicitação de assinatura - Latest ChainLocked block height - Altura do bloco ChainLocked mais recente + What you sent + O que você enviou - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Abrir o arquivo de log de depuração do %1 localizado no diretório atual de dados. Isso pode levar alguns segundos para arquivos de log grandes. + What comes next + O que vem a seguir - InstantSend locks - Bloqueios do EnvioInstantâneo + Release my coins + Liberar minhas moedas - (none) - (nenhum) + Shared masternode registered + Masternode compartilhado registrado - Decrease font size - Diminuir o tamanho da fonte + What happened + O que aconteceu - Increase font size - Aumentar o tamanho da fonte + It appears under Masternodes after one confirmation. + Ele aparece em Masternodes após uma confirmação. - &Reset - &Reset + What to keep safe + O que manter em segurança - Node Type - Tipo do Nó + Your share owner key + A chave de titular da sua cota - PoSe Score - Contagem PoSe + Standby dissolution + Dissolução em espera - The transport layer version: %1 - A versão da camada de transporte: %1 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Uma dissolução assinada que você guarda offline. Ela recupera o seu capital mesmo que esta carteira seja perdida. Crie-a após a primeira confirmação. - Transport - Transporte + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Crie-a na lista de Masternodes (clique com o botão direito no masternode) depois que o registro for confirmado e guarde-a junto com o backup do seu endereço de reembolso, separadamente desta carteira. - The BIP324 session ID string in hex. - A string ID da sessão BIP324 em hexadecimal. + Session record + Registro da sessão - Session ID - ID da sessão + Save Final Record… + Salvar registro final… - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - O protocolo de rede através do qual este par está conectado: IPv4, IPv6, Onion, I2P ou CJDNS. + Next steps + Próximos passos - Permissions - Permissões + Copy Final Record + Copiar registro final - The direction and type of peer connection: %1 - A direção e o tipo de conexão do par: %1 + Final Record + Registro final - Direction/Type - Direção/Tipo + Waiting for %1 + Aguardando %1 - Services - Serviços + the coordinator + o coordenador - Whether we relay transactions to this peer. - Se retransmitimos transações para este par. + Approve terms + Aprovar termos - Transaction Relay - Retransmissão de transação + Sign contribution + Assinar contribuição - Connection Time - Tempo de conexão + Complete + Concluído - - Last Send - Último envio + + Step %1 of %2 · %3 + Etapa %1 de %2 · %3 - Last Receive - Último recebido + No wallet is available. + Nenhuma carteira disponível. - Ping Time - Tempo de Ping + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Esta carteira não pode assinar. Você pode ver, mas não participar. - The duration of a currently outstanding ping. - A duração de um ping excepcional no momento. + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Um masternode compartilhado precisa de entre %1 e %2 participantes. - Ping Wait - Espera de ping + Enter a name for participant %1. + Informe um nome para o participante %1. - Min Ping - Ping min + The name "%1" is used twice. + O nome "%1" é usado duas vezes. - Time Offset - Offset de tempo + Each share is at least %1. + Cada cota é de no mínimo %1. - Repair options. - Opções de reparação. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Os valores somam %1; devem somar exatamente %2. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Os botões abaixo irão desencadear ações de reparação para corrigir problemas com ficheiros corrompidos ou transações em falta/obsoletas. + Select the participant that is you. + Selecione o participante que é você. - Rescan Chain - Reanalisar Cadeia + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Informe uma chave pública BLS de operador válida (96 caracteres hexadecimais, esquema básico). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Reanalisar a cadeia para transações da carteira em falta a partir da data de criação da carteira. + Enter a valid voting address (P2PKH). + Informe um endereço de votação válido (P2PKH). - Rescan Chain (full) - Reanalisar Cadeia (completa) + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Defina a penalidade de saída antecipada como 0 quando não houver período inicial. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Reanalisar a cadeia para transações da carteira em falta a partir do bloco génesis. + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + A penalidade de saída antecipada deve ser menor que a menor cota (%1). - Rebuild Index - Reconstruir Índice + Enter a valid owner address (P2PKH). + Informe um endereço de proprietário válido (P2PKH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Reinicia o cliente para reconstruir o índice da cadeia a partir dos ficheiros blk000??.dat atuais. + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Informe um endereço de reembolso válido (P2PKH ou P2SH). - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - O número total de endereços recebidos deste par que foram processados (exclui endereços que foram descartados devido à limitação de taxa). + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Informe um endereço de recompensa válido (P2PKH ou P2SH) ou deixe vazio. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - O número total de endereços recebidos deste par que foram descartados (não processados) devido à limitação de taxa. + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + O endereço de recompensa deve ser diferente do endereço de votação e de todos os endereços de proprietário. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Entrada: iniciada pelo par + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Todos os participantes devem devolver seus detalhes antes que os termos possam ser bloqueados. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Saída Retransmissão Completa: padrão + This wallet is watch-only and cannot sign. + Esta carteira é somente de monitoração e não pode assinar. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Saída Retransmissão de Blocos: não retransmite transações ou endereços + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Salve primeiro a chave secreta do operador. Ela é exibida uma única vez, na página "Salvar chave do operador", e o arquivo de sessão não a contém. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Saída Manual: adicionada usando as opções de configuração RPC %1 ou %2/%3 + Reserve Coins and Copy Details + Reservar moedas e copiar detalhes - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Saída de sondagem: de curta duração, para testar endereços + Lock and Approve + Bloquear e aprovar - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Saída para busca de endereços: de curta duração, para solicitar endereços + Lock Terms + Bloquear termos - To - Para + Approve and Copy Reply + Aprovar e copiar resposta - we selected the peer for high bandwidth relay - nós selecionamos o par para retransmissão de alta largura de banda + Approve + Aprovar - From - De + Retry + Tentar novamente - the peer selected us for high bandwidth relay - o par nos selecionou para retransmissão de alta largura de banda + Sign and Copy Reply + Assinar e copiar resposta - No - Não + Broadcast Registration + Transmitir registro - no high bandwidth relay selected - nenhuma retransmissão de alta largura de banda selecionada + Close + Fechar - &Disconnect - &Desconectar + Finish + Concluir - Ban for - Banir por + Start Over + Recomeçar - 1 &hour - 1 &hora + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Confirme que salvou a chave secreta do operador digitando os últimos 4 caracteres dela. - 1 &week - 1 &semana + You already approved these terms. + Você já aprovou estes termos. - 1 &year - 1 &ano + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Todos os participantes devem assinar as próprias moedas antes que o registro possa ser transmitido. - &Unban - &Desbanir + Shared Masternode — Session %1 + Masternode compartilhado — Sessão %1 - In: - Entrada: + %1 of %2%3✓ + %1 de %2%3✓ - Out: - Saída: + %1 of %2 — %3 missing + %1 de %2 — faltam %3 - Network activity disabled - Atividade da rede disativada + %1 of %2 — %3 too much + %1 de %2 — %3 a mais - None - Nenhum + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Deve ser menor que a menor cota (%1). Defina como 0 somente se aceitar que qualquer pessoa possa sair a qualquer momento sem custo. - Total: %1 (Enabled: %2) - Total: %1 (Habilitado: %2) + Anyone can leave at any time for free. + Qualquer pessoa pode sair a qualquer momento sem custo. - Executing command without any wallet - Execução de comando sem nenhuma carteira + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Se %1 sair antes do bloco %2 da vida do masternode, %1 perde %3, que é dividido entre os demais. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Sair sozinho durante o período inicial custa %1, dividido entre os demais. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Com penalidade zero, o período inicial não tem efeito: qualquer pessoa pode dissolver o masternode sozinha a qualquer momento e não pagar nada. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Cota %1 de %2 — %3 — %4 - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 (you) + Cota %1 de %2 — %3 (você) - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Choose which participant you are. + Escolha qual participante é você. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Reservadas — estas moedas não podem ser gastas até que a sessão termine ou você as libere. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Usa %1 (%2); o troco de %3 volta para um novo endereço seu. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2), with no change left over. + Usa %1 (%2), sem troco restante. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Todos revisam estes termos exatos e aprovam uma vez. Envie a mesma mensagem a todos. - Executing command using "%1" wallet - Execução de comando usando a carteira "%1" + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Leia cada linha. Aprovar assina estes termos exatos com a sua chave de proprietário. Nada é transmitido ainda. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - detectando: o par pode ser v1 ou v2 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Todas as aprovações estão incorporadas. Agora cada participante assina as próprias moedas. As respostas podem chegar em qualquer ordem. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: não criptografado, protocolo de transporte de texto simples + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Assina as moedas que você reservou. Sua assinatura apenas as gasta neste registro. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: protocolo de transporte criptografado BIP324 + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 de %2 entradas de financiamento estão assinadas. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Copiar endereço + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Assina a sua cota de %1. Nada é transmitido por você. - 1 d&ay - 1 &dia + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Você enviou: %1 · Código %2 · %3 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Copiar IP/Netmask + the locked terms + os termos bloqueados - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Bem-vindo ao painel RPC %1. -Use as setas para cima e para baixo para navegar pelo histórico e %2 para limpar a tela. -Use %3 e %4 para aumentar ou diminuir o tamanho da fonte. -Digite %5 para uma visão geral dos comandos disponíveis. -Para obter mais informações sobre como usar este console, digite %6. - -%7AVISO: Golpistas estão ativos, dizendo aos usuários para digitarem comandos aqui, roubando o conteúdo de suas carteiras. Não use este painel sem entender completamente as ramificações de um comando.%8 + the signing request + a solicitação de assinatura - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Executando... + the final record + o registro final - (peer: %1) - (par: %1) + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Em seguida, você receberá %1. Cole a mensagem aqui quando chegar. - via %1 - por %1 + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 transmite o registro. Quando o masternode aparecer na sua lista, crie a sua dissolução em espera. - Regular - Usual + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + Nesta carteira (%1). Faça backup da carteira — ela aprova alterações e dissoluções. - Masternode - Masternode + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Mantida por %1. Necessária no servidor como masternodeblsprivkey. - Verified Masternode - Masternode verificado + whoever runs the node + quem executa o nó - Yes - Sim + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Configure o servidor do masternode com a chave secreta do operador e reinicie o dashd nele. - Unknown - Desconhecido + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Envie uma atualização de serviço quando os endereços do nó estiverem prontos; ele permanece inativo até lá. - Never - Nunca + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Certifique-se de que todos os endereços e portas de serviço registrados sejam acessíveis pela internet. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Uma mensagem opcional que será anexada na cobrança e será mostrada quando ela for aberta. Nota: A mensagem não será enviada com o pagamento pela rede Dash. + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Cada participante deve criar a própria dissolução em espera após a primeira confirmação. - &Message: - &Mensagem + %1 of %2 inputs + %1 de %2 entradas - An optional label to associate with the new receiving address. - Um marcador opcional para associar ao novo endereço de recebimento. + %1 of %2 replied + %1 de %2 responderam - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Uma mensagem opcional para anexar à solicitação de pagamento, que será exibida quando a solicitação for aberta. <br>Observação: a mensagem não será enviada com o pagamento pela rede do Dash. + %1 of %2 signed + %1 de %2 assinaram - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Um rótulo opcional para associar ao novo endereço de recebimento (usado por você para identificar uma fatura). Também é anexado à solicitação de pagamento. + %1 of %2 approved + %1 de %2 aprovaram - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Use esse formulário para fazer cobranças. Todos os campos são <b>opcionais</b>. + Preparing… + Preparando… - &Label: - &Rótulo: + Preparing the registration failed: %1 + Falha ao preparar o registro: %1 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Uma quantia opcional para cobrar. Deixe vazio ou em branco se o pagador puder especificar a quantia. + the funding transaction is not valid. + a transação de financiamento não é válida. - &Amount: - Qu&antia: + invalid refund address: %1 + endereço de reembolso inválido: %1 - &Create new receiving address - &Criar novo endereço de recebimento + invalid reward address: %1 + endereço de recompensa inválido: %1 - Clear all fields of the form. - Limpa todos os campos do formulário. + invalid share owner address: %1 + endereço de titular de cota inválido: %1 - Clear - Limpar + the operator key is not a valid BLS public key. + a chave do operador não é uma chave pública BLS válida. - Requested payments history - Histórico de cobranças + the voting address must be a P2PKH address. + o endereço de votação deve ser um endereço P2PKH. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Mostra a cobrança selecionada (o mesmo que clicar duas vezes em um registro) + the operator reward must be between 0% and 100%. + a recompensa do operador deve estar entre 0% e 100%. - Show - Mostrar + Unexpected reply from the node. + Resposta inesperada do nó. - Remove the selected entries from the list - Remove o registro selecionado da lista + The terms are not locked yet. + Os termos ainda não estão bloqueados. - Remove - Remover + Approving failed: %1 + Falha ao aprovar: %1 - Enter a label to associate with the new receiving address - Insira um rótulo para associar ao novo endereço de recebimento + Approving… + Aprovando… - Enter a message to attach to the payment request - Insira uma mensagem para anexar à solicitação de pagamento + Approval + Aprovação - Copy &URI - Copiar &URI + Combining approvals failed: %1 + Falha ao combinar as aprovações: %1 - &Copy address - &Copiar endereço + Combining approvals… + Combinando aprovações… - Copy &label - Copiar &Identificador + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Esta transação também gasta %1, uma moeda desta carteira que não faz parte da sua contribuição. Não assine; peça uma sessão nova a %2. - Copy &message - Copiar &mensagem + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Esta transação gasta %1 das moedas desta carteira para uma cota de %2, mas devolve apenas %3 de troco a esta carteira. Não assine; peça uma sessão nova a %4. - Copy &amount - Copiar &valor + Signing failed: %1 + Falha ao assinar: %1 - Could not unlock wallet. - Não foi possível desbloquear carteira. + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + A transação assinada não é a que você revisou. Não a use; peça uma sessão nova a %1. - Could not generate new address - Não foi possível gerar novo endereço + Signed Contribution + Contribuição assinada - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Solicitar pagamento para ... + Unlock the terms? + Desbloquear os termos? - Address: - Endereço: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Desbloquear descarta %1. Todos precisam aprovar novamente depois que você bloquear. - Amount: - Valor: + Collateral: %1 + Colateral: %1 - Label: - Identificador: + Participants: %1 + Participantes: %1 - Message: - Mensagem: + Confirm shared masternode registration + Confirmar o registro do masternode compartilhado - Wallet: - Carteira: + Broadcast this shared masternode registration? + Transmitir este registro de masternode compartilhado? - Copy &URI - Copiar &URI + Session %1 · Code %2 + Sessão %1 · Código %2 - Copy &Address - &Copiar Endereço + Broadcast failed: %1 + Falha na transmissão: %1 - &Verify - &Verificar + everyone + todos - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Verificar este endereço, por ex., no ecrã de uma carteira hardware + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Copiado · Sessão %1 · Código %2 — envie a %3. - &Save Image… - &Salvar Imagem… + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Salve primeiro a chave secreta do operador. Ela é exibida somente aqui, e o arquivo de sessão não a contém: sem ela, o masternode nunca poderia ser executado. - Request payment to %1 - Pedido de pagamento para %1 + Save shared masternode message + Salvar mensagem de masternode compartilhado - Payment information - Informação do pagamento + Session files (*.json) + Arquivos de sessão (*.json) - - - RecentRequestsTableModel - Date - Data + Could not open %1 for writing. + Não foi possível abrir %1 para gravação. + + + Saved · Session %1 · Code %2 + Salvo · Sessão %1 · Código %2 - Label - Rótulo + Open shared masternode message + Abrir mensagem de masternode compartilhado - Message - Mensagem + That message is too large to be a shared masternode message. + Essa mensagem é grande demais para ser uma mensagem de masternode compartilhado. - (no label) - (sem rótulo) + Could not open %1 for reading. + Não foi possível abrir %1 para leitura. - (no message) - (sem mensagem) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Esta mensagem é sobre um masternode existente. Abra-a a partir da lista de Masternodes. - (no amount requested) - (nenhuma quantia solicitada) + Signatures not counted + Assinaturas não contabilizadas - Requested - Solicitado + Received %1 · Code %2 + Recebido %1 · Código %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Reanálise indisponível + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Esta resposta é mais antiga que os seus termos atuais (Código %1; o seu é %2). Peça ao remetente que cole a sua mensagem mais recente e responda novamente. - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - A carteira está atualmente a ser reanalisada. Aborte a reanálise existente ou aguarde. + Received %1's %2 · Code %3 + Recebido de %1: %2 · Código %3 - Rescan wallet failed - Reanálise da carteira falhou + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Esta carteira precisa de pelo menos %1 disponíveis para gastar a fim de financiar a sua cota de %2. - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Reanálise falhou. Ficheiros de dados potencialmente corrompidos. + Release your coins? + Liberar suas moedas? - Rescan aborted - Reanálise abortada + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + As moedas que você reservou para a Sessão %1 voltam a poder ser gastas. - Wallet rescan was aborted. - A reanálise da carteira foi abortada. + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + As moedas dos demais continuam reservadas. Se você gastar estas, este registro nunca poderá ser transmitido e os outros terão de recomeçar. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Restaurar carteira + Released — these coins can be spent again. + Liberadas — estas moedas podem ser gastas novamente. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Restaurando carteira <b>%1</b>… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Uma moeda reservada para esta sessão foi gasta. O registro não pode mais ser concluído — recomece. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Falha ao restaurar carteira + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + %1 ainda não pode ter o valor verificado neste nó. As entradas que ele consegue verificar somam %2 dos %3 de colateral. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Aviso de restauração de carteira + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + As moedas reservadas somam %1, o que não cobre o colateral de %2 mais %3 de troco e uma taxa de rede. O registro nunca poderia ser transmitido. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Mensagem de restauração de carteira + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Entradas %1 − troco %2 = %3 de colateral + %4 de taxa de rede. Essa taxa é incomumente alta; continue somente se for intencional. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Enviar dinheiro + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Entradas %1 − troco %2 = %3 de colateral + %4 de taxa de rede ✓ - Coin Control Features - Opções de Controle da Moeda + Save the operator key first? + Salvar primeiro a chave do operador? - automatically selected - automaticamente selecionado + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + A chave secreta do operador existe somente nesta janela — o arquivo de sessão contém apenas a metade pública. Se fechar agora, o masternode nunca poderia ser executado. - Insufficient funds! - Saldo insuficiente! + Keep this session for later? + Manter esta sessão para depois? - Quantity: - Quantidade: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Salvar mantém as suas moedas reservadas para que você continue de onde parou. Descartar as libera; se os outros ainda estiverem esperando por você, terão de recomeçar. - Bytes: - Bytes: + Save Operator Key + Salvar chave do operador - Amount: - Quantia: + Save and Close + Salvar e fechar - Fee: - Taxa: + Discard and Release Coins + Descartar e liberar moedas + + + SharedMnDialog - Inputs… - Entradas… + Share %1 of %2 + Cota %1 de %2 - After Fee: - Depois da taxa: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Esta carteira não possui nenhuma das chaves de titular de cota deste masternode. - Change: - trocar + %1 — %2 + %1 — %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Se isso estiver ativo e o endereço de troco estiver vazio ou inválido, o troco será enviado a um novo endereço gerado na hora. + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Custom change address - Endereço específico de troco + Share + Cota - Transaction Fee: - Taxa de transação + Refund address + Endereço de reembolso - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Quando o volume de transações é menor do que o espaço nos blocos, mineradores e nós de retransmissão podem impor uma taxa mínima. Pagar apenas essa taxa mínima é perfeitamente aceitável, mas esteja ciente de que isso pode resultar em uma transação que nunca será confirmada, uma vez que houver mais demanda por transações Dash do que a rede pode processar. + Receives + Recebe - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Uma taxa muito baixa pode resultar em uma transação que nunca será confirmada (leia a dica de ferramenta) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Taxa inteligente ainda não inicializada. Isso normalmente requer alguns blocos…) + No wallet is available. + Nenhuma carteira disponível. - Confirmation time target: - Tempo alvo de confirmação: + This wallet is watch-only and cannot sign. + Esta carteira é somente de monitoração e não pode assinar. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Se a taxa por defeito está definida em 1000 duffs e a transação é apenas 250 bytes, então "per kilobyte" paga apenas 250 duffs de taxa,<br />enquanto "no mínimo" paga 1000 duffs. Para transações maiores que um kilobyte, ambas pagam por kilobyte. + Another operation is still running. + Outra operação ainda está em execução. - per kilobyte - por kilobyte + Wallet unlock was cancelled. + O desbloqueio da carteira foi cancelado. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Usar o fallbackfee pode resultar no envio de uma transação que levará várias horas ou dias (ou nunca) para confirmação. Considere escolher sua taxa manualmente ou espere até que você tenha validado a cadeia completa. + The transaction is not valid transaction hex. + A transação não é um hex de transação válido. - Choose… - Escolha… + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Uma moeda de que esta solicitação precisa (%1:%2) foi gasta. Ela não pode mais ser enviada — recomece. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Nota: Não há dados suficientes para estimativa da taxa, usando a taxa de fallback como alternativa. + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Erro interno: o resumo calculado aqui não corresponde ao do nó. Não aprove; por favor, reporte isto. - Hide transaction fee settings - Ocultar configurações da taxa de transação + Approved %1 with this wallet. + %1 aprovado com esta carteira. - Hide - Esconder + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Masternodes compartilhados exigem a atualização v24, que ainda não está ativa nesta rede. + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - Recomendado + # + # - Custom: - Personalizado: + Name + Nome - Confirm the send action - Confirmar o envio + Amount + Valor - S&end - Enviar + (you) + (você) + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - Limpar todos os campos do formulário. + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Esta solicitação não paga a cada cota o seu capital integral. Não a aprove; peça uma solicitação nova a quem a preparou. - Clear &All - Limpar Tudo + This request names a share this masternode does not have. + Esta solicitação cita uma cota que este masternode não tem. - Send to multiple recipients at once - Enviar para vários destinatários de uma só vez + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Esta solicitação não gasta exatamente o colateral do masternode. Não a aprove. - Add &Recipient - Adicionar destinatário + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Esta solicitação retém %1 do capital das cotas como taxa de transação. Não a aprove; peça uma solicitação nova a quem a preparou. - Balance: - Saldo: + The clipboard does not contain a shared masternode message. + A área de transferência não contém uma mensagem de masternode compartilhado. - Copy quantity - Copiar quantidade + This message is not a shared masternode message. + Esta mensagem não é uma mensagem de masternode compartilhado. - Copy amount - Copiar quantia + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Esta transação não é uma dissolução de masternode compartilhado. - Copy fee - Copiar taxa + unnamed + sem nome - Copy after fee - Copiar pós taxa + (you) + (você) - Copy bytes - Copiar bytes + %1 (%2%) + %1 (%2%) - Copy change - Copiar troco + Owner: + Proprietário: - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 blocos) + not set yet + ainda não definido - using - usando + Refund: + Reembolso: - %1 to %2 - %1 a %2 + Reward: + Recompensa: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 de %2 entradas exibidas)</b> + same as refund + igual ao reembolso - S&end mixed funds - Recursos S&end anonimizados + Participants + Participantes - Confirm the %1 send action - Confirmar o envio %1 + Service: + Serviço: - Cr&eate Unsigned - &Criar não assinado + Not set — set later with a service update + Não definido — defina depois com uma atualização de serviço - %1 to '%2' - %1 para '%2' + Operator key: + Chave do operador: - %1 funds only - Apenas saldo %1 + not set + não definida - any available funds - quaisquer fundos disponíveis + Node run by: + Nó operado por: - Transaction fee - Taxa de transação + not recorded + não registrado - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (transações %1 têm taxas mais altas geralmente devido ao fato de que saídas de trocos não são permitidas) + Voting address: + Endereço de votação: - Transaction size: %1 - Tamanho da transação: %1 + Operator reward: + Recompensa do operador: - Fee rate: %1 - Cotação da taxa: %1 + Masternode + Masternode - - This transaction will consume %n input(s) - Essa transação vai consumir %n inputEssa transação vai consumir %n inputsEssa transação vai consumir %n inputs + + Early period: + Período inicial: - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Aviso: Usar %1 com %2 ou mais inputs pode prejudicar sua privacidade e não é recomendado + %1 blocks (%2) + %1 blocos (%2) - Click to learn more - Clique para saber mais + Early-exit penalty: + Penalidade de saída antecipada: - Total Amount - Valor Total + Anyone can leave at any time for free. + Qualquer pessoa pode sair a qualquer momento sem custo. - or - ou + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Sair sozinho durante o período inicial custa %1, dividido entre os demais; sair em conjunto é gratuito. - Confirm send coins - Confirme o envio de moedas + Exit terms + Termos de saída - Save Transaction Data - Salvar Dados da Transação + Contributions: + Contribuições: - PSBT saved - PSBT salvo + %1, %2 + %1, %2 - Watch-only balance: - Saldo somente para visualização: + Change returned: + Troco devolvido: - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Cria uma Transação Parcialmente Assinada em Blockchain (PSBT) para uso com, por exemplo, uma carteira %1 offline ou uma carteira de hardware compatível com PSBT. + Collateral: + Colateral: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Assinar no dispositivo + %1, once the terms are locked + %1, assim que os termos forem bloqueados - Connect your hardware wallet first. - Ligue primeiro a sua carteira hardware. + output #%1 pays the %2 shared collateral script + a saída #%1 paga o script de colateral compartilhado de %2 - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Definir caminho do script do signatário externo em Opções -> Carteira + Funding + Financiamento - Confirm duplicate recipients - Confirmar destinatários duplicados + Session: + Sessão: - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Está a enviar para o mesmo endereço várias vezes numa única transação. Isto é invulgar e pode não ser o que pretendia. Tem a certeza que deseja prosseguir? + Code: + Código: - %1 from wallet '%2' - %1 da carteira '%2' + Prepared by wallet: + Preparado pela carteira: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Você deseja criar esta transação? + Identity + Identidade + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - Deseja rascunhar esta transação? + The transaction is not valid transaction hex. + A transação não é um hex de transação válido. - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Por favor, revise sua proposta de transação. Isto produzirá uma Transação Parcialmente Assinada em Blockchain (PSBT) que você pode salvar ou copiar e então assinar com, por exemplo, uma carteira %1 offline ou uma carteira de hardware compatível com PSBT. + The transaction is not a dissolution transaction. + A transação não é uma transação de dissolução. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Por favor, revise sua transação. Você pode criar e enviar esta transação ou criar uma Transação Parcialmente Assinada em Blockchain (PSBT), que você pode salvar ou copiar e então assinar com, por exemplo, uma carteira %1 offline ou uma carteira de hardware compatível com PSBT. + The transaction payload is not deserializable. + O payload da transação não pode ser desserializado. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Por favor, revise sua transação. + The transaction dissolves a different masternode. + A transação dissolve um masternode diferente. - To review recipient list click "Show Details…" - Para analisar a lista de destinatários, clique em "Mostrar Detalhes..." + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + A transação já contém assinaturas; era esperada a transação preparada, sem assinatura. - Sign failed - Assinatura falhou + The transaction is not a shared registrar update. + A transação não é uma atualização de registrador compartilhado. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Signatário externo não encontrado + The transaction updates a different masternode. + A transação atualiza um masternode diferente. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Falha do signatário externo + Approved + Aprovado - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transação assinada parcialmente (binário) + Copy Request + Copiar solicitação - External balance: - Saldo externo: + Save Request… + Salvar solicitação… - The recipient address is not valid. Please recheck. - Endereço de envio inváido. Favor checar. + Paste + Colar - The amount to pay must be larger than 0. - A quantia à pagar deve ser maior que 0 + Open File… + Abrir arquivo… - The amount exceeds your balance. - A quantia excede o seu saldo + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Esta mensagem trata de uma transação diferente da que já está aqui. Uma das duas cópias está desatualizada; mantenha a atual e peça uma resposta nova. - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - O total excede o seu saldo quando a taxa da transação %1 é incluída + Paste the request itself before pasting approvals. + Cole a própria solicitação antes de colar as aprovações. - Transaction creation failed! - Criação de transação falha + This message does not contain any approvals. + Esta mensagem não contém nenhuma aprovação. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Uma taxa maior que %1 é considerada uma taxa absurdamente alta. + An approval is missing its share number or its signature. + Falta a uma aprovação o número da cota ou a assinatura. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Estimativa para iniciar a confirmação em %n blocos.Estimativa para iniciar a confirmação em %n blocos.Estimativa para iniciar a confirmação em %n blocos. + + An approval has an unreadable share number. + Uma aprovação tem um número de cota ilegível. - Warning: Invalid Dash address - Aviso: Endereço Dash inválido + Share number %1 is out of range. + O número de cota %1 está fora do intervalo. - Warning: Unknown change address - Aviso: Endereço de troco inválido + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: a assinatura não é uma assinatura compacta de 65 bytes em base64. - Confirm custom change address - Confirmar endereço de troco personalizado + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + A aprovação de %1 não corresponde à transação preparada. Peça a %2 que cole a solicitação atual e aprove novamente. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - O endereço selecionado para o troco não pertence a esta carteira. Alguns ou todos os fundos da sua carteira modem ser mandados para esse endereço. Tem certeza? + %1 already has an approval from another reply. + %1 já tem uma aprovação de outra resposta. - (no label) - (sem rótulo) + This is not a shared masternode message. + Esta não é uma mensagem de masternode compartilhado. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Pagar &Para: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Esta mensagem é para a rede %1; esta carteira opera na rede %2. - The Dash address to send the payment to - O endereço Dash para enviar o pagamento a + This message is about a different kind of change to this masternode. + Esta mensagem trata de um tipo diferente de alteração neste masternode. - Choose previously used address - Escolher endereço usado anteriormente + This message is about a different masternode. + Esta mensagem trata de um masternode diferente. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Copiado · Código %1 - Paste address from clipboard - Colar o endereço da área de transferência + Save Request + Salvar solicitação - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Mensagem de masternode compartilhado (*.json) - Remove this entry - Remover esta entrada + Could not write to %1. + Não foi possível gravar em %1. - &Label: - &Rótulo: + Saved · Code %1 + Salvo · Código %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Digite um rótulo para este endereço para adicioná-lo no catálogo + Saved to %1. + Salvo em %1. - A&mount: - Q&uantidade: + That message is too large to be a shared masternode message. + Essa mensagem é grande demais para ser uma mensagem de masternode compartilhado. - The amount to send in the selected unit - Valor a ser enviado na unidade selecionada + Received %1 · Code %2 + Recebido %1 · Código %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - A taxa será deduzida do valor enviado. O destinatário receberá uma quantidade menor de Dash do que você insere no campo de valor. Se vários destinatários forem selecionados, a taxa será dividida igualmente. + Received · Code %1 + Recebido · Código %1 - S&ubtract fee from amount - &Retirar taxa da quantia + Open Request + Abrir solicitação - Use available balance - Use o saldo disponível + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Mensagem de masternode compartilhado (*.json);;Todos os arquivos (*) - Message: - Mensagem: + Could not read %1. + Não foi possível ler %1. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - A mensagem que foi anexada ao Dash: URI na qual será gravada na transação para sua referência. Nota: Essa mensagem não será gravada publicamente na rede Dash. + Approved by %1 + Aprovado por %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Enviar + Waiting for %1 + Aguardando %1 - Create Unsigned - Criar não assinada + %1 of %2 approved + %1 de %2 aprovaram @@ -5076,17 +9016,6 @@ Para obter mais informações sobre como usar este console, digite %6. Mensagem verificada - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (pressione q para desligar e continuar depois) - - - press q to shutdown - pressione q para desligar - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ Para obter mais informações sobre como usar este console, digite %6. Date Data + + Type + Tipo + + + Masternode Registration + Registro de masternode + + + Masternode Update + Atualização de masternode + + + Asset Lock + Bloqueio de ativos + Source Fonte @@ -5247,6 +9192,10 @@ Para obter mais informações sobre como usar este console, digite %6. Transaction total size Tamanho transacional total + + Payload + Payload + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Moedas recém minerados precisam aguardar %1 blocos antes de serem gastos. Quando o bloco foi gerado, ele foi disseminado pela rede para ser adicionado à blockchain. Se ele falhar em ser inserido na cadeia, seu estado será modificado para "não aceito" e ele não poderá ser gasto. Isso pode acontecer eventualmente quando blocos são gerados quase que simultaneamente. @@ -5354,10 +9303,26 @@ Para obter mais informações sobre como usar este console, digite %6. Platform Transfer Transferência de Plataforma + + Data Transaction + Transação de dados + Dust Receive Receção de Poeira + + Masternode Registration + Registro de masternode + + + Masternode Update + Atualização de masternode + + + Asset Lock + Bloqueio de ativos + %1 Mixing %1 o Mixing @@ -5386,6 +9351,18 @@ Para obter mais informações sobre como usar este console, digite %6. (n/a) (n/a) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Registra um masternode. O valor é a variação líquida do saldo desta carteira e normalmente é apenas a taxa de rede, quando o colateral permanece nesta carteira. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Atualiza o registro de um masternode existente. O valor é a variação líquida do saldo desta carteira, normalmente apenas a taxa de rede. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Bloqueia fundos para uso na Dash Platform. O valor é a variação líquida do saldo desta carteira, incluindo a taxa de rede. + (no label) (sem rótulo) @@ -5485,154 +9462,359 @@ Para obter mais informações sobre como usar este console, digite %6. Mined Minerado + + Masternode + Masternode + Platform Transfer Transferência de Plataforma + + Asset Lock + Bloqueio de ativos + + + Data Transaction + Transação de dados + Dust Receive Receção de Poeira - Other - Outro + Other + Outro + + + Enter address, transaction id, or label to search + Insira um endereço, ID da transação ou rótulo para pesquisar + + + Min amount + Quantia mínima + + + &Copy address + &Copiar endereço + + + Copy &label + Copiar &identificador + + + Copy &amount + Copiar &valor + + + Copy transaction &ID + Copiar &ID da transação + + + Copy &raw transaction + Copiar transação &original + + + Copy full transaction &details + Copiar &detalhes completos da transação + + + &Show transaction details + &Mostrar detalhes da transação + + + A&bandon transaction + &Abandonar transação + + + Rese&nd transaction + &Reenviar transação + + + &Unlock dust UTXO + &Desbloquear UTXO de poeira + + + &Edit address label + &Editar rótulo de endereço + + + Show address &QR code + Mostrar endereço &QR code + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Mostrar em %1 + + + Export Transaction History + Exportar histórico de transações + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Arquivo separado por vírgulas + + + Confirmed + Confirmado + + + Watch-only + Monitorado + + + Date + Data + + + Type + Tipo + + + Label + Rótulo + + + Address + Endereço + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Falha na exportação + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Ocorreu um erro ao tentar salvar o histórico de transações em %1. + + + Exporting Successful + Exportação feita com êxito + + + The transaction history was successfully saved to %1. + O histórico de transação foi gravado com êxito em %1. + + + Details for %1 + Detalhes de %1 + + + QR code + QR code + + + Range: + Intervalo: + + + to + para + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Unidade para mostrar. Clique para selecionar outra unidade. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Chave pública BLS do operador (96 caracteres hexadecimais) + + + Operator public key: + Chave pública do operador: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Alterar a chave do operador bane imediatamente o masternode por PoSe. O novo operador deve enviar uma transação de Atualizar serviço para reativá-lo. + + + Voting address: + Endereço de votação: + + + Payout address: + Endereço de pagamento: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Várias cotas de pagamento são preservadas; use o RPC para alterá-las + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Esta janela não pode reduzir com segurança um masternode de vários pagamentos a um único endereço. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Automático usa o endereço de pagamento principal atual do masternode. Selecione um endereço apenas para substituir essa escolha. + + + Update Masternode Registrar + Atualizar registrador do masternode + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Atualize a chave do operador, o endereço de votação ou o endereço de pagamento. Todos os valores atuais já vêm preenchidos; somente os campos alterados são enviados. A chave do proprietário deve estar presente nesta carteira. + + + Send Update + Enviar atualização + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Informe uma chave pública de operador válida para a versão atual da transação de provedor. + + + The voting address must be a key address. + O endereço de votação deve ser um endereço de chave. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Insira um endereço, ID da transação ou rótulo para pesquisar + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORTA, separados por vírgulas para várias entradas - Min amount - Quantia mínima + Multiple addresses require extended provider transactions. + Vários endereços exigem transações de provedor estendidas. - &Copy address - &Copiar endereço + Service addresses: + Endereços de serviço: - Copy &label - Copiar &identificador + Service address: + Endereço de serviço: - Copy &amount - Copiar &valor + Operator key: + Chave do operador: - Copy transaction &ID - Copiar &ID da transação + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + ID de nó da Platform (40 caracteres hexadecimais) - Copy &raw transaction - Copiar transação &original + Platform node ID: + ID de nó da Platform: - Copy full transaction &details - Copiar &detalhes completos da transação + Platform P2P addresses: + Endereços P2P da Platform: - &Show transaction details - &Mostrar detalhes da transação + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORTA ou domínio:porta, separados por vírgulas - A&bandon transaction - &Abandonar transação + Platform HTTPS addresses: + Endereços HTTPS da Platform: - Rese&nd transaction - &Reenviar transação + Platform P2P port: + Porta P2P da Platform: - &Unlock dust UTXO - &Desbloquear UTXO de poeira + Platform HTTPS port: + Porta HTTPS da Platform: - &Edit address label - &Editar rótulo de endereço + Operator payout address: + Endereço de pagamento do operador: - Show address &QR code - Mostrar endereço &QR code + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automático usa o pagamento atual do operador e, depois, o pagamento do masternode. Selecione um endereço apenas para substituir essa escolha. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Mostrar em %1 + Update EvoNode Service + Atualizar serviço do EvoNode - Export Transaction History - Exportar histórico de transações + Update Masternode Service + Atualizar serviço do masternode - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Arquivo separado por vírgulas + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Atualize os endpoints de serviço registrados. Uma atualização bem-sucedida também reativa um masternode banido por PoSe. Todos os valores atuais já vêm preenchidos, de modo que os campos inalterados são preservados. - Confirmed - Confirmado + Send Update + Enviar atualização - Watch-only - Monitorado + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Informe um ID de nó da Platform válido (40 caracteres hexadecimais). + + + UpdateShareDialog - Date - Data + Your share: + Sua cota: - Type - Tipo + Address that receives this share's rewards + Endereço que recebe as recompensas desta cota - Label - Rótulo + Use new address + Usar novo endereço - Address - Endereço + Use refund address + Usar endereço de reembolso - ID - ID + New reward address: + Novo endereço de recompensa: - Exporting Failed - Falha na exportação + The fee is paid from this address of your wallet. + A taxa é paga a partir deste endereço da sua carteira. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Ocorreu um erro ao tentar salvar o histórico de transações em %1. + Change Reward Address + Alterar endereço de recompensa - Exporting Successful - Exportação feita com êxito + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Altere o destino do pagamento da sua parte das recompensas deste masternode. Somente a sua cota é afetada; o valor da cota e o endereço de reembolso nunca mudam. - The transaction history was successfully saved to %1. - O histórico de transação foi gravado com êxito em %1. + Send Update + Enviar atualização - Details for %1 - Detalhes de %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Informe o endereço que deve receber as recompensas. - QR code - QR code + Enter a valid Dash address. + Informe um endereço Dash válido. - Range: - Intervalo: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + O endereço de recompensa deve ser diferente do endereço de votação e de todos os endereços de proprietário. - to - para + This masternode is not shared and has no share table. + Este masternode não é compartilhado e não tem tabela de cotas. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Unidade para mostrar. Clique para selecionar outra unidade. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Escolha um endereço desta carteira para pagar a taxa. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Send Coins Enviar moedas + + Signer error + Erro do signatário + Can't display address Não é possível mostrar o endereço @@ -5790,6 +9976,18 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Atenção: Nós não parecemos concordar plenamente com nossos nós! Você pode precisar atualizar ou outros nós podem precisar atualizar. + + +Unable to cleanup failed migration + +Não foi possível limpar a migração com falha + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Não foi possível restaurar o backup da carteira. + Already have that input. Já tem essa entrada. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Esquema de carteira sqlite desconhecido versão %d. Apenas a versão %d é suportada - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Nível de registro específico da categoria não suportado -loglevel=%s. Esperado -loglevel=<category>:<loglevel>. Categorias válidas: %s. Níveis de registro válidos: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Não é possível misturar: não foram encontradas entradas compatíveis! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Insufficient funds. Saldo insuficiente. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Número mínimo inválido de assinantes do spork especificados com -minsporkkeys - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Falha ao aguardar conexões de entrada (escuta retornou erro %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Unknown response. Resposta desconhecida. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Nível de registro global não suportado -loglevel=%s. Valores válidos: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Comentário User Agent (%s) contém caracteres inseguros. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s arquivo contém todas as chaves privadas desta carteira. Não compartilhe com ninguém! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s falhou ao validar o estado do snapshot de -assumeutxo. Isso indica um problema de hardware, um bug no software ou uma modificação inadequada do software que permitiu o carregamento de um snapshot inválido. Por causa disso, o nó será encerrado e deixará de usar qualquer estado construído sobre o snapshot, redefinindo a altura da cadeia de %d para %d. Na próxima reinicialização, o nó retomará a sincronização a partir de %d sem usar nenhum dado do snapshot. Por favor, reporte este incidente a %s, incluindo como você obteve o snapshot. O chainstate do snapshot inválido será mantido no disco, caso seja útil para diagnosticar o problema que causou este erro. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Pedido de %s para escutar na porta %u. Esta porta é considerada "má" e portanto é improvável que algum par se conecte a ela. Veja doc/p2p-bad-ports.md para detalhes e lista completa. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. O tamanho total da string de versão da rede (%i) excede o tamanho máximo (%i). Reduza o numero ou tamanho de uacomments. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ATENÇÃO! Falha ao repor o keypool, desbloqueie sua carteira para fazer isso. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Carteira travada, impossível reabastecer o keypool. Backups e misturas automáticas estão desabilitadas, por favor, destrave sua carteira para reabastecer o keypool. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool deve ser pelo menos %d MB - - Automatic backups disabled - Backup automáticos desabilitados. - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. Não é possível definir -forcednsseed como verdadeiro quando -dnsseed está definido como falso. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Could not parse asmap file %s Não foi possível analisar arquivo asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - ERRO! Falha ao criar o backup automático - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Erro ao carregar %s: As chaves privadas só podem ser desativadas durante a criação + + Error reading configuration file: %s + Erro ao ler o arquivo de configuração: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Erro: Não é possível extrair o destino do scriptpubkey gerado + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Erro: Não foi possível adicionar a transação somente de monitoração à carteira somente de monitoração + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Erro: Não foi possível excluir as transações somente de monitoração + Error: Couldn't create cursor into database Erro: Não foi possível criar um cursor no banco de dados @@ -6134,6 +10324,10 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Erro: A soma de verificação do arquivo de dump não corresponde. Calculado %s, esperado %s. + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Erro: Falha ao criar a nova carteira somente de monitoração + Error: Got key that was not hex: %s Erro: Chave recebida não estava em hexadecimal: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Error: No addresses available. Erro: Nenhum endereço disponível. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Erro: Nem todas as transações somente de monitoração puderam ser excluídas + + + Error: This wallet already uses SQLite + Erro: Esta carteira já usa SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Erro: Esta carteira já é uma carteira de descritores + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Erro: Não foi possível começar a ler todos os registros do banco de dados + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Erro: Não foi possível fazer um backup da sua carteira + + + Error: Unable to read all records in the database + Erro: Não foi possível ler todos os registros do banco de dados + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Erro: Não foi possível remover os dados da lista de endereços somente de monitoração + Failed to create backup %s! Falhou ao criar backup %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Failed to delete backup, error: %s Falha ao apagar backup, erro: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Falha ao concluir a limpeza interrompida do snapshot inválido. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Falha ao concluir a promoção interrompida do marcador de snapshot. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Falha ao inspecionar a limpeza interrompida do snapshot: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Falha ao recuperar a limpeza interrompida do snapshot: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Falha ao verificar novamente a carteira durante a inicialização @@ -6186,6 +10424,18 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Input not found or already spent Entrada não encontrada ou já gasta + + Insufficient dbcache for block verification + dbcache insuficiente para a verificação de blocos + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + A limpeza interrompida do snapshot tem pontas de moedas e de EvoDB inconsistentes. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + À limpeza interrompida do snapshot falta o marcador de EvoDB do snapshot. + Invalid P2P permission: '%s' Permissão P2P inválida: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Masternodeblsprivkey invalido. Por favor, veja a documentação. + + Invalid pre-selected input %s + Entrada pré-selecionada inválida %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Valor inválido para %s: excede o máximo (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Valor inválido para %s: deve ser >= 0 + Masternode queue is full. A fila do masternode está cheia. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Mixing in progress… Mixing em progresso… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Mais de um endereço de spork foi fornecido. Usando %s. + No addresses available Nenhum endereço disponível @@ -6230,14 +10496,38 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Not enough file descriptors available. Não há descritores de arquivos disponíveis. + + Not found pre-selected input %s + Entrada pré-selecionada não encontrada %s + + + Not solvable pre-selected input %s + Entrada pré-selecionada não solucionável %s + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Destinatários da Platform não podem ser combinados com uma posição de troco explícita + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Por favor, informe primeiro a frase de segurança da carteira com walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. O modo prune não pode ser configurado com um valor negativo. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + O modo prune é incompatível com -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. O modo prune é incompatível com -disablegovernance=false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + O modo prune é incompatível com -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. O modo prune é incompatível com -txindex. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Section [%s] is not recognized. A seção [%s] não é reconhecida. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Define um título de janela que é acrescentado a "Dash Core - " + + + Signer did not echo address + O signatário não devolveu o endereço + + + Signer echoed unexpected address %s + O signatário devolveu um endereço inesperado %s + + + Signer returned error: %s + O signatário retornou um erro: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + O marcador de EvoDB do chainstate do snapshot está ausente. É necessário reindexar. + Specified -walletdir "%s" does not exist O diretório especificado -walletdir "%s" não existe @@ -6274,10 +10584,18 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Specified -walletdir "%s" is not a directory O diretório especificado -walletdir "%s" não é um diretório + + Specified data directory "%s" does not exist. + O diretório de dados especificado "%s" não existe. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. A carteira irá evitar pagar menos que a taxa mínima de retransmissão. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Não há ScriptPubKeyManager para este endereço + This is expected because you are running a pruned node. Isso é esperado porque você está executando um nó podado. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. As quantidades nas transações não podem ser negativas. - Transaction has too long of a mempool chain - A transação demorou muito na memória + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates não é suportado na cadeia %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. You can not start a masternode with wallet enabled. Você não pode iniciar um masternode com a carteira habilitada. - - no mixing available. - mixing não disponível. - - - see debug.log for details. - Consulte debug.log para obter detalhes. - The %s developers Desenvolvedores do %s @@ -6379,16 +10689,16 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. %s usa denominações exatas para enviar fundos; talvez seja necessário misturar mais algumas moedas. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - A opção -reindex-chainstate não é compatível com -blockfilterindex. Por favor, desabilite temporariamente blockfilterindex enquanto usar -reindex-chainstate, ou substitua -reindex-chainstate por -reindex para reconstruir totalmente todos os índices. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + A opção -reindex-chainstate não é compatível com -txindex. Por favor, desabilite temporariamente txindex enquanto usar -reindex-chainstate, ou substitua -reindex-chainstate por -reindex para reconstruir totalmente todos os índices. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. A opção -reindex-chainstate não é compatível com -coinstatsindex. Por favor, desabilite temporariamente coinstatsindex enquanto usar -reindex-chainstate, ou substitua -reindex-chainstate por -reindex para reconstruir totalmente todos os índices.  - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - A opção -reindex-chainstate não é compatível com -txindex. Por favor, desabilite temporariamente txindex enquanto usar -reindex-chainstate, ou substitua -reindex-chainstate por -reindex para reconstruir totalmente todos os índices. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + A opção -reindex-chainstate não é compatível com -blockfilterindex. Por favor, desabilite temporariamente blockfilterindex enquanto usar -reindex-chainstate, ou substitua -reindex-chainstate por -reindex para reconstruir totalmente todos os índices. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Erro ao ler arquivo %s! Todas as chaves privadas foram lidas corretamente, mas os dados de transação ou o livro de endereços podem estar faltando ou incorretos. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Erro ao ler %s! Os dados de transação podem estar ausentes ou incorretos. Reexaminando a carteira. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Erro: Não é possível identificar que os dados da lista de endereços na carteira pertencem às carteiras migradas + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Erro: Registro de formato do arquivo de dump está incorreto. Recebido "%s", esperado "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Erro: Registro de identificador do arquivo de dump está incorreto. Recebido "%s", esperado "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Erro: Descritores duplicados criados durante a migração. Sua carteira pode estar corrompida. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Erro: Falha ao avançar o descritor ativo além do contador da cadeia legada durante a migração. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Erro: Não é possível identificar que a transação %s na carteira pertence às carteiras migradas + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Erro: Não foi possível produzir descritores para esta carteira legada. Certifique-se de fornecer a frase de segurança da carteira, se ela estiver criptografada. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Falha ao remover o diretório do chainstate do snapshot. Remova-o manualmente antes de reiniciar. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Falhou ao renomear o arquivo peers.dat. Por favor, mova ou exclua-o e tente novamente. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Conexões de saída restritas a i2p (-onlynet=i2p), mas -i2psam não foi fornecido + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Destinatários da Platform não podem ser combinados com outro payload de transação especial + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Por favor verifique se a data e o horário de seu computador estão corretos. Se o relógio de seu computador estiver incorreto, %s não funcionará corretamente. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. O modo prune é incompatível com -reindex-chainstate. Use -reindex completo em vez disso. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + A renomeação de '%s' -> '%s' falhou. Você deve resolver isso movendo ou excluindo manualmente o diretório de snapshot inválido %s; caso contrário, encontrará o mesmo erro na próxima inicialização. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + O serviço Tor onion automático não pode usar um bind onion curinga, pois o daemon do Tor não conseguiria encaminhar as conexões de entrada até nós. Use um endereço específico, como -bind=127.0.0.1:<porta>=onion, ou desative o serviço com -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + O serviço Tor onion automático requer um bind onion dedicado. Use um endereço específico, como -bind=127.0.0.1:<porta>=onion, ou desative o serviço com -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + O tamanho das entradas excede o peso máximo. Tente enviar um valor menor ou consolide manualmente os UTXOs da sua carteira + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + O valor total das moedas pré-selecionadas não cobre o alvo da transação. Permita que outras entradas sejam selecionadas automaticamente ou inclua mais moedas manualmente + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Essa é a taxa máxima de transação que você paga (além da taxa normal) para priorizar a prevenção de gastos parciais em relação à seleção regular de moedas. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Esta é a taxa que você deve pagar quando a taxa estimada não está disponível. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + O índice de transações não pode ser desativado com a validação de governança ativada. Inicie com a opção de linha de comando -disablegovernance ou ative o índice de transações. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + A transação não é padrão (%s) e não seria retransmitida; enviar para endereços da Platform atualmente requer um nó iniciado com -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input A transação requer um destino de valor diferente de zero, uma taxa diferente de zero ou uma entrada pré-selecionada + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + Falha ao validar o snapshot de UTXO. Reinicie para retomar o download inicial normal de blocos ou tente carregar um snapshot diferente. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Não foi possível reproduzir os blocos. Você precisará reconstruir o banco de dados usando -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Entrada legada inesperada encontrada na carteira de descritores. Carregando a carteira %s + +A carteira pode ter sido adulterada ou criada com intenção maliciosa. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Formato de arquivo de carteira desconhecido "%s" fornecido. Forneça um dos formatos "bdb" ou "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Descritor não reconhecido encontrado. Carregando a carteira %s + +A carteira pode ter sido criada em uma versão mais recente. +Tente executar a versão mais recente do software. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Nível de log específico por categoria não suportado %1$s=%2$s. Esperado %1$s=<categoria>:<nívellog>. Categorias válidas: %3$s. Níveis de log válidos: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Formato de banco de dados chainstate não suportado encontrado. Por favor, reinicie com -reindex-chainstate. Isto reconstruirá o banco de dados chainstate. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Aviso: Chaves privadas detectadas na carteira {%s} com chaves privadas desativadas - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Você precisa reconstruir o banco de dados usando -reindex para habilitar -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Semente incorreta, deve ser uma string hexadecimal @@ -6570,6 +10966,10 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Ocorreu um erro interno fatal, veja o debug.log para mais detalhes + + Block verification was interrupted + A verificação de blocos foi interrompida + Cannot create socket (socket() returned error %s) Não é possível criar socket (socket() retornou erro %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Importing… Importando… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Modo -rescan incorreto, retornando ao valor padrão - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. O teste de integridade de inicialização falhou. O %s está sendo desligado. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Session not complete! Sessão não completa! - - Session timed out. - A sessão expirou. - Signing transaction failed A transação assinada falhou @@ -6758,10 +11150,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Failed to upgrade Evo database Falha ao atualizar banco de dados Evo - - Fee needed > fee paid - Taxa necessária > taxa paga - Host %s on unsupported network Host %s em rede não suportada @@ -6778,10 +11166,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Invalid port specified in %s: '%s' Porta inválida especificada em %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - A última acção é muito recente. - Missing solving data for estimating transaction size Faltando dados de resolução para estimar o tamanho da transação @@ -6846,6 +11230,10 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Trying to connect… Tentando se conectar… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Não foi possível alocar memória para -maxsigcachesize: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Impossível abrir %s neste computador (bind retornou o erro %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Unable to sign spork message, wrong key? Impossível assinar mensagem spork, chave incorreta? + + Unable to unload the wallet before migrating + Não foi possível fechar a carteira antes de migrar + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Rede desconhecida fornecida em -onlynet: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. Esquema de URL não suportado, deve começar com udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Categoria de log não suportada %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Nível de log global não suportado %s=%s. Valores válidos: %s. - Very low number of keys left: %d - Número muito baixo de chaves restantes: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Categoria de log não suportada %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Acesse: Arquivo > Abrir Carteira para carregar a carteira. You can not disable governance validation on a masternode. Você não pode desabilitar a validação de governança em um masternode. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Você precisa reconstruir o banco de dados usando -reindex para habilitar -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Você precisa reconstruir o banco de dados usando -reindex para habilitar -spentindex - Your entries added successfully. Suas entradas foram adicionadas com êxito. diff --git a/src/qt/locale/dash_ro.ts b/src/qt/locale/dash_ro.ts index 189e49da4ae1..eef1bc3a24a8 100644 --- a/src/qt/locale/dash_ro.ts +++ b/src/qt/locale/dash_ro.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Se sincronizează datele de guvernanță… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n zi (%1 blocuri) până la superbloc~%n zile (%1 blocuri) până la superbloc~%n de zile (%1 blocuri) până la superbloc - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n zi (%1 blocuri) până la vot~%n zile (%1 blocuri) până la vot~%n de zile (%1 blocuri) până la vot - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% din buget angajat (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Încarcă tranzacție blockchain parțial semnată din clipboard + + Open &debug log file + Deschide fișierul de jurnal de &depanare + + + Open the debug log file from the current data directory + Deschide fișierul de jurnal de depanare din directorul curent de date + Create Wallet… Creează portofel… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Închide toate portofelele… + + Migrate Wallet + Migrează portofelul + + + Migrate a wallet + Migrează un portofel + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Actualizat + + Superblock imminent + Superbloc iminent + + + Voting period ended + Perioada de vot s-a încheiat + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blocuri) până la superbloc + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blocuri) până la vot + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% din buget angajat (%2 / %3) + Error Eroare @@ -987,8 +1011,8 @@ (de)selectare tot - toggle lock state - Setează starea de blocare + (un)lock all + (de)blochează tot Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Copiază rest - Please switch to "List mode" to use this function. - Treci la "modul List" pentru a utiliza această funcție. + Wallet error + Eroare de portofel + + + Failed to lock some coins. + Blocarea unor monede a eșuat. + + + Failed to unlock some coins. + Deblocarea unor monede a eșuat. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Editează adresa + Dissolve Shared Masternode + Dizolvă masternode-ul partajat - &Label - &Etichetă + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Acest masternode a fost înregistrat în blocul %1, iar lanțul este încă la blocul %2. Așteptați o confirmare, apoi redeschideți această fereastră. - The label associated with this address list entry - Eticheta asociată cu această intrare din listă. + Dissolve Now + Dizolvă acum - &Address - &Adresă + Dissolve Together + Dizolvă împreună - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Adresa asociată cu această adresă din listă. Aceasta poate fi modificată doar pentru adresele de trimitere. + Standby Dissolution + Dizolvare de rezervă - New sending address - Noua adresă de trimitere + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Încheie masternode-ul pe cont propriu. Fiecare primește capitalul înapoi la adresa sa de rambursare. - Edit receiving address - Editează adresa de primire + Your share: + Cota dvs.: - Edit sending address - Editează adresa de trimitere + Transaction fee, paid from your share's refund. + Taxa de tranzacție, plătită din rambursarea cotei dvs. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - Adresa introdusă "%1" nu este o adresă Dash validă + Fee: + Taxă: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Adresa "%1" există deja ca adresă de primire cu eticheta "%2" și prin urmare nu poate fi adăugată ca adresă de trimitere. + Transaction ID + ID tranzacție - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - Adresa introdusă "%1" este deja în agenda de adrese cu eticheta "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Ieșire anticipată: plătiți penalizarea de %1. Gratuit după blocul %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Portofelul nu a putut fi deblocat. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Accept plata penalizării de %1 pentru ieșire anticipată - New key generation failed. - Generarea noii chei a eșuat. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Mai sunt doar %1 până când dizolvarea devine gratuită. Luați în considerare să așteptați sau folosiți Dizolvă împreună — cu aprobarea tuturor este gratuită chiar acum. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Va fi creat un nou dosar de date. + The early period has ended — dissolving now is free. + Perioada inițială s-a încheiat — dizolvarea este acum gratuită. - name - Nume + %1 (you) + %1 (dvs.) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Dosarul deja există. Adaugă %1 dacă intenţionaţi să creaţi un nou dosar aici. + Tick the box to accept the penalty first. + Bifați mai întâi caseta pentru a accepta penalizarea. - Path already exists, and is not a directory. - Calea deja există şi nu este un dosar. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + Lanțul a depășit limita de la care penalizarea nu mai se aplică cât timp această fereastră a fost deschisă. Previzualizarea de mai sus a fost reîmprospătată — verificați-o și apăsați din nou Dizolvă acum. - Cannot create data directory here. - Nu se poate crea un dosar de date aici. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Dizolvați acum acest masternode partajat? Capitalul fiecărui participant revine la adresa sa de rambursare, iar masternode-ul nu va mai câștiga recompense. Această acțiune nu poate fi anulată. - - - GovernanceList - Form - Formular + The dissolution was sent. + Dizolvarea a fost trimisă. - Filter proposal list - Filtrează lista de propuneri + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Gratuit oricând, dar fiecare proprietar de cotă trebuie să aprobe. O persoană pregătește cererea; toți ceilalți o lipesc, o aprobă și copiază înapoi un răspuns. - Masternode Count: - Număr Masternode: + 1. Request + 1. Cerere - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Numărul de masternoduri cu care acest portofel poate vota (masternoduri pentru care acest portofel deține cheia de vot) + The share the transaction fee is deducted from. + Cota din care se scade taxa de tranzacție. - No active proposals on the network. - Nu există propuneri active în rețea. + Fee paid by: + Taxa plătită de: - Resume Proposal - Reia propunerea + Prepare Request + Pregătește cererea - Proposal Count: - Număr propuneri: + 2. Approvals + 2. Aprobări - Create Proposal - Creează propunere + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Trimiteți aceeași cerere fiecărui proprietar de cotă. Răspunsurile pot sosi în orice ordine. - Select proposals to display - Selectați propunerile de afișat + This request pays out + Această cerere plătește - Filter by Title - Filtrează după titlu + Approve and Copy Reply + Aprobă și copiază răspunsul - Unavailable - Indisponibil + 3. Send + 3. Trimitere - A synced node and an unlocked wallet are required. - Este necesar un nod sincronizat și un portofel deblocat. + Send Dissolution + Trimite dizolvarea - Vote Yes - Votează Da + Fee: %1, paid out of %2. + Taxă: %1, plătită din %2. - Vote No - Votează Nu + Prepare or paste a request first. + Pregătiți sau lipiți mai întâi o cerere. - Vote Abstain - Votează Abținere + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Fiecare cotă trebuie să aprobe mai întâi (%1 din %2 până acum). - Active Proposals - Propuneri active + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + O dizolvare semnată pe care o păstrați offline și nu o transmiteți niciodată decât dacă este nevoie. Nu expiră niciodată și funcționează chiar dacă acest portofel se pierde. - My Proposals - Propunerile mele + Create Standby Dissolution… + Creează dizolvare de rezervă… - No proposals recorded in wallet file. - Nu există propuneri înregistrate în fișierul portofelului. + Copy + Copiază - Resume proposal - Reia propunerea + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Capital integral — valabil de la blocul %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Copiază JSON brut + Full principal — valid now, the early period has ended + Capital integral — valabil acum, perioada inițială s-a încheiat - Open Proposal URL… - Deschide URL-ul propunerii… + Not created yet + Încă necreată - Details for %1 - Detalii pentru %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Imediat — plătește penalizarea de %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Nu se poate interacționa cu guvernanța înainte de finalizarea sincronizării + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Păstrați-o împreună cu copia de rezervă a adresei de rambursare, separat de acest portofel. - Creates a new proposal - Creează o propunere nouă + Saved on %1 + Salvat la %1 - Resumes an existing proposal - Reia o propunere existentă + Save Standby Dissolution + Salvează dizolvarea de rezervă - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Crearea propunerilor costă %1, sold insuficient + Text file (*.txt) + Fișier text (*.txt) - Error - Eroare + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Ambele tranzacții sunt pregătite mai jos, dar nu s-a salvat nimic. Copiați-le sau creați din nou fișierul. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - Nu se poate valida URL-ul, posibil malformat sau protocol necunoscut. + Saved to %1. + Salvat în %1. - External Link Warning - Avertisment link extern + Dash shared masternode — standby dissolution + Masternode partajat Dash — dizolvare de rezervă - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Sunteți pe cale să deschideți următorul URL în browserul implicit - -%1 - -Acest conținut a fost trimis de un utilizator. S-ar putea să nu corespundă cu ceea ce este descris în titlu. - -Doriți să continuați? + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Voting Failed - Votul a eșuat + Created: %1 + Creat: %1 - No wallet available. - Niciun portofel disponibil. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Fiecare bloc de mai jos este o tranzacție semnată completă. Transmiteți una dintre ele cu "sendrawtransaction" numai atunci când doriți să încheiați masternode-ul și să primiți capitalul înapoi. Acestea nu expiră niciodată. Păstrați acest fișier împreună cu copia de rezervă a adresei de rambursare, separat de portofel. - No masternode voting keys found in wallet. - Nu s-au găsit chei de vot masternode în portofel. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + CAPITAL INTEGRAL — valabil de la blocul %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Vă rugăm să selectați o propunere pentru a vota. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + CAPITAL INTEGRAL — valabil acum, perioada inițială s-a încheiat - Unable to unlock wallet. - Imposibil de deblocat portofelul. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + IMEDIAT — plătește penalizarea de %1 pentru ieșire anticipată, valabil imediat - Unable to get masternode list. Please try again later. - Imposibil de obținut lista masternode. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. + Could not write to %1. + Nu s-a putut scrie în %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternode-ul %1 nu a fost găsit + Edit Address + Editează adresa - Failed to sign vote for masternode %1 - Eșec la semnarea votului pentru masternode-ul %1 + &Label + &Etichetă - Masternode %1: %2 - Masternode %1: %2 + The label associated with this address list entry + Eticheta asociată cu această intrare din listă. - - Voted successfully %n time(s) - A votat cu succes de %n oriA votat cu succes de %n oriA votat cu succes de %n ori + + &Address + &Adresă - - Failed to vote %n time(s) - Eșec la vot de %n oriEșec la vot de %n oriEșec la vot de %n ori + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Adresa asociată cu această adresă din listă. Aceasta poate fi modificată doar pentru adresele de trimitere. - Errors: - Erori: + New sending address + Noua adresă de trimitere - Voting Results - Rezultate vot + Edit receiving address + Editează adresa de primire + + + Edit sending address + Editează adresa de trimitere + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Adresa introdusă "%1" nu este o adresă Dash validă + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Adresa "%1" există deja ca adresă de primire cu eticheta "%2" și prin urmare nu poate fi adăugată ca adresă de trimitere. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Adresa introdusă "%1" este deja în agenda de adrese cu eticheta "%2". + + + Could not unlock wallet. + Portofelul nu a putut fi deblocat. + + + New key generation failed. + Generarea noii chei a eșuat. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Va fi creat un nou dosar de date. + + + name + Nume + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Dosarul deja există. Adaugă %1 dacă intenţionaţi să creaţi un nou dosar aici. + + + Path already exists, and is not a directory. + Calea deja există şi nu este un dosar. + + + Cannot create data directory here. + Nu se poate crea un dosar de date aici. @@ -1552,49 +1616,152 @@ Doriți să continuați? - Intro + InformationWidget - Welcome - Bun venit + General + General - Welcome to %1. - Bun venit la %1! + Client version + Versiunea clientului - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Deoarece este prima lansare a programului poți alege unde %1 va stoca datele sale. + N/A + N/A - Limit block chain storage to - Limitează stocarea blockchain la + User Agent + Agent utilizator - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Revenirea la această setare necesită re-descărcarea întregului blockchain. Este mai rapid să descărcați mai întâi lanțul complet și să îl reduceți ulterior. Dezactivează unele funcții avansate. + Datadir + Datadir - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Pentru a specifica o locație diferită de cea implicită pentru directorul de date, folosiți opțiunea „%1”. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Sincronizarea initiala necesita foarte multe resurse, si poate releva probleme de hardware ale computerului care anterior au trecut neobservate. De fiecare data cand rulati %1, descarcarea va continua de unde a fost intrerupta. + Blocksdir + Blocksdir - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Când dați click pe OK, %1 va începe să descarce și să proceseze întregul blockchain %4 (%2 GB) începând cu cele mai vechi tranzacții din %3 când %4 a fost lansat inițial. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Pentru a specifica o locație diferită de cea implicită pentru directorul de blocuri, folosiți opțiunea „%1”. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Daca ati ales o limita pentru capacitatea de stocare a blockchainului (pruning), datele mai vechi tot trebuie sa fie descarcate si procesate, insa vor fi sterse ulterior pentru a reduce utilizarea harddiskului. + Startup time + Ora pornirii - Use the default data directory - Foloseşte dosarul de date implicit + Network + Rețea - Use a custom data directory: + Name + Nume + + + Number of connections + Număr de conexiuni + + + Local Addresses + Adrese locale + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Adresele de rețea pe care nodul dvs. Dash le folosește în prezent pentru a comunica cu alte noduri. + + + Block chain + Lanț de blocuri + + + Current block height + Înălțimea curentă a blocului + + + Last block time + Ora ultimului bloc + + + Last block hash + Hash-ul ultimului bloc + + + Memory Pool + Memory Pool + + + Current number of transactions + Numărul curent de tranzacții + + + Memory usage + Utilizarea memoriei + + + In: + Intrare: + + + Out: + Ieșire: + + + Network activity disabled + Activitatea în rețea este dezactivată + + + None + Niciuna + + + + Intro + + Welcome + Bun venit + + + Welcome to %1. + Bun venit la %1! + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Deoarece este prima lansare a programului poți alege unde %1 va stoca datele sale. + + + Limit block chain storage to + Limitează stocarea blockchain la + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Revenirea la această setare necesită re-descărcarea întregului blockchain. Este mai rapid să descărcați mai întâi lanțul complet și să îl reduceți ulterior. Dezactivează unele funcții avansate. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Sincronizarea initiala necesita foarte multe resurse, si poate releva probleme de hardware ale computerului care anterior au trecut neobservate. De fiecare data cand rulati %1, descarcarea va continua de unde a fost intrerupta. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Când dați click pe OK, %1 va începe să descarce și să proceseze întregul blockchain %4 (%2 GB) începând cu cele mai vechi tranzacții din %3 când %4 a fost lansat inițial. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Daca ati ales o limita pentru capacitatea de stocare a blockchainului (pruning), datele mai vechi tot trebuie sa fie descarcate si procesate, insa vor fi sterse ulterior pentru a reduce utilizarea harddiskului. + + + Use the default data directory + Foloseşte dosarul de date implicit + + + Use a custom data directory: Foloseşte un dosar de date personalizat: @@ -1609,6 +1776,10 @@ Doriți să continuați? (%n GB needed for full chain) (%n GB necesari pentru lanțul complet)(%n GB necesari pentru lanțul complet)(%n GB necesari pentru lanțul complet) + + Choose data directory + Alegeți directorul de date + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Cel putin %1GB de date vor fi stocate in acest director, si aceasta valoare va creste in timp. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Doriți să continuați? Se încarcă portofele… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternode: %1 + + + No wallet is available. + Nu este disponibil niciun portofel. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Acest portofel este doar pentru urmărire (watch-only) și nu poate semna tranzacții. + + + Automatic (recommended) + Automat (recomandat) + + + Fee source: + Sursa taxei: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Portofelul trebuie deblocat pentru a crea și semna această tranzacție. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Introduceți o cheie secretă BLS de operator validă, în schema de bază (basic). + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + Cheia secretă de operator nu corespunde cheii publice înregistrate a acestui masternode. + + + Another masternode operation is already in progress. + O altă operațiune cu masternode este deja în curs. + + + The operation completed without returning a transaction. + Operațiunea s-a încheiat fără a returna o tranzacție. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + Tranzacția a fost creată, dar nu a fost trimisă în rețea. + + + The transaction was sent successfully. + Tranzacția a fost trimisă cu succes. + + + Transaction ID: %1 + ID tranzacție: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Doriți să continuați? Evo Evo + + Shared + Partajat + Filter masternode list Filtrează lista masternode @@ -1690,6 +1920,22 @@ Doriți să continuați? Hide banned Ascunde interzise + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Înregistrați un masternode sau evonode nou folosind acest portofel + + + Register Masternode… + Înregistrează masternode… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Creați un masternode cu garanția reunită de mai multe părți sau continuați o sesiune salvată + + + Shared Masternode… + Masternode partajat… + Node Count: Numărul de Noduri: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Doriți să continuați? Filter by Filtrare după + + Update Service… + Actualizează serviciul… + + + Update Registrar… + Actualizează registratorul… + + + Change Reward Address… + Schimbă adresa de recompensă… + + + Rotate Keys… + Rotește cheile… + + + Dissolve… + Dizolvă… + + + Create Standby Dissolution… + Creează dizolvare de rezervă… + + + Revoke… + Revocă… + Collateral Address Adresa colaterala @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Doriți să continuați? Adresa de vot - Details for Masternode %1 - Detalii pentru Masternode %1 + Registering a masternode requires a wallet. + Înregistrarea unui masternode necesită un portofel. - Copy ProTx Hash - Copiază ProTx Hash + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + Înregistrarea masternode nu acceptă încă portofelele cu semnatar extern. - Copy Collateral Outpoint - Copiază Collateral Outpoint + Masternode registration requires a wallet with private keys. + Înregistrarea masternode necesită un portofel cu chei private. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Filtrează după orice proprietate (de ex. adresă sau hash protx) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + Înregistrarea masternode nu este disponibilă până când nodul este gata. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Interzis pentru %n ziInterzis pentru %n zileInterzis pentru %n de zile + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Înregistrați un masternode sau EvoNode nou folosind acest portofel - Banned for less than a day - Interzis pentru mai puțin de o zi + Managing shared masternodes requires a wallet. + Gestionarea masternode-urilor partajate necesită un portofel. - Banned - Interzis + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Gestionarea masternode-urilor partajate necesită un portofel cu chei private. - - Active for %n day(s) - Activ de %n ziActiv de %n zileActiv de %n de zile + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + Gestionarea masternode-urilor partajate nu este disponibilă până când nodul este gata. - Active for less than a day - Activ pentru mai puțin de o zi + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Masternode-urile partajate necesită hard fork-ul v24, care nu este încă activ în această rețea. - UNKNOWN - NECUNOSCUT + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Creați sau continuați o sesiune de înregistrare a unui masternode partajat între mai multe părți - Service - Serviciu + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Această tranzacție nu este o dizolvare de masternode partajat care poate fi citită. - Type - Tip + Share %1 of %2 + Cota %1 din %2 - PoSe Score - Scor PoSe + an unrecognised script + un script nerecunoscut - Registered - Înregistrat + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Last Paid - Ultima plată + This masternode is not in the current masternode list. + Acest masternode nu se află în lista curentă de masternode-uri. - Next Payment - Următoarea plată + Service: %1 + Serviciu: %1 - Operator Reward - Recompensa operatorului + Collateral address: %1 + Adresa garanției: %1 - ProTx Hash - Hash ProTx + Fee paid by: %1 + Taxa plătită de: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Salvați mnemonicul + Approved by: every share owner + Aprobat de: fiecare proprietar de cotă - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - ATENȚIE: Dacă pierdeți fraza seed mnemonică, veți pierde accesul la portofel pentru totdeauna. + Approved by: your signature only + Aprobat de: doar semnătura dvs. - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Vă rugăm să scrieți aceste cuvinte în ordine. Veți avea nevoie de ele pentru a restaura portofelul. + Payouts: + Plăți: - Show - Afișează + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Ascunde + Fee: %1 + Taxă: %1 - I have written down my mnemonic - Am notat mnemonicul + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Capitalul fiecărei cote este returnat la propria adresă de rambursare. Această acțiune nu poate fi anulată. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Pentru a verifica că ați salvat mnemonicul, vă rugăm introduceți următoarele cuvinte: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Notă: această tranzacție nu returnează capitalul integral al fiecărei cote. Această acțiune nu poate fi anulată. - Word #1: - Cuvântul #1: + Transaction: %1 + Tranzacție: %1 - Word #2: - Cuvântul #2: + Broadcast this standby dissolution? + Transmiteți această dizolvare de rezervă? - Word #3: - Cuvântul #3: + Broadcast failed + Transmiterea a eșuat - Your Recovery Phrase - Fraza de recuperare + Standby dissolution sent + Dizolvarea de rezervă a fost trimisă - Close - Închide + Masternode not found + Masternode negăsit - Continue - Continuă + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Acest mesaj se referă la un masternode care nu se află încă în listă. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - ATENȚIE: Nu împărtășiți niciodată fraza de recuperare cu nimeni. Păstrați-o în siguranță offline. + Nothing to open + Nimic de deschis - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Aceste cuvinte pot restaura portofelul. Păstrați-le în siguranță și confidențiale. + Requires a wallet capable of signing transactions + Necesită un portofel capabil să semneze tranzacții - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - ATENȚIE: Dacă pierdeți fraza seed mnemonică, veți pierde accesul la portofel pentru totdeauna. Scrieți-o într-un loc sigur și nu o împărtășiți niciodată cu nimeni. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Necesită cheia de proprietar a acestui masternode în portofel - Invalid Mnemonic - Mnemonic invalid + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Necesită în acest portofel una dintre cheile de proprietar de cotă ale acestui masternode - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - Fraza mnemonică are mai puțin de 3 cuvinte (găsite %1). Verificarea nu poate continua. + Already saved on this computer on %1 + Deja salvat pe acest calculator la %1 - Verification Error - Eroare de verificare + Not created on this computer yet + Încă necreat pe acest calculator - Failed to generate verification positions. Please try again. - Nu s-au putut genera pozițiile de verificare. Vă rugăm încercați din nou. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Filtrează după una dintre adresele de proprietar de cotă ale acestui masternode - Word #%1: - Cuvântul #%1: + Details for Masternode %1 + Detalii pentru Masternode %1 - Back - Înapoi + Copy ProTx Hash + Copiază ProTx Hash - Verification Failed - Verificare eșuată + Copy Collateral Outpoint + Copiază Collateral Outpoint - One or more words are incorrect. Please try again. - Unul sau mai multe cuvinte sunt incorecte. Vă rugăm încercați din nou. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Filtrează după orice proprietate (de ex. adresă sau hash protx) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Form + Banned + Interzis - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Tranzactiile recente pot sa nu fie inca vizibile, de aceea balanta portofelului poate fi incorecta. Aceasta informatie va fi corecta de indata ce portofelul va fi complet sincronizat cu reteaua Dash, asa cum este detaliat mai jos. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Masternode partajat · dețineți %1 din %2 cote - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Încercarea de a cheltui monede Dash care sunt afectate de tranzacțiile care nu au fost încă afișate nu va fi acceptată de rețea. + Banned for %1 + Banat pentru %1 - Number of blocks left - Numarul de blocuri ramase + Active for %1 + Activ de %1 - Unknown… - Necunoscut… - - - calculating… - calculeaza… + Shared (you hold %1 of %2) + Partajat (dețineți %1 din %2) - Last block time - Data ultimului bloc + Shared (%1 shares) + Partajat (%1 cote) - Progress - Progres + UNKNOWN + NECUNOSCUT - Progress increase per hour - Cresterea progresului per ora + Service + Serviciu - Estimated time left until synced - Timp estimat pana la sincronizare + Type + Tip - Hide - Ascunde + PoSe Score + Scor PoSe - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 se sincronizează în prezent. Va descărca header-ele și blocurile de la peers și le va valida până la atingerea vârfului blockchain-ului. + Registered + Înregistrat - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Necunoscut. Sincronizare anteturi (%1, %2%)… + Last Paid + Ultima plată - - - OpenURIDialog - Open URI - Deschide URI + Next Payment + Următoarea plată - URI: - URI: + Operator Reward + Recompensa operatorului - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Lipește adresa din clipboard + ProTx Hash + Hash ProTx - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Deschiderea portofelului a eșuat + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Una dintre cheile alese este deja folosită de un masternode sau de o cotă înregistrată. Fiecare cheie de proprietar și de vot poate fi folosită o singură dată în întreaga rețea. - Open wallet warning - Avertisment deschidere portofel + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + Adresa de serviciu aleasă este deja folosită de un masternode înregistrat. - default wallet - portofel implicit + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + O adresă de rambursare sau de recompensă nu poate servi și ca adresă de proprietar de cotă sau de vot. Folosiți adrese diferite pentru plăți și pentru chei. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Deschide portofel + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + Semnătura de consimțământ a unui participant nu corespunde tranzacției finale. Acest lucru se întâmplă când termenii sau tranzacția de finanțare s-au schimbat după semnare; colectați semnături noi. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Deschidere portofel <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Rețeaua nu acceptă încă această versiune de tranzacție. Așteptați activarea actualizării de rețea care o introduce. - - - OptionsDialog - Options - Opţiuni + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Această funcție nu este încă activă în rețea. Așteptați activarea actualizării de rețea care o introduce. - &Main - &Principal + A dissolution for this masternode is already pending. + O dizolvare pentru acest masternode este deja în așteptare. - Size of &database cache - Mărimea bazei de &date cache + The transaction could not be funded. + Tranzacția nu a putut fi finanțată. - Number of script &verification threads - Numărul de thread-uri de &verificare + The transaction could not be funded: %1 + Tranzacția nu a putut fi finanțată: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = automat, <0 = lasă atîtea nuclee libere) + + +Network rejection: %1 + + +Respinsă de rețea: %1 - W&allet - Portofel + Details: %1 + Detalii: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Aspect + Migrate wallet + Migrează portofelul - Show the icon in the system tray. - Arată iconița în bara de sistem. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Sigur doriți să migrați portofelul <i>%1</i>? - &Show tray icon - &Arată iconița în tray + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + Migrarea portofelului va converti acest portofel într-unul sau mai multe portofele descriptor. Va trebui făcută o nouă copie de rezervă a portofelului. +Dacă acest portofel conține scripturi watchonly, se va crea un portofel nou care conține acele scripturi watchonly. +Dacă acest portofel conține scripturi rezolvabile, dar neurmărite, se va crea un alt portofel nou care conține acele scripturi. + +Procesul de migrare va crea o copie de rezervă a portofelului înainte de migrare. Acest fișier de rezervă se va numi <nume portofel>-<marcaj de timp>.legacy.bak și poate fi găsit în directorul acestui portofel. În cazul unei migrări incorecte, copia de rezervă poate fi restaurată cu funcția „Restaurează portofel”. - Prune &block storage to - Reduce &stocarea blocurilor la + Migrate Wallet + Migrează portofelul - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Se migrează portofelul <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Revenirea la această setare necesită re-descărcarea întregului blockchain. + The wallet '%1' was migrated successfully. + Portofelul „%1” a fost migrat cu succes. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Dimensiunea maximă a cache-ului bazei de date. Un cache mai mare poate contribui la o sincronizare mai rapidă, după care beneficiul este mai puțin pronunțat pentru majoritatea cazurilor de utilizare. Reducerea dimensiunii cache-ului va reduce utilizarea memoriei. Memoria mempool nefolosită este partajată pentru acest cache. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Scripturile watchonly au fost migrate într-un portofel nou, numit „%1”. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Scripturile rezolvabile, dar neurmărite, au fost migrate într-un portofel nou, numit „%1”. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Setează numărul de thread-uri de verificare a scripturilor. Valorile negative corespund numărului de nuclee pe care doriți să le lăsați libere pentru sistem. + Migration failed + Migrarea a eșuat - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Acest lucru vă permite dumneavoastră sau unui instrument terț să comunicați cu nodul prin comenzi command-line și JSON-RPC. + Migration Successful + Migrare reușită + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Activează serverul R&PC + Share %1 + Cota %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Dacă să setați sau nu scăderea taxei din sumă ca implicit. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + Contribuția „%1” are un ID de tranzacție de intrare malformat. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Scade &taxa din sumă implicit + Contribution "%1" has an invalid change address. + Contribuția „%1” are o adresă de rest nevalidă. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Activează controalele &PSBT + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + Tranzacția pregătită a sesiunii nu este un hex de tranzacție valid. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Dacă să afișeze controalele PSBT. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + Tranzacția pregătită a sesiunii nu este o înregistrare de masternode partajat. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Dacă să păstrați sau nu adresa de rest personalizată specificată. + This message was edited after it was copied. + Acest mesaj a fost editat după ce a fost copiat. - Keep custom change &address - Păstrează &adresa de rest personalizată + Draft + Ciornă - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Afișează o pagină suplimentară care conține lista tuturor masternode-urilor în prima sub-pagină<br/>și toate masternode-urile din rețea în a sub-pagină. + Terms locked + Termeni blocați - Show Masternodes Tab - Arată Pagina Masternode-urilor + Collecting approvals + Se colectează aprobările - Show additional tab listing governance proposals. - Arată un tab suplimentar care listează propunerile de guvernare. + Approvals combined + Aprobări combinate - Show Governance Tab - Arată tab-ul guvernare + Contributions signed + Contribuții semnate - Show the governance clock in the status bar. - Afișează ceasul de guvernanță în bara de stare. + Broadcast + Transmis - Show governance clock - Afișează ceasul de guvernanță + The file is not valid JSON. + Fișierul nu este JSON valid. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Dacă dezactivezi cheltuirea restului neconfirmat, restul dintr-o tranzacție<br/>nu poate fi utilizat până când tranzacția nu are cel puțin o confirmare.<br/>Acest lucru afectează de asemenea modul în care se calculează soldul tău. + The file is not a shared masternode session file. + Fișierul nu este un fișier de sesiune de masternode partajat. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Arată interfața de amestecare pe ecranul Overview și dezvăluie un ecran suplimentar care permite cheltuirea doar a monedelor complet amestecate.<br/>Un nou tab cu mai multe setări va apărea de asemenea în acest dialog, vă rugăm să vă asigurați că le verificați înainte de a vă amesteca monedele. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Fișierul de sesiune folosește o versiune de format neacceptată. Actualizați Dash Core pentru a-l deschide. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Blochează automat tranzacțiile mici primite din surse externe care pot fi atacuri de tip praf. UTXO-urile blocate vor fi excluse din selecția monedelor. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Fișierul de sesiune este pentru rețeaua „%1”, dar acest nod rulează „%2”. Nu poate fi folosit aici. - Enable &dust attack protection - Activează protecția contra atacurilor de &praf + unknown + necunoscut - Dust threshold: - Pragul de praf: + The session file has no session id. + Fișierul de sesiune nu are ID de sesiune. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Tranzacțiile cu ieșiri egale sau sub această sumă vor fi considerate praf când sunt primite din surse externe. + The session file has an invalid revision. + Fișierul de sesiune are o revizie nevalidă. - duffs - duffs + The session file has no stage. + Fișierul de sesiune nu are etapă. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Semnatar extern (de ex. portofel hardware) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Fișierul de sesiune se află într-o etapă necunoscută „%1”. Probabil a fost creat de o versiune mai nouă de Dash Core. - &External signer script path - Calea scriptului semnatarului &extern + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Fișierul de sesiune listează %1 cote; un masternode partajat poate avea cel mult %2. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Calea completă către un script compatibil %1 (de ex. C:\Downloads\hwi.exe sau /Users/you/Downloads/hwi.py). Atenție: malware-ul vă poate fura monedele! + Share entry %1 in the session file is malformed. + Intrarea de cotă %1 din fișierul de sesiune este malformată. - Show additional information and buttons on overview screen. - Arată informații suplimentare și butoane pe ecranul de prezentare generală. + The session file has an invalid early period. + Fișierul de sesiune are o perioadă inițială nevalidă. - Enable advanced interface - Activează interfața avansată + The session file has an invalid early-exit penalty. + Fișierul de sesiune are o penalizare nevalidă pentru ieșire anticipată. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Arată popup-uri de sistem pentru tranzacțiile de amestecare<br/>la fel ca pentru toate celelalte tipuri de tranzacții. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Fișierul de sesiune listează %1 contribuții; poate exista cel mult una per cotă și cel mult %2 cote. - Show popups for mixing transactions - Arată popup-uri pentru tranzacțiile de amestecare + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + Intrarea de contribuție %1 din fișierul de sesiune este malformată. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Arată dialogul de avertizare când portofelul are un număr foarte mic de chei rămase. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + Intrarea de contribuție %1 din fișierul de sesiune are %2 intrări; cel mult %3 pot fi finanțate într-o singură contribuție. - Warn if the wallet is running out of keys - Avertizează dacă portofelul rămâne fără chei + The session file has a malformed consent hash. + Fișierul de sesiune are un hash de consimțământ malformat. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Dacă să folosiți sau nu modul experimental cu mai multe sesiuni de amestecare pe bloc.<br/>Notă: Trebuie să folosiți această funcție cu atenție.<br/>Asigurați-vă că aveți întotdeauna un backup (auto) recent al portofelului într-un loc sigur! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + Intrarea de semnătură %1 din fișierul de sesiune este malformată. - Enable &multi-session - Activează &multi-sesiune + The session file lists more than one signature for share %1. + Fișierul de sesiune listează mai mult de o semnătură pentru cota %1. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Folosiți atât de multe masternode-uri separate în paralel pentru a amesteca fonduri.<br/>Notă: Trebuie să folosiți această funcție cu atenție.<br/>Asigurați-vă că aveți întotdeauna un backup (auto) recent al portofelului într-un loc sigur! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Fișierul de sesiune este marcat „%1”, dar îi lipsește tranzacția înghețată sau hash-ul de consimțământ. - Parallel sessions - Sesiuni paralele + The session file has a signature for a share that does not exist. + Fișierul de sesiune conține o semnătură pentru o cotă care nu există. - Mixing rounds - Runde amestecare + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Fișierul de sesiune susține că aprobările sunt combinate, dar nu fiecare cotă are o aprobare. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Această sumă acționează ca un prag pentru a opri amestecarea odată ce este atinsă. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Fișierul de sesiune susține că aprobările sunt combinate, dar o aprobare este nevalidă: %1 - Target balance - Balanță țintă + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Fișierul de sesiune susține că fiecare contribuție este semnată, dar una sau mai multe intrări de finanțare nu sunt semnate. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Câte input-uri ale fiecărei sume denominate sunt create.<br/>Reduceți aceste numere dacă doriți mai puține denominații mai mici. + The session file could not be parsed: %1 + Fișierul de sesiune nu a putut fi analizat: %1 - Inputs per denomination - Input-uri per denominație + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Un masternode partajat necesită între %1 și %2 cote (în prezent %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Încercați să creați cel puțin atât de multe intrări pentru fiecare sumă denominată.<br/>Reduceți acest număr dacă doriți mai puține denominații mai mici. + The voting address must be a valid P2PKH address. + Adresa de vot trebuie să fie o adresă P2PKH validă. - Target - Țintă + Share %1: + Cota %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Creați până la atât de multe input-uri pentru fiecare sumă denominată.<br/>Reduceți acest număr dacă doriți mai puține denominații mai mici. + the owner address must be a valid P2PKH address. + adresa de proprietar trebuie să fie o adresă P2PKH validă. - Maximum - Maxim + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + adresa de proprietar este deja folosită de cota %1. Fiecare cheie de proprietar trebuie să fie unică. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Deschide automat portul client Dash Core de pe router. Asta funcționează numai atunci când routerul dvs. acceptă UPnP și este activat. + the amount must be between %1 and %2. + suma trebuie să fie între %1 și %2. - Map port using NA&T-PMP - Mapează portul folosind NA&T-PMP + refund + rambursare - Accept connections from outside. - Acceptă conexiuni din exterior. + reward + recompensă - Allow incomin&g connections - Permite conexiuni de &intrare + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + adresa de %1 trebuie să fie o adresă P2PKH sau P2SH validă. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Conectare la reţeaua Dash printr-un proxy SOCKS. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + adresa de rambursare este deja folosită de cota %1. Fiecare adresă de rambursare trebuie să fie unică. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Conectare printr-un proxy SOCKS (implicit proxy): + the %1 address must not be the voting address. + adresa de %1 nu trebuie să fie adresa de vot. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Afișează dacă proxy-ul implicit SOCKS5 furnizat este utilizat pentru a ajunge la peers prin intermediul acestui tip de rețea. + the %1 address must not be share %2's owner address. + adresa de %1 nu trebuie să fie adresa de proprietar a cotei %2. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Limba lipsește sau traducerea este incompletă? Ajutați contribuind la traduceri aici: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Sumele cotelor trebuie să însumeze exact %1 (în prezent %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URL-uri terțe (de ex. un explorator de blocuri) care apar în tab-ul de tranzacții ca elemente de meniu contextual.<br/>%s în URL este înlocuit cu hash-ul tranzacției. Mai multe URL-uri sunt separate prin bară verticală |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + Perioada inițială trebuie să fie de cel mult %1 blocuri (aproximativ doi ani). - &Third-party transaction URLs - URL-uri de tranzacții &terțe + The early penalty cannot be negative. + Penalizarea inițială nu poate fi negativă. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Minimizează fereastra în locul părăsirii programului în momentul închiderii ferestrei. Cînd acestă opţiune e activă, aplicaţia se va opri doar în momentul selectării comenzii 'Închide aplicaţia' din menu. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + Penalizarea inițială trebuie să fie sub cea mai mică sumă de cotă (%1). - Whether to show coin control features or not. - Arată controlul caracteristicilor monedei sau nu. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Finanțarea poate fi modificată doar cât timp sesiunea poate fi editată. Deblocați mai întâi termenii (aceasta elimină toate aprobările colectate). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Porneşte automat %1 după logarea in sistem. + The contribution needs a participant label. + Contribuția necesită o etichetă de participant. - &Start %1 on system login - &Porneste %1 la logarea in sistem. + The contribution has no funding inputs. + Contribuția nu are intrări de finanțare. - Enable coin &control features - Activare caracteristici de control ale monedei + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + „%1” a contribuit deja. Eliminați mai întâi contribuția existentă. - &Spend unconfirmed change - Cheltuire rest neconfirmat + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + Intrarea %1:%2 este deja contribuită de „%3”. - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Această setare determină cantitatea de masternode-uri individuale prin care o intrare va fi amestecată.<br/>Mai multe runde de amestecare oferă un grad mai mare de confidențialitate, dar costă mai mult în taxe. + The change amount must be positive. + Suma restului trebuie să fie pozitivă. - &Network - &Retea + No contribution from "%1" was found. + Nu s-a găsit nicio contribuție de la „%1”. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Activarea tăierii (pruning) reduce semnificativ spațiul de disc necesar pentru stocarea tranzacțiilor. Toate blocurile sunt încă validate complet. Revenirea acestei setări necesită re-descărcarea întregului blockchain. + Only an editable session can be locked. + Numai o sesiune editabilă poate fi blocată. - Map port using &UPnP - Mapare port folosind &UPnP + The consent hash is malformed. + Hash-ul de consimțământ este malformat. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Deschide automat portul clientului Dash Core pe router. Aceasta funcționează doar când routerul dvs. suportă NAT-PMP și este activat. Portul extern poate fi aleatoriu. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + Hash-ul de consimțământ nu corespunde tranzacției pregătite. Nu semnați; reluați pasul de pregătire. - Proxy &IP: - Proxy &IP: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + Indexul ieșirii de garanție nu corespunde tranzacției pregătite. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - Adresa IP a serverului proxy (de exemplu: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Termenii nu sunt încă blocați; nu există nimic de aprobat. - &Port: - &Port: + Share %1 of %2 does not exist. + Cota %1 din %2 nu există. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Portul pe care se concetează proxy serverul (de exemplu: 9050) + The signature is not valid base64. + Semnătura nu este base64 valid. - Used for reaching peers via: - Folosit pentru a gasi parteneri via: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + Semnătura de la %1 nu se verifică în raport cu termenii curenți. Cel mai probabil a fost făcută pentru o versiune mai veche a acestei sesiuni — cereți-i lui %1 să semneze din nou versiunea curentă. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Tabelul de cote din fișierul de sesiune nu corespunde tranzacției sale pregătite. Nu semnați; solicitați o copie nouă. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Cota %1 din fișierul de sesiune nu corespunde tranzacției sale pregătite. Nu semnați; solicitați o copie nouă. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Adresa de recompensă a cotei %1 din fișierul de sesiune nu corespunde tranzacției sale pregătite. Nu semnați; solicitați o copie nouă. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Afişează doar un icon in tray la ascunderea ferestrei + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Termenii afișați în fișierul de sesiune nu corespund tranzacției sale pregătite. Nu semnați; solicitați o copie nouă. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &M Ascunde în tray în loc de taskbar + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Finanțarea afișată în fișierul de sesiune nu corespunde tranzacției sale pregătite. Nu semnați; solicitați o copie nouă. - M&inimize on close - &Ascunde fereastra în locul închiderii programului + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Pentru această cotă este deja înregistrată o semnătură diferită. Una dintre copii a semnat o versiune depășită a sesiunii — stabiliți ultima revizie și semnați-o din nou. - &Display - &Afişare + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Intrările de finanțare pot fi semnate doar după ce aprobările sunt combinate. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Conectați-vă la rețeaua Dash printr-un proxy SOCKS5 separat pentru serviciile Tor onion. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + Tranzacția pregătită nu corespunde termenilor aprobați de toți. Nu o semnați și nu o transmiteți; solicitați o copie nouă. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Folosește proxy SOCKS&5 separat pentru a ajunge la peer-uri prin servicii Tor onion: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Acest mesaj este pentru o altă sesiune (Sesiunea %1). Lucrați la Sesiunea %2. - User Interface &language: - Interfaţă utilizator &Limbă + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Răspunsurile pot fi preluate doar cât timp termenii sunt încă editabili. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - Limba interfeţei utilizatorului poate fi setată aici. Această setare va avea efect după repornirea %1. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + Răspunsul nu corespunde ciornei dvs. curente: participanții, sumele sau termenii au fost modificați. Cereți expeditorului să lipească cea mai recentă invitație a dvs. și să răspundă din nou. - &Unit to show amounts in: - &Unitatea de măsură pentru afişarea sumelor: + %1's share already has details from another reply. + Cota lui %1 are deja detalii dintr-un alt răspuns. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Alegeți unitatea de subdiviziune implicită de afișat în interfață și la trimiterea de monede. + This message does not carry locked terms. + Acest mesaj nu conține termeni blocați. - Decimal digits - Zecimale + The locked terms do not contain the details you sent. + Termenii blocați nu conțin detaliile pe care le-ați trimis. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Opțiunile setate în acest dialog sunt suprascrise de linia de comandă: + the coordinator + coordonatorul - Reset all client options to default. - Resetează toate setările clientului la valorile implicite. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Termenii s-au schimbat de când ați trimis detaliile. Solicitați de la %1 invitația curentă și răspundeți din nou. - &Reset Options - &Resetează opţiunile + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + Copia importată este revizia %1 a acestei sesiuni; această copie este revizia %2 și este înlocuită de aceasta. - &OK - &OK + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + Copia importată este revizia %1 a acestei sesiuni; această copie este deja la revizia %2. Trimiteți expeditorului fișierul mai nou. - &Cancel - &Renunta + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + Copia importată are termeni blocați și o înlocuiește pe această copie editabilă. - Enable %1 features - Activează funcțiile %1 + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Termenii acestei sesiuni sunt deja blocați; copia importată este încă editabilă. Trimiteți expeditorului actualizarea mai nouă. - default - Initial + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Ambele copii ale Sesiunii %1 au blocat termeni diferiți și nu pot fi combinate. Stabiliți o singură copie, trimiteți-o din nou și cereți tuturor să aprobe acea copie. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Confirmă resetarea opţiunilor + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Ambele copii ale Sesiunii %1 au modificat aceleași detalii și nu pot fi combinate. Stabiliți o singură copie și trimiteți-o din nou. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Este necesară repornirea clientului pentru a activa schimbările. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Copiile cu finanțarea semnată nu sunt aceeași tranzacție. Nu pot fi îmbinate. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Compilat fără suport pentru semnare externă (necesar pentru semnare externă) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + Intrarea de finanțare %1 are două semnături diferite. Copiile nu pot fi îmbinate. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Setările curente vor fi salvate la "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + Copia importată susține că aprobările sunt combinate, dar această stare este nevalidă: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Clientul va fi închis. Doriţi să continuaţi? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + Copia importată susține că fiecare contribuție este semnată, dar această stare este nevalidă: %1 - This change would require a client restart. - Această schimbare necesită o repornire a clientului. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + Copia importată susține că înregistrarea a fost transmisă, dar această stare este nevalidă: %1 - The supplied proxy address is invalid. - Adresa proxy furnizată este invalidă. + The session is not collecting approvals. + Sesiunea nu colectează aprobări. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Nu s-a putut citi setarea "%1", %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Nu toate cotele au semnat încă (%1 din %2). Combinați doar o sesiune semnată complet. - - - OverviewPage - Form - Form + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Aprobările proprietarilor trebuie combinate înainte ca contribuțiile să fie semnate. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Informatia afisata poate fi depasita. Portofel se sincronizează automat cu rețeaua Dash după ce se stabilește o conexiune, dar acest proces nu s-a finalizat încă. + One funding input is still unsigned. + O intrare de finanțare este încă nesemnată. - Available: - Disponibil: + %1 funding inputs are still unsigned. + %1 intrări de finanțare sunt încă nesemnate. - Your current spendable balance - Soldul dvs. curent de cheltuieli + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + Sesiunea nu poate fi transmisă până când nu sunt prezente toate consimțămintele și semnăturile de finanțare. - Pending: - În aşteptare: + none + niciuna - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Totalul tranzacţiilor care nu sunt confirmate încă şi care nu sunt încă adunate la balanţa de cheltuieli + about 1 minute + aproximativ 1 minut - Immature: - Nematurizat: + about %1 minutes + aproximativ %1 minute - Mined balance that has not yet matured - Balanta minerita care nu s-a maturizat inca + about 1 hour + aproximativ 1 oră - Balances - Solduri + about %1 hours + aproximativ %1 ore - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Tranzacţii neconfirmate la adresele doar-supraveghere + about 1 day + aproximativ 1 zi - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Balanţă minerită în adresele doar-supraveghere care nu s-a maturizat încă + about %1 days + aproximativ %1 zile - Total: - Total: + The fee must be positive. + Taxa trebuie să fie pozitivă. - Your current total balance - Soldul total curent + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + Penalizarea și taxa depășesc cota participantului care dizolvă. - Current total balance in watch-only addresses - Soldul dvs. total în adresele doar-supraveghere + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + O dizolvare unilaterală necesită cel puțin o altă cotă care să primească penalizarea. - Watch-only: - Doar-supraveghere: + 1 coin + 1 monedă - Your current balance in watch-only addresses - Soldul dvs. curent în adresele doar-supraveghere + %1 coins + %1 monede - Spendable: - Cheltuibil: + 1 approval + 1 aprobare - Status: - Status: + %1 approvals + %1 aprobări - Enabled/Disabled - Activat/Dezactivat + 1 participant + 1 participant - Completion: - Completare: + %1 participants + %1 participanți - Amount and Rounds: - Suma și Runde: + 1 funding input + 1 intrare de finanțare - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Runde + %1 funding inputs + %1 intrări de finanțare - Submitted Denom: - Denominație Trimisă: + 1 share + 1 cotă - n/a - N/A + %1 shares + %1 cote - Recent transactions - Tranzacţii recente + 1 input + 1 intrare - Start/Stop Mixing - Start/Stop Amestecare + %1 inputs + %1 intrări + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Denominațiile pe care le-ai trimis la Masternode.<br>Pentru a amesteca, ceilalți utilizatori trebuie să trimită exact aceleași denominații. + Save Your Mnemonic + Salvați mnemonicul - out of sync - Nu este sincronizat + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + ATENȚIE: Dacă pierdeți fraza seed mnemonică, veți pierde accesul la portofel pentru totdeauna. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Backupurile automate sunt dezactivate, amestecarea nu este disponibilă! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Vă rugăm să scrieți aceste cuvinte în ordine. Veți avea nevoie de ele pentru a restaura portofelul. - No inputs detected - Nu au fost detectate intrări + Show + Afișează - %1 Balance - Balanță %1 + Hide + Ascunde - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Mod discret activat pentru tab-ul Prezentare generală. Pentru a demasca valorile, debifați Setări->Mod discret. - - - %n Rounds - %n Rundă%n Runde%n Runde + I have written down my mnemonic + Am notat mnemonicul - Found enough compatible inputs to mix %1 - S-au găsit suficiente input-uri compatibile pentru a amesteca %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Pentru a verifica că ați salvat mnemonicul, vă rugăm introduceți următoarele cuvinte: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Nu sunt suficiente input-uri compatibile pentru a amesteca <span style='%1'>%2</span>,<br>în schimb se va amesteca <span style='%1'>%3</span> + Word #1: + Cuvântul #1: - Overall progress - Progres general + Word #2: + Cuvântul #2: - Denominated - Denominat + Word #3: + Cuvântul #3: - Partially mixed - Partial amestecate + Your Recovery Phrase + Fraza de recuperare - Mixed - Amestecat + Close + Închide - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Intrările denominate au %5 of %n runde în medieIntrările denominate au %5 of %n runde în medieIntrările denominate au %5 of %n runde în medie + + Continue + Continuă - keys left: %1 - chei rămase: %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + ATENȚIE: Nu împărtășiți niciodată fraza de recuperare cu nimeni. Păstrați-o în siguranță offline. - Start %1 - Pornește %1 + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Aceste cuvinte pot restaura portofelul. Păstrați-le în siguranță și confidențiale. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Dacă nu doriți să vedeți taxele/tranzacțiile interne %1, selectați "Cele mai comune" ca Tip în tab-ul "Tranzacții". + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + ATENȚIE: Dacă pierdeți fraza seed mnemonică, veți pierde accesul la portofel pentru totdeauna. Scrieți-o într-un loc sigur și nu o împărtășiți niciodată cu nimeni. - %1 requires at least %2 to use. - %1 necesită cel puțin %2 pentru a fi folosit. + Invalid Mnemonic + Mnemonic invalid - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Portofelul este blocat și utilizatorul a refuzat să-l deblocheze. Se dezactivează %1. + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + Fraza mnemonică are mai puțin de 3 cuvinte (găsite %1). Verificarea nu poate continua. - Stop %1 - Oprește %1 + Verification Error + Eroare de verificare - Disabled - Dezactivat + Failed to generate verification positions. Please try again. + Nu s-au putut genera pozițiile de verificare. Vă rugăm încercați din nou. - Very low number of keys left since last automatic backup! - Număr foarte mic de chei rămase de la ultimul backup automat! + Word #%1: + Cuvântul #%1: - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Suntem pe cale să creăm un nou backup automat pentru tine, dar <span style='%1'>va trebui să te asiguri întotdeauna că ai backup-urile salvate într-un loc sigur </span>! + Back + Înapoi - Note: You can turn this message off in options. - Notă: Poți dezactiva acest mesaj în opțiuni. + Verification Failed + Verificare eșuată - WARNING! Something went wrong on automatic backup - AVERTIZARE! A apărut o problemă cu copia de rezervă automată + One or more words are incorrect. Please try again. + Unul sau mai multe cuvinte sunt incorecte. Vă rugăm încercați din nou. + + + ModalOverlay - ERROR! Failed to create automatic backup - EROARE! Nu s-a reușit crearea unui backup automat + Form + Form - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Amestecarea este dezactivată, închide portofelul și remediază problema! + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Tranzactiile recente pot sa nu fie inca vizibile, de aceea balanta portofelului poate fi incorecta. Aceasta informatie va fi corecta de indata ce portofelul va fi complet sincronizat cu reteaua Dash, asa cum este detaliat mai jos. - Enabled - Activat + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Încercarea de a cheltui monede Dash care sunt afectate de tranzacțiile care nu au fost încă afișate nu va fi acceptată de rețea. - see debug.log for details. - vezi debug.log pentru detalii. + Number of blocks left + Numarul de blocuri ramase - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - AVERTIZARE! Nu s-a reușit reîncărcarea keypool-ului, te rog deblochează portofelul pentru a face acest lucru. + Unknown… + Necunoscut… - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Dialog + calculating… + calculeaza… - Sign Tx - Semnează Tx + Last block time + Data ultimului bloc - Broadcast Tx - Difuzează Tx - - - Copy to Clipboard - Copiază în clipboard + Progress + Progres - Save… - Salvează… + Progress increase per hour + Cresterea progresului per ora - Close - Închide + Estimated time left until synced + Timp estimat pana la sincronizare - Failed to load transaction: %1 - Nu s-a reușit încărcarea tranzacției: %1 + Hide + Ascunde - Failed to sign transaction: %1 - Nu s-a reușit semnarea tranzacției: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 se sincronizează în prezent. Va descărca header-ele și blocurile de la peers și le va valida până la atingerea vârfului blockchain-ului. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Nu se pot semna intrări în timp ce portofelul este blocat. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Necunoscut. Sincronizare anteturi (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Nu s-au putut semna mai multe intrări. + Credit Pool + Credit Pool - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - S-au semnat %1 intrări, dar mai sunt necesare semnături. + Last block change + Ultima modificare de bloc - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Tranzacție semnată cu succes. Tranzacția este pregătită pentru difuzare. + N/A + N/A - Unknown error processing transaction. - Eroare necunoscută la procesarea tranzacției. + Total locked + Total blocat - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Tranzacție difuzată cu succes! ID tranzacție: %1 + Pending unlocks + Deblocări în așteptare - Transaction broadcast failed: %1 - Difuzarea tranzacției a eșuat: %1 + Withdrawal limit + Limită de retragere - PSBT copied to clipboard. - PSBT copiat în clipboard. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Salvează datele tranzacției + Verified locks + Blocări verificate - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Tranzacție parțial semnată (binară) + Unverified locks + Blocări neverificate - PSBT saved to disk. - PSBT salvat pe disc. + Locks awaiting transaction + Blocări în așteptarea tranzacției - Sends %1 to %2 - Trimite %1 către %2 + Unprotected transactions + Tranzacții neprotejate - own address - propria adresă + Masternodes + Masternode-uri - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Imposibil de calculat taxa tranzacției sau suma totală a tranzacției. + Masternode count + Număr de masternode-uri - Pays transaction fee: - Plătește taxa de tranzacție: + EvoNode count + Număr de EvoNode-uri - Total Amount - Suma totală + ChainLocks + ChainLocks - or - sau + Current block height + Înălțimea curentă a blocului - Transaction has %1 unsigned inputs. - Tranzacția are %1 intrări nesemnate. + Last block time + Ora ultimului bloc - Transaction is missing some information about inputs. - Tranzacției îi lipsesc unele informații despre intrări. + Last block hash + Hash-ul ultimului bloc - Transaction still needs signature(s). - Tranzacția încă necesită semnătură(i). + Quorums + Cvorumuri - (But no wallet is loaded.) - (Dar niciun portofel nu este încărcat.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Total: %1 (Active: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Dar acest portofel nu poate semna tranzacții.) + Waiting for blockchain sync… + Se așteaptă sincronizarea blockchain-ului… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Dar acest portofel nu are cheile potrivite.) + %1 active (%2% health) + %1 active (%2% sănătate) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Tranzacția este complet semnată și pregătită pentru difuzare. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Tipul de cvorum se rotește, datele sunt păstrate %1 - Transaction status is unknown. - Starea tranzacției este necunoscută. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Tipul de cvorum nu se rotește, datele sunt păstrate %1 - - - PaymentServer - Payment request error - Eroare la cererea de plată + Current quorum has %1 remaining + Cvorumul curent mai are %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - Dash nu poate porni: click-to-pay handler + Current quorum has expired + Cvorumul curent a expirat - URI handling - Gestionare URI + Last formed %1 ago + Ultima formare acum %1 - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' nu este un URI valid. Folosiți 'dash:' în schimb. + Last formed recently + Format recent + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Nu se poate procesa cererea de plată deoarece BIP70 nu mai este suportat. -Din cauza încetării suportului, ar trebui să cereți comerciantului să vă furnizeze un URI compatibil BIP21 sau să folosiți un portofel care continuă să suporte BIP70. + Open URI + Deschide URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI nu poate fi analizat! Acest lucru poate fi cauzat de o adresă Dash invalidă sau parametri URI deformaţi. + URI: + URI: - Payment request file handling - Manipulare fişier cerere de plată + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Lipește adresa din clipboard - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Agent utilizator + Open wallet failed + Deschiderea portofelului a eșuat - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet warning + Avertisment deschidere portofel - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Peer + default wallet + portofel implicit - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Vârstă + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Deschide portofel - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Direcție + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Deschidere portofel <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Tip + Generate a new operator key + Generează o cheie de operator nouă - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Trimis + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + Cheia secretă este afișată și confirmată înainte de înregistrare, apoi nu este păstrată nicăieri altundeva. - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Primit + Public key + Cheie publică - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adresă + Use an existing operator public key + Folosește o cheie publică de operator existentă - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Rețea + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Pentru un nod găzduit: operatorul păstrează cheia secretă și vă oferă cheia publică. - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Intrare + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Cheie publică BLS de operator (96 de caractere hexazecimale, schemă de bază) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Ieșire + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Cheie secretă BLS de operator (64 de caractere hexazecimale) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - Propunere nouă + Options + Opţiuni - Proposal &name - &Numele propunerii + &Main + &Principal - &Description URL - URL &descriere + Size of &database cache + Mărimea bazei de &date cache - &Payment date - &Data plății + Number of script &verification threads + Numărul de thread-uri de &verificare - Pa&yments - Plăț&i + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = automat, <0 = lasă atîtea nuclee libere) - Payment &address - &Adresa de plată + W&allet + Portofel - Payment &amount - Su&ma plății + &Appearance + &Aspect - To&tal amount - Suma to&tală + Show the icon in the system tray. + Arată iconița în bara de sistem. - The amount to request in a single payment - Suma de solicitat într-o singură plată + &Show tray icon + &Arată iconița în tray - View JSON - Vizualizare JSON + Prune &block storage to + Reduce &stocarea blocurilor la - View Payload - Vizualizare încărcătură + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Revenirea la această setare necesită re-descărcarea întregului blockchain. - Create Proposal - Creează propunere + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Dimensiunea maximă a cache-ului bazei de date. Un cache mai mare poate contribui la o sincronizare mai rapidă, după care beneficiul este mai puțin pronunțat pentru majoritatea cazurilor de utilizare. Reducerea dimensiunii cache-ului va reduce utilizarea memoriei. Memoria mempool nefolosită este partajată pentru acest cache. - All fields are mandatory - Toate câmpurile sunt obligatorii + MiB + MiB - Confirm Proposal - Confirmă propunerea + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Setează numărul de thread-uri de verificare a scripturilor. Valorile negative corespund numărului de nuclee pe care doriți să le lăsați libere pentru sistem. - Are you sure you want to create this proposal? - Sunteți sigur că doriți să creați această propunere? + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Acest lucru vă permite dumneavoastră sau unui instrument terț să comunicați cu nodul prin comenzi command-line și JSON-RPC. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Crearea unei propuneri plătește %1 rețelei. Această taxă nu este rambursabilă indiferent de rezultat. + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Activează serverul R&PC - Creation failed - Creare eșuată + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Dacă să setați sau nu scăderea taxei din sumă ca implicit. - Proposal Created - Propunere creată + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Scade &taxa din sumă implicit - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 a fost trimis cu succes pentru propunerea dumneavoastră "%2". - -Veți fi redirecționat acum pentru a monitoriza și difuza noua propunere, puteți relua acest lucru mai târziu făcând clic pe "Reia propunerea". + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Activează controalele &PSBT - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - În așteptare, %1 din %2 confirmări + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Dacă să afișeze controalele PSBT. - Voting, needs %1 more votes for funding - Votare, necesită încă %1 voturi pentru finanțare + Whether to keep the specified custom change address or not. + Dacă să păstrați sau nu adresa de rest personalizată specificată. - Passing with %1 votes - Trece cu %1 voturi + Keep custom change &address + Păstrează &adresa de rest personalizată - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Trece cu %1 voturi dar bugetul este saturat, s-ar putea să nu fie finanțat + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Afișează o pagină suplimentară care conține lista tuturor masternode-urilor în prima sub-pagină<br/>și toate masternode-urile din rețea în a sub-pagină. - Failed, needed %1 more votes - Eșuat, mai erau necesare %1 voturi + Show Masternodes Tab + Arată Pagina Masternode-urilor - Funded at block %1 - Finanțat la blocul %1 + Show additional tab listing governance proposals. + Arată un tab suplimentar care listează propunerile de guvernare. - Funded - Finanțat + Show Governance Tab + Arată tab-ul guvernare - Lapsed, past proposal end date - Expirat, data de încheiere a propunerii a trecut + Show the governance clock in the status bar. + Afișează ceasul de guvernanță în bara de stare. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Gata de difuzare, verificați dialogul "Reluare propunere" + Show governance clock + Afișează ceasul de guvernanță - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Da, %2 Nu, %3 Abținere, %4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Dacă dezactivezi cheltuirea restului neconfirmat, restul dintr-o tranzacție<br/>nu poate fi utilizat până când tranzacția nu are cel puțin o confirmare.<br/>Acest lucru afectează de asemenea modul în care se calculează soldul tău. - passing with %1 votes - trece cu %1 voturi + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Arată interfața de amestecare pe ecranul Overview și dezvăluie un ecran suplimentar care permite cheltuirea doar a monedelor complet amestecate.<br/>Un nou tab cu mai multe setări va apărea de asemenea în acest dialog, vă rugăm să vă asigurați că le verificați înainte de a vă amesteca monedele. - needs %1 more votes - necesită încă %1 voturi + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Blochează automat tranzacțiile mici primite din surse externe care pot fi atacuri de tip praf. UTXO-urile blocate vor fi excluse din selecția monedelor. - Hash - Hash + Enable &dust attack protection + Activează protecția contra atacurilor de &praf - Title - Titlu + Dust threshold: + Pragul de praf: - Start - Start + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Tranzacțiile cu ieșiri egale sau sub această sumă vor fi considerate praf când sunt primite din surse externe. - End - Final + duffs + duffs - Amount - Sumă + External Signer (e.g. hardware wallet) + Semnatar extern (de ex. portofel hardware) - Votes - Voturi + &External signer script path + Calea scriptului semnatarului &extern - - - ProposalResume - Resume Proposals - Reia propunerile + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Calea completă către un script compatibil %1 (de ex. C:\Downloads\hwi.exe sau /Users/you/Downloads/hwi.py). Atenție: malware-ul vă poate fura monedele! - Close - Închide + Show additional information and buttons on overview screen. + Arată informații suplimentare și butoane pe ecranul de prezentare generală. - No pending proposals to broadcast. - Nu există propuneri în așteptare de difuzat. + Enable advanced interface + Activează interfața avansată - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Pentru %1 plată(plăți) de %2 către %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Arată popup-uri de sistem pentru tranzacțiile de amestecare<br/>la fel ca pentru toate celelalte tipuri de tranzacții. - Unknown - Necunoscut + Show popups for mixing transactions + Arată popup-uri pentru tranzacțiile de amestecare - Pending - În așteptare + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Arată dialogul de avertizare când portofelul are un număr foarte mic de chei rămase. - Ready - Pregătit + Warn if the wallet is running out of keys + Avertizează dacă portofelul rămâne fără chei - Collateral Hash - Hash garanție + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Dacă să folosiți sau nu modul experimental cu mai multe sesiuni de amestecare pe bloc.<br/>Notă: Trebuie să folosiți această funcție cu atenție.<br/>Asigurați-vă că aveți întotdeauna un backup (auto) recent al portofelului într-un loc sigur! - Collateral Status - Stare garanție + Enable &multi-session + Activează &multi-sesiune - Broadcast - Difuzează + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Folosiți atât de multe masternode-uri separate în paralel pentru a amesteca fonduri.<br/>Notă: Trebuie să folosiți această funcție cu atenție.<br/>Asigurați-vă că aveți întotdeauna un backup (auto) recent al portofelului într-un loc sigur! - Broadcast proposal - Difuzează propunerea + Parallel sessions + Sesiuni paralele - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - Propunerea a fost difuzată în rețea cu hash-ul %1 + Mixing rounds + Runde amestecare - Unable to broadcast proposal, %1 - Nu se poate difuza propunerea, %1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Această sumă acționează ca un prag pentru a opri amestecarea odată ce este atinsă. - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Doriți să resetați setările la valorile implicite sau să anulați fără a face modificări? + Target balance + Balanță țintă - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - A apărut o eroare fatală. Verificați că fișierul de setări este inscriptibil sau încercați să rulați cu -nosettings. + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Câte input-uri ale fiecărei sume denominate sunt create.<br/>Reduceți aceste numere dacă doriți mai puține denominații mai mici. - Choose data directory on startup (default: %u) - Alegeți directorul de date la pornire (implicit: %u) + Inputs per denomination + Input-uri per denominație - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Setați familia de font. Valori posibile: %1. (implicit: %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Încercați să creați cel puțin atât de multe intrări pentru fiecare sumă denominată.<br/>Reduceți acest număr dacă doriți mai puține denominații mai mici. - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Setați un factor de scalare care se aplică la dimensiunea de bază a fontului. Interval posibil %1 (cele mai mici fonturi) până la %2 (cele mai mari fonturi). (implicit: %3) + Target + Țintă - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Setați grosimea fontului pentru textele îngroșate. Interval posibil %1 până la %2 (implicit: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Creați până la atât de multe input-uri pentru fiecare sumă denominată.<br/>Reduceți acest număr dacă doriți mai puține denominații mai mici. - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Setați grosimea fontului pentru textele normale. Interval posibil %1 până la %2 (implicit: %3) + Maximum + Maxim - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Setați limba, de exemplu "de_DE" (implicit: limba sistemului) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Deschide automat portul client Dash Core de pe router. Asta funcționează numai atunci când routerul dvs. acceptă UPnP și este activat. - Start minimized - Pornește minimizat + Map port using NA&T-PMP + Mapează portul folosind NA&T-PMP - Reset all settings changed in the GUI - Resetează toate setările modificate în GUI + Accept connections from outside. + Acceptă conexiuni din exterior. - Show splash screen on startup (default: %u) - Arată ecranul de pornire la startup (implicit: %u) + Allow incomin&g connections + Permite conexiuni de &intrare - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Eroare: Directorul de date specificat "%1" nu există. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Conectare la reţeaua Dash printr-un proxy SOCKS. - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Eroare: Nu se poate analiza fișierul de configurare: %1. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Conectare printr-un proxy SOCKS (implicit proxy): - Error: %1 - Eroare: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Afișează dacă proxy-ul implicit SOCKS5 furnizat este utilizat pentru a ajunge la peers prin intermediul acestui tip de rețea. - Error: Failed to load application fonts. - Eroare: Eșec la încărcarea fonturilor aplicației. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Limba lipsește sau traducerea este incompletă? Ajutați contribuind la traduceri aici: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - Eroare: Fontul "%1" nu a putut fi încărcat. + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL-uri terțe (de ex. un explorator de blocuri) care apar în tab-ul de tranzacții ca elemente de meniu contextual.<br/>%s în URL este înlocuit cu hash-ul tranzacției. Mai multe URL-uri sunt separate prin bară verticală |. - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Eroare: Font-weight-normal specificat invalid. Interval valid %1 până la %2. + &Third-party transaction URLs + URL-uri de tranzacții &terțe - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Eroare: Font-weight-bold specificat invalid. Interval valid %1 până la %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimizează fereastra în locul părăsirii programului în momentul închiderii ferestrei. Cînd acestă opţiune e activă, aplicaţia se va opri doar în momentul selectării comenzii 'Închide aplicaţia' din menu. - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Eroare: Font-scale specificat invalid. Interval valid %1 până la %2. + Whether to show coin control features or not. + Arată controlul caracteristicilor monedei sau nu. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Eroare: Cale -custom-css-dir invalidă. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Porneşte automat %1 după logarea in sistem. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Eroare: %1 fișier(e) CSS lipsesc în calea -custom-css-dir. + &Start %1 on system login + &Porneste %1 la logarea in sistem. - %1 didn't yet exit safely… - %1 nu a fost inchis in siguranta… + Enable coin &control features + Activare caracteristici de control ale monedei - Amount - Cantitate + &Spend unconfirmed change + Cheltuire rest neconfirmat - Enter a Dash address (e.g. %1) - Introduceţi o adresă Dash (de exemplu %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Această setare determină cantitatea de masternode-uri individuale prin care o intrare va fi amestecată.<br/>Mai multe runde de amestecare oferă un grad mai mare de confidențialitate, dar costă mai mult în taxe. - Appearance Setup - Configurare aspect + &Network + &Retea - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Vă rugăm să alegeți setările preferate pentru aspectul %1 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Activarea tăierii (pruning) reduce semnificativ spațiul de disc necesar pentru stocarea tranzacțiilor. Toate blocurile sunt încă validate complet. Revenirea acestei setări necesită re-descărcarea întregului blockchain. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Aceasta poate fi ajustată și mai târziu în tab-ul "Aspect" al preferințelor. + Map port using &UPnP + Mapare port folosind &UPnP - Ctrl+W - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Deschide automat portul clientului Dash Core pe router. Aceasta funcționează doar când routerul dvs. suportă NAT-PMP și este activat. Portul extern poate fi aleatoriu. - Unroutable - Nemarsrutabil + Proxy &IP: + Proxy &IP: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Adresa IP a serverului proxy (de exemplu: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Port: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Portul pe care se concetează proxy serverul (de exemplu: 9050) + + + Used for reaching peers via: + Folosit pentru a gasi parteneri via: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Afişează doar un icon in tray la ascunderea ferestrei + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &M Ascunde în tray în loc de taskbar + + + M&inimize on close + &Ascunde fereastra în locul închiderii programului + + + &Display + &Afişare + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Conectați-vă la rețeaua Dash printr-un proxy SOCKS5 separat pentru serviciile Tor onion. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Folosește proxy SOCKS&5 separat pentru a ajunge la peer-uri prin servicii Tor onion: + + + User Interface &language: + Interfaţă utilizator &Limbă + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Limba interfeţei utilizatorului poate fi setată aici. Această setare va avea efect după repornirea %1. + + + &Unit to show amounts in: + &Unitatea de măsură pentru afişarea sumelor: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Alegeți unitatea de subdiviziune implicită de afișat în interfață și la trimiterea de monede. + + + Decimal digits + Zecimale + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Opțiunile setate în acest dialog sunt suprascrise de linia de comandă: + + + Reset all client options to default. + Resetează toate setările clientului la valorile implicite. + + + &Reset Options + &Resetează opţiunile + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Renunta + + + Enable %1 features + Activează funcțiile %1 + + + default + Initial + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Confirmă resetarea opţiunilor + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Este necesară repornirea clientului pentru a activa schimbările. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Compilat fără suport pentru semnare externă (necesar pentru semnare externă) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Setările curente vor fi salvate la "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + Clientul va fi închis. Doriţi să continuaţi? + + + This change would require a client restart. + Această schimbare necesită o repornire a clientului. + + + The supplied proxy address is invalid. + Adresa proxy furnizată este invalidă. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Nu s-a putut citi setarea "%1", %2. + + + + OverviewPage + + Form + Form + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Informatia afisata poate fi depasita. Portofel se sincronizează automat cu rețeaua Dash după ce se stabilește o conexiune, dar acest proces nu s-a finalizat încă. + + + Available: + Disponibil: + + + Your current spendable balance + Soldul dvs. curent de cheltuieli + + + Pending: + În aşteptare: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Totalul tranzacţiilor care nu sunt confirmate încă şi care nu sunt încă adunate la balanţa de cheltuieli + + + Immature: + Nematurizat: + + + Mined balance that has not yet matured + Balanta minerita care nu s-a maturizat inca + + + Balances + Solduri + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Tranzacţii neconfirmate la adresele doar-supraveghere + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Balanţă minerită în adresele doar-supraveghere care nu s-a maturizat încă + + + Total: + Total: + + + Your current total balance + Soldul total curent + + + Current total balance in watch-only addresses + Soldul dvs. total în adresele doar-supraveghere + + + Watch-only: + Doar-supraveghere: + + + Your current balance in watch-only addresses + Soldul dvs. curent în adresele doar-supraveghere + + + Spendable: + Cheltuibil: + + + Status: + Status: + + + Enabled/Disabled + Activat/Dezactivat + + + Completion: + Completare: + + + Amount and Rounds: + Suma și Runde: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Runde + + + Submitted Denom: + Denominație Trimisă: + + + n/a + N/A + + + Recent transactions + Tranzacţii recente + + + Start/Stop Mixing + Start/Stop Amestecare + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Denominațiile pe care le-ai trimis la Masternode.<br>Pentru a amesteca, ceilalți utilizatori trebuie să trimită exact aceleași denominații. + + + out of sync + Nu este sincronizat + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Backupurile automate sunt dezactivate, amestecarea nu este disponibilă! + + + No inputs detected + Nu au fost detectate intrări + + + %1 Balance + Balanță %1 + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Mod discret activat pentru tab-ul Prezentare generală. Pentru a demasca valorile, debifați Setări->Mod discret. + + + %n Rounds + %n Rundă%n Runde%n Runde + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + S-au găsit suficiente input-uri compatibile pentru a amesteca %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Nu sunt suficiente input-uri compatibile pentru a amesteca <span style='%1'>%2</span>,<br>în schimb se va amesteca <span style='%1'>%3</span> + + + Overall progress + Progres general + + + Denominated + Denominat + + + Partially mixed + Partial amestecate + + + Mixed + Amestecat + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Intrările denominate au %5 of %n runde în medieIntrările denominate au %5 of %n runde în medieIntrările denominate au %5 of %n runde în medie + + + keys left: %1 + chei rămase: %1 + + + Start %1 + Pornește %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Dacă nu doriți să vedeți taxele/tranzacțiile interne %1, selectați "Cele mai comune" ca Tip în tab-ul "Tranzacții". + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 necesită cel puțin %2 pentru a fi folosit. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Portofelul este blocat și utilizatorul a refuzat să-l deblocheze. Se dezactivează %1. + + + Stop %1 + Oprește %1 + + + Disabled + Dezactivat + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Număr foarte mic de chei rămase de la ultimul backup automat! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Suntem pe cale să creăm un nou backup automat pentru tine, dar <span style='%1'>va trebui să te asiguri întotdeauna că ai backup-urile salvate într-un loc sigur </span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Notă: Poți dezactiva acest mesaj în opțiuni. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + AVERTIZARE! A apărut o problemă cu copia de rezervă automată + + + ERROR! Failed to create automatic backup + EROARE! Nu s-a reușit crearea unui backup automat + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Amestecarea este dezactivată, închide portofelul și remediază problema! + + + Enabled + Activat + + + see debug.log for details. + vezi debug.log pentru detalii. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + AVERTIZARE! Nu s-a reușit reîncărcarea keypool-ului, te rog deblochează portofelul pentru a face acest lucru. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + Operațiuni PSBT + + + Dialog + Dialog + + + Sign Tx + Semnează Tx + + + Broadcast Tx + Difuzează Tx + + + Copy to Clipboard + Copiază în clipboard + + + Save… + Salvează… + + + Close + Închide + + + Failed to load transaction: %1 + Nu s-a reușit încărcarea tranzacției: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Nu s-a reușit semnarea tranzacției: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Nu se pot semna intrări în timp ce portofelul este blocat. + + + Could not sign any more inputs. + Nu s-au putut semna mai multe intrări. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + S-au semnat %1 intrări, dar mai sunt necesare semnături. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Tranzacție semnată cu succes. Tranzacția este pregătită pentru difuzare. + + + Unknown error processing transaction. + Eroare necunoscută la procesarea tranzacției. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Tranzacție difuzată cu succes! ID tranzacție: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Difuzarea tranzacției a eșuat: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT copiat în clipboard. + + + Save Transaction Data + Salvează datele tranzacției + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Tranzacție parțial semnată (binară) + + + PSBT saved to disk. + PSBT salvat pe disc. + + + Sends %1 to %2 + Trimite %1 către %2 + + + own address + propria adresă + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Imposibil de calculat taxa tranzacției sau suma totală a tranzacției. + + + Pays transaction fee: + Plătește taxa de tranzacție: + + + Total Amount + Suma totală + + + or + sau + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + Tranzacția are %1 intrări nesemnate. + + + Transaction is missing some information about inputs. + Tranzacției îi lipsesc unele informații despre intrări. + + + Transaction still needs signature(s). + Tranzacția încă necesită semnătură(i). + + + (But no wallet is loaded.) + (Dar niciun portofel nu este încărcat.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Dar acest portofel nu poate semna tranzacții.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Dar acest portofel nu are cheile potrivite.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Tranzacția este complet semnată și pregătită pentru difuzare. + + + Transaction status is unknown. + Starea tranzacției este necunoscută. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Eroare la cererea de plată + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Dash nu poate porni: click-to-pay handler + + + URI handling + Gestionare URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' nu este un URI valid. Folosiți 'dash:' în schimb. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Nu se poate procesa cererea de plată deoarece BIP70 nu mai este suportat. +Din cauza încetării suportului, ar trebui să cereți comerciantului să vă furnizeze un URI compatibil BIP21 sau să folosiți un portofel care continuă să suporte BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI nu poate fi analizat! Acest lucru poate fi cauzat de o adresă Dash invalidă sau parametri URI deformaţi. + + + Payment request file handling + Manipulare fişier cerere de plată + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + Agent utilizator + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Peer + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Vârstă + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Direcție + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Tip + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Trimis + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Primit + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Adresă + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Rețea + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Intrare + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Ieșire + + + + ProposalCreate + + New proposal + Propunere nouă + + + Proposal &name + &Numele propunerii + + + &Description URL + URL &descriere + + + &Payment date + &Data plății + + + Pa&yments + Plăț&i + + + Payment &address + &Adresa de plată + + + Payment &amount + Su&ma plății + + + To&tal amount + Suma to&tală + + + The amount to request in a single payment + Suma de solicitat într-o singură plată + + + View JSON + Vizualizare JSON + + + View Payload + Vizualizare încărcătură + + + Create Proposal + Creează propunere + + + All fields are mandatory + Toate câmpurile sunt obligatorii + + + Confirm Proposal + Confirmă propunerea + + + Are you sure you want to create this proposal? + Sunteți sigur că doriți să creați această propunere? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Crearea unei propuneri plătește %1 rețelei. Această taxă nu este rambursabilă indiferent de rezultat. + + + Creation failed + Creare eșuată + + + Proposal Created + Propunere creată + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 a fost trimis cu succes pentru propunerea dumneavoastră "%2". + +Veți fi redirecționat acum pentru a monitoriza și difuza noua propunere, puteți relua acest lucru mai târziu făcând clic pe "Reia propunerea". + + + + ProposalInfo + + General + General + + + Voting cycles + Cicluri de vot + + + N/A + N/A + + + Last superblock + Ultimul superbloc + + + Next superblock + Următorul superbloc + + + Voting cutoff block + Blocul-limită de vot + + + Participation + Participare + + + Masternodes voting + Masternode-uri care votează + + + EvoNodes voting + EvoNode-uri care votează + + + Passing threshold + Prag de aprobare + + + Node + Nod + + + Masternodes controlled + Masternode-uri controlate + + + Votes controlled + Voturi controlate + + + Proposals + Propuneri + + + Proposal Count + Număr de propuneri + + + Budget allocated + Buget alocat + + + Passing Proposals + Propuneri aprobate + + + Unfunded proposals + Propuneri nefinanțate + + + Failing Proposals + Propuneri respinse + + + %1 votes + %1 voturi + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 eligibile) + + + Proposal %1 + Propunerea %1 + + + %1% of budget + %1% din buget + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% alocat + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (lipsesc %2) + + + + ProposalList + + Form + Formular + + + Select proposals to display + Selectați propunerile de afișat + + + Filter proposal list + Filtrează lista de propuneri + + + Filter by Title + Filtrează după titlu + + + Voting deadline: waiting for sync… + Termen de vot: se așteaptă sincronizarea… + + + No active proposals on the network. + Nu există propuneri active în rețea. + + + Votes… + Voturi… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Vedeți voturile dvs. curente și votați cu masternode-urile selectate + + + Create Proposal + Creează propunere + + + Resume Proposal + Reia propunerea + + + Proposal Count: + Număr propuneri: + + + Active Proposals + Propuneri active + + + My Proposals + Propunerile mele + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Voturile de finanțare curente de la masternode-urile eligibile controlate de acest portofel. Totalurile sunt voturi ponderate. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (pondere %3) + + + No voting keys + Nicio cheie de vot + + + No proposals recorded in wallet file. + Nicio propunere înregistrată în fișierul portofelului. + + + Unavailable + Indisponibil + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Sunt necesare un nod sincronizat și un portofel deblocat. + + + Resume proposal + Reia propunerea + + + Copy Raw JSON + Copiază JSON brut + + + Open Proposal URL… + Deschide URL-ul propunerii… + + + Vote Yes + Votează Da + + + Vote No + Votează Nu + + + Vote Abstain + Votează Abținere + + + Details for %1 + Detalii pentru %1 + + + Waiting for blockchain sync… + Se așteaptă sincronizarea blockchain-ului… + + + Waiting for governance sync… + Se așteaptă sincronizarea guvernanței… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternode disponibil pentru vot%n masternode-uri disponibile pentru vot%n de masternode-uri disponibile pentru vot + + + Superblock imminent + Superbloc iminent + + + Voting period ended + Perioada de vot s-a încheiat + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blocuri) până la superbloc + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blocuri) până la vot + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% din buget angajat (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Estimat pe baza blocurilor rămase și a timpului-țintă al blocurilor. Voturile pot fi retransmise și după termen, dar pot să nu afecteze plata acestui ciclu. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Nu se poate interacționa cu guvernanța înainte de finalizarea sincronizării + + + Creates a new proposal + Creează o propunere nouă + + + Resumes an existing proposal + Reia o propunere existentă + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Crearea propunerilor costă %1, sold insuficient + + + Error + Eroare + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + Nu se poate valida URL-ul, posibil malformat sau protocol necunoscut. + + + External Link Warning + Avertisment despre link extern + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Urmează să deschideți următorul URL în browserul implicit + +%1 + +Acest conținut a fost trimis de un utilizator. Este posibil să nu corespundă cu ceea ce este descris în titlu. + +Doriți să continuați? + + + Voting Failed + Votarea a eșuat + + + No wallet available. + Niciun portofel disponibil. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Nu s-au găsit chei de vot pentru masternode în portofel. + + + Unable to fetch masternode data. + Nu s-au putut obține datele masternode. + + + Please select a proposal to vote on. + Vă rugăm să selectați o propunere pentru a vota. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Votarea necesită o propunere transmisă și un nod sincronizat. + + + Unable to unlock wallet. + Nu s-a putut debloca portofelul. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Nu s-au putut obține datele sincronizate ale masternode-urilor. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Masternode-ul %1 nu mai este eligibil + + + Masternode %1 not found + Masternode-ul %1 nu a fost găsit + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Semnarea votului pentru masternode-ul %1 a eșuat + + + Masternode %1: %2 + Masternode %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Votat cu succes %n datăVotat cu succes de %n oriVotat cu succes de %n de ori + + + Failed to vote %n time(s) + Votul a eșuat %n datăVotul a eșuat de %n oriVotul a eșuat de %n de ori + + + Errors: + Erori: + + + Voting Results + Rezultatele votării + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + În așteptare, %1 din %2 confirmări + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Votare, necesită încă %1 voturi pentru finanțare + + + Passing with %1 votes + Trece cu %1 voturi + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Trece cu %1 voturi dar bugetul este saturat, s-ar putea să nu fie finanțat + + + Failed, needed %1 more votes + Eșuat, mai erau necesare %1 voturi + + + Funded at block %1 + Finanțat la blocul %1 + + + Funded + Finanțat + + + Lapsed, past proposal end date + Expirat, data de încheiere a propunerii a trecut + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Gata de difuzare, verificați dialogul "Reluare propunere" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Da, %2 Nu, %3 Abținere, %4 + + + passing with %1 votes + trece cu %1 voturi + + + needs %1 more votes + necesită încă %1 voturi + + + My Votes + Voturile mele + + + Hash + Hash + + + Title + Titlu + + + Start + Start + + + End + Final + + + Amount + Sumă + + + Votes + Voturi + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Reia propunerile + + + Close + Închide + + + No pending proposals to broadcast. + Nu există propuneri în așteptare de difuzat. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Pentru %1 plată(plăți) de %2 către %3 + + + Unknown + Necunoscut + + + Pending + În așteptare + + + Ready + Pregătit + + + Collateral Hash + Hash garanție + + + Collateral Status + Stare garanție + + + Broadcast + Difuzează + + + Broadcast proposal + Difuzează propunerea + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + Propunerea a fost difuzată în rețea cu hash-ul %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Nu se poate difuza propunerea, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Votează %1 + + + Proposal Votes + Voturile pentru propunere + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Selectați masternode-urile cu care votați. Voturile curente de finanțare sunt afișate mai jos. Schimbarea unui vot înlocuiește votul anterior al acelui masternode; rețeaua limitează actualizările la una pe oră. + + + Masternode + Masternode + + + Voting Address + Adresă de vot + + + Weight + Pondere + + + Current Vote + Votul curent + + + Vote Time + Ora votului + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Select All + Selectează tot + + + Clear Selection + Șterge selecția + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Masternode-uri selectate: %1 · Pondere vot: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Doriți să resetați setările la valorile implicite sau să anulați fără a face modificări? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + A apărut o eroare fatală. Verificați că fișierul de setări este inscriptibil sau încercați să rulați cu -nosettings. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Alegeți directorul de date la pornire (implicit: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Setați familia de font. Valori posibile: %1. (implicit: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Setați un factor de scalare care se aplică la dimensiunea de bază a fontului. Interval posibil %1 (cele mai mici fonturi) până la %2 (cele mai mari fonturi). (implicit: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Setați grosimea fontului pentru textele îngroșate. Interval posibil %1 până la %2 (implicit: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Setați grosimea fontului pentru textele normale. Interval posibil %1 până la %2 (implicit: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Setați limba, de exemplu "de_DE" (implicit: limba sistemului) + + + Start minimized + Pornește minimizat + + + Reset all settings changed in the GUI + Resetează toate setările modificate în GUI + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Arată ecranul de pornire la startup (implicit: %u) + + + Error: %1 + Eroare: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Eroare: Eșec la încărcarea fonturilor aplicației. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Eroare: Fontul "%1" nu a putut fi încărcat. + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Eroare: Font-weight-normal specificat invalid. Interval valid %1 până la %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Eroare: Font-weight-bold specificat invalid. Interval valid %1 până la %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Eroare: Font-scale specificat invalid. Interval valid %1 până la %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Eroare: Cale -custom-css-dir invalidă. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Eroare: %1 fișier(e) CSS lipsesc în calea -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 nu a fost inchis in siguranta… + + + Amount + Cantitate + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Introduceţi o adresă Dash (de exemplu %1) + + + Appearance Setup + Configurare aspect + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Vă rugăm să alegeți setările preferate pentru aspectul %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Aceasta poate fi ajustată și mai târziu în tab-ul "Aspect" al preferințelor. + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable + Nemarsrutabil + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS Internal Intern - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Intrare + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Intrare + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Ieșire + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Relay complet + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Relay de blocuri + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Manual + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Feeler + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Preluare adrese + + + %1 d + %1 z + + + %1 h + %1 h + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + Niciuna + + + N/A + N/A + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n secundă%n secunde%n secunde + + + %n minute(s) + %n minut%n minute%n minutes + + + %n hour(s) + %n oră%n ore%n ore + + + %n day(s) + %n zi%n zile%n zile + + + %n week(s) + %n săptămână%n săptămâni%n săptămâni + + + %n year(s) + %n an%n ani%n ani + + + %1 and %2 + %1 şi %2 + + + now + acum + + + %n month(s) + %n lună%n luni%n de luni + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + necunoscut + + + Default monospace font "%1" + Font monospațiat implicit "%1" + + + Embedded "%1" + Încorporat "%1" + + + Use existing font + Folosește fontul existent + + + Custom… + Personalizat… + + + Error: Wallet controller not available. + Eroare: Controlorul portofelului nu este disponibil. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Eroare: Rescanarea a eșuat. Portofelul nu este încărcat. + + + UNKNOWN + NECUNOSCUT + + + Shared + Partajat + + + to %1 + către %1 + + + to UNKNOWN + către NECUNOSCUT + + + but not claimed + dar nerevendicat + + + NONE + NICIUNUL + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Public Key Operator + Cheie publică operator + + + Owner Address + Adresa proprietarului + + + Payout Address + Adresa de plată + + + Voting Address + Adresa de vot + + + Collateral Address + Adresa garanției + + + Collateral Hash + Hash garanție + + + Collateral Index + Index garanție + + + Masternode Type + Tip Masternode + + + Registered Height + Înălțime înregistrare + + + Last Paid Height + Înălțime ultimă plată + + + Consecutive Payments + Plăți consecutive + + + Operator Reward + Recompensa operatorului + + + Shares + Cote + + + Participant + Participant + + + Addresses + Adrese + + + Share %1 + Cota %1 + + + you + dvs. + + + same as refund + la fel ca la rambursare + + + Owner + Proprietar + + + Reward + Recompensă + + + Refund + Rambursare + + + Early period + Perioadă inițială + + + none + niciuna + + + ends block %1 + se încheie la blocul %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + se încheie la blocul %1 (peste %2) + + + ended (block %1) + încheiată (blocul %1) + + + Early-exit penalty + Penalizare pentru ieșire anticipată + + + saved on this computer on %1 + salvat pe acest calculator la %1 + + + not created on this computer + necreat pe acest calculator + + + Standby dissolution + Dizolvare de rezervă + + + Network Addresses + Adrese de rețea + + + Platform HTTPS Addresses + Adrese HTTPS platformă + + + Platform P2P Addresses + Adrese P2P platformă + + + Platform Node ID + ID nod platformă + + + PoSe Penalty + Penalizare PoSe + + + PoSe Ban Height + Înălțime interdicție PoSe + + + PoSe Revived Height + Înălțime reactivare PoSe + + + Title + Titlu + + + URL + URL + + + Destination Address + Adresa de destinație + + + Payment Amount + Suma plății + + + Payments Requested + Plăți solicitate + + + Payment Start + Început plată + + + Payment End + Sfârșit plată + + + Object Hash + Hash obiect + + + Parent Hash + Hash părinte + + + Collateral Date + Data garanției + + + %1 ago + acum %1 + + + %1 left + rămas: %1 + + + Yes + Da + + + No + Nu + + + Abstain + Abținere + + + Not voted + Nu a votat + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Termenul de vot a trecut pentru acest ciclu (blocul %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Termen de vot: peste ~%1 (%2 blocuri, blocul %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1 Da, %2 Nu, %3 Abț. / %4 fără vot + + + Invalid Dash address: %1 + Adresă Dash nevalidă: %1 + + + Copy + Copiază + + + Copy to clipboard + Copiază în clipboard + + + No wallet is available. + Nu este disponibil niciun portofel. + + + Could not generate a new address: %1 + Nu s-a putut genera o adresă nouă: %1 + + + Share %1 of %2 + Cota %1 din %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Titlu Cod QR + + + QR Code + Cod QR + + + &Save Image… + &Salvează imaginea… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Salvează imaginea… + + + &Copy Image + &Copiaza Imaginea + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + URI rezultat prea lung, încercați să reduceți textul pentru etichetă / mesaj. + + + Error encoding URI into QR Code. + Eroare la codificarea URI în cod QR. + + + QR code support not available. + Suport pentru cod QR indisponibil. + + + Save QR Code + Salvează codul QR + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + Imagine PNG + + + + RPCConsole + + Tools window + Fereastra Unelte + + + &Information + &Informaţii + + + N/A + N/A + + + Network + Reţea + + + &Console + &Consolă + + + Clear console + Curăţă consola + + + &Network Traffic + Trafic reţea + + + Received + Recepţionat + + + Sent + Expediat + + + &Peers + &Parteneri + + + &Repair + &Reparare + + + &General + &General + + + &Network + &Rețea + + + Go&vernance + Gu&vernare + + + Wallet: + Portofel: + + + Banned peers + Terti banati + + + Select a peer to view detailed information. + Selectaţi un partener pentru a vedea informaţiile detaliate. + + + Version + versiune + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Releu bloc compact BIP152 cu lățime de bandă mare: %1 + + + High Bandwidth + Lățime de bandă mare + + + Starting Block + Bloc de început + + + Synced Headers + Headere Sincronizate + + + Synced Blocks + Blocuri Sincronizate + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Timp scurs de când un bloc nou care a trecut verificările inițiale de validitate a fost primit de la acest peer. + + + Last Block + Ultimul bloc + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Timp scurs de la primirea unei tranzacții noi acceptate în mempool-ul nostru de la acest peer. + + + Last Transaction + Ultima tranzacție + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Sistemul autonom mapitat folosit pentru diversificarea selecției peer-urilor. + + + Mapped AS + AS mapitat + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Dacă transmitem adrese către acest peer. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Releu adrese + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Adrese procesate + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Adrese limitate de rată + + + User Agent + Agent utilizator + + + (none) + (niciunul) + + + Decrease font size + Micsoreaza fontul + + + Increase font size + Mareste fontul + + + &Reset + &Resetează + + + Node Type + Tip nod + + + PoSe Score + Scor PoSe + + + The transport layer version: %1 + Versiunea stratului de transport: %1 + + + Transport + Transport + + + The BIP324 session ID string in hex. + String-ul ID de sesiune BIP324 în hex. + + + Session ID + ID sesiune + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Protocolul de rețea prin care acest peer este conectat: IPv4, IPv6, Onion, I2P sau CJDNS. + + + Permissions + Permisiuni + + + The direction and type of peer connection: %1 + Direcția și tipul conexiunii peer: %1 + + + Direction/Type + Direcție/Tip + + + Services + Servicii + + + Whether we relay transactions to this peer. + Dacă preprimăm tranzacții către acest peer. + + + Transaction Relay + Releu tranzacții + + + Connection Time + Timp conexiune + + + Last Send + Ultima trimitere + + + Last Receive + Ultima primire + + + Ping Time + Timp ping + + + The duration of a currently outstanding ping. + Durata ping-ului intarziat. + + + Ping Wait + Asteptare ping + + + Min Ping + Min Ping + + + Time Offset + Diferenta timp + + + Repair options. + Opțiuni de reparare. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Butoanele de mai jos vor declanșa acțiuni de reparare pentru a remedia problemele cu fișiere corupte sau tranzacții lipsă/învechite. + + + Rescan Chain + Rescanează lanțul + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Rescanează lanțul pentru tranzacții lipsă din portofel începând de la momentul creării portofelului. + + + Rescan Chain (full) + Rescanează lanțul (complet) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Rescanează lanțul pentru tranzacții lipsă din portofel începând de la blocul genesis. + + + Rebuild Index + Reconstruiește indexul + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Repornește clientul pentru a reconstrui indexul lanțului din fișierele blk000??.dat curente. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Numărul total de adrese primite de la acest peer care au fost procesate (exclude adresele care au fost eliminate din cauza limitării ratei). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Numărul total de adrese primite de la acest peer care au fost eliminate (neprocesate) din cauza limitării ratei. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Intrare: inițiat de peer + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Outbound Full Relay: implicit + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Outbound Block Relay: nu retransmite tranzacții sau adrese + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Outbound Manual: adăugat folosind RPC %1 sau opțiunile de configurare %2/%3 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Outbound Feeler: de scurtă durată, pentru testarea adreselor + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Outbound Address Fetch: de scurtă durată, pentru solicitarea adreselor + + + To + Către + + + we selected the peer for high bandwidth relay + am selectat peer-ul pentru relay cu lățime de bandă mare + + + From + De la + + + the peer selected us for high bandwidth relay + peer-ul ne-a selectat pentru relay cu lățime de bandă mare + + + No + Nu + + + no high bandwidth relay selected + niciun relay cu lățime de bandă mare selectat + + + &Disconnect + &Deconectare + + + Ban for + Interzicere pentru + + + 1 &hour + 1 &oră + + + 1 &week + 1 &săptămână + + + 1 &year + 1 &an + + + &Unban + &Unban + + + Executing command without any wallet + Se execută comanda fără niciun portofel + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + Execută comanda folosind portofelul "%1" + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + detectare: peer-ul ar putea fi v1 sau v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: protocol de transport necriptat, text simplu + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: protocol de transport criptat BIP324 + + + &Governance + &Guvernare + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Copiază adresa + + + 1 d&ay + 1 &zi + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Copiază IP/Mască rețea + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Bun venit la consola RPC %1. +Folosiți săgețile sus și jos pentru a naviga în istoric și %2 pentru a curăța ecranul. +Folosiți %3 și %4 pentru a mări sau micșora dimensiunea fontului. +Tastați %5 pentru o prezentare generală a comenzilor disponibile. +Pentru mai multe informații despre utilizarea acestei console, tastați %6. + +%7AVERTISMENT: Escrocii au fost activi, spunând utilizatorilor să tasteze comenzi aici, furând conținutul portofelelor lor. Nu folosiți această consolă fără a înțelege pe deplin ramificațiile unei comenzi.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Se execută… + + + (peer: %1) + (peer: %1) + + + via %1 + via %1 + + + Regular + Regulat + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Masternode verificat + + + Yes + Da + + + Unknown + necunoscut + + + Never + Niciodată + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Un mesaj opţional de ataşat la cererea de plată, care va fi afişat cînd cererea este deschisă. Notă: Acest mesaj nu va fi trimis cu plata către reţeaua Dash. + + + &Message: + &Mesaj: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + O etichetă opţională de asociat cu adresa de primire. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Un mesaj opțional pentru a atașa solicitării de plată, care va fi afișat la deschiderea cererii.<br>Notă: mesajul nu va fi trimis cu plata prin rețeaua Dash. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + O etichetă opțională de asociat cu noua adresă de primire (folosită de dvs. pentru a identifica o factură). Este de asemenea atașată la cererea de plată. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Foloseşte acest formular pentru a solicita plăţi. Toate cîmpurile sînt <b>opţionale</b>. + + + &Label: + &Etichetă: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + O sumă opţională de cerut. Lăsaţi gol sau zero pentru a nu cere o sumă anume. + + + &Amount: + Sum&a: + + + &Create new receiving address + &Creează o nouă adresă de primire + + + Clear all fields of the form. + Curăţă toate cîmpurile formularului. + + + Clear + Curăţă + + + Requested payments history + Istoricul plăţilor cerute + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Arată cererea selectată (acelaşi lucru ca şi dublu-clic pe o înregistrare) + + + Show + Arată + + + Remove the selected entries from the list + Înlătură intrările selectate din listă + + + Remove + Înlătură + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Introduceți o etichetă de asociat cu noua adresă de primire + + + Enter a message to attach to the payment request + Introduceți un mesaj de atașat la cererea de plată + + + Copy &URI + Copiază &URI + + + &Copy address + &Copiază adresa + + + Copy &label + Copiază &eticheta + + + Copy &message + Copiază &mesajul + + + Copy &amount + Copiază &suma + + + Could not unlock wallet. + Nu s-a putut debloca portofelul. + + + Could not generate new address + Nu s-a putut genera o nouă adresă + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Solicită plată către … + + + Address: + Adresă: + + + Amount: + Sumă: + + + Label: + Etichetă: + + + Message: + Mesaj: + + + Wallet: + Portofel: + + + Copy &URI + Copiază &URl + + + Copy &Address + Copiază &adresa + + + &Verify + &Verifică + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Verificați această adresă pe ecranul unui portofel hardware, de exemplu + + + &Save Image… + &Salvează imaginea… + + + Request payment to %1 + Cere plata pentru %1 + + + Payment information + Informaţiile plată + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Data + + + Label + Etichetă + + + Message + Mesaj + + + (no label) + (fără etichetă) + + + (no message) + (nici un mesaj) + + + (no amount requested) + (nici o sumă solicitată) + + + Requested + Ceruta + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Înregistrare masternode + + + Back + Înapoi + + + Next + Următorul + + + Cancel + Anulează + + + Masternode type + Tipul masternode-ului + + + Masternode — %1 collateral + Masternode — garanție de %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Oferă servicii rețelei Core și câștigă recompense regulate de masternode. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — garanție de %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Găzduiește în plus Dash Platform, are o pondere de vot de patru ori mai mare și primește o parte mai mare din recompense. Necesită un ID de nod Platform și servicii suplimentare. + + + Register EvoNode + Înregistrează EvoNode + + + Collateral + Garanție + + + Send collateral from this wallet to a new address + Trimite garanția din acest portofel către o adresă nouă + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + O singură tranzacție finanțează garanția și înregistrează masternode-ul. + + + Use new address + Folosește o adresă nouă + + + Use an existing collateral output of this wallet + Folosește o ieșire de garanție existentă a acestui portofel + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + O ieșire P2PKH necheltuită, de exact suma garanției, confirmată și nefolosită de un alt masternode. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Referențiază o garanție externă (de ex. portofel hardware) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + O ieșire P2PKH confirmată, de exact suma garanției, deținută în afara acestui portofel. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + După verificare vi se va cere să semnați un mesaj cu cheia garanției aflată în afara acestui portofel. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + ID-ul tranzacției de garanție (64 de caractere hexazecimale) + + + Transaction ID: + ID tranzacție: + + + Output index + Indexul ieșirii + + + Output index: + Indexul ieșirii: + + + Service addresses + Adrese de serviciu + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Adresele publice pe care masternode-ul dvs. va deservi rețeaua Core P2P, separate prin virgule sau spații. Fiecare intrare trebuie să fie unică în rețea. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Poate fi lăsat gol; masternode-ul rămâne atunci inactiv până când trimiteți o actualizare de serviciu cu o adresă. + + + Keys + Chei + + + Owner address + Adresa de proprietar + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Controlează acest masternode (P2PKH): cheia ei semnează actualizările registratorului. Folosiți o adresă nouă pentru a păstra această cheie în acest portofel sau introduceți o adresă controlată de proprietar. + + + Voting address + Adresa de vot + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Poate fi delegată (P2PKH). Lăsați gol pentru a vota cu cheia de proprietar; folosiți o adresă nouă pentru a păstra în acest portofel o cheie de vot separată. + + + Leave empty to use the owner address + Lăsați gol pentru a folosi adresa de proprietar + + + Operator key + Cheia de operator + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + Operatorul rulează serverul masternode-ului (BLS); doar cheia publică este înregistrată în blockchain. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + O cheie secretă generată este afișată și trebuie confirmată înainte de înregistrare. Nu este stocată în acest portofel. + + + Payout + Plată + + + Payout address + Adresa de plată + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Primește recompensele de bloc ale acestui masternode (P2PKH sau P2SH). + + + Operator reward + Recompensa operatorului + + + Share of the reward promised to the operator. + Partea din recompensă promisă operatorului. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + Operatorul va primi permanent această parte din toate recompensele acestui masternode. Lăsați la 0, cu excepția cazului în care aveți o înțelegere cu operatorul. + + + Platform services + Servicii Platform + + + Platform node ID + ID nod Platform + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Derivat din cheia publică Platform P2P (40 de caractere hexazecimale). + + + Platform addresses + Adrese Platform + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + Intrări ADDR:PORT, separate prin virgule sau spații. + + + Platform P2P + Platform P2P + + + Platform HTTPS API + API HTTPS Platform + + + Platform ports + Porturi Platform + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Înainte de activarea v24 pot fi înregistrate doar porturile Platform; acestea se aplică primei adrese de serviciu. + + + Platform P2P port: + Port Platform P2P: + + + Platform HTTPS port: + Port Platform HTTPS: + + + Fee source + Sursa taxei + + + Review + Verificare + + + Prove collateral ownership + Dovedește deținerea garanției + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Semnați următorul mesaj cu cheia garanției (de exemplu cu funcția de semnare a mesajelor a portofelului hardware), apoi lipiți mai jos semnătura în base64. + + + Copy message + Copiază mesajul + + + Signature + Semnătură + + + Paste the base64 signature here + Lipiți aici semnătura în base64 + + + Save operator key + Salvează cheia de operator + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Salvați această cheie generată înainte de înregistrare. Nu este păstrată nicăieri altundeva și nu poate fi recuperată din portofel. + + + Operator secret key + Cheia secretă de operator + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Salvați-o acum — înregistrarea nu poate începe până nu o confirmați. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Adăugați această linie în dash.conf pe serverul masternode-ului dvs.: + + + Copy + Copiază + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Introduceți ultimele 4 caractere ale cheii secrete pentru a confirma că ați salvat-o înainte de înregistrare: + + + Masternode registered + Masternode înregistrat + + + Provider transaction hash + Hash-ul tranzacției provider + + + Next steps + Pașii următori + + + Complete + Finalizat + + + Step %1 of %2 · %3 + Pasul %1 din %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + Adresa selectată finanțează garanția de %1 plus taxa de tranzacție. Taxa exactă este calculată din setările portofelului dvs. la înregistrare, iar restul revine la această adresă. + + + The selected address pays the transaction fee. + Adresa selectată plătește taxa de tranzacție. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Introduceți o adresă de garanție validă (P2PKH sau P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Acest portofel nu are nicio ieșire necheltuită de exact %1. Finanțați garanția din portofel. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Introduceți ID-ul tranzacției de garanție ca 64 de caractere hexazecimale. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + EvoNode-urile au nevoie de cel puțin o adresă de serviciu pentru porturile Platform înainte de activarea v24. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Introduceți o adresă de proprietar validă (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Introduceți o adresă de vot validă (P2PKH) sau lăsați gol pentru a folosi adresa de proprietar. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Adresele de proprietar și de vot trebuie să difere de adresa garanției. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Introduceți o cheie publică BLS de operator validă (96 de caractere hexazecimale, schemă de bază). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Introduceți o adresă de plată validă (P2PKH sau P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + Adresa de plată trebuie să difere de adresele de proprietar și de vot. + + + The payout address must differ from the collateral address. + Adresa de plată trebuie să difere de adresa garanției. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Introduceți ID-ul nodului Platform ca 40 de caractere hexazecimale. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Introduceți atât o adresă Platform P2P, cât și una Platform HTTPS; una nu poate fi înregistrată fără cealaltă. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Introduceți cel puțin o adresă Platform P2P și una Platform HTTPS sau ștergeți adresele de serviciu pentru a seta totul ulterior printr-o actualizare de serviciu. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Introduceți cel puțin o adresă de serviciu Core când sunt setate endpoint-uri Platform sau ștergeți toate endpoint-urile de serviciu pentru a le seta ulterior printr-o actualizare de serviciu. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Nicio adresă cheltuibilă a portofelului nu deține suma garanției de %1. Adresa selectată trebuie să aibă și suficient pentru taxa calculată la înregistrare. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Nicio adresă cheltuibilă a portofelului nu are un sold pozitiv disponibil pentru plata taxei de tranzacție. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Lipiți semnătura în base64 a mesajului de mai sus, făcută cu cheia garanției. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Înapoi nu mai este disponibil după pregătire, deoarece modificarea înregistrării ar invalida mesajul care este semnat. + + + Continue + Continuă + + + Prepare + Pregătește + + + Register + Înregistrează + + + Submit + Trimite + + + Finish + Finalizează + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Niciun portofel disponibil. Înregistrarea masternode necesită un portofel. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Acest portofel este doar pentru urmărire (watch-only). Înregistrarea masternode necesită un portofel care poate semna tranzacții. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Confirmați că ați salvat cheia secretă de operator introducând ultimele ei 4 caractere. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Acest portofel nu are nicio ieșire necheltuită de exact %1 cu o confirmare. Trimiteți garanția din acest portofel sau referențiați una deținută în altă parte. + + + Type + Tip + + + Service + Serviciu + + + Platform HTTPS + Platform HTTPS + + + Amount + Sumă + + + Destination + Destinație + + + Output + Ieșire + + + Source + Sursă + + + Owner + Proprietar + + + Voting + Vot + + + Operator + Operator + + + Address + Adresă + + + Operator share + Partea operatorului + + + Network fee + Taxa de rețea + + + Node + Nod + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternode + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Nesetat — nodul rămâne inactiv până când trimiteți o actualizare de serviciu + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Acest portofel o trimite ca parte a înregistrării + + + An output this wallet already holds + O ieșire pe care acest portofel o deține deja + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Deținută în afara acestui portofel — veți semna un mesaj cu cheia ei + + + Same as owner + La fel ca proprietarul + + + Funding + Finanțare + + + Not selected + Neselectat + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Calculată la trimitere, folosind setările curente de taxe ale portofelului + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Pregătirea creează tranzacția nesemnată și mesajul care trebuie semnat cu cheia garanției. Încă nu se transmite nimic. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Înregistrarea transmite o tranzacție din acest portofel. Vi se poate cere să îl deblocați. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Generată nou, afișată și confirmată înainte de înregistrare și nepăstrată nicăieri altundeva + + + Supplied by whoever runs the node + Furnizată de cel care rulează nodul + + + The collateral destination is no longer valid. + Destinația garanției nu mai este validă. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + Ieșirea de garanție selectată este deja folosită de un alt masternode. + + + The owner address is no longer valid. + Adresa de proprietar nu mai este validă. + + + The voting address is no longer valid. + Adresa de vot nu mai este validă. + + + The operator public key is no longer valid. + Cheia publică de operator nu mai este validă. + + + The payout address is no longer valid. + Adresa de plată nu mai este validă. + + + The selected fee source is no longer valid. + Sursa de taxă selectată nu mai este validă. + + + masternode + masternode + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Această tranzacție creează o garanție de %1 din acest portofel și înregistrează nodul (%2). + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Această tranzacție înregistrează garanția externă de %1 și o stabilește ca garanție pentru acest nod (%2). + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Această tranzacție înregistrează și blochează ieșirea de garanție de %1 a portofelului pentru acest nod (%2). + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + Taxa de rețea este calculată din sursa de taxă selectată, folosind setările curente de taxe ale portofelului. + + + Confirm %1 registration + Confirmați înregistrarea: %1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Doriți să transmiteți această înregistrare (%1)? + + + Fee source: %1 + Sursa taxei: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Regulile rețelei pentru tranzacțiile de provider s-au schimbat cât timp acest expert era deschis. Verificați din nou pagina serviciilor Platform înainte de înregistrare. + + + Preparing… + Se pregătește… + + + Registering… + Se înregistrează… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Regulile rețelei pentru tranzacțiile de provider s-au schimbat cât timp se colecta semnătura garanției. Renunțați la această înregistrare pregătită și verificați din nou pagina serviciilor Platform. + + + The collateral signature is not valid base64. + Semnătura garanției nu este base64 valid. + + + Submitting… + Se trimite… + + + Registration failed + Înregistrarea a eșuat + + + The registration completed without returning a transaction. + Înregistrarea s-a încheiat fără a returna o tranzacție. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + Tranzacția de înregistrare a fost creată, dar nu a fost trimisă în rețea. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + Operațiunea de pregătire s-a încheiat fără a returna o tranzacție. + + + Collateral address holding the key: %1 + Adresa garanției care deține cheia: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + Tranzacția de înregistrare a fost trimisă în rețea. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Este înregistrată în acest portofel și apare la Tranzacții. Garanția externă rămâne la outpoint-ul pe care l-ați înregistrat și nu este controlată de acest portofel. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Este înregistrată în acest portofel și apare la Tranzacții. Garanția rămâne în portofel, dar este blocată cât timp masternode-ul este înregistrat. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Configurați serverul masternode cu cheia secretă de operator pe care ați salvat-o, apoi reporniți acolo dashd. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Configurați serverul masternode cu cheia secretă BLS corespunzătoare cheii publice de operator pe care ați furnizat-o. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Asigurați-vă că fiecare adresă și port de serviciu înregistrat este accesibil din internet. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Trimiteți o tranzacție Update Service după ce endpoint-urile de serviciu ale nodului sunt pregătite; până atunci rămâne inactiv. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Configurați serviciile Dash Platform (Tenderdash și Drive) cu cheia de nod Platform corespunzătoare ID-ului de nod pe care l-ați înregistrat. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + EvoNode devine activ după ce înregistrarea este confirmată și prima actualizare este semnată de operator. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Masternode-ul devine activ după ce înregistrarea este confirmată în rețea. + + + Discard prepared registration? + Renunțați la înregistrarea pregătită? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + Înregistrarea pregătită va fi eliminată. Orice blocare de garanție obținută de acest expert va fi eliberată. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Rescanare indisponibilă + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Portofelul este în curs de rescanare. Anulați rescanarea existentă sau așteptați. + + + Rescan wallet failed + Rescanarea portofelului a eșuat + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Rescanarea a eșuat. Fișierele de date ar putea fi corupte. + + + Rescan aborted + Rescanare anulată + + + Wallet rescan was aborted. + Rescanarea portofelului a fost anulată. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Restaurează portofel + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Restaurare portofel <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Restaurarea portofelului a eșuat + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Avertisment restaurare portofel + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Mesaj restaurare portofel + + + + RevokeDialog + + Not specified + Nespecificat + + + Termination of service + Încetarea serviciului + + + Compromised keys + Chei compromise + + + Change of keys + Schimbarea cheilor + + + Reason: + Motiv: + + + Operator key: + Cheia de operator: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automat folosește plata curentă a operatorului, apoi plata masternode-ului. Selectați o adresă doar pentru a înlocui această alegere. + + + Revoke Masternode Service + Revocă serviciul masternode + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Revocarea șterge adresa de serviciu și banează masternode-ul prin PoSe până când proprietarul schimbă cheia de operator. Garanția nu este afectată. + + + Revoke + Revocă + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Rotește cheia de operator sau de vot + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Schimbarea acestor chei necesită aprobarea fiecărui proprietar de cotă. O persoană inițiază cererea; toți ceilalți o lipesc, o aprobă și copiază înapoi un răspuns. + + + 1. New keys + 1. Chei noi + + + Leave blank to keep the current operator key + Lăsați gol pentru a păstra cheia de operator curentă + + + Copy + Copiază + + + New operator key: + Cheia de operator nouă: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Masternode-ul este banat în momentul în care se schimbă cheia de operator, până când noul operator trimite o actualizare de serviciu. + + + Leave blank to keep the current voting address + Lăsați gol pentru a păstra adresa de vot curentă + + + New voting address: + Adresa de vot nouă: + + + Fee source: + Sursa taxei: + + + Prepare Request + Pregătește cererea + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Finalizați pe acest portofel — acesta plătește taxa și trebuie să trimită tranzacția finală. + + + 2. Approvals + 2. Aprobări + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Trimiteți aceeași cerere fiecărui proprietar de cotă. Răspunsurile pot sosi în orice ordine. + + + Approve and Copy Reply + Aprobă și copiază răspunsul + + + 3. Send + 3. Trimitere + + + Send Rotation + Trimite rotația + + + Transaction ID + ID tranzacție + + + Operator key: %1 + Cheia de operator: %1 + + + unchanged + neschimbată + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Adresa de vot: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Pregătiți sau lipiți mai întâi o cerere. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Doar portofelul care a pregătit cererea o poate trimite. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Fiecare cotă trebuie să aprobe mai întâi (%1 din %2 până acum). + + + Enter a valid operator public key. + Introduceți o cheie publică de operator validă. + + + The voting address must be a P2PKH address. + Adresa de vot trebuie să fie o adresă P2PKH. + + + The key rotation was sent. + Rotația cheilor a fost trimisă. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Dacă eroarea spune că portofelul care a finanțat cererea trebuie să o combine, finalizați pe portofelul care a pregătit cererea. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Trimite monede + + + Coin Control Features + Caracteristici control ale monedei + + + automatically selected + Selectie automatică + + + Insufficient funds! + Fonduri insuficiente! + + + Quantity: + Cantitate: + + + Bytes: + Octeţi: + + + Amount: + Cantitate: + + + Fee: + Comision: + + + Inputs… + Intrări + + + After Fee: + După taxe: + + + Change: + Rest: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Dacă este activat, dar adresa de rest este goală sau nevalidă, restul va fi trimis la o adresă nou generată. + + + Custom change address + Adresă personalizată de rest + + + Transaction Fee: + Taxă tranzacţie: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Când există mai puțin volum de tranzacții decât spațiu în blocuri, minerii precum și nodurile de relay pot impune o taxă minimă. Plata doar a acestei taxe minime este perfect în regulă, dar fiți conștienți că acest lucru poate duce la o tranzacție care nu se va confirma niciodată odată ce există mai multă cerere de tranzacții dash decât poate procesa rețeaua. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + O taxă prea mică poate rezulta într-o tranzacție care nu se confirmă niciodată (citiți tooltip-ul) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Taxa smart nu este inca initializata. Aceasta poate dura cateva blocuri…) + + + Confirmation time target: + Timp confirmare tinta: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Dacă taxa vamală este stabilită la 1000 de duffi și tranzacția are doar 250 de octeți, atunci "per kilobyte" plătește doar 250 de duffi în taxă,<br />în timp ce "cel puțin" plătește 1000 de duffi. Pentru tranzacțiile mai mari decât un kilobyte, ambele plătesc cu kilobyte. + + + per kilobyte + per kilooctet + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Utilizarea fallbackfee-ului poate duce la trimiterea unei tranzacții care va dura mai multe ore sau zile (sau niciodată) pentru confirmare. Ia în considerare alegerea manuală a taxei sau așteaptă până când ai validat lanțul complet. + + + Choose… + Alegeţi… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Notă: Nu sunt suficiente date pentru estimarea comisionului, folosind în schimb taxa de recuperare. + + + Hide transaction fee settings + Ascunde setările taxei de tranzacție + + + Hide + Ascunde + + + Recommended: + Recomandat: + + + Custom: + Personalizat: + + + Confirm the send action + Confirmă operaţiunea de trimitere + + + S&end + &S Trimite + + + Clear all fields of the form. + Curăţă toate cîmpurile formularului. + + + Clear &All + Curăţă to&ate + + + Send to multiple recipients at once + Trimite simultan către mai mulţi destinatari + + + Add &Recipient + &Adaugă destinatar + + + Balance: + Balanţă: + + + Copy quantity + Copiază cantitea + + + Copy amount + Copiază suma + + + Copy fee + Copiază taxa + + + Copy after fee + Copiază după taxă + + + Copy bytes + Copiază octeţi + + + Copy change + Copiază rest + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 block-uri) + + + using + folosind + + + %1 to %2 + %1 la %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 of %2 înregistrările afișate)</b> + + + S&end mixed funds + Trimite fonduri a&mestecate + + + Confirm the %1 send action + Confirmă acțiunea de trimitere %1 + + + Cr&eate Unsigned + Cr&eează nesemnat + + + %1 to '%2' + %1 către '%2' + + + %1 funds only + Doar fonduri %1 + + + any available funds + orice fonduri disponibile + + + Transaction fee + Taxă tranzacție + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (%1 tranzacții au taxe mai mari de obicei din cauza faptului că nu este permisă ieșirea de rest) + + + Transaction size: %1 + Marimea tranzactiei: %1 + + + Fee rate: %1 + Rata taxei: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Aceasta tranzactie va consuma %n din intrariAceasta tranzactie va consuma %n din intrariAceasta tranzactie va consuma %n din intrari + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Avertisment: Folosirea %1 cu %2 sau mai multe input-uri poate dăuna confidențialității dvs. și nu este recomandat - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Ieșire + Click to learn more + Clic pentru a afla mai multe - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Relay complet + Total Amount + Suma totală - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Relay de blocuri + or + sau - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Manual + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Tranzacție nesemnată - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Feeler + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT-ul a fost copiat în clipboard. Îl puteți și salva. - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Preluare adrese + PSBT saved to disk + PSBT salvat pe disc - %1 d - %1 z + Confirm send coins + Confirmă trimiterea de monede - %1 h - %1 h + Save Transaction Data + Salvează datele tranzacției - %1 m - %1 m + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT salvat - %1 s - %1 s + Watch-only balance: + Sold doar-vizualizare: - None - Niciuna + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Creează o tranzacție blockchain parțial semnată (PSBT) pentru utilizare cu de ex. un portofel %1 offline sau un portofel hardware compatibil PSBT. - N/A - N/A + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Semnează pe dispozitiv - %1 ms - %1 ms + Connect your hardware wallet first. + Conectați mai întâi portofelul hardware. - - %n second(s) - %n secundă%n secunde%n secunde + + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Setați calea scriptului semnatarului extern în Opțiuni -> Portofel - - %n minute(s) - %n minut%n minute%n minutes + + Confirm duplicate recipients + Confirmați destinatarii duplicați - - %n hour(s) - %n oră%n ore%n ore + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Trimiteți către aceeași adresă de mai multe ori într-o singură tranzacție. Acest lucru este neobișnuit și s-ar putea să nu fie ceea ce ați intenționat. Sunteți sigur că doriți să continuați? - - %n day(s) - %n zi%n zile%n zile + + %1 from wallet '%2' + %1 din portofelul '%2' - - %n week(s) - %n săptămână%n săptămâni%n săptămâni + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Doriți să creați această tranzacție? + + + Do you want to draft this transaction? + Doriți să creați o ciornă a acestei tranzacții? + + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Vă rugăm să revizuiți propunerea de tranzacție. Aceasta va produce o Tranzacție Blockchain Parțial Semnată (PSBT) pe care o puteți salva sau copia și apoi semna cu de exemplu un portofel %1 offline sau un portofel hardware compatibil PSBT. + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Vă rugăm să revizuiți tranzacția. Puteți crea și trimite această tranzacție sau puteți crea o Tranzacție Blockchain Parțial Semnată (PSBT), pe care o puteți salva sau copia și apoi semna cu, de exemplu, un portofel %1 offline sau un portofel hardware compatibil PSBT. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Vă rugăm să revizuiți tranzacția. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Pentru a revizui lista destinatarilor faceți clic pe "Arată detalii…" + + + Sign failed + Semnarea a eșuat + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Semnatarul extern nu a fost găsit + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Eșec al semnatarului extern + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Tranzacție parțial semnată (binară) + + + External balance: + Sold extern: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Adresa destinatarului nu este validă. Rugăm să reverificaţi. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Suma de plată trebuie să fie mai mare decât 0. + + + The amount exceeds your balance. + Suma depăşeşte soldul contului. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Totalul depăşeşte soldul contului dacă se include şi plata taxei de %1. + + + Transaction creation failed! + Creare tranzacţie nereuşită! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + O taxă mai mare de %1 este considerată o taxă absurd de mare + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n an%n ani%n ani + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Înceaperea confirmării estimată într-un %n block.Înceaperea confirmării estimată în %n block-uri.Înceaperea confirmării estimată în %n block-uri. - %1 and %2 - %1 şi %2 + Warning: Invalid Dash address + Atenţie: Adresa Dash nevalidă! - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + ATENTIE: adresa schimb necunoscuta - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Confirmati adresa personalizata de rest - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Adresa selectata pentru rest nu face parte din acest portofel. Orice suma, sau intreaga suma din portofel poate fi trimisa la aceasta adresa. Sunteti sigur? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (fără etichetă) + + + + SendCoinsEntry + + Pay &To: + Plăteşte că&tre: - unknown - necunoscut + The Dash address to send the payment to + Adresa Dash către care se face plata - Default monospace font "%1" - Font monospațiat implicit "%1" + Choose previously used address + Alegeţi adrese folosite anterior - Embedded "%1" - Încorporat "%1" + Alt+A + Alt+A - Use existing font - Folosește fontul existent + Paste address from clipboard + Lipeşte adresa copiată din clipboard - Custom… - Personalizat… + Alt+P + Alt+P - Error: Wallet controller not available. - Eroare: Controlorul portofelului nu este disponibil. + Remove this entry + Înlătură această intrare + + + &Label: + &Etichetă: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Introduceţi eticheta pentru ca această adresa să fie introdusă în lista de adrese folosite + + + A&mount: + Su&mă: + + + The amount to send in the selected unit + Suma de trimis în unitatea selectată + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Taxa va fi dedusă din suma trimisă. Destinatarul va primi o sumă mai mică de Dash decât introduci în câmpul pentru suma. Dacă sunt selectați mai mulți destinatari, taxa este împărțită în mod egal. + + + S&ubtract fee from amount + S&cade taxa din suma + + + Use available balance + Folosește balanța disponibilă + + + Message: + Mesaj: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + un mesaj a fost ataşat la Dash: URI care va fi stocat cu tranzacţia pentru referinţa dvs. Notă: Acest mesaj nu va fi trimis către reţeaua Dash. + + + SendConfirmationDialog - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Eroare: Rescanarea a eșuat. Portofelul nu este încărcat. + Send + Trimite - UNKNOWN - NECUNOSCUT + Create Unsigned + Creează nesemnat + + + SharedMnCreateDialog - to %1 - către %1 + Shared Masternode + Masternode partajat - to UNKNOWN - către NECUNOSCUT + Back + Înapoi - but not claimed - dar nerevendicat + Paste + Lipește - NONE - NICIUNUL + Save… + Salvează… - ProTx Hash - Hash ProTx + Cancel + Anulează - Public Key Operator - Cheie publică operator + Next + Următorul - Owner Address - Adresa proprietarului + Details + Detalii - Payout Address - Adresa de plată + Funded + Finanțat - Voting Address - Adresa de vot + Approved + Aprobat - Collateral Address - Adresa garanției + Signed + Semnat - Collateral Hash - Hash garanție + another operation is still running. + o altă operațiune este încă în curs. - Collateral Index - Index garanție + no wallet is available. + nu este disponibil niciun portofel. - Masternode Type - Tip Masternode + the wallet stayed locked. + portofelul a rămas blocat. - Registered Height - Înălțime înregistrare + the node gave no reason. + nodul nu a indicat niciun motiv. - Last Paid Height - Înălțime ultimă plată + the registration is not a valid transaction. + înregistrarea nu este o tranzacție validă. - Consecutive Payments - Plăți consecutive + Shared masternode + Masternode partajat - Operator Reward - Recompensa operatorului + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Mai multe persoane finanțează împreună un masternode. O persoană coordonează; toți ceilalți lipesc ceea ce primesc și copiază înapoi un răspuns. Nimic nu ajunge în rețea până la transmiterea finală. - Network Addresses - Adrese de rețea + Start + Start - Platform HTTPS Addresses - Adrese HTTPS platformă + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Veți introduce cine participă și setările masternode-ului, apoi îi veți invita pe ceilalți. - Platform P2P Addresses - Adrese P2P platformă + Start a Shared Masternode + Începe un masternode partajat - Platform Node ID - ID nod platformă + Continue + Continuă - PoSe Penalty - Penalizare PoSe + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Lipiți o invitație, termeni blocați, o cerere de semnare sau orice răspuns primit — aplicația va ști ce să facă. - PoSe Ban Height - Înălțime interdicție PoSe + Paste From Clipboard + Lipește din clipboard - PoSe Revived Height - Înălțime reactivare PoSe + Open File… + Deschide fișierul… - Title - Titlu + Participants + Participanți - URL - URL + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Cine participă și cât contribuie fiecare. Sumele trebuie să însumeze exact %1; fiecare cotă este de cel puțin %2. - Destination Address - Adresa de destinație + # + # - Payment Amount - Suma plății + Name + Nume - Payments Requested - Plăți solicitate + Amount + Sumă - Payment Start - Început plată + Me + Eu - Payment End - Sfârșit plată + Add Participant + Adaugă participant - Object Hash - Hash obiect + Participant %1 + Participant %1 - Parent Hash - Hash părinte + Remove + Elimină - Collateral Date - Data garanției + Masternode settings + Setările masternode-ului - - - QRDialog - QR-Code Title - Titlu Cod QR + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Acestea se aplică întregului masternode și sunt aceleași pentru fiecare participant. - QR Code - Cod QR + Service addresses: + Adrese de serviciu: - &Save Image… - &Salvează imaginea… + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Adresele publice pe care masternode-ul deservește rețeaua Core P2P, separate prin virgule sau spații. Pot fi lăsate goale și setate ulterior printr-o actualizare de serviciu. - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Salvează imaginea… + Operator key: + Cheia de operator: - &Copy Image - &Copiaza Imaginea + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Cel care rulează serverul are nevoie de cheia secretă. Doar cheia publică este înregistrată în blockchain. - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - URI rezultat prea lung, încercați să reduceți textul pentru etichetă / mesaj. + Copy Public Key + Copiază cheia publică - Error encoding URI into QR Code. - Eroare la codificarea URI în cod QR. + Node run by: + Nod rulat de: - QR code support not available. - Suport pentru cod QR indisponibil. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Înregistrat în termeni pentru ca toți să știe cine poate porni și reactiva nodul. - Save QR Code - Salvează codul QR + Name of the participant who keeps the operator secret + Numele participantului care păstrează secretul operatorului - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - Imagine PNG + Voting address: + Adresa de vot: - - - RPCConsole - Tools window - Fereastra Unelte + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Votează propunerile de guvernare pentru întregul masternode (P2PKH). - &Information - &Informaţii + Use new address + Folosește o adresă nouă - General - General + Operator reward: + Recompensa operatorului: - Name - Nume + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Partea din recompensă promisă celui care rulează serverul. - N/A - N/A + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + Operatorul va primi permanent această parte din toate recompensele înainte ca ceva să fie împărțit între participanți. - Number of connections - Numărul de conexiuni + Exit terms + Condiții de ieșire - &Open - &Deschide + What happens if one participant wants out before the others. + Ce se întâmplă dacă un participant vrea să iasă înaintea celorlalți. - Startup time - Durata pornirii + How leaving works + Cum funcționează ieșirea - Network - Reţea + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Oricine poate dizolva masternode-ul pe cont propriu în orice moment, iar fiecare primește capitalul înapoi. În perioada inițială, cel care dizolvă singur plătește penalizarea pentru ieșire anticipată din propria cotă, iar aceasta se împarte între ceilalți. Dacă toți sunt de acord, dizolvarea este gratuită oricând. - Last block time - Data ultimului bloc + Early period: + Perioadă inițială: - Debug log file - Fişier jurnal depanare + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Blocuri după înregistrare în care ieșirea pe cont propriu costă penalizarea. - Client version - Versiune client + None + Niciuna - Block chain - Lanţ de blocuri + 3 months + 3 luni - Memory Pool - Pool Memorie + 6 months + 6 luni - Current number of transactions - Numărul curent de tranzacţii + 1 year + 1 an - Memory usage - Memorie folosită + 2 years + 2 ani - &Console - &Consolă + Early-exit penalty: + Penalizare pentru ieșire anticipată: - Clear console - Curăţă consola + Your contribution + Contribuția dvs. - &Network Traffic - Trafic reţea + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Adrese și monede pentru cota dvs. Doar dvs. vedeți monedele; ceilalți văd doar intrările de tranzacție rezultate. - Received - Recepţionat + Your share + Cota dvs. - Sent - Expediat + This is me: + Eu sunt: - &Peers - &Parteneri + Owner address: + Adresa de proprietar: - &Repair - &Reparare + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Controlează cota dvs.: aprobă schimbările de chei și dizolvările. Se păstrează în acest portofel. - Wallet: - Portofel: + Refund address: + Adresa de rambursare: - Banned peers - Terti banati + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Primește capitalul dvs. când masternode-ul este dizolvat. Nu poate fi schimbată ulterior. - Select a peer to view detailed information. - Selectaţi un partener pentru a vedea informaţiile detaliate. + Reward address (optional): + Adresa de recompensă (opțional): - Version - versiune + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Primește partea dvs. din recompense. Lăsați gol pentru a folosi adresa de rambursare; o puteți schimba ulterior. - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Releu bloc compact BIP152 cu lățime de bandă mare: %1 + Coins + Monede - High Bandwidth - Lățime de bandă mare + Network fee: + Taxa de rețea: - Starting Block - Bloc de început + Reserve Coins + Rezervă monedele - Synced Headers - Headere Sincronizate + Release + Eliberează - Synced Blocks - Blocuri Sincronizate + Save operator key + Salvează cheia de operator - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Timp scurs de când un bloc nou care a trecut verificările inițiale de validitate a fost primit de la acest peer. + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Salvați această cheie generată înainte de a invita pe cineva. Nu este păstrată nicăieri altundeva și nu poate fi recuperată din portofel. - Last Block - Ultimul bloc + Operator secret key + Cheia secretă de operator - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Timp scurs de la primirea unei tranzacții noi acceptate în mempool-ul nostru de la acest peer. + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Salvați-o acum — invitația nu poate fi trimisă până nu o confirmați. - Last Transaction - Ultima tranzacție + Copy + Copiază - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Sistemul autonom mapitat folosit pentru diversificarea selecției peer-urilor. + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Adăugați această linie în dash.conf pe serverul masternode-ului: - Mapped AS - AS mapitat + The invitation you are about to send contains only the public key. + Invitația pe care urmează să o trimiteți conține doar cheia publică. - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Dacă transmitem adrese către acest peer. + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Introduceți ultimele 4 caractere ale cheii secrete pentru a confirma că ați salvat-o: - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Releu adrese + Invite participants + Invită participanți - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Adrese procesate + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Trimiteți aceeași invitație tuturor. Fiecare persoană își rezervă monedele și vă trimite înapoi detaliile sale. - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Adrese limitate de rată + Copy Invitation + Copiază invitația - User Agent - Agent utilizator + Invitation + Invitație - Datadir - Dirdate + Save Invitation… + Salvează invitația… - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Pentru a specifica o locație ne-implicită a directorului de date folosiți opțiunea '%1'. + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Ați modificat ciorna. Participanții care au răspuns deja trebuie să răspundă din nou. - Blocksdir - Director blocuri + Lock these terms? + Blocați acești termeni? - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Pentru a specifica o locație ne-implicită a directorului de blocuri folosiți opțiunea '%1'. + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Blocarea fixează fiecare adresă, sumă și monedă. După aceea nimeni nu mai poate edita — se poate doar debloca, ceea ce elimină toate aprobările. - Local Addresses - Adrese locale + Approvals + Aprobări - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Adresele de rețea pe care nodul dvs. Dash le folosește în prezent pentru a comunica cu alte noduri. + Copy Locked Terms + Copiază termenii blocați - Number of regular Masternodes - Număr Masternode-uri obișnuite + Locked Terms + Termeni blocați - Number of EvoNodes - Număr EvoNode-uri + Unlock terms… + Deblochează termenii… - Current block height - Înălțimea blocului curent + Signatures + Semnături - Last block hash - Hash-ul ultimului bloc + Copy Signing Request + Copiază cererea de semnare - Latest ChainLocked block hash - Hash-ul ultimului bloc ChainLocked + Signing Request + Cerere de semnare - Latest ChainLocked block height - Înălțimea ultimului bloc ChainLocked + What you sent + Ce ați trimis - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Deschide fişierul jurnal depanare %1 din directorul curent. Aceasta poate dura cateva secunde pentru fişierele mai mari. + What comes next + Ce urmează - InstantSend locks - Chei TrimiteInstant + Release my coins + Eliberează monedele mele - (none) - (niciunul) + Shared masternode registered + Masternode partajat înregistrat - Decrease font size - Micsoreaza fontul + What happened + Ce s-a întâmplat - Increase font size - Mareste fontul + It appears under Masternodes after one confirmation. + Apare la Masternode-uri după o confirmare. - &Reset - &Resetează + What to keep safe + Ce trebuie păstrat în siguranță - Node Type - Tip nod + Your share owner key + Cheia dvs. de proprietar de cotă - PoSe Score - Scor PoSe + Standby dissolution + Dizolvare de rezervă - The transport layer version: %1 - Versiunea stratului de transport: %1 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + O dizolvare semnată pe care o păstrați offline. Vă recuperează capitalul chiar dacă acest portofel se pierde. Creați-o după prima confirmare. - Transport - Transport + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Creați-o din lista Masternode-uri (clic dreapta pe masternode) după ce înregistrarea este confirmată și păstrați-o împreună cu copia de rezervă a adresei de rambursare, separat de acest portofel. - The BIP324 session ID string in hex. - String-ul ID de sesiune BIP324 în hex. + Session record + Înregistrarea sesiunii - Session ID - ID sesiune + Save Final Record… + Salvează înregistrarea finală… - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Protocolul de rețea prin care acest peer este conectat: IPv4, IPv6, Onion, I2P sau CJDNS. + Next steps + Pașii următori - Permissions - Permisiuni + Copy Final Record + Copiază înregistrarea finală - The direction and type of peer connection: %1 - Direcția și tipul conexiunii peer: %1 + Final Record + Înregistrarea finală - Direction/Type - Direcție/Tip + Waiting for %1 + Se așteaptă %1 - Services - Servicii + the coordinator + coordonatorul - Whether we relay transactions to this peer. - Dacă preprimăm tranzacții către acest peer. + Approve terms + Aprobă termenii - Transaction Relay - Releu tranzacții + Sign contribution + Semnează contribuția + + + Complete + Finalizat - Connection Time - Timp conexiune + Step %1 of %2 · %3 + Pasul %1 din %2 · %3 - Last Send - Ultima trimitere + No wallet is available. + Nu este disponibil niciun portofel. - Last Receive - Ultima primire + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Acest portofel nu poate semna. Puteți vizualiza, dar nu puteți participa. - Ping Time - Timp ping + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Un masternode partajat necesită între %1 și %2 participanți. - The duration of a currently outstanding ping. - Durata ping-ului intarziat. + Enter a name for participant %1. + Introduceți un nume pentru participantul %1. - Ping Wait - Asteptare ping + The name "%1" is used twice. + Numele „%1” este folosit de două ori. - Min Ping - Min Ping + Each share is at least %1. + Fiecare cotă este de cel puțin %1. - Time Offset - Diferenta timp + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Sumele însumează %1; trebuie să fie exact %2. - Repair options. - Opțiuni de reparare. + Select the participant that is you. + Selectați participantul care sunteți dvs. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Butoanele de mai jos vor declanșa acțiuni de reparare pentru a remedia problemele cu fișiere corupte sau tranzacții lipsă/învechite. + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Introduceți o cheie publică BLS de operator validă (96 de caractere hexazecimale, schemă de bază). - Rescan Chain - Rescanează lanțul + Enter a valid voting address (P2PKH). + Introduceți o adresă de vot validă (P2PKH). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Rescanează lanțul pentru tranzacții lipsă din portofel începând de la momentul creării portofelului. + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Setați penalizarea pentru ieșire anticipată la 0 când nu există o perioadă inițială. - Rescan Chain (full) - Rescanează lanțul (complet) + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + Penalizarea pentru ieșire anticipată trebuie să fie mai mică decât cea mai mică cotă (%1). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Rescanează lanțul pentru tranzacții lipsă din portofel începând de la blocul genesis. + Enter a valid owner address (P2PKH). + Introduceți o adresă de proprietar validă (P2PKH). - Rebuild Index - Reconstruiește indexul + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Introduceți o adresă de rambursare validă (P2PKH sau P2SH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Repornește clientul pentru a reconstrui indexul lanțului din fișierele blk000??.dat curente. + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Introduceți o adresă de recompensă validă (P2PKH sau P2SH) sau lăsați gol. - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Numărul total de adrese primite de la acest peer care au fost procesate (exclude adresele care au fost eliminate din cauza limitării ratei). + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Adresa de recompensă trebuie să difere de adresa de vot și de fiecare adresă de proprietar. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Numărul total de adrese primite de la acest peer care au fost eliminate (neprocesate) din cauza limitării ratei. + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Fiecare participant trebuie să trimită înapoi detaliile sale înainte ca termenii să poată fi blocați. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Intrare: inițiat de peer + This wallet is watch-only and cannot sign. + Acest portofel este doar pentru urmărire (watch-only) și nu poate semna. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Outbound Full Relay: implicit + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Salvați mai întâi cheia secretă de operator. Este afișată o singură dată, pe pagina „Salvează cheia de operator”, iar fișierul de sesiune nu o conține. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Outbound Block Relay: nu retransmite tranzacții sau adrese + Reserve Coins and Copy Details + Rezervă monedele și copiază detaliile - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Outbound Manual: adăugat folosind RPC %1 sau opțiunile de configurare %2/%3 + Lock and Approve + Blochează și aprobă - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Outbound Feeler: de scurtă durată, pentru testarea adreselor + Lock Terms + Blochează termenii - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Outbound Address Fetch: de scurtă durată, pentru solicitarea adreselor + Approve and Copy Reply + Aprobă și copiază răspunsul - To - Către + Approve + Aprobă - we selected the peer for high bandwidth relay - am selectat peer-ul pentru relay cu lățime de bandă mare + Retry + Reîncearcă - From - De la + Sign and Copy Reply + Semnează și copiază răspunsul - the peer selected us for high bandwidth relay - peer-ul ne-a selectat pentru relay cu lățime de bandă mare + Broadcast Registration + Transmite înregistrarea - No - Nu + Close + Închide - no high bandwidth relay selected - niciun relay cu lățime de bandă mare selectat + Finish + Finalizează - &Disconnect - &Deconectare + Start Over + Reia de la început - Ban for - Interzicere pentru + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Confirmați că ați salvat cheia secretă de operator introducând ultimele ei 4 caractere. - 1 &hour - 1 &oră + You already approved these terms. + Ați aprobat deja acești termeni. - 1 &week - 1 &săptămână + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Fiecare participant trebuie să-și semneze propriile monede înainte ca înregistrarea să poată fi transmisă. - 1 &year - 1 &an + Shared Masternode — Session %1 + Masternode partajat — Sesiunea %1 - &Unban - &Unban + %1 of %2%3✓ + %1 din %2%3✓ - In: - Intrare: + %1 of %2 — %3 missing + %1 din %2 — lipsesc %3 - Out: - Ieşire: + %1 of %2 — %3 too much + %1 din %2 — %3 în exces - Network activity disabled - Activitatea retelei a fost oprita. + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Trebuie să fie mai mică decât cea mai mică cotă (%1). Setați la 0 doar dacă acceptați că oricine poate pleca oricând, gratuit. - None - Niciunul + Anyone can leave at any time for free. + Oricine poate pleca oricând, gratuit. - Total: %1 (Enabled: %2) - Total: %1 (Activat: %2) + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Dacă %1 pleacă înainte de blocul %2 din viața masternode-ului, %1 pierde %3, care se împarte între ceilalți. - Executing command without any wallet - Se execută comanda fără niciun portofel + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Plecarea pe cont propriu în perioada inițială costă %1, care se împarte între ceilalți. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Cu o penalizare zero, perioada inițială nu are niciun efect: oricine poate dizolva masternode-ul singur oricând, fără a plăti nimic. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Cota %1 din %2 — %3 — %4 - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 (you) + Cota %1 din %2 — %3 (dvs.) - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Choose which participant you are. + Alegeți care participant sunteți. - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Rezervate — aceste monede nu pot fi cheltuite până când sesiunea se încheie sau le eliberați. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Folosește %1 (%2); restul de %3 revine la o adresă nouă a dvs. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2), with no change left over. + Folosește %1 (%2), fără rest. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Fiecare verifică exact acești termeni și aprobă o singură dată. Trimiteți același mesaj tuturor. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Citiți fiecare linie. Aprobarea semnează exact acești termeni cu cheia dvs. de proprietar. Încă nu se transmite nimic. - Executing command using "%1" wallet - Execută comanda folosind portofelul "%1" + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Toate aprobările sunt incluse. Acum fiecare participant își semnează propriile monede. Răspunsurile pot sosi în orice ordine. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - detectare: peer-ul ar putea fi v1 sau v2 + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Semnează monedele rezervate de dvs. Semnătura dvs. le cheltuiește doar în această înregistrare. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: protocol de transport necriptat, text simplu + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 din %2 intrări de finanțare sunt semnate. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: protocol de transport criptat BIP324 + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Semnează cota dvs. de %1. Nu transmiteți nimic. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Copiază adresa + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Ați trimis: %1 · Cod %2 · %3 - 1 d&ay - 1 &zi + the locked terms + termenii blocați - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Copiază IP/Mască rețea + the signing request + cererea de semnare - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Bun venit la consola RPC %1. -Folosiți săgețile sus și jos pentru a naviga în istoric și %2 pentru a curăța ecranul. -Folosiți %3 și %4 pentru a mări sau micșora dimensiunea fontului. -Tastați %5 pentru o prezentare generală a comenzilor disponibile. -Pentru mai multe informații despre utilizarea acestei console, tastați %6. - -%7AVERTISMENT: Escrocii au fost activi, spunând utilizatorilor să tasteze comenzi aici, furând conținutul portofelelor lor. Nu folosiți această consolă fără a înțelege pe deplin ramificațiile unei comenzi.%8 + the final record + înregistrarea finală - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Se execută… + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + În continuare veți primi %1. Lipiți mesajul aici când sosește. - (peer: %1) - (peer: %1) + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 transmite înregistrarea. Când masternode-ul apare în lista dvs., creați-vă dizolvarea de rezervă. - via %1 - via %1 + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + În acest portofel (%1). Faceți o copie de rezervă a portofelului — acesta aprobă schimbările și dizolvările. - Regular - Regulat + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Deținută de %1. Necesară pe server ca masternodeblsprivkey. - Masternode - Masternode + whoever runs the node + cel care rulează nodul - Verified Masternode - Masternode verificat + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Configurați serverul masternode cu cheia secretă de operator și reporniți acolo dashd. - Yes - Da + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Trimiteți o actualizare de serviciu când adresele nodului sunt pregătite; până atunci rămâne inactiv. - Unknown - necunoscut + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Asigurați-vă că fiecare adresă și port de serviciu înregistrat este accesibil din internet. - Never - Niciodată + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Fiecare participant ar trebui să-și creeze propria dizolvare de rezervă după prima confirmare. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Un mesaj opţional de ataşat la cererea de plată, care va fi afişat cînd cererea este deschisă. Notă: Acest mesaj nu va fi trimis cu plata către reţeaua Dash. + %1 of %2 inputs + %1 din %2 intrări - &Message: - &Mesaj: + %1 of %2 replied + %1 din %2 au răspuns - An optional label to associate with the new receiving address. - O etichetă opţională de asociat cu adresa de primire. + %1 of %2 signed + %1 din %2 au semnat - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Un mesaj opțional pentru a atașa solicitării de plată, care va fi afișat la deschiderea cererii.<br>Notă: mesajul nu va fi trimis cu plata prin rețeaua Dash. + %1 of %2 approved + %1 din %2 au aprobat - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - O etichetă opțională de asociat cu noua adresă de primire (folosită de dvs. pentru a identifica o factură). Este de asemenea atașată la cererea de plată. + Preparing… + Se pregătește… - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Foloseşte acest formular pentru a solicita plăţi. Toate cîmpurile sînt <b>opţionale</b>. + Preparing the registration failed: %1 + Pregătirea înregistrării a eșuat: %1 - &Label: - &Etichetă: + the funding transaction is not valid. + tranzacția de finanțare nu este validă. - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - O sumă opţională de cerut. Lăsaţi gol sau zero pentru a nu cere o sumă anume. + invalid refund address: %1 + adresă de rambursare nevalidă: %1 - &Amount: - Sum&a: + invalid reward address: %1 + adresă de recompensă nevalidă: %1 - &Create new receiving address - &Creează o nouă adresă de primire + invalid share owner address: %1 + adresă de proprietar de cotă nevalidă: %1 - Clear all fields of the form. - Curăţă toate cîmpurile formularului. + the operator key is not a valid BLS public key. + cheia de operator nu este o cheie publică BLS validă. - Clear - Curăţă + the voting address must be a P2PKH address. + adresa de vot trebuie să fie o adresă P2PKH. - Requested payments history - Istoricul plăţilor cerute + the operator reward must be between 0% and 100%. + recompensa operatorului trebuie să fie între 0% și 100%. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Arată cererea selectată (acelaşi lucru ca şi dublu-clic pe o înregistrare) + Unexpected reply from the node. + Răspuns neașteptat de la nod. - Show - Arată + The terms are not locked yet. + Termenii nu sunt încă blocați. - Remove the selected entries from the list - Înlătură intrările selectate din listă + Approving failed: %1 + Aprobarea a eșuat: %1 - Remove - Înlătură + Approving… + Se aprobă… - Enter a label to associate with the new receiving address - Introduceți o etichetă de asociat cu noua adresă de primire + Approval + Aprobare - Enter a message to attach to the payment request - Introduceți un mesaj de atașat la cererea de plată + Combining approvals failed: %1 + Combinarea aprobărilor a eșuat: %1 - Copy &URI - Copiază &URI + Combining approvals… + Se combină aprobările… - &Copy address - &Copiază adresa + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Această tranzacție cheltuiește și %1, o monedă a acestui portofel care nu face parte din contribuția dvs. Nu semnați; cereți de la %2 o sesiune nouă. - Copy &label - Copiază &eticheta + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Această tranzacție cheltuiește %1 din monedele acestui portofel pentru o cotă de %2, dar returnează acestui portofel doar %3 rest. Nu semnați; cereți de la %4 o sesiune nouă. - Copy &message - Copiază &mesajul + Signing failed: %1 + Semnarea a eșuat: %1 - Copy &amount - Copiază &suma + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + Tranzacția semnată nu este cea pe care ați verificat-o. Nu o folosiți; cereți de la %1 o sesiune nouă. - Could not unlock wallet. - Nu s-a putut debloca portofelul. + Signed Contribution + Contribuție semnată - Could not generate new address - Nu s-a putut genera o nouă adresă + Unlock the terms? + Deblocați termenii? - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Solicită plată către … + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Deblocarea elimină %1. Toți trebuie să aprobe din nou după ce blocați. - Address: - Adresă: + Collateral: %1 + Garanție: %1 - Amount: - Sumă: + Participants: %1 + Participanți: %1 - Label: - Etichetă: + Confirm shared masternode registration + Confirmați înregistrarea masternode-ului partajat - Message: - Mesaj: + Broadcast this shared masternode registration? + Transmiteți această înregistrare de masternode partajat? - Wallet: - Portofel: + Session %1 · Code %2 + Sesiunea %1 · Cod %2 - Copy &URI - Copiază &URl + Broadcast failed: %1 + Transmiterea a eșuat: %1 - Copy &Address - Copiază &adresa + everyone + toți - &Verify - &Verifică + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Copiat · Sesiunea %1 · Cod %2 — trimiteți-l către %3. - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Verificați această adresă pe ecranul unui portofel hardware, de exemplu + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Salvați mai întâi cheia secretă de operator. Este afișată doar aici, iar fișierul de sesiune nu o conține: fără ea masternode-ul nu ar putea fi rulat niciodată. - &Save Image… - &Salvează imaginea… + Save shared masternode message + Salvează mesajul masternode-ului partajat - Request payment to %1 - Cere plata pentru %1 + Session files (*.json) + Fișiere de sesiune (*.json) - Payment information - Informaţiile plată + Could not open %1 for writing. + Nu s-a putut deschide %1 pentru scriere. - - - RecentRequestsTableModel - Date - Data + Saved · Session %1 · Code %2 + Salvat · Sesiunea %1 · Cod %2 - Label - Etichetă + Open shared masternode message + Deschide mesajul masternode-ului partajat - Message - Mesaj + That message is too large to be a shared masternode message. + Acest mesaj este prea mare pentru a fi un mesaj de masternode partajat. - (no label) - (fără etichetă) + Could not open %1 for reading. + Nu s-a putut deschide %1 pentru citire. - (no message) - (nici un mesaj) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Acest mesaj se referă la un masternode existent. Deschideți-l din lista Masternode-uri. - (no amount requested) - (nici o sumă solicitată) + Signatures not counted + Semnături necontorizate - Requested - Ceruta + Received %1 · Code %2 + Primit %1 · Cod %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Rescanare indisponibilă + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Acest răspuns este mai vechi decât termenii dvs. curenți (Cod %1; al dvs. este %2). Cereți expeditorului să lipească cel mai recent mesaj al dvs. și să răspundă din nou. - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Portofelul este în curs de rescanare. Anulați rescanarea existentă sau așteptați. + Received %1's %2 · Code %3 + Primit %2 de la %1 · Cod %3 - Rescan wallet failed - Rescanarea portofelului a eșuat + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Acest portofel are nevoie de cel puțin %1 cheltuibili pentru a finanța cota dvs. de %2. - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Rescanarea a eșuat. Fișierele de date ar putea fi corupte. + Release your coins? + Eliberați monedele? - Rescan aborted - Rescanare anulată + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Monedele rezervate pentru Sesiunea %1 devin din nou cheltuibile. - Wallet rescan was aborted. - Rescanarea portofelului a fost anulată. + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Monedele celorlalți rămân rezervate. Dacă le cheltuiți pe acestea, această înregistrare nu va mai putea fi transmisă niciodată, iar ceilalți trebuie să înceapă de la capăt. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Restaurează portofel + Released — these coins can be spent again. + Eliberate — aceste monede pot fi cheltuite din nou. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Restaurare portofel <b>%1</b>… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + O monedă rezervată pentru această sesiune a fost cheltuită. Înregistrarea nu mai poate fi finalizată — reluați de la început. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Restaurarea portofelului a eșuat + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + Valoarea lui %1 nu poate fi încă verificată pe acest nod. Intrările care pot fi verificate însumează %2 din garanția de %3. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Avertisment restaurare portofel + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Monedele rezervate însumează %1, ceea ce nu acoperă garanția de %2 plus restul de %3 și o taxă de rețea. Înregistrarea nu ar putea fi transmisă niciodată. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Mesaj restaurare portofel + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Intrări %1 − rest %2 = garanție %3 + taxă de rețea %4. Această taxă este neobișnuit de mare; continuați doar dacă este intenționat. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Trimite monede + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Intrări %1 − rest %2 = garanție %3 + taxă de rețea %4 ✓ - Coin Control Features - Caracteristici control ale monedei + Save the operator key first? + Salvați mai întâi cheia de operator? - automatically selected - Selectie automatică + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + Cheia secretă de operator nu există nicăieri altundeva decât în această fereastră — fișierul de sesiune conține doar jumătatea ei publică. Dacă închideți acum, masternode-ul nu ar putea fi rulat niciodată. - Insufficient funds! - Fonduri insuficiente! + Keep this session for later? + Păstrați această sesiune pentru mai târziu? - Quantity: - Cantitate: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Salvarea păstrează monedele rezervate, astfel încât să puteți continua de unde ați rămas. Renunțarea le eliberează; dacă ceilalți vă așteaptă încă, ei trebuie să înceapă de la capăt. - Bytes: - Octeţi: + Save Operator Key + Salvează cheia de operator - Amount: - Cantitate: + Save and Close + Salvează și închide - Fee: - Comision: + Discard and Release Coins + Renunță și eliberează monedele + + + SharedMnDialog - Inputs… - Intrări + Share %1 of %2 + Cota %1 din %2 - After Fee: - După taxe: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Acest portofel nu deține nicio cheie de proprietar de cotă a acestui masternode. - Change: - Rest: + %1 — %2 + %1 — %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Dacă este activat, dar adresa de rest este goală sau nevalidă, restul va fi trimis la o adresă nou generată. + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Custom change address - Adresă personalizată de rest + Share + Cotă - Transaction Fee: - Taxă tranzacţie: + Refund address + Adresă de rambursare - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Când există mai puțin volum de tranzacții decât spațiu în blocuri, minerii precum și nodurile de relay pot impune o taxă minimă. Plata doar a acestei taxe minime este perfect în regulă, dar fiți conștienți că acest lucru poate duce la o tranzacție care nu se va confirma niciodată odată ce există mai multă cerere de tranzacții dash decât poate procesa rețeaua. + Receives + Primește - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - O taxă prea mică poate rezulta într-o tranzacție care nu se confirmă niciodată (citiți tooltip-ul) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Taxa smart nu este inca initializata. Aceasta poate dura cateva blocuri…) + No wallet is available. + Nu este disponibil niciun portofel. - Confirmation time target: - Timp confirmare tinta: + This wallet is watch-only and cannot sign. + Acest portofel este doar pentru urmărire (watch-only) și nu poate semna. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Dacă taxa vamală este stabilită la 1000 de duffi și tranzacția are doar 250 de octeți, atunci "per kilobyte" plătește doar 250 de duffi în taxă,<br />în timp ce "cel puțin" plătește 1000 de duffi. Pentru tranzacțiile mai mari decât un kilobyte, ambele plătesc cu kilobyte. + Another operation is still running. + O altă operațiune este încă în curs. - per kilobyte - per kilooctet + Wallet unlock was cancelled. + Deblocarea portofelului a fost anulată. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Utilizarea fallbackfee-ului poate duce la trimiterea unei tranzacții care va dura mai multe ore sau zile (sau niciodată) pentru confirmare. Ia în considerare alegerea manuală a taxei sau așteaptă până când ai validat lanțul complet. + The transaction is not valid transaction hex. + Tranzacția nu este un hex de tranzacție valid. - Choose… - Alegeţi… + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + O monedă de care această cerere are nevoie (%1:%2) a fost cheltuită. Cererea nu mai poate fi trimisă — reluați de la început. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Notă: Nu sunt suficiente date pentru estimarea comisionului, folosind în schimb taxa de recuperare. + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Eroare internă: rezumatul (digest) calculat aici nu corespunde celui al nodului. Nu aprobați; vă rugăm să raportați acest lucru. - Hide transaction fee settings - Ascunde setările taxei de tranzacție + Approved %1 with this wallet. + S-a aprobat %1 cu acest portofel. - Hide - Ascunde + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Masternode-urile partajate necesită actualizarea v24, care nu este încă activă în această rețea. + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - Recomandat: + # + # - Custom: - Personalizat: + Name + Nume - Confirm the send action - Confirmă operaţiunea de trimitere + Amount + Sumă - S&end - &S Trimite + (you) + (dvs.) + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - Curăţă toate cîmpurile formularului. + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Această cerere nu plătește fiecărei cote capitalul integral. Nu o aprobați; cereți de la cel care a pregătit-o o cerere nouă. - Clear &All - Curăţă to&ate + This request names a share this masternode does not have. + Această cerere menționează o cotă pe care acest masternode nu o are. - Send to multiple recipients at once - Trimite simultan către mai mulţi destinatari + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Această cerere nu cheltuiește exact garanția masternode-ului. Nu o aprobați. - Add &Recipient - &Adaugă destinatar + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Această cerere păstrează %1 din capitalul cotelor drept taxă de tranzacție. Nu o aprobați; cereți de la cel care a pregătit-o o cerere nouă. - Balance: - Balanţă: + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Clipboard-ul nu conține un mesaj de masternode partajat. - Copy quantity - Copiază cantitea + This message is not a shared masternode message. + Acest mesaj nu este un mesaj de masternode partajat. - Copy amount - Copiază suma + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Această tranzacție nu este o dizolvare de masternode partajat. - Copy fee - Copiază taxa + unnamed + fără nume - Copy after fee - Copiază după taxă + (you) + (dvs.) - Copy bytes - Copiază octeţi + %1 (%2%) + %1 (%2%) - Copy change - Copiază rest + Owner: + Proprietar: - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 block-uri) + not set yet + încă nesetat - using - folosind + Refund: + Rambursare: - %1 to %2 - %1 la %2 + Reward: + Recompensă: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 of %2 înregistrările afișate)</b> + same as refund + la fel ca la rambursare - S&end mixed funds - Trimite fonduri a&mestecate + Participants + Participanți - Confirm the %1 send action - Confirmă acțiunea de trimitere %1 + Service: + Serviciu: - Cr&eate Unsigned - Cr&eează nesemnat + Not set — set later with a service update + Nesetat — se setează ulterior printr-o actualizare de serviciu - %1 to '%2' - %1 către '%2' + Operator key: + Cheia de operator: - %1 funds only - Doar fonduri %1 + not set + nesetată - any available funds - orice fonduri disponibile + Node run by: + Nod rulat de: - Transaction fee - Taxă tranzacție + not recorded + neînregistrat - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (%1 tranzacții au taxe mai mari de obicei din cauza faptului că nu este permisă ieșirea de rest) + Voting address: + Adresa de vot: - Transaction size: %1 - Marimea tranzactiei: %1 + Operator reward: + Recompensa operatorului: - Fee rate: %1 - Rata taxei: %1 + Masternode + Masternode - - This transaction will consume %n input(s) - Aceasta tranzactie va consuma %n din intrariAceasta tranzactie va consuma %n din intrariAceasta tranzactie va consuma %n din intrari + + Early period: + Perioadă inițială: - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Avertisment: Folosirea %1 cu %2 sau mai multe input-uri poate dăuna confidențialității dvs. și nu este recomandat + %1 blocks (%2) + %1 blocuri (%2) - Click to learn more - Clic pentru a afla mai multe + Early-exit penalty: + Penalizare pentru ieșire anticipată: - Total Amount - Suma totală + Anyone can leave at any time for free. + Oricine poate pleca oricând, gratuit. - or - sau + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Plecarea pe cont propriu în perioada inițială costă %1, care se împarte între ceilalți; plecarea împreună este gratuită. - Confirm send coins - Confirmă trimiterea de monede + Exit terms + Condiții de ieșire - Save Transaction Data - Salvează datele tranzacției + Contributions: + Contribuții: - PSBT saved - PSBT salvat + %1, %2 + %1, %2 - Watch-only balance: - Sold doar-vizualizare: + Change returned: + Rest returnat: - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Creează o tranzacție blockchain parțial semnată (PSBT) pentru utilizare cu de ex. un portofel %1 offline sau un portofel hardware compatibil PSBT. + Collateral: + Garanție: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Semnează pe dispozitiv + %1, once the terms are locked + %1, după blocarea termenilor - Connect your hardware wallet first. - Conectați mai întâi portofelul hardware. + output #%1 pays the %2 shared collateral script + ieșirea #%1 plătește scriptul de garanție partajată de %2 - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Setați calea scriptului semnatarului extern în Opțiuni -> Portofel + Funding + Finanțare - Confirm duplicate recipients - Confirmați destinatarii duplicați + Session: + Sesiune: - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Trimiteți către aceeași adresă de mai multe ori într-o singură tranzacție. Acest lucru este neobișnuit și s-ar putea să nu fie ceea ce ați intenționat. Sunteți sigur că doriți să continuați? + Code: + Cod: - %1 from wallet '%2' - %1 din portofelul '%2' + Prepared by wallet: + Pregătit de portofelul: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Doriți să creați această tranzacție? + Identity + Identitate + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - Doriți să creați o ciornă a acestei tranzacții? + The transaction is not valid transaction hex. + Tranzacția nu este un hex de tranzacție valid. - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Vă rugăm să revizuiți propunerea de tranzacție. Aceasta va produce o Tranzacție Blockchain Parțial Semnată (PSBT) pe care o puteți salva sau copia și apoi semna cu de exemplu un portofel %1 offline sau un portofel hardware compatibil PSBT. + The transaction is not a dissolution transaction. + Tranzacția nu este o tranzacție de dizolvare. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Vă rugăm să revizuiți tranzacția. Puteți crea și trimite această tranzacție sau puteți crea o Tranzacție Blockchain Parțial Semnată (PSBT), pe care o puteți salva sau copia și apoi semna cu, de exemplu, un portofel %1 offline sau un portofel hardware compatibil PSBT. + The transaction payload is not deserializable. + Payload-ul tranzacției nu poate fi deserializat. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Vă rugăm să revizuiți tranzacția. + The transaction dissolves a different masternode. + Tranzacția dizolvă un alt masternode. - To review recipient list click "Show Details…" - Pentru a revizui lista destinatarilor faceți clic pe "Arată detalii…" + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + Tranzacția conține deja semnături; se aștepta tranzacția pregătită, nesemnată. - Sign failed - Semnarea a eșuat + The transaction is not a shared registrar update. + Tranzacția nu este o actualizare partajată a registratorului. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Semnatarul extern nu a fost găsit + The transaction updates a different masternode. + Tranzacția actualizează un alt masternode. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Eșec al semnatarului extern + Approved + Aprobat - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Tranzacție parțial semnată (binară) + Copy Request + Copiază cererea - External balance: - Sold extern: + Save Request… + Salvează cererea… - The recipient address is not valid. Please recheck. - Adresa destinatarului nu este validă. Rugăm să reverificaţi. + Paste + Lipește - The amount to pay must be larger than 0. - Suma de plată trebuie să fie mai mare decât 0. + Open File… + Deschide fișierul… - The amount exceeds your balance. - Suma depăşeşte soldul contului. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Acest mesaj se referă la o altă tranzacție decât cea deja existentă aici. Una dintre cele două copii este depășită; păstrați-o pe cea curentă și cereți un răspuns nou. - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Totalul depăşeşte soldul contului dacă se include şi plata taxei de %1. + Paste the request itself before pasting approvals. + Lipiți mai întâi cererea propriu-zisă, înainte de aprobări. - Transaction creation failed! - Creare tranzacţie nereuşită! + This message does not contain any approvals. + Acest mesaj nu conține nicio aprobare. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - O taxă mai mare de %1 este considerată o taxă absurd de mare + An approval is missing its share number or its signature. + O aprobare nu are numărul cotei sau semnătura. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Înceaperea confirmării estimată într-un %n block.Înceaperea confirmării estimată în %n block-uri.Înceaperea confirmării estimată în %n block-uri. + + An approval has an unreadable share number. + O aprobare are un număr de cotă care nu poate fi citit. - Warning: Invalid Dash address - Atenţie: Adresa Dash nevalidă! + Share number %1 is out of range. + Numărul cotei %1 este în afara intervalului. - Warning: Unknown change address - ATENTIE: adresa schimb necunoscuta + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: semnătura nu este o semnătură compactă de 65 de octeți în base64. - Confirm custom change address - Confirmati adresa personalizata de rest + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + Aprobarea lui %1 nu corespunde tranzacției pregătite. Cereți-i lui %2 să lipească cererea curentă și să aprobe din nou. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - Adresa selectata pentru rest nu face parte din acest portofel. Orice suma, sau intreaga suma din portofel poate fi trimisa la aceasta adresa. Sunteti sigur? + %1 already has an approval from another reply. + %1 are deja o aprobare dintr-un alt răspuns. - (no label) - (fără etichetă) + This is not a shared masternode message. + Acesta nu este un mesaj de masternode partajat. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Plăteşte că&tre: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Acest mesaj este pentru rețeaua %1; acest portofel rulează pe %2. - The Dash address to send the payment to - Adresa Dash către care se face plata + This message is about a different kind of change to this masternode. + Acest mesaj se referă la un alt tip de modificare a acestui masternode. - Choose previously used address - Alegeţi adrese folosite anterior + This message is about a different masternode. + Acest mesaj se referă la un alt masternode. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Copiat · Cod %1 - Paste address from clipboard - Lipeşte adresa copiată din clipboard + Save Request + Salvează cererea - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Mesaj de masternode partajat (*.json) - Remove this entry - Înlătură această intrare + Could not write to %1. + Nu s-a putut scrie în %1. - &Label: - &Etichetă: + Saved · Code %1 + Salvat · Cod %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Introduceţi eticheta pentru ca această adresa să fie introdusă în lista de adrese folosite + Saved to %1. + Salvat în %1. - A&mount: - Su&mă: + That message is too large to be a shared masternode message. + Acest mesaj este prea mare pentru a fi un mesaj de masternode partajat. - The amount to send in the selected unit - Suma de trimis în unitatea selectată + Received %1 · Code %2 + Primit %1 · Cod %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Taxa va fi dedusă din suma trimisă. Destinatarul va primi o sumă mai mică de Dash decât introduci în câmpul pentru suma. Dacă sunt selectați mai mulți destinatari, taxa este împărțită în mod egal. + Received · Code %1 + Primit · Cod %1 - S&ubtract fee from amount - S&cade taxa din suma + Open Request + Deschide cererea - Use available balance - Folosește balanța disponibilă + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Mesaj de masternode partajat (*.json);;Toate fișierele (*) - Message: - Mesaj: + Could not read %1. + Nu s-a putut citi %1. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - un mesaj a fost ataşat la Dash: URI care va fi stocat cu tranzacţia pentru referinţa dvs. Notă: Acest mesaj nu va fi trimis către reţeaua Dash. + Approved by %1 + Aprobat de %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Trimite + Waiting for %1 + Se așteaptă %1 - Create Unsigned - Creează nesemnat + %1 of %2 approved + %1 din %2 au aprobat @@ -5076,17 +9016,6 @@ Pentru mai multe informații despre utilizarea acestei console, tastați %6. Mesaj verificat - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (apăsați q pentru a opri și a continua mai târziu) - - - press q to shutdown - apăsați q pentru a opri - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ Pentru mai multe informații despre utilizarea acestei console, tastați %6. Date Data + + Type + Tip + + + Masternode Registration + Înregistrare masternode + + + Masternode Update + Actualizare masternode + + + Asset Lock + Blocare de active + Source Sursa @@ -5247,6 +9192,10 @@ Pentru mai multe informații despre utilizarea acestei console, tastați %6. Transaction total size Dimensiune totala tranzacţie + + Payload + Payload + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Monedele generate se pot cheltui doar dupa inca %1 blocuri. După ce a fost generat, s-a propagat în reţea, urmând să fie adăugat in blockchain. Dacă nu poate fi inclus in lanţ, starea sa va deveni "neacceptat" si nu va putea fi folosit la tranzacţii. Acest fenomen se întâmplă atunci cand un alt nod a generat un bloc la o diferenţa de câteva secunde. @@ -5354,10 +9303,26 @@ Pentru mai multe informații despre utilizarea acestei console, tastați %6. Platform Transfer Transfer platformă + + Data Transaction + Tranzacție de date + Dust Receive Primire praf + + Masternode Registration + Înregistrare masternode + + + Masternode Update + Actualizare masternode + + + Asset Lock + Blocare de active + %1 Mixing Amestecare %1 @@ -5386,6 +9351,18 @@ Pentru mai multe informații despre utilizarea acestei console, tastați %6. (n/a) (indisponibil) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Înregistrează un masternode. Suma este modificarea netă a soldului acestui portofel și este în mod normal doar taxa de rețea când garanția rămâne în acest portofel. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Actualizează o înregistrare existentă de masternode. Suma este modificarea netă a soldului acestui portofel, în mod normal doar taxa de rețea. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Blochează fonduri pentru utilizare pe Dash Platform. Suma este modificarea netă a soldului acestui portofel, inclusiv taxa de rețea. + (no label) (fără etichetă) @@ -5485,154 +9462,359 @@ Pentru mai multe informații despre utilizarea acestei console, tastați %6. Mined Minat + + Masternode + Masternode + Platform Transfer Transfer platformă - Dust Receive - Primire praf + Asset Lock + Blocare de active + + + Data Transaction + Tranzacție de date + + + Dust Receive + Primire praf + + + Other + Altele + + + Enter address, transaction id, or label to search + Introduceți adresa, ID-ul tranzacției sau eticheta pentru căutare + + + Min amount + Cantitatea minimă + + + &Copy address + &Copiază adresa + + + Copy &label + Copiază &eticheta + + + Copy &amount + Copiază &suma + + + Copy transaction &ID + Copiază &ID-ul tranzacției + + + Copy &raw transaction + Copiază tranzacția &brută + + + Copy full transaction &details + Copiază &detaliile complete ale tranzacției + + + &Show transaction details + &Arată detaliile tranzacției + + + A&bandon transaction + A&bandonează tranzacția + + + Rese&nd transaction + Retri&mite tranzacția + + + &Unlock dust UTXO + &Deblochează UTXO de praf + + + &Edit address label + &Editează eticheta adresei + + + Show address &QR code + Arată codul &QR al adresei + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Arată în %1 + + + Export Transaction History + Export istoric tranzacţii + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Fișier cu valori separate prin virgulă + + + Confirmed + Confirmat + + + Watch-only + doar-supraveghere + + + Date + Data + + + Type + Tip + + + Label + Etichetă + + + Address + Adresa + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Export nereusit + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + S-a produs o eroare la salvarea istoricului tranzacţiilor la %1. + + + Exporting Successful + Export reuşit + + + The transaction history was successfully saved to %1. + Istoricul tranzacţiilor a fost salvat cu succes la %1. + + + Details for %1 + Detalii pentru %1 + + + QR code + cod QR + + + Range: + Interval: + + + to + Către + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Unitatea în care sînt arătate sumele. Faceţi clic pentru a selecta o altă unitate. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Cheie publică BLS de operator (96 de caractere hexazecimale) + + + Operator public key: + Cheia publică de operator: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Schimbarea cheii de operator banează imediat masternode-ul prin PoSe. Noul operator trebuie să trimită o tranzacție Update Service pentru a-l reactiva. + + + Voting address: + Adresa de vot: + + + Payout address: + Adresa de plată: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Cotele multiple de plată sunt păstrate; folosiți RPC pentru a le modifica + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Această fereastră nu poate comprima în siguranță un masternode cu plăți multiple într-o singură adresă. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Automat folosește adresa de plată principală curentă a masternode-ului. Selectați o adresă doar pentru a înlocui această alegere. + + + Update Masternode Registrar + Actualizează registratorul masternode-ului + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Actualizați cheia de operator, adresa de vot sau adresa de plată. Toate valorile curente sunt precompletate; se trimit doar câmpurile modificate. Cheia de proprietar trebuie să fie prezentă în acest portofel. + + + Send Update + Trimite actualizarea + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Introduceți o cheie publică de operator validă pentru versiunea curentă a tranzacției de provider. - Other - Altele + The voting address must be a key address. + Adresa de vot trebuie să fie o adresă de cheie. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Introduceți adresa, ID-ul tranzacției sau eticheta pentru căutare + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, separate prin virgule pentru mai multe intrări - Min amount - Cantitatea minimă + Multiple addresses require extended provider transactions. + Adresele multiple necesită tranzacții de provider extinse. - &Copy address - &Copiază adresa + Service addresses: + Adrese de serviciu: - Copy &label - Copiază &eticheta + Service address: + Adresa de serviciu: - Copy &amount - Copiază &suma + Operator key: + Cheia de operator: - Copy transaction &ID - Copiază &ID-ul tranzacției + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + ID nod Platform (40 de caractere hexazecimale) - Copy &raw transaction - Copiază tranzacția &brută + Platform node ID: + ID nod Platform: - Copy full transaction &details - Copiază &detaliile complete ale tranzacției + Platform P2P addresses: + Adrese Platform P2P: - &Show transaction details - &Arată detaliile tranzacției + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT sau domeniu:port, separate prin virgule - A&bandon transaction - A&bandonează tranzacția + Platform HTTPS addresses: + Adrese Platform HTTPS: - Rese&nd transaction - Retri&mite tranzacția + Platform P2P port: + Port Platform P2P: - &Unlock dust UTXO - &Deblochează UTXO de praf + Platform HTTPS port: + Port Platform HTTPS: - &Edit address label - &Editează eticheta adresei + Operator payout address: + Adresa de plată a operatorului: - Show address &QR code - Arată codul &QR al adresei + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automat folosește plata curentă a operatorului, apoi plata masternode-ului. Selectați o adresă doar pentru a înlocui această alegere. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Arată în %1 + Update EvoNode Service + Actualizează serviciul EvoNode - Export Transaction History - Export istoric tranzacţii + Update Masternode Service + Actualizează serviciul masternode - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Fișier cu valori separate prin virgulă + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Actualizați endpoint-urile de serviciu înregistrate. O actualizare reușită reactivează și un masternode banat prin PoSe. Fiecare valoare curentă este precompletată, astfel încât câmpurile nemodificate sunt păstrate. - Confirmed - Confirmat + Send Update + Trimite actualizarea - Watch-only - doar-supraveghere + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Introduceți un ID de nod Platform valid (40 de caractere hexazecimale). + + + UpdateShareDialog - Date - Data + Your share: + Cota dvs.: - Type - Tip + Address that receives this share's rewards + Adresa care primește recompensele acestei cote - Label - Etichetă + Use new address + Folosește o adresă nouă - Address - Adresa + Use refund address + Folosește adresa de rambursare - ID - ID + New reward address: + Adresa de recompensă nouă: - Exporting Failed - Export nereusit + The fee is paid from this address of your wallet. + Taxa este plătită din această adresă a portofelului dvs. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - S-a produs o eroare la salvarea istoricului tranzacţiilor la %1. + Change Reward Address + Schimbă adresa de recompensă - Exporting Successful - Export reuşit + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Schimbați unde este plătită partea dvs. din recompensele acestui masternode. Este afectată doar cota dvs.; suma cotei și adresa de rambursare nu se schimbă niciodată. - The transaction history was successfully saved to %1. - Istoricul tranzacţiilor a fost salvat cu succes la %1. + Send Update + Trimite actualizarea - Details for %1 - Detalii pentru %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Introduceți adresa care trebuie să primească recompensele. - QR code - cod QR + Enter a valid Dash address. + Introduceți o adresă Dash validă. - Range: - Interval: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Adresa de recompensă trebuie să difere de adresa de vot și de fiecare adresă de proprietar. - to - Către + This masternode is not shared and has no share table. + Acest masternode nu este partajat și nu are tabel de cote. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Unitatea în care sînt arătate sumele. Faceţi clic pentru a selecta o altă unitate. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Alegeți o adresă a acestui portofel din care să se plătească taxa. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Send Coins Trimite monede + + Signer error + Eroare de semnatar + Can't display address Nu se poate afișa adresa @@ -5790,6 +9976,18 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Atenţie: Aparent, nu sîntem de acord cu toţi partenerii noştri! Va trebui să faceţi o actualizare, sau alte noduri necesită actualizare. + + +Unable to cleanup failed migration + +Nu s-a putut curăța o migrare eșuată + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Nu s-a putut restaura copia de rezervă a portofelului. + Already have that input. Această intrare deja există. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Versiune schemă portofel sqlite necunoscută %d. Doar versiunea %d este suportată - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Nivel de jurnalizare specific categoriei nesuportat -loglevel=%s. Așteptat -loglevel=<category>:<loglevel>. Categorii valide: %s. Loglevels valide: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Nu se poate amesteca: nu au fost găsite intrări compatibile! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Insufficient funds. Fonduri insuficiente. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Număr minim de semnatari spork specificat cu -minsporkkeys nu este valabil. - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Ascultarea conexiunilor de intrare a eșuat (listen a returnat eroarea %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Unknown response. Răspuns necunoscut. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Nivel global de logging nesuportat -loglevel=%s. Valori valide: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Comentariul (%s) al Agentului Utilizator contine caractere nesigure. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s fișierul conține toate cheile private din acest portofel. Nu le împărtăși nimănui! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s nu a reușit să valideze starea snapshot-ului -assumeutxo. Aceasta indică o problemă hardware, o eroare în software sau o modificare software defectuoasă care a permis încărcarea unui snapshot nevalid. Ca urmare, nodul se va opri și va înceta să folosească orice stare construită pe snapshot, resetând înălțimea lanțului de la %d la %d. La următoarea repornire, nodul va relua sincronizarea de la %d fără a folosi date din snapshot. Vă rugăm să raportați acest incident la %s, indicând cum ați obținut snapshot-ul. Chainstate-ul snapshot-ului nevalid va fi lăsat pe disc, în caz că ajută la diagnosticarea problemei care a cauzat această eroare. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Cerere %s de a asculta pe portul %u. Acest port este considerat "rău" și prin urmare este puțin probabil ca vreun nod să se conecteze la el. Consultați doc/p2p-bad-ports.md pentru detalii și lista completă. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Lungimea totala a sirului versiunii retelei (%i) depaseste lungimea maxima (%i). Reduceti numarul sa dimensiunea uacomments. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - AVERTIZARE! Nu s-a reușit reîncărcarea keypool-ului, deblochează portofelul pentru a face acest lucru. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Portofelul este blocat, nu poate fi completat keypool-ul! Backupurile automate și amestecarea sunt dezactivate, deblochează portofelul pentru a completa keypool-ul. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool trebuie sa fie macar %d MB - - Automatic backups disabled - Backup-urile automate sunt dezactivate - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. Nu se poate seta -forcednsseed la true când -dnsseed este setat la false. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Could not parse asmap file %s Nu s-a putut analiza fișierul asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - EROARE! Backup-ul automat a eșuat - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Eroare la încărcarea %s: Cheile private pot fi dezactivate doar în timpul creării + + Error reading configuration file: %s + Eroare la citirea fișierului de configurare: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Eroare: Nu se poate extrage destinația din scriptpubkey-ul generat + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Eroare: Nu s-a putut adăuga tranzacția watchonly în portofelul watchonly + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Eroare: Nu s-au putut șterge tranzacțiile watchonly + Error: Couldn't create cursor into database Eroare: Nu s-a putut crea cursor în baza de date @@ -6134,6 +10324,10 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Eroare: Checksum-ul fișierului de dump nu se potrivește. Calculat %s, așteptat %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Eroare: Crearea noului portofel watchonly a eșuat + Error: Got key that was not hex: %s Eroare: Am primit cheie care nu era hex: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Error: No addresses available. Eroare: Nicio adresă disponibilă. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Eroare: Nu toate tranzacțiile watchonly au putut fi șterse + + + Error: This wallet already uses SQLite + Eroare: Acest portofel folosește deja SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Eroare: Acest portofel este deja un portofel descriptor + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Eroare: Nu s-a putut începe citirea tuturor înregistrărilor din baza de date + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Eroare: Nu s-a putut face o copie de rezervă a portofelului + + + Error: Unable to read all records in the database + Eroare: Nu s-au putut citi toate înregistrările din baza de date + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Eroare: Nu s-au putut elimina datele watchonly din agenda de adrese + Failed to create backup %s! Crearea backup-ului a eșuat %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Failed to delete backup, error: %s Ștergerea backup-ului a eșuat, eroare: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Nu s-a putut finaliza curățarea întreruptă a snapshot-ului nevalid. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Nu s-a putut finaliza promovarea întreruptă a markerului snapshot-ului. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Nu s-a putut inspecta curățarea întreruptă a snapshot-ului: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Nu s-a putut recupera curățarea întreruptă a snapshot-ului: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Eșec la rescanarea portofelului în timpul inițializării @@ -6186,6 +10424,18 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Input not found or already spent Input-ul nu a fost găsit sau a fost deja cheltuit + + Insufficient dbcache for block verification + dbcache insuficient pentru verificarea blocurilor + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + Curățarea întreruptă a snapshot-ului are vârfuri inconsistente ale monedelor și EvoDB. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + Curățării întrerupte a snapshot-ului îi lipsește markerul EvoDB al snapshot-ului. + Invalid P2P permission: '%s' Permisiune P2P invalidă: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. masternodeblsprivkey nu este valabil. Consultă documentația. + + Invalid pre-selected input %s + Intrare preselectată nevalidă %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Valoare nevalidă pentru %s: depășește maximul (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Valoare nevalidă pentru %s: trebuie să fie >= 0 + Masternode queue is full. Queue-ul Masternode este plin. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Mixing in progress… Amestecare în curs … + + More than one spork address is provided. Using %s. + Au fost furnizate mai multe adrese spork. Se folosește %s. + No addresses available Nicio adresă disponibilă @@ -6230,14 +10496,38 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Not enough file descriptors available. Nu sînt destule descriptoare disponibile. + + Not found pre-selected input %s + Intrarea preselectată %s nu a fost găsită + + + Not solvable pre-selected input %s + Intrarea preselectată %s nu este rezolvabilă + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Destinatarii Platform nu pot fi combinați cu o poziție explicită pentru rest + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Vă rugăm să introduceți mai întâi parola portofelului cu walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. Reductia nu poate fi configurata cu o valoare negativa. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Modul prune este incompatibil cu -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Modul prune este incompatibil cu -disablegovernance=false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Modul prune este incompatibil cu -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. Modul redus este incompatibil cu -txindex. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Section [%s] is not recognized. Secțiunea [%s] nu este recunoscută. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Setează un titlu de fereastră care este adăugat după „Dash Core - ” + + + Signer did not echo address + Semnatarul nu a returnat adresa + + + Signer echoed unexpected address %s + Semnatarul a returnat o adresă neașteptată %s + + + Signer returned error: %s + Semnatarul a returnat eroarea: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Markerul EvoDB al chainstate-ului snapshot lipsește. Este necesară reindexarea. + Specified -walletdir "%s" does not exist Directorul -walletdir "%s" specificat nu există @@ -6274,10 +10584,18 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Specified -walletdir "%s" is not a directory Directorul -walletdir "%s" specificat nu este un director + + Specified data directory "%s" does not exist. + Directorul de date specificat „%s” nu există. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Portofelul va evita sa plateasca mai putin decat minimul taxei de retransmisie. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Nu există ScriptPubKeyManager pentru această adresă + This is expected because you are running a pruned node. Acest lucru este așteptat deoarece rulați un nod tăiat (pruned). @@ -6299,8 +10617,8 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Sumele tranzactionate nu pot fi negative - Transaction has too long of a mempool chain - Tranzacţia are o lungime prea mare in lantul mempool + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates nu este acceptat pe lanțul %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. You can not start a masternode with wallet enabled. Nu poți porni un masternode cu portofelul activat. - - no mixing available. - mixing nu este valabil - - - see debug.log for details. - vezi debug.log pentru detalii. - The %s developers Dezvoltatorii %s @@ -6379,16 +10689,16 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. %s folosește sume exact denominate pentru a trimite fonduri, s-ar putea să fie nevoie pur și simplu să amestecați mai multe monede. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Opțiunea -reindex-chainstate nu este compatibilă cu -blockfilterindex. Vă rugăm să dezactivați temporar blockfilterindex în timp ce folosiți -reindex-chainstate, sau înlocuiți -reindex-chainstate cu -reindex pentru a reconstrui complet toate indexurile. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Opțiunea -reindex-chainstate nu este compatibilă cu -txindex. Vă rugăm să dezactivați temporar txindex în timp ce folosiți -reindex-chainstate, sau înlocuiți -reindex-chainstate cu -reindex pentru a reconstrui complet toate indexurile. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. Opțiunea -reindex-chainstate nu este compatibilă cu -coinstatsindex. Vă rugăm să dezactivați temporar coinstatsindex în timp ce folosiți -reindex-chainstate, sau înlocuiți -reindex-chainstate cu -reindex pentru a reconstrui complet toate indexurile. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Opțiunea -reindex-chainstate nu este compatibilă cu -txindex. Vă rugăm să dezactivați temporar txindex în timp ce folosiți -reindex-chainstate, sau înlocuiți -reindex-chainstate cu -reindex pentru a reconstrui complet toate indexurile. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Opțiunea -reindex-chainstate nu este compatibilă cu -blockfilterindex. Vă rugăm să dezactivați temporar blockfilterindex în timp ce folosiți -reindex-chainstate, sau înlocuiți -reindex-chainstate cu -reindex pentru a reconstrui complet toate indexurile. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Eroare la citirea %s! Toate cheile sînt citite corect, dar datele tranzactiei sau anumite intrări din agenda sînt incorecte sau lipsesc. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Eroare la citirea %s! Datele tranzacțiilor pot lipsi sau pot fi incorecte. Se rescanează portofelul. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Eroare: Datele agendei de adrese din portofel nu pot fi identificate ca aparținând portofelelor migrate + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Eroare: Înregistrarea formatului fișierului dump este incorectă. S-a primit "%s", se aștepta "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Eroare: Înregistrarea identificatorului fișierului dump este incorectă. S-a primit "%s", se aștepta "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Eroare: În timpul migrării s-au creat descriptori duplicați. Portofelul dvs. poate fi corupt. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Eroare: Nu s-a putut avansa descriptorul activ peste contorul de lanț legacy în timpul migrării. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Eroare: Tranzacția %s din portofel nu poate fi identificată ca aparținând portofelelor migrate + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Eroare: Nu s-au putut produce descriptori pentru acest portofel legacy. Asigurați-vă că furnizați parola portofelului dacă acesta este criptat. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Nu s-a putut elimina directorul chainstate al snapshot-ului. Eliminați-l manual înainte de repornire. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Nu s-a reușit redenumirea fișierului peers.dat invalid. Vă rugăm să îl mutați sau ștergeți și să încercați din nou. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Conexiuni de ieșire restricționate la i2p (-onlynet=i2p) dar -i2psam nu este furnizat + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Destinatarii Platform nu pot fi combinați cu un alt payload de tranzacție specială + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Vă rugăm verificaţi dacă data/timpul calculatorului dvs. sînt corecte! Dacă ceasul calcultorului este gresit, %s nu va funcţiona corect. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Modul prune este incompatibil cu -reindex-chainstate. Folosiți -reindex complet în schimb. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Redenumirea „%s” -> „%s” a eșuat. Ar trebui să rezolvați acest lucru mutând sau ștergând manual directorul snapshot nevalid %s, altfel veți întâlni aceeași eroare la următoarea pornire. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Serviciul Tor onion automat nu poate folosi un bind onion de tip wildcard, deoarece daemonul Tor nu ar putea redirecționa conexiunile primite către noi. Folosiți o adresă specifică, precum -bind=127.0.0.1:<port>=onion, sau dezactivați serviciul cu -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Serviciul Tor onion automat necesită un bind onion dedicat. Folosiți o adresă specifică, precum -bind=127.0.0.1:<port>=onion, sau dezactivați serviciul cu -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Dimensiunea intrărilor depășește greutatea maximă. Încercați să trimiteți o sumă mai mică sau consolidați manual UTXO-urile portofelului + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Suma totală a monedelor preselectate nu acoperă ținta tranzacției. Permiteți selectarea automată a altor intrări sau includeți manual mai multe monede + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Aceasta este taxa maximă de tranzacție pe care o plătiți (în plus față de taxa normală) pentru a prioritiza evitarea cheltuirii parțiale față de selecția obișnuită a monedelor. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Aceasta este taxa de tranzactie pe care este posibil sa o platiti daca estimarile de taxe nu sunt disponibile. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + Indexul tranzacțiilor nu poate fi dezactivat cât timp validarea guvernării este activată. Porniți cu opțiunea de linie de comandă -disablegovernance sau activați indexul tranzacțiilor. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + Tranzacția este nestandard (%s) și nu ar fi retransmisă; trimiterea către adrese Platform necesită în prezent un nod pornit cu -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input Tranzacția necesită o destinație cu valoare diferită de 0, un feerate diferit de 0, sau un input pre-selectat + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + Validarea snapshot-ului UTXO a eșuat. Reporniți pentru a relua descărcarea inițială normală a blocurilor sau încercați să încărcați un alt snapshot. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Imposibil de redat block-urile. Va trebui să reconstruiți baza de date folosind -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + A fost găsită o intrare legacy neașteptată într-un portofel descriptor. Se încarcă portofelul %s + +Este posibil ca portofelul să fi fost modificat sau creat cu intenții malițioase. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Format de fișier portofel necunoscut "%s" furnizat. Vă rugăm să furnizați unul dintre "bdb" sau "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + A fost găsit un descriptor nerecunoscut. Se încarcă portofelul %s + +Portofelul ar fi putut fi creat cu o versiune mai nouă. +Încercați să rulați cea mai recentă versiune a software-ului. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Nivel de logare specific categoriei neacceptat %1$s=%2$s. Se aștepta %1$s=<categorie>:<nivel_log>. Categorii valide: %3$s. Niveluri de log valide: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Format de bază de date chainstate nesuportat găsit. Vă rugăm să reporniți cu -reindex-chainstate. Acest lucru va reconstrui baza de date chainstate. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Avertisment: Chei private detectate în portofelul {%s} cu chei private dezactivate - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Trebuie să reconstruiți baza de date folosind -reindex pentru a activa -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Sămânță incorectă, ar trebui să fie un string hex @@ -6570,6 +10966,10 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. A fatal internal error occurred, see debug.log for details A apărut o eroare internă fatală, vezi debug.log pentru detalii + + Block verification was interrupted + Verificarea blocurilor a fost întreruptă + Cannot create socket (socket() returned error %s) Nu se poate crea socket (socket() a returnat eroarea %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Importing… Import… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Mod -rescan incorect, se revine la valoarea implicită - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Nu s-a reuşit iniţierea verificării sănătăţii. %s se inchide. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Session not complete! Sesiunea nu este completă! - - Session timed out. - Sesiunea a expirat. - Signing transaction failed Nu s-a reuşit semnarea tranzacţiei @@ -6758,10 +11150,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Failed to upgrade Evo database Eșec la actualizarea bazei de date Evo - - Fee needed > fee paid - Taxa necesară > taxa plătită - Host %s on unsupported network Host %s pe rețea nesuportată @@ -6778,10 +11166,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Invalid port specified in %s: '%s' Port invalid specificat în %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - Ultima acțiune reușită a fost prea recentă. - Missing solving data for estimating transaction size Date de rezolvare lipsă pentru estimarea dimensiunii tranzacției @@ -6846,6 +11230,10 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Trying to connect… Se încearcă conectarea… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Nu s-a putut aloca memorie pentru -maxsigcachesize: „%s” MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Nu se poate lega la %s pe acest calculator. (Legarea a întors eroarea %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Unable to sign spork message, wrong key? Imposibil de semnat mesajul spork, cheia greșită? + + Unable to unload the wallet before migrating + Nu s-a putut descărca portofelul înainte de migrare + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Reţeaua specificată în -onlynet este necunoscută: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. Schemă URL nesuportată, trebuie să înceapă cu udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Categorie de înregistrare neacceptată %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Nivel global de logare neacceptat %s=%s. Valori valide: %s. - Very low number of keys left: %d - Un număr foarte scăzut de chei rămase: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Categorie de înregistrare neacceptată %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Mergeți la Fișier > Deschide portofel pentru a încărca un portofel. You can not disable governance validation on a masternode. Nu puteți dezactiva validarea guvernării pe un masternode. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Trebuie să reconstruiți baza de date folosind -reindex pentru a activa -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Trebuie să reconstruiți baza de date folosind -reindex pentru a activa -spentindex - Your entries added successfully. Intrările tale au fost adăugate cu succes. diff --git a/src/qt/locale/dash_ru.ts b/src/qt/locale/dash_ru.ts index aa8ada488c86..a56d216154b2 100644 --- a/src/qt/locale/dash_ru.ts +++ b/src/qt/locale/dash_ru.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Синхронизация данных управления… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n день (%1 блоков) до суперблока~%n дня (%1 блоков) до суперблока~%n дней (%1 блоков) до суперблока~%n дней (%1 блоков) до суперблока - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n день (%1 блоков) до окончания голосования~%n дня (%1 блоков) до окончания голосования~%n дней (%1 блоков) до окончания голосования~%n дней (%1 блоков) до окончания голосования - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% бюджета распределено (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Загрузить частично подписанную блокчейн транзакцию из буфера обмена + + Open &debug log file + Открыть файл &отладки + + + Open the debug log file from the current data directory + Открыть файл отладки (debug.log) из текущего каталога данных + Create Wallet… Создать кошелёк… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Закрыть все кошельки… + + Migrate Wallet + Мигрировать кошелёк + + + Migrate a wallet + Выполнить миграцию кошелька + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Синхронизировано + + Superblock imminent + Скоро суперблок + + + Voting period ended + Голосование завершено + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 блоков) до суперблока + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 блоков) до окончания голосования + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% бюджета распределено (%2 / %3) + Error Ошибка @@ -987,8 +1011,8 @@ Выбрать все/ничего - toggle lock state - сменить блокировку + (un)lock all + блокировать/разблокировать все Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Копировать сдачу - Please switch to "List mode" to use this function. - Пожалуйста, переключитесь в режим списка для использования этой функции. + Wallet error + Ошибка кошелька + + + Failed to lock some coins. + Не удалось заблокировать некоторые монеты. + + + Failed to unlock some coins. + Не удалось разблокировать некоторые монеты. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Изменить адрес + Dissolve Shared Masternode + Расформировать совместную мастерноду - &Label - &Метка + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Эта мастернода зарегистрирована в блоке %1, а цепочка пока находится на блоке %2. Дождитесь одного подтверждения и снова откройте это окно. - The label associated with this address list entry - Метка, связанная с этой записью списка адресов + Dissolve Now + Расформировать сейчас - &Address - &Адрес + Dissolve Together + Расформировать вместе - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Адрес, связанный с этой записью списка адресов. Он может быть изменён только для адресов отправки. + Standby Dissolution + Резервное расформирование - New sending address - Новый адрес для отправки + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Завершает работу мастерноды без участия остальных. Все получают вложенные средства обратно на свои адреса возврата. - Edit receiving address - Изменение адреса для получения + Your share: + Ваша доля: - Edit sending address - Изменение адреса для отправки + Transaction fee, paid from your share's refund. + Комиссия за транзакцию, оплачивается из возврата вашей доли. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - Введённый адрес "%1" не является правильным адресом Dash. + Fee: + Комиссия: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Адрес "%1" уже присутствует в списке адресов получения под меткой "%2" и поэтому он не может быть добавлен в список адресов отправки. + Transaction ID + ID транзакции - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - Введённый адрес "%1" уже находится в адресной книге под меткой "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Досрочный выход: вы платите штраф %1. Бесплатно после блока %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Не удается разблокировать кошелёк. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Я согласен оплатить штраф %1 за досрочный выход - New key generation failed. - Генерация нового ключа не удалась. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + До бесплатного расформирования осталось %1. Подумайте, не стоит ли подождать, или воспользуйтесь вариантом «Расформировать вместе»: с одобрения всех участников оно бесплатно уже сейчас. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Будет создан новый каталог данных. + The early period has ended — dissolving now is free. + Начальный период закончился, расформирование теперь бесплатно. - name - имя + %1 (you) + %1 (вы) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Каталог уже существует. Добавьте %1, если вы хотите создать здесь новый каталог. + Tick the box to accept the penalty first. + Сначала отметьте флажок, чтобы согласиться со штрафом. - Path already exists, and is not a directory. - Путь уже существует и не является каталогом. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + Пока это окно было открыто, цепочка миновала границу, после которой штраф не взимается. Расчёт выше обновлён: проверьте его и снова нажмите «Расформировать сейчас». - Cannot create data directory here. - Не удаётся создать здесь каталог данных. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Расформировать эту совместную мастерноду сейчас? Вложенные средства каждого участника вернутся на его адрес возврата, а мастернода перестанет приносить доход. Это действие нельзя отменить. - - - GovernanceList - Form - Форма + The dissolution was sent. + Расформирование отправлено. - Filter proposal list - Фильтровать список предложений + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Бесплатно в любой момент, но требуется одобрение каждого владельца доли. Один участник готовит запрос, остальные вставляют его, одобряют и копируют ответ. - Masternode Count: - Количество мастернод: + 1. Request + 1. Запрос - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Количество мастернод, с которыми этот кошелек может голосовать (мастерноды, для которых этот кошелек хранит ключ для голосования) + The share the transaction fee is deducted from. + Доля, из которой вычитается комиссия за транзакцию. - No active proposals on the network. - Нет активных предложений в сети. + Fee paid by: + Комиссию платит: - Resume Proposal - Возобновить предложение + Prepare Request + Подготовить запрос - Proposal Count: - Количество предложений: + 2. Approvals + 2. Одобрения - Create Proposal - Создать предложение + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Отправьте один и тот же запрос каждому владельцу доли. Ответы могут приходить в любом порядке. - Select proposals to display - Выберите предложения для отображения + This request pays out + По этому запросу выплачивается - Filter by Title - Фильтровать по названию + Approve and Copy Reply + Одобрить и скопировать ответ - Unavailable - Недоступно + 3. Send + 3. Отправка - A synced node and an unlocked wallet are required. - Требуется синхронизированная нода и разблокированный кошелек. + Send Dissolution + Отправить расформирование - Vote Yes - Голосовать За + Fee: %1, paid out of %2. + Комиссия: %1, оплачивается из %2. - Vote No - Голосовать Против + Prepare or paste a request first. + Сначала подготовьте или вставьте запрос. - Vote Abstain - Голосовать Воздержался + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Сначала одобрение должна дать каждая доля (пока %1 из %2). - Active Proposals - Активные предложения + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Подписанное расформирование, которое вы храните офлайн и отправляете в сеть только при необходимости. Оно не истекает и работает, даже если этот кошелёк утерян. - My Proposals - Мои предложения + Create Standby Dissolution… + Создать резервное расформирование… - No proposals recorded in wallet file. - В файле кошелька нет сохранённых предложений. + Copy + Копировать - Resume proposal - Возобновить предложение + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Вся вложенная сумма, действительно с блока %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Копировать JSON + Full principal — valid now, the early period has ended + Вся вложенная сумма, действительно сейчас: начальный период закончился - Open Proposal URL… - Открыть URL предложения… + Not created yet + Ещё не создано - Details for %1 - Подробности для %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Немедленно, со штрафом %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Невозможно взаимодействовать с системой управления до завершения синхронизации + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Храните его вместе с резервной копией адресов возврата, отдельно от этого кошелька. - Creates a new proposal - Создаёт новое предложение + Saved on %1 + Сохранено %1 - Resumes an existing proposal - Возобновляет существующее предложение + Save Standby Dissolution + Сохранить резервное расформирование - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Создание предложений стоит %1, недостаточный баланс + Text file (*.txt) + Текстовый файл (*.txt) - Error - Ошибка + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Обе транзакции готовы и показаны ниже, но ничего не было сохранено. Скопируйте их или создайте файл заново. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - Не удалось проверить URL, возможно некорректный формат или неизвестный протокол. + Saved to %1. + Сохранено в %1. - External Link Warning - Предупреждение о внешней ссылке + Dash shared masternode — standby dissolution + Совместная мастернода Dash: резервное расформирование - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Вы собираетесь открыть следующий URL в вашем браузере по умолчанию - -%1 - -Это содержимое было отправлено пользователем. Оно может не соответствовать тому, что описано в заголовке. - -Вы хотите продолжить? + Masternode: %1 + Мастернода: %1 - Voting Failed - Голосование не удалось + Created: %1 + Создано: %1 - No wallet available. - Нет доступного кошелька + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Каждый блок ниже является полной подписанной транзакцией. Отправьте одну из них командой «sendrawtransaction» только тогда, когда захотите завершить работу мастерноды и вернуть вложенные средства. Срок их действия не ограничен. Храните этот файл вместе с резервной копией адресов возврата, отдельно от кошелька. - No masternode voting keys found in wallet. - Ключи для голосования мастернод не найдены в кошельке. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + ВСЯ ВЛОЖЕННАЯ СУММА, действительно с блока %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Пожалуйста, выберите предложение для голосования. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + ВСЯ ВЛОЖЕННАЯ СУММА, действительно сейчас: начальный период закончился - Unable to unlock wallet. - Не удается разблокировать кошелёк. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + НЕМЕДЛЕННО, со штрафом %1 за досрочный выход, действительно сразу - Unable to get masternode list. Please try again later. - Невозможно получить список мастернод. Пожалуйста, попробуйте позже. + Could not write to %1. + Не удалось записать в %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Мастернода %1 не найдена + Edit Address + Изменить адрес - Failed to sign vote for masternode %1 - Ошибка подписи голоса за мастерноду %1 + &Label + &Метка - Masternode %1: %2 - Мастернода %1: %2 + The label associated with this address list entry + Метка, связанная с этой записью списка адресов - - Voted successfully %n time(s) - Проголосовано успешно %n разПроголосовано успешно %n разаПроголосовано успешно %n разПроголосовано успешно %n раз + + &Address + &Адрес - - Failed to vote %n time(s) - Не удалось проголосовать %n разНе удалось проголосовать %n разаНе удалось проголосовать %n разНе удалось проголосовать %n раз + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Адрес, связанный с этой записью списка адресов. Он может быть изменён только для адресов отправки. - Errors: - Ошибки: + New sending address + Новый адрес для отправки - Voting Results - Результаты голосования + Edit receiving address + Изменение адреса для получения + + + Edit sending address + Изменение адреса для отправки + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Введённый адрес "%1" не является правильным адресом Dash. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Адрес "%1" уже присутствует в списке адресов получения под меткой "%2" и поэтому он не может быть добавлен в список адресов отправки. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Введённый адрес "%1" уже находится в адресной книге под меткой "%2". + + + Could not unlock wallet. + Не удается разблокировать кошелёк. + + + New key generation failed. + Генерация нового ключа не удалась. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Будет создан новый каталог данных. + + + name + имя + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Каталог уже существует. Добавьте %1, если вы хотите создать здесь новый каталог. + + + Path already exists, and is not a directory. + Путь уже существует и не является каталогом. + + + Cannot create data directory here. + Не удаётся создать здесь каталог данных. @@ -1552,41 +1616,144 @@ Do you wish to continue? - Intro + InformationWidget - Welcome - Добро пожаловать + General + Общее - Welcome to %1. - Добро пожаловать в %1. + Client version + Версия клиента - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Так как вы впервые запустили программу, вы можете выбрать, где %1 будет хранить данные. + N/A + Н/Д - Limit block chain storage to - Ограничить хранение цепочки блоков + User Agent + User Agent - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Отмена этой настройки потребует скачивания всей цепочки блоков заново. Будет быстрее скачать всю цепочку блоков, а потом удалить лишнее. Отключает некоторые расширенные функции. + Datadir + Папка с данными - GB - ГБ + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Чтобы указать нестандартное расположение каталога данных, используйте параметр «%1». - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Начальная синхронизация требует много ресурсов и, возможно, обнаружит проблемы с Вашим компьютером, которых Вы ранее не замечали. Каждый раз, когда Вы запускаете %1, скачивание будет продолжено с того места, где оно было остановлено в прошлый раз. + Blocksdir + Папка с блоками - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - После нажатия OK, %1 начнет скачивать и проверять всю цепочку блоков %4 (%2 ГБ), начиная с самых ранних транзакций %3, т.е. со времени запуска проекта %4. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Чтобы указать нестандартное расположение каталога блоков, используйте параметр «%1». - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Startup time + Время запуска + + + Network + Сеть + + + Name + Имя + + + Number of connections + Число подключений + + + Local Addresses + Локальные адреса + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Сетевые адреса, которые ваш узел Dash сейчас использует для связи с другими узлами. + + + Block chain + Цепочка блоков + + + Current block height + Текущая высота блока + + + Last block time + Время последнего блока + + + Last block hash + Хеш последнего блока + + + Memory Pool + Пул памяти + + + Current number of transactions + Текущее количество транзакций + + + Memory usage + Использование памяти + + + In: + Входящие: + + + Out: + Исходящие: + + + Network activity disabled + Сетевая активность отключена + + + None + Нет + + + + Intro + + Welcome + Добро пожаловать + + + Welcome to %1. + Добро пожаловать в %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Так как вы впервые запустили программу, вы можете выбрать, где %1 будет хранить данные. + + + Limit block chain storage to + Ограничить хранение цепочки блоков + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Отмена этой настройки потребует скачивания всей цепочки блоков заново. Будет быстрее скачать всю цепочку блоков, а потом удалить лишнее. Отключает некоторые расширенные функции. + + + GB + ГБ + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Начальная синхронизация требует много ресурсов и, возможно, обнаружит проблемы с Вашим компьютером, которых Вы ранее не замечали. Каждый раз, когда Вы запускаете %1, скачивание будет продолжено с того места, где оно было остановлено в прошлый раз. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + После нажатия OK, %1 начнет скачивать и проверять всю цепочку блоков %4 (%2 ГБ), начиная с самых ранних транзакций %3, т.е. со времени запуска проекта %4. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. Если Вы выбрали ограниченное хранение цепочки блоков (удаление старых блоков), исторические данные все равно будут скачаны и проверены, после чего они будут удалены для уменьшения размера хранимых данных. @@ -1609,6 +1776,10 @@ Do you wish to continue? (%n GB needed for full chain) (для полной цепочки блоков требуется %n ГБ)(для полной цепочки блоков требуется %n ГБ)(для полной цепочки блоков требуется %n ГБ)(для полной цепочки блоков требуется %n ГБ) + + Choose data directory + Выберите каталог данных + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Как минимум %1 ГБ данных будет сохранено в этой папке, но со временем размер будет увеличиваться. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Do you wish to continue? Загрузка кошельков… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Мастернода: %1 + + + No wallet is available. + Кошелёк недоступен. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Этот кошелёк предназначен только для просмотра и не может подписывать транзакции. + + + Automatic (recommended) + Автоматически (рекомендуется) + + + Fee source: + Источник комиссии: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Для создания и подписания этой транзакции кошелёк должен быть разблокирован. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Введите корректный секретный ключ оператора BLS (basic-схема). + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + Секретный ключ оператора не соответствует зарегистрированному публичному ключу этой мастерноды. + + + Another masternode operation is already in progress. + Другая операция с мастернодой уже выполняется. + + + The operation completed without returning a transaction. + Операция завершилась, но транзакция не была возвращена. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + Транзакция создана, но не отправлена в сеть. + + + The transaction was sent successfully. + Транзакция успешно отправлена. + + + Transaction ID: %1 + ID транзакции: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Do you wish to continue? Evo Evo + + Shared + Совместная + Filter masternode list Фильтровать список мастернод @@ -1690,6 +1920,22 @@ Do you wish to continue? Hide banned Скрыть заблокированные + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Зарегистрировать новую мастерноду или EvoNode с помощью этого кошелька + + + Register Masternode… + Зарегистрировать мастерноду… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Создать мастерноду с залогом, собранным от нескольких участников, или продолжить сохранённую сессию + + + Shared Masternode… + Совместная мастернода… + Node Count: Количество узлов: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Do you wish to continue? Filter by Фильтр по + + Update Service… + Обновить сервис… + + + Update Registrar… + Обновить регистратора… + + + Change Reward Address… + Изменить адрес выплат… + + + Rotate Keys… + Сменить ключи… + + + Dissolve… + Расформировать… + + + Create Standby Dissolution… + Создать резервное расформирование… + + + Revoke… + Отозвать… + Collateral Address Обеспечительный адрес @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Do you wish to continue? Адрес для голосования - Details for Masternode %1 - Подробности мастерноды %1 + Registering a masternode requires a wallet. + Для регистрации мастерноды нужен кошелёк. - Copy ProTx Hash - Скопировать хеш ProTx + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + Регистрация мастерноды пока не поддерживает кошельки с внешним подписывающим устройством. - Copy Collateral Outpoint - Скопировать залоговый выход + Masternode registration requires a wallet with private keys. + Для регистрации мастерноды нужен кошелёк с закрытыми ключами. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Фильтровать по любому значению (например, по адресу или по хешу регистрационной транзакции) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + Регистрация мастерноды недоступна, пока узел не будет готов. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Заблокирована на %n деньЗаблокирована на %n дняЗаблокирована на %n днейЗаблокирована на %n дней + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Зарегистрировать новую мастерноду или EvoNode с помощью этого кошелька - Banned for less than a day - Заблокирована менее суток + Managing shared masternodes requires a wallet. + Для управления совместными мастернодами нужен кошелёк. - Banned - Заблокирована + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Для управления совместными мастернодами нужен кошелёк с закрытыми ключами. - - Active for %n day(s) - Активна %n деньАктивна %n дняАктивна %n днейАктивна %n дней + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + Управление совместными мастернодами недоступно, пока узел не будет готов. - Active for less than a day - Активна менее суток + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Совместные мастерноды требуют хардфорка v24, который в этой сети ещё не активирован. - UNKNOWN - НЕИЗВЕСТНО + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Создать или продолжить сессию регистрации совместной мастерноды с несколькими участниками - Service - Сервис + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Эта транзакция не является читаемым расформированием совместной мастерноды. - Type - Тип + Share %1 of %2 + Доля %1 из %2 - PoSe Score - Счёт PoSe + an unrecognised script + нераспознанный скрипт - Registered - Зарегистрирована + Masternode: %1 + Мастернода: %1 - Last Paid - Последняя выплата + This masternode is not in the current masternode list. + Этой мастерноды нет в текущем списке мастернод. - Next Payment - Следующая выплата + Service: %1 + Сервис: %1 - Operator Reward - Вознаграждение оператора + Collateral address: %1 + Адрес залога: %1 - ProTx Hash - Хэш ProTx + Fee paid by: %1 + Комиссию платит: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Сохраните мнемоническую фразу + Approved by: every share owner + Одобрено: каждым владельцем доли - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - ВНИМАНИЕ: Если вы потеряете мнемоническую фразу, вы навсегда потеряете доступ к своему кошельку. + Approved by: your signature only + Одобрено: только вашей подписью - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Пожалуйста, запишите эти слова по порядку. Они понадобятся вам для восстановления кошелька. + Payouts: + Выплаты: - Show - Показать + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Скрыть + Fee: %1 + Комиссия: %1 - I have written down my mnemonic - Я записал(а) свою мнемоническую фразу + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Вложенные средства каждой доли возвращаются на её собственный адрес возврата. Это действие нельзя отменить. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Для подтверждения сохранения мнемонической фразы введите следующие слова: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Внимание: эта транзакция возвращает не все вложенные средства каждой доли полностью. Это действие нельзя отменить. - Word #1: - Слово #1: + Transaction: %1 + Транзакция: %1 - Word #2: - Слово #2: + Broadcast this standby dissolution? + Отправить это резервное расформирование? - Word #3: - Слово #3: + Broadcast failed + Не удалось отправить - Your Recovery Phrase - Ваша фраза восстановления + Standby dissolution sent + Резервное расформирование отправлено - Close - Закрыть + Masternode not found + Мастернода не найдена - Continue - Продолжить + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Это сообщение относится к мастерноде, которой ещё нет в списке. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - ВНИМАНИЕ: Никогда не сообщайте свою фразу восстановления кому-либо. Храните её в безопасном месте без доступа к сети. + Nothing to open + Нечего открывать - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Эти слова могут восстановить ваш кошелёк. Храните их в безопасности и не показывайте другим. + Requires a wallet capable of signing transactions + Требуется кошелёк, способный подписывать транзакции - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - ВНИМАНИЕ: Если вы потеряете мнемоническую фразу, вы навсегда потеряете доступ к своему кошельку. Запишите её в безопасном месте и никогда не сообщайте кому-либо. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Требуется ключ владельца этой мастерноды в кошельке - Invalid Mnemonic - Недействительная мнемоническая фраза + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Требуется в этом кошельке один из ключей владельцев долей этой мастерноды - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - Мнемоническая фраза содержит менее 3 слов (найдено %1). Проверка невозможна. + Already saved on this computer on %1 + Уже сохранено на этом компьютере %1 - Verification Error - Ошибка проверки + Not created on this computer yet + Ещё не создано на этом компьютере - Failed to generate verification positions. Please try again. - Не удалось сгенерировать позиции для проверки. Пожалуйста, попробуйте снова. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Фильтр по одному из адресов владельцев долей этой мастерноды - Word #%1: - Слово #%1: + Details for Masternode %1 + Подробности мастерноды %1 - Back - Назад + Copy ProTx Hash + Скопировать хеш ProTx - Verification Failed - Проверка не пройдена + Copy Collateral Outpoint + Скопировать залоговый выход - One or more words are incorrect. Please try again. - Одно или несколько слов введены неверно. Пожалуйста, попробуйте снова. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Фильтровать по любому значению (например, по адресу или по хешу регистрационной транзакции) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Форма + Banned + Заблокирована - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Последние транзакции пока что могут быть не видны и поэтому ваш баланс может отображаться некорректно. Информация будет корректироваться по мере синхронизации с сетью Dash, подробности о ходе синхронизации представлены ниже. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Совместная мастернода · вам принадлежит %1 из %2 долей - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Попытка потратить средства из ещё не отображённых транзакций будет отвергнута сетью. - - - Number of blocks left - Количество оставшихся блоков + Banned for %1 + Заблокирована на %1 - Unknown… - Неизвестно… + Active for %1 + Активна %1 - calculating… - рассчитывается… + Shared (you hold %1 of %2) + Совместная (вам принадлежит %1 из %2) - Last block time - Время последнего блока + Shared (%1 shares) + Совместная (долей: %1) - Progress - Прогресс + UNKNOWN + НЕИЗВЕСТНО - Progress increase per hour - Увеличение прогресса за час + Service + Сервис - Estimated time left until synced - Оставшееся время, приблизительно + Type + Тип - Hide - Скрыть + PoSe Score + Счёт PoSe - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 синхронизируется. Он будет скачивать заголовки и блоки от пиров и проверять их, пока не достигнет вершины цепочки блоков. + Registered + Зарегистрирована - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Неизвестно. Синхронизация заголовков (%1, %2%)… + Last Paid + Последняя выплата - - - OpenURIDialog - Open URI - Открыть URI + Next Payment + Следующая выплата - URI: - URI: + Operator Reward + Вознаграждение оператора - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Вставить адрес из буфера обмена + ProTx Hash + Хэш ProTx - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Не удалось открыть кошелёк + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Один из выбранных ключей уже используется зарегистрированной мастернодой или долей. Каждый ключ владельца и ключ для голосования можно использовать только один раз во всей сети. - Open wallet warning - Предупреждение при открытии кошелька + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + Выбранный адрес сервиса уже используется зарегистрированной мастернодой. - default wallet - кошелек по умолчанию + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Адрес возврата или адрес вознаграждения не может совпадать с адресом владельца доли или адресом для голосования. Используйте разные адреса для выплат и для ключей. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Открыть кошелёк + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + Подпись согласия участника не соответствует итоговой транзакции. Так бывает, когда условия или финансирующая транзакция изменились после подписания; соберите подписи заново. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Открывается кошелёк<b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Сеть пока не принимает эту версию транзакции. Дождитесь активации сетевого обновления, которое её вводит. - - - OptionsDialog - Options - Настройки + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Эта функция пока не активна в сети. Дождитесь активации сетевого обновления, которое её вводит. - &Main - &Главная + A dissolution for this masternode is already pending. + Расформирование этой мастерноды уже ожидает выполнения. - Size of &database cache - Размер кэша &БД + The transaction could not be funded. + Не удалось профинансировать транзакцию. - Number of script &verification threads - Число потоков проверки &сценария + The transaction could not be funded: %1 + Не удалось профинансировать транзакцию: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = автоматически, <0 = оставить столько незагруженных ядер) + + +Network rejection: %1 + + +Сеть отклонила транзакцию: %1 - W&allet - К&ошелёк + Details: %1 + Подробности: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Внешний вид + Migrate wallet + Мигрировать кошелёк - Show the icon in the system tray. - Показать иконку в системном лотке. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Вы действительно хотите мигрировать кошелёк <i>%1</i>? - &Show tray icon - &Показать иконку в системном лотке + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + При миграции этот кошелёк будет преобразован в один или несколько дескрипторных кошельков. Потребуется создать новую резервную копию кошелька. +Если в этом кошельке есть скрипты только для просмотра, будет создан новый кошелёк, содержащий эти скрипты. +Если в этом кошельке есть разрешимые, но не отслеживаемые скрипты, будет создан другой новый кошелёк, содержащий эти скрипты. + +Перед миграцией будет создана резервная копия кошелька. Этот файл резервной копии получит имя <имя кошелька>-<метка времени>.legacy.bak и будет находиться в каталоге этого кошелька. Если миграция пройдёт некорректно, резервную копию можно восстановить с помощью функции «Восстановить кошелёк». - Prune &block storage to - Ограничить &хранение блоков до + Migrate Wallet + Мигрировать кошелёк - GB - ГБ + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Миграция кошелька <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Отмена этой настройки потребует скачивания всех блоков заново. + The wallet '%1' was migrated successfully. + Кошелёк «%1» успешно мигрирован. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Максимальный размер кэша базы данных. Большый размер кэша может помочь ускорить синхронизацию, но по ее завершению эффект будет менее заметен в большинстве случаев. Уменьшение размера кэша снизит использование память. Неиспользованная память мемпула также используется для этого кэша. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Скрипты только для просмотра перенесены в новый кошелёк с именем «%1». - MiB - МиБ + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Разрешимые, но не отслеживаемые скрипты перенесены в новый кошелёк с именем «%1». - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Установить количество потоков проверки скриптов. Отрицательные значения соответствуют количеству ядер, которые останутся доступными для системы. + Migration failed + Миграция не удалась - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Это позволит вам или стороннему инструменту взаимодействовать с нодой через команды командной строки и JSON-RPC. + Migration Successful + Миграция выполнена успешно + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Включить сервер R&PC + Share %1 + Доля %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Вычитать комиссию из суммы по умолчанию или нет + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + У взноса «%1» некорректный ID входной транзакции. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Вычесть &комиссию из суммы по умолчанию + Contribution "%1" has an invalid change address. + У взноса «%1» некорректный адрес сдачи. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Включить функции работы с &PSBT + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + Подготовленная транзакция сессии не является корректным hex транзакции. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Показывать ли кнопки для работы с PSBT или нет. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + Подготовленная транзакция сессии не является регистрацией совместной мастерноды. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Сохранять указанный свой адрес для сдачи или нет. + This message was edited after it was copied. + Это сообщение было изменено после копирования. - Keep custom change &address - Сохранить свой &адрес для сдачи + Draft + Черновик - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Показывать дополнительную вкладку со списком своих мастернод<br/>в одной таблице и списком всех мастернод в другой. + Terms locked + Условия зафиксированы - Show Masternodes Tab - Показывать вкладку с мастернодами + Collecting approvals + Сбор одобрений - Show additional tab listing governance proposals. - Показать дополнительную вкладку с предложениями по управлению. + Approvals combined + Одобрения объединены - Show Governance Tab - Показать вкладку управления + Contributions signed + Взносы подписаны - Show the governance clock in the status bar. - Показывать часы управления в строке состояния. + Broadcast + Отправлено в сеть - Show governance clock - Показать часы управления + The file is not valid JSON. + Файл не является корректным JSON. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - При отключении траты неподтверждённой сдачи, сдача от транзакции<br/>не может быть использована до тех пор, пока у этой транзакции не будет хотя бы одно подтверждение.<br/>Это также влияет на то, как рассчитывается Ваш баланс. + The file is not a shared masternode session file. + Файл не является файлом сессии совместной мастерноды. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Показать интерфейс перемешивания на основном экране и добавить дополнительный экран, на котором можно потратить только полностью перемешанные монеты.<br/>В данном диалоге также появятся дополнительные настройки. Перед тем как начать перемешивание, убедитесь, что там выставлены желаемые значения. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Файл сессии использует неподдерживаемую версию формата. Обновите Dash Core, чтобы открыть его. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Автоматически блокировать небольшие входящие транзакции из внешних источников, которые могут быть пылевыми атаками. Заблокированные UTXO будут исключены из выбора монет. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Файл сессии относится к сети «%1», а этот узел работает в сети «%2». Использовать его здесь нельзя. - Enable &dust attack protection - Включить защиту от &пылевых атак + unknown + неизвестно - Dust threshold: - Порог пыли: + The session file has no session id. + В файле сессии нет ID сессии. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Транзакции с выходами на эту сумму или ниже будут считаться пылью при получении из внешних источников. + The session file has an invalid revision. + В файле сессии указана недопустимая ревизия. - duffs - даффов + The session file has no stage. + В файле сессии не указан этап. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Внешний подписант (например, аппаратный кошелёк) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Файл сессии находится на неизвестном этапе «%1». Вероятно, он создан в более новой версии Dash Core. - &External signer script path - Путь к скрипту &внешнего подписанта + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + В файле сессии перечислено долей: %1; у совместной мастерноды их может быть не более %2. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Полный путь к скрипту, совместимому с %1 (например, C:\Downloads\hwi.exe или /Users/you/Downloads/hwi.py). Осторожно: вредоносное ПО может украсть ваши монеты! + Share entry %1 in the session file is malformed. + Запись о доле %1 в файле сессии повреждена. - Show additional information and buttons on overview screen. - Показывать дополнительную информацию и кнопки на основном экране. + The session file has an invalid early period. + В файле сессии указан недопустимый начальный период. - Enable advanced interface - Включить расширенный интерфейс + The session file has an invalid early-exit penalty. + В файле сессии указан недопустимый штраф за досрочный выход. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Показывать всплывающие уведомления для транзакций перемешивания,<br/>также как для всех остальных типов транзакций. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + В файле сессии перечислено взносов: %1; на одну долю может приходиться не более одного взноса, а долей не более %2. - Show popups for mixing transactions - Показывать всплывающие уведомления для транзакций перемешивания + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + Запись о взносе %1 в файле сессии повреждена. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Показывать предупреждение, когда в кошельке осталось слишком мало ключей. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + В записи о взносе %1 в файле сессии указано входов: %2; в одном взносе можно профинансировать не более %3. - Warn if the wallet is running out of keys - Предупредить, если в кошельке кончаются ключи + The session file has a malformed consent hash. + В файле сессии повреждён хеш согласия. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Использовать или нет экспериментальный режим с множественным перемешиванием за один блок.<br/>Примечание: Используйте с осторожностью.<br/>Убедитесь, что у вас всегда есть (автоматический) бэкап в безопасном месте! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + Запись о подписи %1 в файле сессии повреждена. - Enable &multi-session - Включить &мульти-сессионное перемешивания + The session file lists more than one signature for share %1. + В файле сессии указано более одной подписи для доли %1. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Использовать такое количество мастернод для параллельного перемешивания.<br/>Примечание: Используйте с осторожностью.<br/>Убедитесь, что у вас всегда есть (автоматический) бэкап в безопасном месте! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Файл сессии помечен как «%1», но в нём нет зафиксированной транзакции или хеша согласия. - Parallel sessions - Параллельные сессии + The session file has a signature for a share that does not exist. + В файле сессии есть подпись для несуществующей доли. - Mixing rounds - Раунды перемешивания + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + В файле сессии указано, что одобрения объединены, но не у каждой доли есть одобрение. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Это пороговое значение, при достижении которого перемештвание отключается. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + В файле сессии указано, что одобрения объединены, но одно из одобрений недействительно: %1 - Target balance - Целевой баланс + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + В файле сессии указано, что каждый взнос подписан, но один или несколько входов для финансирования не подписаны. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Сколько входов каждого номинала создается. <br/> Уменьшите, если вы хотите получить меньшее количество мелких номиналов. + The session file could not be parsed: %1 + Не удалось разобрать файл сессии: %1 - Inputs per denomination - Количество входов каждого номинала + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Для совместной мастерноды нужно от %1 до %2 долей (сейчас %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Постарайтесь создать по крайней мере столько входов для каждой деноминированной суммы. <br/> Уменьшите это число, если вы хотите получить меньшее количество мелких номиналов. + The voting address must be a valid P2PKH address. + Адрес для голосования должен быть корректным адресом P2PKH. - Target - Цель + Share %1: + Доля %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Создайте до такого количества входов для каждой деноминированной суммы. <br/>Уменьшите это число, если хотите получить меньшее количество мелких номиналов. + the owner address must be a valid P2PKH address. + адрес владельца должен быть корректным адресом P2PKH. - Maximum - Максимум + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + адрес владельца уже используется долей %1. Каждый ключ владельца должен быть уникальным. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Автоматически открыть порт для Dash Core на роутере. Работает только в том случае, если Ваш роутер поддерживает UPnP и данная функция включена. + the amount must be between %1 and %2. + сумма должна быть от %1 до %2. - Map port using NA&T-PMP - Пробросить порт через NA&T-PMP + refund + возврата - Accept connections from outside. - Принимать подключения извне. + reward + вознаграждения - Allow incomin&g connections - Принимать &входящие подключения + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + адрес %1 должен быть корректным адресом P2PKH или P2SH. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Подключаться к сети Dash через прокси SOCKS5. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + адрес возврата уже используется долей %1. Каждый адрес возврата должен быть уникальным. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Подключаться через прокси SOCKS5 (прокси по умолчанию): + the %1 address must not be the voting address. + адрес %1 не должен совпадать с адресом для голосования. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Показывает, используется ли указанный по умолчанию SOCKS5 прокси для подключения к пирам этого типа сети. + the %1 address must not be share %2's owner address. + адрес %1 не должен совпадать с адресом владельца доли %2. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Нет Вашего языка или перевод неполон? Помогите нам сделать перевод лучше: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Суммы долей должны давать в сумме ровно %1 (сейчас %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - Сторонние URL (например, block explorer), которые отображаются на вкладке транзакций как пункты контекстного меню.<br/>%s в URL заменяется хешем транзакции. URL отделяются друг от друга вертикальной чертой |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + Начальный период не должен превышать %1 блоков (около двух лет). - &Third-party transaction URLs - &Сторонние URL для транзакций + The early penalty cannot be negative. + Штраф за досрочный выход не может быть отрицательным. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Сворачивать вместо закрытия. Если данная настройка будет выбрана, то приложение закроется только после выбора пункта меню Завершить. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + Штраф за досрочный выход должен быть меньше самой маленькой доли (%1). - Whether to show coin control features or not. - Показывать ли функции контроля монет или нет. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Финансирование можно изменить, только пока сессия доступна для редактирования. Сначала разблокируйте условия (все собранные одобрения при этом будут сброшены). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Автоматически запускать %1 после входа в систему. + The contribution needs a participant label. + У взноса должна быть метка участника. - &Start %1 on system login - &Запускать %1 при входе в систему + The contribution has no funding inputs. + У взноса нет входов для финансирования. - Enable coin &control features - Включить функции &контроля монет + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + «%1» уже внёс взнос. Сначала удалите существующий взнос. - &Spend unconfirmed change - &Тратить неподтверждённую сдачу + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + Вход %1:%2 уже внесён участником «%3». - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Эта настройка определяет количество отдельных мастернод, через которые пройдет перемешивание.<br/>Чем больше раундов, тем выше степень конфиденциальности, но также выше и суммарная стоимость комиссий. + The change amount must be positive. + Сумма сдачи должна быть положительной. - &Network - &Сеть + No contribution from "%1" was found. + Взнос от «%1» не найден. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Включение удаления блоков существенно снижает требования к месту на диске для хранения транзакций. При этом все блоки все равно полностью проверяются. Отключение этой настройки потребует скачивания все цепочки блоков заново. + Only an editable session can be locked. + Заблокировать можно только сессию, доступную для редактирования. - Map port using &UPnP - Пробросить порт через &UPnP + The consent hash is malformed. + Хеш согласия повреждён. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Автоматически открыть порт для Dash Core на роутере. Работает только в том случае, если Ваш роутер поддерживает NAT-PMP и данная функция включена. Внешний порт может быть любым. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + Хеш согласия не соответствует подготовленной транзакции. Не подписывайте; начните этап подготовки заново. - Proxy &IP: - &IP Прокси: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + Индекс выхода залога не соответствует подготовленной транзакции. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - IP-адрес прокси (например, IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Условия ещё не зафиксированы; одобрять нечего. - &Port: - По&рт: + Share %1 of %2 does not exist. + Доли %1 из %2 не существует. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Порт прокси-сервера (например, 9050) + The signature is not valid base64. + Подпись не является корректной строкой base64. - Used for reaching peers via: - Используется для подключения к пирам через: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + Подпись от %1 не проходит проверку по текущим условиям. Скорее всего, она сделана для более старой версии этой сессии: попросите %1 подписать текущую версию заново. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Таблица долей в файле сессии не соответствует подготовленной транзакции. Не подписывайте; запросите новую копию. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Доля %1 в файле сессии не соответствует подготовленной транзакции. Не подписывайте; запросите новую копию. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Адрес вознаграждения доли %1 в файле сессии не соответствует подготовленной транзакции. Не подписывайте; запросите новую копию. - Show only a tray icon after minimizing the window. - После сворачивания окна показывать только иконку в системном лотке. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Условия, показанные в файле сессии, не соответствуют подготовленной транзакции. Не подписывайте; запросите новую копию. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Cворачивать в системный лоток вместо панели задач + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Финансирование, показанное в файле сессии, не соответствует подготовленной транзакции. Не подписывайте; запросите новую копию. - M&inimize on close - С&ворачивать при закрытии + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Для этой доли уже записана другая подпись. Одна из копий подписала устаревшую версию сессии: договоритесь о последней ревизии и подпишите её заново. - &Display - О&тображение + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Входы для финансирования можно подписать только после объединения одобрений. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Подключаться к сети Dash через отдельный прокси SOCKS5 для сервисов Tor. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + Подготовленная транзакция не соответствует условиям, которые одобрили все. Не подписывайте и не отправляйте её; запросите новую копию. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Использовать отдельный SOCKS&5 прокси для подключения через Tor: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Это сообщение относится к другой сессии (сессия %1). Вы работаете с сессией %2. - User Interface &language: - &Язык интерфейса: + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Принимать ответы можно только пока условия доступны для редактирования. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - Здесь можно выбрать язык интерфейса. Настройки вступят в силу после перезапуска %1. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + Ответ не соответствует вашему текущему черновику: участники, суммы или условия были изменены. Попросите отправителя вставить ваше последнее приглашение и ответить снова. - &Unit to show amounts in: - &Отображать суммы в единицах: + %1's share already has details from another reply. + Для доли «%1» уже есть данные из другого ответа. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Выберите единицу измерения монет при отображении и отправке. + This message does not carry locked terms. + В этом сообщении нет зафиксированных условий. - Decimal digits - Знаков после запятой + The locked terms do not contain the details you sent. + В зафиксированных условиях нет отправленных вами данных. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Параметры, установленные в этом диалоге, переопределяются командной строкой: + the coordinator + координатор - Reset all client options to default. - Сбросить все настройки клиента на значения по умолчанию. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Условия изменились после того, как вы отправили свои данные. Запросите текущее приглашение (от кого: %1) и ответьте снова. - &Reset Options - &Сбросить настройки + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + Импортированная копия является ревизией %1 этой сессии; эта копия является ревизией %2 и заменяется ею. - &OK - &OK + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + Импортированная копия является ревизией %1 этой сессии; эта копия уже на ревизии %2. Отправьте отправителю более новый файл. - &Cancel - О&тмена + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + В импортированной копии условия зафиксированы, и она заменяет эту копию, доступную для редактирования. - Enable %1 features - Включить функции %1 + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Условия этой сессии уже зафиксированы, а импортированная копия всё ещё доступна для редактирования. Отправьте отправителю более новое обновление. - default - по умолчанию + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + В обеих копиях сессии %1 зафиксированы разные условия, их нельзя объединить. Договоритесь об одной копии, разошлите её снова, и пусть все одобрят именно её. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Подтвердите сброс настроек + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + В обеих копиях сессии %1 изменены одни и те же данные, их нельзя объединить. Договоритесь об одной копии и разошлите её снова. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Для применения изменений требуется перезапуск клиента. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Копии с подписанным финансированием содержат разные транзакции. Их нельзя объединить. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Скомпилировано без поддержки внешней подписи (требуется для внешней подписи) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + У входа для финансирования %1 две разные подписи. Копии нельзя объединить. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Текущие настройки будут сохранены в "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + Импортированная копия утверждает, что одобрения объединены, но это состояние недопустимо: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Клиент будет выключен. Продолжить? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + Импортированная копия утверждает, что каждый взнос подписан, но это состояние недопустимо: %1 - This change would require a client restart. - Это изменение потребует перезапуска клиента. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + Импортированная копия утверждает, что регистрация отправлена в сеть, но это состояние недопустимо: %1 - The supplied proxy address is invalid. - Адрес прокси неверен. + The session is not collecting approvals. + Сессия не собирает одобрения. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Не удалось прочитать настройку "%1", %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Подписали не все доли (%1 из %2). Объединять можно только полностью подписанную сессию. - - - OverviewPage - Form - Форма + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Одобрения владельцев нужно объединить до подписания взносов. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Отображаемая информация может быть устаревшей. Ваш кошелёк автоматически синхронизируется с сетью Dash после подключения, но этот процесс пока не завершён. + One funding input is still unsigned. + Один вход для финансирования всё ещё не подписан. - Available: - Доступно: + %1 funding inputs are still unsigned. + Входов для финансирования, всё ещё не подписанных: %1. - Your current spendable balance - Ваш текущий баланс, доступный для расходования + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + Сессию нельзя отправить в сеть, пока не собраны все подписи согласия и финансирования. - Pending: - В ожидании: + none + нет - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Общая сумма всех транзакций, которые до сих пор не подтверждены и еще не учитываются в балансе, доступном для расходования + about 1 minute + около 1 минуты - Immature: - Незрелые: + about %1 minutes + около %1 мин. - Mined balance that has not yet matured - Баланс добытых монет, который ещё не созрел + about 1 hour + около 1 часа - Balances - Балансы + about %1 hours + около %1 ч - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Неподтвержденные транзакции на адреса для просмотра + about 1 day + около 1 дня - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Баланс добытых монет на адресах для просмотра, который ещё не созрел + about %1 days + около %1 дн. - Total: - Итого: + The fee must be positive. + Комиссия должна быть положительной. - Your current total balance - Ваш текущий общий баланс + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + Штраф и комиссия превышают долю расформировывающего участника. - Current total balance in watch-only addresses - Текущий полный баланс на адресах для просмотра + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Для одностороннего расформирования нужна хотя бы ещё одна доля, которая получит штраф. - Watch-only: - Для просмотра: + 1 coin + 1 монета - Your current balance in watch-only addresses - Ваш текущий баланс на адресах для просмотра + %1 coins + монет: %1 - Spendable: - Для расхода: + 1 approval + 1 одобрение - Status: - Статус: + %1 approvals + одобрений: %1 - Enabled/Disabled - Включен/Выключен + 1 participant + 1 участник - Completion: - Завершение: + %1 participants + участников: %1 - Amount and Rounds: - Сумма и раунды: + 1 funding input + 1 вход для финансирования - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 раундов + %1 funding inputs + входов для финансирования: %1 - Submitted Denom: - Отправленные номиналы: + 1 share + 1 доля - n/a - н/д + %1 shares + долей: %1 - Recent transactions - Недавние транзакции + 1 input + 1 вход - Start/Stop Mixing - Начать/остановить автоматическое перемешивание + %1 inputs + входов: %1 + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Номиналы, предоставленные Вами мастерноде.<br>Для перемешивания другие пользователи должны предоставить точно такой же набор номиналов. + Save Your Mnemonic + Сохраните мнемоническую фразу - out of sync - несинхронизировано + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + ВНИМАНИЕ: Если вы потеряете мнемоническую фразу, вы навсегда потеряете доступ к своему кошельку. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Автоматические бэкапы отключены, перемешивание недоступно! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Пожалуйста, запишите эти слова по порядку. Они понадобятся вам для восстановления кошелька. - No inputs detected - Монеты не найдены + Show + Показать - %1 Balance - Баланс %1 + Hide + Скрыть - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - На вкладке Обзор включен Осторожный режим. Чтобы открыть значения, отключите Настройки->Осторожный режим. - - - %n Rounds - %n раунд%n раунда%n раундов%n раундов + I have written down my mnemonic + Я записал(а) свою мнемоническую фразу - Found enough compatible inputs to mix %1 - Найдено достаточно средств, подходящих для перемешивания %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Для подтверждения сохранения мнемонической фразы введите следующие слова: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Недостаточно совместимых средств для перемешивания <span style='%1'>%2</span>,<br>будет перемешано только <span style='%1'>%3</span> + Word #1: + Слово #1: - Overall progress - Прогресс в целом + Word #2: + Слово #2: - Denominated - Разбито на номиналы + Word #3: + Слово #3: - Partially mixed - Частично перемешано + Your Recovery Phrase + Ваша фраза восстановления - Mixed - Перемешано - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Номиналы прошли в среднем %5 из %n раундовНоминалы прошли в среднем %5 из %n раундовНоминалы прошли в среднем %5 из %n раундовНоминалы прошли в среднем %5 из %n раундов + Close + Закрыть - keys left: %1 - осталось ключей: %1 + Continue + Продолжить - Start %1 - Запуск %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + ВНИМАНИЕ: Никогда не сообщайте свою фразу восстановления кому-либо. Храните её в безопасном месте без доступа к сети. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Если Вы не хотите видеть внутренние %1 транзакции/комиссии, выберите Тип "Наиболее общие" на закладке "Транзакции". + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Эти слова могут восстановить ваш кошелёк. Храните их в безопасности и не показывайте другим. - %1 requires at least %2 to use. - Для работы %1 требуется минимум %2. + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + ВНИМАНИЕ: Если вы потеряете мнемоническую фразу, вы навсегда потеряете доступ к своему кошельку. Запишите её в безопасном месте и никогда не сообщайте кому-либо. - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Бумажник заблокирован и пользователь отказался его разблокировать. %1 будет выключен. + Invalid Mnemonic + Недействительная мнемоническая фраза - Stop %1 - Остановить %1 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + Мнемоническая фраза содержит менее 3 слов (найдено %1). Проверка невозможна. - Disabled - Выключен + Verification Error + Ошибка проверки - Very low number of keys left since last automatic backup! - Очень мало ключей с момента последнего автоматического бэкапа! + Failed to generate verification positions. Please try again. + Не удалось сгенерировать позиции для проверки. Пожалуйста, попробуйте снова. - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Мы собираемся создать автоматический бэкап, однако <span style='%1'>всегда проверяйте, что вы сохраняете их в безопасном месте</span>! + Word #%1: + Слово #%1: - Note: You can turn this message off in options. - Примечание: Вы можете отключить это сообщение в настройках. + Back + Назад - WARNING! Something went wrong on automatic backup - ВНИМАНИЕ! Что-то пошло не так при создании автоматического бэкапа + Verification Failed + Проверка не пройдена - ERROR! Failed to create automatic backup - ОШИБКА! Не удалось создать автоматический бэкап + One or more words are incorrect. Please try again. + Одно или несколько слов введены неверно. Пожалуйста, попробуйте снова. + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Перемешивание выключено, пожалуйста закройте кошелек и исправьте проблему! + Form + Форма - Enabled - Включен + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Последние транзакции пока что могут быть не видны и поэтому ваш баланс может отображаться некорректно. Информация будет корректироваться по мере синхронизации с сетью Dash, подробности о ходе синхронизации представлены ниже. - see debug.log for details. - смотрите debug.log для получения подробной информации. + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Попытка потратить средства из ещё не отображённых транзакций будет отвергнута сетью. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ВНИМАНИЕ! Ну удалось обновить пул ключей, пожалуйста, разблокируйте кошелек. + Number of blocks left + Количество оставшихся блоков - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Диалог + Unknown… + Неизвестно… - Sign Tx - Подписать + calculating… + рассчитывается… - Broadcast Tx - Отправить + Last block time + Время последнего блока - Copy to Clipboard - Скопировать в буфер обмена + Progress + Прогресс - Save… - Сохранить… + Progress increase per hour + Увеличение прогресса за час - Close - Закрыть + Estimated time left until synced + Оставшееся время, приблизительно - Failed to load transaction: %1 - Ошибка загрузки транзакции: %1 + Hide + Скрыть - Failed to sign transaction: %1 - Ошибка подписи транзакции: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 синхронизируется. Он будет скачивать заголовки и блоки от пиров и проверять их, пока не достигнет вершины цепочки блоков. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Не возможно подписать входы пока кошелек заблокирован. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Неизвестно. Синхронизация заголовков (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Невозможно подписать больше входов. + Credit Pool + Кредитный пул - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Подписано %1 входов, но нужно больше подписей. + Last block change + Последнее изменение блока - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Транзакция подписана успешно. Транзакция готова к отправке. + N/A + Н/Д - Unknown error processing transaction. - При обработке транзакции произошла неизвестная ошибка. + Total locked + Всего заблокировано - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Транзакция отправлена успешно! ID транзакции: %1 + Pending unlocks + Ожидающие разблокировки - Transaction broadcast failed: %1 - Отправка транзакции не удалась: %1 + Withdrawal limit + Лимит вывода - PSBT copied to clipboard. - PSBT скопирована в буфер обмена. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Сохранить данные транзакции + Verified locks + Проверенные блокировки - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Частично подписанная транзакция (двоичная) + Unverified locks + Непроверенные блокировки - PSBT saved to disk. - PSBT сохранена на диск. + Locks awaiting transaction + Блокировки в ожидании транзакции - Sends %1 to %2 - Отправляет %1 на %2 + Unprotected transactions + Незащищённые транзакции - own address - свой адрес + Masternodes + Мастерноды - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Невозможно вычислить комиссию или полную сумму транзакции. + Masternode count + Количество мастернод - Pays transaction fee: - Платит комиссию: + EvoNode count + Количество EvoNode - Total Amount - Полная сумма + ChainLocks + ChainLocks - or - или + Current block height + Текущая высота блока - Transaction has %1 unsigned inputs. - У транзакции %1 неподписанных входов. + Last block time + Время последнего блока - Transaction is missing some information about inputs. - Отсутствует некоторая информация о входах транзакции. + Last block hash + Хеш последнего блока - Transaction still needs signature(s). - Транзакции все еще нужны подписи. + Quorums + Кворумы - (But no wallet is loaded.) - (Нету загруженных кошельков) + Total: %1 (Enabled: %2) + Всего: %1 (включено: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Но этот кошелёк не может подписывать транзакции.) + Waiting for blockchain sync… + Ожидание синхронизации блокчейна… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Но этот кошелёк не содержит нужных ключей.) + %1 active (%2% health) + Активно: %1 (здоровье %2%) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Транзакция полностью подписана и готова к отправке. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Тип кворума ротируется, данные хранятся %1 - Transaction status is unknown. - Статус транзакции не известен. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Тип кворума не ротируется, данные хранятся %1 - - - PaymentServer - Payment request error - Ошибка запроса платежа + Current quorum has %1 remaining + У текущего кворума осталось %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - Не удаётся запустить обработчик dash: click-to-pay + Current quorum has expired + Срок действия текущего кворума истёк - URI handling - Обработка URI + Last formed %1 ago + Последний раз сформирован %1 назад - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' не является валидным URI. Используйте 'dash:'. + Last formed recently + Недавно сформирован + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Невозможно обработать запрос так как BIP70 больше не поддерживается. -В связи с прекращением поддержки следует запросить у мерчанта URI, совместимый с BIP21, или использовать кошелек, который продолжает поддерживать BIP70. + Open URI + Открыть URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - Не удалось разобрать URI! Возможно указан некорректный адрес Dash либо параметры URI сформированы неверно. + URI: + URI: - Payment request file handling - Обработка файла запроса платежа + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Вставить адрес из буфера обмена - PeerTableModel - - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - User Agent - + OpenWalletActivity - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Пинг + Open wallet failed + Не удалось открыть кошелёк - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Пир + Open wallet warning + Предупреждение при открытии кошелька - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Возраст + default wallet + кошелек по умолчанию - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Направление + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Открыть кошелёк - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Тип + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Открывается кошелёк<b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Отправлено + Generate a new operator key + Сгенерировать новый ключ оператора - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Получено + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + Секретный ключ показывается и подтверждается перед регистрацией, после чего нигде больше не хранится. - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Адрес + Public key + Публичный ключ - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Сеть + Use an existing operator public key + Использовать существующий публичный ключ оператора - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Входящее + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Для размещённой ноды: оператор хранит секретный ключ и передаёт вам публичный ключ. - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Исходящее + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Публичный ключ оператора BLS (96 шестнадцатеричных символов, basic-схема) - ProposalCreate + OperatorSecretWidget - New proposal - Новое предложение + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Секретный ключ оператора BLS (64 шестнадцатеричных символа) + + + OptionsDialog - Proposal &name - &Название предложения + Options + Настройки - &Description URL - URL &описания + &Main + &Главная - &Payment date - &Дата платежа + Size of &database cache + Размер кэша &БД - Pa&yments - &Платежи + Number of script &verification threads + Число потоков проверки &сценария - Payment &address - &Адрес платежа + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = автоматически, <0 = оставить столько незагруженных ядер) - Payment &amount - &Сумма платежа + W&allet + К&ошелёк - To&tal amount - &Итого + &Appearance + &Внешний вид - The amount to request in a single payment - Сумма запроса в одном платеже + Show the icon in the system tray. + Показать иконку в системном лотке. - View JSON - Просмотр JSON + &Show tray icon + &Показать иконку в системном лотке - View Payload - Просмотр данных + Prune &block storage to + Ограничить &хранение блоков до - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + GB + ГБ - Create Proposal - Создать предложение + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Отмена этой настройки потребует скачивания всех блоков заново. - All fields are mandatory - Все поля обязательны для заполнения + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Максимальный размер кэша базы данных. Большый размер кэша может помочь ускорить синхронизацию, но по ее завершению эффект будет менее заметен в большинстве случаев. Уменьшение размера кэша снизит использование память. Неиспользованная память мемпула также используется для этого кэша. - Confirm Proposal - Подтвердите предложение + MiB + МиБ - Are you sure you want to create this proposal? - Вы уверены, что хотите создать это предложение? + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Установить количество потоков проверки скриптов. Отрицательные значения соответствуют количеству ядер, которые останутся доступными для системы. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Создание предложения требует оплаты %1 в сеть. Эта комиссия не возвращается независимо от результата. + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Это позволит вам или стороннему инструменту взаимодействовать с нодой через команды командной строки и JSON-RPC. - Creation failed - Ошибка создания + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Включить сервер R&PC - Proposal Created - Предложение создано + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Вычитать комиссию из суммы по умолчанию или нет - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 успешно отправлено для вашего предложения "%2". - -Вы будете перенаправлены для мониторинга и трансляции вашего нового предложения. Вы можете возобновить это позже, нажав "Возобновить предложение". + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Вычесть &комиссию из суммы по умолчанию - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - Ожидание, %1 из %2 подтверждений + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Включить функции работы с &PSBT - Voting, needs %1 more votes for funding - Голосование, для финансирования нужно ещё %1 голосов + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Показывать ли кнопки для работы с PSBT или нет. - Passing with %1 votes - Проходит с %1 голосами + Whether to keep the specified custom change address or not. + Сохранять указанный свой адрес для сдачи или нет. - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Проходит с %1 голосами, но бюджет исчерпан, может не получить финансирование + Keep custom change &address + Сохранить свой &адрес для сдачи - Failed, needed %1 more votes - Не прошло, не хватило %1 голосов + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Показывать дополнительную вкладку со списком своих мастернод<br/>в одной таблице и списком всех мастернод в другой. - Funded at block %1 - Профинансировано на блоке %1 + Show Masternodes Tab + Показывать вкладку с мастернодами - Funded - Профинансировано + Show additional tab listing governance proposals. + Показать дополнительную вкладку с предложениями по управлению. - Lapsed, past proposal end date - Истекло, дата окончания предложения прошла + Show Governance Tab + Показать вкладку управления - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Готово к трансляции, проверьте диалог "Возобновить предложение" + Show the governance clock in the status bar. + Показывать часы управления в строке состояния. - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 За, %2 Против, %3 Воздержались, %4 + Show governance clock + Показать часы управления - passing with %1 votes - проходит с %1 голосами + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + При отключении траты неподтверждённой сдачи, сдача от транзакции<br/>не может быть использована до тех пор, пока у этой транзакции не будет хотя бы одно подтверждение.<br/>Это также влияет на то, как рассчитывается Ваш баланс. - needs %1 more votes - нужно ещё %1 голосов + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Показать интерфейс перемешивания на основном экране и добавить дополнительный экран, на котором можно потратить только полностью перемешанные монеты.<br/>В данном диалоге также появятся дополнительные настройки. Перед тем как начать перемешивание, убедитесь, что там выставлены желаемые значения. - Hash - Хеш + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Автоматически блокировать небольшие входящие транзакции из внешних источников, которые могут быть пылевыми атаками. Заблокированные UTXO будут исключены из выбора монет. - Title - Название + Enable &dust attack protection + Включить защиту от &пылевых атак - Start - Начало + Dust threshold: + Порог пыли: - End - Конец + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Транзакции с выходами на эту сумму или ниже будут считаться пылью при получении из внешних источников. - Amount - Сумма + duffs + даффов - Votes - Голоса + External Signer (e.g. hardware wallet) + Внешний подписант (например, аппаратный кошелёк) - - - ProposalResume - Resume Proposals - Возобновить предложения + &External signer script path + Путь к скрипту &внешнего подписанта - Close - Закрыть + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Полный путь к скрипту, совместимому с %1 (например, C:\Downloads\hwi.exe или /Users/you/Downloads/hwi.py). Осторожно: вредоносное ПО может украсть ваши монеты! - No pending proposals to broadcast. - Нет ожидающих предложений для трансляции. + Show additional information and buttons on overview screen. + Показывать дополнительную информацию и кнопки на основном экране. - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Для %1 платежа(ей) в размере %2 на %3 + Enable advanced interface + Включить расширенный интерфейс - Unknown - Неизвестно + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Показывать всплывающие уведомления для транзакций перемешивания,<br/>также как для всех остальных типов транзакций. - Pending - Ожидание + Show popups for mixing transactions + Показывать всплывающие уведомления для транзакций перемешивания - Ready - Готово + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Показывать предупреждение, когда в кошельке осталось слишком мало ключей. - Collateral Hash - Хэш залога + Warn if the wallet is running out of keys + Предупредить, если в кошельке кончаются ключи - Collateral Status - Статус залога + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Использовать или нет экспериментальный режим с множественным перемешиванием за один блок.<br/>Примечание: Используйте с осторожностью.<br/>Убедитесь, что у вас всегда есть (автоматический) бэкап в безопасном месте! - Broadcast - Трансляция + Enable &multi-session + Включить &мульти-сессионное перемешивания - Broadcast proposal - Транслировать предложение + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Использовать такое количество мастернод для параллельного перемешивания.<br/>Примечание: Используйте с осторожностью.<br/>Убедитесь, что у вас всегда есть (автоматический) бэкап в безопасном месте! - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - Предложение транслировано в сеть с хэшем %1 + Parallel sessions + Параллельные сессии - Unable to broadcast proposal, %1 - Не удалось транслировать предложение, %1 + Mixing rounds + Раунды перемешивания - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Вы хотите сбросить настройки в значения по умолчанию или прервать без внесения изменений? + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Это пороговое значение, при достижении которого перемештвание отключается. - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Произошла критическая ошибка. Убедитесь, что файл настроек доступен для записи или попробуйте запустить с флагом -nosettings. + Target balance + Целевой баланс - Choose data directory on startup (default: %u) - Выбрать каталог данных при запуске (по умолчанию: %u) + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Сколько входов каждого номинала создается. <br/> Уменьшите, если вы хотите получить меньшее количество мелких номиналов. - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Установить шрифт. Возможные значения: %1. (по умолчанию: %2) + Inputs per denomination + Количество входов каждого номинала - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Установить масштаб, применяемый к базовому размеру шрифта. Допустимы значения от %1 (самый маленький шрифт) до %2 (самый большой шрифт). (по умолчанию: %3) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Постарайтесь создать по крайней мере столько входов для каждой деноминированной суммы. <br/> Уменьшите это число, если вы хотите получить меньшее количество мелких номиналов. - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Установить толщину жирного шрифта. Допустимы значения от %1 до %2 (по умолчанию: %3) + Target + Цель - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Установить толщину нормального шрифта. Допустимы значения от %1 до %2 (по умолчанию: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Создайте до такого количества входов для каждой деноминированной суммы. <br/>Уменьшите это число, если хотите получить меньшее количество мелких номиналов. - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Выберите язык, например "de_DE" (по умолчанию: как в системе) + Maximum + Максимум - Start minimized - Запускать свёрнутым + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Автоматически открыть порт для Dash Core на роутере. Работает только в том случае, если Ваш роутер поддерживает UPnP и данная функция включена. - Reset all settings changed in the GUI - Сбросить все настройки, измененные через графический интерфейс + Map port using NA&T-PMP + Пробросить порт через NA&T-PMP - Show splash screen on startup (default: %u) - Показывать заставку при запуске (по умолчанию: %u) + Accept connections from outside. + Принимать подключения извне. - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Ошибка: Указанная папка данных "%1" не существует. + Allow incomin&g connections + Принимать &входящие подключения - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Ошибка: не могу разобрать файл настроек: %1. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Подключаться к сети Dash через прокси SOCKS5. - Error: %1 - Ошибка: %1 + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Подключаться через прокси SOCKS5 (прокси по умолчанию): - Error: Failed to load application fonts. - Ошибка: не удалось загрузить шрифты приложения. + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Показывает, используется ли указанный по умолчанию SOCKS5 прокси для подключения к пирам этого типа сети. - Error: Font "%1" could not be loaded. - Ошибка: не удалось загрузить шрифт "%1". + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Нет Вашего языка или перевод неполон? Помогите нам сделать перевод лучше: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Ошибка: некорректное значение font-weight-normal. Допустимы значения только от %1 до %2. + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + Сторонние URL (например, block explorer), которые отображаются на вкладке транзакций как пункты контекстного меню.<br/>%s в URL заменяется хешем транзакции. URL отделяются друг от друга вертикальной чертой |. - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Ошибка: некорректное значение font-weight-bold. Допустимы значения только от %1 до %2. + &Third-party transaction URLs + &Сторонние URL для транзакций - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Ошибка: некорректное значение font-scale. Допустимы значения только от %1 до %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Сворачивать вместо закрытия. Если данная настройка будет выбрана, то приложение закроется только после выбора пункта меню Завершить. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Ошибка: некорректный путь -custom-css-dir. + Whether to show coin control features or not. + Показывать ли функции контроля монет или нет. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Ошибка: не удалось обнаружить %1 CSS файл(ов) в папке -custom-css-dir. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Автоматически запускать %1 после входа в систему. - %1 didn't yet exit safely… - %1 еще не завершил работу… + &Start %1 on system login + &Запускать %1 при входе в систему - Amount - Сумма + Enable coin &control features + Включить функции &контроля монет - Enter a Dash address (e.g. %1) - Введите адрес Dash (например, %1) + &Spend unconfirmed change + &Тратить неподтверждённую сдачу - Appearance Setup - Настройки внешнего вида + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Эта настройка определяет количество отдельных мастернод, через которые пройдет перемешивание.<br/>Чем больше раундов, тем выше степень конфиденциальности, но также выше и суммарная стоимость комиссий. - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Пожалуйста, выберите предпочтительные настройки внешнего вида для %1 + &Network + &Сеть - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Вы также можете поменять их позже на закладке "Внешний вид" в настройках. + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Включение удаления блоков существенно снижает требования к месту на диске для хранения транзакций. При этом все блоки все равно полностью проверяются. Отключение этой настройки потребует скачивания все цепочки блоков заново. - Ctrl+W - Ctrl+W + Map port using &UPnP + Пробросить порт через &UPnP + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Автоматически открыть порт для Dash Core на роутере. Работает только в том случае, если Ваш роутер поддерживает NAT-PMP и данная функция включена. Внешний порт может быть любым. + + + Proxy &IP: + &IP Прокси: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + IP-адрес прокси (например, IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + По&рт: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Порт прокси-сервера (например, 9050) + + + Used for reaching peers via: + Используется для подключения к пирам через: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + После сворачивания окна показывать только иконку в системном лотке. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Cворачивать в системный лоток вместо панели задач + + + M&inimize on close + С&ворачивать при закрытии + + + &Display + О&тображение + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Подключаться к сети Dash через отдельный прокси SOCKS5 для сервисов Tor. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Использовать отдельный SOCKS&5 прокси для подключения через Tor: + + + User Interface &language: + &Язык интерфейса: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Здесь можно выбрать язык интерфейса. Настройки вступят в силу после перезапуска %1. + + + &Unit to show amounts in: + &Отображать суммы в единицах: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Выберите единицу измерения монет при отображении и отправке. + + + Decimal digits + Знаков после запятой + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Параметры, установленные в этом диалоге, переопределяются командной строкой: + + + Reset all client options to default. + Сбросить все настройки клиента на значения по умолчанию. + + + &Reset Options + &Сбросить настройки + + + &OK + &OK + + + &Cancel + О&тмена + + + Enable %1 features + Включить функции %1 + + + default + по умолчанию + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Подтвердите сброс настроек + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Для применения изменений требуется перезапуск клиента. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Скомпилировано без поддержки внешней подписи (требуется для внешней подписи) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Текущие настройки будут сохранены в "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + Клиент будет выключен. Продолжить? + + + This change would require a client restart. + Это изменение потребует перезапуска клиента. + + + The supplied proxy address is invalid. + Адрес прокси неверен. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Не удалось прочитать настройку "%1", %2. + + + + OverviewPage + + Form + Форма + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Отображаемая информация может быть устаревшей. Ваш кошелёк автоматически синхронизируется с сетью Dash после подключения, но этот процесс пока не завершён. + + + Available: + Доступно: + + + Your current spendable balance + Ваш текущий баланс, доступный для расходования + + + Pending: + В ожидании: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Общая сумма всех транзакций, которые до сих пор не подтверждены и еще не учитываются в балансе, доступном для расходования + + + Immature: + Незрелые: + + + Mined balance that has not yet matured + Баланс добытых монет, который ещё не созрел + + + Balances + Балансы + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Неподтвержденные транзакции на адреса для просмотра + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Баланс добытых монет на адресах для просмотра, который ещё не созрел + + + Total: + Итого: + + + Your current total balance + Ваш текущий общий баланс + + + Current total balance in watch-only addresses + Текущий полный баланс на адресах для просмотра + + + Watch-only: + Для просмотра: + + + Your current balance in watch-only addresses + Ваш текущий баланс на адресах для просмотра + + + Spendable: + Для расхода: + + + Status: + Статус: + + + Enabled/Disabled + Включен/Выключен + + + Completion: + Завершение: + + + Amount and Rounds: + Сумма и раунды: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 раундов + + + Submitted Denom: + Отправленные номиналы: + + + n/a + н/д + + + Recent transactions + Недавние транзакции + + + Start/Stop Mixing + Начать/остановить автоматическое перемешивание + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Номиналы, предоставленные Вами мастерноде.<br>Для перемешивания другие пользователи должны предоставить точно такой же набор номиналов. + + + out of sync + несинхронизировано + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Автоматические бэкапы отключены, перемешивание недоступно! + + + No inputs detected + Монеты не найдены + + + %1 Balance + Баланс %1 + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + На вкладке Обзор включен Осторожный режим. Чтобы открыть значения, отключите Настройки->Осторожный режим. + + + %n Rounds + %n раунд%n раунда%n раундов%n раундов + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Найдено достаточно средств, подходящих для перемешивания %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Недостаточно совместимых средств для перемешивания <span style='%1'>%2</span>,<br>будет перемешано только <span style='%1'>%3</span> + + + Overall progress + Прогресс в целом + + + Denominated + Разбито на номиналы + + + Partially mixed + Частично перемешано + + + Mixed + Перемешано + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Номиналы прошли в среднем %5 из %n раундовНоминалы прошли в среднем %5 из %n раундовНоминалы прошли в среднем %5 из %n раундовНоминалы прошли в среднем %5 из %n раундов + + + keys left: %1 + осталось ключей: %1 + + + Start %1 + Запуск %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Если Вы не хотите видеть внутренние %1 транзакции/комиссии, выберите Тип "Наиболее общие" на закладке "Транзакции". + + + %1 requires at least %2 to use. + Для работы %1 требуется минимум %2. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Бумажник заблокирован и пользователь отказался его разблокировать. %1 будет выключен. + + + Stop %1 + Остановить %1 + + + Disabled + Выключен + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Очень мало ключей с момента последнего автоматического бэкапа! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Мы собираемся создать автоматический бэкап, однако <span style='%1'>всегда проверяйте, что вы сохраняете их в безопасном месте</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Примечание: Вы можете отключить это сообщение в настройках. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + ВНИМАНИЕ! Что-то пошло не так при создании автоматического бэкапа + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ОШИБКА! Не удалось создать автоматический бэкап + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Перемешивание выключено, пожалуйста закройте кошелек и исправьте проблему! + + + Enabled + Включен + + + see debug.log for details. + смотрите debug.log для получения подробной информации. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ВНИМАНИЕ! Ну удалось обновить пул ключей, пожалуйста, разблокируйте кошелек. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + Операции с PSBT + + + Dialog + Диалог + + + Sign Tx + Подписать + + + Broadcast Tx + Отправить + + + Copy to Clipboard + Скопировать в буфер обмена + + + Save… + Сохранить… + + + Close + Закрыть + + + Failed to load transaction: %1 + Ошибка загрузки транзакции: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Ошибка подписи транзакции: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Не возможно подписать входы пока кошелек заблокирован. + + + Could not sign any more inputs. + Невозможно подписать больше входов. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Подписано %1 входов, но нужно больше подписей. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Транзакция подписана успешно. Транзакция готова к отправке. + + + Unknown error processing transaction. + При обработке транзакции произошла неизвестная ошибка. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Транзакция отправлена успешно! ID транзакции: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Отправка транзакции не удалась: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT скопирована в буфер обмена. + + + Save Transaction Data + Сохранить данные транзакции + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Частично подписанная транзакция (двоичная) + + + PSBT saved to disk. + PSBT сохранена на диск. + + + Sends %1 to %2 + Отправляет %1 на %2 + + + own address + свой адрес + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Невозможно вычислить комиссию или полную сумму транзакции. + + + Pays transaction fee: + Платит комиссию: + + + Total Amount + Полная сумма + + + or + или + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + У транзакции %1 неподписанных входов. + + + Transaction is missing some information about inputs. + Отсутствует некоторая информация о входах транзакции. + + + Transaction still needs signature(s). + Транзакции все еще нужны подписи. + + + (But no wallet is loaded.) + (Нету загруженных кошельков) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Но этот кошелёк не может подписывать транзакции.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Но этот кошелёк не содержит нужных ключей.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Транзакция полностью подписана и готова к отправке. + + + Transaction status is unknown. + Статус транзакции не известен. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Ошибка запроса платежа + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Не удаётся запустить обработчик dash: click-to-pay + + + URI handling + Обработка URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' не является валидным URI. Используйте 'dash:'. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Невозможно обработать запрос так как BIP70 больше не поддерживается. +В связи с прекращением поддержки следует запросить у мерчанта URI, совместимый с BIP21, или использовать кошелек, который продолжает поддерживать BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + Не удалось разобрать URI! Возможно указан некорректный адрес Dash либо параметры URI сформированы неверно. + + + Payment request file handling + Обработка файла запроса платежа + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + User Agent + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Пинг + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Пир + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Возраст + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Направление + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Тип + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Отправлено + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Получено + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Адрес + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Сеть + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Входящее + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Исходящее + + + + ProposalCreate + + New proposal + Новое предложение + + + Proposal &name + &Название предложения + + + &Description URL + URL &описания + + + &Payment date + &Дата платежа + + + Pa&yments + &Платежи + + + Payment &address + &Адрес платежа + + + Payment &amount + &Сумма платежа + + + To&tal amount + &Итого + + + The amount to request in a single payment + Сумма запроса в одном платеже + + + View JSON + Просмотр JSON + + + View Payload + Просмотр данных + + + Create Proposal + Создать предложение + + + All fields are mandatory + Все поля обязательны для заполнения + + + Confirm Proposal + Подтвердите предложение + + + Are you sure you want to create this proposal? + Вы уверены, что хотите создать это предложение? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Создание предложения требует оплаты %1 в сеть. Эта комиссия не возвращается независимо от результата. + + + Creation failed + Ошибка создания + + + Proposal Created + Предложение создано + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 успешно отправлено для вашего предложения "%2". + +Вы будете перенаправлены для мониторинга и трансляции вашего нового предложения. Вы можете возобновить это позже, нажав "Возобновить предложение". + + + + ProposalInfo + + General + Общее + + + Voting cycles + Циклы голосования + + + N/A + Н/Д + + + Last superblock + Последний суперблок + + + Next superblock + Следующий суперблок + + + Voting cutoff block + Последний блок для голосования + + + Participation + Участие + + + Masternodes voting + Голосующие мастерноды + + + EvoNodes voting + Голосующие EvoNode + + + Passing threshold + Порог прохождения + + + Node + Нода + + + Masternodes controlled + Подконтрольные мастерноды + + + Votes controlled + Подконтрольные голоса + + + Proposals + Предложения + + + Proposal Count + Количество предложений + + + Budget allocated + Выделенный бюджет + + + Passing Proposals + Проходящие предложения + + + Unfunded proposals + Предложения без финансирования + + + Failing Proposals + Не проходящие предложения + + + %1 votes + Голосов: %1 + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (допущено: %2) + + + Proposal %1 + Предложение %1 + + + %1% of budget + %1% бюджета + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% выделено + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (не хватает %2) + + + + ProposalList + + Form + Форма + + + Select proposals to display + Выберите предложения для отображения + + + Filter proposal list + Фильтровать список предложений + + + Filter by Title + Фильтр по названию + + + Voting deadline: waiting for sync… + Срок голосования: ожидание синхронизации… + + + No active proposals on the network. + Нет активных предложений в сети. + + + Votes… + Голоса… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Посмотреть ваши текущие голоса и проголосовать выбранными мастернодами + + + Create Proposal + Создать предложение + + + Resume Proposal + Возобновить предложение + + + Proposal Count: + Количество предложений: + + + Active Proposals + Активные предложения + + + My Proposals + Мои предложения + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Текущие голоса за финансирование от допущенных мастернод, которыми управляет этот кошелёк. Показаны взвешенные голоса. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (вес %3) + + + No voting keys + Нет ключей для голосования + + + No proposals recorded in wallet file. + В файле кошелька нет записанных предложений. + + + Unavailable + Недоступно + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Требуются синхронизированный узел и разблокированный кошелёк. + + + Resume proposal + Возобновить предложение + + + Copy Raw JSON + Копировать исходный JSON + + + Open Proposal URL… + Открыть URL предложения… + + + Vote Yes + Голосовать За + + + Vote No + Голосовать Против + + + Vote Abstain + Голосовать Воздержался + + + Details for %1 + Подробности для %1 + + + Waiting for blockchain sync… + Ожидание синхронизации блокчейна… + + + Waiting for governance sync… + Ожидание синхронизации данных управления… + + + %n masternode(s) available for voting + %n мастернода доступна для голосования%n мастерноды доступны для голосования%n мастернод доступно для голосования%n мастернод доступно для голосования + + + Superblock imminent + Скоро суперблок + + + Voting period ended + Голосование завершено + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 блоков) до суперблока + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 блоков) до окончания голосования + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% бюджета распределено (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Оценка по оставшимся блокам и целевому времени блока. Голоса можно ретранслировать и после срока, но они могут не повлиять на выплату в этом цикле. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Невозможно взаимодействовать с системой управления до завершения синхронизации + + + Creates a new proposal + Создаёт новое предложение + + + Resumes an existing proposal + Возобновляет существующее предложение + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Создание предложений стоит %1, недостаточно средств + + + Error + Ошибка + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + Не удалось проверить URL, возможно некорректный формат или неизвестный протокол. + + + External Link Warning + Предупреждение о внешней ссылке + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Сейчас в браузере по умолчанию будет открыт следующий URL + +%1 + +Это содержимое добавлено пользователем. Оно может не соответствовать описанию в заголовке. + +Продолжить? + + + Voting Failed + Голосование не удалось + + + No wallet available. + Нет доступного кошелька. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Ключи для голосования мастернод не найдены в кошельке. + + + Unable to fetch masternode data. + Не удалось получить данные мастерноды. + + + Please select a proposal to vote on. + Пожалуйста, выберите предложение для голосования. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Для голосования нужны отправленное в сеть предложение и синхронизированный узел. + + + Unable to unlock wallet. + Не удалось разблокировать кошелёк. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Не удалось получить синхронизированные данные мастерноды. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Мастернода %1 больше не допущена к голосованию + + + Masternode %1 not found + Мастернода %1 не найдена + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Ошибка подписи голоса за мастерноду %1 + + + Masternode %1: %2 + Мастернода %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Проголосовано успешно %n разПроголосовано успешно %n разаПроголосовано успешно %n разПроголосовано успешно %n раз + + + Failed to vote %n time(s) + Не удалось проголосовать %n разНе удалось проголосовать %n разаНе удалось проголосовать %n разНе удалось проголосовать %n раз + + + Errors: + Ошибки: + + + Voting Results + Результаты голосования + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + Ожидание, %1 из %2 подтверждений + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Голосование, для финансирования нужно ещё %1 голосов + + + Passing with %1 votes + Проходит с %1 голосами + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Проходит с %1 голосами, но бюджет исчерпан, может не получить финансирование + + + Failed, needed %1 more votes + Не прошло, не хватило %1 голосов + + + Funded at block %1 + Профинансировано на блоке %1 + + + Funded + Финансируемое + + + Lapsed, past proposal end date + Истекло, дата окончания предложения прошла + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Готово к трансляции, проверьте диалог "Возобновить предложение" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 За, %2 Против, %3 Воздержались, %4 + + + passing with %1 votes + проходит с %1 голосами + + + needs %1 more votes + нужно ещё %1 голосов + + + My Votes + Мои голоса + + + Hash + Хеш + + + Title + Название + + + Start + Начало + + + End + Конец + + + Amount + Сумма + + + Votes + Голоса + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Возобновить предложения + + + Close + Закрыть + + + No pending proposals to broadcast. + Нет ожидающих предложений для трансляции. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Для %1 платежа(ей) в размере %2 на %3 + + + Unknown + Неизвестно + + + Pending + Ожидание + + + Ready + Готово + + + Collateral Hash + Хэш залога + + + Collateral Status + Статус залога + + + Broadcast + Трансляция + + + Broadcast proposal + Транслировать предложение + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + Предложение транслировано в сеть с хэшем %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Не удалось транслировать предложение, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Голосование: %1 + + + Proposal Votes + Голоса по предложению + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Выберите мастерноды, которыми хотите проголосовать. Ниже показаны текущие голоса за финансирование. Изменение голоса заменяет предыдущий голос этой мастерноды; сеть разрешает обновлять голос не чаще одного раза в час. + + + Masternode + Мастернода + + + Voting Address + Адрес для голосования + + + Weight + Вес + + + Current Vote + Текущий голос + + + Vote Time + Время голосования + + + ProTx Hash + Хеш ProTx + + + Select All + Выбрать все + + + Clear Selection + Снять выделение + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Выбрано мастернод: %1 · Вес голосов: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Вы хотите сбросить настройки в значения по умолчанию или прервать без внесения изменений? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Произошла критическая ошибка. Убедитесь, что файл настроек доступен для записи или попробуйте запустить с флагом -nosettings. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Выбрать каталог данных при запуске (по умолчанию: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Установить шрифт. Возможные значения: %1. (по умолчанию: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Установить масштаб, применяемый к базовому размеру шрифта. Допустимы значения от %1 (самый маленький шрифт) до %2 (самый большой шрифт). (по умолчанию: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Установить толщину жирного шрифта. Допустимы значения от %1 до %2 (по умолчанию: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Установить толщину нормального шрифта. Допустимы значения от %1 до %2 (по умолчанию: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Выберите язык, например "de_DE" (по умолчанию: как в системе) + + + Start minimized + Запускать свёрнутым + + + Reset all settings changed in the GUI + Сбросить все настройки, измененные через графический интерфейс + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Показывать заставку при запуске (по умолчанию: %u) + + + Error: %1 + Ошибка: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Ошибка: не удалось загрузить шрифты приложения. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Ошибка: не удалось загрузить шрифт "%1". + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Ошибка: некорректное значение font-weight-normal. Допустимы значения только от %1 до %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Ошибка: некорректное значение font-weight-bold. Допустимы значения только от %1 до %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Ошибка: некорректное значение font-scale. Допустимы значения только от %1 до %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Ошибка: некорректный путь -custom-css-dir. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Ошибка: не удалось обнаружить %1 CSS файл(ов) в папке -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 еще не завершил работу… + + + Amount + Сумма + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Введите адрес Dash (например, %1) + + + Appearance Setup + Настройки внешнего вида + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Пожалуйста, выберите предпочтительные настройки внешнего вида для %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Вы также можете поменять их позже на закладке "Внешний вид" в настройках. + + + Ctrl+W + Ctrl+W Unroutable Немаршрутизируемый - Internal - Внутренний + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Внутренний + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Входящее + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Исходящее + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Полная трансляция + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Трансляция блоков + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Ручное + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Пробное + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Запрос адресов + + + %1 d + %1 д + + + %1 h + %1 ч + + + %1 m + %1 м + + + %1 s + %1 с + + + None + Нет + + + N/A + Н/Д + + + %1 ms + %1 мс + + + %n second(s) + %n секунда%n секунды%n секунд%n секунд + + + %n minute(s) + %n минута%n минуты%n минут%n минут + + + %n hour(s) + %n час%n часа%n часов%n часов + + + %n day(s) + %n день%n дня%n дней%n дней + + + %n week(s) + %n неделя%n недели%n недель%n недель + + + %n year(s) + %n год%n года%n лет%n лет + + + %1 and %2 + %1 и %2 + + + now + сейчас + + + %n month(s) + %n месяц%n месяца%n месяцев%n месяцев + + + %1 B + %1 Б + + + %1 kB + %1 кБ + + + %1 MB + %1 МБ + + + %1 GB + %1 ГБ + + + unknown + неизвестно + + + Default monospace font "%1" + Моноширинный шрифт по умолчанию "%1" + + + Embedded "%1" + Встроенный "%1" + + + Use existing font + Использовать существующий шрифт + + + Custom… + Другой… + + + Error: Wallet controller not available. + Ошибка: контроллер кошелька недоступен. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Ошибка: повторное сканирование не удалось. Кошелёк не загружен. + + + UNKNOWN + НЕИЗВЕСТНО + + + Shared + Совместная + + + to %1 + к %1 + + + to UNKNOWN + к НЕИЗВЕСТНО + + + but not claimed + но не востребовано + + + NONE + НЕТ + + + ProTx Hash + Хэш ProTx + + + Public Key Operator + Публичный ключ оператора + + + Owner Address + Адрес владельца + + + Payout Address + Адрес выплаты + + + Voting Address + Адрес голосования + + + Collateral Address + Адрес залога + + + Collateral Hash + Хэш залога + + + Collateral Index + Индекс залога + + + Masternode Type + Тип мастерноды + + + Registered Height + Высота регистрации + + + Last Paid Height + Высота последней выплаты + + + Consecutive Payments + Последовательные платежи + + + Operator Reward + Вознаграждение оператора + + + Shares + Доли + + + Participant + Участник + + + Addresses + Адреса + + + Share %1 + Доля %1 + + + you + вы + + + same as refund + как адрес возврата + + + Owner + Владелец + + + Reward + Вознаграждение + + + Refund + Возврат + + + Early period + Начальный период + + + none + нет + + + ends block %1 + заканчивается в блоке %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + заканчивается в блоке %1 (примерно через %2) + + + ended (block %1) + закончился (блок %1) + + + Early-exit penalty + Штраф за досрочный выход + + + saved on this computer on %1 + сохранено на этом компьютере %1 + + + not created on this computer + не создано на этом компьютере + + + Standby dissolution + Резервное расформирование + + + Network Addresses + Сетевые адреса + + + Platform HTTPS Addresses + HTTPS-адреса платформы + + + Platform P2P Addresses + P2P-адреса платформы + + + Platform Node ID + ID узла платформы + + + PoSe Penalty + Штраф PoSe + + + PoSe Ban Height + Высота блокировки PoSe + + + PoSe Revived Height + Высота восстановления PoSe + + + Title + Название + + + URL + URL + + + Destination Address + Адрес назначения + + + Payment Amount + Сумма платежа + + + Payments Requested + Запрошено платежей + + + Payment Start + Начало платежей + + + Payment End + Окончание платежей + + + Object Hash + Хэш объекта + + + Parent Hash + Хэш родителя + + + Collateral Date + Дата залога + + + %1 ago + %1 назад + + + %1 left + осталось %1 + + + Yes + За + + + No + Против + + + Abstain + Воздержался + + + Not voted + Не голосовал + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Срок голосования в этом цикле истёк (блок %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Срок голосования: осталось ~%1 (%2 блоков, блок %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1 за, %2 против, %3 возд. / не голосовали: %4 + + + Invalid Dash address: %1 + Недопустимый адрес Dash: %1 + + + Copy + Копировать + + + Copy to clipboard + Копировать в буфер обмена + + + No wallet is available. + Кошелёк недоступен. + + + Could not generate a new address: %1 + Не удалось сгенерировать новый адрес: %1 + + + Share %1 of %2 + Доля %1 из %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Заголовок QR-кода + + + QR Code + QR-код + + + &Save Image… + &Сохранить изображение… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Сохранить изображение… + + + &Copy Image + &Копировать изображение + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Получившийся URI слишком длинный, попробуйте сократить текст метки / сообщения. + + + Error encoding URI into QR Code. + Ошибка кодирования URI в QR-код. + + + QR code support not available. + QR-коды не поддерживаются. + + + Save QR Code + Сохранить QR-код + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + PNG изображение + + + + RPCConsole + + Tools window + Окно инструментов + + + &Information + &Информация + + + N/A + Н/Д + + + Network + Сеть + + + &Console + &Консоль + + + Clear console + Очистить консоль + + + &Network Traffic + Сетевой &трафик + + + Received + Получено + + + Sent + Отправлено + + + &Peers + &Пиры + + + &Repair + &Восстановление + + + &General + &Общие + + + &Network + &Сеть + + + Go&vernance + Упра&вление + + + Wallet: + Кошелек: + + + Banned peers + Заблокированные пиры + + + Select a peer to view detailed information. + Выберите пира для просмотра детализированной информации. + + + Version + Версия + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Компактное блочное реле BIP152 с высокой пропускной способностью: %1 + + + High Bandwidth + Высокая пропускная способность + + + Starting Block + Начальный блок + + + Synced Headers + Синхронизированные заголовки + + + Synced Blocks + Синхронизированные блоки + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Прошло время с тех пор, как от этого однорангового узла был получен новый блок, прошедший первоначальную проверку на достоверность. + + + Last Block + Последний блок + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Прошло время с тех пор, как от этого однорангового узла была получена новая транзакция, принятая в наш mempool. + + + Last Transaction + Последняя транзакция + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Сопоставленная автономная система, используемая для диверсифицированного выбора пиров. + + + Mapped AS + Сопоставление AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Будем ли мы передавать адреса этому пиру. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Трансляция адресов + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Обработано адресов + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Отброшено адресов + + + User Agent + User Agent + + + (none) + (нет) + + + Decrease font size + Уменьшить шрифт + + + Increase font size + Увеличить шрифт + + + &Reset + &Сбросить + + + Node Type + Тип узла + + + PoSe Score + PoSe штраф + + + The transport layer version: %1 + Версия транспортного уровня: %1 + + + Transport + Транспорт + + + The BIP324 session ID string in hex. + Строка идентификатора сеанса BIP324 в HEX формате. + + + Session ID + ID сессии + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Сетевой протокол, через который подсоединён этот пир: IPv4, IPv6, Onion, I2P или CJDNS. + + + Permissions + Разрешения + + + The direction and type of peer connection: %1 + Направление и тип одноранговой связи: %1 + + + Direction/Type + Направление/тип + + + Services + Сервисы + + + Whether we relay transactions to this peer. + Будем ли мы передавать транзакции этому пиру. + + + Transaction Relay + Пересылка транзакций + + + Connection Time + Время соединения + + + Last Send + Последняя отправка + + + Last Receive + Последнее получение + + + Ping Time + Время пинга + + + The duration of a currently outstanding ping. + Длительность текущего просроченного пинга. + + + Ping Wait + Ожидание пинга + + + Min Ping + Мин. пинг + + + Time Offset + Сдвиг времени + + + Repair options. + Параметры восстановления. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Кнопки ниже запускают действия по восстановлению для исправления проблем с повреждёнными файлами или отсутствующими/устаревшими транзакциями. + + + Rescan Chain + Пересканировать цепочку + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Пересканировать цепочку для поиска пропущенных транзакций кошелька, начиная с момента создания кошелька. + + + Rescan Chain (full) + Пересканировать цепочку (полностью) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Пересканировать цепочку для поиска пропущенных транзакций кошелька, начиная с блока генезиса. + + + Rebuild Index + Перестроить индекс + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Перезапускает клиент для перестроения индекса цепочки из текущих файлов blk000??.dat. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Общее количество адресов, полученных от этого узла и обработанных (не включая адреса, отброшенные из-за ограничения скорости). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Общее количество адресов, полученных от этого пира и отброшенных (не обработанных) из-за ограничения скорости. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Входящее: инициируются одноранговым узлом + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Исходящее полное соединение: по умолчанию + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Исходящее соединение для передачи блоков: не передает транзакции или адреса + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Исходящее соединение вручную: добавлено с использованием RPC %1 или параметров конфигурации %2/%3 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Исходящее тестовое соединение: кратковременное, для проверки активности адресов + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Исходящее соединение для получения адресов: кратковременное, используется для запроса адресов у узла." + + + To + Для + + + we selected the peer for high bandwidth relay + Мы выбрали этот узел для высокоскоростной передачи данных + + + From + От + + + the peer selected us for high bandwidth relay + Этот узел выбрал нас для высокоскоростной передачи данных. + + + No + Нет + + + no high bandwidth relay selected + Высокоскоростная передача данных не выбрана. + + + &Disconnect + &Отключить + + + Ban for + Заблокировать на + + + 1 &hour + 1 &час + + + 1 &week + 1 &неделя + + + 1 &year + 1 &год + + + &Unban + &Разблокировать + + + Executing command without any wallet + Выполнение команд без какого либо кошелька + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + Выполнение команд, используя "%1" кошелек + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + Обнаружение: узел может использовать версию протокола v1 или v2. + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: нешифрованный протокол передачи данных в открытом виде. + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: зашифрованный протокол передачи данных BIP324. + + + &Governance + &Управление + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Копировать адрес + + + 1 d&ay + 1 &день + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Копировать IP/Маску сети + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Добро пожаловать в RPC-консоль %1. +Используйте стрелки вверх и вниз для навигации по истории, и %2 для очистки экрана. +Используйте %3 и %4 для увеличения или уменьшения размера шрифта. +Введите %5 для просмотра списка доступных команд. +Для получения дополнительной информации о работе с этой консолью введите %6. + +%7ВНИМАНИЕ: Мошенники активно используют команды, вводимые в этой консоли, чтобы похищать содержимое кошельков. Не используйте эту консоль без полного понимания последствий выполнения команд.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Выполняется… + + + (peer: %1) + (id пира: %1) + + + via %1 + через %1 + + + Regular + Обычный + + + Masternode + Мастернода + + + Verified Masternode + Проверенная мастернода + + + Yes + Да + + + Unknown + Неизвестно + + + Never + Никогда + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Необязательное сообщение для запроса платежа, которое будет показано при открытии запроса. Обратите внимание: сообщение не будет отправлено вместе с платежом через сеть Dash. + + + &Message: + &Сообщение: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Необязательная метка для нового адреса получения. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Необязательное сообщение для запроса платежа, которое будет показано при открытии запроса.<br>Обратите внимание: сообщение не будет отправлено вместе с платежом через сеть Dash. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Необязательный ярлык, который можно связать с новым адресом получения (для идентификации счета). Он также прикреплен к платежному запросу. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Заполните форму для запроса платежей. Все поля <b>необязательны</b>. + + + &Label: + &Метка: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Необязательная сумма для запроса. Оставьте пустым или укажите ноль, чтобы запросить неопределённую сумму. + + + &Amount: + &Сумма: + + + &Create new receiving address + &Создать новый адрес для получения + + + Clear all fields of the form. + Очистить все поля формы. + + + Clear + Очистить + + + Requested payments history + История запрошенных платежей + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Показать выбранный запрос (то же самое, что и двойной клик по записи) + + + Show + Показать + + + Remove the selected entries from the list + Удалить выбранные записи из списка + + + Remove + Удалить + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Введите метку для нового адреса получения + + + Enter a message to attach to the payment request + Введите сообщение для прикрепления к запросу платежа + + + Copy &URI + Копировать &URI + + + &Copy address + &Копировать адрес + + + Copy &label + Копировать &метку + + + Copy &message + Копировать &сообщение + + + Copy &amount + Скопировать &сумму + + + Could not unlock wallet. + Не удается разблокировать кошелёк. + + + Could not generate new address + Не удалось сгенерировать новый адрес + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Запросить платёж на … + + + Address: + Адрес: + + + Amount: + Сумма: + + + Label: + Метка: + + + Message: + Сообщение: + + + Wallet: + Кошелек: + + + Copy &URI + Копировать &URI + + + Copy &Address + Копировать &адрес + + + &Verify + &Проверить + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Проверить этот адрес, например, на экране аппаратного кошелька + + + &Save Image… + &Сохранить изображение… + + + Request payment to %1 + Запросить платёж на %1 + + + Payment information + Информация платежа + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Дата + + + Label + Метка + + + Message + Сообщение + + + (no label) + (нет метки) + + + (no message) + (нет сообщения) + + + (no amount requested) + (сумма не запрошена) + + + Requested + Запрошено + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Регистрация мастерноды + + + Back + Назад + + + Next + Далее + + + Cancel + Отмена + + + Masternode type + Тип мастерноды + + + Masternode — %1 collateral + Мастернода — залог %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Предоставляет сетевые службы Core и приносит регулярные вознаграждения мастерноды. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — залог %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Дополнительно размещает Dash Platform, имеет вчетверо больший вес при голосовании и получает большую долю вознаграждений. Требуются ID узла платформы и дополнительные сервисы. + + + Register EvoNode + Зарегистрировать EvoNode + + + Collateral + Залог + + + Send collateral from this wallet to a new address + Отправить залог из этого кошелька на новый адрес + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Одна транзакция вносит залог и регистрирует мастерноду. + + + Use new address + Использовать новый адрес + + + Use an existing collateral output of this wallet + Использовать существующий выход залога этого кошелька + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Неизрасходованный выход P2PKH ровно на сумму залога, подтверждённый и не используемый другой мастернодой. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Сослаться на внешний залог (например, на аппаратном кошельке) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Подтверждённый выход P2PKH ровно на сумму залога, хранящийся вне этого кошелька. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + После проверки вам будет предложено подписать сообщение ключом залога вне этого кошелька. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + ID транзакции залога (64 шестнадцатеричных символа) + + + Transaction ID: + ID транзакции: + + + Output index + Индекс выхода + + + Output index: + Индекс выхода: + + + Service addresses + Адреса сервиса + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Публичные адреса, по которым ваша мастернода будет обслуживать P2P-сеть Core, через запятую или пробел. Каждая запись должна быть уникальной в сети. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Можно оставить пустым; тогда мастернода останется неактивной, пока вы не отправите обновление сервиса с адресом. + + + Keys + Ключи + + + Owner address + Адрес владельца + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Управляет этой мастернодой (P2PKH): её ключ подписывает обновления регистратора. Используйте новый адрес, чтобы хранить этот ключ в кошельке, или введите адрес, которым управляет владелец. + + + Voting address + Адрес для голосования + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Может быть делегирован (P2PKH). Оставьте пустым, чтобы голосовать ключом владельца; используйте новый адрес, чтобы хранить отдельный ключ для голосования в этом кошельке. + + + Leave empty to use the owner address + Оставьте пустым, чтобы использовать адрес владельца + + + Operator key + Ключ оператора + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + Оператор запускает сервер мастерноды (BLS); в блокчейне регистрируется только публичный ключ. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Сгенерированный секретный ключ будет показан, и его нужно подтвердить перед регистрацией. В этом кошельке он не хранится. + + + Payout + Выплаты + + + Payout address + Адрес для выплат + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Получает вознаграждения за блоки этой мастерноды (P2PKH или P2SH). + + + Operator reward + Вознаграждение оператора + + + Share of the reward promised to the operator. + Доля вознаграждения, обещанная оператору. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + Оператор будет постоянно получать эту долю всех вознаграждений этой мастерноды. Оставьте 0, если у вас нет соглашения с оператором. + + + Platform services + Сервисы платформы + + + Platform node ID + ID узла платформы + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Получается из публичного P2P-ключа платформы (40 шестнадцатеричных символов). + + + Platform addresses + Адреса платформы + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + Записи вида АДРЕС:ПОРТ через запятую или пробел. + + + Platform P2P + P2P платформы + + + Platform HTTPS API + HTTPS API платформы + + + Platform ports + Порты платформы + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + До активации v24 можно зарегистрировать только порты платформы; они применяются к первому адресу сервиса. + + + Platform P2P port: + P2P-порт платформы: + + + Platform HTTPS port: + HTTPS-порт платформы: + + + Fee source + Источник комиссии + + + Review + Проверка + + + Prove collateral ownership + Подтверждение владения залогом + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Подпишите следующее сообщение ключом залога (например, функцией подписи сообщений на аппаратном кошельке), затем вставьте ниже подпись в формате base64. + + + Copy message + Копировать сообщение + + + Signature + Подпись + + + Paste the base64 signature here + Вставьте сюда подпись в формате base64 + + + Save operator key + Сохраните ключ оператора + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Сохраните этот сгенерированный ключ перед регистрацией. Он нигде больше не хранится, и восстановить его из кошелька нельзя. + + + Operator secret key + Секретный ключ оператора + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Сохраните его сейчас: регистрация не начнётся, пока вы не подтвердите это. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Добавьте эту строку в dash.conf на сервере вашей мастерноды: + + + Copy + Копировать + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Введите последние 4 символа секретного ключа, чтобы подтвердить, что вы сохранили его до регистрации: + + + Masternode registered + Мастернода зарегистрирована + + + Provider transaction hash + Хеш регистрационной транзакции + + + Next steps + Дальнейшие шаги + + + Complete + Готово + + + Step %1 of %2 · %3 + Шаг %1 из %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + Выбранный адрес оплачивает залог %1 и комиссию за транзакцию. Точная комиссия рассчитывается по настройкам вашего кошелька при регистрации, а сдача возвращается на этот адрес. + + + The selected address pays the transaction fee. + Выбранный адрес оплачивает комиссию за транзакцию. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Введите корректный адрес залога (P2PKH или P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + В этом кошельке нет неизрасходованного выхода ровно на %1. Вместо этого внесите залог из кошелька. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Введите ID транзакции залога в виде 64 шестнадцатеричных символов. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + Для EvoNode нужен хотя бы один адрес сервиса, который будет нести порты платформы до активации v24. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Введите корректный адрес владельца (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Введите корректный адрес для голосования (P2PKH) или оставьте поле пустым, чтобы использовать адрес владельца. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Адреса владельца и для голосования должны отличаться от адреса залога. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Введите корректный публичный ключ оператора BLS (96 шестнадцатеричных символов, basic-схема). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Введите корректный адрес для выплат (P2PKH или P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + Адрес для выплат должен отличаться от адресов владельца и для голосования. + + + The payout address must differ from the collateral address. + Адрес для выплат должен отличаться от адреса залога. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Введите ID узла платформы в виде 40 шестнадцатеричных символов. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Введите и P2P-адрес платформы, и HTTPS-адрес платформы; один без другого зарегистрировать нельзя. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Введите хотя бы один P2P-адрес платформы и один HTTPS-адрес платформы либо очистите адреса сервиса, чтобы настроить всё позже обновлением сервиса. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Введите хотя бы один адрес сервиса Core, если заданы конечные точки платформы, либо очистите все конечные точки сервиса, чтобы настроить их позже обновлением сервиса. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Ни на одном доступном для траты адресе кошелька нет суммы залога %1. На выбранном адресе должно также хватать средств на комиссию, рассчитываемую при регистрации. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Ни на одном доступном для траты адресе кошелька нет положительного баланса для оплаты комиссии за транзакцию. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Вставьте подпись сообщения выше в кодировке base64, сделанную ключом залога. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Кнопка «Назад» недоступна после подготовки, так как изменение регистрации сделало бы недействительным подписываемое сообщение. + + + Continue + Продолжить + + + Prepare + Подготовить + + + Register + Зарегистрировать + + + Submit + Отправить + + + Finish + Завершить + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Нет доступного кошелька. Для регистрации мастерноды нужен кошелёк. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Этот кошелёк предназначен только для просмотра. Для регистрации мастерноды нужен кошелёк, способный подписывать транзакции. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Подтвердите, что вы сохранили секретный ключ оператора, введя его последние 4 символа. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + В этом кошельке нет подтверждённого неизрасходованного выхода ровно на %1. Отправьте залог из этого кошелька или сошлитесь на выход, хранящийся в другом месте. + + + Type + Тип + + + Service + Сервис + + + Platform HTTPS + HTTPS платформы + + + Amount + Сумма + + + Destination + Назначение + + + Output + Выход + + + Source + Источник + + + Owner + Владелец + + + Voting + Голосование + + + Operator + Оператор + + + Address + Адрес + + + Operator share + Доля оператора + + + Network fee + Комиссия сети + + + Node + Нода + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Мастернода + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Не задано: нода останется неактивной, пока вы не отправите обновление сервиса + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 пиринговый (P2P), %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Этот кошелёк отправляет его в составе регистрации + + + An output this wallet already holds + Выход, который уже есть в этом кошельке + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Хранится вне этого кошелька: вы подпишете сообщение его ключом + + + Same as owner + Как у владельца + + + Funding + Финансирование + + + Not selected + Не выбрано + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Рассчитывается при отправке по текущим настройкам комиссии кошелька + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Подготовка создаёт неподписанную транзакцию и сообщение для подписи ключом залога. Пока ничего не отправляется в сеть. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Регистрация отправляет в сеть транзакцию из этого кошелька. Может потребоваться разблокировать его. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Создаётся заново, показывается и подтверждается перед регистрацией и нигде больше не хранится + + + Supplied by whoever runs the node + Предоставляется тем, кто запускает ноду + + + The collateral destination is no longer valid. + Назначение залога больше не является допустимым. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + Выбранный выход залога уже используется другой мастернодой. + + + The owner address is no longer valid. + Адрес владельца больше не является допустимым. + + + The voting address is no longer valid. + Адрес для голосования больше не является допустимым. + + + The operator public key is no longer valid. + Публичный ключ оператора больше не является допустимым. + + + The payout address is no longer valid. + Адрес для выплат больше не является допустимым. + + + The selected fee source is no longer valid. + Выбранный источник комиссии больше не является допустимым. + + + masternode + мастерноду + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Эта транзакция создаёт залог %1 из средств этого кошелька и регистрирует: %2. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Эта транзакция регистрирует внешний залог %1 и назначает его залогом для: %2. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Эта транзакция регистрирует и блокирует выход залога %1 этого кошелька для: %2. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + Комиссия сети рассчитывается из выбранного источника комиссии по текущим настройкам комиссии кошелька. + + + Confirm %1 registration + Подтвердите регистрацию: %1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Отправить в сеть эту регистрацию: %1? + + + Fee source: %1 + Источник комиссии: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Пока этот мастер был открыт, изменились правила сети для провайдерских транзакций. Перед регистрацией ещё раз проверьте страницу сервисов платформы. + + + Preparing… + Подготовка… + + + Registering… + Регистрация… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Пока собиралась подпись залога, изменились правила сети для провайдерских транзакций. Отмените эту подготовленную регистрацию и ещё раз проверьте страницу сервисов платформы. + + + The collateral signature is not valid base64. + Подпись залога не является корректной строкой base64. + + + Submitting… + Отправка… + + + Registration failed + Регистрация не удалась + + + The registration completed without returning a transaction. + Регистрация завершилась, но транзакция не была возвращена. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + Регистрационная транзакция создана, но не отправлена в сеть. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + Подготовка завершилась, но транзакция не была возвращена. + + + Collateral address holding the key: %1 + Адрес залога, которому принадлежит ключ: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + Регистрационная транзакция отправлена в сеть. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Она записана в этом кошельке и отображается на вкладке «Транзакции». Внешний залог остаётся на зарегистрированном вами выходе и не контролируется этим кошельком. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Она записана в этом кошельке и отображается на вкладке «Транзакции». Залог остаётся в кошельке, но заблокирован, пока мастернода зарегистрирована. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Настройте сервер мастерноды с сохранённым вами секретным ключом оператора, затем перезапустите там dashd. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Настройте сервер мастерноды с секретным ключом BLS, соответствующим указанному вами публичному ключу оператора. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Убедитесь, что каждый зарегистрированный адрес сервиса и порт доступны из интернета. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Отправьте транзакцию обновления сервиса, когда конечные точки сервиса ноды будут готовы; до этого момента она остаётся неактивной. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Настройте сервисы Dash Platform (Tenderdash и Drive) с ключом ноды платформы, соответствующим зарегистрированному вами ID узла. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + EvoNode становится активной, когда регистрация подтверждена, а первое обновление подписано оператором. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Мастернода становится активной, когда регистрация подтверждена в сети. + + + Discard prepared registration? + Отменить подготовленную регистрацию? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + Подготовленная регистрация будет отменена. Блокировка залога, установленная этим мастером, будет снята. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Повторное сканирование недоступно + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Кошелёк в данный момент выполняет сканирование. Прервите текущее сканирование или подождите. + + + Rescan wallet failed + Повторное сканирование кошелька не удалось + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Повторное сканирование не удалось. Возможно, файлы данных повреждены. + + + Rescan aborted + Повторное сканирование прервано + + + Wallet rescan was aborted. + Повторное сканирование кошелька было прервано. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Восстановить кошелёк + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Восстанавливается кошелёк<b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Не удалось восстановить кошелёк + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Предупреждение при восстановлении кошелька + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Сообщение при восстановлении кошелька + + + + RevokeDialog + + Not specified + Не указана + + + Termination of service + Прекращение работы сервиса + + + Compromised keys + Скомпрометированные ключи + + + Change of keys + Смена ключей + + + Reason: + Причина: + + + Operator key: + Ключ оператора: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + В автоматическом режиме используется текущий адрес выплат оператора, затем адрес выплат мастерноды. Выбирайте адрес, только чтобы переопределить этот выбор. + + + Revoke Masternode Service + Отозвать сервис мастерноды + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Отзыв очищает адрес сервиса и блокирует мастерноду по PoSe, пока её владелец не сменит ключ оператора. Залог при этом не затрагивается. + + + Revoke + Отозвать + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Смена ключа оператора или ключа для голосования + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Для смены этих ключей нужно одобрение каждого владельца доли. Один участник начинает запрос, остальные вставляют его, одобряют и копируют ответ. + + + 1. New keys + 1. Новые ключи + + + Leave blank to keep the current operator key + Оставьте пустым, чтобы сохранить текущий ключ оператора + + + Copy + Копировать + + + New operator key: + Новый ключ оператора: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Как только ключ оператора изменится, мастернода будет заблокирована, пока новый оператор не отправит обновление сервиса. + + + Leave blank to keep the current voting address + Оставьте пустым, чтобы сохранить текущий адрес для голосования + + + New voting address: + Новый адрес для голосования: + + + Fee source: + Источник комиссии: + + + Prepare Request + Подготовить запрос + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Завершите на этом кошельке: он оплачивает комиссию и должен отправить итоговую транзакцию. + + + 2. Approvals + 2. Одобрения + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Отправьте один и тот же запрос каждому владельцу доли. Ответы могут приходить в любом порядке. + + + Approve and Copy Reply + Одобрить и скопировать ответ + + + 3. Send + 3. Отправка + + + Send Rotation + Отправить смену ключей + + + Transaction ID + ID транзакции + + + Operator key: %1 + Ключ оператора: %1 + + + unchanged + без изменений + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Адрес для голосования: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Сначала подготовьте или вставьте запрос. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Отправить запрос может только кошелёк, который его подготовил. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Сначала одобрение должна дать каждая доля (пока %1 из %2). + + + Enter a valid operator public key. + Введите корректный публичный ключ оператора. + + + The voting address must be a P2PKH address. + Адрес для голосования должен быть адресом P2PKH. + + + The key rotation was sent. + Смена ключей отправлена. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Если в ошибке сказано, что объединить запрос должен кошелёк, который его финансировал, завершите операцию на кошельке, подготовившем запрос. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Отправка + + + Coin Control Features + Функции контроля монет + + + automatically selected + выбраны автоматически + + + Insufficient funds! + Недостаточно средств! + + + Quantity: + Количество: + + + Bytes: + Байт: + + + Amount: + Сумма: + + + Fee: + Комиссия: + + + Inputs… + Входы… + + + After Fee: + После комиссии: + + + Change: + Сдача: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Если это выбрано, но адрес сдачи пустой или неверный, сдача будет отправлена на новый сгенерированный адрес. + + + Custom change address + Свой адрес для сдачи + + + Transaction Fee: + Комиссия транзакции: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Когда объем транзакций меньше, чем место в блоках, майнеры, а также узлы ретрансляции могут установить минимальную комиссию. Платить минимальную комиссию вполне нормально, но следует учитывать, что это может привести к тому, что транзакция никогда не будет подтверждена. В случае, если спрос на Dash-транзакции будет превышать спрос, который может обработать сеть. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Слишком низкая комиссия может привести к тому, что транзакция не будет подтверждена (читайте всплывающую подсказку) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Расчет "умной" комиссии еще не доступен. Обычно требуется подождать несколько блоков…) + + + Confirmation time target: + Желаемое время подтверждения: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Если ручная комиссия установлена в 1000 duff, а транзакция по размеру только 250 байт, то плата "за килобайт" составит лишь 250 duff,<br>в то время как "минимум" будет равна 1000 duff. Для транзакций больше килобайта в любом случае идет расчет "за килобайт". + + + per kilobyte + за килобайт + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Использование fallbackfee может привести к тому, что для подтверждения транзакции потребуется несколько часов или дней (или она вообще никогда не подтвердится). Лучше укажите комиссию вручную или дождитесь полной синхронизации. + + + Choose… + Выбрать… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Внимание: недостаточно данных для определения комиссии, используется комиссия по умолчанию. + + + Hide transaction fee settings + Скрыть настройки комиссии + + + Hide + Скрыть + + + Recommended: + Рекомендовано: + + + Custom: + Вручную: + + + Confirm the send action + Подтвердить отправку + + + S&end + &Отправить + + + Clear all fields of the form. + Очистить все поля формы. + + + Clear &All + Очистить &всё + + + Send to multiple recipients at once + Отправить нескольким получателям одновременно + + + Add &Recipient + &Добавить получателя + + + Balance: + Баланс: + + + Copy quantity + Копировать количество + + + Copy amount + Скопировать сумму + + + Copy fee + Копировать комиссию + + + Copy after fee + Копировать после комиссии + + + Copy bytes + Копировать байты + + + Copy change + Копировать сдачу + + + %1 (%2 blocks) + %1 (блоков: %2) + + + using + используя + + + %1 to %2 + %1 на %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(показано записей: %1 из %2)</b> + + + S&end mixed funds + &Отправить перемешанные средства + + + Confirm the %1 send action + Подтвердить отправку с помощью %1 + + + Cr&eate Unsigned + Создать неподписанную + + + %1 to '%2' + %1 на '%2' + + + %1 funds only + только средства %1 + + + any available funds + любые доступные средства + + + Transaction fee + Комиссия + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (комиссии у транзакций %1 как правило выше, поскольку у них отсутствует сдача) + + + Transaction size: %1 + Размер транзакции: %1 + + + Fee rate: %1 + Уровень комиссии: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Эта транзакция израсходует %n входЭта транзакция израсходует %n входовЭта транзакция израсходует %n входовЭта транзакция израсходует %n входов + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Внимание: Использование транзакции %1 с %2 и более входами может повредить вашей приватности и потому не рекомендуется + + + Click to learn more + Нажмите, чтобы узнать больше - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Входящее + Total Amount + Полная сумма - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Исходящее + or + или - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Полная трансляция + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Неподписанная транзакция - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Трансляция блоков + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT скопирована в буфер обмена. Вы также можете её сохранить. - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Ручное + PSBT saved to disk + PSBT сохранена на диск - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Пробное + Confirm send coins + Подтвердите отправку монет - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Запрос адресов + Save Transaction Data + Сохранить данные транзакции - %1 d - %1 д + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT сохранен - %1 h - %1 ч + Watch-only balance: + Баланс только для просмотра: - %1 m - %1 м + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Создает частично подписанную блокчейн транзакцию (PSBT) для использования, например, с автономным кошельком %1 или аппаратным кошельком, совместимым с PSBT. - %1 s - %1 с + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Подписать на устройстве - None - Нет + Connect your hardware wallet first. + Сначала подключите аппаратный кошелёк. - N/A - Н/Д + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Укажите путь к скрипту внешнего подписанта в Настройки -> Кошелёк - %1 ms - %1 мс + Confirm duplicate recipients + Подтвердите дублирующихся получателей - - %n second(s) - %n секунда%n секунды%n секунд%n секунд + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Вы отправляете на один и тот же адрес несколько раз в одной транзакции. Это необычно и может быть непреднамеренным. Вы уверены, что хотите продолжить? - - %n minute(s) - %n минута%n минуты%n минут%n минут + + %1 from wallet '%2' + %1 из кошелька '%2' - - %n hour(s) - %n час%n часа%n часов%n часов + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Вы хотите создать данную транзакцию? - - %n day(s) - %n день%n дня%n дней%n дней + + Do you want to draft this transaction? + Вы хотите создать черновик этой транзакции? - - %n week(s) - %n неделя%n недели%n недель%n недель + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Пожалуйста, проверьте ваше предложение транзакции. Это создаст частично подписанную блокчейн-транзакцию (PSBT), которую вы можете сохранить или скопировать, а затем подписать, например, с помощью оффлайн-кошелька %1 или аппаратного кошелька, совместимого с PSBT. + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Пожалуйста, проверьте вашу транзакцию. Вы можете создать и отправить эту транзакцию или создать частично подписанную блокчейн-транзакцию (PSBT), которую вы можете сохранить или скопировать, а затем подписать, например, с помощью оффлайн-кошелька %1 или аппаратного кошелька, совместимого с PSBT. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Пожалуйста, проверьте вашу транзакцию. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Для просмотра списка получателей нажмите кнопку "Show Details…". + + + Sign failed + Ошибка подписи + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Внешний подписант не найден + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Ошибка внешнего подписанта + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Частично подписанная транзакция (двоичная) + + + External balance: + Внешний баланс: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Адрес получателя неверный. Пожалуйста, перепроверьте. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Сумма для отправки должна быть больше 0. + + + The amount exceeds your balance. + Сумма превышает Ваш баланс. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Сумма превысит Ваш баланс, если комиссия в размере %1 будет добавлена к транзакции. + + + Transaction creation failed! + Не удалось создать транзакцию! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Комиссия выше чем %1 считается "безумно высокой". + + + %1/kB + %1/кБ - %n year(s) - %n год%n года%n лет%n лет + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Будет подтверждено приблизительно в течение %n блока.Будет подтверждено приблизительно в течение %n блоков.Будет подтверждено приблизительно в течение %n блоков.Будет подтверждено приблизительно в течение %n блоков. - %1 and %2 - %1 и %2 + Warning: Invalid Dash address + Внимание: неверный адрес Dash - %1 B - %1 Б + Warning: Unknown change address + Внимание: неизвестный адрес для сдачи - %1 kB - %1 кБ + Confirm custom change address + Подтвердите свой адрес для сдачи - %1 MB - %1 МБ + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Выбранный Вами адрес сдачи не является частью данного кошелька. Некоторые или даже все средства Вашего кошелька могут быть отправлены на этот адрес. Вы уверены, что хотите продолжить? - %1 GB - %1 ГБ + (no label) + (нет метки) + + + SendCoinsEntry - unknown - неизвестно + Pay &To: + Полу&чатель: - Default monospace font "%1" - Моноширинный шрифт по умолчанию "%1" + The Dash address to send the payment to + Адрес Dash для отправки на него монет - Embedded "%1" - Встроенный "%1" + Choose previously used address + Выбрать ранее использованный адрес - Use existing font - Использовать существующий шрифт + Alt+A + Alt+A - Custom… - Другой… + Paste address from clipboard + Вставить адрес из буфера обмена - Error: Wallet controller not available. - Ошибка: контроллер кошелька недоступен. + Alt+P + Alt+P + + + Remove this entry + Удалить эту запись + + + &Label: + &Метка: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Введите метку для этого адреса, чтобы добавить его в список использованных + + + A&mount: + Ко&личество: + + + The amount to send in the selected unit + Сумма к отправке в выбранных единицах + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Комиссия будет вычтена из отправляемой суммы. Получателю придет меньше Dash, сем указано в поле "Сумма". Если указано несколько получателей, то комиссия будет разделена между ними поровну. + + + S&ubtract fee from amount + &Вычесть комиссию из суммы + + + Use available balance + Использовать доступный баланс + + + Message: + Сообщение: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + К dash: URI было прикреплено сообщение, которое будет сохранено вместе с транзакцией для вашего сведения. Обратите внимание: сообщение не будет отправлено через сеть Dash. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Отправить - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Ошибка: повторное сканирование не удалось. Кошелёк не загружен. + Create Unsigned + Создать неподписанную + + + SharedMnCreateDialog - UNKNOWN - НЕИЗВЕСТНО + Shared Masternode + Совместная мастернода - to %1 - к %1 + Back + Назад - to UNKNOWN - к НЕИЗВЕСТНО + Paste + Вставить - but not claimed - но не востребовано + Save… + Сохранить… - NONE - НЕТ + Cancel + Отмена - ProTx Hash - Хэш ProTx + Next + Далее - Public Key Operator - Публичный ключ оператора + Details + Данные - Owner Address - Адрес владельца + Funded + Профинансировано - Payout Address - Адрес выплаты + Approved + Одобрено - Voting Address - Адрес голосования + Signed + Подписано - Collateral Address - Адрес залога + another operation is still running. + другая операция всё ещё выполняется. - Collateral Hash - Хэш залога + no wallet is available. + кошелёк недоступен. - Collateral Index - Индекс залога + the wallet stayed locked. + кошелёк остался заблокированным. - Masternode Type - Тип мастерноды + the node gave no reason. + узел не указал причину. - Registered Height - Высота регистрации + the registration is not a valid transaction. + регистрация не является корректной транзакцией. - Last Paid Height - Высота последней выплаты + Shared masternode + Совместная мастернода - Consecutive Payments - Последовательные платежи + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Несколько человек вместе финансируют одну мастерноду. Один участник координирует, остальные вставляют полученное и копируют ответ. В сеть ничего не попадёт до итоговой отправки. - Operator Reward - Вознаграждение оператора + Start + Начать - Network Addresses - Сетевые адреса + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Вы укажете участников и настройки мастерноды, а затем пригласите остальных. - Platform HTTPS Addresses - HTTPS-адреса платформы + Start a Shared Masternode + Создать совместную мастерноду - Platform P2P Addresses - P2P-адреса платформы + Continue + Продолжить - Platform Node ID - ID узла платформы + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Вставьте приглашение, зафиксированные условия, запрос на подпись или любой полученный ответ: приложение само поймёт, что делать. - PoSe Penalty - Штраф PoSe + Paste From Clipboard + Вставить из буфера обмена - PoSe Ban Height - Высота блокировки PoSe + Open File… + Открыть файл… - PoSe Revived Height - Высота восстановления PoSe + Participants + Участники - Title - Название + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Кто участвует и сколько вносит каждый. Суммы должны давать ровно %1; каждая доля не менее %2. - URL - URL + # + # - Destination Address - Адрес назначения + Name + Имя - Payment Amount - Сумма платежа + Amount + Сумма - Payments Requested - Запрошено платежей + Me + Я - Payment Start - Начало платежей + Add Participant + Добавить участника - Payment End - Окончание платежей + Participant %1 + Участник %1 - Object Hash - Хэш объекта + Remove + Удалить - Parent Hash - Хэш родителя + Masternode settings + Настройки мастерноды - Collateral Date - Дата залога + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Они относятся ко всей мастерноде и одинаковы для всех участников. - - - QRDialog - QR-Code Title - Заголовок QR-кода + Service addresses: + Адреса сервиса: - QR Code - QR-код + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Публичные адреса, по которым мастернода обслуживает P2P-сеть Core, через запятую или пробел. Можно оставить пустым и задать позже обновлением сервиса. - &Save Image… - &Сохранить изображение… + Operator key: + Ключ оператора: - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Сохранить изображение… + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Секретный ключ нужен тому, кто запускает сервер. В блокчейне регистрируется только публичный ключ. - &Copy Image - &Копировать изображение + Copy Public Key + Копировать публичный ключ - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Получившийся URI слишком длинный, попробуйте сократить текст метки / сообщения. + Node run by: + Ноду запускает: - Error encoding URI into QR Code. - Ошибка кодирования URI в QR-код. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Записывается в условиях, чтобы все знали, кто может запускать и возобновлять работу ноды. - QR code support not available. - QR-коды не поддерживаются. + Name of the participant who keeps the operator secret + Имя участника, который хранит секретный ключ оператора - Save QR Code - Сохранить QR-код + Voting address: + Адрес для голосования: - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG изображение + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Голосует по предложениям управления от имени всей мастерноды (P2PKH). - - - RPCConsole - Tools window - Окно инструментов + Use new address + Использовать новый адрес - &Information - &Информация + Operator reward: + Вознаграждение оператора: - General - Общие + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Доля вознаграждения, обещанная тому, кто запускает сервер. - Name - Имя + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + Оператор будет постоянно получать эту долю всех вознаграждений до того, как остальное будет поделено между участниками. - N/A - Н/Д + Exit terms + Условия выхода - Number of connections - Число подключений + What happens if one participant wants out before the others. + Что происходит, если один участник хочет выйти раньше остальных. - &Open - &Открыть + How leaving works + Как работает выход - Startup time - Время запуска + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Любой участник может в любое время расформировать мастерноду самостоятельно, и все получат вложенные средства обратно. В течение начального периода тот, кто расформировывает в одиночку, платит штраф за досрочный выход из своей доли, и он делится между остальными. Если все согласны, расформирование бесплатно в любое время. - Network - Сеть + Early period: + Начальный период: - Last block time - Время последнего блока + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Количество блоков после регистрации, в течение которых одиночный выход облагается штрафом. - Debug log file - Отладочный лог-файл + None + Нет - Client version - Версия клиента + 3 months + 3 месяца - Block chain - Цепочка блоков + 6 months + 6 месяцев - Memory Pool - Пул памяти + 1 year + 1 год - Current number of transactions - Текущее количество транзакций + 2 years + 2 года - Memory usage - Использование памяти + Early-exit penalty: + Штраф за досрочный выход: - &Console - &Консоль + Your contribution + Ваш взнос - Clear console - Очистить консоль + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Адреса и монеты для вашей доли. Монеты видите только вы; остальные видят лишь итоговые входы транзакции. - &Network Traffic - Сетевой &трафик + Your share + Ваша доля - Received - Получено + This is me: + Это я: - Sent - Отправлено + Owner address: + Адрес владельца: - &Peers - &Пиры + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Управляет вашей долей: одобряет смену ключей и расформирование. Хранится в этом кошельке. - &Repair - &Восстановление + Refund address: + Адрес возврата: - Wallet: - Кошелек: + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Получает ваши вложенные средства при расформировании мастерноды. Позже изменить нельзя. - Banned peers - Заблокированные пиры + Reward address (optional): + Адрес вознаграждения (необязательно): - Select a peer to view detailed information. - Выберите пира для просмотра детализированной информации. + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Получает вашу часть вознаграждений. Оставьте пустым, чтобы использовать адрес возврата; позже его можно изменить. - Version - Версия + Coins + Монеты - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Компактное блочное реле BIP152 с высокой пропускной способностью: %1 + Network fee: + Комиссия сети: - High Bandwidth - Высокая пропускная способность + Reserve Coins + Зарезервировать монеты - Starting Block - Начальный блок + Release + Освободить - Synced Headers - Синхронизированные заголовки + Save operator key + Сохраните ключ оператора - Synced Blocks - Синхронизированные блоки + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Сохраните этот сгенерированный ключ, прежде чем кого-либо приглашать. Он нигде больше не хранится, и восстановить его из кошелька нельзя. - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Прошло время с тех пор, как от этого однорангового узла был получен новый блок, прошедший первоначальную проверку на достоверность. + Operator secret key + Секретный ключ оператора - Last Block - Последний блок + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Сохраните его сейчас: приглашение нельзя отправить, пока вы не подтвердите это. - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Прошло время с тех пор, как от этого однорангового узла была получена новая транзакция, принятая в наш mempool. + Copy + Копировать - Last Transaction - Последняя транзакция + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Добавьте эту строку в dash.conf на сервере мастерноды: - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Сопоставленная автономная система, используемая для диверсифицированного выбора пиров. + The invitation you are about to send contains only the public key. + Приглашение, которое вы собираетесь отправить, содержит только публичный ключ. - Mapped AS - Сопоставление AS + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Введите последние 4 символа секретного ключа, чтобы подтвердить, что вы его сохранили: - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Будем ли мы передавать адреса этому пиру. + Invite participants + Пригласите участников - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Трансляция адресов + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Отправьте одно и то же приглашение всем. Каждый резервирует свои монеты и присылает вам свои данные. - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Обработано адресов + Copy Invitation + Копировать приглашение - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Отброшено адресов + Invitation + Приглашение - User Agent - User Agent + Save Invitation… + Сохранить приглашение… - Datadir - Папка с данными + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Вы изменили черновик. Участники, уже приславшие ответ, должны ответить снова. - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Чтобы указать нестандартное расположение папки с данными, используйте опцию '%1'. + Lock these terms? + Зафиксировать эти условия? - Blocksdir - Папка с блоками + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Фиксация закрепляет каждый адрес, сумму и монету. После этого никто не может редактировать, можно только разблокировать, что сбрасывает все одобрения. - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Чтобы указать нестандартное расположение папки с блоками, используйте опцию '%1'. + Approvals + Одобрения - Local Addresses - Локальные адреса + Copy Locked Terms + Копировать зафиксированные условия - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Сетевые адреса, которые ваша нода Dash в настоящее время использует для связи с другими нодами. + Locked Terms + Зафиксированные условия - Number of regular Masternodes - Количество обычных Мастернод + Unlock terms… + Разблокировать условия… - Number of EvoNodes - Количество нод Evo + Signatures + Подписи - Current block height - Текущее количество блоков + Copy Signing Request + Копировать запрос на подпись - Last block hash - Хеш последнего блока + Signing Request + Запрос на подпись - Latest ChainLocked block hash - Хеш последнего блока с ChainLock + What you sent + Что вы отправили - Latest ChainLocked block height - Номер последнего блока с ChainLock + What comes next + Что дальше - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Открыть отладочный лог-файл %1 из текущего каталога данных. Для больших лог-файлов эта операция может занять несколько секунд. + Release my coins + Освободить мои монеты - InstantSend locks - Блокировки InstantSend + Shared masternode registered + Совместная мастернода зарегистрирована - (none) - (нет) + What happened + Что произошло - Decrease font size - Уменьшить шрифт + It appears under Masternodes after one confirmation. + Она появится в разделе «Мастерноды» после одного подтверждения. - Increase font size - Увеличить шрифт + What to keep safe + Что нужно беречь - &Reset - &Сбросить + Your share owner key + Ключ владельца вашей доли - Node Type - Тип узла + Standby dissolution + Резервное расформирование - PoSe Score - PoSe штраф + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Подписанное расформирование, которое вы храните офлайн. Оно позволяет вернуть вложенные средства, даже если этот кошелёк утерян. Создайте его после первого подтверждения. - The transport layer version: %1 - Версия транспортного уровня: %1 + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Создайте его в списке мастернод (щёлкните мастерноду правой кнопкой мыши) после подтверждения регистрации и храните вместе с резервной копией адресов возврата, отдельно от этого кошелька. - Transport - Транспорт + Session record + Запись сессии - The BIP324 session ID string in hex. - Строка идентификатора сеанса BIP324 в HEX формате. + Save Final Record… + Сохранить итоговую запись… - Session ID - ID сессии + Next steps + Дальнейшие шаги - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Сетевой протокол, через который подсоединён этот пир: IPv4, IPv6, Onion, I2P или CJDNS. + Copy Final Record + Копировать итоговую запись - Permissions - Разрешения + Final Record + Итоговая запись - The direction and type of peer connection: %1 - Направление и тип одноранговой связи: %1 + Waiting for %1 + Ожидание: %1 - Direction/Type - Направление/тип + the coordinator + координатор - Services - Сервисы + Approve terms + Одобрить условия - Whether we relay transactions to this peer. - Будем ли мы передавать транзакции этому пиру. + Sign contribution + Подписать взнос - Transaction Relay - Пересылка транзакций + Complete + Готово - Connection Time - Время соединения + Step %1 of %2 · %3 + Шаг %1 из %2 · %3 - Last Send - Последняя отправка + No wallet is available. + Кошелёк недоступен. - Last Receive - Последнее получение + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Этот кошелёк не может подписывать. Вы можете просматривать, но не участвовать. - Ping Time - Время пинга + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Для совместной мастерноды нужно от %1 до %2 участников. - The duration of a currently outstanding ping. - Длительность текущего просроченного пинга. + Enter a name for participant %1. + Введите имя участника %1. - Ping Wait - Ожидание пинга + The name "%1" is used twice. + Имя «%1» использовано дважды. - Min Ping - Мин. пинг + Each share is at least %1. + Каждая доля составляет не менее %1. - Time Offset - Сдвиг времени + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Суммы дают в итоге %1, а должны давать ровно %2. - Repair options. - Параметры восстановления. + Select the participant that is you. + Выберите участника, который является вами. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Кнопки ниже запускают действия по восстановлению для исправления проблем с повреждёнными файлами или отсутствующими/устаревшими транзакциями. + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Введите корректный публичный ключ оператора BLS (96 шестнадцатеричных символов, basic-схема). - Rescan Chain - Пересканировать цепочку + Enter a valid voting address (P2PKH). + Введите корректный адрес для голосования (P2PKH). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Пересканировать цепочку для поиска пропущенных транзакций кошелька, начиная с момента создания кошелька. + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Если начального периода нет, установите штраф за досрочный выход равным 0. - Rescan Chain (full) - Пересканировать цепочку (полностью) + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + Штраф за досрочный выход должен быть меньше самой маленькой доли (%1). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Пересканировать цепочку для поиска пропущенных транзакций кошелька, начиная с блока генезиса. + Enter a valid owner address (P2PKH). + Введите корректный адрес владельца (P2PKH). - Rebuild Index - Перестроить индекс + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Введите корректный адрес возврата (P2PKH или P2SH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Перезапускает клиент для перестроения индекса цепочки из текущих файлов blk000??.dat. + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Введите корректный адрес вознаграждения (P2PKH или P2SH) или оставьте поле пустым. - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Общее количество адресов, полученных от этого узла и обработанных (не включая адреса, отброшенные из-за ограничения скорости). + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Адрес вознаграждения должен отличаться от адреса для голосования и от каждого адреса владельца. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Общее количество адресов, полученных от этого пира и отброшенных (не обработанных) из-за ограничения скорости. + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Прежде чем условия можно будет зафиксировать, каждый участник должен прислать свои данные. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Входящее: инициируются одноранговым узлом + This wallet is watch-only and cannot sign. + Этот кошелёк предназначен только для просмотра и не может подписывать. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Исходящее полное соединение: по умолчанию + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Сначала сохраните секретный ключ оператора. Он показывается один раз, на странице «Сохраните ключ оператора», и в файле сессии его нет. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Исходящее соединение для передачи блоков: не передает транзакции или адреса + Reserve Coins and Copy Details + Зарезервировать монеты и скопировать данные - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Исходящее соединение вручную: добавлено с использованием RPC %1 или параметров конфигурации %2/%3 + Lock and Approve + Зафиксировать и одобрить - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Исходящее тестовое соединение: кратковременное, для проверки активности адресов + Lock Terms + Зафиксировать условия - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Исходящее соединение для получения адресов: кратковременное, используется для запроса адресов у узла." + Approve and Copy Reply + Одобрить и скопировать ответ - To - Для + Approve + Одобрить - we selected the peer for high bandwidth relay - Мы выбрали этот узел для высокоскоростной передачи данных + Retry + Повторить - From - От + Sign and Copy Reply + Подписать и скопировать ответ - the peer selected us for high bandwidth relay - Этот узел выбрал нас для высокоскоростной передачи данных. + Broadcast Registration + Отправить регистрацию в сеть - No - Нет + Close + Закрыть - no high bandwidth relay selected - Высокоскоростная передача данных не выбрана. + Finish + Завершить - &Disconnect - &Отключить + Start Over + Начать заново - Ban for - Заблокировать на + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Подтвердите, что вы сохранили секретный ключ оператора, введя его последние 4 символа. - 1 &hour - 1 &час + You already approved these terms. + Вы уже одобрили эти условия. - 1 &week - 1 &неделя + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Прежде чем регистрацию можно будет отправить в сеть, каждый участник должен подписать свои монеты. - 1 &year - 1 &год + Shared Masternode — Session %1 + Совместная мастернода — сессия %1 - &Unban - &Разблокировать + %1 of %2%3✓ + %1 из %2%3✓ - In: - Вход: + %1 of %2 — %3 missing + %1 из %2 — не хватает %3 - Out: - Выход: + %1 of %2 — %3 too much + %1 из %2 — лишних %3 - Network activity disabled - Сетевая активность отключена + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Должен быть меньше самой маленькой доли (%1). Устанавливайте 0, только если вы согласны, что любой может выйти в любой момент бесплатно. - None - Нет + Anyone can leave at any time for free. + Любой может выйти в любой момент бесплатно. - Total: %1 (Enabled: %2) - Всего: %1 (Активных: %2) + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Если %1 выйдет до блока %2 жизни мастерноды, %1 теряет %3, и эта сумма делится между остальными. - Executing command without any wallet - Выполнение команд без какого либо кошелька + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Одиночный выход в начальный период стоит %1; эта сумма делится между остальными. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + При нулевом штрафе начальный период ни на что не влияет: любой может в любой момент в одиночку расформировать мастерноду и ничего не заплатить. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Доля %1 из %2 — %3 — %4 - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 (you) + Доля %1 из %2 — %3 (вы) - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Choose which participant you are. + Выберите, каким участником вы являетесь. - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Зарезервировано: эти монеты нельзя потратить, пока сессия не закончится или вы их не освободите. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Используется %1 (%2); сдача %3 вернётся на новый адрес, принадлежащий вам. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2), with no change left over. + Используется %1 (%2), сдачи не остаётся. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Каждый проверяет именно эти условия и одобряет их один раз. Отправьте всем одно и то же сообщение. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Прочитайте каждую строку. Одобрение подписывает именно эти условия вашим ключом владельца. Пока ничего не отправляется в сеть. - Executing command using "%1" wallet - Выполнение команд, используя "%1" кошелек + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Все одобрения встроены. Теперь каждый участник подписывает свои монеты. Ответы могут приходить в любом порядке. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - Обнаружение: узел может использовать версию протокола v1 или v2. + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Подписывает зарезервированные вами монеты. Ваша подпись лишь тратит их на эту регистрацию. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: нешифрованный протокол передачи данных в открытом виде. + %1 of %2 funding inputs are signed. + Подписано входов для финансирования: %1 из %2. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: зашифрованный протокол передачи данных BIP324. + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Подписывает вашу долю %1. Вы ничего не отправляете в сеть. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Копировать адрес + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Вы отправили: %1 · Код %2 · %3 - 1 d&ay - 1 &день + the locked terms + зафиксированные условия - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Копировать IP/Маску сети + the signing request + запрос на подпись - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Добро пожаловать в RPC-консоль %1. -Используйте стрелки вверх и вниз для навигации по истории, и %2 для очистки экрана. -Используйте %3 и %4 для увеличения или уменьшения размера шрифта. -Введите %5 для просмотра списка доступных команд. -Для получения дополнительной информации о работе с этой консолью введите %6. - -%7ВНИМАНИЕ: Мошенники активно используют команды, вводимые в этой консоли, чтобы похищать содержимое кошельков. Не используйте эту консоль без полного понимания последствий выполнения команд.%8 + the final record + итоговая запись - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Выполняется… + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Далее ожидается: %1. Вставьте сюда, когда получите. - (peer: %1) - (id пира: %1) + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + Регистрацию отправляет в сеть: %1. Когда мастернода появится в вашем списке, создайте своё резервное расформирование. - via %1 - через %1 + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + В этом кошельке (%1). Сделайте резервную копию кошелька: он одобряет изменения и расформирование. - Regular - Обычный + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Хранит: %1. Нужен на сервере как masternodeblsprivkey. - Masternode - Мастернода + whoever runs the node + тот, кто запускает ноду - Verified Masternode - Проверенная мастернода + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Настройте сервер мастерноды с секретным ключом оператора и перезапустите там dashd. - Yes - Да + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Отправьте обновление сервиса, когда адреса ноды будут готовы; до этого момента она остаётся неактивной. - Unknown - Неизвестно + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Убедитесь, что каждый зарегистрированный адрес сервиса и порт доступны из интернета. - Never - Никогда + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Каждому участнику следует создать своё резервное расформирование после первого подтверждения. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Необязательное сообщение для запроса платежа, которое будет показано при открытии запроса. Обратите внимание: сообщение не будет отправлено вместе с платежом через сеть Dash. + %1 of %2 inputs + входов: %1 из %2 - &Message: - &Сообщение: + %1 of %2 replied + ответили: %1 из %2 - An optional label to associate with the new receiving address. - Необязательная метка для нового адреса получения. + %1 of %2 signed + подписали: %1 из %2 - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Необязательное сообщение для запроса платежа, которое будет показано при открытии запроса.<br>Обратите внимание: сообщение не будет отправлено вместе с платежом через сеть Dash. + %1 of %2 approved + одобрили: %1 из %2 - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Необязательный ярлык, который можно связать с новым адресом получения (для идентификации счета). Он также прикреплен к платежному запросу. + Preparing… + Подготовка… - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Заполните форму для запроса платежей. Все поля <b>необязательны</b>. + Preparing the registration failed: %1 + Не удалось подготовить регистрацию: %1 - &Label: - &Метка: + the funding transaction is not valid. + финансирующая транзакция недействительна. - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Необязательная сумма для запроса. Оставьте пустым или укажите ноль, чтобы запросить неопределённую сумму. + invalid refund address: %1 + недопустимый адрес возврата: %1 - &Amount: - &Сумма: + invalid reward address: %1 + недопустимый адрес вознаграждения: %1 - &Create new receiving address - &Создать новый адрес для получения + invalid share owner address: %1 + недопустимый адрес владельца доли: %1 - Clear all fields of the form. - Очистить все поля формы. + the operator key is not a valid BLS public key. + ключ оператора не является корректным публичным ключом BLS. - Clear - Очистить + the voting address must be a P2PKH address. + адрес для голосования должен быть адресом P2PKH. - Requested payments history - История запрошенных платежей + the operator reward must be between 0% and 100%. + вознаграждение оператора должно быть от 0% до 100%. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Показать выбранный запрос (то же самое, что и двойной клик по записи) + Unexpected reply from the node. + Неожиданный ответ от узла. - Show - Показать + The terms are not locked yet. + Условия ещё не зафиксированы. - Remove the selected entries from the list - Удалить выбранные записи из списка + Approving failed: %1 + Не удалось одобрить: %1 - Remove - Удалить + Approving… + Одобрение… - Enter a label to associate with the new receiving address - Введите метку для нового адреса получения + Approval + Одобрение - Enter a message to attach to the payment request - Введите сообщение для прикрепления к запросу платежа + Combining approvals failed: %1 + Не удалось объединить одобрения: %1 - Copy &URI - Копировать &URI + Combining approvals… + Объединение одобрений… - &Copy address - &Копировать адрес + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Эта транзакция также тратит %1: монету этого кошелька, не входящую в ваш взнос. Не подписывайте; запросите новую сессию. Кого спросить: %2. - Copy &label - Копировать &метку + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Эта транзакция тратит монеты этого кошелька на сумму %1 для доли %2, но возвращает на этот кошелёк сдачу всего %3. Не подписывайте; запросите новую сессию. Кого спросить: %4. - Copy &message - Копировать &сообщение + Signing failed: %1 + Не удалось подписать: %1 - Copy &amount - Скопировать &сумму + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + Подписанная транзакция не та, которую вы проверяли. Не используйте её; запросите новую сессию. Кого спросить: %1. - Could not unlock wallet. - Не удается разблокировать кошелёк. + Signed Contribution + Подписанный взнос - Could not generate new address - Не удалось сгенерировать новый адрес + Unlock the terms? + Разблокировать условия? - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Запросить платёж на … + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Разблокировка отменяет: %1. После новой фиксации все должны будут одобрить заново. - Address: - Адрес: + Collateral: %1 + Залог: %1 - Amount: - Сумма: + Participants: %1 + Участники: %1 - Label: - Метка: + Confirm shared masternode registration + Подтвердите регистрацию совместной мастерноды - Message: - Сообщение: + Broadcast this shared masternode registration? + Отправить в сеть регистрацию этой совместной мастерноды? - Wallet: - Кошелек: + Session %1 · Code %2 + Сессия %1 · Код %2 - Copy &URI - Копировать &URI + Broadcast failed: %1 + Не удалось отправить в сеть: %1 - Copy &Address - Копировать &адрес + everyone + все - &Verify - &Проверить + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Скопировано · Сессия %1 · Код %2 — получатель: %3. - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Проверить этот адрес, например, на экране аппаратного кошелька + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Сначала сохраните секретный ключ оператора. Он показывается только здесь, и в файле сессии его нет: без него мастерноду невозможно будет запустить. - &Save Image… - &Сохранить изображение… + Save shared masternode message + Сохранить сообщение о совместной мастерноде - Request payment to %1 - Запросить платёж на %1 + Session files (*.json) + Файлы сессии (*.json) - Payment information - Информация платежа + Could not open %1 for writing. + Не удалось открыть %1 для записи. - - - RecentRequestsTableModel - Date - Дата + Saved · Session %1 · Code %2 + Сохранено · Сессия %1 · Код %2 - Label - Метка + Open shared masternode message + Открыть сообщение о совместной мастерноде - Message - Сообщение + That message is too large to be a shared masternode message. + Это сообщение слишком велико для сообщения о совместной мастерноде. - (no label) - (нет метки) + Could not open %1 for reading. + Не удалось открыть %1 для чтения. - (no message) - (нет сообщения) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Это сообщение относится к существующей мастерноде. Откройте его из списка мастернод. - (no amount requested) - (сумма не запрошена) + Signatures not counted + Подписи не засчитаны - Requested - Запрошено + Received %1 · Code %2 + Получено: %1 · Код %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Повторное сканирование недоступно + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Этот ответ старше ваших текущих условий (код %1; у вас %2). Попросите отправителя вставить ваше последнее сообщение и ответить снова. - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Кошелёк в данный момент выполняет сканирование. Прервите текущее сканирование или подождите. + Received %1's %2 · Code %3 + Получено от %1: %2 · Код %3 - Rescan wallet failed - Повторное сканирование кошелька не удалось + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Чтобы профинансировать вашу долю %2, в этом кошельке должно быть доступно для траты не менее %1. - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Повторное сканирование не удалось. Возможно, файлы данных повреждены. + Release your coins? + Освободить ваши монеты? - Rescan aborted - Повторное сканирование прервано + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Монеты, зарезервированные вами для сессии %1, снова станут доступны для траты. - Wallet rescan was aborted. - Повторное сканирование кошелька было прервано. + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Монеты остальных участников остаются зарезервированными. Если вы потратите эти монеты, эту регистрацию никогда не удастся отправить в сеть, и остальным придётся начинать заново. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Восстановить кошелёк + Released — these coins can be spent again. + Освобождено: эти монеты снова можно тратить. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Восстанавливается кошелёк<b>%1</b>… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Монета, зарезервированная для этой сессии, потрачена. Регистрацию больше нельзя завершить — начните заново. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Не удалось восстановить кошелёк + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + Сумму для %1 этот узел пока не может проверить. Входы, которые он может проверить, составляют %2 из залога %3. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Предупреждение при восстановлении кошелька + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Зарезервированные монеты составляют %1, чего не хватает для залога %2, сдачи %3 и комиссии сети. Регистрацию никогда не удастся отправить в сеть. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Сообщение при восстановлении кошелька + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Входы %1 − сдача %2 = залог %3 + комиссия сети %4. Эта комиссия необычно велика; продолжайте, только если так и задумано. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Отправка + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Входы %1 − сдача %2 = залог %3 + комиссия сети %4 ✓ - Coin Control Features - Функции контроля монет + Save the operator key first? + Сначала сохранить ключ оператора? - automatically selected - выбраны автоматически + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + Секретный ключ оператора существует только в этом окне: в файле сессии есть лишь его публичная часть. Если закрыть окно сейчас, мастерноду никогда не удастся запустить. - Insufficient funds! - Недостаточно средств! + Keep this session for later? + Сохранить эту сессию на потом? - Quantity: - Количество: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Сохранение оставляет ваши монеты зарезервированными, чтобы вы могли продолжить с того же места. Отмена освобождает их; если остальные всё ещё ждут вас, им придётся начинать заново. - Bytes: - Байт: + Save Operator Key + Сохранить ключ оператора - Amount: - Сумма: + Save and Close + Сохранить и закрыть - Fee: - Комиссия: + Discard and Release Coins + Отменить и освободить монеты + + + SharedMnDialog - Inputs… - Входы… + Share %1 of %2 + Доля %1 из %2 - After Fee: - После комиссии: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + В этом кошельке нет ни одного ключа владельца доли этой мастерноды. - Change: - Сдача: + %1 — %2 + %1 — %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Если это выбрано, но адрес сдачи пустой или неверный, сдача будет отправлена на новый сгенерированный адрес. + Masternode: %1 + Мастернода: %1 - Custom change address - Свой адрес для сдачи + Share + Доля - Transaction Fee: - Комиссия транзакции: + Refund address + Адрес возврата - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Когда объем транзакций меньше, чем место в блоках, майнеры, а также узлы ретрансляции могут установить минимальную комиссию. Платить минимальную комиссию вполне нормально, но следует учитывать, что это может привести к тому, что транзакция никогда не будет подтверждена. В случае, если спрос на Dash-транзакции будет превышать спрос, который может обработать сеть. + Receives + Получает - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Слишком низкая комиссия может привести к тому, что транзакция не будет подтверждена (читайте всплывающую подсказку) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Расчет "умной" комиссии еще не доступен. Обычно требуется подождать несколько блоков…) + No wallet is available. + Кошелёк недоступен. - Confirmation time target: - Желаемое время подтверждения: + This wallet is watch-only and cannot sign. + Этот кошелёк предназначен только для просмотра и не может подписывать. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Если ручная комиссия установлена в 1000 duff, а транзакция по размеру только 250 байт, то плата "за килобайт" составит лишь 250 duff,<br>в то время как "минимум" будет равна 1000 duff. Для транзакций больше килобайта в любом случае идет расчет "за килобайт". + Another operation is still running. + Другая операция всё ещё выполняется. - per kilobyte - за килобайт + Wallet unlock was cancelled. + Разблокировка кошелька отменена. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Использование fallbackfee может привести к тому, что для подтверждения транзакции потребуется несколько часов или дней (или она вообще никогда не подтвердится). Лучше укажите комиссию вручную или дождитесь полной синхронизации. + The transaction is not valid transaction hex. + Транзакция не является корректным hex транзакции. - Choose… - Выбрать… + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Монета, нужная для этого запроса (%1:%2), потрачена. Его больше нельзя отправить — начните заново. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Внимание: недостаточно данных для определения комиссии, используется комиссия по умолчанию. + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Внутренняя ошибка: вычисленный здесь дайджест не совпадает с дайджестом узла. Не одобряйте; пожалуйста, сообщите об этом. - Hide transaction fee settings - Скрыть настройки комиссии + Approved %1 with this wallet. + Одобрено %1 с помощью этого кошелька. - Hide - Скрыть + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Для совместных мастернод нужно обновление v24, которое в этой сети ещё не активировано. + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - Рекомендовано: + # + # - Custom: - Вручную: + Name + Имя - Confirm the send action - Подтвердить отправку + Amount + Сумма - S&end - &Отправить + (you) + (вы) + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - Очистить все поля формы. + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Этот запрос не выплачивает каждой доле её вложенные средства полностью. Не одобряйте его; попросите того, кто его подготовил, составить новый запрос. - Clear &All - Очистить &всё + This request names a share this masternode does not have. + В этом запросе указана доля, которой нет у этой мастерноды. - Send to multiple recipients at once - Отправить нескольким получателям одновременно + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Этот запрос тратит не ровно залог мастерноды. Не одобряйте его. - Add &Recipient - &Добавить получателя + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Этот запрос удерживает %1 вложенных средств долей в качестве комиссии за транзакцию. Не одобряйте его; попросите того, кто его подготовил, составить новый запрос. - Balance: - Баланс: + The clipboard does not contain a shared masternode message. + В буфере обмена нет сообщения о совместной мастерноде. - Copy quantity - Копировать количество + This message is not a shared masternode message. + Это сообщение не является сообщением о совместной мастерноде. - Copy amount - Скопировать сумму + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Эта транзакция не является расформированием совместной мастерноды. - Copy fee - Копировать комиссию + unnamed + без имени - Copy after fee - Копировать после комиссии + (you) + (вы) - Copy bytes - Копировать байты + %1 (%2%) + %1 (%2%) - Copy change - Копировать сдачу + Owner: + Владелец: - %1 (%2 blocks) - %1 (блоков: %2) + not set yet + пока не задан - using - используя + Refund: + Возврат: - %1 to %2 - %1 на %2 + Reward: + Вознаграждение: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(показано записей: %1 из %2)</b> + same as refund + как адрес возврата - S&end mixed funds - &Отправить перемешанные средства + Participants + Участники - Confirm the %1 send action - Подтвердить отправку с помощью %1 + Service: + Сервис: - Cr&eate Unsigned - Создать неподписанную + Not set — set later with a service update + Не задан: можно задать позже обновлением сервиса - %1 to '%2' - %1 на '%2' + Operator key: + Ключ оператора: - %1 funds only - только средства %1 + not set + не задан - any available funds - любые доступные средства + Node run by: + Ноду запускает: - Transaction fee - Комиссия + not recorded + не записано - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (комиссии у транзакций %1 как правило выше, поскольку у них отсутствует сдача) + Voting address: + Адрес для голосования: - Transaction size: %1 - Размер транзакции: %1 + Operator reward: + Вознаграждение оператора: - Fee rate: %1 - Уровень комиссии: %1 + Masternode + Мастернода - - This transaction will consume %n input(s) - Эта транзакция израсходует %n входЭта транзакция израсходует %n входовЭта транзакция израсходует %n входовЭта транзакция израсходует %n входов + + Early period: + Начальный период: - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Внимание: Использование транзакции %1 с %2 и более входами может повредить вашей приватности и потому не рекомендуется + %1 blocks (%2) + %1 блоков (%2) - Click to learn more - Нажмите, чтобы узнать больше + Early-exit penalty: + Штраф за досрочный выход: - Total Amount - Полная сумма + Anyone can leave at any time for free. + Любой может выйти в любой момент бесплатно. - or - или + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Одиночный выход в начальный период стоит %1; эта сумма делится между остальными, а совместный выход бесплатен. - Confirm send coins - Подтвердите отправку монет + Exit terms + Условия выхода - Save Transaction Data - Сохранить данные транзакции + Contributions: + Взносы: - PSBT saved - PSBT сохранен + %1, %2 + %1, %2 - Watch-only balance: - Баланс только для просмотра: + Change returned: + Возвращённая сдача: - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Создает частично подписанную блокчейн транзакцию (PSBT) для использования, например, с автономным кошельком %1 или аппаратным кошельком, совместимым с PSBT. + Collateral: + Залог: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Подписать на устройстве + %1, once the terms are locked + %1, после фиксации условий - Connect your hardware wallet first. - Сначала подключите аппаратный кошелёк. + output #%1 pays the %2 shared collateral script + выход #%1 оплачивает общий скрипт залога на сумму %2 - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Укажите путь к скрипту внешнего подписанта в Настройки -> Кошелёк + Funding + Финансирование - Confirm duplicate recipients - Подтвердите дублирующихся получателей + Session: + Сессия: - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Вы отправляете на один и тот же адрес несколько раз в одной транзакции. Это необычно и может быть непреднамеренным. Вы уверены, что хотите продолжить? + Code: + Код: - %1 from wallet '%2' - %1 из кошелька '%2' + Prepared by wallet: + Подготовлено кошельком: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Вы хотите создать данную транзакцию? + Identity + Идентификация + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - Вы хотите создать черновик этой транзакции? + The transaction is not valid transaction hex. + Транзакция не является корректным hex транзакции. - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Пожалуйста, проверьте ваше предложение транзакции. Это создаст частично подписанную блокчейн-транзакцию (PSBT), которую вы можете сохранить или скопировать, а затем подписать, например, с помощью оффлайн-кошелька %1 или аппаратного кошелька, совместимого с PSBT. + The transaction is not a dissolution transaction. + Транзакция не является транзакцией расформирования. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Пожалуйста, проверьте вашу транзакцию. Вы можете создать и отправить эту транзакцию или создать частично подписанную блокчейн-транзакцию (PSBT), которую вы можете сохранить или скопировать, а затем подписать, например, с помощью оффлайн-кошелька %1 или аппаратного кошелька, совместимого с PSBT. + The transaction payload is not deserializable. + Данные транзакции (payload) невозможно десериализовать. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Пожалуйста, проверьте вашу транзакцию. + The transaction dissolves a different masternode. + Транзакция расформировывает другую мастерноду. - To review recipient list click "Show Details…" - Для просмотра списка получателей нажмите кнопку "Show Details…". + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + Транзакция уже содержит подписи; ожидалась неподписанная подготовленная транзакция. - Sign failed - Ошибка подписи + The transaction is not a shared registrar update. + Транзакция не является обновлением регистратора совместной мастерноды. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Внешний подписант не найден + The transaction updates a different masternode. + Транзакция обновляет другую мастерноду. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Ошибка внешнего подписанта + Approved + Одобрено - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Частично подписанная транзакция (двоичная) + Copy Request + Копировать запрос - External balance: - Внешний баланс: + Save Request… + Сохранить запрос… - The recipient address is not valid. Please recheck. - Адрес получателя неверный. Пожалуйста, перепроверьте. + Paste + Вставить - The amount to pay must be larger than 0. - Сумма для отправки должна быть больше 0. + Open File… + Открыть файл… - The amount exceeds your balance. - Сумма превышает Ваш баланс. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Это сообщение относится к другой транзакции, чем та, что уже здесь. Одна из двух копий устарела: оставьте текущую и запросите новый ответ. - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Сумма превысит Ваш баланс, если комиссия в размере %1 будет добавлена к транзакции. + Paste the request itself before pasting approvals. + Сначала вставьте сам запрос, а потом одобрения. - Transaction creation failed! - Не удалось создать транзакцию! + This message does not contain any approvals. + В этом сообщении нет одобрений. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Комиссия выше чем %1 считается "безумно высокой". + An approval is missing its share number or its signature. + В одобрении отсутствует номер доли или подпись. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Будет подтверждено приблизительно в течение %n блока.Будет подтверждено приблизительно в течение %n блоков.Будет подтверждено приблизительно в течение %n блоков.Будет подтверждено приблизительно в течение %n блоков. + + An approval has an unreadable share number. + В одобрении нечитаемый номер доли. - Warning: Invalid Dash address - Внимание: неверный адрес Dash + Share number %1 is out of range. + Номер доли %1 вне допустимого диапазона. - Warning: Unknown change address - Внимание: неизвестный адрес для сдачи + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: подпись не является 65-байтной компактной подписью в формате base64. - Confirm custom change address - Подтвердите свой адрес для сдачи + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + Одобрение от %1 не соответствует подготовленной транзакции. Попросите %2 вставить текущий запрос и одобрить его снова. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - Выбранный Вами адрес сдачи не является частью данного кошелька. Некоторые или даже все средства Вашего кошелька могут быть отправлены на этот адрес. Вы уверены, что хотите продолжить? + %1 already has an approval from another reply. + У %1 уже есть одобрение из другого ответа. - (no label) - (нет метки) + This is not a shared masternode message. + Это не сообщение о совместной мастерноде. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Полу&чатель: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Это сообщение предназначено для сети %1, а этот кошелёк работает в сети %2. - The Dash address to send the payment to - Адрес Dash для отправки на него монет + This message is about a different kind of change to this masternode. + Это сообщение касается другого вида изменений этой мастерноды. - Choose previously used address - Выбрать ранее использованный адрес + This message is about a different masternode. + Это сообщение относится к другой мастерноде. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Скопировано · Код %1 - Paste address from clipboard - Вставить адрес из буфера обмена + Save Request + Сохранить запрос - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Сообщение о совместной мастерноде (*.json) - Remove this entry - Удалить эту запись + Could not write to %1. + Не удалось записать в %1. - &Label: - &Метка: + Saved · Code %1 + Сохранено · Код %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Введите метку для этого адреса, чтобы добавить его в список использованных + Saved to %1. + Сохранено в %1. - A&mount: - Ко&личество: + That message is too large to be a shared masternode message. + Это сообщение слишком велико для сообщения о совместной мастерноде. - The amount to send in the selected unit - Сумма к отправке в выбранных единицах + Received %1 · Code %2 + Получено: %1 · Код %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Комиссия будет вычтена из отправляемой суммы. Получателю придет меньше Dash, сем указано в поле "Сумма". Если указано несколько получателей, то комиссия будет разделена между ними поровну. + Received · Code %1 + Получено · Код %1 - S&ubtract fee from amount - &Вычесть комиссию из суммы + Open Request + Открыть запрос - Use available balance - Использовать доступный баланс + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Сообщение о совместной мастерноде (*.json);;Все файлы (*) - Message: - Сообщение: + Could not read %1. + Не удалось прочитать %1. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - К dash: URI было прикреплено сообщение, которое будет сохранено вместе с транзакцией для вашего сведения. Обратите внимание: сообщение не будет отправлено через сеть Dash. + Approved by %1 + Одобрено: %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Отправить + Waiting for %1 + Ожидание: %1 - Create Unsigned - Создать неподписанную + %1 of %2 approved + одобрили: %1 из %2 @@ -5076,17 +9016,6 @@ For more information on using this console, type %6. Сообщение проверено. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (нажмите q для завершения и продолжите позже) - - - press q to shutdown - нажмите q для завершения - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ For more information on using this console, type %6. Date Дата + + Type + Тип + + + Masternode Registration + Регистрация мастерноды + + + Masternode Update + Обновление мастерноды + + + Asset Lock + Блокировка активов + Source Источник @@ -5247,6 +9192,10 @@ For more information on using this console, type %6. Transaction total size Полный размер транзакции + + Payload + Полезная нагрузка + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Сгенерированные монеты должны подождать %1 блоков, прежде чем они могут быть потрачены. Когда Вы сгенерировали этот блок, он был отправлен в сеть для добавления в цепочку блоков. Если он не попадёт в цепочку, его статус изменится на "не принят", и монеты будут недействительны. Это иногда происходит в случае, если другой узел сгенерирует блок на несколько секунд раньше вас. @@ -5354,10 +9303,26 @@ For more information on using this console, type %6. Platform Transfer Перевод платформы + + Data Transaction + Транзакция данных + Dust Receive Получение пыли + + Masternode Registration + Регистрация мастерноды + + + Masternode Update + Обновление мастерноды + + + Asset Lock + Блокировка активов + %1 Mixing %1 Перемешивание @@ -5386,6 +9351,18 @@ For more information on using this console, type %6. (n/a) (н/д) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Регистрирует мастерноду. Сумма — это чистое изменение баланса этого кошелька; обычно это только комиссия сети, если залог остаётся в этом кошельке. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Обновляет существующую регистрацию мастерноды. Сумма — это чистое изменение баланса этого кошелька, обычно только комиссия сети. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Блокирует средства для использования в Dash Platform. Сумма — это чистое изменение баланса этого кошелька, включая комиссию сети. + (no label) (нет метки) @@ -5485,154 +9462,359 @@ For more information on using this console, type %6. Mined Добытые + + Masternode + Мастернода + Platform Transfer Перевод платформы + + Asset Lock + Блокировка активов + + + Data Transaction + Транзакция данных + Dust Receive Получение пыли - Other - Другое + Other + Другое + + + Enter address, transaction id, or label to search + Введите адрес, id транзакции или метку для поиска + + + Min amount + Мин. сумма + + + &Copy address + Копировать &адрес + + + Copy &label + Копировать &метку + + + Copy &amount + Скопировать &сумму + + + Copy transaction &ID + Скопировать ID &транзакции + + + Copy &raw transaction + Скопировать код тран&закции + + + Copy full transaction &details + Скопировать все &детали транзакции + + + &Show transaction details + &Показать подробности транзакции + + + A&bandon transaction + С&бросить транзакцию + + + Rese&nd transaction + &Отправить транзакцию еще раз + + + &Unlock dust UTXO + &Разблокировать пылевой UTXO + + + &Edit address label + &Изменить метку адреса + + + Show address &QR code + Показать QR-&код адреса + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Показать в %1 + + + Export Transaction History + Экспортировать историю транзакций + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Текст, разделённый запятыми + + + Confirmed + Подтверждено + + + Watch-only + Для просмотра + + + Date + Дата + + + Type + Тип + + + Label + Метка + + + Address + Адрес + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Экспорт не удался + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Произошла ошибка при сохранении истории транзакций в %1. + + + Exporting Successful + Экспорт успешно завершён + + + The transaction history was successfully saved to %1. + История транзакций была успешно сохранена в %1. + + + Details for %1 + Подробности для %1 + + + QR code + QR-код + + + Range: + Промежуток от: + + + to + до + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Размерность для показа сумм. Кликните для выбора другой размерности. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Публичный ключ оператора BLS (96 шестнадцатеричных символов) + + + Operator public key: + Публичный ключ оператора: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Смена ключа оператора сразу блокирует мастерноду по PoSe. Новый оператор должен отправить транзакцию обновления сервиса, чтобы вернуть её в работу. + + + Voting address: + Адрес для голосования: + + + Payout address: + Адрес для выплат: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Несколько долей выплат сохраняются; для их изменения используйте RPC + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Этот диалог не может безопасно свести мастерноду с несколькими выплатами к одному адресу. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + В автоматическом режиме используется текущий основной адрес выплат мастерноды. Выбирайте адрес, только чтобы переопределить этот выбор. + + + Update Masternode Registrar + Обновить регистратора мастерноды + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Обновите ключ оператора, адрес для голосования или адрес для выплат. Все текущие значения подставлены заранее; отправляются только изменённые поля. Ключ владельца должен находиться в этом кошельке. + + + Send Update + Отправить обновление + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Введите корректный публичный ключ оператора для текущей версии провайдерских транзакций. + + + The voting address must be a key address. + Адрес для голосования должен быть адресом ключа. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Введите адрес, id транзакции или метку для поиска + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:ПОРТ, для нескольких записей через запятую - Min amount - Мин. сумма + Multiple addresses require extended provider transactions. + Для нескольких адресов нужны расширенные провайдерские транзакции. - &Copy address - Копировать &адрес + Service addresses: + Адреса сервиса: - Copy &label - Копировать &метку + Service address: + Адрес сервиса: - Copy &amount - Скопировать &сумму + Operator key: + Ключ оператора: - Copy transaction &ID - Скопировать ID &транзакции + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + ID узла платформы (40 шестнадцатеричных символов) - Copy &raw transaction - Скопировать код тран&закции + Platform node ID: + ID узла платформы: - Copy full transaction &details - Скопировать все &детали транзакции + Platform P2P addresses: + P2P-адреса платформы: - &Show transaction details - &Показать подробности транзакции + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:ПОРТ или домен:порт, через запятую - A&bandon transaction - С&бросить транзакцию + Platform HTTPS addresses: + HTTPS-адреса платформы: - Rese&nd transaction - &Отправить транзакцию еще раз + Platform P2P port: + P2P-порт платформы: - &Unlock dust UTXO - &Разблокировать пылевой UTXO + Platform HTTPS port: + HTTPS-порт платформы: - &Edit address label - &Изменить метку адреса + Operator payout address: + Адрес выплат оператора: - Show address &QR code - Показать QR-&код адреса + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + В автоматическом режиме используется текущий адрес выплат оператора, затем адрес выплат мастерноды. Выбирайте адрес, только чтобы переопределить этот выбор. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Показать в %1 + Update EvoNode Service + Обновить сервис EvoNode - Export Transaction History - Экспортировать историю транзакций + Update Masternode Service + Обновить сервис мастерноды - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Текст, разделённый запятыми + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Обновите зарегистрированные конечные точки сервиса. Успешное обновление также возвращает в работу мастерноду, заблокированную по PoSe. Все текущие значения подставлены заранее, поэтому неизменённые поля сохраняются. - Confirmed - Подтверждено + Send Update + Отправить обновление - Watch-only - Для просмотра + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Введите корректный ID узла платформы (40 шестнадцатеричных символов). + + + UpdateShareDialog - Date - Дата + Your share: + Ваша доля: - Type - Тип + Address that receives this share's rewards + Адрес, на который поступают вознаграждения этой доли - Label - Метка + Use new address + Использовать новый адрес - Address - Адрес + Use refund address + Использовать адрес возврата - ID - ID + New reward address: + Новый адрес вознаграждения: - Exporting Failed - Экспорт не удался + The fee is paid from this address of your wallet. + Комиссия оплачивается с этого адреса вашего кошелька. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Произошла ошибка при сохранении истории транзакций в %1. + Change Reward Address + Изменить адрес вознаграждения - Exporting Successful - Экспорт успешно завершён + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Измените адрес, на который выплачивается ваша доля вознаграждений этой мастерноды. Затрагивается только ваша доля; сумма доли и адрес возврата никогда не меняются. - The transaction history was successfully saved to %1. - История транзакций была успешно сохранена в %1. + Send Update + Отправить обновление - Details for %1 - Подробности для %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Введите адрес, на который должны поступать вознаграждения. - QR code - QR-код + Enter a valid Dash address. + Введите корректный адрес Dash. - Range: - Промежуток от: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Адрес вознаграждения должен отличаться от адреса для голосования и от каждого адреса владельца. - to - до + This masternode is not shared and has no share table. + Эта мастернода не является совместной, и у неё нет таблицы долей. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Размерность для показа сумм. Кликните для выбора другой размерности. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Выберите адрес этого кошелька, с которого будет оплачена комиссия. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Send Coins Отправка + + Signer error + Ошибка подписанта + Can't display address Не удалось отобразить адрес @@ -5790,6 +9976,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Внимание: обнаружено несогласие с нашими пирами! Вам или другим нодам, возможно, следует обновиться. + + +Unable to cleanup failed migration + +Не удалось очистить после неудачной миграции + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Не удалось восстановить резервную копию кошелька. + Already have that input. Уже есть этот вход. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Неизвестная версия %d схемы кошелька sqlite. Поддерживается только версия %d - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Неподдерживаемый уровень логирования для категории -loglevel=%s. Ожидается -loglevel=<category>:<loglevel>. Допустимые категории: %s. Допустимые уровни: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Перемешивание невозможно: подходящие монеты не найдены! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Insufficient funds. Недостаточно средств. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Некорректное минимальное количество подписантов спорков, указанное в -minsporkkeys - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Не удалось начать прослушивание входящих подключений (прослушивание вернуло ошибку %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unknown response. Неизвестный ответ. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Неподдерживаемый глобальный уровень логирования -loglevel=%s. Допустимые значения: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Комментарий User Agent (%s) содержит небезопасные символы. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s файл содержит в себе все закрытые ключи для этого кошелька. Никому его не показывайте! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s не удалось проверить состояние снимка -assumeutxo. Это указывает на аппаратную проблему, ошибку в программе или неудачную модификацию программы, позволившую загрузить недопустимый снимок. В результате узел завершит работу и перестанет использовать любое состояние, построенное на снимке, сбросив высоту цепочки с %d до %d. При следующем запуске узел продолжит синхронизацию с %d без использования данных снимка. Пожалуйста, сообщите об этом инциденте в %s, указав, как вы получили снимок. Недопустимое состояние цепочки снимка будет оставлено на диске на случай, если оно поможет выяснить причину ошибки. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s запрос на прослушивание порта %u. Этот порт считается "плохим", и маловероятно, что кто-либо из пиров подключится к нему. Подробности и полный список см. в doc/p2p-bad-ports.md. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Длина строки сетевой версии (%i) превышает максимально допустимую (%i). Уменьшите количество или размер строк uacomment. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - ВНИМАНИЕ! Ну удалось обновить пул ключей, пожалуйста, разблокируйте кошелек. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Кошелек заблокирован, невозможно пополнить пул ключей! Автоматические резервные копии и перемешивание отключены. Пожалуйста, разблокируйте кошелек для пополнения пула ключей. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool должно быть минимум %d МБ - - Automatic backups disabled - Автоматические бэкапы отключены - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. Невозможно установить -forcednsseed в true, когда -dnsseed установлен в false. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Could not parse asmap file %s Не удалось разобрать файл asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - ОШИБКА! Не удалось создать автоматический бэкап - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Ошибка загрузки %s: Закрытые ключи могут быть отключены только при создании кошелька + + Error reading configuration file: %s + Ошибка чтения файла настроек: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Ошибка: невозможно извлечь адрес назначения из сгенерированного scriptpubkey + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Ошибка: не удалось добавить транзакцию только для просмотра в кошелёк только для просмотра + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Ошибка: не удалось удалить транзакции только для просмотра + Error: Couldn't create cursor into database Ошибка: Не удалось создать cursor в базе данных @@ -6134,6 +10324,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Ошибка: Контрольная сумма файла дампа не совпадает. Вычисленный %s, ожидаемый %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Ошибка: не удалось создать новый кошелёк только для просмотра + Error: Got key that was not hex: %s Ошибка: Получен ключ, который не был HEX: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: No addresses available. Ошибка: Нет доступных адресов. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Ошибка: удалось удалить не все транзакции только для просмотра + + + Error: This wallet already uses SQLite + Ошибка: этот кошелёк уже использует SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Ошибка: этот кошелёк уже является дескрипторным кошельком + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Ошибка: не удалось начать чтение всех записей в базе данных + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Ошибка: не удалось создать резервную копию вашего кошелька + + + Error: Unable to read all records in the database + Ошибка: не удалось прочитать все записи в базе данных + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Ошибка: не удалось удалить данные адресной книги только для просмотра + Failed to create backup %s! Не удалось создать резервную копию %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to delete backup, error: %s Не удалось удалить резервную копию, ошибка: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Не удалось завершить прерванную очистку недопустимого снимка. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Не удалось завершить прерванное повышение маркера снимка. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Не удалось проверить прерванную очистку снимка: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Не удалось восстановить прерванную очистку снимка: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Ошибка сканирования кошелька во время инициализации @@ -6186,6 +10424,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Input not found or already spent Вход не найден или уже израсходован + + Insufficient dbcache for block verification + Недостаточно dbcache для проверки блоков + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + У прерванной очистки снимка несогласованные вершины монет и EvoDB. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + У прерванной очистки снимка отсутствует маркер EvoDB снимка. + Invalid P2P permission: '%s' Некорректные разрешения P2P : '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Некорректный masternodeblsprivkey. Пожалуйста, ознакомьтесь с документацией. + + Invalid pre-selected input %s + Недопустимый предварительно выбранный вход %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Недопустимое значение для %s: превышает максимум (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Недопустимое значение для %s: должно быть >= 0 + Masternode queue is full. Очередь на мастерноде переполнена. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Mixing in progress… Выполняется перемешивание… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Указано более одного адреса спорка. Используется %s. + No addresses available Нету доступных адресов @@ -6230,14 +10496,38 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Not enough file descriptors available. Недостаточно файловых дескрипторов. + + Not found pre-selected input %s + Предварительно выбранный вход %s не найден + + + Not solvable pre-selected input %s + Не удаётся определить, как потратить предварительно выбранный вход %s + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Получатели на Platform нельзя сочетать с явно заданной позицией сдачи + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Сначала введите пароль кошелька командой walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. Удаление блоков не может использовать отрицательное значение. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Режим обрезки несовместим с -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Режим удаления блоков не совместим с -disablegovernance=false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Режим обрезки несовместим с -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. Режим удаления блоков несовместим с -txindex. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Section [%s] is not recognized. Секция [%s] не распознана. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Задаёт заголовок окна, который добавляется к «Dash Core - » + + + Signer did not echo address + Подписант не вернул адрес + + + Signer echoed unexpected address %s + Подписант вернул неожиданный адрес %s + + + Signer returned error: %s + Подписант вернул ошибку: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Отсутствует маркер EvoDB состояния цепочки снимка. Требуется переиндексация. + Specified -walletdir "%s" does not exist Указанный -walletdir "%s" не существует @@ -6274,10 +10584,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Specified -walletdir "%s" is not a directory Указанный -walletdir "%s" не является директорией + + Specified data directory "%s" does not exist. + Указанный каталог данных «%s» не существует. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Кошелек не будет платить комиссию меньше, чем необходимо для передачи. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Для этого адреса нет ScriptPubKeyManager + This is expected because you are running a pruned node. Это ожидаемо, поскольку Ваш узел работает в режиме удаления блоков. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Сумма транзакции не может быть отрицательной - Transaction has too long of a mempool chain - У транзакции слишком длинная цепочка в пуле памяти + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates не поддерживается в цепочке %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not start a masternode with wallet enabled. Вы не можете запустить мастерноду с включенным кошельком. - - no mixing available. - перемешивание недоступно. - - - see debug.log for details. - смотрите debug.log для получения подробной информации. - The %s developers Разработчики %s @@ -6379,16 +10689,16 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s использует только номиналы, возможно, Вам просто нужно перемешать немного больше монет. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - опция -reindex-chainstate несовместима с -blockfilterindex. Пожалуйста, временно отключите blockfilterindex при использовании -reindex-chainstate или замените -reindex-chainstate на -reindex для полного восстановления всех индексов. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Опция -reindex-chainstate несовместима с -txindex. Пожалуйста, временно отключите txindex при использовании -reindex-chainstate или замените -reindex-chainstate на -reindex для полного восстановления всех индексов. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. Опция -reindex-chainstate несовместима с -coinstatsindex. Пожалуйста, временно отключите coinstatsindex при использовании -reindex-chainstate или замените -reindex-chainstate на -reindex для полного восстановления всех индексов. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Опция -reindex-chainstate несовместима с -txindex. Пожалуйста, временно отключите txindex при использовании -reindex-chainstate или замените -reindex-chainstate на -reindex для полного восстановления всех индексов. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + опция -reindex-chainstate несовместима с -blockfilterindex. Пожалуйста, временно отключите blockfilterindex при использовании -reindex-chainstate или замените -reindex-chainstate на -reindex для полного восстановления всех индексов. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Ошибка чтения %s! Все ключи прочитаны верно, но данные транзакций или записи адресной книги могут отсутствовать или быть неправильными. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Ошибка чтения %s! Данные транзакций могут отсутствовать или быть неверными. Повторное сканирование кошелька. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Ошибка: не удалось определить, что данные адресной книги в кошельке относятся к мигрированным кошелькам + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Ошибка: формат записи файла дампа некорректен. Получено: "%s", ожидалось: "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Ошибка: идентификатор записи файла дампа некорректен. Получено: "%s", ожидалось: "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Ошибка: при миграции созданы дублирующиеся дескрипторы. Ваш кошелёк может быть повреждён. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Ошибка: при миграции не удалось продвинуть активный дескриптор за счётчик старой цепочки. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Ошибка: не удалось определить, что транзакция %s в кошельке относится к мигрированным кошелькам + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Ошибка: не удалось создать дескрипторы для этого устаревшего кошелька. Если кошелёк зашифрован, обязательно укажите его пароль. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Не удалось удалить каталог состояния цепочки снимка. Удалите его вручную перед перезапуском. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Не удалось переименовать некорректный файл peers.dat. Пожалуйста, переместите или удалите его и повторите попытку. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Исходящие подключения ограничены сетью i2p (-onlynet=i2p), но -i2psam не включен. + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Получатели на Platform нельзя сочетать с другой полезной нагрузкой специальной транзакции + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Пожалуйста, убедитесь что дата и время на Вашем компьютере выставлены правильно! %s не сможет работать корректно, если часы настроены неверно. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Режим prune несовместим с параметром -reindex-chainstate. Используйте полный параметр -reindex вместо этого. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Переименование «%s» -> «%s» не удалось. Устраните это, вручную переместив или удалив недопустимый каталог снимка %s, иначе при следующем запуске вы снова столкнётесь с той же ошибкой. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Автоматическая служба Tor onion не может использовать универсальную привязку onion, потому что демон Tor не сможет перенаправлять к нам входящие подключения. Используйте конкретный адрес, например -bind=127.0.0.1:<порт>=onion, или отключите службу с помощью -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Автоматической службе Tor onion нужна отдельная привязка onion. Используйте конкретный адрес, например -bind=127.0.0.1:<порт>=onion, или отключите службу с помощью -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Размер входов превышает максимальный вес. Попробуйте отправить меньшую сумму или вручную объедините UTXO вашего кошелька + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Общая сумма предварительно выбранных монет не покрывает цель транзакции. Разрешите автоматически выбрать другие входы или добавьте больше монет вручную + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Это максимальная комиссия за транзакцию, которую вы платите (в дополнение к обычной комиссии), чтобы отдать приоритет частичному избеганию траты монет по сравнению с обычным выбором монет. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Это комиссия, которую Вы заплатите при отправке транзакции, если расчет комиссии не доступен. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + Индекс транзакций нельзя отключить при включённой проверке управления. Либо запустите с параметром командной строки -disablegovernance, либо включите индекс транзакций. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + Транзакция нестандартная (%s) и не будет ретранслироваться; для отправки на адреса Platform сейчас нужен узел, запущенный с -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input Транзакция требует одного получателя с ненулевым значением, ненулевой ставки комиссии или предварительно выбранного входа + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + Не удалось проверить снимок UTXO. Перезапустите для возобновления обычной начальной загрузки блоков или попробуйте загрузить другой снимок. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Невозможно повторить блоки. Необходимо перестроить базы даных с помощью -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Обнаружена неожиданная устаревшая запись в дескрипторном кошельке. Загрузка кошелька %s + +Возможно, кошелёк был подделан или создан со злым умыслом. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Указан неизвестный формат файла кошелька "%s". Пожалуйста, укажите один из следующих: "bdb" или "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Обнаружен нераспознанный дескриптор. Загрузка кошелька %s + +Возможно, кошелёк был создан в более новой версии. +Попробуйте запустить последнюю версию программы. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Неподдерживаемый уровень логирования для категории %1$s=%2$s. Ожидается %1$s=<category>:<loglevel>. Допустимые категории: %3$s. Допустимые уровни логирования: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Обнаружен неподдерживаемый формат базы данных состояния цепи. Пожалуйста, перезапустите с -reindex-chainstate. Это перестроит базу данных состояния цепи. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Внимание: Закрытые ключи обнаружены в кошельке {%s} с отключенными закрытыми ключами - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Для включения параметра -timestampindex необходимо перестроить базу данных с использованием параметра -reindex. - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s — Некорректный seed, он должен быть строкой в HEX формате. @@ -6570,6 +10966,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Произошла критическая ошибка, подробности смотрите в файле debug.log + + Block verification was interrupted + Проверка блоков была прервана + Cannot create socket (socket() returned error %s) Ошибка: не удалось создать сокет (socket() вернул ошибку %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Importing… Импорт … - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Некорректное значение -rescan, будет использовано значение по умолчанию - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Проверка на непротиворечивость закончилась неудачно. %s выключается. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Session not complete! Сессия не закончена! - - Session timed out. - Сессия прекращена по тайм-ауту. - Signing transaction failed Подписание транзакции завершилось неудачно @@ -6758,10 +11150,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to upgrade Evo database Ошибка обновления базы данных Evo - - Fee needed > fee paid - Требуемая комиссия > уплаченная комиссия - Host %s on unsupported network Хост %s в неподдерживаемой сети @@ -6778,10 +11166,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid port specified in %s: '%s' Указан некорректный порт в %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - Последнее успешное действие было слишком недавно. - Missing solving data for estimating transaction size Отсутствуют данные для оценки размера транзакции @@ -6846,6 +11230,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Trying to connect… Попытка соединения… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Не удалось выделить память для -maxsigcachesize: '%s' МиБ + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Невозможно привязаться к %s на этом компьютере (привязка вернула ошибку %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to sign spork message, wrong key? Не удалось подписать spork-сообщение. Неправильный ключ? + + Unable to unload the wallet before migrating + Не удалось выгрузить кошелёк перед миграцией + Unknown network specified in -onlynet: '%s' В параметре -onlynet указана неизвестная сеть: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Неподдерживаемая схема URL, должна начинаться с udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Неподдерживаемая категория отладочной информации %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Неподдерживаемый глобальный уровень логирования %s=%s. Допустимые значения: %s. - Very low number of keys left: %d - Осталось очень мало ключей: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Неподдерживаемая категория отладочной информации %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not disable governance validation on a masternode. Вы не можете отключить проверку данных управления на мастерноде. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Вам необходимо перестроить базы данных с помощью -reindex, чтобы включить -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Вам необходимо перестроить базы данных с помощью -reindex, чтобы включить -spentindex - Your entries added successfully. Ваши записи успешно добавлены. diff --git a/src/qt/locale/dash_sk.ts b/src/qt/locale/dash_sk.ts index 1f31c609f2a2..a41f94308268 100644 --- a/src/qt/locale/dash_sk.ts +++ b/src/qt/locale/dash_sk.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Synchronizácia údajov správy… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - ~%n deň (%1 blokov) do superbloku~%n dni (%1 blokov) do superbloku~%n dní (%1 blokov) do superbloku~%n dní (%1 blokov) do superbloku - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - ~%n deň (%1 blokov) do hlasovania~%n dni (%1 blokov) do hlasovania~%n dní (%1 blokov) do hlasovania~%n dní (%1 blokov) do hlasovania - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% rozpočtu viazaných (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Načítať čiastočne podpísanú blockchainovú transakciu zo schránky + + Open &debug log file + Otvoriť &ladiaci súbor + + + Open the debug log file from the current data directory + Otvoriť ladiaci súbor z aktuálneho dátového priečinka + Create Wallet… Vytvoriť peňaženku… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Zatvoriť všetky peňaženky… + + Migrate Wallet + Migrovať peňaženku + + + Migrate a wallet + Migrovať peňaženku + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Aktualizovaný + + Superblock imminent + Superblok sa blíži + + + Voting period ended + Hlasovacie obdobie skončilo + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blokov) do superbloku + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blokov) do hlasovania + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% rozpočtu viazaných (%2 / %3) + Error Chyba @@ -987,8 +1011,8 @@ (ne)vybrať všetko - toggle lock state - prepnúť stav zámku + (un)lock all + (od)zamknúť všetko Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Kopírovať zmenu - Please switch to "List mode" to use this function. - Pre použitie tejto funkcie prepnite na "Zoznamový mód". + Wallet error + Chyba peňaženky + + + Failed to lock some coins. + Zamknutie niektorých mincí zlyhalo. + + + Failed to unlock some coins. + Odomknutie niektorých mincí zlyhalo. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Upraviť adresu + Dissolve Shared Masternode + Rozpustiť zdieľaný masternód - &Label - &Popis + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Tento masternód bol zaregistrovaný v bloku %1 a reťazec je zatiaľ v bloku %2. Počkajte na jedno potvrdenie a potom toto okno znova otvorte. - The label associated with this address list entry - Popis spojený s týmto záznamom v adresári + Dissolve Now + Rozpustiť teraz - &Address - &Adresa + Dissolve Together + Rozpustiť spoločne - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Adresa spojená s týmto záznamom v adresári. Možné upravovať len pre odosielajúce adresy. + Standby Dissolution + Záložné rozpustenie - New sending address - Nová adresa pre odoslanie + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Ukončí masternód samostatne. Každý dostane svoj vklad späť na svoju adresu na vrátenie. - Edit receiving address - Upraviť adresu pre prijímanie + Your share: + Váš podiel: - Edit sending address - Upraviť adresu pre odoslanie + Transaction fee, paid from your share's refund. + Transakčný poplatok, hradený z vrátenia vášho podielu. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - Zadaná adresa "%1" nie je platná Dash adresa. + Fee: + Poplatok: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Adresa "%1" už existuje ako prijímacia adresa s menovkou "%2", a preto nemôže byť pridaná ako odosielacia adresa. + Transaction ID + ID transakcie - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - Zadaná adresa "%1" je už v adresári s menovkou "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Predčasný odchod: zaplatíte pokutu %1. Bezplatné po bloku %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Nepodarilo sa odomknúť peňaženku. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Súhlasím so zaplatením pokuty %1 za predčasný odchod - New key generation failed. - Generovanie nového kľúča zlyhalo. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Zostáva už len %1, kým bude rozpustenie bezplatné. Zvážte počkanie alebo použite Rozpustiť spoločne — so súhlasom všetkých je to hneď bezplatné. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Bude vytvorený nový dátový adresár. + The early period has ended — dissolving now is free. + Úvodné obdobie skončilo — rozpustenie je teraz bezplatné. - name - názov + %1 (you) + %1 (vy) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Priečinok už existuje. Pridajte "%1" ak chcete vytvoriť nový priečinok tu. + Tick the box to accept the penalty first. + Najprv zaškrtnite políčko na prijatie pokuty. - Path already exists, and is not a directory. - Cesta už existuje a nie je to adresár. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + Počas otvorenia tohto dialógu reťazec prekročil hranicu bez pokuty. Náhľad vyššie bol obnovený — skontrolujte ho a znova stlačte Rozpustiť teraz. - Cannot create data directory here. - Tu nemôžem vytvoriť dátový adresár. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Rozpustiť tento zdieľaný masternód teraz? Vklad každého účastníka sa vráti na jeho adresu na vrátenie a masternód prestane zarábať. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. - - - GovernanceList - Form - Od + The dissolution was sent. + Rozpustenie bolo odoslané. - Filter proposal list - Filtrovať zoznam návrhov + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Bezplatné kedykoľvek, ale musí ho schváliť každý vlastník podielu. Jedna osoba pripraví žiadosť; ostatní ju vložia, schvália a skopírujú späť odpoveď. - Masternode Count: - Počet masternodov: + 1. Request + 1. Žiadosť - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Počet masternodov, ktorými môže táto peňaženka hlasovať (masternody, pre ktoré táto peňaženka drží hlasovací kľúč) + The share the transaction fee is deducted from. + Podiel, z ktorého sa odpočíta transakčný poplatok. - No active proposals on the network. - V sieti nie sú žiadne aktívne návrhy. + Fee paid by: + Poplatok hradí: - Resume Proposal - Pokračovať v návrhu + Prepare Request + Pripraviť žiadosť - Proposal Count: - Počet návrhov: + 2. Approvals + 2. Schválenia - Create Proposal - Vytvoriť návrh + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Pošlite tú istú žiadosť každému vlastníkovi podielu. Odpovede môžu prísť v ľubovoľnom poradí. - Select proposals to display - Vyberte návrhy na zobrazenie + This request pays out + Táto žiadosť vyplatí - Filter by Title - Filtrovať podľa názvu + Approve and Copy Reply + Schváliť a skopírovať odpoveď - Unavailable - Nedostupné + 3. Send + 3. Odoslanie - A synced node and an unlocked wallet are required. - Vyžaduje sa synchronizovaný uzol a odomknutá peňaženka. + Send Dissolution + Odoslať rozpustenie - Vote Yes - Hlasovať áno + Fee: %1, paid out of %2. + Poplatok: %1, hradený z %2. - Vote No - Hlasovať nie + Prepare or paste a request first. + Najprv pripravte alebo vložte žiadosť. - Vote Abstain - Zdržať sa hlasovania + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Najprv musí každý podiel schváliť (zatiaľ %1 z %2). - Active Proposals - Aktívne návrhy + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Podpísané rozpustenie, ktoré uchovávate offline a nikdy nevysielate, kým ho nepotrebujete. Nikdy nevyprší a funguje aj v prípade straty tejto peňaženky. - My Proposals - Moje návrhy + Create Standby Dissolution… + Vytvoriť záložné rozpustenie… - No proposals recorded in wallet file. - V súbore peňaženky nie sú zaznamenané žiadne návrhy. + Copy + Kopírovať - Resume proposal - Pokračovať v návrhu + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Celý vklad — platné od bloku %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Kopírovať surový JSON + Full principal — valid now, the early period has ended + Celý vklad — platné teraz, úvodné obdobie skončilo - Open Proposal URL… - Otvoriť URL návrhu… + Not created yet + Zatiaľ nevytvorené - Details for %1 - Podrobnosti pre %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Okamžité — zaplatí pokutu %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Nie je možné pracovať so správou pred dokončením synchronizácie + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Uložte ho spolu so zálohou adries na vrátenie, oddelene od tejto peňaženky. - Creates a new proposal - Vytvorí nový návrh + Saved on %1 + Uložené %1 - Resumes an existing proposal - Pokračuje v existujúcom návrhu + Save Standby Dissolution + Uložiť záložné rozpustenie - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Vytvorenie návrhu stojí %1, nedostatočný zostatok + Text file (*.txt) + Textový súbor (*.txt) - Error - Chyba + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Obe transakcie sú pripravené nižšie, ale nič sa neuložilo. Skopírujte ich alebo súbor vytvorte znova. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - Nie je možné overiť URL, možný nesprávny formát alebo neznámy protokol. + Saved to %1. + Uložené do %1. - External Link Warning - Upozornenie na externý odkaz + Dash shared masternode — standby dissolution + Zdieľaný masternód Dash — záložné rozpustenie - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Chystáte sa otvoriť nasledujúcu URL adresu v predvolenom prehliadači - -%1 - -Tento obsah bol odoslaný používateľom. Nemusí zodpovedať tomu, čo je popísané v názve. - -Chcete pokračovať? + Masternode: %1 + Masternód: %1 - Voting Failed - Hlasovanie zlyhalo + Created: %1 + Vytvorené: %1 - No wallet available. - Žiadna peňaženka nie je k dispozícii. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Každý blok nižšie je kompletná podpísaná transakcia. Jeden z nich odvysielajte pomocou "sendrawtransaction" iba vtedy, keď chcete ukončiť masternód a získať svoj vklad späť. Nikdy nevypršia. Tento súbor uložte spolu so zálohou adries na vrátenie, oddelene od peňaženky. - No masternode voting keys found in wallet. - V peňaženke sa nenašli žiadne hlasovacie kľúče masternodov. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + CELÝ VKLAD — platné od bloku %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Prosím, vyberte návrh na hlasovanie. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + CELÝ VKLAD — platné teraz, úvodné obdobie skončilo - Unable to unlock wallet. - Nie je možné odomknúť peňaženku. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + OKAMŽITÉ — zaplatí pokutu %1 za predčasný odchod, platné ihneď - Unable to get masternode list. Please try again later. - Nie je možné získať zoznam masternodov. Prosím, skúste to neskôr. + Could not write to %1. + Nepodarilo sa zapísať do %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternód %1 sa nenašiel + Edit Address + Upraviť adresu - Failed to sign vote for masternode %1 - Nepodarilo sa podpísať hlasovanie pre masternód %1 + &Label + &Popis - Masternode %1: %2 - Masternód %1: %2 + The label associated with this address list entry + Popis spojený s týmto záznamom v adresári - - Voted successfully %n time(s) - Úspešne hlasované %n krátÚspešne hlasované %n krátÚspešne hlasované %n krátÚspešne hlasované %n krát + + &Address + &Adresa - - Failed to vote %n time(s) - Nepodarilo sa hlasovať %n krátNepodarilo sa hlasovať %n krátNepodarilo sa hlasovať %n krátNepodarilo sa hlasovať %n krát + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Adresa spojená s týmto záznamom v adresári. Možné upravovať len pre odosielajúce adresy. - Errors: - Chyby: + New sending address + Nová adresa pre odoslanie - Voting Results - Výsledky hlasovania + Edit receiving address + Upraviť adresu pre prijímanie + + + Edit sending address + Upraviť adresu pre odoslanie + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Zadaná adresa "%1" nie je platná Dash adresa. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Adresa "%1" už existuje ako prijímacia adresa s menovkou "%2", a preto nemôže byť pridaná ako odosielacia adresa. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Zadaná adresa "%1" je už v adresári s menovkou "%2". + + + Could not unlock wallet. + Nepodarilo sa odomknúť peňaženku. + + + New key generation failed. + Generovanie nového kľúča zlyhalo. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Bude vytvorený nový dátový adresár. + + + name + názov + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Priečinok už existuje. Pridajte "%1" ak chcete vytvoriť nový priečinok tu. + + + Path already exists, and is not a directory. + Cesta už existuje a nie je to adresár. + + + Cannot create data directory here. + Tu nemôžem vytvoriť dátový adresár. @@ -1552,38 +1616,141 @@ Chcete pokračovať? - Intro + InformationWidget - Welcome - Vitajte + General + Všeobecné - Welcome to %1. - Vitajte v %1 + Client version + Verzia klienta - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Keďže toto je prvé spustenie programu, môžete si vybrať, kam %1 bude ukladať vaše údaje. + N/A + Nie je k dispozícii - Limit block chain storage to - Obmedziť úložisko blockchainu na + User Agent + Agent používateľa - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Vrátenie tohto nastavenia vyžaduje opätovné stiahnutie celého blockchainu. Je rýchlejšie najprv stiahnuť celý reťazec a neskôr ho orezať. Zakáže niektoré pokročilé funkcie. + Datadir + Priečinok s dátami - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Ak chcete určiť iné ako predvolené umiestnenie dátového priečinka, použite voľbu '%1'. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Počiatočná synchronizácia je veľmi náročná a môže odhaliť hardvérové problémy vo vašom počítači o ktorých ste do teraz nevedeli. Vždy keď zapnete %1 tak sa sťahovanie začne presne tam kde bolo pred vypnutím. + Blocksdir + Priečinok s blokmi - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Keď kliknete na OK, %1 začne sťahovať a spracovávať úplný %4 blockchain (%2 GB), počnúc najstaršími transakciami v %3, keď bol %4 pôvodne spustený. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Ak chcete určiť iné ako predvolené umiestnenie priečinka s blokmi, použite voľbu '%1'. + + + Startup time + Čas spustenia + + + Network + Sieť + + + Name + Názov + + + Number of connections + Počet pripojení + + + Local Addresses + Lokálne adresy + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Sieťové adresy, ktoré váš uzol Dash momentálne používa na komunikáciu s ostatnými uzlami. + + + Block chain + Reťazec blokov + + + Current block height + Aktuálna výška bloku + + + Last block time + Čas posledného bloku + + + Last block hash + Hash posledného bloku + + + Memory Pool + Pamäť Poolu + + + Current number of transactions + Aktuálny počet transakcií + + + Memory usage + Využitie pamäte + + + In: + Prijaté: + + + Out: + Odoslané: + + + Network activity disabled + Sieťová aktivita zakázaná + + + None + Žiadne + + + + Intro + + Welcome + Vitajte + + + Welcome to %1. + Vitajte v %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Keďže toto je prvé spustenie programu, môžete si vybrať, kam %1 bude ukladať vaše údaje. + + + Limit block chain storage to + Obmedziť úložisko blockchainu na + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Vrátenie tohto nastavenia vyžaduje opätovné stiahnutie celého blockchainu. Je rýchlejšie najprv stiahnuť celý reťazec a neskôr ho orezať. Zakáže niektoré pokročilé funkcie. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Počiatočná synchronizácia je veľmi náročná a môže odhaliť hardvérové problémy vo vašom počítači o ktorých ste do teraz nevedeli. Vždy keď zapnete %1 tak sa sťahovanie začne presne tam kde bolo pred vypnutím. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Keď kliknete na OK, %1 začne sťahovať a spracovávať úplný %4 blockchain (%2 GB), počnúc najstaršími transakciami v %3, keď bol %4 pôvodne spustený. If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. @@ -1609,6 +1776,10 @@ Chcete pokračovať? (%n GB needed for full chain) (%n GB potrebný pre úplný reťazec)(%n GB potrebné pre úplný reťazec)(%n GB potrebných pre úplný reťazec)(%n GB potrebných pre úplný reťazec) + + Choose data directory + Vyberte dátový priečinok + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. V tomto adresári bude uložené minimálne %1 GB dát, časom sa využité dáta zvýšia. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Chcete pokračovať? Načítavanie peňaženiek… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternód: %1 + + + No wallet is available. + Nie je k dispozícii žiadna peňaženka. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Táto peňaženka je určená iba na sledovanie a nemôže podpisovať transakcie. + + + Automatic (recommended) + Automaticky (odporúčané) + + + Fee source: + Zdroj poplatku: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Na vytvorenie a podpísanie tejto transakcie musí byť peňaženka odomknutá. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Zadajte platný tajný kľúč operátora BLS (základná schéma). + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + Tajný kľúč operátora nezodpovedá zaregistrovanému verejnému kľúču tohto masternódu. + + + Another masternode operation is already in progress. + Iná operácia s masternódom už prebieha. + + + The operation completed without returning a transaction. + Operácia sa dokončila bez vrátenia transakcie. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + Transakcia bola vytvorená, ale nebola odoslaná do siete. + + + The transaction was sent successfully. + Transakcia bola úspešne odoslaná. + + + Transaction ID: %1 + ID transakcie: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Chcete pokračovať? Evo Evo + + Shared + Zdieľaný + Filter masternode list Filtrovať zoznam masternódov @@ -1690,6 +1920,22 @@ Chcete pokračovať? Hide banned Skryť zakázané + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Zaregistrovať nový masternód alebo EvoNode pomocou tejto peňaženky + + + Register Masternode… + Zaregistrovať masternód… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Vytvoriť masternód so zábezpekou poskladanou od viacerých strán alebo pokračovať v uloženej relácii + + + Shared Masternode… + Zdieľaný masternód… + Node Count: Počet uzlov: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Chcete pokračovať? Filter by Filtrovať podľa + + Update Service… + Aktualizovať službu… + + + Update Registrar… + Aktualizovať registrátora… + + + Change Reward Address… + Zmeniť adresu odmeny… + + + Rotate Keys… + Rotovať kľúče… + + + Dissolve… + Rozpustiť… + + + Create Standby Dissolution… + Vytvoriť záložné rozpustenie… + + + Revoke… + Odvolať… + Collateral Address Zaisťovacia adresa @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Chcete pokračovať? Hlasovacia adresa - Details for Masternode %1 - Podrobnosti pre Masternode %1 + Registering a masternode requires a wallet. + Registrácia masternódu vyžaduje peňaženku. - Copy ProTx Hash - Skopírovať ProTx hash + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + Registrácia masternódu zatiaľ nepodporuje peňaženky s externým podpisovateľom. - Copy Collateral Outpoint - Kopírovať zábezpeku Outpoint + Masternode registration requires a wallet with private keys. + Registrácia masternódu vyžaduje peňaženku so súkromnými kľúčmi. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Filtrovať podľa ľubovoľnej vlastnosti (napr. adresa alebo protx hash) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + Registrácia masternódu nie je dostupná, kým uzol nie je pripravený. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Zakázaný na %n deňZakázaný na %n dniZakázaný na %n dníZakázaný na %n dní + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Zaregistrovať nový masternód alebo EvoNode pomocou tejto peňaženky - Banned for less than a day - Zakázaný na menej ako deň + Managing shared masternodes requires a wallet. + Správa zdieľaných masternódov vyžaduje peňaženku. - Banned - Zakázaný + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Správa zdieľaných masternódov vyžaduje peňaženku so súkromnými kľúčmi. - - Active for %n day(s) - Aktívny %n deňAktívny %n dniAktívny %n dníAktívny %n dní + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + Správa zdieľaných masternódov nie je dostupná, kým uzol nie je pripravený. - Active for less than a day - Aktívny menej ako deň + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Zdieľané masternódy vyžadujú hard fork v24, ktorý v tejto sieti zatiaľ nie je aktívny. - UNKNOWN - NEZNÁMY + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Vytvoriť alebo pokračovať v relácii registrácie zdieľaného masternódu s viacerými stranami - Service - Služba + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Táto transakcia nie je čitateľným rozpustením zdieľaného masternódu. - Type - Typ + Share %1 of %2 + Podiel %1 z %2 - PoSe Score - Skóre PoSe + an unrecognised script + nerozpoznaný skript - Registered - Registrovaný + Masternode: %1 + Masternód: %1 - Last Paid - Posledná platba + This masternode is not in the current masternode list. + Tento masternód nie je v aktuálnom zozname masternódov. - Next Payment - Ďalšia platba + Service: %1 + Služba: %1 - Operator Reward - Odmena operátora + Collateral address: %1 + Adresa zábezpeky: %1 - ProTx Hash - Hash ProTx + Fee paid by: %1 + Poplatok hradí: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Uložte si mnemonickú frázu + Approved by: every share owner + Schválili: všetci vlastníci podielov - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - UPOZORNENIE: Ak stratíte mnemonickú frázu, stratíte prístup k peňaženke navždy. + Approved by: your signature only + Schválené: iba vaším podpisom - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Zapíšte si tieto slová v správnom poradí. Budete ich potrebovať na obnovenie peňaženky. + Payouts: + Výplaty: - Show - Zobraziť + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Skryť + Fee: %1 + Poplatok: %1 - I have written down my mnemonic - Zapísal som si mnemonickú frázu + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Vklad každého podielu sa vráti na jeho vlastnú adresu na vrátenie. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Na overenie, že ste si uložili mnemonickú frázu, zadajte nasledujúce slová: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Poznámka: táto transakcia nevracia plný vklad každého podielu. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. - Word #1: - Slovo #1: + Transaction: %1 + Transakcia: %1 - Word #2: - Slovo #2: + Broadcast this standby dissolution? + Odvysielať toto záložné rozpustenie? - Word #3: - Slovo #3: + Broadcast failed + Vysielanie zlyhalo - Your Recovery Phrase - Vaša fráza na obnovenie + Standby dissolution sent + Záložné rozpustenie odoslané - Close - Zavrieť + Masternode not found + Masternód sa nenašiel - Continue - Pokračovať + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Táto správa sa týka masternódu, ktorý zatiaľ nie je v zozname. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - UPOZORNENIE: Nikdy nezdieľajte svoju frázu na obnovenie s nikým. Uchovávajte ju bezpečne offline. + Nothing to open + Nie je čo otvoriť - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Tieto slová môžu obnoviť vašu peňaženku. Uchovávajte ich v bezpečí a v súkromí. + Requires a wallet capable of signing transactions + Vyžaduje peňaženku schopnú podpisovať transakcie - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - UPOZORNENIE: Ak stratíte mnemonickú frázu, stratíte prístup k peňaženke navždy. Zapíšte si ju na bezpečné miesto a nikdy ju s nikým nezdieľajte. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Vyžaduje kľúč vlastníka tohto masternódu v peňaženke - Invalid Mnemonic - Neplatná mnemonická fráza + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Vyžaduje v tejto peňaženke jeden z kľúčov vlastníkov podielov tohto masternódu - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - Mnemonická fráza má menej ako 3 slová (nájdených %1). Overenie nemôže pokračovať. + Already saved on this computer on %1 + Už uložené v tomto počítači %1 - Verification Error - Chyba overenia + Not created on this computer yet + V tomto počítači zatiaľ nevytvorené - Failed to generate verification positions. Please try again. - Nepodarilo sa vygenerovať overovacie pozície. Skúste to znova. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Filtruje podľa jednej z adries vlastníkov podielov tohto masternódu - Word #%1: - Slovo #%1: + Details for Masternode %1 + Podrobnosti pre Masternode %1 - Back - Späť + Copy ProTx Hash + Skopírovať ProTx hash - Verification Failed - Overenie zlyhalo + Copy Collateral Outpoint + Kopírovať zábezpeku Outpoint - One or more words are incorrect. Please try again. - Jedno alebo viac slov je nesprávnych. Skúste to znova. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Filtrovať podľa ľubovoľnej vlastnosti (napr. adresa alebo protx hash) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Forma + Banned + Zakázaný - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Nedávne transakcie ešte nemusia byť viditeľné a preto môže byť stav vašej peňaženky nesprávny. Informácia bude správna hneď ako vaša peňaženka dokončí synchronizáciu so sieťou Dash. Viac detailov nájdete nižšie. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Zdieľaný masternód · vlastníte %1 z %2 podielov - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Pokús o minutie Dashov, ktoré sú ovplyvnené "ešte nezobrazenými" transakciami, nebude sieťou akceptovaný. - - - Number of blocks left - Počet zostávajúcich blokov + Banned for %1 + Zakázaný na %1 - Unknown… - Neznáme… + Active for %1 + Aktívny počas %1 - calculating… - počíta sa… + Shared (you hold %1 of %2) + Zdieľaný (vlastníte %1 z %2) - Last block time - Čas posledného bloku + Shared (%1 shares) + Zdieľaný (%1 podielov) - Progress - Postup synchronizácie + UNKNOWN + NEZNÁMY - Progress increase per hour - Prírastok postupu za hodinu + Service + Služba - Estimated time left until synced - Odhad času pre dokončenie synchronizácie + Type + Typ - Hide - Skryť + PoSe Score + Skóre PoSe - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 sa momentálne synchronizuje. Sťahuje hlavičky a bloky od peerov a overuje ich, kým nedosiahne koniec blockchainu. + Registered + Registrovaný - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Neznáme. Synchronizujú sa hlavičky (%1, %2%)… + Last Paid + Posledná platba - - - OpenURIDialog - Open URI - Otvoriť URI + Next Payment + Ďalšia platba - URI: - URI: + Operator Reward + Odmena operátora - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Vložiť adresu zo schránky + ProTx Hash + Hash ProTx - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Otvorenie peňaženky zlyhalo + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Jeden z vybraných kľúčov už používa zaregistrovaný masternód alebo podiel. Každý kľúč vlastníka a hlasovací kľúč môže byť v celej sieti použitý iba raz. - Open wallet warning - Upozornenie pri otvorení peňaženky + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + Vybraná adresa služby už je používaná zaregistrovaným masternódom. - default wallet - predvolená peňaženka + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Adresa na vrátenie alebo adresa odmeny nesmie zároveň slúžiť ako adresa vlastníka podielu alebo hlasovacia adresa. Na výplaty a kľúče použite rôzne adresy. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Otvoriť peňaženku + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + Podpis súhlasu účastníka nezodpovedá výslednej transakcii. Stáva sa to, keď sa podmienky alebo financujúca transakcia zmenili po podpísaní; zozbierajte nové podpisy. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Otvára sa peňaženka <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Sieť zatiaľ neakceptuje túto verziu transakcie. Počkajte na aktiváciu aktualizácie siete, ktorá ju zavádza. - - - OptionsDialog - Options - Možnosti + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Táto funkcia zatiaľ nie je v sieti aktívna. Počkajte na aktiváciu aktualizácie siete, ktorá ju zavádza. - &Main - &Hlavné + A dissolution for this masternode is already pending. + Rozpustenie tohto masternódu už čaká na spracovanie. - Size of &database cache - &Veľkosť vyrovnávacej pamäti databázy + The transaction could not be funded. + Transakciu sa nepodarilo financovať. - Number of script &verification threads - Počet &vlákien overujúcich skript + The transaction could not be funded: %1 + Transakciu sa nepodarilo financovať: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = auto, <0 = nechať toľkoto voľných jadier) + + +Network rejection: %1 + + +Odmietnutie sieťou: %1 - W&allet - &Peňaženka + Details: %1 + Podrobnosti: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Vzhľad + Migrate wallet + Migrovať peňaženku - Show the icon in the system tray. - Zobraziť ikonu v systémovej lište. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Naozaj chcete migrovať peňaženku <i>%1</i>? - &Show tray icon - &Zobraziť ikonu v lište + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + Migráciou sa táto peňaženka prevedie na jednu alebo viac peňaženiek s deskriptormi. Bude potrebné vytvoriť novú zálohu peňaženky. +Ak táto peňaženka obsahuje skripty iba na sledovanie, vytvorí sa nová peňaženka, ktorá tieto skripty obsahuje. +Ak táto peňaženka obsahuje skripty, ktoré sú riešiteľné, ale nie sledované, vytvorí sa iná nová peňaženka, ktorá tieto skripty obsahuje. + +Počas migrácie sa pred jej začiatkom vytvorí záloha peňaženky. Tento záložný súbor sa bude volať <názov peňaženky>-<časová pečiatka>.legacy.bak a nájdete ho v priečinku tejto peňaženky. V prípade nesprávnej migrácie je možné zálohu obnoviť pomocou funkcie „Obnoviť peňaženku“. - Prune &block storage to - Orezať blok úložiska na + Migrate Wallet + Migrovať peňaženku - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Migruje sa peňaženka <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Vrátenie tohto nastavenia si vyžaduje opätovné stiahnutie celého blockchainu. + The wallet '%1' was migrated successfully. + Peňaženka '%1' bola úspešne migrovaná. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Maximálna veľkosť cache databázy. Väčšia cache môže prispieť k rýchlejšej synchronizácii, po ktorej je prínos pre väčšinu prípadov použitia menej výrazný. Zníženie veľkosti cache zníži využitie pamäte. Nepoužitá pamäť mempoolu je zdieľaná pre túto cache. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Skripty iba na sledovanie boli migrované do novej peňaženky s názvom '%1'. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Skripty, ktoré sú riešiteľné, ale nie sledované, boli migrované do novej peňaženky s názvom '%1'. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Nastavte počet vlákien na overovanie skriptov. Záporné hodnoty zodpovedajú počtu jadier, ktoré chcete ponechať voľné pre systém. + Migration failed + Migrácia zlyhala - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Toto umožňuje vám alebo nástroju tretej strany komunikovať s uzlom prostredníctvom príkazového riadku a JSON-RPC príkazov. + Migration Successful + Migrácia bola úspešná + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Povoliť R&PC server + Share %1 + Podiel %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Či nastaviť odpočítanie poplatku zo sumy ako predvolené alebo nie. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + Príspevok „%1“ má chybne formátované ID vstupnej transakcie. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Predvolene odpočítať &poplatok zo sumy + Contribution "%1" has an invalid change address. + Príspevok „%1“ má neplatnú adresu pre zvyšok. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Povoliť ovládacie prvky &PSBT + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + Pripravená transakcia relácie nie je platný hex transakcie. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Či zobraziť ovládacie prvky PSBT. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + Pripravená transakcia relácie nie je registráciou zdieľaného masternódu. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Či ponechať zadanú vlastnú adresu pre výdavok alebo nie. + This message was edited after it was copied. + Táto správa bola po skopírovaní upravená. - Keep custom change &address - Ponechať vlastnú &adresu pre výdavok + Draft + Koncept - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Zobraziť dodatočnú záložku, ktorá vypíše všetky vaše masternódy v prvej pod-zložke<br/>- a všetky masternódy v druhej pod-zložke. + Terms locked + Podmienky uzamknuté - Show Masternodes Tab - Ukázať záložku masternódov + Collecting approvals + Zbierajú sa schválenia - Show additional tab listing governance proposals. - Zobraziť ďalšiu kartu so zoznamom návrhov. + Approvals combined + Schválenia zlúčené - Show Governance Tab - Zobraziť kartu dozoru + Contributions signed + Príspevky podpísané - Show the governance clock in the status bar. - Zobraziť hodiny správy v stavovom riadku. + Broadcast + Odvysielané - Show governance clock - Zobraziť hodiny správy + The file is not valid JSON. + Súbor nie je platný JSON. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Ak vypnete míňanie nepotvrdeného výdavku tak výdavok z transakcie <br>bude možné použiť až keď daná transakcia bude mať aspoň jedno potvrdenie.<br/> Toto má vplyv aj na výpočet vášho zostatku. + The file is not a shared masternode session file. + Súbor nie je súborom relácie zdieľaného masternódu. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Zobraziť mixovacie rozhranie na obrazovke prehľadu a odhaliť ďalšiu obrazovku, ktorá umožňuje minúť iba úplne zmiešané mince.<br/>V tomto dialógovom okne sa tiež zobrazí nová karta s ďalšími nastaveniami. Pred zmiešaním mincí ich prosím nezabudnite skontrolovať. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Súbor relácie používa nepodporovanú verziu formátu. Na jeho otvorenie aktualizujte Dash Core. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Automaticky zamknúť malé prichádzajúce transakcie z externých zdrojov, ktoré môžu byť prachové útoky. Zamknuté UTXO budú vylúčené z výberu mincí. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Súbor relácie je určený pre sieť „%1“, ale tento uzol beží v sieti „%2“. Nie je možné ho tu použiť. - Enable &dust attack protection - Povoliť ochranu pred &prachovými útokmi + unknown + neznáme - Dust threshold: - Prachový prah: + The session file has no session id. + Súbor relácie neobsahuje ID relácie. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Transakcie s výstupmi rovnými alebo nižšími ako táto suma budú považované za prach pri prijatí z externých zdrojov. + The session file has an invalid revision. + Súbor relácie má neplatnú revíziu. - duffs - duffov + The session file has no stage. + Súbor relácie neobsahuje fázu. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Externý podpisovateľ (napr. hardvérová peňaženka) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Súbor relácie je v neznámej fáze „%1“. Pravdepodobne ho vytvoril novší Dash Core. - &External signer script path - Cesta ku skriptu &externého podpisovateľa + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Súbor relácie uvádza %1 podielov; zdieľaný masternód ich môže mať najviac %2. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Úplná cesta ku skriptu kompatibilnému s %1 (napr. C:\Downloads\hwi.exe alebo /Users/you/Downloads/hwi.py). Pozor: malvér môže ukradnúť vaše mince! + Share entry %1 in the session file is malformed. + Záznam podielu %1 v súbore relácie je chybne formátovaný. - Show additional information and buttons on overview screen. - Na obrazovke s prehľadom zobraziť dodatočné informácie a tlačítka. + The session file has an invalid early period. + Súbor relácie obsahuje neplatné úvodné obdobie. - Enable advanced interface - Zapnúť pokročilé rozhranie + The session file has an invalid early-exit penalty. + Súbor relácie obsahuje neplatnú pokutu za predčasný odchod. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Zobraziť vyskakovacie okná pre miešacie transakcie,<br/> tak ako pre ostatné typy transakcií. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Súbor relácie uvádza %1 príspevkov; na jeden podiel môže pripadnúť najviac jeden a podielov môže byť najviac %2. - Show popups for mixing transactions - Zobraziť vyskakovacie okná pre miešacie transakcie + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + Záznam príspevku %1 v súbore relácie je chybne formátovaný. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Zobraziť dialóg s upozornením ak má vaša peňaženka veľmi málo zostávajúcich kľúčov. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + Záznam príspevku %1 v súbore relácie má %2 vstupov; jedným príspevkom je možné financovať najviac %3. - Warn if the wallet is running out of keys - Upozorniť ak peňaženke dochádzajú kľúče + The session file has a malformed consent hash. + Súbor relácie obsahuje chybne formátovaný hash súhlasu. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Použiť alebo nepoužiť experimentálny mód s viacerými miešaniami za jeden block.<br/>Poznámka: Túto funkciu používajte opatrne.<br/>Uistite sa, že vždy máte súčasnú peňaženku zálohovanú na bezpečnom mieste. + Signature entry %1 in the session file is malformed. + Záznam podpisu %1 v súbore relácie je chybne formátovaný. - Enable &multi-session - Zapnúť &multi-sekciové + The session file lists more than one signature for share %1. + Súbor relácie uvádza pre podiel %1 viac ako jeden podpis. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Použite toľko oddelených masternódov paralelne na miešanie prostriedkov.<br/>Poznámka: Túto funkciu musíte používať opatrne.<br/>Uistite sa, že máte vždy aktuálnu (automatickú) zálohu peňaženky na bezpečnom mieste! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Súbor relácie je označený „%1“, ale chýba v ňom zmrazená transakcia alebo hash súhlasu. - Parallel sessions - Paralelné relácie + The session file has a signature for a share that does not exist. + Súbor relácie obsahuje podpis pre podiel, ktorý neexistuje. - Mixing rounds - Miešacie kolá + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Súbor relácie tvrdí, že schválenia sú zlúčené, ale nie každý podiel má schválenie. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Táto suma slúži ako hranica pre vypnutie miešania akonáhle je dosiahnutá. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Súbor relácie tvrdí, že schválenia sú zlúčené, ale jedno schválenie je neplatné: %1 - Target balance - Cieľový zostatok + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Súbor relácie tvrdí, že každý príspevok je podpísaný, ale jeden alebo viac financujúcich vstupov nie je podpísaných. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Koľko vstupov každej denominovanej čiastky sa vytvorí.<br/>Znížte tieto čísla, ak chcete menej menších denominácií. + The session file could not be parsed: %1 + Súbor relácie sa nepodarilo spracovať: %1 - Inputs per denomination - Vstupy na denomináciu + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Zdieľaný masternód potrebuje %1 až %2 podielov (momentálne %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Pokúsiť sa vytvoriť aspoň toľko vstupov pre každú denominovanú čiastku.<br/>Znížte toto číslo, ak chcete menej menších denominácií. + The voting address must be a valid P2PKH address. + Hlasovacia adresa musí byť platná adresa P2PKH. - Target - Cieľ + Share %1: + Podiel %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Vytvoriť až toľko vstupov pre každú denominovanú čiastku.<br/>Znížte toto číslo, ak chcete menej menších denominácií. + the owner address must be a valid P2PKH address. + adresa vlastníka musí byť platná adresa P2PKH. - Maximum - Maximum + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + adresa vlastníka sa už používa v podiele %1. Každý kľúč vlastníka musí byť jedinečný. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Automaticky otvoriť na smerovači port pre Dash Core klient. Toto funguje iba ak váš smerovač podporuje UPnP a je povolené + the amount must be between %1 and %2. + suma musí byť medzi %1 a %2. - Map port using NA&T-PMP - Mapovať port pomocou NA&T-PMP + refund + na vrátenie - Accept connections from outside. - Prijímať spojenia zvonka. + reward + odmeny - Allow incomin&g connections - Povoliť pric&hádzajúce spojenia + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + adresa %1 musí byť platná adresa P2PKH alebo P2SH. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Pripojiť sa do siete Dash cez proxy SOCKS5. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + adresa na vrátenie sa už používa v podiele %1. Každá adresa na vrátenie musí byť jedinečná. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Pripojiť sa cez SOCKS5 proxy (predvolené proxy): + the %1 address must not be the voting address. + adresa %1 nesmie byť hlasovacou adresou. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Zobrazuje či je poskytované predvolené SOCKS5 proxy používané pre získavanie peerov cez tento typ siete. + the %1 address must not be share %2's owner address. + adresa %1 nesmie byť adresou vlastníka podielu %2. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Chýba jazyk alebo je preklad neúplný? Pomôžte s prekladom tu: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Sumy podielov sa musia sčítať presne na %1 (momentálne %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URL adresy tretích strán (napr. prehliadač blokov), ktoré sa zobrazujú na záložke transakcií ako položky kontextového menu.<br/>%s v URL sa nahrádza hašom transakcie. Viacero URL je oddelených zvislou čiarou |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + Úvodné obdobie môže mať najviac %1 blokov (približne dva roky). - &Third-party transaction URLs - &URL adresy transakcií tretích strán + The early penalty cannot be negative. + Predčasná pokuta nemôže byť záporná. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Minimalizovať namiesto ukončenia aplikácie keď sa okno zavrie. Keď je zvolená táto možnosť, aplikácia sa zavrie len po zvolení Ukončiť v menu. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + Predčasná pokuta musí byť nižšia ako najmenšia suma podielu (%1). - Whether to show coin control features or not. - Či zobrazovať možnosti "Kontroly mincí" alebo nie. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Financovanie je možné meniť iba vtedy, keď je relácia upraviteľná. Najprv odomknite podmienky (tým sa zahodia všetky zozbierané schválenia). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Automaticky spustiť %1 pri prihlásení do systému. + The contribution needs a participant label. + Príspevok potrebuje označenie účastníka. - &Start %1 on system login - &Spustiť %1 pri prihlásení + The contribution has no funding inputs. + Príspevok nemá žiadne financujúce vstupy. - Enable coin &control features - Povoliť možnosti "&kontroly mincí" + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + „%1“ už prispel. Najprv odstráňte existujúci príspevok. - &Spend unconfirmed change - &Minúť nepotvrdený výdavok + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + Vstup %1:%2 už vložil „%3“. - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Toto nastavenie určuje množstvo jednotlivých masternódov cez ktoré sa bude miešať vstup.<br/> Viac kôl miešania poskytuje väčšiu úroveň súkromia, ale tiež stojí viac na poplatkoch. + The change amount must be positive. + Suma zvyšku musí byť kladná. - &Network - &Sieť + No contribution from "%1" was found. + Príspevok od „%1“ sa nenašiel. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Povolenie orezávania výrazne znižuje miesto na disku potrebné na ukladanie transakcií. Všetky bloky sú stále plne overené. Vrátenie tohto nastavenia si vyžaduje opätovné stiahnutie celého blockchainu. + Only an editable session can be locked. + Uzamknúť je možné iba upraviteľnú reláciu. - Map port using &UPnP - Mapovať port pomocou &UPnP + The consent hash is malformed. + Hash súhlasu je chybne formátovaný. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Automaticky otvoriť na smerovači port pre Dash Core klient. Toto funguje iba ak váš smerovač podporuje NAT-PMP a je povolené. Externý port môže byť náhodný. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + Hash súhlasu nezodpovedá pripravenej transakcii. Nepodpisujte; začnite krok prípravy odznova. - Proxy &IP: - Proxy &IP: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + Index výstupu zábezpeky nezodpovedá pripravenej transakcii. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - IP adresy proxy (napr. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Podmienky ešte nie sú uzamknuté; nie je čo schvaľovať. - &Port: - &Port: + Share %1 of %2 does not exist. + Podiel %1 z %2 neexistuje. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Port proxy (napr. 9050) + The signature is not valid base64. + Podpis nie je platný base64. - Used for reaching peers via: - Použité pre získavanie peerov cez: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + Podpis od %1 sa nedá overiť voči aktuálnym podmienkam. Pravdepodobne bol vytvorený pre staršiu verziu tejto relácie — požiadajte %1, aby aktuálnu verziu podpísal znova. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Tabuľka podielov v súbore relácie nezodpovedá jeho pripravenej transakcii. Nepodpisujte; vyžiadajte si novú kópiu. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Podiel %1 v súbore relácie nezodpovedá jeho pripravenej transakcii. Nepodpisujte; vyžiadajte si novú kópiu. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Adresa odmeny podielu %1 v súbore relácie nezodpovedá jeho pripravenej transakcii. Nepodpisujte; vyžiadajte si novú kópiu. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Zobraziť len ikonu na lište po minimalizovaní okna. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Podmienky zobrazené v súbore relácie nezodpovedajú jeho pripravenej transakcii. Nepodpisujte; vyžiadajte si novú kópiu. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Zobraziť len ikonu na lište po minimalizovaní okna + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Financovanie zobrazené v súbore relácie nezodpovedá jeho pripravenej transakcii. Nepodpisujte; vyžiadajte si novú kópiu. - M&inimize on close - M&inimalizovať pri zatvorení + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Pre tento podiel je už zaznamenaný iný podpis. Jedna z kópií podpísala zastaranú verziu relácie — dohodnite sa na najnovšej revízii a nechajte ju podpísať znova. - &Display - &Zobrazenie + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Financujúce vstupy je možné podpísať až po zlúčení schválení. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Pripojiť sa k sieti Dash cez samostatné SOCKS5 proxy pre Tor onion služby. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + Pripravená transakcia nezodpovedá podmienkam, ktoré všetci schválili. Nepodpisujte ju ani nevysielajte; vyžiadajte si novú kópiu. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Použiť samostatné SOCKS&5 proxy pre dosiahnutie peerov cez Tor onion služby: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Táto správa patrí do inej relácie (Relácia %1). Pracujete v relácii %2. - User Interface &language: - &Jazyk užívateľského rozhrania: + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Odpovede je možné prijať iba dovtedy, kým sú podmienky ešte upraviteľné. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - Jazyk uživateľského rozhrania sa dá nastaviť tu. Toto nastavenie sa uplatní až po reštarte %1. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + Odpoveď nezodpovedá vášmu aktuálnemu konceptu: zmenili sa účastníci, sumy alebo podmienky. Požiadajte odosielateľa, aby vložil vaše najnovšie pozvanie, a odpovedzte znova. - &Unit to show amounts in: - &Zobrazovať hodnoty v jednotkách: + %1's share already has details from another reply. + Podiel účastníka %1 už obsahuje údaje z inej odpovede. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Zvoľte predvolenú jednotku delenia, ktorá sa zobrazí pri posielaní mincí + This message does not carry locked terms. + Táto správa neobsahuje uzamknuté podmienky. - Decimal digits - Decimálne čísla + The locked terms do not contain the details you sent. + Uzamknuté podmienky neobsahujú údaje, ktoré ste odoslali. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Možnosti nastavené v tomto dialógu sú prepísané príkazovým riadkom: + the coordinator + koordinátora - Reset all client options to default. - Vynulovať všetky voľby klienta na predvolené. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Podmienky sa zmenili od chvíle, keď ste odoslali svoje údaje. Požiadajte %1, aby poslal aktuálne pozvanie, a odpovedzte znova. - &Reset Options - &Vynulovať voľby + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + Importovaná kópia je revízia %1 tejto relácie; táto kópia je revízia %2 a importovaná ju nahrádza. - &OK - &OK + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + Importovaná kópia je revízia %1 tejto relácie; táto kópia je už na revízii %2. Pošlite odosielateľovi novší súbor. - &Cancel - &Zrušiť + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + Importovaná kópia má uzamknuté podmienky a nahrádza túto upraviteľnú kópiu. - Enable %1 features - Povoliť možnosti %1 + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Podmienky tejto relácie sú už uzamknuté; importovaná kópia je stále upraviteľná. Pošlite odosielateľovi novšiu aktualizáciu. - default - predvolené + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Obe kópie relácie %1 uzamkli rozdielne podmienky a nie je možné ich zlúčiť. Dohodnite sa na jednej kópii, pošlite ju znova a nechajte všetkých schváliť práve túto. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Potvrdiť obnovenie možností + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Obe kópie relácie %1 zmenili rovnaké údaje a nie je možné ich zlúčiť. Dohodnite sa na jednej kópii a pošlite ju znova. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Reštart klienta potrebný pre aktivovanie zmien. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Kópie s podpísaným financovaním nie sú tou istou transakciou. Nie je možné ich zlúčiť. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Kompilované bez podpory externého podpisovania (vyžadované pre externé podpisovanie) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + Financujúci vstup %1 má dva rôzne podpisy. Kópie nie je možné zlúčiť. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Aktuálne nastavenia budú zálohované v "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + Importovaná kópia tvrdí, že schválenia sú zlúčené, ale tento stav je neplatný: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Klient bude vypnutý, chcete pokračovať? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + Importovaná kópia tvrdí, že každý príspevok je podpísaný, ale tento stav je neplatný: %1 - This change would require a client restart. - Táto zmena by vyžadovala reštart klienta. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + Importovaná kópia tvrdí, že registrácia bola odvysielaná, ale tento stav je neplatný: %1 - The supplied proxy address is invalid. - Zadaná proxy adresa je neplatná. + The session is not collecting approvals. + Relácia nezbiera schválenia. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Nepodarilo sa prečítať nastavenie "%1", %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Zatiaľ nepodpísal každý podiel (%1 z %2). Zlúčte iba plne podpísanú reláciu. - - - OverviewPage - Form - Forma + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Schválenia vlastníkov sa musia zlúčiť pred podpísaním príspevkov. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Zobrazené informácie môžu byť zastaralé. Vaša peňaženka sa automaticky zosynchronizuje so sieťou Dash akonáhle nadviaže spojenie, avšak tento proces ešte nebol dokončený. + One funding input is still unsigned. + Jeden financujúci vstup stále nie je podpísaný. - Available: - Disponibilné: + %1 funding inputs are still unsigned. + Počet financujúcich vstupov, ktoré stále nie sú podpísané: %1. - Your current spendable balance - Váš aktuálny disponibilný zostatok + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + Reláciu nie je možné odvysielať, kým nie je k dispozícii každý podpis súhlasu a financovania. - Pending: - Čakajúce: + none + žiadne - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Suma transakcií ktoré ešte neboli potvrdené a ešte sa nepočítajú do disponibilného zostatku + about 1 minute + asi 1 minúta - Immature: - Nezrelé: + about %1 minutes + asi %1 min - Mined balance that has not yet matured - Vyťažený zostatok ktorý ešte nedosiahol zrelosť + about 1 hour + asi 1 hodina - Balances - Zostatky + about %1 hours + asi %1 hod. - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Nepotvrdené transakcie pre adresy ktoré sa iba sledujú + about 1 day + asi 1 deň - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Vyťažená suma pre adresy ktoré sa iba sledujú ale ešte nie je dozretá + about %1 days + asi %1 d - Total: - Celkovo: + The fee must be positive. + Poplatok musí byť kladný. - Your current total balance - Váš súčasný celkový zostatok + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + Pokuta a poplatok presahujú podiel rozpúšťajúceho účastníka. - Current total balance in watch-only addresses - Aktuálny celkový zostatok pre adries ktoré sa iba sledujú + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Jednostranné rozpustenie potrebuje aspoň jeden ďalší podiel, ktorý pokutu získa. - Watch-only: - Iba sledované: + 1 coin + 1 minca - Your current balance in watch-only addresses - Váš celkový zostatok pre adresy ktoré sa iba sledujú + %1 coins + %1 mincí - Spendable: - Použiteľné: + 1 approval + 1 schválenie - Status: - Stav: + %1 approvals + %1 schválení - Enabled/Disabled - Zapnuté/Vypnuté + 1 participant + 1 účastník - Completion: - Dokončenie: + %1 participants + %1 účastníkov - Amount and Rounds: - Čiastka a kolá: + 1 funding input + 1 financujúci vstup - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Kôl + %1 funding inputs + %1 financujúcich vstupov - Submitted Denom: - Odoslaná denominácia: + 1 share + 1 podiel - n/a - nie je k dispozícii + %1 shares + %1 podielov - Recent transactions - Nedávne transakcie + 1 input + 1 vstup - Start/Stop Mixing - Začať/Zastaviť miešanie + %1 inputs + %1 vstupov + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Denominácie ktoré ste odoslali na Masternode. <br>Pre miešanie, ostatný používatelia musia odoslať rovnakú sumu denominácií. + Save Your Mnemonic + Uložte si mnemonickú frázu - out of sync - nesynchronizované + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + UPOZORNENIE: Ak stratíte mnemonickú frázu, stratíte prístup k peňaženke navždy. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Automatické zálohy sú de-aktivované, miešanie nie je dostupné! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Zapíšte si tieto slová v správnom poradí. Budete ich potrebovať na obnovenie peňaženky. - No inputs detected - Žiadne detekované vstupy + Show + Zobraziť - %1 Balance - %1 Zostatok + Hide + Skryť - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Diskrétny režim aktivovaný pre záložku Prehľad. Ak chcete zobraziť hodnoty, zrušte začiarknutie Nastavenia->Diskrétny režim. - - - %n Rounds - %n kolo%n kolá%n kôl%n kôl + I have written down my mnemonic + Zapísal som si mnemonickú frázu - Found enough compatible inputs to mix %1 - Nájdený dostatok kompatibilných vstupov na miešanie %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Na overenie, že ste si uložili mnemonickú frázu, zadajte nasledujúce slová: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Nedostatok kompatibilných vstupov na miešanie <span style='%1'>%2</span>, <br> namieša namiesto toho <span style='%1'>%3</span> + Word #1: + Slovo #1: - Overall progress - Celkový progres + Word #2: + Slovo #2: - Denominated - Denominované + Word #3: + Slovo #3: - Partially mixed - Čiastočne zmiešané + Your Recovery Phrase + Vaša fráza na obnovenie - Mixed - Zmiešané + Close + Zavrieť - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Denominované vstup má v priemere %5 z %n kôlDenominované vstupy majú v priemere %5 z %n kôlDenominované vstupy majú v priemere %5 z %n kôlDenominované vstupy majú v priemere %5 z %n kôl + + Continue + Pokračovať - keys left: %1 - zostávajúce kľúče: %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + UPOZORNENIE: Nikdy nezdieľajte svoju frázu na obnovenie s nikým. Uchovávajte ju bezpečne offline. - Start %1 - Začať %1 + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Tieto slová môžu obnoviť vašu peňaženku. Uchovávajte ich v bezpečí a v súkromí. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Ak nechcete vidieť interné %1 poplatky/transakcie, vyberte "Najčastejšie" ako typ na záložke "Transakcie". + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + UPOZORNENIE: Ak stratíte mnemonickú frázu, stratíte prístup k peňaženke navždy. Zapíšte si ju na bezpečné miesto a nikdy ju s nikým nezdieľajte. - %1 requires at least %2 to use. - Pre použitie vyžaduje %1 aspoň %2. + Invalid Mnemonic + Neplatná mnemonická fráza - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Peňaženka je zamknutá a používateľ ju odmietol odomknúť. Vypínam %1. + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + Mnemonická fráza má menej ako 3 slová (nájdených %1). Overenie nemôže pokračovať. - Stop %1 - Zastaviť %1 + Verification Error + Chyba overenia - Disabled - Vypnuté + Failed to generate verification positions. Please try again. + Nepodarilo sa vygenerovať overovacie pozície. Skúste to znova. - Very low number of keys left since last automatic backup! - Od poslednej automatickej zálohy zostáva veľmi málo kľúčov! + Word #%1: + Slovo #%1: - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Chystáme sa pre Vás vytvoriť automatickú zálohu, avšak <span style='%1'>mali by ste sa uistiť, že máte zálohy uložené na bezpečnom mieste</span>! + Back + Späť - Note: You can turn this message off in options. - Poznámka: Túto správu môžete vypnúť v nastaveniach. + Verification Failed + Overenie zlyhalo - WARNING! Something went wrong on automatic backup - UPOZORNENIE: S automatickými zálohami nie je niečo v poriadku + One or more words are incorrect. Please try again. + Jedno alebo viac slov je nesprávnych. Skúste to znova. + + + ModalOverlay - ERROR! Failed to create automatic backup - CHYBA! Nepodarilo sa vytvoriť automatickú zálohu + Form + Forma - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Miešanie je vypnuté. Zatvorte prosím vašu peňaženku a opravte problém. + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Nedávne transakcie ešte nemusia byť viditeľné a preto môže byť stav vašej peňaženky nesprávny. Informácia bude správna hneď ako vaša peňaženka dokončí synchronizáciu so sieťou Dash. Viac detailov nájdete nižšie. - Enabled - Povolené + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Pokús o minutie Dashov, ktoré sú ovplyvnené "ešte nezobrazenými" transakciami, nebude sieťou akceptovaný. - see debug.log for details. - podrobnosti nájdete v debug.log. + Number of blocks left + Počet zostávajúcich blokov - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - UPOZORNENIE! Chyba pri doplňovaní zásobníku kľúčov. Pre doplnenie musíte odomknúť vašu peňaženku. + Unknown… + Neznáme… - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Dialóg + calculating… + počíta sa… - Sign Tx - Podpísať Tx - - - Broadcast Tx - Vysielať Tx + Last block time + Čas posledného bloku - Copy to Clipboard - Kopírovať do schránky + Progress + Postup synchronizácie - Save… - Uložiť… + Progress increase per hour + Prírastok postupu za hodinu - Close - Zavrieť + Estimated time left until synced + Odhad času pre dokončenie synchronizácie - Failed to load transaction: %1 - Nepodarilo sa načítať transakciu: %1 + Hide + Skryť - Failed to sign transaction: %1 - Nepodarilo sa podpísať transakciu: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 sa momentálne synchronizuje. Sťahuje hlavičky a bloky od peerov a overuje ich, kým nedosiahne koniec blockchainu. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Nie je možné podpísať vstupy, kým je peňaženka zamknutá. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Neznáme. Synchronizujú sa hlavičky (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Nie je možné podpísať viac vstupov. + Credit Pool + Kreditný pool - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Podpísané %1 vstupy, ale stále sú potrebné ďalšie podpisy. + Last block change + Posledná zmena bloku - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Transakcia úspešne podpísaná. Transakcia je pripravená na vysielanie. + N/A + Nie je k dispozícii - Unknown error processing transaction. - Neznáma chyba pri spracovaní transakcie. + Total locked + Celkovo zamknuté - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Transakcia úspešne vysielaná! ID transakcie: %1 + Pending unlocks + Čakajúce odomknutia - Transaction broadcast failed: %1 - Vysielanie transakcie zlyhalo: %1 + Withdrawal limit + Limit výberu - PSBT copied to clipboard. - PSBT skopírované do schránky. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Uložiť údaje transakcie + Verified locks + Overené zámky - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Čiastočne podpísaná transakcia (binárna) + Unverified locks + Neoverené zámky - PSBT saved to disk. - PSBT uložené na disk. + Locks awaiting transaction + Zámky čakajúce na transakciu - Sends %1 to %2 - Odošle %1 na %2 + Unprotected transactions + Nechránené transakcie - own address - vlastná adresa + Masternodes + Masternódy - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Nie je možné vypočítať transakčný poplatok alebo celkovú sumu transakcie. + Masternode count + Počet masternódov - Pays transaction fee: - Platí transakčný poplatok: + EvoNode count + Počet EvoNodov - Total Amount - Celková suma + ChainLocks + ChainLocks - or - alebo + Current block height + Aktuálna výška bloku - Transaction has %1 unsigned inputs. - Transakcia má %1 nepodpísaných vstupov. + Last block time + Čas posledného bloku - Transaction is missing some information about inputs. - V transakcii chýbajú niektoré informácie o vstupoch. + Last block hash + Hash posledného bloku - Transaction still needs signature(s). - Transakcia stále potrebuje podpis(y). + Quorums + Kvóra - (But no wallet is loaded.) - (Ale nie je načítaná žiadna peňaženka.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Spolu: %1 (Povolené: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Ale táto peňaženka nemôže podpisovať transakcie.) + Waiting for blockchain sync… + Čaká sa na synchronizáciu blockchainu… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Ale táto peňaženka nemá správne kľúče.) + %1 active (%2% health) + %1 aktívnych (zdravie %2%) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Transakcia je úplne podpísaná a pripravená na vysielanie. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Typ kvóra sa rotuje, údaje sa uchovávajú počas %1 - Transaction status is unknown. - Stav transakcie je neznámy. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Typ kvóra sa nerotuje, údaje sa uchovávajú počas %1 - - - PaymentServer - Payment request error - Chyba pri vyžiadaní platby + Current quorum has %1 remaining + Aktuálnemu kvóru zostáva %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - Dash sa nedá spustiť: click-to-pay handler + Current quorum has expired + Aktuálne kvórum vypršalo - URI handling - Spracovanie URI + Last formed %1 ago + Naposledy vytvorené pred %1 - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - „dash://“ nie je platný URI. Namiesto toho použite „dash:“. + Last formed recently + Naposledy vytvorené nedávno + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Nie je možné spracovať požiadavku na platbu, pretože BIP70 už nie je podporovaný. -Kvôli ukončeniu podpory by ste mali požiadať obchodníka, aby vám poskytol URI kompatibilné s BIP21, alebo použite peňaženku, ktorá naďalej podporuje BIP70. + Open URI + Otvoriť URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI sa nedá analyzovať! Toto môže byť spôsobené neplatnou Dash adresou, alebo nesprávnym tvarom URI parametrov. + URI: + URI: - Payment request file handling - Obsluha súboru s požiadavkou na platbu + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Vložiť adresu zo schránky - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Agent používateľa + Open wallet failed + Otvorenie peňaženky zlyhalo - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Odozva + Open wallet warning + Upozornenie pri otvorení peňaženky - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Peer + default wallet + predvolená peňaženka - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Vek + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Otvoriť peňaženku - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Smer + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Otvára sa peňaženka <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Typ + Generate a new operator key + Vygenerovať nový kľúč operátora - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Odoslané + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + Tajný kľúč sa pred registráciou zobrazí a potvrdí, potom sa už nikde inde neuchováva. - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Prijaté + Public key + Verejný kľúč - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adresa + Use an existing operator public key + Použiť existujúci verejný kľúč operátora - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Sieť + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Pre hostovaný uzol: operátor si ponechá tajný kľúč a vám dá verejný kľúč. - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Prichádzajúce + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Verejný kľúč operátora BLS (96 hexadecimálnych znakov, základná schéma) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Odchádzajúce + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Tajný kľúč operátora BLS (64 hexadecimálnych znakov) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - Nový návrh + Options + Možnosti - Proposal &name - &Názov návrhu + &Main + &Hlavné - &Description URL - URL &popisu + Size of &database cache + &Veľkosť vyrovnávacej pamäti databázy - &Payment date - &Dátum platby + Number of script &verification threads + Počet &vlákien overujúcich skript - Pa&yments - Pla&tby + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = auto, <0 = nechať toľkoto voľných jadier) - Payment &address - &Adresa platby + W&allet + &Peňaženka - Payment &amount - &Suma platby + &Appearance + &Vzhľad - To&tal amount - Ce&lková suma + Show the icon in the system tray. + Zobraziť ikonu v systémovej lište. - The amount to request in a single payment - Suma na vyžiadanie v jednej platbe + &Show tray icon + &Zobraziť ikonu v lište - View JSON - Zobraziť JSON + Prune &block storage to + Orezať blok úložiska na - View Payload - Zobraziť obsah + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Vrátenie tohto nastavenia si vyžaduje opätovné stiahnutie celého blockchainu. - Create Proposal - Vytvoriť návrh + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Maximálna veľkosť cache databázy. Väčšia cache môže prispieť k rýchlejšej synchronizácii, po ktorej je prínos pre väčšinu prípadov použitia menej výrazný. Zníženie veľkosti cache zníži využitie pamäte. Nepoužitá pamäť mempoolu je zdieľaná pre túto cache. - All fields are mandatory - Všetky polia sú povinné + MiB + MiB - Confirm Proposal - Potvrdiť návrh + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Nastavte počet vlákien na overovanie skriptov. Záporné hodnoty zodpovedajú počtu jadier, ktoré chcete ponechať voľné pre systém. - Are you sure you want to create this proposal? - Ste si istí, že chcete vytvoriť tento návrh? + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Toto umožňuje vám alebo nástroju tretej strany komunikovať s uzlom prostredníctvom príkazového riadku a JSON-RPC príkazov. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Vytvorenie návrhu zaplatí %1 sieti. Tento poplatok je nevratný bez ohľadu na výsledok. + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Povoliť R&PC server - Creation failed - Vytvorenie zlyhalo + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Či nastaviť odpočítanie poplatku zo sumy ako predvolené alebo nie. - Proposal Created - Návrh vytvorený - + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Predvolene odpočítať &poplatok zo sumy + - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - %1 bolo úspešne odoslané pre váš návrh "%2". - -Teraz budete presmerovaní na sledovanie a odoslanie vášho nového návrhu. Môžete v tom pokračovať neskôr kliknutím na "Pokračovať v návrhu". + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Povoliť ovládacie prvky &PSBT - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - Čaká sa, %1 z %2 potvrdení + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Či zobraziť ovládacie prvky PSBT. - Voting, needs %1 more votes for funding - Hlasovanie, potrebných ešte %1 hlasov na financovanie + Whether to keep the specified custom change address or not. + Či ponechať zadanú vlastnú adresu pre výdavok alebo nie. - Passing with %1 votes - Prechádza s %1 hlasmi + Keep custom change &address + Ponechať vlastnú &adresu pre výdavok - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Prechádza s %1 hlasmi, ale rozpočet je vyčerpaný, nemusí byť financovaný + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Zobraziť dodatočnú záložku, ktorá vypíše všetky vaše masternódy v prvej pod-zložke<br/>- a všetky masternódy v druhej pod-zložke. - Failed, needed %1 more votes - Zlyhalo, bolo potrebných ešte %1 hlasov + Show Masternodes Tab + Ukázať záložku masternódov - Funded at block %1 - Financovaný v bloku %1 + Show additional tab listing governance proposals. + Zobraziť ďalšiu kartu so zoznamom návrhov. - Funded - Financovaný + Show Governance Tab + Zobraziť kartu dozoru - Lapsed, past proposal end date - Vypršaný, po dátume ukončenia návrhu + Show the governance clock in the status bar. + Zobraziť hodiny správy v stavovom riadku. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Pripravené na vysielanie, skontrolujte dialóg "Obnoviť návrh" + Show governance clock + Zobraziť hodiny správy - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Áno, %2 Nie, %3 Zdržanie sa, %4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Ak vypnete míňanie nepotvrdeného výdavku tak výdavok z transakcie <br>bude možné použiť až keď daná transakcia bude mať aspoň jedno potvrdenie.<br/> Toto má vplyv aj na výpočet vášho zostatku. - passing with %1 votes - prechádza s %1 hlasmi + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Zobraziť mixovacie rozhranie na obrazovke prehľadu a odhaliť ďalšiu obrazovku, ktorá umožňuje minúť iba úplne zmiešané mince.<br/>V tomto dialógovom okne sa tiež zobrazí nová karta s ďalšími nastaveniami. Pred zmiešaním mincí ich prosím nezabudnite skontrolovať. - needs %1 more votes - potrebných ešte %1 hlasov + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Automaticky zamknúť malé prichádzajúce transakcie z externých zdrojov, ktoré môžu byť prachové útoky. Zamknuté UTXO budú vylúčené z výberu mincí. - Hash - Hash + Enable &dust attack protection + Povoliť ochranu pred &prachovými útokmi - Title - Názov + Dust threshold: + Prachový prah: - Start - Štart + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Transakcie s výstupmi rovnými alebo nižšími ako táto suma budú považované za prach pri prijatí z externých zdrojov. - End - Koniec + duffs + duffov - Amount - Suma + External Signer (e.g. hardware wallet) + Externý podpisovateľ (napr. hardvérová peňaženka) - Votes - Hlasy + &External signer script path + Cesta ku skriptu &externého podpisovateľa - - - ProposalResume - Resume Proposals - Pokračovať v návrhoch + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Úplná cesta ku skriptu kompatibilnému s %1 (napr. C:\Downloads\hwi.exe alebo /Users/you/Downloads/hwi.py). Pozor: malvér môže ukradnúť vaše mince! - Close - Zavrieť + Show additional information and buttons on overview screen. + Na obrazovke s prehľadom zobraziť dodatočné informácie a tlačítka. - No pending proposals to broadcast. - Žiadne čakajúce návrhy na odoslanie. + Enable advanced interface + Zapnúť pokročilé rozhranie - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Pre %1 platbu(-ib) vo výške %2 na %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Zobraziť vyskakovacie okná pre miešacie transakcie,<br/> tak ako pre ostatné typy transakcií. - Unknown - Neznámy + Show popups for mixing transactions + Zobraziť vyskakovacie okná pre miešacie transakcie - Pending - Čakajúce + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Zobraziť dialóg s upozornením ak má vaša peňaženka veľmi málo zostávajúcich kľúčov. - Ready - Pripravené + Warn if the wallet is running out of keys + Upozorniť ak peňaženke dochádzajú kľúče - Collateral Hash - Hash zálohy + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Použiť alebo nepoužiť experimentálny mód s viacerými miešaniami za jeden block.<br/>Poznámka: Túto funkciu používajte opatrne.<br/>Uistite sa, že vždy máte súčasnú peňaženku zálohovanú na bezpečnom mieste. - Collateral Status - Stav zálohy + Enable &multi-session + Zapnúť &multi-sekciové - Broadcast - Odoslať + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Použite toľko oddelených masternódov paralelne na miešanie prostriedkov.<br/>Poznámka: Túto funkciu musíte používať opatrne.<br/>Uistite sa, že máte vždy aktuálnu (automatickú) zálohu peňaženky na bezpečnom mieste! - Broadcast proposal - Odoslať návrh + Parallel sessions + Paralelné relácie - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - Návrh bol odoslaný do siete s hashom %1 + Mixing rounds + Miešacie kolá - Unable to broadcast proposal, %1 - Nie je možné odoslať návrh, %1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Táto suma slúži ako hranica pre vypnutie miešania akonáhle je dosiahnutá. - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Chcete obnoviť nastavenia na predvolené hodnoty alebo prerušiť bez vykonania zmien? + Target balance + Cieľový zostatok - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Vyskytla sa fatálna chyba. Skontrolujte, či je súbor nastavení zapisovateľný, alebo skúste spustiť s -nosettings. + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Koľko vstupov každej denominovanej čiastky sa vytvorí.<br/>Znížte tieto čísla, ak chcete menej menších denominácií. - Choose data directory on startup (default: %u) - Vyberte dátový priečinok pri štarte (predvolené: %u) + Inputs per denomination + Vstupy na denomináciu - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Nastaviť rodinu písma. Možné hodnoty: %1. (predvolené: %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Pokúsiť sa vytvoriť aspoň toľko vstupov pre každú denominovanú čiastku.<br/>Znížte toto číslo, ak chcete menej menších denominácií. - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Nastavte mierku, ktorá sa použije na základnú veľkosť písma. Možný rozsah %1 (najmenšie písma) až %2 (najväčšie písma). (predvolené: %3) + Target + Cieľ - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Nastavte váhu písma pre tučné texty. Možný rozsah %1 až %2 (predvolené : %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Vytvoriť až toľko vstupov pre každú denominovanú čiastku.<br/>Znížte toto číslo, ak chcete menej menších denominácií. - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Nastavte váhu písma pre normálne texty. Možný rozsah %1 až %2 (predvolené : %3) + Maximum + Maximum - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Nastaviť jazyk, napríklad "sk_SK" (predvolené: systémový) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Automaticky otvoriť na smerovači port pre Dash Core klient. Toto funguje iba ak váš smerovač podporuje UPnP a je povolené - Start minimized - Spustiť minimalizované + Map port using NA&T-PMP + Mapovať port pomocou NA&T-PMP - Reset all settings changed in the GUI - Zrušiť všetky zmeny v GUI + Accept connections from outside. + Prijímať spojenia zvonka. - Show splash screen on startup (default: %u) - Zobraziť uvítaciu obrazovku pri spustení (predvolené: %u) + Allow incomin&g connections + Povoliť pric&hádzajúce spojenia - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Chyba: Zadaný dátový adresár "%1" neexistuje. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Pripojiť sa do siete Dash cez proxy SOCKS5. - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Chyba: Nie je možné načítať konfiguračný súbor: %1. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Pripojiť sa cez SOCKS5 proxy (predvolené proxy): - Error: %1 - Chyba: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Zobrazuje či je poskytované predvolené SOCKS5 proxy používané pre získavanie peerov cez tento typ siete. - Error: Failed to load application fonts. - Chyba: Nepodarilo sa načítať písma aplikácie. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Chýba jazyk alebo je preklad neúplný? Pomôžte s prekladom tu: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - Chyba: Písmo "%1" sa nepodarilo načítať. + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL adresy tretích strán (napr. prehliadač blokov), ktoré sa zobrazujú na záložke transakcií ako položky kontextového menu.<br/>%s v URL sa nahrádza hašom transakcie. Viacero URL je oddelených zvislou čiarou |. - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Chyba: Zadaná hodnota normálnej váhy fontu je neplatná. Platný rozsah %1 až %2. + &Third-party transaction URLs + &URL adresy transakcií tretích strán - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Chyba: Zadaná hodnota tučnej váhy fontu je neplatná. Platný rozsah %1 až %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimalizovať namiesto ukončenia aplikácie keď sa okno zavrie. Keď je zvolená táto možnosť, aplikácia sa zavrie len po zvolení Ukončiť v menu. - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Chyba: Zadaná hodnota škálovania fontu je neplatná. Platný rozsah %1 až %2. + Whether to show coin control features or not. + Či zobrazovať možnosti "Kontroly mincí" alebo nie. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Chyba: Neplatná cesta -custom-css-dir. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Automaticky spustiť %1 pri prihlásení do systému. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Chyba: %1 CSS súbor(ov) chýba v ceste -custom-css-dir. + &Start %1 on system login + &Spustiť %1 pri prihlásení - %1 didn't yet exit safely… - %1 nebol ešte bezpečne ukončený… + Enable coin &control features + Povoliť možnosti "&kontroly mincí" - Amount - Suma + &Spend unconfirmed change + &Minúť nepotvrdený výdavok - Enter a Dash address (e.g. %1) - Zadajte Dash adresu (e.g. %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Toto nastavenie určuje množstvo jednotlivých masternódov cez ktoré sa bude miešať vstup.<br/> Viac kôl miešania poskytuje väčšiu úroveň súkromia, ale tiež stojí viac na poplatkoch. - Appearance Setup - Nastavenie vzhľadu + &Network + &Sieť - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Vyberte prosím preferované nastavenia vzhľadu %1 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Povolenie orezávania výrazne znižuje miesto na disku potrebné na ukladanie transakcií. Všetky bloky sú stále plne overené. Vrátenie tohto nastavenia si vyžaduje opätovné stiahnutie celého blockchainu. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Toto je tiež možné upraviť neskôr na karte „Vzhľad“ v predvoľbách. + Map port using &UPnP + Mapovať port pomocou &UPnP - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Automaticky otvoriť na smerovači port pre Dash Core klient. Toto funguje iba ak váš smerovač podporuje NAT-PMP a je povolené. Externý port môže byť náhodný. + + + Proxy &IP: + Proxy &IP: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + IP adresy proxy (napr. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Port: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Port proxy (napr. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Použité pre získavanie peerov cez: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Zobraziť len ikonu na lište po minimalizovaní okna. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Zobraziť len ikonu na lište po minimalizovaní okna + + + M&inimize on close + M&inimalizovať pri zatvorení + + + &Display + &Zobrazenie + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Pripojiť sa k sieti Dash cez samostatné SOCKS5 proxy pre Tor onion služby. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Použiť samostatné SOCKS&5 proxy pre dosiahnutie peerov cez Tor onion služby: + + + User Interface &language: + &Jazyk užívateľského rozhrania: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Jazyk uživateľského rozhrania sa dá nastaviť tu. Toto nastavenie sa uplatní až po reštarte %1. + + + &Unit to show amounts in: + &Zobrazovať hodnoty v jednotkách: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Zvoľte predvolenú jednotku delenia, ktorá sa zobrazí pri posielaní mincí + + + Decimal digits + Decimálne čísla + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Možnosti nastavené v tomto dialógu sú prepísané príkazovým riadkom: + + + Reset all client options to default. + Vynulovať všetky voľby klienta na predvolené. + + + &Reset Options + &Vynulovať voľby + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Zrušiť + + + Enable %1 features + Povoliť možnosti %1 + + + default + predvolené + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Potvrdiť obnovenie možností + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Reštart klienta potrebný pre aktivovanie zmien. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Kompilované bez podpory externého podpisovania (vyžadované pre externé podpisovanie) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Aktuálne nastavenia budú zálohované v "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + Klient bude vypnutý, chcete pokračovať? + + + This change would require a client restart. + Táto zmena by vyžadovala reštart klienta. + + + The supplied proxy address is invalid. + Zadaná proxy adresa je neplatná. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Nepodarilo sa prečítať nastavenie "%1", %2. + + + + OverviewPage + + Form + Forma + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Zobrazené informácie môžu byť zastaralé. Vaša peňaženka sa automaticky zosynchronizuje so sieťou Dash akonáhle nadviaže spojenie, avšak tento proces ešte nebol dokončený. + + + Available: + Disponibilné: + + + Your current spendable balance + Váš aktuálny disponibilný zostatok + + + Pending: + Čakajúce: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Suma transakcií ktoré ešte neboli potvrdené a ešte sa nepočítajú do disponibilného zostatku + + + Immature: + Nezrelé: + + + Mined balance that has not yet matured + Vyťažený zostatok ktorý ešte nedosiahol zrelosť + + + Balances + Zostatky + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Nepotvrdené transakcie pre adresy ktoré sa iba sledujú + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Vyťažená suma pre adresy ktoré sa iba sledujú ale ešte nie je dozretá + + + Total: + Celkovo: + + + Your current total balance + Váš súčasný celkový zostatok + + + Current total balance in watch-only addresses + Aktuálny celkový zostatok pre adries ktoré sa iba sledujú + + + Watch-only: + Iba sledované: + + + Your current balance in watch-only addresses + Váš celkový zostatok pre adresy ktoré sa iba sledujú + + + Spendable: + Použiteľné: + + + Status: + Stav: + + + Enabled/Disabled + Zapnuté/Vypnuté + + + Completion: + Dokončenie: + + + Amount and Rounds: + Čiastka a kolá: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Kôl + + + Submitted Denom: + Odoslaná denominácia: + + + n/a + nie je k dispozícii + + + Recent transactions + Nedávne transakcie + + + Start/Stop Mixing + Začať/Zastaviť miešanie + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Denominácie ktoré ste odoslali na Masternode. <br>Pre miešanie, ostatný používatelia musia odoslať rovnakú sumu denominácií. + + + out of sync + nesynchronizované + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Automatické zálohy sú de-aktivované, miešanie nie je dostupné! + + + No inputs detected + Žiadne detekované vstupy + + + %1 Balance + %1 Zostatok + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Diskrétny režim aktivovaný pre záložku Prehľad. Ak chcete zobraziť hodnoty, zrušte začiarknutie Nastavenia->Diskrétny režim. + + + %n Rounds + %n kolo%n kolá%n kôl%n kôl + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Nájdený dostatok kompatibilných vstupov na miešanie %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Nedostatok kompatibilných vstupov na miešanie <span style='%1'>%2</span>, <br> namieša namiesto toho <span style='%1'>%3</span> + + + Overall progress + Celkový progres + + + Denominated + Denominované + + + Partially mixed + Čiastočne zmiešané + + + Mixed + Zmiešané + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Denominované vstup má v priemere %5 z %n kôlDenominované vstupy majú v priemere %5 z %n kôlDenominované vstupy majú v priemere %5 z %n kôlDenominované vstupy majú v priemere %5 z %n kôl + + + keys left: %1 + zostávajúce kľúče: %1 + + + Start %1 + Začať %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Ak nechcete vidieť interné %1 poplatky/transakcie, vyberte "Najčastejšie" ako typ na záložke "Transakcie". + + + %1 requires at least %2 to use. + Pre použitie vyžaduje %1 aspoň %2. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Peňaženka je zamknutá a používateľ ju odmietol odomknúť. Vypínam %1. + + + Stop %1 + Zastaviť %1 + + + Disabled + Vypnuté + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Od poslednej automatickej zálohy zostáva veľmi málo kľúčov! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Chystáme sa pre Vás vytvoriť automatickú zálohu, avšak <span style='%1'>mali by ste sa uistiť, že máte zálohy uložené na bezpečnom mieste</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Poznámka: Túto správu môžete vypnúť v nastaveniach. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + UPOZORNENIE: S automatickými zálohami nie je niečo v poriadku + + + ERROR! Failed to create automatic backup + CHYBA! Nepodarilo sa vytvoriť automatickú zálohu + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Miešanie je vypnuté. Zatvorte prosím vašu peňaženku a opravte problém. + + + Enabled + Povolené + + + see debug.log for details. + podrobnosti nájdete v debug.log. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + UPOZORNENIE! Chyba pri doplňovaní zásobníku kľúčov. Pre doplnenie musíte odomknúť vašu peňaženku. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + Operácie PSBT + + + Dialog + Dialóg + + + Sign Tx + Podpísať Tx + + + Broadcast Tx + Vysielať Tx + + + Copy to Clipboard + Kopírovať do schránky + + + Save… + Uložiť… + + + Close + Zavrieť + + + Failed to load transaction: %1 + Nepodarilo sa načítať transakciu: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Nepodarilo sa podpísať transakciu: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Nie je možné podpísať vstupy, kým je peňaženka zamknutá. + + + Could not sign any more inputs. + Nie je možné podpísať viac vstupov. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Podpísané %1 vstupy, ale stále sú potrebné ďalšie podpisy. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Transakcia úspešne podpísaná. Transakcia je pripravená na vysielanie. + + + Unknown error processing transaction. + Neznáma chyba pri spracovaní transakcie. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Transakcia úspešne vysielaná! ID transakcie: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Vysielanie transakcie zlyhalo: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT skopírované do schránky. + + + Save Transaction Data + Uložiť údaje transakcie + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Čiastočne podpísaná transakcia (binárna) + + + PSBT saved to disk. + PSBT uložené na disk. + + + Sends %1 to %2 + Odošle %1 na %2 + + + own address + vlastná adresa + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Nie je možné vypočítať transakčný poplatok alebo celkovú sumu transakcie. + + + Pays transaction fee: + Platí transakčný poplatok: + + + Total Amount + Celková suma + + + or + alebo + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + Transakcia má %1 nepodpísaných vstupov. + + + Transaction is missing some information about inputs. + V transakcii chýbajú niektoré informácie o vstupoch. + + + Transaction still needs signature(s). + Transakcia stále potrebuje podpis(y). + + + (But no wallet is loaded.) + (Ale nie je načítaná žiadna peňaženka.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Ale táto peňaženka nemôže podpisovať transakcie.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Ale táto peňaženka nemá správne kľúče.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Transakcia je úplne podpísaná a pripravená na vysielanie. + + + Transaction status is unknown. + Stav transakcie je neznámy. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Chyba pri vyžiadaní platby + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Dash sa nedá spustiť: click-to-pay handler + + + URI handling + Spracovanie URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + „dash://“ nie je platný URI. Namiesto toho použite „dash:“. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Nie je možné spracovať požiadavku na platbu, pretože BIP70 už nie je podporovaný. +Kvôli ukončeniu podpory by ste mali požiadať obchodníka, aby vám poskytol URI kompatibilné s BIP21, alebo použite peňaženku, ktorá naďalej podporuje BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI sa nedá analyzovať! Toto môže byť spôsobené neplatnou Dash adresou, alebo nesprávnym tvarom URI parametrov. + + + Payment request file handling + Obsluha súboru s požiadavkou na platbu + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + Agent používateľa + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Odozva + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Peer + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Vek + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Smer + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Typ + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Odoslané + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Prijaté + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Adresa + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Sieť + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Prichádzajúce + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Odchádzajúce + + + + ProposalCreate + + New proposal + Nový návrh + + + Proposal &name + &Názov návrhu + + + &Description URL + URL &popisu + + + &Payment date + &Dátum platby + + + Pa&yments + Pla&tby + + + Payment &address + &Adresa platby + + + Payment &amount + &Suma platby + + + To&tal amount + Ce&lková suma + + + The amount to request in a single payment + Suma na vyžiadanie v jednej platbe + + + View JSON + Zobraziť JSON + + + View Payload + Zobraziť obsah + + + Create Proposal + Vytvoriť návrh + + + All fields are mandatory + Všetky polia sú povinné + + + Confirm Proposal + Potvrdiť návrh + + + Are you sure you want to create this proposal? + Ste si istí, že chcete vytvoriť tento návrh? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Vytvorenie návrhu zaplatí %1 sieti. Tento poplatok je nevratný bez ohľadu na výsledok. + + + Creation failed + Vytvorenie zlyhalo + + + Proposal Created + Návrh vytvorený + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + %1 bolo úspešne odoslané pre váš návrh "%2". + +Teraz budete presmerovaní na sledovanie a odoslanie vášho nového návrhu. Môžete v tom pokračovať neskôr kliknutím na "Pokračovať v návrhu". + + + + ProposalInfo + + General + Všeobecné + + + Voting cycles + Hlasovacie cykly + + + N/A + Nie je k dispozícii + + + Last superblock + Posledný superblok + + + Next superblock + Ďalší superblok + + + Voting cutoff block + Uzatvárací blok hlasovania + + + Participation + Účasť + + + Masternodes voting + Hlasujúce masternódy + + + EvoNodes voting + Hlasujúce EvoNode + + + Passing threshold + Prahová hodnota schválenia + + + Node + Uzol + + + Masternodes controlled + Ovládané masternódy + + + Votes controlled + Ovládané hlasy + + + Proposals + Návrhy + + + Proposal Count + Počet návrhov + + + Budget allocated + Pridelený rozpočet + + + Passing Proposals + Prechádzajúce návrhy + + + Unfunded proposals + Nefinancované návrhy + + + Failing Proposals + Neprechádzajúce návrhy + + + %1 votes + %1 hlasov + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 oprávnených) + + + Proposal %1 + Návrh %1 + + + %1% of budget + %1% rozpočtu + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% pridelených + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (chýba %2) + + + + ProposalList + + Form + Formulár + + + Select proposals to display + Vyberte návrhy na zobrazenie + + + Filter proposal list + Filtrovať zoznam návrhov + + + Filter by Title + Filtrovať podľa názvu + + + Voting deadline: waiting for sync… + Termín hlasovania: čaká sa na synchronizáciu… + + + No active proposals on the network. + V sieti nie sú žiadne aktívne návrhy. + + + Votes… + Hlasy… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Zobraziť vaše aktuálne hlasy a hlasovať vybranými masternódmi + + + Create Proposal + Vytvoriť návrh + + + Resume Proposal + Pokračovať v návrhu + + + Proposal Count: + Počet návrhov: + + + Active Proposals + Aktívne návrhy + + + My Proposals + Moje návrhy + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Aktuálne hlasy za financovanie od oprávnených masternódov ovládaných touto peňaženkou. Počty sú vážené hlasy. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (váha %3) + + + No voting keys + Žiadne hlasovacie kľúče + + + No proposals recorded in wallet file. + V súbore peňaženky nie sú zaznamenané žiadne návrhy. + + + Unavailable + Nedostupné + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Vyžaduje sa synchronizovaný uzol a odomknutá peňaženka. + + + Resume proposal + Pokračovať v návrhu + + + Copy Raw JSON + Kopírovať surový JSON + + + Open Proposal URL… + Otvoriť URL návrhu… + + + Vote Yes + Hlasovať áno + + + Vote No + Hlasovať nie + + + Vote Abstain + Zdržať sa hlasovania + + + Details for %1 + Podrobnosti pre %1 + + + Waiting for blockchain sync… + Čaká sa na synchronizáciu blockchainu… + + + Waiting for governance sync… + Čaká sa na synchronizáciu správy… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternód dostupný na hlasovanie%n masternódy dostupné na hlasovanie%n masternódov dostupných na hlasovanie%n masternódov dostupných na hlasovanie + + + Superblock imminent + Superblok sa blíži + + + Voting period ended + Hlasovacie obdobie skončilo + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + ~%1 (%2 blokov) do superbloku + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + ~%1 (%2 blokov) do hlasovania + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% rozpočtu viazaných (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Odhad vychádza zo zostávajúcich blokov a cieľového času bloku. Hlasy je možné šíriť aj po termíne, ale nemusia ovplyvniť platbu v tomto cykle. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Nie je možné pracovať so správou pred dokončením synchronizácie + + + Creates a new proposal + Vytvorí nový návrh + + + Resumes an existing proposal + Pokračuje v existujúcom návrhu + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Vytvorenie návrhu stojí %1, nedostatočný zostatok + + + Error + Chyba + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + URL nie je možné overiť, je potenciálne chybná alebo používa neznámy protokol. + + + External Link Warning + Upozornenie na externý odkaz + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Chystáte sa otvoriť nasledujúcu URL vo vašom predvolenom prehliadači + +%1 + +Tento obsah odoslal používateľ. Nemusí zodpovedať tomu, čo je opísané v názve. + +Chcete pokračovať? + + + Voting Failed + Hlasovanie zlyhalo + + + No wallet available. + Nie je k dispozícii žiadna peňaženka. + + + No masternode voting keys found in wallet. + V peňaženke sa nenašli žiadne hlasovacie kľúče masternódov. + + + Unable to fetch masternode data. + Nie je možné získať údaje o masternódoch. + + + Please select a proposal to vote on. + Vyberte návrh, o ktorom chcete hlasovať. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Hlasovanie vyžaduje odvysielaný návrh a synchronizovaný uzol. + + + Unable to unlock wallet. + Peňaženku sa nepodarilo odomknúť. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Nie je možné získať synchronizované údaje o masternódoch. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Masternód %1 už nie je oprávnený + + + Masternode %1 not found + Masternód %1 sa nenašiel + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Nepodarilo sa podpísať hlasovanie pre masternód %1 + + + Masternode %1: %2 + Masternód %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Úspešne hlasované %n krátÚspešne hlasované %n krátÚspešne hlasované %n krátÚspešne hlasované %n krát + + + Failed to vote %n time(s) + Nepodarilo sa hlasovať %n krátNepodarilo sa hlasovať %n krátNepodarilo sa hlasovať %n krátNepodarilo sa hlasovať %n krát + + + Errors: + Chyby: + + + Voting Results + Výsledky hlasovania + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + Čaká sa, %1 z %2 potvrdení + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Hlasovanie, potrebných ešte %1 hlasov na financovanie + + + Passing with %1 votes + Prechádza s %1 hlasmi + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Prechádza s %1 hlasmi, ale rozpočet je vyčerpaný, nemusí byť financovaný + + + Failed, needed %1 more votes + Zlyhalo, bolo potrebných ešte %1 hlasov + + + Funded at block %1 + Financovaný v bloku %1 + + + Funded + Financovaný + + + Lapsed, past proposal end date + Vypršaný, po dátume ukončenia návrhu + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Pripravené na vysielanie, skontrolujte dialóg "Obnoviť návrh" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Áno, %2 Nie, %3 Zdržanie sa, %4 + + + passing with %1 votes + prechádza s %1 hlasmi + + + needs %1 more votes + potrebných ešte %1 hlasov + + + My Votes + Moje hlasy + + + Hash + Hash + + + Title + Názov + + + Start + Štart + + + End + Koniec + + + Amount + Suma + + + Votes + Hlasy + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Pokračovať v návrhoch + + + Close + Zavrieť + + + No pending proposals to broadcast. + Žiadne čakajúce návrhy na odoslanie. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Pre %1 platbu(-ib) vo výške %2 na %3 + + + Unknown + Neznámy + + + Pending + Čakajúce + + + Ready + Pripravené + + + Collateral Hash + Hash zálohy + + + Collateral Status + Stav zálohy + + + Broadcast + Odoslať + + + Broadcast proposal + Odoslať návrh + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + Návrh bol odoslaný do siete s hashom %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Nie je možné odoslať návrh, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Hlasovať: %1 + + + Proposal Votes + Hlasy o návrhu + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Vyberte masternódy, ktorými chcete hlasovať. Aktuálne hlasy za financovanie sú zobrazené nižšie. Zmenou hlasu sa nahradí predchádzajúci hlas daného masternódu; sieť obmedzuje aktualizácie na jednu za hodinu. + + + Masternode + Masternód + + + Voting Address + Hlasovacia adresa + + + Weight + Váha + + + Current Vote + Aktuálny hlas + + + Vote Time + Čas hlasovania + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Select All + Vybrať všetko + + + Clear Selection + Zrušiť výber + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Vybrané masternódy: %1 · Váha hlasu: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Chcete obnoviť nastavenia na predvolené hodnoty alebo prerušiť bez vykonania zmien? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Vyskytla sa fatálna chyba. Skontrolujte, či je súbor nastavení zapisovateľný, alebo skúste spustiť s -nosettings. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Vyberte dátový priečinok pri štarte (predvolené: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Nastaviť rodinu písma. Možné hodnoty: %1. (predvolené: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Nastavte mierku, ktorá sa použije na základnú veľkosť písma. Možný rozsah %1 (najmenšie písma) až %2 (najväčšie písma). (predvolené: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Nastavte váhu písma pre tučné texty. Možný rozsah %1 až %2 (predvolené : %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Nastavte váhu písma pre normálne texty. Možný rozsah %1 až %2 (predvolené : %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Nastaviť jazyk, napríklad "sk_SK" (predvolené: systémový) + + + Start minimized + Spustiť minimalizované + + + Reset all settings changed in the GUI + Zrušiť všetky zmeny v GUI + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Zobraziť uvítaciu obrazovku pri spustení (predvolené: %u) + + + Error: %1 + Chyba: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Chyba: Nepodarilo sa načítať písma aplikácie. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Chyba: Písmo "%1" sa nepodarilo načítať. + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Chyba: Zadaná hodnota normálnej váhy fontu je neplatná. Platný rozsah %1 až %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Chyba: Zadaná hodnota tučnej váhy fontu je neplatná. Platný rozsah %1 až %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Chyba: Zadaná hodnota škálovania fontu je neplatná. Platný rozsah %1 až %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Chyba: Neplatná cesta -custom-css-dir. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Chyba: %1 CSS súbor(ov) chýba v ceste -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 nebol ešte bezpečne ukončený… + + + Amount + Suma + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Zadajte Dash adresu (e.g. %1) + + + Appearance Setup + Nastavenie vzhľadu + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Vyberte prosím preferované nastavenia vzhľadu %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Toto je tiež možné upraviť neskôr na karte „Vzhľad“ v predvoľbách. + + + Ctrl+W Ctrl+W - Unroutable - Nesmerovateľné + Unroutable + Nesmerovateľné + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Interné + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Prichádzajúce + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Odchádzajúce + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Úplné preposielanie + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Preposielanie blokov + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Manuálne + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Testovací + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Získanie adries + + + %1 d + %1 d + + + %1 h + %1 h + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + Žiadne + + + N/A + Nie je k dispozícii + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n sekunda%n sekundy%n sekúnd%n sekúnd + + + %n minute(s) + %n minúta%n minúty%n minút%n minút + + + %n hour(s) + %n hodina%n hodiny%n hodín%n hodín + + + %n day(s) + %n deň%n dni%n dní%n dní + + + %n week(s) + %n týždeň%n týždne%n týždňov%n týždňov + + + %n year(s) + %n rok%n roky%n rokov%n rokov + + + %1 and %2 + %1 a %2 + + + now + teraz + + + %n month(s) + %n mesiac%n mesiace%n mesiacov%n mesiacov + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + neznámy + + + Default monospace font "%1" + Predvolené neproporcionálne písmo "%1" + + + Embedded "%1" + Vložené "%1" + + + Use existing font + Použiť existujúce písmo + + + Custom… + Vlastné… + + + Error: Wallet controller not available. + Chyba: Ovládač peňaženky nie je k dispozícii. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Chyba: Opätovné skenovanie zlyhalo. Peňaženka nie je načítaná. + + + UNKNOWN + NEZNÁMY + + + Shared + Zdieľaný + + + to %1 + na %1 + + + to UNKNOWN + na NEZNÁMY + + + but not claimed + ale nevyzdvihnuté + + + NONE + ŽIADNE + + + ProTx Hash + Hash ProTx + + + Public Key Operator + Verejný kľúč operátora + + + Owner Address + Adresa vlastníka + + + Payout Address + Adresa výplaty + + + Voting Address + Adresa hlasovania + + + Collateral Address + Adresa zálohy + + + Collateral Hash + Hash zálohy + + + Collateral Index + Index zálohy + + + Masternode Type + Typ Masternode + + + Registered Height + Výška registrácie + + + Last Paid Height + Výška poslednej platby + + + Consecutive Payments + Opakované platby + + + Operator Reward + Odmena operátora + + + Shares + Podiely + + + Participant + Účastník + + + Addresses + Adresy + + + Share %1 + Podiel %1 + + + you + vy + + + same as refund + rovnaká ako adresa na vrátenie + + + Owner + Vlastník + + + Reward + Odmena + + + Refund + Vrátenie + + + Early period + Úvodné obdobie + + + none + žiadne + + + ends block %1 + končí blokom %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + končí blokom %1 (približne o %2) + + + ended (block %1) + skončilo (blok %1) + + + Early-exit penalty + Pokuta za predčasný odchod + + + saved on this computer on %1 + uložené v tomto počítači %1 + + + not created on this computer + v tomto počítači nevytvorené + + + Standby dissolution + Záložné rozpustenie + + + Network Addresses + Sieťové adresy + + + Platform HTTPS Addresses + HTTPS adresy platformy + + + Platform P2P Addresses + P2P adresy platformy + + + Platform Node ID + ID uzla platformy + + + PoSe Penalty + Pokuta PoSe + + + PoSe Ban Height + Výška zákazu PoSe + + + PoSe Revived Height + Výška obnovenia PoSe + + + Title + Názov + + + URL + URL + + + Destination Address + Cieľová adresa + + + Payment Amount + Suma platby + + + Payments Requested + Požadované platby + + + Payment Start + Začiatok platby + + + Payment End + Koniec platby + + + Object Hash + Hash objektu + + + Parent Hash + Hash rodiča + + + Collateral Date + Dátum zálohy + + + %1 ago + pred %1 + + + %1 left + zostáva %1 + + + Yes + Áno + + + No + Nie + + + Abstain + Zdržanie sa + + + Not voted + Bez hlasu + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Termín hlasovania pre tento cyklus uplynul (blok %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Termín hlasovania: zostáva ~%1 (%2 blokov, blok %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1Á, %2N, %3Z / %4 bez hlasu + + + Invalid Dash address: %1 + Neplatná adresa Dash: %1 + + + Copy + Kopírovať + + + Copy to clipboard + Kopírovať do schránky + + + No wallet is available. + Nie je k dispozícii žiadna peňaženka. + + + Could not generate a new address: %1 + Nepodarilo sa vygenerovať novú adresu: %1 + + + Share %1 of %2 + Podiel %1 z %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Názov QR-kódu + + + QR Code + QR kód + + + &Save Image… + &Uložiť obrázok… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Uložiť obrázok… + + + &Copy Image + &Kopírovať obrázok + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Výsledné URI je príliš dlhé, skrátite text pre popis / správu. + + + Error encoding URI into QR Code. + Chyba v zakódovaní URI do QR kódu + + + QR code support not available. + Podpora QR kódov nie je k dispozícii. + + + Save QR Code + Uložiť QR kód + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + PNG obrázok + + + + RPCConsole + + Tools window + Okno nástrojov + + + &Information + &Informácie + + + N/A + Nie je k dispozícii + + + Network + Sieť + + + &Console + &Konzola + + + Clear console + Vymazať konzolu + + + &Network Traffic + &Sieťová prevádzka + + + Received + Prijaté + + + Sent + Odoslané + + + &Peers + &Partnerské uzly + + + &Repair + &Oprava + + + &General + &Všeobecné + + + &Network + &Sieť + + + Go&vernance + Do&zor + + + Wallet: + Peňaženka: + + + Banned peers + Zablokované spojenia + + + Select a peer to view detailed information. + Pre detailné informácie vyberte partnerský uzol. + + + Version + Verzia + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Vysokorýchlostné preposielanie kompaktných blokov BIP152: %1 + + + High Bandwidth + Vysoká šírka pásma + + + Starting Block + Počiatočný Blok + + + Synced Headers + Synchronizované hlavičky + + + Synced Blocks + Synchronizované bloky + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Uplynulý čas od prijatia nového bloku, ktorý prešiel počiatočnými kontrolami platnosti, od tohto peera. + + + Last Block + Posledný blok + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Uplynulý čas od prijatia novej transakcie akceptovanej do nášho mempoolu od tohto peera. + + + Last Transaction + Posledná transakcia + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Mapovaný autonómny systém používaný na diverzifikáciu výberu peerov. + + + Mapped AS + Mapovaný AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Či preposielame adresy tomuto peerovi. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Preposielanie adries + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Spracované adresy + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Adresy obmedzené rýchlosťou + + + User Agent + Agent používateľa + + + (none) + (žiadne) + + + Decrease font size + Zmenšiť písmo + + + Increase font size + Zväčšiť písmo + + + &Reset + &Resetovať + + + Node Type + Typ uzla + + + PoSe Score + PoSe skóre + + + The transport layer version: %1 + Verzia transportnej vrstvy: %1 + + + Transport + Transport + + + The BIP324 session ID string in hex. + Reťazec ID relácie BIP324 v hex. + + + Session ID + ID relácie + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Sieťový protokol, cez ktorý je tento peer pripojený: IPv4, IPv6, Onion, I2P alebo CJDNS. + + + Permissions + Oprávnenia + + + The direction and type of peer connection: %1 + Smer a typ peer pripojenia: %1 + + + Direction/Type + Smer/Typ + + + Services + Služby + + + Whether we relay transactions to this peer. + Či preposielame transakcie tomuto peerovi. + + + Transaction Relay + Preposielanie transakcií + + + Connection Time + Čas pripojenia + + + Last Send + Posledné poslané + + + Last Receive + Posledné prijaté + + + Ping Time + Doba odozvy + + + The duration of a currently outstanding ping. + Trvanie aktuálneho pingu + + + Ping Wait + Čakanie na ping + + + Min Ping + Minimálna odozva + + + Time Offset + Časový posun + + + Repair options. + Možnosti opravy. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Tlačidlá nižšie spustia opravné akcie na opravu problémov s poškodenými súbormi alebo chýbajúcimi/zastaranými transakciami. + + + Rescan Chain + Opätovne skenovať reťazec + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Opätovne skenovať reťazec na chýbajúce transakcie peňaženky od času vytvorenia peňaženky. + + + Rescan Chain (full) + Opätovne skenovať reťazec (úplne) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Opätovne skenovať reťazec na chýbajúce transakcie peňaženky od genesis bloku. + + + Rebuild Index + Obnoviť index + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Reštartuje klienta na obnovenie indexu reťazca z aktuálnych súborov blk000??.dat. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Celkový počet adries prijatých od tohto peera, ktoré boli spracované (nezahŕňa adresy, ktoré boli zahodené kvôli obmedzeniu rýchlosti). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Celkový počet adries prijatých od tohto peera, ktoré boli zahodené (nespracované) kvôli obmedzeniu rýchlosti. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Prichádzajúce: iniciované peerom + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Odchádzajúce úplné preposielanie: predvolené + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Odchádzajúce preposielanie blokov: nepreposiela transakcie ani adresy + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Odchádzajúce manuálne: pridané pomocou RPC %1 alebo %2/%3 konfiguračných možností + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Odchádzajúce kontrolné: krátkodobé, na testovanie adries + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Odchádzajúce získavanie adries: krátkodobé, na získavanie adries + + + To + Do + + + we selected the peer for high bandwidth relay + vybrali sme peera pre vysokorýchlostné preposielanie + + + From + Od + + + the peer selected us for high bandwidth relay + peer nás vybral pre vysokorýchlostné preposielanie + + + No + Nie + + + no high bandwidth relay selected + nebolo vybrané žiadne vysokorýchlostné preposielanie + + + &Disconnect + &Odpojiť + + + Ban for + Zakázať na + + + 1 &hour + 1 &hodina + + + 1 &week + 1 &týždeň + + + 1 &year + 1 &rok + + + &Unban + &Zrušiť zákaz + + + Executing command without any wallet + Vykonávanie príkazu bez akejkoľvek peňaženky + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + Vykonávanie príkazu použitím peňaženky "%1" + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + detekuje sa: peer môže byť v1 alebo v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: nešifrovaný, textový transportný protokol + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: šifrovaný transportný protokol BIP324 + + + &Governance + &Dozor + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Kopírovať adresu + + + 1 d&ay + 1 &deň + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Kopírovať IP/sieťovú masku + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Vitajte v %1 RPC konzole. +Použite šípky hore a dolu na navigáciu históriou a %2 na vymazanie obrazovky. +Použite %3 a %4 na zväčšenie alebo zmenšenie veľkosti písma. +Zadajte %5 pre prehľad dostupných príkazov. +Pre viac informácií o používaní tejto konzoly zadajte %6. + +%7UPOZORNENIE: Podvodníci boli aktívni, hovorili používateľom, aby tu zadávali príkazy, a kradli obsah ich peňaženky. Nepoužívajte túto konzolu bez úplného pochopenia dôsledkov príkazu.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Vykonáva sa… + + + (peer: %1) + (peer: %1) + + + via %1 + cez %1 + + + Regular + Pravidelné + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Overený masternód + + + Yes + Áno + + + Unknown + Neznáme + + + Never + Nikdy + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Pripojiť ku vyžiadanej platbe voliteľnú správu, ktorá sa zobrazí, keď bude žiadosť otvorená. Poznámka: Správa nebude poslaná spolu s platbou cez sieť Dash. + + + &Message: + &Správa: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Voliteľný popis ktorý sa pridá k tejto novej prijímajúcej adrese. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Pripojiť ku vyžiadanej platbe voliteľnú správu, ktorá sa zobrazí, keď bude žiadosť otvorená. <br>Poznámka: Správa nebude poslaná spolu s platbou cez sieť Dash. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Voliteľný popis, ktorý sa priradí k novej prijímacej adrese (používate ho na identifikáciu faktúry). Tiež sa pripojí k žiadosti o platbu. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Použite tento formulár pre vyžiadanie platby. Všetky polia sú <b>voliteľné</b>. + + + &Label: + &Popis: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Voliteľná požadovaná suma. Nechajte prázdne alebo nulu ak nepožadujete určitú sumu. + + + &Amount: + &Suma: + + + &Create new receiving address + &Vytvoriť novú prijímaciu adresu + + + Clear all fields of the form. + Vyčistiť všetky polia formulára. + + + Clear + Vyčistiť + + + Requested payments history + História vyžiadaných platieb + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Zobraz zvolenú požiadavku (urobí to isté ako dvoj-klik na záznam) + + + Show + Zobraziť + + + Remove the selected entries from the list + Odstrániť zvolené záznamy zo zoznamu + + + Remove + Odstrániť + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Zadajte štítok, ktorý chcete priradiť k novej prijímacej adrese + + + Enter a message to attach to the payment request + Zadajte správu, ktorá sa má priložiť k žiadosti o platbu + + + Copy &URI + Kopírovať &URI + + + &Copy address + &Kopírovať adresu + + + Copy &label + Kopírovať &popis + + + Copy &message + Kopírovať &správu + + + Copy &amount + Kopírovať &sumu + + + Could not unlock wallet. + Nepodarilo sa odomknúť peňaženku. + + + Could not generate new address + Nepodarilo sa vygenerovať novú adresu + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Vyžiadať platbu na … + + + Address: + Adresa: + + + Amount: + Suma: + + + Label: + Popis: + + + Message: + Správa: + + + Wallet: + Peňaženka: + + + Copy &URI + Kopírovať &URI + + + Copy &Address + Kopírovať &adresu + + + &Verify + &Overiť + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Overte túto adresu napr. na obrazovke hardvérovej peňaženky + + + &Save Image… + &Uložiť obrázok… + + + Request payment to %1 + Vyžiadať platbu pre %1 + + + Payment information + Informácia o platbe + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Dátum + + + Label + Popis + + + Message + Správa + + + (no label) + (bez popisu) + + + (no message) + (žiadna správa) + + + (no amount requested) + (nepožadovaná žiadna suma) + + + Requested + Požadované + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Registrácia masternódu + + + Back + Späť + + + Next + Ďalej + + + Cancel + Zrušiť + + + Masternode type + Typ masternódu + + + Masternode — %1 collateral + Masternód — zábezpeka %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Poskytuje služby siete Core a získava pravidelné odmeny masternódu. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — zábezpeka %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Navyše hostí Dash Platform, má štvornásobnú váhu hlasu a získava väčší podiel z odmien. Vyžaduje ID uzla platformy a ďalšie služby. + + + Register EvoNode + Zaregistrovať EvoNode + + + Collateral + Zábezpeka + + + Send collateral from this wallet to a new address + Poslať zábezpeku z tejto peňaženky na novú adresu + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Jedna transakcia financuje zábezpeku a zaregistruje masternód. + + + Use new address + Použiť novú adresu + + + Use an existing collateral output of this wallet + Použiť existujúci výstup zábezpeky z tejto peňaženky + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Nevyčerpaný výstup P2PKH presne vo výške zábezpeky, potvrdený a nepoužitý iným masternódom. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Odkázať na externú zábezpeku (napr. hardvérová peňaženka) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Potvrdený výstup P2PKH presne vo výške zábezpeky, uložený mimo tejto peňaženky. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + Po kontrole budete vyzvaní podpísať správu kľúčom zábezpeky mimo tejto peňaženky. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + ID transakcie zábezpeky (64 hexadecimálnych znakov) + + + Transaction ID: + ID transakcie: + + + Output index + Index výstupu + + + Output index: + Index výstupu: + + + Service addresses + Adresy služby + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Verejné adresy, na ktorých bude váš masternód poskytovať službu v sieti Core P2P, oddelené čiarkami alebo medzerami. Každý záznam musí byť v sieti jedinečný. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Môže zostať prázdne; masternód potom ostane neaktívny, kým neodošlete aktualizáciu služby s adresou. + + + Keys + Kľúče + + + Owner address + Adresa vlastníka + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Riadi tento masternód (P2PKH): jeho kľúč podpisuje aktualizácie registrátora. Použite novú adresu, ak chcete kľúč ponechať v tejto peňaženke, alebo zadajte adresu pod kontrolou vlastníka. + + + Voting address + Hlasovacia adresa + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Môže byť delegovaná (P2PKH). Ak ju ponecháte prázdnu, bude sa hlasovať kľúčom vlastníka; použite novú adresu, ak chcete mať v tejto peňaženke samostatný hlasovací kľúč. + + + Leave empty to use the owner address + Ak ponecháte prázdne, použije sa adresa vlastníka + + + Operator key + Kľúč operátora + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + Operátor prevádzkuje server masternódu (BLS); na blockchaine sa registruje iba verejný kľúč. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Vygenerovaný tajný kľúč sa zobrazí a pred registráciou ho musíte potvrdiť. V tejto peňaženke sa neukladá. + + + Payout + Výplata + + + Payout address + Adresa výplaty + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Prijíma odmeny za bloky tohto masternódu (P2PKH alebo P2SH). + + + Operator reward + Odmena operátora + + + Share of the reward promised to the operator. + Podiel z odmeny sľúbený operátorovi. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + Operátor bude natrvalo dostávať tento podiel zo všetkých odmien tohto masternódu. Ponechajte 0, pokiaľ nemáte s operátorom dohodu. + + + Platform services + Služby platformy + + + Platform node ID + ID uzla platformy + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Odvodené z verejného kľúča P2P platformy (40 hexadecimálnych znakov). + + + Platform addresses + Adresy platformy + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + Záznamy ADDR:PORT, oddelené čiarkami alebo medzerami. + + + Platform P2P + P2P platformy + + + Platform HTTPS API + HTTPS API platformy + + + Platform ports + Porty platformy + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Pred aktiváciou v24 je možné zaregistrovať iba porty platformy; platia pre prvú adresu služby. + + + Platform P2P port: + Port P2P platformy: + + + Platform HTTPS port: + Port HTTPS platformy: + + + Fee source + Zdroj poplatku + + + Review + Kontrola + + + Prove collateral ownership + Preukázať vlastníctvo zábezpeky + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Podpíšte nasledujúcu správu kľúčom zábezpeky (napríklad funkciou podpisu správ vašej hardvérovej peňaženky) a potom nižšie vložte podpis vo formáte base64. + + + Copy message + Kopírovať správu + + + Signature + Podpis + + + Paste the base64 signature here + Sem vložte podpis vo formáte base64 + + + Save operator key + Uložiť kľúč operátora + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Uložte si tento vygenerovaný kľúč pred registráciou. Nikde inde sa neuchováva a nie je možné ho z peňaženky obnoviť. + + + Operator secret key + Tajný kľúč operátora + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Uložte si ho teraz — registrácia sa nemôže začať, kým ho nepotvrdíte. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Pridajte tento riadok do dash.conf na serveri vášho masternódu: + + + Copy + Kopírovať + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Na potvrdenie, že ste si kľúč pred registráciou uložili, napíšte posledné 4 znaky tajného kľúča: + + + Masternode registered + Masternód zaregistrovaný + + + Provider transaction hash + Hash transakcie poskytovateľa + + + Next steps + Ďalšie kroky + + + Complete + Dokončené + + + Step %1 of %2 · %3 + Krok %1 z %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + Vybraná adresa financuje zábezpeku %1 plus transakčný poplatok. Presný poplatok sa vypočíta z nastavení vašej peňaženky pri registrácii a zvyšok sa vráti na túto adresu. + + + The selected address pays the transaction fee. + Vybraná adresa hradí transakčný poplatok. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Zadajte platnú adresu zábezpeky (P2PKH alebo P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Táto peňaženka nemá nevyčerpaný výstup presne vo výške %1. Namiesto toho financujte zábezpeku z peňaženky. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Zadajte ID transakcie zábezpeky ako 64 hexadecimálnych znakov. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + EvoNode potrebujú pred aktiváciou v24 aspoň jednu adresu služby, ktorá ponesie porty platformy. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Zadajte platnú adresu vlastníka (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Zadajte platnú hlasovaciu adresu (P2PKH) alebo ju ponechajte prázdnu, aby sa použila adresa vlastníka. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Adresa vlastníka a hlasovacia adresa sa musia líšiť od adresy zábezpeky. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Zadajte platný verejný kľúč operátora BLS (96 hexadecimálnych znakov, základná schéma). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Zadajte platnú adresu výplaty (P2PKH alebo P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + Adresa výplaty sa musí líšiť od adresy vlastníka a hlasovacej adresy. + + + The payout address must differ from the collateral address. + Adresa výplaty sa musí líšiť od adresy zábezpeky. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Zadajte ID uzla platformy ako 40 hexadecimálnych znakov. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Zadajte adresu P2P platformy aj adresu HTTPS platformy; jednu nie je možné zaregistrovať bez druhej. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Zadajte aspoň jednu adresu P2P platformy a jednu adresu HTTPS platformy, alebo vymažte adresy služby a všetko nastavte neskôr aktualizáciou služby. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Ak sú nastavené koncové body platformy, zadajte aspoň jednu adresu služby Core, alebo vymažte všetky koncové body služby a nastavte ich neskôr aktualizáciou služby. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Žiadna použiteľná adresa peňaženky nedrží sumu zábezpeky %1. Vybraná adresa musí mať navyše dosť prostriedkov na poplatok vypočítaný pri registrácii. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Žiadna použiteľná adresa peňaženky nemá kladný zostatok dostupný na úhradu transakčného poplatku. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Vložte podpis vyššie uvedenej správy vo formáte base64, vytvorený kľúčom zábezpeky. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Tlačidlo Späť nie je po príprave dostupné, pretože zmena registrácie by zneplatnila podpisovanú správu. + + + Continue + Pokračovať + + + Prepare + Pripraviť + + + Register + Zaregistrovať + + + Submit + Odoslať + + + Finish + Dokončiť + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Nie je k dispozícii žiadna peňaženka. Registrácia masternódu vyžaduje peňaženku. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Táto peňaženka je určená iba na sledovanie. Registrácia masternódu vyžaduje peňaženku, ktorá môže podpisovať transakcie. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Potvrďte, že ste si uložili tajný kľúč operátora, napísaním jeho posledných 4 znakov. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Táto peňaženka nemá nevyčerpaný a potvrdený výstup presne vo výške %1. Pošlite zábezpeku radšej z tejto peňaženky alebo odkážte na výstup uložený inde. + + + Type + Typ + + + Service + Služba + + + Platform HTTPS + HTTPS platformy + + + Amount + Suma + + + Destination + Cieľ + + + Output + Výstup + + + Source + Zdroj + + + Owner + Vlastník + + + Voting + Hlasovanie + + + Operator + Operátor + + + Address + Adresa + + + Operator share + Podiel operátora + + + Network fee + Sieťový poplatok + + + Node + Uzol + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternód + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Nenastavené — uzol zostane neaktívny, kým neodošlete aktualizáciu služby + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 P2P, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Táto peňaženka ju pošle v rámci registrácie + + + An output this wallet already holds + Výstup, ktorý táto peňaženka už drží + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Uložené mimo tejto peňaženky — podpíšete správu jeho kľúčom + + + Same as owner + Rovnaká ako vlastník + + + Funding + Financovanie + + + Not selected + Nevybrané + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Vypočíta sa pri odoslaní podľa aktuálnych nastavení poplatkov peňaženky + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Príprava vytvorí nepodpísanú transakciu a správu na podpísanie kľúčom zábezpeky. Zatiaľ sa nič nevysiela. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Registráciou sa z tejto peňaženky odvysiela transakcia. Môže sa od vás vyžadovať jej odomknutie. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Novovygenerovaný, zobrazený a potvrdený pred registráciou a nikde inde sa neuchováva + + + Supplied by whoever runs the node + Poskytne ten, kto uzol prevádzkuje + + + The collateral destination is no longer valid. + Cieľ zábezpeky už nie je platný. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + Vybraný výstup zábezpeky už používa iný masternód. + + + The owner address is no longer valid. + Adresa vlastníka už nie je platná. + + + The voting address is no longer valid. + Hlasovacia adresa už nie je platná. + + + The operator public key is no longer valid. + Verejný kľúč operátora už nie je platný. + + + The payout address is no longer valid. + Adresa výplaty už nie je platná. + + + The selected fee source is no longer valid. + Vybraný zdroj poplatku už nie je platný. + + + masternode + masternód + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Táto transakcia vytvorí z tejto peňaženky zábezpeku %1 a zaregistruje %2. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Táto transakcia zaregistruje externú zábezpeku %1 a urobí z nej zábezpeku pre tento %2. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Táto transakcia zaregistruje a uzamkne výstup zábezpeky %1 z peňaženky pre tento %2. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + Sieťový poplatok sa vypočíta z vybraného zdroja poplatku podľa aktuálnych nastavení poplatkov peňaženky. + + + Confirm %1 registration + Potvrdiť registráciu: %1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Chcete odvysielať túto registráciu (%1)? + + + Fee source: %1 + Zdroj poplatku: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Pravidlá transakcií poskytovateľa v sieti sa zmenili počas otvorenia tohto sprievodcu. Pred registráciou si znova skontrolujte stranu so službami platformy. + + + Preparing… + Pripravuje sa… + + + Registering… + Registruje sa… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Pravidlá transakcií poskytovateľa v sieti sa zmenili počas zbierania podpisu zábezpeky. Zahoďte túto pripravenú registráciu a znova skontrolujte stranu so službami platformy. + + + The collateral signature is not valid base64. + Podpis zábezpeky nie je platný base64. + + + Submitting… + Odosiela sa… + + + Registration failed + Registrácia zlyhala + + + The registration completed without returning a transaction. + Registrácia sa dokončila bez vrátenia transakcie. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + Transakcia registrácie bola vytvorená, ale nebola odoslaná do siete. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + Operácia prípravy sa dokončila bez vrátenia transakcie. + + + Collateral address holding the key: %1 + Adresa zábezpeky, ktorá drží kľúč: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + Transakcia registrácie bola odoslaná do siete. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Je zaznamenaná v tejto peňaženke a zobrazuje sa v časti Transakcie. Externá zábezpeka zostáva na výstupe (outpoint), ktorý ste zaregistrovali, a táto peňaženka ju neovláda. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Je zaznamenaná v tejto peňaženke a zobrazuje sa v časti Transakcie. Zábezpeka zostáva v peňaženke, ale je uzamknutá, kým je masternód zaregistrovaný. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Nastavte server svojho masternódu pomocou uloženého tajného kľúča operátora a potom na ňom reštartujte dashd. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Nastavte server svojho masternódu pomocou tajného kľúča BLS zodpovedajúceho verejnému kľúču operátora, ktorý ste poskytli. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Uistite sa, že každá zaregistrovaná adresa služby a port sú dostupné z internetu. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Keď budú koncové body služby uzla pripravené, odošlite transakciu Aktualizovať službu; dovtedy zostane neaktívny. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Pripravte služby Dash Platform (Tenderdash a Drive) s kľúčom uzla platformy zodpovedajúcim ID uzla, ktoré ste zaregistrovali. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + EvoNode sa stane aktívnym po potvrdení registrácie a po podpísaní prvej aktualizácie operátorom. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Masternód sa stane aktívnym po potvrdení registrácie v sieti. + + + Discard prepared registration? + Zahodiť pripravenú registráciu? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + Pripravená registrácia sa zahodí. Každé uzamknutie zábezpeky získané týmto sprievodcom sa uvoľní. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Opätovné skenovanie nedostupné + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Peňaženka sa momentálne opätovne skenuje. Prerušte existujúce skenovanie alebo počkajte. + + + Rescan wallet failed + Opätovné skenovanie peňaženky zlyhalo + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Opätovné skenovanie zlyhalo. Dátové súbory môžu byť poškodené. + + + Rescan aborted + Opätovné skenovanie prerušené + + + Wallet rescan was aborted. + Opätovné skenovanie peňaženky bolo prerušené. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Obnoviť peňaženku + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Obnovuje sa peňaženka <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Obnovenie peňaženky zlyhalo + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Upozornenie pri obnovení peňaženky + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Správa obnovy peňaženky + + + + RevokeDialog + + Not specified + Neurčené + + + Termination of service + Ukončenie služby + + + Compromised keys + Kompromitované kľúče + + + Change of keys + Zmena kľúčov + + + Reason: + Dôvod: + + + Operator key: + Kľúč operátora: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automatická voľba použije aktuálnu výplatu operátora a potom výplatu masternódu. Adresu vyberte iba vtedy, ak chcete túto voľbu prepísať. + + + Revoke Masternode Service + Odvolať službu masternódu + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Odvolaním sa vymaže adresa služby a masternód dostane zákaz PoSe, kým vlastník nezmení kľúč operátora. Zábezpeka nie je dotknutá. + + + Revoke + Odvolať + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Rotácia kľúča operátora alebo hlasovacieho kľúča + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Zmena týchto kľúčov vyžaduje schválenie od každého vlastníka podielu. Jedna osoba spustí žiadosť; ostatní ju vložia, schvália a skopírujú späť odpoveď. + + + 1. New keys + 1. Nové kľúče + + + Leave blank to keep the current operator key + Ak ponecháte prázdne, ponechá sa aktuálny kľúč operátora + + + Copy + Kopírovať + + + New operator key: + Nový kľúč operátora: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Masternód dostane zákaz v okamihu zmeny kľúča operátora, kým nový operátor neodošle aktualizáciu služby. + + + Leave blank to keep the current voting address + Ak ponecháte prázdne, ponechá sa aktuálna hlasovacia adresa + + + New voting address: + Nová hlasovacia adresa: + + + Fee source: + Zdroj poplatku: + + + Prepare Request + Pripraviť žiadosť + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Dokončite v tejto peňaženke — hradí poplatok a musí odoslať konečnú transakciu. + + + 2. Approvals + 2. Schválenia + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Pošlite tú istú žiadosť každému vlastníkovi podielu. Odpovede môžu prísť v ľubovoľnom poradí. + + + Approve and Copy Reply + Schváliť a skopírovať odpoveď + + + 3. Send + 3. Odoslanie + + + Send Rotation + Odoslať rotáciu + + + Transaction ID + ID transakcie + + + Operator key: %1 + Kľúč operátora: %1 + + + unchanged + nezmenené + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Hlasovacia adresa: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Najprv pripravte alebo vložte žiadosť. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Žiadosť môže odoslať iba peňaženka, ktorá ju pripravila. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Najprv musí každý podiel schváliť (zatiaľ %1 z %2). + + + Enter a valid operator public key. + Zadajte platný verejný kľúč operátora. + + + The voting address must be a P2PKH address. + Hlasovacia adresa musí byť adresa P2PKH. + + + The key rotation was sent. + Rotácia kľúčov bola odoslaná. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Ak chyba hovorí, že žiadosť musí zlúčiť peňaženka, ktorá ju financovala, dokončite ju v peňaženke, ktorá žiadosť pripravila. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Poslať Mince + + + Coin Control Features + Možnosti "Kontroly mincí" + + + automatically selected + automaticky vybraté + + + Insufficient funds! + Nedostatok prostriedkov! + + + Quantity: + Množstvo: + + + Bytes: + Bajtov: + + + Amount: + Suma: + + + Fee: + Poplatok: + + + Inputs… + Vstupy… + + + After Fee: + Po poplatku: + + + Change: + Zmena: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Ak aktivované ale adresa pre výdavok je prázdna alebo neplatná, výdavok bude poslaný na novovytvorenú adresu. + + + Custom change address + Vlastná adresa zmeny + + + Transaction Fee: + Transakčný poplatok + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Keď je objem transakcií menší ako priestor v blokoch, ťažiari a preposielajúce uzly môžu vynucovať minimálny poplatok. Platenie iba tohto minimálneho poplatku je v poriadku, ale uvedomte si, že to môže viesť k nikdy nepotvrdenej transakcii, ak bude väčší dopyt po dash transakciách, než sieť dokáže spracovať. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Príliš nízky poplatok môže viesť k nikdy nepotvrdenej transakcii (prečítajte tooltip) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Inteligentný poplatok nebol ešte inicializovaný. Obvykle to trvá nekoľko blokov…) + + + Confirmation time target: + Cieľový čas potvrdenia: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Ak je vlastný poplatok nastavený na 1000 duffov a transakcia je len 250 bytov, v tom prípade sa "za kilobajt" zaplatí na poplatkoch iba 250 duffov, <br />zatiaľ čo "pri najmenšom" zaplatí 1000 duffov. Pre transakcie väčšie ako jeden kilobajt, obe zaplatia rovnako za kilobajt. + + + per kilobyte + za kilobajt + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Používanie fallbackfee môže mať za následok odoslanie transakcie, ktorá sa bude potvrdzovať niekoľko hodín alebo dní (prípadne nikdy). Zvážte možnosť výberu poplatku ručne alebo počkajte, než potvrdíte kompletný reťazec blokov. + + + Choose… + Vybrať… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Poznámka: Nedostatok údajov na odhad poplatku, použije sa preddefinovaná hodnota. + + + Hide transaction fee settings + Skryť nastavenia transakčných poplatkov + + + Hide + Skryť + + + Recommended: + Doporučené: + + + Custom: + Vlastné: + + + Confirm the send action + Potvrďte odoslanie + + + S&end + &Odoslať + + + Clear all fields of the form. + Vyčistiť všetky polia formulára. + + + Clear &All + Zmazať &všetko + + + Send to multiple recipients at once + Poslať viacerým príjemcom naraz + + + Add &Recipient + &Pridať príjemcu + + + Balance: + Zostatok: + + + Copy quantity + Kopírovať množstvo + + + Copy amount + Kopírovať sumu + + + Copy fee + Kopírovať poplatok + + + Copy after fee + Kopírovať po poplatku + + + Copy bytes + Kopírovať bajty + + + Copy change + Kopírovať zmenu + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 blokov) + + + using + používa + + + %1 to %2 + %1 do %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 z %2 zobrazených položiek)</b> + + + S&end mixed funds + &Posielať zmiešané zdroje + + + Confirm the %1 send action + Potvrďte akciu pre poslanie %1 + + + Cr&eate Unsigned + &Vytvoriť nepodpísané + + + %1 to '%2' + %1 do '%2' + + + %1 funds only + Iba %1 prostriedky + + + any available funds + akékoľvek dostupné zdroje + + + Transaction fee + Poplatok za transakciu + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (Transakcie typu %1 majú zvyčajne vyššie poplatky, pretože nie sú povolené žiadne zmeny výstupu) + + + Transaction size: %1 + Veľkosť transakcie: %1 + + + Fee rate: %1 + Sadzba poplatku: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Táto transakcia spotrebuje %n vstupTáto transakcia spotrebuje %n vstupyTáto transakcia spotrebuje %n vstupovTáto transakcia spotrebuje %n vstupov + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Varovanie: Použitie %1 s %2 alebo viac vstupmi môže poškodiť vaše súkromie a neodporúča sa - Internal - Interné + Click to learn more + Kliknutím sa dozviete viac - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Prichádzajúce + Total Amount + Celková suma - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Odchádzajúce + or + alebo - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Úplné preposielanie + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Nepodpísaná transakcia - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Preposielanie blokov + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT bola skopírovaná do schránky. Môžete ju tiež uložiť. - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Manuálne + PSBT saved to disk + PSBT uložená na disk - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Testovací + Confirm send coins + Potvrdiť odoslanie mincí - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Získanie adries + Save Transaction Data + Uložiť údaje transakcie - %1 d - %1 d + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT uložené - %1 h - %1 h + Watch-only balance: + Zostatok iba na sledovanie: - %1 m - %1 m + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Vytvorí čiastočne podpísanú blockchainovú transakciu (PSBT) na použitie napr. s offline %1 peňaženkou alebo s PSBT-kompatibilnou hardvérovou peňaženkou. - %1 s - %1 s + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Podpísať na zariadení - None - Žiadne + Connect your hardware wallet first. + Najprv pripojte hardvérovú peňaženku. - N/A - Nie je k dispozícii + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Nastaviť cestu ku skriptu externého podpisovateľa v Možnosti -> Peňaženka - %1 ms - %1 ms + Confirm duplicate recipients + Potvrdiť duplicitných príjemcov - - %n second(s) - %n sekunda%n sekundy%n sekúnd%n sekúnd + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Posielate na rovnakú adresu viackrát v jednej transakcii. Toto je neobvyklé a nemusí to byť to, čo ste zamýšľali. Ste si istí, že chcete pokračovať? - - %n minute(s) - %n minúta%n minúty%n minút%n minút + + %1 from wallet '%2' + %1 z peňaženky '%2' - - %n hour(s) - %n hodina%n hodiny%n hodín%n hodín + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Chcete vytvoriť túto transakciu? - - %n day(s) - %n deň%n dni%n dní%n dní + + Do you want to draft this transaction? + Chcete vytvoriť návrh tejto transakcie? - - %n week(s) - %n týždeň%n týždne%n týždňov%n týždňov + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Prosím, skontrolujte svoj návrh transakcie. Toto vytvorí čiastočne podpísanú blockchainovú transakciu (PSBT), ktorú môžete uložiť alebo skopírovať a potom podpísať napr. offline %1 peňaženkou alebo PSBT-kompatibilnou hardvérovou peňaženkou. + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Prosím, skontrolujte svoju transakciu. Môžete vytvoriť a odoslať túto transakciu alebo vytvoriť čiastočne podpísanú blockchainovú transakciu (PSBT), ktorú môžete uložiť alebo skopírovať a potom podpísať napr. offline %1 peňaženkou alebo PSBT-kompatibilnou hardvérovou peňaženkou. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Prosím, skontrolujte svoju transakciu. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Ak chcete skontrolovať zoznam príjemcov, kliknite na „Zobraziť podrobnosti…" + + + Sign failed + Podpísanie zlyhalo + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Externý podpisovateľ nebol nájdený + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Zlyhanie externého podpisovateľa + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Čiastočne podpísaná transakcia (binárna) + + + External balance: + Externý zostatok: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Adresa príjemcu je neplatná. Prosím, overte ju. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Suma platby musí byť väčšia ako 0. + + + The amount exceeds your balance. + Suma je vyššia ako váš zostatok. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Celková suma prevyšuje váš zostatok ak sú započítané %1 transakčné poplatky. + + + Transaction creation failed! + Vytvorenie transakcie zlyhalo! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Poplatok vyšší ako %1 sa považuje za neprimerane vysoký. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n rok%n roky%n rokov%n rokov + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Odhad pre začiatok potvrdzovania je %n blok.Odhad pre začiatok potvrdzovania sú %n bloky.Odhad pre začiatok potvrdzovania je %n blokov.Odhad pre začiatok potvrdzovania je %n blokov. - %1 and %2 - %1 a %2 + Warning: Invalid Dash address + Upozornenie: Neplatná Dash adresa - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + Upozornenie: Neznáma adresa pre výdavok - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Potvrďte zmenu adresy - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Zadaná adresa nie je súčasťou tejto peňaženky. Časť alebo všetky peniaze z peňaženky môžu byť odoslané na túto adresu. Ste si istý? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (bez popisu) + + + SendCoinsEntry - unknown - neznámy + Pay &To: + Zapla&tiť: - Default monospace font "%1" - Predvolené neproporcionálne písmo "%1" + The Dash address to send the payment to + Dash adresa pre poslanie platby - Embedded "%1" - Vložené "%1" + Choose previously used address + Vybrať predtým použitú adresu - Use existing font - Použiť existujúce písmo + Alt+A + Alt+A - Custom… - Vlastné… + Paste address from clipboard + Vložiť adresu zo schránky - Error: Wallet controller not available. - Chyba: Ovládač peňaženky nie je k dispozícii. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Chyba: Opätovné skenovanie zlyhalo. Peňaženka nie je načítaná. + Remove this entry + Odstrániť túto položku + + + &Label: + &Popis: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Vložte popis pre túto adresu aby sa uložila do zoznamu použitých adries + + + A&mount: + Su&ma: + + + The amount to send in the selected unit + Suma na odoslanie vo vybranej jednotke + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Poplatok sa odpočíta od čiastky, ktorú odosielate. Príjemca dostane menej Dash ako zadáte. Ak je vybraných viacero príjemcov, poplatok je rozdelený rovnakým dielom. + + + S&ubtract fee from amount + Odpočítať poplatok od s&umy + + + Use available balance + Použite dostupný zostatok + + + Message: + Správa: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Správa ktorá bola pripojená ku dash: URI ktorá sa uchová spolu s transakciou pre vašu referenciu. Poznámka: Táto správa nebude poslaná cez sieť Dash. + + + SendConfirmationDialog - UNKNOWN - NEZNÁMY + Send + Odoslať - to %1 - na %1 + Create Unsigned + Vytvoriť nepodpísané + + + SharedMnCreateDialog - to UNKNOWN - na NEZNÁMY + Shared Masternode + Zdieľaný masternód - but not claimed - ale nevyzdvihnuté + Back + Späť - NONE - ŽIADNE + Paste + Vložiť - ProTx Hash - Hash ProTx + Save… + Uložiť… - Public Key Operator - Verejný kľúč operátora + Cancel + Zrušiť - Owner Address - Adresa vlastníka + Next + Ďalej - Payout Address - Adresa výplaty + Details + Podrobnosti - Voting Address - Adresa hlasovania + Funded + Financované - Collateral Address - Adresa zálohy + Approved + Schválené - Collateral Hash - Hash zálohy + Signed + Podpísané - Collateral Index - Index zálohy + another operation is still running. + iná operácia stále prebieha. - Masternode Type - Typ Masternode + no wallet is available. + nie je k dispozícii žiadna peňaženka. - Registered Height - Výška registrácie + the wallet stayed locked. + peňaženka zostala zamknutá. - Last Paid Height - Výška poslednej platby + the node gave no reason. + uzol neuviedol dôvod. - Consecutive Payments - Opakované platby + the registration is not a valid transaction. + registrácia nie je platná transakcia. - Operator Reward - Odmena operátora + Shared masternode + Zdieľaný masternód - Network Addresses - Sieťové adresy + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Niekoľko ľudí spoločne financuje jeden masternód. Jedna osoba koordinuje; ostatní vložia to, čo dostanú, a skopírujú späť odpoveď. Až do záverečného odvysielania sa do siete nedostane nič. - Platform HTTPS Addresses - HTTPS adresy platformy + Start + Začať - Platform P2P Addresses - P2P adresy platformy + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Zadáte, kto sa zúčastňuje, a nastavenia masternódu, potom pozvete ostatných. - Platform Node ID - ID uzla platformy + Start a Shared Masternode + Začať zdieľaný masternód - PoSe Penalty - Pokuta PoSe + Continue + Pokračovať - PoSe Ban Height - Výška zákazu PoSe + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Vložte pozvánku, uzamknuté podmienky, žiadosť o podpis alebo akúkoľvek odpoveď, ktorú ste dostali — aplikácia už bude vedieť, čo robiť. - PoSe Revived Height - Výška obnovenia PoSe + Paste From Clipboard + Vložiť zo schránky - Title - Názov + Open File… + Otvoriť súbor… - URL - URL + Participants + Účastníci - Destination Address - Cieľová adresa + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Kto sa zúčastňuje a koľko každý prispieva. Sumy sa musia sčítať presne na %1; každý podiel je aspoň %2. - Payment Amount - Suma platby + # + # - Payments Requested - Požadované platby + Name + Meno - Payment Start - Začiatok platby + Amount + Suma - Payment End - Koniec platby + Me + Ja - Object Hash - Hash objektu + Add Participant + Pridať účastníka - Parent Hash - Hash rodiča + Participant %1 + Účastník %1 - Collateral Date - Dátum zálohy + Remove + Odstrániť - - - QRDialog - QR-Code Title - Názov QR-kódu + Masternode settings + Nastavenia masternódu - QR Code - QR kód + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Platia pre celý masternód a sú rovnaké pre každého účastníka. - &Save Image… - &Uložiť obrázok… + Service addresses: + Adresy služby: - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Uložiť obrázok… + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Verejné adresy, na ktorých masternód poskytuje službu v sieti Core P2P, oddelené čiarkami alebo medzerami. Môže zostať prázdne a nastaviť sa neskôr aktualizáciou služby. - &Copy Image - &Kopírovať obrázok + Operator key: + Kľúč operátora: - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Výsledné URI je príliš dlhé, skrátite text pre popis / správu. + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Tajný kľúč potrebuje ten, kto prevádzkuje server. Na blockchaine sa registruje iba verejný kľúč. - Error encoding URI into QR Code. - Chyba v zakódovaní URI do QR kódu + Copy Public Key + Kopírovať verejný kľúč - QR code support not available. - Podpora QR kódov nie je k dispozícii. + Node run by: + Uzol prevádzkuje: - Save QR Code - Uložiť QR kód + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Zaznamenané v podmienkach, aby každý vedel, kto môže uzol spustiť a oživiť. - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG obrázok + Name of the participant who keeps the operator secret + Meno účastníka, ktorý uchováva tajný kľúč operátora - - - RPCConsole - Tools window - Okno nástrojov + Voting address: + Hlasovacia adresa: - &Information - &Informácie + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Hlasuje o návrhoch správy za celý masternód (P2PKH). - General - Všeobecné + Use new address + Použiť novú adresu - Name - Názov + Operator reward: + Odmena operátora: - N/A - Nie je k dispozícii + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Podiel z odmeny sľúbený tomu, kto prevádzkuje server. - Number of connections - Počet pripojení + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + Operátor bude natrvalo dostávať tento podiel zo všetkých odmien skôr, než sa čokoľvek rozdelí medzi účastníkov. - &Open - &Otvoriť + Exit terms + Podmienky odchodu - Startup time - Čas spustenia + What happens if one participant wants out before the others. + Čo sa stane, ak chce jeden účastník odísť skôr ako ostatní. - Network - Sieť + How leaving works + Ako funguje odchod - Last block time - Čas posledného bloku + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Ktokoľvek môže masternód kedykoľvek rozpustiť samostatne a každý dostane svoj vklad späť. Počas úvodného obdobia platí ten, kto rozpúšťa sám, pokutu za predčasný odchod zo svojho podielu a rozdelí sa medzi ostatných. Ak súhlasia všetci, rozpustenie je kedykoľvek bezplatné. - Debug log file - Súbor záznamu ladenia + Early period: + Úvodné obdobie: - Client version - Verzia klienta + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Počet blokov po registrácii, počas ktorých samostatný odchod stojí pokutu. - Block chain - Reťazec blokov + None + Žiadne - Memory Pool - Pamäť Poolu + 3 months + 3 mesiace - Current number of transactions - Aktuálny počet transakcií + 6 months + 6 mesiacov - Memory usage - Využitie pamäte + 1 year + 1 rok - &Console - &Konzola + 2 years + 2 roky - Clear console - Vymazať konzolu + Early-exit penalty: + Pokuta za predčasný odchod: - &Network Traffic - &Sieťová prevádzka + Your contribution + Váš príspevok - Received - Prijaté + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Adresy a mince pre váš podiel. Mince vidíte iba vy; ostatní vidia len výsledné vstupy transakcie. - Sent - Odoslané + Your share + Váš podiel - &Peers - &Partnerské uzly + This is me: + Toto som ja: - &Repair - &Oprava + Owner address: + Adresa vlastníka: - Wallet: - Peňaženka: + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Riadi váš podiel: schvaľuje zmeny kľúčov a rozpustenia. Uložená v tejto peňaženke. - Banned peers - Zablokované spojenia + Refund address: + Adresa na vrátenie: - Select a peer to view detailed information. - Pre detailné informácie vyberte partnerský uzol. + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Prijme váš vklad po rozpustení masternódu. Neskôr ju nie je možné zmeniť. - Version - Verzia + Reward address (optional): + Adresa odmeny (voliteľné): - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Vysokorýchlostné preposielanie kompaktných blokov BIP152: %1 + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Prijíma vašu časť odmien. Ak ponecháte prázdne, použije sa adresa na vrátenie; neskôr ju môžete zmeniť. - High Bandwidth - Vysoká šírka pásma + Coins + Mince - Starting Block - Počiatočný Blok + Network fee: + Sieťový poplatok: - Synced Headers - Synchronizované hlavičky + Reserve Coins + Rezervovať mince - Synced Blocks - Synchronizované bloky + Release + Uvoľniť - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Uplynulý čas od prijatia nového bloku, ktorý prešiel počiatočnými kontrolami platnosti, od tohto peera. + Save operator key + Uložiť kľúč operátora - Last Block - Posledný blok + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Uložte si tento vygenerovaný kľúč pred pozvaním kohokoľvek. Nikde inde sa neuchováva a nie je možné ho z peňaženky obnoviť. - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Uplynulý čas od prijatia novej transakcie akceptovanej do nášho mempoolu od tohto peera. + Operator secret key + Tajný kľúč operátora - Last Transaction - Posledná transakcia + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Uložte si ho teraz — pozvánku nie je možné odoslať, kým ho nepotvrdíte. - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Mapovaný autonómny systém používaný na diverzifikáciu výberu peerov. + Copy + Kopírovať - Mapped AS - Mapovaný AS + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Pridajte tento riadok do dash.conf na serveri masternódu: - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Či preposielame adresy tomuto peerovi. + The invitation you are about to send contains only the public key. + Pozvánka, ktorú chcete odoslať, obsahuje iba verejný kľúč. - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Preposielanie adries + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Na potvrdenie, že ste si kľúč uložili, napíšte posledné 4 znaky tajného kľúča: - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Spracované adresy + Invite participants + Pozvať účastníkov - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Adresy obmedzené rýchlosťou + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Pošlite tú istú pozvánku všetkým. Každý si rezervuje svoje mince a pošle vám späť svoje údaje. - User Agent - Agent používateľa + Copy Invitation + Kopírovať pozvánku - Datadir - Priečinok s dátami + Invitation + Pozvánka - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Ak chcete zadať iné ako predvolené umiestnenie adresára údajov, použite voľbu '%1'. + Save Invitation… + Uložiť pozvánku… - Blocksdir - Blocksdir + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Zmenili ste koncept. Účastníci, ktorí už odpovedali, musia odpovedať znova. - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Ak chcete zadať iné ako predvolené umiestnenie adresára blokov, použite voľbu '%1'. + Lock these terms? + Uzamknúť tieto podmienky? - Local Addresses - Lokálne adresy + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Uzamknutím sa zafixuje každá adresa, suma a minca. Potom už nikto nemôže upravovať — iba odomknúť, čím sa zahodia všetky schválenia. - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Sieťové adresy, ktoré váš Dash uzol momentálne používa na komunikáciu s ostatnými uzlami. + Approvals + Schválenia - Number of regular Masternodes - Počet bežných masternodov + Copy Locked Terms + Kopírovať uzamknuté podmienky - Number of EvoNodes - Počet EvoNodov + Locked Terms + Uzamknuté podmienky - Current block height - Aktuálna výška bloku + Unlock terms… + Odomknúť podmienky… - Last block hash - Hash posledný bloku + Signatures + Podpisy - Latest ChainLocked block hash - Najnovší blokový hash ChainLocked + Copy Signing Request + Kopírovať žiadosť o podpis - Latest ChainLocked block height - Najnovšia výška bloku ChainLocked + Signing Request + Žiadosť o podpis - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Otvoriť %1 ladiaci výpis z aktuálnej zložky. Pri veľkých súboroch to môže chvíľu trvať. + What you sent + Čo ste odoslali - InstantSend locks - Zámky InstantSend + What comes next + Čo bude nasledovať - (none) - (žiadne) + Release my coins + Uvoľniť moje mince - Decrease font size - Zmenšiť písmo + Shared masternode registered + Zdieľaný masternód zaregistrovaný - Increase font size - Zväčšiť písmo + What happened + Čo sa stalo - &Reset - &Resetovať + It appears under Masternodes after one confirmation. + Po jednom potvrdení sa zobrazí v časti Masternódy. - Node Type - Typ uzla + What to keep safe + Čo uchovať v bezpečí - PoSe Score - PoSe skóre + Your share owner key + Kľúč vlastníka vášho podielu - The transport layer version: %1 - Verzia transportnej vrstvy: %1 + Standby dissolution + Záložné rozpustenie - Transport - Transport + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Podpísané rozpustenie, ktoré uchovávate offline. Obnoví váš vklad, aj keď sa táto peňaženka stratí. Vytvorte ho po prvom potvrdení. - The BIP324 session ID string in hex. - Reťazec ID relácie BIP324 v hex. + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Vytvorte ho zo zoznamu Masternódy (kliknutím pravým tlačidlom na masternód), keď bude registrácia potvrdená, a uložte ho spolu so zálohou adries na vrátenie, oddelene od tejto peňaženky. - Session ID - ID relácie + Session record + Záznam relácie - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Sieťový protokol, cez ktorý je tento peer pripojený: IPv4, IPv6, Onion, I2P alebo CJDNS. + Save Final Record… + Uložiť konečný záznam… - Permissions - Oprávnenia + Next steps + Ďalšie kroky - The direction and type of peer connection: %1 - Smer a typ peer pripojenia: %1 + Copy Final Record + Kopírovať konečný záznam - Direction/Type - Smer/Typ + Final Record + Konečný záznam - Services - Služby + Waiting for %1 + Čaká sa na: %1 - Whether we relay transactions to this peer. - Či preposielame transakcie tomuto peerovi. + the coordinator + koordinátor + + + Approve terms + Schváliť podmienky - Transaction Relay - Preposielanie transakcií + Sign contribution + Podpísať príspevok - Connection Time - Čas pripojenia + Complete + Dokončené - Last Send - Posledné poslané + Step %1 of %2 · %3 + Krok %1 z %2 · %3 - Last Receive - Posledné prijaté + No wallet is available. + Nie je k dispozícii žiadna peňaženka. - Ping Time - Doba odozvy + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Táto peňaženka nemôže podpisovať. Môžete si to pozrieť, ale nemôžete sa zúčastniť. - The duration of a currently outstanding ping. - Trvanie aktuálneho pingu + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Zdieľaný masternód potrebuje %1 až %2 účastníkov. - Ping Wait - Čakanie na ping + Enter a name for participant %1. + Zadajte meno účastníka %1. - Min Ping - Minimálna odozva + The name "%1" is used twice. + Meno „%1“ sa použilo dvakrát. - Time Offset - Časový posun + Each share is at least %1. + Každý podiel je aspoň %1. - Repair options. - Možnosti opravy. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Sumy dávajú dokopy %1; musia byť presne %2. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Tlačidlá nižšie spustia opravné akcie na opravu problémov s poškodenými súbormi alebo chýbajúcimi/zastaranými transakciami. + Select the participant that is you. + Vyberte účastníka, ktorým ste vy. - Rescan Chain - Opätovne skenovať reťazec + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Zadajte platný verejný kľúč operátora BLS (96 hexadecimálnych znakov, základná schéma). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Opätovne skenovať reťazec na chýbajúce transakcie peňaženky od času vytvorenia peňaženky. + Enter a valid voting address (P2PKH). + Zadajte platnú hlasovaciu adresu (P2PKH). - Rescan Chain (full) - Opätovne skenovať reťazec (úplne) + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Ak nie je úvodné obdobie, nastavte pokutu za predčasný odchod na 0. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Opätovne skenovať reťazec na chýbajúce transakcie peňaženky od genesis bloku. + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + Pokuta za predčasný odchod musí byť menšia ako najmenší podiel (%1). - Rebuild Index - Obnoviť index + Enter a valid owner address (P2PKH). + Zadajte platnú adresu vlastníka (P2PKH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Reštartuje klienta na obnovenie indexu reťazca z aktuálnych súborov blk000??.dat. + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Zadajte platnú adresu na vrátenie (P2PKH alebo P2SH). - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Celkový počet adries prijatých od tohto peera, ktoré boli spracované (nezahŕňa adresy, ktoré boli zahodené kvôli obmedzeniu rýchlosti). + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Zadajte platnú adresu odmeny (P2PKH alebo P2SH) alebo ju ponechajte prázdnu. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Celkový počet adries prijatých od tohto peera, ktoré boli zahodené (nespracované) kvôli obmedzeniu rýchlosti. + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Adresa odmeny sa musí líšiť od hlasovacej adresy a od každej adresy vlastníka. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Prichádzajúce: iniciované peerom + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Pred uzamknutím podmienok musí každý účastník poslať späť svoje údaje. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Odchádzajúce úplné preposielanie: predvolené + This wallet is watch-only and cannot sign. + Táto peňaženka je určená iba na sledovanie a nemôže podpisovať. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Odchádzajúce preposielanie blokov: nepreposiela transakcie ani adresy + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Najprv uložte tajný kľúč operátora. Zobrazí sa raz, na stránke „Uložiť kľúč operátora“, a súbor relácie ho neobsahuje. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Odchádzajúce manuálne: pridané pomocou RPC %1 alebo %2/%3 konfiguračných možností + Reserve Coins and Copy Details + Rezervovať mince a skopírovať údaje - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Odchádzajúce kontrolné: krátkodobé, na testovanie adries + Lock and Approve + Uzamknúť a schváliť - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Odchádzajúce získavanie adries: krátkodobé, na získavanie adries + Lock Terms + Uzamknúť podmienky - To - Do + Approve and Copy Reply + Schváliť a skopírovať odpoveď - we selected the peer for high bandwidth relay - vybrali sme peera pre vysokorýchlostné preposielanie + Approve + Schváliť - From - Od + Retry + Skúsiť znova - the peer selected us for high bandwidth relay - peer nás vybral pre vysokorýchlostné preposielanie + Sign and Copy Reply + Podpísať a skopírovať odpoveď - No - Nie + Broadcast Registration + Odvysielať registráciu - no high bandwidth relay selected - nebolo vybrané žiadne vysokorýchlostné preposielanie + Close + Zavrieť - &Disconnect - &Odpojiť + Finish + Dokončiť - Ban for - Zakázať na + Start Over + Začať odznova - 1 &hour - 1 &hodina + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Potvrďte, že ste si uložili tajný kľúč operátora, napísaním jeho posledných 4 znakov. - 1 &week - 1 &týždeň + You already approved these terms. + Tieto podmienky ste už schválili. - 1 &year - 1 &rok + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Pred odvysielaním registrácie musí každý účastník podpísať svoje mince. - &Unban - &Zrušiť zákaz + Shared Masternode — Session %1 + Zdieľaný masternód — Relácia %1 - In: - Dnu: + %1 of %2%3✓ + %1 z %2%3✓ - Out: - Von: + %1 of %2 — %3 missing + %1 z %2 — chýba %3 - Network activity disabled - Sieťová aktivita zakázaná + %1 of %2 — %3 too much + %1 z %2 — %3 navyše - None - Žiadne + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Musí byť menšia ako najmenší podiel (%1). Nastavte 0 iba vtedy, ak súhlasíte s tým, že ktokoľvek môže odísť kedykoľvek zadarmo. - Total: %1 (Enabled: %2) - Celkovo: %1 (Povolené: %2) + Anyone can leave at any time for free. + Ktokoľvek môže odísť kedykoľvek zadarmo. - Executing command without any wallet - Vykonávanie príkazu bez akejkoľvek peňaženky + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Ak %1 odíde pred blokom %2 života masternódu, %1 prepadne %3, ktoré sa rozdelí medzi ostatných. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Samostatný odchod počas úvodného obdobia stojí %1, ktoré sa rozdelí medzi ostatných. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Pri nulovej pokute úvodné obdobie nemá žiadny účinok: ktokoľvek môže masternód kedykoľvek rozpustiť samostatne a nič nezaplatí. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Podiel %1 z %2 — %3 — %4 - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 (you) + Podiel %1 z %2 — %3 (vy) - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Choose which participant you are. + Vyberte, ktorým účastníkom ste. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Rezervované — tieto mince nie je možné minúť, kým relácia neskončí alebo ich neuvoľníte. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Použije %1 (%2); zvyšok %3 sa vráti na vašu novú adresu. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2), with no change left over. + Použije %1 (%2), bez zvyšku. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Každý skontroluje presne tieto podmienky a raz ich schváli. Pošlite všetkým tú istú správu. - Executing command using "%1" wallet - Vykonávanie príkazu použitím peňaženky "%1" + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Prečítajte si každý riadok. Schválením sa presne tieto podmienky podpíšu vaším kľúčom vlastníka. Zatiaľ sa nič nevysiela. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - detekuje sa: peer môže byť v1 alebo v2 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Všetky schválenia sú zahrnuté. Teraz každý účastník podpíše svoje mince. Odpovede môžu prísť v ľubovoľnom poradí. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: nešifrovaný, textový transportný protokol + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Podpíše mince, ktoré ste rezervovali. Váš podpis ich iba minie do tejto registrácie. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: šifrovaný transportný protokol BIP324 + %1 of %2 funding inputs are signed. + Podpísané financujúce vstupy: %1 z %2. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Kopírovať adresu + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Podpíše váš podiel %1. Vy nič nevysielate. - 1 d&ay - 1 &deň + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Odoslali ste: %1 · Kód %2 · %3 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Kopírovať IP/sieťovú masku + the locked terms + uzamknuté podmienky - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Vitajte v %1 RPC konzole. -Použite šípky hore a dolu na navigáciu históriou a %2 na vymazanie obrazovky. -Použite %3 a %4 na zväčšenie alebo zmenšenie veľkosti písma. -Zadajte %5 pre prehľad dostupných príkazov. -Pre viac informácií o používaní tejto konzoly zadajte %6. - -%7UPOZORNENIE: Podvodníci boli aktívni, hovorili používateľom, aby tu zadávali príkazy, a kradli obsah ich peňaženky. Nepoužívajte túto konzolu bez úplného pochopenia dôsledkov príkazu.%8 + the signing request + žiadosť o podpis - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Vykonáva sa… + the final record + konečný záznam - (peer: %1) - (peer: %1) + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Ďalej dostanete %1. Keď príde, vložte ho sem. - via %1 - cez %1 + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + Registráciu odvysiela: %1. Keď sa masternód objaví vo vašom zozname, vytvorte si záložné rozpustenie. - Regular - Pravidelné + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + V tejto peňaženke (%1). Peňaženku zálohujte — schvaľuje zmeny a rozpustenia. - Masternode - Masternode + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Uchováva: %1. Potrebný na serveri ako masternodeblsprivkey. - Verified Masternode - Overený masternód + whoever runs the node + ten, kto uzol prevádzkuje - Yes - Áno + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Nastavte server masternódu pomocou tajného kľúča operátora a potom na ňom reštartujte dashd. - Unknown - Neznáme + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Keď budú adresy uzla pripravené, odošlite aktualizáciu služby; dovtedy zostane neaktívny. - Never - Nikdy + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Uistite sa, že každá zaregistrovaná adresa služby a port sú dostupné z internetu. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Pripojiť ku vyžiadanej platbe voliteľnú správu, ktorá sa zobrazí, keď bude žiadosť otvorená. Poznámka: Správa nebude poslaná spolu s platbou cez sieť Dash. + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Každý účastník by si mal po prvom potvrdení vytvoriť vlastné záložné rozpustenie. - &Message: - &Správa: + %1 of %2 inputs + %1 z %2 vstupov - An optional label to associate with the new receiving address. - Voliteľný popis ktorý sa pridá k tejto novej prijímajúcej adrese. + %1 of %2 replied + %1 z %2 odpovedalo - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Pripojiť ku vyžiadanej platbe voliteľnú správu, ktorá sa zobrazí, keď bude žiadosť otvorená. <br>Poznámka: Správa nebude poslaná spolu s platbou cez sieť Dash. + %1 of %2 signed + %1 z %2 podpísalo - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Voliteľný popis, ktorý sa priradí k novej prijímacej adrese (používate ho na identifikáciu faktúry). Tiež sa pripojí k žiadosti o platbu. + %1 of %2 approved + %1 z %2 schválilo - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Použite tento formulár pre vyžiadanie platby. Všetky polia sú <b>voliteľné</b>. + Preparing… + Pripravuje sa… - &Label: - &Popis: + Preparing the registration failed: %1 + Príprava registrácie zlyhala: %1 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Voliteľná požadovaná suma. Nechajte prázdne alebo nulu ak nepožadujete určitú sumu. + the funding transaction is not valid. + financujúca transakcia nie je platná. - &Amount: - &Suma: + invalid refund address: %1 + neplatná adresa na vrátenie: %1 - &Create new receiving address - &Vytvoriť novú prijímaciu adresu + invalid reward address: %1 + neplatná adresa odmeny: %1 - Clear all fields of the form. - Vyčistiť všetky polia formulára. + invalid share owner address: %1 + neplatná adresa vlastníka podielu: %1 - Clear - Vyčistiť + the operator key is not a valid BLS public key. + kľúč operátora nie je platný verejný kľúč BLS. - Requested payments history - História vyžiadaných platieb + the voting address must be a P2PKH address. + hlasovacia adresa musí byť adresa P2PKH. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Zobraz zvolenú požiadavku (urobí to isté ako dvoj-klik na záznam) + the operator reward must be between 0% and 100%. + odmena operátora musí byť medzi 0% a 100%. - Show - Zobraziť + Unexpected reply from the node. + Neočakávaná odpoveď od uzla. - Remove the selected entries from the list - Odstrániť zvolené záznamy zo zoznamu + The terms are not locked yet. + Podmienky ešte nie sú uzamknuté. - Remove - Odstrániť + Approving failed: %1 + Schválenie zlyhalo: %1 - Enter a label to associate with the new receiving address - Zadajte štítok, ktorý chcete priradiť k novej prijímacej adrese + Approving… + Schvaľuje sa… - Enter a message to attach to the payment request - Zadajte správu, ktorá sa má priložiť k žiadosti o platbu + Approval + Schválenie - Copy &URI - Kopírovať &URI + Combining approvals failed: %1 + Zlúčenie schválení zlyhalo: %1 - &Copy address - &Kopírovať adresu + Combining approvals… + Zlučujú sa schválenia… - Copy &label - Kopírovať &popis + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Táto transakcia navyše míňa %1, mincu tejto peňaženky, ktorá nie je súčasťou vášho príspevku. Nepodpisujte; požiadajte o novú reláciu: %2. - Copy &message - Kopírovať &správu + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Táto transakcia míňa %1 z mincí tejto peňaženky na podiel %2, ale vracia do tejto peňaženky iba %3 zvyšku. Nepodpisujte; požiadajte o novú reláciu: %4. - Copy &amount - Kopírovať &sumu + Signing failed: %1 + Podpisovanie zlyhalo: %1 - Could not unlock wallet. - Nepodarilo sa odomknúť peňaženku. + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + Podpísaná transakcia nie je tá, ktorú ste skontrolovali. Nepoužívajte ju; požiadajte o novú reláciu: %1. - Could not generate new address - Nepodarilo sa vygenerovať novú adresu + Signed Contribution + Podpísaný príspevok - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Vyžiadať platbu na … + Unlock the terms? + Odomknúť podmienky? - Address: - Adresa: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Odomknutím sa zahodí: %1. Po opätovnom uzamknutí musí každý schváliť znova. - Amount: - Suma: + Collateral: %1 + Zábezpeka: %1 - Label: - Popis: + Participants: %1 + Účastníci: %1 - Message: - Správa: + Confirm shared masternode registration + Potvrdiť registráciu zdieľaného masternódu - Wallet: - Peňaženka: + Broadcast this shared masternode registration? + Odvysielať túto registráciu zdieľaného masternódu? - Copy &URI - Kopírovať &URI + Session %1 · Code %2 + Relácia %1 · Kód %2 - Copy &Address - Kopírovať &adresu + Broadcast failed: %1 + Vysielanie zlyhalo: %1 - &Verify - &Overiť + everyone + všetci - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Overte túto adresu napr. na obrazovke hardvérovej peňaženky + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Skopírované · Relácia %1 · Kód %2 — odošlite to: %3. - &Save Image… - &Uložiť obrázok… + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Najprv uložte tajný kľúč operátora. Zobrazuje sa iba tu a súbor relácie ho neobsahuje: bez neho by sa masternód nikdy nedal spustiť. - Request payment to %1 - Vyžiadať platbu pre %1 + Save shared masternode message + Uložiť správu zdieľaného masternódu - Payment information - Informácia o platbe + Session files (*.json) + Súbory relácie (*.json) - - - RecentRequestsTableModel - Date - Dátum + Could not open %1 for writing. + Súbor %1 sa nepodarilo otvoriť na zápis. - Label - Popis + Saved · Session %1 · Code %2 + Uložené · Relácia %1 · Kód %2 - Message - Správa + Open shared masternode message + Otvoriť správu zdieľaného masternódu - (no label) - (bez popisu) + That message is too large to be a shared masternode message. + Táto správa je príliš veľká na to, aby bola správou zdieľaného masternódu. - (no message) - (žiadna správa) + Could not open %1 for reading. + Súbor %1 sa nepodarilo otvoriť na čítanie. - (no amount requested) - (nepožadovaná žiadna suma) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Táto správa sa týka existujúceho masternódu. Otvorte ju zo zoznamu Masternódy. - Requested - Požadované + Signatures not counted + Podpisy sa nezapočítali - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Opätovné skenovanie nedostupné + Received %1 · Code %2 + Prijaté: %1 · Kód %2 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Peňaženka sa momentálne opätovne skenuje. Prerušte existujúce skenovanie alebo počkajte. + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Táto odpoveď je staršia ako vaše aktuálne podmienky (Kód %1; váš je %2). Požiadajte odosielateľa, aby vložil vašu najnovšiu správu, a odpovedzte znova. - Rescan wallet failed - Opätovné skenovanie peňaženky zlyhalo + Received %1's %2 · Code %3 + Prijaté od %1: %2 · Kód %3 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Opätovné skenovanie zlyhalo. Dátové súbory môžu byť poškodené. + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Táto peňaženka potrebuje aspoň %1 použiteľných prostriedkov na financovanie vášho podielu %2. - Rescan aborted - Opätovné skenovanie prerušené + Release your coins? + Uvoľniť vaše mince? - Wallet rescan was aborted. - Opätovné skenovanie peňaženky bolo prerušené. + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Mince, ktoré ste rezervovali pre reláciu %1, bude opäť možné minúť. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Obnoviť peňaženku + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Mince všetkých ostatných zostávajú rezervované. Ak tieto minete, túto registráciu nebude možné nikdy odvysielať a ostatní budú musieť začať odznova. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Obnovuje sa peňaženka <b>%1</b>… + Released — these coins can be spent again. + Uvoľnené — tieto mince je opäť možné minúť. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Obnovenie peňaženky zlyhalo + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Mince rezervovaná pre túto reláciu bola minutá. Registráciu už nie je možné dokončiť — začnite odznova. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Upozornenie pri obnovení peňaženky + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + Hodnotu %1 tento uzol zatiaľ nevie overiť. Vstupy, ktoré dokáže overiť, spolu tvoria %2 zo zábezpeky %3. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Správa obnovy peňaženky + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Rezervované mince spolu tvoria %1, čo nepokrýva zábezpeku %2 plus zvyšok %3 a sieťový poplatok. Registráciu by nebolo možné nikdy odvysielať. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Poslať Mince + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Vstupy %1 − zvyšok %2 = zábezpeka %3 + sieťový poplatok %4. Tento poplatok je nezvykle vysoký; pokračujte iba vtedy, ak je to zámerné. - Coin Control Features - Možnosti "Kontroly mincí" + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Vstupy %1 − zvyšok %2 = zábezpeka %3 + sieťový poplatok %4 ✓ - automatically selected - automaticky vybraté + Save the operator key first? + Najprv uložiť kľúč operátora? - Insufficient funds! - Nedostatok prostriedkov! + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + Tajný kľúč operátora existuje iba v tomto okne — súbor relácie nesie len jeho verejnú polovicu. Ak teraz zavriete, masternód by sa nikdy nedal spustiť. - Quantity: - Množstvo: + Keep this session for later? + Ponechať túto reláciu na neskôr? - Bytes: - Bajtov: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Uložením zostanú vaše mince rezervované, takže môžete pokračovať tam, kde ste skončili. Zahodením sa uvoľnia; ak na vás ostatní stále čakajú, budú musieť začať odznova. - Amount: - Suma: + Save Operator Key + Uložiť kľúč operátora - Fee: - Poplatok: + Save and Close + Uložiť a zavrieť - Inputs… - Vstupy… + Discard and Release Coins + Zahodiť a uvoľniť mince + + + SharedMnDialog - After Fee: - Po poplatku: + Share %1 of %2 + Podiel %1 z %2 - Change: - Zmena: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Táto peňaženka nedrží žiadny z kľúčov vlastníkov podielov tohto masternódu. - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Ak aktivované ale adresa pre výdavok je prázdna alebo neplatná, výdavok bude poslaný na novovytvorenú adresu. + %1 — %2 + %1 — %2 - Custom change address - Vlastná adresa zmeny + Masternode: %1 + Masternód: %1 - Transaction Fee: - Transakčný poplatok + Share + Podiel - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Keď je objem transakcií menší ako priestor v blokoch, ťažiari a preposielajúce uzly môžu vynucovať minimálny poplatok. Platenie iba tohto minimálneho poplatku je v poriadku, ale uvedomte si, že to môže viesť k nikdy nepotvrdenej transakcii, ak bude väčší dopyt po dash transakciách, než sieť dokáže spracovať. + Refund address + Adresa na vrátenie - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Príliš nízky poplatok môže viesť k nikdy nepotvrdenej transakcii (prečítajte tooltip) + Receives + Prijíma - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Inteligentný poplatok nebol ešte inicializovaný. Obvykle to trvá nekoľko blokov…) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - Confirmation time target: - Cieľový čas potvrdenia: + No wallet is available. + Nie je k dispozícii žiadna peňaženka. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Ak je vlastný poplatok nastavený na 1000 duffov a transakcia je len 250 bytov, v tom prípade sa "za kilobajt" zaplatí na poplatkoch iba 250 duffov, <br />zatiaľ čo "pri najmenšom" zaplatí 1000 duffov. Pre transakcie väčšie ako jeden kilobajt, obe zaplatia rovnako za kilobajt. + This wallet is watch-only and cannot sign. + Táto peňaženka je určená iba na sledovanie a nemôže podpisovať. - per kilobyte - za kilobajt + Another operation is still running. + Iná operácia stále prebieha. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Používanie fallbackfee môže mať za následok odoslanie transakcie, ktorá sa bude potvrdzovať niekoľko hodín alebo dní (prípadne nikdy). Zvážte možnosť výberu poplatku ručne alebo počkajte, než potvrdíte kompletný reťazec blokov. + Wallet unlock was cancelled. + Odomknutie peňaženky bolo zrušené. - Choose… - Vybrať… + The transaction is not valid transaction hex. + Transakcia nie je platný hex transakcie. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Poznámka: Nedostatok údajov na odhad poplatku, použije sa preddefinovaná hodnota. + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Mince, ktorú táto žiadosť potrebuje (%1:%2), bola minutá. Žiadosť už nie je možné odoslať — začnite odznova. - Hide transaction fee settings - Skryť nastavenia transakčných poplatkov + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Interná chyba: tu vypočítaný hash nezodpovedá hashu uzla. Neschvaľujte; nahláste to, prosím. - Hide - Skryť + Approved %1 with this wallet. + Touto peňaženkou schválené: %1. - Recommended: - Doporučené: + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Zdieľané masternódy vyžadujú aktualizáciu v24, ktorá v tejto sieti zatiaľ nie je aktívna. + + + SharedMnStatusBoard - Custom: - Vlastné: + # + # - Confirm the send action - Potvrďte odoslanie + Name + Meno - S&end - &Odoslať + Amount + Suma - Clear all fields of the form. - Vyčistiť všetky polia formulára. + (you) + (vy) + + + SharedMnWidgets - Clear &All - Zmazať &všetko + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Táto žiadosť nevyplatí každému podielu jeho celý vklad. Neschvaľujte ju; požiadajte toho, kto ju pripravil, o novú žiadosť. - Send to multiple recipients at once - Poslať viacerým príjemcom naraz + This request names a share this masternode does not have. + Táto žiadosť uvádza podiel, ktorý tento masternód nemá. - Add &Recipient - &Pridať príjemcu + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Táto žiadosť neminie presne zábezpeku masternódu. Neschvaľujte ju. - Balance: - Zostatok: + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Táto žiadosť si ponecháva %1 z vkladov podielov ako transakčný poplatok. Neschvaľujte ju; požiadajte toho, kto ju pripravil, o novú žiadosť. - Copy quantity - Kopírovať množstvo + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Schránka neobsahuje správu zdieľaného masternódu. - Copy amount - Kopírovať sumu + This message is not a shared masternode message. + Táto správa nie je správou zdieľaného masternódu. - Copy fee - Kopírovať poplatok + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Táto transakcia nie je rozpustením zdieľaného masternódu. - Copy after fee - Kopírovať po poplatku + unnamed + bez mena - Copy bytes - Kopírovať bajty + (you) + (vy) - Copy change - Kopírovať zmenu + %1 (%2%) + %1 (%2%) - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 blokov) + Owner: + Vlastník: - using - používa + not set yet + ešte nenastavené - %1 to %2 - %1 do %2 + Refund: + Vrátenie: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 z %2 zobrazených položiek)</b> + Reward: + Odmena: - S&end mixed funds - &Posielať zmiešané zdroje + same as refund + rovnaká ako adresa na vrátenie - Confirm the %1 send action - Potvrďte akciu pre poslanie %1 + Participants + Účastníci - Cr&eate Unsigned - &Vytvoriť nepodpísané + Service: + Služba: - %1 to '%2' - %1 do '%2' + Not set — set later with a service update + Nenastavené — nastaví sa neskôr aktualizáciou služby - %1 funds only - Iba %1 prostriedky + Operator key: + Kľúč operátora: - any available funds - akékoľvek dostupné zdroje + not set + nenastavené - Transaction fee - Poplatok za transakciu + Node run by: + Uzol prevádzkuje: - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (Transakcie typu %1 majú zvyčajne vyššie poplatky, pretože nie sú povolené žiadne zmeny výstupu) + not recorded + nezaznamenané - Transaction size: %1 - Veľkosť transakcie: %1 + Voting address: + Hlasovacia adresa: - Fee rate: %1 - Sadzba poplatku: %1 + Operator reward: + Odmena operátora: - - This transaction will consume %n input(s) - Táto transakcia spotrebuje %n vstupTáto transakcia spotrebuje %n vstupyTáto transakcia spotrebuje %n vstupovTáto transakcia spotrebuje %n vstupov + + Masternode + Masternód - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Varovanie: Použitie %1 s %2 alebo viac vstupmi môže poškodiť vaše súkromie a neodporúča sa + Early period: + Úvodné obdobie: - Click to learn more - Kliknutím sa dozviete viac + %1 blocks (%2) + %1 blokov (%2) - Total Amount - Celková suma + Early-exit penalty: + Pokuta za predčasný odchod: - or - alebo + Anyone can leave at any time for free. + Ktokoľvek môže odísť kedykoľvek zadarmo. - Confirm send coins - Potvrdiť odoslanie mincí + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Samostatný odchod počas úvodného obdobia stojí %1, ktoré sa rozdelí medzi ostatných; odchod spoločne je bezplatný. - Save Transaction Data - Uložiť údaje transakcie + Exit terms + Podmienky odchodu - PSBT saved - PSBT uložené + Contributions: + Príspevky: - Watch-only balance: - Zostatok iba na sledovanie: + %1, %2 + %1, %2 - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Vytvorí čiastočne podpísanú blockchainovú transakciu (PSBT) na použitie napr. s offline %1 peňaženkou alebo s PSBT-kompatibilnou hardvérovou peňaženkou. + Change returned: + Vrátený zvyšok: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Podpísať na zariadení + Collateral: + Zábezpeka: - Connect your hardware wallet first. - Najprv pripojte hardvérovú peňaženku. + %1, once the terms are locked + %1, po uzamknutí podmienok - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Nastaviť cestu ku skriptu externého podpisovateľa v Možnosti -> Peňaženka + output #%1 pays the %2 shared collateral script + výstup #%1 vyplatí %2 na zdieľaný skript zábezpeky - Confirm duplicate recipients - Potvrdiť duplicitných príjemcov + Funding + Financovanie - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Posielate na rovnakú adresu viackrát v jednej transakcii. Toto je neobvyklé a nemusí to byť to, čo ste zamýšľali. Ste si istí, že chcete pokračovať? + Session: + Relácia: - %1 from wallet '%2' - %1 z peňaženky '%2' + Code: + Kód: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Chcete vytvoriť túto transakciu? + Prepared by wallet: + Pripravila peňaženka: - Do you want to draft this transaction? - Chcete vytvoriť návrh tejto transakcie? + Identity + Identita + + + SharedSigCollector - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Prosím, skontrolujte svoj návrh transakcie. Toto vytvorí čiastočne podpísanú blockchainovú transakciu (PSBT), ktorú môžete uložiť alebo skopírovať a potom podpísať napr. offline %1 peňaženkou alebo PSBT-kompatibilnou hardvérovou peňaženkou. + The transaction is not valid transaction hex. + Transakcia nie je platný hex transakcie. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Prosím, skontrolujte svoju transakciu. Môžete vytvoriť a odoslať túto transakciu alebo vytvoriť čiastočne podpísanú blockchainovú transakciu (PSBT), ktorú môžete uložiť alebo skopírovať a potom podpísať napr. offline %1 peňaženkou alebo PSBT-kompatibilnou hardvérovou peňaženkou. + The transaction is not a dissolution transaction. + Transakcia nie je transakciou rozpustenia. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Prosím, skontrolujte svoju transakciu. + The transaction payload is not deserializable. + Dáta transakcie (payload) sa nepodarilo deserializovať. - To review recipient list click "Show Details…" - Ak chcete skontrolovať zoznam príjemcov, kliknite na „Zobraziť podrobnosti…" + The transaction dissolves a different masternode. + Transakcia rozpúšťa iný masternód. - Sign failed - Podpísanie zlyhalo + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + Transakcia už obsahuje podpisy; očakávala sa nepodpísaná pripravená transakcia. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Externý podpisovateľ nebol nájdený + The transaction is not a shared registrar update. + Transakcia nie je aktualizáciou registrátora zdieľaného masternódu. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Zlyhanie externého podpisovateľa + The transaction updates a different masternode. + Transakcia aktualizuje iný masternód. - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Čiastočne podpísaná transakcia (binárna) + Approved + Schválené - External balance: - Externý zostatok: + Copy Request + Kopírovať žiadosť - The recipient address is not valid. Please recheck. - Adresa príjemcu je neplatná. Prosím, overte ju. + Save Request… + Uložiť žiadosť… - The amount to pay must be larger than 0. - Suma platby musí byť väčšia ako 0. + Paste + Vložiť - The amount exceeds your balance. - Suma je vyššia ako váš zostatok. + Open File… + Otvoriť súbor… - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Celková suma prevyšuje váš zostatok ak sú započítané %1 transakčné poplatky. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Táto správa sa týka inej transakcie, než je tá, ktorá tu už je. Jedna z dvoch kópií je zastaraná; ponechajte aktuálnu a vyžiadajte si novú odpoveď. - Transaction creation failed! - Vytvorenie transakcie zlyhalo! + Paste the request itself before pasting approvals. + Pred vložením schválení vložte samotnú žiadosť. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Poplatok vyšší ako %1 sa považuje za neprimerane vysoký. + This message does not contain any approvals. + Táto správa neobsahuje žiadne schválenia. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Odhad pre začiatok potvrdzovania je %n blok.Odhad pre začiatok potvrdzovania sú %n bloky.Odhad pre začiatok potvrdzovania je %n blokov.Odhad pre začiatok potvrdzovania je %n blokov. + + An approval is missing its share number or its signature. + Schváleniu chýba číslo podielu alebo podpis. - Warning: Invalid Dash address - Upozornenie: Neplatná Dash adresa + An approval has an unreadable share number. + Schválenie má nečitateľné číslo podielu. + + + Share number %1 is out of range. + Číslo podielu %1 je mimo rozsahu. - Warning: Unknown change address - Upozornenie: Neznáma adresa pre výdavok + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: podpis nie je 65-bajtový kompaktný podpis vo formáte base64. - Confirm custom change address - Potvrďte zmenu adresy + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + Schválenie od %1 nezodpovedá pripravenej transakcii. Požiadajte %2, aby vložil aktuálnu žiadosť a schválil znova. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - Zadaná adresa nie je súčasťou tejto peňaženky. Časť alebo všetky peniaze z peňaženky môžu byť odoslané na túto adresu. Ste si istý? + %1 already has an approval from another reply. + %1 už má schválenie z inej odpovede. - (no label) - (bez popisu) + This is not a shared masternode message. + Toto nie je správa zdieľaného masternódu. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Zapla&tiť: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Táto správa je určená pre sieť %1; táto peňaženka beží v sieti %2. - The Dash address to send the payment to - Dash adresa pre poslanie platby + This message is about a different kind of change to this masternode. + Táto správa sa týka iného druhu zmeny tohto masternódu. - Choose previously used address - Vybrať predtým použitú adresu + This message is about a different masternode. + Táto správa sa týka iného masternódu. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Skopírované · Kód %1 - Paste address from clipboard - Vložiť adresu zo schránky + Save Request + Uložiť žiadosť - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Správa zdieľaného masternódu (*.json) - Remove this entry - Odstrániť túto položku + Could not write to %1. + Nepodarilo sa zapísať do %1. - &Label: - &Popis: + Saved · Code %1 + Uložené · Kód %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Vložte popis pre túto adresu aby sa uložila do zoznamu použitých adries + Saved to %1. + Uložené do %1. - A&mount: - Su&ma: + That message is too large to be a shared masternode message. + Táto správa je príliš veľká na to, aby bola správou zdieľaného masternódu. - The amount to send in the selected unit - Suma na odoslanie vo vybranej jednotke + Received %1 · Code %2 + Prijaté: %1 · Kód %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Poplatok sa odpočíta od čiastky, ktorú odosielate. Príjemca dostane menej Dash ako zadáte. Ak je vybraných viacero príjemcov, poplatok je rozdelený rovnakým dielom. + Received · Code %1 + Prijaté · Kód %1 - S&ubtract fee from amount - Odpočítať poplatok od s&umy + Open Request + Otvoriť žiadosť - Use available balance - Použite dostupný zostatok + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Správa zdieľaného masternódu (*.json);;Všetky súbory (*) - Message: - Správa: + Could not read %1. + Súbor %1 sa nepodarilo prečítať. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Správa ktorá bola pripojená ku dash: URI ktorá sa uchová spolu s transakciou pre vašu referenciu. Poznámka: Táto správa nebude poslaná cez sieť Dash. + Approved by %1 + Schválil: %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - Odoslať + Waiting for %1 + Čaká sa na: %1 - Create Unsigned - Vytvoriť nepodpísané + %1 of %2 approved + %1 z %2 schválilo @@ -5076,17 +9016,6 @@ Pre viac informácií o používaní tejto konzoly zadajte %6. Správa overená. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (stlačte q pre vypnutie a pokračovanie neskôr) - - - press q to shutdown - stlačte q pre vypnutie - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ Pre viac informácií o používaní tejto konzoly zadajte %6. Date Dátum + + Type + Typ + + + Masternode Registration + Registrácia masternódu + + + Masternode Update + Aktualizácia masternódu + + + Asset Lock + Zámok aktív + Source Zdroj @@ -5247,6 +9192,10 @@ Pre viac informácií o používaní tejto konzoly zadajte %6. Transaction total size Celková veľkosť transakcie + + Payload + Dátový obsah (payload) + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Vytvorené coins musia dospieť %1 blokov kým môžu byť minuté. Keď vytvoríte tento blok, bude rozoslaný do siete aby bol akceptovaný do reťaze blokov. Ak sa nedostane reťaze, jeho stav sa zmení na "zamietnutý" a nebude sa dať minúť. Toto sa môže občas stať ak iná nóda vytvorí blok približne v tom istom čase. @@ -5354,10 +9303,26 @@ Pre viac informácií o používaní tejto konzoly zadajte %6. Platform Transfer Prevod platformy + + Data Transaction + Dátová transakcia + Dust Receive Príjem prachu + + Masternode Registration + Registrácia masternódu + + + Masternode Update + Aktualizácia masternódu + + + Asset Lock + Zámok aktív + %1 Mixing %1 miešanie @@ -5386,6 +9351,18 @@ Pre viac informácií o používaní tejto konzoly zadajte %6. (n/a) (n/a) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Registruje masternód. Suma je čistá zmena zostatku tejto peňaženky a bežne je to iba sieťový poplatok, ak zábezpeka zostáva v tejto peňaženke. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Aktualizuje existujúcu registráciu masternódu. Suma je čistá zmena zostatku tejto peňaženky, bežne iba sieťový poplatok. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Uzamkne prostriedky na použitie v Dash Platform. Suma je čistá zmena zostatku tejto peňaženky vrátane sieťového poplatku. + (no label) (bez popisu) @@ -5485,154 +9462,359 @@ Pre viac informácií o používaní tejto konzoly zadajte %6. Mined Vyťažené + + Masternode + Masternód + Platform Transfer Prevod platformy + + Asset Lock + Zámok aktív + + + Data Transaction + Dátová transakcia + Dust Receive Príjem prachu - Other - Iné + Other + Iné + + + Enter address, transaction id, or label to search + Ak chcete vyhľadávať, zadajte adresu, ID transakcie alebo štítok + + + Min amount + Minimálna suma + + + &Copy address + &Kopírovať adresu + + + Copy &label + Kopírovať &popis + + + Copy &amount + Kopírovať &sumu + + + Copy transaction &ID + Kopírovať &ID transakcie + + + Copy &raw transaction + Kopírovať &nespracovanú transakciu + + + Copy full transaction &details + Kopírovať úplné &podrobnosti transakcie + + + &Show transaction details + &Zobraziť podrobnosti transakcie + + + A&bandon transaction + &Opustiť transakciu + + + Rese&nd transaction + Znova o&doslať transakciu + + + &Unlock dust UTXO + &Odomknúť prachové UTXO + + + &Edit address label + &Upraviť popis adresy + + + Show address &QR code + Zobraziť &QR kód adresy + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Zobraziť v %1 + + + Export Transaction History + Exportovať históriu transakcií + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Súbor s čiarkou oddelenými hodnotami + + + Confirmed + Potvrdené + + + Watch-only + Iba sledovanie + + + Date + Dátum + + + Type + Typ + + + Label + Popis + + + Address + Adresa + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Export zlyhal + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Vyskytla sa chyba pri pokuse o uloženie histórie transakcií do %1. + + + Exporting Successful + Export úspešný + + + The transaction history was successfully saved to %1. + História transakciá bola úspešne uložená do %1. + + + Details for %1 + Podrobnosti pre %1 + + + QR code + QR kód + + + Range: + Rozsah: + + + to + do + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Jednotka pre zobrazovanie súm. Kliknite pre zvolenie inej jednotky. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Verejný kľúč operátora BLS (96 hexadecimálnych znakov) + + + Operator public key: + Verejný kľúč operátora: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Zmenou kľúča operátora dostane masternód okamžite zákaz PoSe. Nový operátor musí odoslať transakciu Aktualizovať službu, aby ho oživil. + + + Voting address: + Hlasovacia adresa: + + + Payout address: + Adresa výplaty: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Viaceré výplatné podiely sa zachovajú; na ich zmenu použite RPC + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Tento dialóg nedokáže bezpečne zlúčiť masternód s viacerými výplatami do jednej adresy. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Automatická voľba použije aktuálnu primárnu adresu výplaty masternódu. Adresu vyberte iba vtedy, ak chcete túto voľbu prepísať. + + + Update Masternode Registrar + Aktualizovať registrátora masternódu + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Aktualizujte kľúč operátora, hlasovaciu adresu alebo adresu výplaty. Všetky aktuálne hodnoty sú predvyplnené; odošlú sa iba zmenené polia. Kľúč vlastníka musí byť v tejto peňaženke. + + + Send Update + Odoslať aktualizáciu + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Zadajte platný verejný kľúč operátora pre aktuálnu verziu transakcií poskytovateľa. + + + The voting address must be a key address. + Hlasovacia adresa musí byť adresa kľúča. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Ak chcete vyhľadávať, zadajte adresu, ID transakcie alebo štítok + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, viac záznamov oddeľte čiarkami - Min amount - Minimálna suma + Multiple addresses require extended provider transactions. + Viaceré adresy vyžadujú rozšírené transakcie poskytovateľa. - &Copy address - &Kopírovať adresu + Service addresses: + Adresy služby: - Copy &label - Kopírovať &popis + Service address: + Adresa služby: - Copy &amount - Kopírovať &sumu + Operator key: + Kľúč operátora: - Copy transaction &ID - Kopírovať &ID transakcie + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + ID uzla platformy (40 hexadecimálnych znakov) - Copy &raw transaction - Kopírovať &nespracovanú transakciu + Platform node ID: + ID uzla platformy: - Copy full transaction &details - Kopírovať úplné &podrobnosti transakcie + Platform P2P addresses: + Adresy P2P platformy: - &Show transaction details - &Zobraziť podrobnosti transakcie + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT alebo doména:port, oddelené čiarkami - A&bandon transaction - &Opustiť transakciu + Platform HTTPS addresses: + Adresy HTTPS platformy: - Rese&nd transaction - Znova o&doslať transakciu + Platform P2P port: + Port P2P platformy: - &Unlock dust UTXO - &Odomknúť prachové UTXO + Platform HTTPS port: + Port HTTPS platformy: - &Edit address label - &Upraviť popis adresy + Operator payout address: + Adresa výplaty operátora: - Show address &QR code - Zobraziť &QR kód adresy + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Automatická voľba použije aktuálnu výplatu operátora a potom výplatu masternódu. Adresu vyberte iba vtedy, ak chcete túto voľbu prepísať. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Zobraziť v %1 + Update EvoNode Service + Aktualizovať službu EvoNode - Export Transaction History - Exportovať históriu transakcií + Update Masternode Service + Aktualizovať službu masternódu - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Súbor s čiarkou oddelenými hodnotami + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Aktualizujte zaregistrované koncové body služby. Úspešná aktualizácia tiež oživí masternód so zákazom PoSe. Každá aktuálna hodnota je predvyplnená, takže nezmenené polia sa zachovajú. - Confirmed - Potvrdené + Send Update + Odoslať aktualizáciu - Watch-only - Iba sledovanie + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Zadajte platné ID uzla platformy (40 hexadecimálnych znakov). + + + UpdateShareDialog - Date - Dátum + Your share: + Váš podiel: - Type - Typ + Address that receives this share's rewards + Adresa, ktorá prijíma odmeny tohto podielu - Label - Popis + Use new address + Použiť novú adresu - Address - Adresa + Use refund address + Použiť adresu na vrátenie - ID - ID + New reward address: + Nová adresa odmeny: - Exporting Failed - Export zlyhal + The fee is paid from this address of your wallet. + Poplatok sa hradí z tejto adresy vašej peňaženky. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Vyskytla sa chyba pri pokuse o uloženie histórie transakcií do %1. + Change Reward Address + Zmeniť adresu odmeny - Exporting Successful - Export úspešný + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Zmeňte, kam sa vypláca váš podiel z odmien tohto masternódu. Dotkne sa to iba vášho podielu; suma podielu a adresa na vrátenie sa nikdy nemenia. - The transaction history was successfully saved to %1. - História transakciá bola úspešne uložená do %1. + Send Update + Odoslať aktualizáciu - Details for %1 - Podrobnosti pre %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Zadajte adresu, ktorá má prijímať odmeny. - QR code - QR kód + Enter a valid Dash address. + Zadajte platnú adresu Dash. - Range: - Rozsah: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Adresa odmeny sa musí líšiť od hlasovacej adresy a od každej adresy vlastníka. - to - do + This masternode is not shared and has no share table. + Tento masternód nie je zdieľaný a nemá tabuľku podielov. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Jednotka pre zobrazovanie súm. Kliknite pre zvolenie inej jednotky. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Vyberte adresu tejto peňaženky, z ktorej sa má hradiť poplatok. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Send Coins Poslať Mince + + Signer error + Chyba podpisovateľa + Can't display address Nie je možné zobraziť adresu @@ -5790,6 +9976,18 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Upozornenie: Zjavne sa úplne nezhodujeme s našimi peer-mi! Možno potrebujete prejsť na novšiu verziu alebo ostatné uzly potrebujú vyššiu verziu. + + +Unable to cleanup failed migration + +Nepodarilo sa vyčistiť po neúspešnej migrácii + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. + Already have that input. Tento vstup už máme. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Neznáma verzia schémy peňaženky sqlite %d. Podporovaná je iba verzia %d - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Nepodporovaná úroveň protokolovania pre kategóriu -loglevel=%s. Očakávané -loglevel=<kategória>:<úroveň_logovania>. Platné kategórie: %s. Platné úrovne logovania: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Nedá sa miešať: nezostávajú žiadne kompatibilné zdroje. @@ -5906,10 +10100,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Insufficient funds. Nedostatok prostriedkov. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Neplatný minimálny počet spork podpisovateľov určených pomocou -minsporkkeys - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Počúvanie prichádzajúcich spojení zlyhalo (listen vrátil chybu %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Unknown response. Neznáma odpoveď. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Nepodporovaná globálna úroveň logovania -loglevel=%s. Platné hodnoty: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Komentár u typu klienta (%s) obsahuje riskantné znaky. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! Súbor %s obsahuje všetky súkromné kľúče z tejto peňaženky. Nezdieľajte s nikým! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s nedokázal overiť stav snímky -assumeutxo. To naznačuje problém s hardvérom, chybu v softvéri alebo nesprávnu úpravu softvéru, ktorá umožnila načítať neplatnú snímku. V dôsledku toho sa uzol vypne a prestane používať akýkoľvek stav vytvorený na základe snímky, pričom výšku reťazca vráti z %d na %d. Pri nasledujúcom reštarte uzol obnoví synchronizáciu od %d bez použitia údajov zo snímky. Nahláste tento incident na %s a uveďte, ako ste snímku získali. Stav reťazca neplatnej snímky zostane na disku pre prípad, že pomôže pri diagnostike príčiny tejto chyby. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Požiadavka %s na počúvanie na porte %u. Tento port je považovaný za "zlý", a preto je nepravdepodobné, že sa k nemu pripojí akýkoľvek uzol. Podrobnosti a úplný zoznam nájdete v doc/p2p-bad-ports.md. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Celková dĺžka verzie sieťového reťazca (%i) prekračuje maximálnu dĺžku (%i). Znížte počet a veľkosť parametra uacomments. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - UPOZORNENIE! Chyba pri doplňovaní zásobníku kľúčov. Pre doplnenie musíte odomknúť vašu peňaženku. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Peňaženka je zamknutá takže sa nedá doplniť zásobník kľúčov. Automatické zálohy a miešanie sú vypnuté. Pre doplnenie musíte odomknúť vašu peňaženku. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool musí byť najmenej %d MB - - Automatic backups disabled - Automatické zálohy sú deaktivované - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. Nie je možné nastaviť -forcednsseed na true, keď je -dnsseed nastavené na false. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Could not parse asmap file %s Nepodarilo sa načítať súbor asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - CHYBA! Nepodarilo sa vytvoriť automatickú zálohu - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Chyba pri načítavaní %s: Súkromné kľúče je možné deaktivovať iba počas vytvárania + + Error reading configuration file: %s + Chyba pri čítaní konfiguračného súboru: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Chyba: Nie je možné extrahovať cieľ z vygenerovaného scriptpubkey + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Chyba: Do peňaženky iba na sledovanie sa nepodarilo pridať transakciu iba na sledovanie + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Chyba: Nepodarilo sa odstrániť transakcie iba na sledovanie + Error: Couldn't create cursor into database Chyba: Nepodarilo sa vytvoriť kurzor do databázy @@ -6134,6 +10324,10 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Chyba: Kontrolný súčet súboru výpisu sa nezhoduje. Vypočítané %s, očakávané %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Chyba: Nepodarilo sa vytvoriť novú peňaženku iba na sledovanie + Error: Got key that was not hex: %s Chyba: Získaný kľúč nebol hex: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Error: No addresses available. Chyba: Nie sú dostupné žiadne adresy. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Chyba: Nepodarilo sa odstrániť všetky transakcie iba na sledovanie + + + Error: This wallet already uses SQLite + Chyba: Táto peňaženka už používa SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Chyba: Táto peňaženka už je deskriptorová peňaženka + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Chyba: Nepodarilo sa začať čítať všetky záznamy v databáze + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Chyba: Nepodarilo sa vytvoriť zálohu vašej peňaženky + + + Error: Unable to read all records in the database + Chyba: Nepodarilo sa prečítať všetky záznamy v databáze + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Chyba: Nepodarilo sa odstrániť údaje adresára iba na sledovanie + Failed to create backup %s! Nepodarilo sa vytvoriť zálohu %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Failed to delete backup, error: %s Nepodarilo sa vymazať zálohu, chyba: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Nepodarilo sa dokončiť prerušené čistenie neplatnej snímky. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Nepodarilo sa dokončiť prerušené povýšenie značky snímky. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Nepodarilo sa skontrolovať prerušené čistenie snímky: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Nepodarilo sa obnoviť prerušené čistenie snímky: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Počas inicializácie sa nepodarilo znova naskenovať peňaženku @@ -6186,6 +10424,18 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Input not found or already spent Vstup nebol nájdený alebo už bol utratený + + Insufficient dbcache for block verification + Nedostatočná dbcache na overovanie blokov + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + Prerušené čistenie snímky má nekonzistentné hroty mincí a EvoDB. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + Prerušenému čisteniu snímky chýba značka EvoDB snímky. + Invalid P2P permission: '%s' Neplatné povolenie P2P: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Neplatný masternodeblsprivkey. Pozrite si dokumentáciu. + + Invalid pre-selected input %s + Neplatný vopred vybraný vstup %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Neplatná hodnota pre %s: prekračuje maximum (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Neplatná hodnota pre %s: musí byť >= 0 + Masternode queue is full. Fronta Masternode je plná @@ -6210,6 +10472,10 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Mixing in progress… Prebieha miešanie… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Bola zadaná viac ako jedna adresa sporku. Používa sa %s. + No addresses available Nie sú dostupné žiadne adresy @@ -6230,14 +10496,38 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Not enough file descriptors available. Nedostatok kľúčových slov súboru. + + Not found pre-selected input %s + Vopred vybraný vstup %s sa nenašiel + + + Not solvable pre-selected input %s + Vopred vybraný vstup %s nie je riešiteľný + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Príjemcov platformy nie je možné kombinovať s explicitnou pozíciou zvyšku + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Najprv zadajte heslo peňaženky pomocou walletpassphrase. + Prune cannot be configured with a negative value. Orezanie nemôže byť nastavené na zápornú hodnotu. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Orezávanie nie je kompatibilné s -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Orezávanie nie je kompatibilné s -disablegovernance=false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Orezávanie nie je kompatibilné s -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. Orezávanie nie je kompatibilné s -txindex. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Section [%s] is not recognized. Sekcia [%s] nie je rozpoznaná. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Nastaví titulok okna, ktorý sa pripojí za „Dash Core - “ + + + Signer did not echo address + Podpisovateľ neodoslal adresu späť + + + Signer echoed unexpected address %s + Podpisovateľ vrátil neočakávanú adresu %s + + + Signer returned error: %s + Podpisovateľ vrátil chybu: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Chýba značka EvoDB stavu reťazca snímky. Vyžaduje sa reindexácia. + Specified -walletdir "%s" does not exist Zadaný -walletdir "%s" neexistuje @@ -6274,10 +10584,18 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Specified -walletdir "%s" is not a directory Zadaný -walletdir "%s" nie je adresár + + Specified data directory "%s" does not exist. + Zadaný dátový priečinok „%s“ neexistuje. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Peňaženka zabráni zaplateniu menšej sumy ako je minimálny poplatok. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Pre túto adresu neexistuje ScriptPubKeyManager + This is expected because you are running a pruned node. Toto je očakávané, pretože používate orezaný uzol. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Sumy transakcií nesmú byť záporné - Transaction has too long of a mempool chain - Transakcia má v transakčnom zásobníku príliš dlhý reťazec + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates nie je podporované v reťazci %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. You can not start a masternode with wallet enabled. Nie je možné spustiť masternód s povolenou peňaženkou. - - no mixing available. - miešanie nedostupné. - - - see debug.log for details. - podrobnosti nájdete v debug.log. - The %s developers Vývojári %s @@ -6379,16 +10689,16 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Pre poslanie zdrojov používa %s presné denominované sumy, možno iba potrebujete zmiešať viac mincí. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Voľba -reindex-chainstate nie je kompatibilná s -blockfilterindex. Prosím dočasne zakážte blockfilterindex pri používaní -reindex-chainstate, alebo nahraďte -reindex-chainstate s -reindex pre úplné prebudovanie všetkých indexov. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Voľba -reindex-chainstate nie je kompatibilná s -txindex. Prosím dočasne zakážte txindex pri používaní -reindex-chainstate, alebo nahraďte -reindex-chainstate s -reindex pre úplné prebudovanie všetkých indexov. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. Voľba -reindex-chainstate nie je kompatibilná s -coinstatsindex. Prosím dočasne zakážte coinstatsindex pri používaní -reindex-chainstate, alebo nahraďte -reindex-chainstate s -reindex pre úplné prebudovanie všetkých indexov. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Voľba -reindex-chainstate nie je kompatibilná s -txindex. Prosím dočasne zakážte txindex pri používaní -reindex-chainstate, alebo nahraďte -reindex-chainstate s -reindex pre úplné prebudovanie všetkých indexov. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Voľba -reindex-chainstate nie je kompatibilná s -blockfilterindex. Prosím dočasne zakážte blockfilterindex pri používaní -reindex-chainstate, alebo nahraďte -reindex-chainstate s -reindex pre úplné prebudovanie všetkých indexov. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Nastala chyba pri čítaní súboru %s! Všetky kľúče sa prečítali správne, ale dáta o transakciách alebo záznamy v adresári môžu chýbať alebo byť nesprávne. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Chyba pri čítaní %s! Údaje o transakciách môžu chýbať alebo byť nesprávne. Peňaženka sa znova prehľadáva. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Chyba: Údaje adresára v peňaženke nie je možné priradiť k migrovaným peňaženkám + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Chyba: Záznam formátu súboru výpisu je nesprávny. Získané "%s", očakávané "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Chyba: Záznam identifikátora súboru výpisu je nesprávny. Získané "%s", očakávané "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Chyba: Počas migrácie sa vytvorili duplicitné deskriptory. Vaša peňaženka môže byť poškodená. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Chyba: Počas migrácie sa nepodarilo posunúť aktívny deskriptor za počítadlo staršieho reťazca. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Chyba: Transakciu %s v peňaženke nie je možné priradiť k migrovaným peňaženkám + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Chyba: Pre túto staršiu peňaženku sa nepodarilo vytvoriť deskriptory. Ak je zašifrovaná, nezabudnite zadať heslo peňaženky. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Nepodarilo sa odstrániť priečinok stavu reťazca snímky. Pred reštartom ho odstráňte ručne. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Nepodarilo sa premenovať neplatný súbor peers.dat. Prosím presuňte ho alebo vymažte a skúste to znova. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Odchádzajúce pripojenia obmedzené na i2p (-onlynet=i2p), ale -i2psam nie je poskytnuté + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Príjemcov platformy nie je možné kombinovať s iným dátovým obsahom špeciálnej transakcie + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Prosím skontrolujte systémový čas a dátum. Keď je váš čas nesprávny, %s nebude fungovať správne. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Režim orezávania nie je kompatibilný s -reindex-chainstate. Použite namiesto toho úplný -reindex. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Premenovanie '%s' -> '%s' zlyhalo. Problém vyriešite ručným presunutím alebo odstránením neplatného priečinka snímky %s, inak narazíte na tú istú chybu aj pri ďalšom spustení. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Automatická služba Tor onion nemôže používať onion bind so zástupným znakom, pretože démon Tor by nevedel presmerovať prichádzajúce spojenia k nám. Použite konkrétnu adresu, napríklad -bind=127.0.0.1:<port>=onion, alebo službu vypnite pomocou -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Automatická služba Tor onion vyžaduje vyhradený onion bind. Použite konkrétnu adresu, napríklad -bind=127.0.0.1:<port>=onion, alebo službu vypnite pomocou -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Veľkosť vstupov prekračuje maximálnu váhu. Skúste poslať menšiu sumu alebo ručne zlúčiť UTXO vo vašej peňaženke + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Celková suma vopred vybraných mincí nepokrýva cieľ transakcie. Povoľte automatický výber ďalších vstupov alebo ručne pridajte viac mincí + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Toto je maximálny transakčný poplatok, ktorý zaplatíte (okrem bežného poplatku), aby ste uprednostnili vyhýbanie sa čiastočným výdavkom pred bežným výberom mincí. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. Toto je poplatok za transakciu keď odhad poplatkov ešte nie je k dispozícii. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + Index transakcií nie je možné vypnúť, keď je zapnuté overovanie správy. Spustite buď s prepínačom príkazového riadka -disablegovernance, alebo zapnite index transakcií. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + Transakcia je neštandardná (%s) a nebola by prepošlená; odosielanie na adresy platformy v súčasnosti vyžaduje uzol spustený s -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input Transakcia vyžaduje jeden cieľ s hodnotou inou ako 0, sadzbu poplatku inú ako 0 alebo vopred vybraný vstup + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + Overenie snímky UTXO zlyhalo. Reštartujte, aby sa obnovilo bežné počiatočné sťahovanie blokov, alebo skúste načítať inú snímku. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Bloky nie je možné prehrať. Potrebujete prebudovať databázu použitím -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + V deskriptorovej peňaženke bol nájdený neočakávaný starší záznam. Načítava sa peňaženka %s + +Peňaženka mohla byť pozmenená alebo vytvorená so zlým úmyslom. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Poskytnutý neznámy formát súboru peňaženky "%s". Prosím, poskytnite jeden z "bdb" alebo "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Bol nájdený nerozpoznaný deskriptor. Načítava sa peňaženka %s + +Peňaženka mohla byť vytvorená v novšej verzii. +Skúste spustiť najnovšiu verziu softvéru. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Nepodporovaná úroveň záznamu pre konkrétnu kategóriu %1$s=%2$s. Očakáva sa %1$s=<kategória>:<úroveň>. Platné kategórie: %3$s. Platné úrovne záznamu: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Našiel sa nepodporovaný formát databázy chainstate. Prosím, reštartujte s -reindex-chainstate. Toto znovu vytvorí databázu chainstate. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Upozornenie: Boli zistené súkromné kľúče v peňaženke {%s} so zakázanými súkromnými kľúčmi - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Musíte prebudovať databázu pomocou -reindex, aby ste povolili -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Nesprávny seed, mal by to byť hex reťazec @@ -6570,6 +10966,10 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Vyskytla sa závažná interná chyba, podrobnosti nájdete v debug.log + + Block verification was interrupted + Overovanie blokov bolo prerušené + Cannot create socket (socket() returned error %s) Nie je možné vytvoriť socket (socket() vrátil chybu %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Importing… Importuje sa… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Nesprávny -rescan režim, vracia sa späť k predvolenej hodnote - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Kontrola čistoty pri inicializácií zlyhala. %s sa vypína. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Session not complete! Relácia nie je dokončená! - - Session timed out. - Relácia vypršala. - Signing transaction failed Podpisovanie transakcie zlyhalo @@ -6758,10 +11150,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Failed to upgrade Evo database Zlyhala aktualizácia Evo databázy - - Fee needed > fee paid - Potrebný poplatok > zaplatený poplatok - Host %s on unsupported network Hostiteľ %s na nepodporovanej sieti @@ -6778,10 +11166,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Invalid port specified in %s: '%s' Neplatný port zadaný v %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - Posledná akcia bola pred chvíľou. - Missing solving data for estimating transaction size Chýbajúce údaje pre odhad veľkosti transakcie @@ -6846,6 +11230,10 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Trying to connect… Pokúšame sa pripojiť… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Nepodarilo sa alokovať pamäť pre -maxsigcachesize: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Na tomto počítači sa nedá vytvoriť väzba %s (vytvorenie väzby vrátilo chybu %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Unable to sign spork message, wrong key? Nedá sa podpísať spork správa, žeby zlý kľúč? + + Unable to unload the wallet before migrating + Peňaženku sa pred migráciou nepodarilo uvoľniť z pamäte + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Špecifikovaná neznáma sieť v -onlynet: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. Nepodporovaná schéma URL, musí začínať udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Nepodporovaná záznamová kategória %s =%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Nepodporovaná globálna úroveň záznamu %s=%s. Platné hodnoty: %s. - Very low number of keys left: %d - Zostáva veľmi málo kľúčov: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Nepodporovaná záznamová kategória %s =%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Prejdite na Súbor > Otvoriť peňaženku a načítajte peňaženku. You can not disable governance validation on a masternode. Overenie riadenia nemôžete na masternóde deaktivovať. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Musíte prebudovať databázu pomocou -reindex pre povolenie -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Musíte prebudovať databázu pomocou -reindex pre povolenie -spentindex - Your entries added successfully. Vaše položky boli úspešne pridané. diff --git a/src/qt/locale/dash_th.ts b/src/qt/locale/dash_th.ts index d95865dd41d9..d58bd3c739e7 100644 --- a/src/qt/locale/dash_th.ts +++ b/src/qt/locale/dash_th.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… กำลังซิงค์ข้อมูลการกำกับดูแล… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - เหลืออีก ~%n วัน (%1 บล็อก) สำหรับ superblock - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - เหลืออีก ~%n วัน (%1 บล็อก) สำหรับการลงคะแนน - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% ของงบประมาณที่ผูกพัน (%2 %3) - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard โหลดธุรกรรมบล็อกเชนที่ลงลายมือชื่อบางส่วนจากคลิปบอร์ด + + Open &debug log file + เปิดไฟล์บันทึก&ดีบัก + + + Open the debug log file from the current data directory + เปิดไฟล์บันทึกดีบักจากไดเร็กทอรี่ข้อมูลปัจจุบัน + Create Wallet… สร้างกระเป๋าสตางค์ … @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… ปิดกระเป๋าสตางค์ทั้งหมด… + + Migrate Wallet + ย้ายกระเป๋าสตางค์ + + + Migrate a wallet + ย้ายกระเป๋าสตางค์ + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date ปัจจุบัน + + Superblock imminent + ใกล้ถึง superblock แล้ว + + + Voting period ended + สิ้นสุดช่วงลงคะแนนแล้ว + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + เหลืออีก ~%1 (%2 บล็อก) สำหรับ superblock + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + เหลืออีก ~%1 (%2 บล็อก) สำหรับการลงคะแนน + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% ของงบประมาณที่ผูกพันแล้ว (%2 / %3) + Error ข้อผิดพลาด @@ -987,8 +1011,8 @@ (ไม่)เลือกทั้งหมด - toggle lock state - สลับสถานะล็อค + (un)lock all + ล็อก/ปลดล็อกทั้งหมด Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ คัดลอกการเปลี่ยนแปลง - Please switch to "List mode" to use this function. - กรุณาเปลี่ยนเป็น "List mode" เพื่อใช้ฟังก์ชั่นนี้ + Wallet error + กระเป๋าสตางค์ผิดพลาด + + + Failed to lock some coins. + ล็อกเหรียญบางส่วนไม่สำเร็จ + + + Failed to unlock some coins. + ปลดล็อกเหรียญบางส่วนไม่สำเร็จ (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - แก้ไขที่อยู่ + Dissolve Shared Masternode + ยุบมาสเตอร์โหนดร่วม - &Label - &ป้ายชื่อ + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + มาสเตอร์โหนดนี้ลงทะเบียนในบล็อก %1 และเชนยังอยู่ที่บล็อก %2 โปรดรอการยืนยันหนึ่งครั้ง แล้วเปิดหน้าต่างนี้อีกครั้ง - The label associated with this address list entry - รายการแสดง ป้ายชื่อที่เกี่ยวข้องกับที่เก็บนี้ + Dissolve Now + ยุบทันที - &Address - &ที่อยู่ + Dissolve Together + ยุบร่วมกัน - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - ที่เก็บที่เกี่ยวข้องกับ ที่เก็บที่แสดงรายการนี้ การปรับปรุงนี้ทำได้สำหรับ ที่เก็บเงินที่จะใช่ส่งเงิน เท่านั้น + Standby Dissolution + การยุบสำรอง - New sending address - ที่อยู่ผู้ส่งใหม่ + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + ยุบมาสเตอร์โหนดด้วยตัวคุณเอง ทุกคนจะได้รับเงินต้นคืนที่ที่อยู่รับเงินคืนของตน - Edit receiving address - แก้ไขที่อยู่ผู้รับ + Your share: + ส่วนแบ่งของคุณ: - Edit sending address - แก้ไขที่อยู่ผู้ส่ง + Transaction fee, paid from your share's refund. + ค่าธรรมเนียมธุรกรรม หักจากเงินคืนของส่วนแบ่งของคุณ - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - ที่อยู่ที่ป้อน "%1" ไม่ใช่ที่อยู่ Dash ที่ถูกต้อง + Fee: + ค่าธรรมเนียม: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - ที่อยู่ "%1" มีอยู่แล้วในฐานะที่อยู่ที่ได้รับพร้อมป้ายกำกับ "%2" และไม่สามารถเพิ่มเป็นที่อยู่ที่ส่งได้ + Transaction ID + ไอดีธุรกรรม - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - ที่อยู่ที่ป้อน "%1" อยู่ในสมุดที่อยู่พร้อมฉลาก "%2" + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + ออกก่อนกำหนด: คุณต้องจ่ายค่าปรับ %1 ปลอดค่าปรับหลังบล็อก %2 (%3, %4) - Could not unlock wallet. - ไม่สามารถปลดล็อคกระเป๋าสตางค์ได้ + I accept paying the %1 early-exit penalty + ฉันยอมรับการจ่ายค่าปรับการออกก่อนกำหนด %1 - New key generation failed. - สร้างคีย์ใหม่ไม่สำเร็จ + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + อีกเพียง %1 การยุบจึงจะไม่มีค่าปรับ ลองรอสักครู่ หรือใช้ "ยุบร่วมกัน" ซึ่งหากทุกคนอนุมัติจะไม่มีค่าปรับทันที - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - ไดเร็กทอรี่ใหม่ที่ใช้เก็บข้อมูลจะถูกสร้างขึ้นมา + The early period has ended — dissolving now is free. + สิ้นสุดช่วงต้นแล้ว การยุบตอนนี้ไม่มีค่าปรับ - name - ชื่อ + %1 (you) + %1 (คุณ) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - ไดเร็กทอรี่มีอยู่แล้ว ใส่เพิ่ม %1 หากท่านต้องการสร้างไดเร็กทอรี่ใหม่ที่นี่ + Tick the box to accept the penalty first. + โปรดทำเครื่องหมายในช่องเพื่อยอมรับค่าปรับก่อน - Path already exists, and is not a directory. - พาธ มีอยู่แล้ว พาธนี่ไม่ใช่ไดเร็กทอรี่ + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + เชนผ่านจุดที่ปลอดค่าปรับขณะที่หน้าต่างนี้เปิดอยู่ ตัวอย่างด้านบนได้รับการรีเฟรชแล้ว โปรดตรวจสอบและกด "ยุบทันที" อีกครั้ง - Cannot create data directory here. - ไม่สามารถสร้างไดเร็กทอรี่ข้อมูลที่นี่ + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + ยุบมาสเตอร์โหนดร่วมนี้ทันทีหรือไม่ เงินต้นของผู้ร่วมทุกคนจะกลับไปยังที่อยู่รับเงินคืนของตน และมาสเตอร์โหนดจะหยุดสร้างรายได้ การดำเนินการนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ - - - GovernanceList - Form - จาก + The dissolution was sent. + ส่งการยุบแล้ว - Filter proposal list - กรองรายการข้อเสนอ + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + ไม่มีค่าปรับเมื่อใดก็ได้ แต่เจ้าของส่วนแบ่งทุกคนต้องอนุมัติ ผู้หนึ่งเตรียมคำขอ ส่วนคนอื่นวางคำขอนั้น อนุมัติ แล้วคัดลอกคำตอบกลับ - Masternode Count: - จำนวนมาสเตอร์โหนด: + 1. Request + 1. คำขอ - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - จำนวนมาสเตอร์โหนดที่กระเป๋าสตางค์นี้สามารถลงคะแนนได้ (มาสเตอร์โหนดที่กระเป๋าสตางค์นี้ถือคีย์การลงคะแนน) + The share the transaction fee is deducted from. + ส่วนแบ่งที่ถูกหักค่าธรรมเนียมธุรกรรม - No active proposals on the network. - ไม่มีข้อเสนอที่ใช้งานอยู่ในเครือข่าย + Fee paid by: + ผู้จ่ายค่าธรรมเนียม: - Resume Proposal - ดำเนินข้อเสนอต่อ + Prepare Request + เตรียมคำขอ - Proposal Count: - จำนวนข้อเสนอ: + 2. Approvals + 2. การอนุมัติ - Create Proposal - สร้างข้อเสนอ + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + ส่งคำขอเดียวกันให้เจ้าของส่วนแบ่งทุกคน คำตอบกลับจะมาในลำดับใดก็ได้ - Select proposals to display - เลือกข้อเสนอที่จะแสดง + This request pays out + คำขอนี้จ่ายออก - Filter by Title - กรองตามชื่อ + Approve and Copy Reply + อนุมัติและคัดลอกคำตอบ - Unavailable - ไม่พร้อมใช้งาน + 3. Send + 3. ส่ง - A synced node and an unlocked wallet are required. - ต้องการโหนดที่ซิงค์แล้วและกระเป๋าสตางค์ที่ปลดล็อก + Send Dissolution + ส่งการยุบ - Vote Yes - ลงคะแนนเห็นด้วย + Fee: %1, paid out of %2. + ค่าธรรมเนียม: %1 จ่ายจาก %2 - Vote No - ลงคะแนนไม่เห็นด้วย + Prepare or paste a request first. + โปรดเตรียมหรือวางคำขอก่อน - Vote Abstain - งดออกเสียง + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + ทุกส่วนแบ่งต้องอนุมัติก่อน (ตอนนี้ %1 จาก %2) - Active Proposals - ข้อเสนอที่ใช้งานอยู่ + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + การยุบที่ลงนามแล้วซึ่งคุณเก็บไว้ออฟไลน์และไม่เผยแพร่เว้นแต่จำเป็น ไม่มีวันหมดอายุและใช้ได้แม้กระเป๋าสตางค์นี้สูญหาย - My Proposals - ข้อเสนอของฉัน + Create Standby Dissolution… + สร้างการยุบสำรอง… - No proposals recorded in wallet file. - ไม่มีข้อเสนอที่บันทึกในไฟล์กระเป๋าเงิน + Copy + คัดลอก - Resume proposal - ดำเนินข้อเสนอต่อ + Full principal — valid from block %1 (~%2) + เงินต้นเต็มจำนวน — ใช้ได้ตั้งแต่บล็อก %1 (~%2) - Copy Raw JSON - คัดลอก JSON ดิบ + Full principal — valid now, the early period has ended + เงินต้นเต็มจำนวน — ใช้ได้ทันที สิ้นสุดช่วงต้นแล้ว - Open Proposal URL… - เปิด URL ข้อเสนอ… + Not created yet + ยังไม่ได้สร้าง - Details for %1 - รายละเอียดของ %1 + Immediate — pays the %1 penalty + ทันที — จ่ายค่าปรับ %1 - Cannot interact with governance before sync completes - ไม่สามารถโต้ตอบกับการกำกับดูแลก่อนซิงค์เสร็จสมบูรณ์ + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + เก็บไว้พร้อมข้อมูลสำรองที่อยู่รับเงินคืน แยกจากกระเป๋าสตางค์นี้ - Creates a new proposal - สร้างข้อเสนอใหม่ + Saved on %1 + บันทึกเมื่อ %1 - Resumes an existing proposal - ดำเนินข้อเสนอที่มีอยู่ต่อ + Save Standby Dissolution + บันทึกการยุบสำรอง - Creating proposals costs %1, insufficient balance - การสร้างข้อเสนอมีค่าใช้จ่าย %1 ยอดเงินไม่เพียงพอ + Text file (*.txt) + ไฟล์ข้อความ (*.txt) - Error - ข้อผิดพลาด + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + ธุรกรรมทั้งสองพร้อมแล้วด้านล่าง แต่ไม่ได้บันทึกอะไรไว้ โปรดคัดลอกหรือสร้างไฟล์อีกครั้ง - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - ไม่สามารถตรวจสอบ URL ได้ อาจมีรูปแบบไม่ถูกต้องหรือโปรโตคอลไม่รู้จัก + Saved to %1. + บันทึกไปที่ %1 แล้ว - External Link Warning - คำเตือนลิงก์ภายนอก + Dash shared masternode — standby dissolution + มาสเตอร์โหนดร่วมของ Dash — การยุบสำรอง - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - คุณกำลังจะเปิด URL ต่อไปนี้ในเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ - -%1 - -เนื้อหานี้ถูกส่งโดยผู้ใช้ อาจไม่ตรงกับสิ่งที่อธิบายไว้ในชื่อ - -คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่? + Masternode: %1 + มาสเตอร์โหนด: %1 - Voting Failed - การลงคะแนนล้มเหลว + Created: %1 + สร้างเมื่อ: %1 - No wallet available. - ไม่มีกระเป๋าสตางค์ที่พร้อมใช้งาน + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + แต่ละบล็อกด้านล่างคือธุรกรรมที่ลงนามครบถ้วน เผยแพร่หนึ่งในนั้นด้วย "sendrawtransaction" เมื่อต้องการยุติมาสเตอร์โหนดและรับเงินต้นคืนเท่านั้น ไม่มีวันหมดอายุ เก็บไฟล์นี้พร้อมข้อมูลสำรองที่อยู่รับเงินคืน แยกจากกระเป๋าสตางค์ - No masternode voting keys found in wallet. - ไม่พบคีย์การลงคะแนนมาสเตอร์โหนดในกระเป๋าสตางค์ + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + เงินต้นเต็มจำนวน — ใช้ได้ตั้งแต่บล็อก %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - โปรดเลือกข้อเสนอเพื่อลงคะแนน + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + เงินต้นเต็มจำนวน — ใช้ได้ทันที สิ้นสุดช่วงต้นแล้ว - Unable to unlock wallet. - ไม่สามารถปลดล็อกกระเป๋าสตางค์ + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + ทันที — จ่ายค่าปรับการออกก่อนกำหนด %1 ใช้ได้ทันที - Unable to get masternode list. Please try again later. - ไม่สามารถรับรายการมาสเตอร์โหนด โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง + Could not write to %1. + ไม่สามารถเขียนไปที่ %1 ได้ + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - ไม่พบมาสเตอร์โหนด %1 + Edit Address + แก้ไขที่อยู่ - Failed to sign vote for masternode %1 - ไม่สามารถลงลายมือชื่อการลงคะแนนสำหรับมาสเตอร์โหนด %1 + &Label + &ป้ายชื่อ - Masternode %1: %2 - มาสเตอร์โหนด %1: %2 + The label associated with this address list entry + รายการแสดง ป้ายชื่อที่เกี่ยวข้องกับที่เก็บนี้ - - Voted successfully %n time(s) - ลงคะแนนสำเร็จ %n ครั้ง + + &Address + &ที่อยู่ - - Failed to vote %n time(s) - การลงคะแนนล้มเหลว %n ครั้ง + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + ที่เก็บที่เกี่ยวข้องกับ ที่เก็บที่แสดงรายการนี้ การปรับปรุงนี้ทำได้สำหรับ ที่เก็บเงินที่จะใช่ส่งเงิน เท่านั้น - Errors: - ข้อผิดพลาด: + New sending address + ที่อยู่ผู้ส่งใหม่ - Voting Results - ผลการลงคะแนน + Edit receiving address + แก้ไขที่อยู่ผู้รับ + + + Edit sending address + แก้ไขที่อยู่ผู้ส่ง + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + ที่อยู่ที่ป้อน "%1" ไม่ใช่ที่อยู่ Dash ที่ถูกต้อง + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + ที่อยู่ "%1" มีอยู่แล้วในฐานะที่อยู่ที่ได้รับพร้อมป้ายกำกับ "%2" และไม่สามารถเพิ่มเป็นที่อยู่ที่ส่งได้ + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + ที่อยู่ที่ป้อน "%1" อยู่ในสมุดที่อยู่พร้อมฉลาก "%2" + + + Could not unlock wallet. + ไม่สามารถปลดล็อคกระเป๋าสตางค์ได้ + + + New key generation failed. + สร้างคีย์ใหม่ไม่สำเร็จ + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + ไดเร็กทอรี่ใหม่ที่ใช้เก็บข้อมูลจะถูกสร้างขึ้นมา + + + name + ชื่อ + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + ไดเร็กทอรี่มีอยู่แล้ว ใส่เพิ่ม %1 หากท่านต้องการสร้างไดเร็กทอรี่ใหม่ที่นี่ + + + Path already exists, and is not a directory. + พาธ มีอยู่แล้ว พาธนี่ไม่ใช่ไดเร็กทอรี่ + + + Cannot create data directory here. + ไม่สามารถสร้างไดเร็กทอรี่ข้อมูลที่นี่ @@ -1552,42 +1616,145 @@ Do you wish to continue? - Intro + InformationWidget - Welcome - ยินดีต้อนรับ + General + ทั่วไป - Welcome to %1. - ยินดีต้องรับสู่ %1 + Client version + เวอร์ชันไคลเอนต์ - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - นี่เป็นการรันโปรแกรมครั้งแรก ท่านสามารถเลือก ว่าจะเก็บข้อมูลไว้ที่ %1 + N/A + N/A - Limit block chain storage to - จำกัดพื้นที่เก็บข้อมูลบล็อกเชนเป็น + User Agent + ตัวแทนผู้ใช้ - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - การย้อนกลับการตั้งค่านี้ต้องดาวน์โหลดบล็อกเชนทั้งหมดใหม่ การดาวน์โหลดเชนทั้งหมดก่อนและตัดแต่งในภายหลังจะเร็วกว่า จะปิดการใช้งานคุณสมบัติขั้นสูงบางอย่าง + Datadir + Datadir - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + หากต้องการระบุตำแหน่งไดเร็กทอรี่ข้อมูลที่ไม่ใช่ค่าเริ่มต้น ให้ใช้ตัวเลือก '%1' - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - การซิงโครไนซ์ในขั้นต้นนี้เป็นที่ต้องการอย่างมาก และอาจจะปรากฏปัญหาของฮ​าร์ดแวร์กับคอมพิวเตอร์ของคุณที่อาจจะไม่ได้สังเกตมาก่อน ในแต่ละครั้งคุณดำเนินการ %1 มันจะดำเนินการดาวน์โหลดที่ค้างไว้ + Blocksdir + Blocksdir - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - เมื่อคุณคลิกตกลง %1 จะเริ่มดาวน์โหลดและประมวลผลบล็อกเชน %4 ทั้งหมด (%2 GB) โดยเริ่มจากธุรกรรมแรกสุดใน %3 เมื่อ %4 เปิดตัวครั้งแรก + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + หากต้องการระบุตำแหน่งไดเร็กทอรี่บล็อกที่ไม่ใช่ค่าเริ่มต้น ให้ใช้ตัวเลือก '%1' - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - ถ้าคุณได้เลือกที่จะจำกัดตัวเก็บข้อมูลของ block chain (การตัดแต่ง) ข้อมูลในอดีตจะยังคงถูกดาวน์โหลดและดำเนินการ แต่จะถูกลบหลังจากนั้นเพื่อที่จะทำให้การใช้งานดิสก์ของคุณต่ำ + Startup time + เวลาเริ่มต้น + + + Network + เครือข่าย + + + Name + ชื่อ + + + Number of connections + จำนวนการเชื่อมต่อ + + + Local Addresses + ที่อยู่ภายในเครื่อง + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + ที่อยู่เครือข่ายที่โหนด Dash ของคุณใช้สื่อสารกับโหนดอื่นในขณะนี้ + + + Block chain + บล็อกเชน + + + Current block height + ความสูงบล็อกปัจจุบัน + + + Last block time + เวลาบล็อกล่าสุด + + + Last block hash + แฮชบล็อกล่าสุด + + + Memory Pool + หน่วยความจำ Pool + + + Current number of transactions + จำนวนธุรกรรมปัจจุบัน + + + Memory usage + การใช้หน่วยความจำ + + + In: + เข้า: + + + Out: + ออก: + + + Network activity disabled + ปิดการใช้งานเครือข่ายแล้ว + + + None + ไม่มี + + + + Intro + + Welcome + ยินดีต้อนรับ + + + Welcome to %1. + ยินดีต้องรับสู่ %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + นี่เป็นการรันโปรแกรมครั้งแรก ท่านสามารถเลือก ว่าจะเก็บข้อมูลไว้ที่ %1 + + + Limit block chain storage to + จำกัดพื้นที่เก็บข้อมูลบล็อกเชนเป็น + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + การย้อนกลับการตั้งค่านี้ต้องดาวน์โหลดบล็อกเชนทั้งหมดใหม่ การดาวน์โหลดเชนทั้งหมดก่อนและตัดแต่งในภายหลังจะเร็วกว่า จะปิดการใช้งานคุณสมบัติขั้นสูงบางอย่าง + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + การซิงโครไนซ์ในขั้นต้นนี้เป็นที่ต้องการอย่างมาก และอาจจะปรากฏปัญหาของฮ​าร์ดแวร์กับคอมพิวเตอร์ของคุณที่อาจจะไม่ได้สังเกตมาก่อน ในแต่ละครั้งคุณดำเนินการ %1 มันจะดำเนินการดาวน์โหลดที่ค้างไว้ + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + เมื่อคุณคลิกตกลง %1 จะเริ่มดาวน์โหลดและประมวลผลบล็อกเชน %4 ทั้งหมด (%2 GB) โดยเริ่มจากธุรกรรมแรกสุดใน %3 เมื่อ %4 เปิดตัวครั้งแรก + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + ถ้าคุณได้เลือกที่จะจำกัดตัวเก็บข้อมูลของ block chain (การตัดแต่ง) ข้อมูลในอดีตจะยังคงถูกดาวน์โหลดและดำเนินการ แต่จะถูกลบหลังจากนั้นเพื่อที่จะทำให้การใช้งานดิสก์ของคุณต่ำ Use the default data directory @@ -1609,6 +1776,10 @@ Do you wish to continue? (%n GB needed for full chain) (จำเป็น %n GB สำหรับเชนเต็ม) + + Choose data directory + เลือกไดเร็กทอรี่ข้อมูล + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. อย่างน้อย %1 GB ของข้อมูลจะถูกเก็บในแฟ้มข้อมูล และมันจะเติบโตขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป @@ -1652,6 +1823,61 @@ Do you wish to continue? กำลังโหลดกระเป๋าสตางค์… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + มาสเตอร์โหนด: %1 + + + No wallet is available. + ไม่มีกระเป๋าสตางค์ที่ใช้งานได้ + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + กระเป๋าสตางค์นี้เป็นแบบดูเท่านั้นและไม่สามารถลงนามธุรกรรมได้ + + + Automatic (recommended) + อัตโนมัติ (แนะนำ) + + + Fee source: + แหล่งค่าธรรมเนียม: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + ต้องปลดล็อกกระเป๋าสตางค์เพื่อสร้างและลงนามธุรกรรมนี้ + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + ป้อนคีย์ลับของผู้ดำเนินการ BLS แบบ basic-scheme ที่ถูกต้อง + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + คีย์ลับของผู้ดำเนินการไม่ตรงกับกุญแจสาธารณะที่ลงทะเบียนไว้ของมาสเตอร์โหนดนี้ + + + Another masternode operation is already in progress. + กำลังมีการดำเนินการมาสเตอร์โหนดอื่นอยู่ + + + The operation completed without returning a transaction. + การดำเนินการเสร็จสิ้นโดยไม่ส่งธุรกรรมกลับมา + + + The transaction was created but was not sent to the network. + สร้างธุรกรรมแล้วแต่ไม่ได้ส่งไปยังเครือข่าย + + + The transaction was sent successfully. + ส่งธุรกรรมสำเร็จแล้ว + + + Transaction ID: %1 + ไอดีธุรกรรม: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Do you wish to continue? Evo Evo + + Shared + ร่วม + Filter masternode list ตัวกรองบัญชีรายชื่อ masternode @@ -1690,6 +1920,22 @@ Do you wish to continue? Hide banned ซ่อนที่ถูกแบน + + Register a new masternode or evonode using this wallet + ลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดหรือ Evonode ใหม่โดยใช้กระเป๋าสตางค์นี้ + + + Register Masternode… + ลงทะเบียนมาสเตอร์โหนด… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + สร้างมาสเตอร์โหนดที่มีหลักประกันรวมจากหลายฝ่าย หรือดำเนินการเซสชันที่บันทึกไว้ต่อ + + + Shared Masternode… + มาสเตอร์โหนดร่วม… + Node Count: จำนวนโหนด: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Do you wish to continue? Filter by กรองตาม + + Update Service… + อัปเดตบริการ… + + + Update Registrar… + อัปเดตผู้ลงทะเบียน… + + + Change Reward Address… + เปลี่ยนที่อยู่รับรางวัล… + + + Rotate Keys… + หมุนเวียนคีย์… + + + Dissolve… + ยุบ… + + + Create Standby Dissolution… + สร้างการยุบสำรอง… + + + Revoke… + เพิกถอน… + Collateral Address ที่อยู่หลักประกัน @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Do you wish to continue? ที่อยู่การลงคะแนนเสียง - Details for Masternode %1 - รายละเอียดของมาสเตอร์โนด %1 + Registering a masternode requires a wallet. + การลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดต้องใช้กระเป๋าสตางค์ - Copy ProTx Hash - คัดลอก ProTx Hash + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + การลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดยังไม่รองรับกระเป๋าสตางค์แบบผู้ลงนามภายนอก - Copy Collateral Outpoint - Copy Collateral Outpoint + Masternode registration requires a wallet with private keys. + การลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดต้องใช้กระเป๋าสตางค์ที่มีคีย์ส่วนตัว - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - กรองตามทรัพย์สินต่าง ๆ (เช่นที่อยู่หรือ protx hash) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + ไม่สามารถลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดได้จนกว่าโหนดจะพร้อม - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - ถูกแบน %n วัน + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + ลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดหรือ EvoNode ใหม่โดยใช้กระเป๋าสตางค์นี้ - Banned for less than a day - ถูกแบนน้อยกว่าหนึ่งวัน + Managing shared masternodes requires a wallet. + การจัดการมาสเตอร์โหนดร่วมต้องใช้กระเป๋าสตางค์ - Banned - ถูกแบน + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + การจัดการมาสเตอร์โหนดร่วมต้องใช้กระเป๋าสตางค์ที่มีคีย์ส่วนตัว - - Active for %n day(s) - ใช้งาน %n วัน + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + ไม่สามารถจัดการมาสเตอร์โหนดร่วมได้จนกว่าโหนดจะพร้อม - Active for less than a day - ใช้งานน้อยกว่าหนึ่งวัน + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + มาสเตอร์โหนดร่วมต้องใช้ฮาร์ดฟอร์ก v24 ซึ่งยังไม่เปิดใช้งานบนเครือข่ายนี้ - UNKNOWN - ไม่ทราบ + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + สร้างหรือดำเนินการต่อเซสชันลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดร่วมแบบหลายฝ่าย - Service - บริการ + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + ธุรกรรมนี้ไม่ใช่การยุบมาสเตอร์โหนดร่วมที่อ่านได้ - Type - ประเภท + Share %1 of %2 + ส่วนแบ่งที่ %1 จาก %2 - PoSe Score - คะแนน PoSe + an unrecognised script + สคริปต์ที่ไม่รู้จัก - Registered - ลงทะเบียนแล้ว + Masternode: %1 + มาสเตอร์โหนด: %1 - Last Paid - จ่ายครั้งสุดท้าย + This masternode is not in the current masternode list. + มาสเตอร์โหนดนี้ไม่อยู่ในรายการมาสเตอร์โหนดปัจจุบัน - Next Payment - การจ่ายครั้งถัดไป + Service: %1 + บริการ: %1 - Operator Reward - รางวัลผู้ดำเนินการ + Collateral address: %1 + ที่อยู่หลักประกัน: %1 - ProTx Hash - แฮช ProTx + Fee paid by: %1 + ผู้จ่ายค่าธรรมเนียม: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - บันทึก Mnemonic ของคุณ + Approved by: every share owner + อนุมัติโดย: เจ้าของส่วนแบ่งทุกคน - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - คำเตือน: หากคุณสูญเสียวลี mnemonic seed คุณจะสูญเสียการเข้าถึงกระเป๋าเงินตลอดไป + Approved by: your signature only + อนุมัติโดย: ลายเซ็นของคุณเท่านั้น - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - กรุณาจดคำเหล่านี้ตามลำดับ คุณจะต้องใช้คำเหล่านี้เพื่อกู้คืนกระเป๋าเงิน + Payouts: + การจ่ายเงิน: - Show - แสดง + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - ซ่อน + Fee: %1 + ค่าธรรมเนียม: %1 - I have written down my mnemonic - ฉันได้จดบันทึก mnemonic แล้ว + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + เงินต้นของทุกส่วนแบ่งจะถูกส่งคืนไปยังที่อยู่รับเงินคืนของส่วนแบ่งนั้น การดำเนินการนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - เพื่อตรวจสอบว่าคุณได้บันทึก mnemonic แล้ว กรุณาป้อนคำต่อไปนี้: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + หมายเหตุ: ธุรกรรมนี้ไม่ได้คืนเงินต้นเต็มจำนวนของทุกส่วนแบ่ง การดำเนินการนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ - Word #1: - คำที่ #1: + Transaction: %1 + ธุรกรรม: %1 - Word #2: - คำที่ #2: + Broadcast this standby dissolution? + เผยแพร่การยุบสำรองนี้หรือไม่ - Word #3: - คำที่ #3: + Broadcast failed + การเผยแพร่ล้มเหลว - Your Recovery Phrase - วลีกู้คืนของคุณ + Standby dissolution sent + ส่งการยุบสำรองแล้ว - Close - ปิด + Masternode not found + ไม่พบมาสเตอร์โหนด - Continue - ดำเนินการต่อ + This message is about a masternode that is not in the list yet. + ข้อความนี้เกี่ยวกับมาสเตอร์โหนดที่ยังไม่อยู่ในรายการ - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - คำเตือน: อย่าแชร์วลีกู้คืนกับใครเด็ดขาด เก็บไว้อย่างปลอดภัยแบบออฟไลน์ + Nothing to open + ไม่มีสิ่งที่จะเปิด - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - คำเหล่านี้สามารถกู้คืนกระเป๋าเงินของคุณได้ เก็บรักษาไว้อย่างปลอดภัยและเป็นส่วนตัว + Requires a wallet capable of signing transactions + ต้องใช้กระเป๋าสตางค์ที่สามารถลงนามธุรกรรมได้ - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - คำเตือน: หากคุณสูญเสียวลี mnemonic seed คุณจะสูญเสียการเข้าถึงกระเป๋าเงินตลอดไป จดไว้ในที่ปลอดภัยและอย่าแชร์กับใคร + Requires this masternode's owner key in the wallet + ต้องมีคีย์เจ้าของของมาสเตอร์โหนดนี้ในกระเป๋าสตางค์ - Invalid Mnemonic - Mnemonic ไม่ถูกต้อง + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + ต้องมีคีย์เจ้าของส่วนแบ่งของมาสเตอร์โหนดนี้อย่างน้อยหนึ่งคีย์ในกระเป๋าสตางค์นี้ - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - วลี mnemonic มีน้อยกว่า 3 คำ (พบ %1) ไม่สามารถดำเนินการตรวจสอบได้ + Already saved on this computer on %1 + บันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้แล้วเมื่อ %1 - Verification Error - ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบ + Not created on this computer yet + ยังไม่ได้สร้างในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ - Failed to generate verification positions. Please try again. - ไม่สามารถสร้างตำแหน่งการตรวจสอบได้ กรุณาลองอีกครั้ง + Filters by one of this masternode's share owner addresses + กรองตามที่อยู่เจ้าของส่วนแบ่งอย่างใดอย่างหนึ่งของมาสเตอร์โหนดนี้ - Word #%1: - คำที่ #%1: + Details for Masternode %1 + รายละเอียดของมาสเตอร์โนด %1 - Back - ย้อนกลับ + Copy ProTx Hash + คัดลอก ProTx Hash - Verification Failed - การตรวจสอบล้มเหลว + Copy Collateral Outpoint + Copy Collateral Outpoint - One or more words are incorrect. Please try again. - คำหนึ่งคำหรือมากกว่าไม่ถูกต้อง กรุณาลองอีกครั้ง + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + กรองตามทรัพย์สินต่าง ๆ (เช่นที่อยู่หรือ protx hash) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - รูป + Banned + ถูกแบน - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - การทำธุรกรรมล่าสุดอาจยังไม่สามารถเห็นได้และทำให้ยอดคงเหลือของกระเป๋าสตางค์ของคุณไม่ถูกต้อง ข้อมูลนี้จะถูกต้องก่อนที่กระเป๋าสตางค์ของคุณจะเสร็จสิ้นการซิงค์กับเครือข่าย Dash ตามรายละเอียดด้านล่างนี้ + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + มาสเตอร์โหนดร่วม · คุณถือ %1 จาก %2 ส่วนแบ่ง - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - เครือข่ายจะไม่ยอมรับความพยายามที่จะใช้ Dash ที่ได้รับผลกระทบจากการทำธุรกรรมที่ยังไม่ได้แสดงผล + Banned for %1 + ถูกแบนเป็นเวลา %1 - Number of blocks left - จำนวนบล็อกที่เหลือ + Active for %1 + ใช้งานมาแล้ว %1 - Unknown… - ไม่ทราบ… - - - calculating… - กำลังคำนวณ… + Shared (you hold %1 of %2) + ร่วม (คุณถือ %1 จาก %2) - Last block time - เวลาบล็อคล่าสุด + Shared (%1 shares) + ร่วม (%1 ส่วนแบ่ง) - Progress - ความคืบหน้า + UNKNOWN + ไม่ทราบ - Progress increase per hour - เพิ่มความคืบหน้าต่อชั่วโมง + Service + บริการ - Estimated time left until synced - เวลาโดยประมาณที่เหลือจนกว่าจะซิงค์ + Type + ประเภท - Hide - ซ่อน + PoSe Score + คะแนน PoSe - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 กำลังซิงค์อยู่ จะดาวน์โหลดส่วนหัวและบลอกจากเพียร์และตรวจสอบจนกว่าจะถึงปลายสุดของบล็อกเชน + Registered + ลงทะเบียนแล้ว - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - ไม่ทราบการซิงค์ส่วนหัว (%1, %2%)… + Last Paid + จ่ายครั้งสุดท้าย - - - OpenURIDialog - Open URI - เปิด URI + Next Payment + การจ่ายครั้งถัดไป - URI: - URI: + Operator Reward + รางวัลผู้ดำเนินการ - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - วางที่อยู่จากคลิปบอร์ด + ProTx Hash + แฮช ProTx - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - เปิดกระเป๋าเงินล้มเหลว + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + คีย์ที่เลือกอย่างน้อยหนึ่งคีย์ถูกใช้โดยมาสเตอร์โหนดหรือส่วนแบ่งที่ลงทะเบียนแล้ว คีย์เจ้าของและคีย์การลงคะแนนแต่ละคีย์ใช้ได้เพียงครั้งเดียวทั่วทั้งเครือข่าย - Open wallet warning - คำเตือนกระเป๋าสตางค์เปิด + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + ที่อยู่บริการที่เลือกถูกใช้โดยมาสเตอร์โหนดที่ลงทะเบียนแล้ว - default wallet - กระเป๋าเงินเริ่มต้น + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + ที่อยู่รับเงินคืนหรือที่อยู่รับรางวัลต้องไม่ใช้ซ้ำเป็นที่อยู่เจ้าของส่วนแบ่งหรือที่อยู่การลงคะแนน โปรดใช้ที่อยู่ที่แตกต่างกันสำหรับการจ่ายเงินและคีย์ - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - เปิดกระเป๋าสตางค์ + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + ลายเซ็นยินยอมของผู้เข้าร่วมไม่ตรงกับธุรกรรมสุดท้าย เกิดขึ้นเมื่อเงื่อนไขหรือธุรกรรมระดมทุนเปลี่ยนไปหลังการลงนาม โปรดรวบรวมลายเซ็นใหม่ - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - เปิดกระเป๋า <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + เครือข่ายยังไม่รองรับธุรกรรมเวอร์ชันนี้ โปรดรอให้การอัปเกรดเครือข่ายที่เพิ่มเวอร์ชันนี้เปิดใช้งาน - - - OptionsDialog - Options - ตัวเลือก + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + ฟีเจอร์นี้ยังไม่เปิดใช้งานบนเครือข่าย โปรดรอให้การอัปเกรดเครือข่ายที่เพิ่มฟีเจอร์นี้เปิดใช้งาน - &Main - &หลัก + A dissolution for this masternode is already pending. + มีการยุบมาสเตอร์โหนดนี้ที่รอดำเนินการอยู่แล้ว - Size of &database cache - ขนาดของ &ฐานข้อมูล cache + The transaction could not be funded. + ไม่สามารถระดมทุนให้ธุรกรรมได้ - Number of script &verification threads - จำนวนของสคริปท์ &หัวข้อการตรวจสอบ + The transaction could not be funded: %1 + ไม่สามารถระดมทุนให้ธุรกรรมได้: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = อัตโนมัติ, <0 = ปล่อย คอร์ อิสระ) + + +Network rejection: %1 + + +เครือข่ายปฏิเสธ: %1 - W&allet - W&allet + Details: %1 + รายละเอียด: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &ลักษณะ + Migrate wallet + ย้ายกระเป๋าสตางค์ - Show the icon in the system tray. - แสดงไอคอนในถาดระบบ + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการย้ายกระเป๋าสตางค์ <i>%1</i> - &Show tray icon - &แสดงไอคอนถาดระบบ + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + การย้ายกระเป๋าสตางค์จะแปลงกระเป๋าสตางค์นี้เป็นกระเป๋าสตางค์แบบ descriptor หนึ่งใบหรือมากกว่า และต้องสำรองกระเป๋าสตางค์ใหม่ +หากกระเป๋าสตางค์นี้มีสคริปต์แบบดูเท่านั้น จะสร้างกระเป๋าสตางค์ใหม่ที่มีสคริปต์เหล่านั้น +หากกระเป๋าสตางค์นี้มีสคริปต์ที่แก้ได้แต่ไม่ได้เฝ้าดู จะสร้างกระเป๋าสตางค์ใหม่อีกใบที่มีสคริปต์เหล่านั้น + +กระบวนการย้ายจะสร้างข้อมูลสำรองของกระเป๋าสตางค์ก่อนย้าย ไฟล์สำรองนี้จะมีชื่อ <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak และอยู่ในไดเร็กทอรี่ของกระเป๋าสตางค์นี้ หากย้ายผิดพลาด สามารถกู้คืนข้อมูลสำรองได้ด้วยฟังก์ชัน "กู้คืนกระเป๋าสตางค์" - Prune &block storage to - Prune &ที่เก็บข้อมูลบล็อก เพื่อ + Migrate Wallet + ย้ายกระเป๋าสตางค์ - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + กำลังย้ายกระเป๋าสตางค์ <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - การคืนค่าการตั้งค่านี้ต้องดาวน์โหลดบล็อกเชนทั้งหมดอีกครั้ง + The wallet '%1' was migrated successfully. + ย้ายกระเป๋าสตางค์ '%1' สำเร็จแล้ว - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - ขนาดแคชฐานข้อมูลสูงสุด แคชที่ใหญ่กว่าสามารถช่วยให้ซิงค์เร็วขึ้น หลังจากนั้นประโยชน์จะน้อยลงสำหรับกรณีการใช้งานส่วนใหญ่ การลดขนาดแคชจะลดการใช้หน่วยความจำ หน่วยความจำ mempool ที่ไม่ได้ใช้จะถูกแบ่งปันสำหรับแคชนี้ + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + สคริปต์แบบดูเท่านั้นถูกย้ายไปยังกระเป๋าสตางค์ใหม่ชื่อ '%1' แล้ว - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + สคริปต์ที่แก้ได้แต่ไม่ได้เฝ้าดูถูกย้ายไปยังกระเป๋าสตางค์ใหม่ชื่อ '%1' แล้ว - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - ตั้งค่าจำนวนเธรดการตรวจสอบสคริปต์ ค่าลบตรงกับจำนวนคอร์ที่คุณต้องการปล่อยให้เป็นอิสระกับระบบ + Migration failed + การย้ายล้มเหลว - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - สิ่งนี้ช่วยให้คุณหรือเครื่องมือบุคคลที่สามสามารถสื่อสารกับโหนดผ่านคำสั่งบรรทัดคำสั่งและ JSON-RPC + Migration Successful + ย้ายสำเร็จ + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - เปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ R&PC + Share %1 + ส่วนแบ่งที่ %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - จะตั้งค่าให้หักค่าธรรมเนียมจากจำนวนเป็นค่าเริ่มต้นหรือไม่ + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + การร่วมทุน "%1" มีไอดีธุรกรรมอินพุตที่ผิดรูปแบบ - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - หัก&ค่าธรรมเนียมจากจำนวนตามค่าเริ่มต้น + Contribution "%1" has an invalid change address. + การร่วมทุน "%1" มีที่อยู่ทอนที่ไม่ถูกต้อง - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - เปิดใช้งานการควบคุม &PSBT + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + ธุรกรรมที่เตรียมไว้ของเซสชันไม่ใช่ hex ธุรกรรมที่ถูกต้อง - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - จะแสดงการควบคุม PSBT หรือไม่ + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + ธุรกรรมที่เตรียมไว้ของเซสชันไม่ใช่การลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดร่วม - Whether to keep the specified custom change address or not. - ว่าจะเก็บที่อยู่การเปลี่ยนแปลงที่กำหนดเองที่ระบุหรือไม่ + This message was edited after it was copied. + ข้อความนี้ถูกแก้ไขหลังจากคัดลอกแล้ว - Keep custom change &address - เก็บการเปลี่ยนแปลง &ที่อยู่ที่กำหนดเอง + Draft + ฉบับร่าง - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - แสดงแท็บเพิ่มเติมแสดง masternodes ทั้งหมดของคุณในแท็บย่อยแรก <br/>และ masternodes ทั้งหมดบนเครือข่ายในแท็บย่อยที่สอง + Terms locked + ล็อกเงื่อนไขแล้ว - Show Masternodes Tab - แสดงแถบ Masternodes + Collecting approvals + กำลังรวบรวมการอนุมัติ - Show additional tab listing governance proposals. - แสดงข้อเสนอการกำกับดูแลเพิ่มเติม + Approvals combined + รวมการอนุมัติแล้ว - Show Governance Tab - แสดงแท็บการกำกับดูแล + Contributions signed + ลงนามการร่วมทุนแล้ว - Show the governance clock in the status bar. - แสดงนาฬิกาธรรมาภิบาลในแถบสถานะ + Broadcast + เผยแพร่แล้ว - Show governance clock - แสดงนาฬิกาธรรมาภิบาล + The file is not valid JSON. + ไฟล์ไม่ใช่ JSON ที่ถูกต้อง - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - ถ้าหากคุณปิดการใช้จ่ายในการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้รับการยืนยัน การเปลี่ยนแปลงจากธุรกรรม<br/>จะไม่สามารถใช้ได้จนกว่ารายการดังกล่าวจะมีการยืนยันอย่างน้อยหนึ่งรายการ<br/>นอกจากนี้ยังมีผลต่อการคำนวณยอดคงเหลือของคุณอีกด้วย + The file is not a shared masternode session file. + ไฟล์ไม่ใช่ไฟล์เซสชันมาสเตอร์โหนดร่วม - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - แสดงอินเทอร์เฟซการผสมบนหน้าจอภาพรวมและเปิดเผยหน้าจอเพิ่มเติมซึ่งช่วยให้สามารถใช้เหรียญที่ผสมกันอย่างสมบูรณ์<br/>แท็บใหม่ที่มีการตั้งค่าเพิ่มเติมจะปรากฏในกล่องโต้ตอบนี้โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบพวกเขาก่อนที่จะผสมเหรียญ + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + ไฟล์เซสชันใช้รูปแบบเวอร์ชันที่ไม่รองรับ โปรดอัปเดต Dash Core เพื่อเปิดไฟล์ - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - ล็อกธุรกรรมขนาดเล็กที่รับเข้ามาจากแหล่งภายนอกที่อาจเป็นการโจมตีแบบ dust โดยอัตโนมัติ UTXO ที่ถูกล็อกจะถูกยกเว้นจากการเลือกเหรียญ + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + ไฟล์เซสชันเป็นของเครือข่าย "%1" แต่โหนดนี้ทำงานบน "%2" จึงใช้ที่นี่ไม่ได้ - Enable &dust attack protection - เปิดใช้งานการป้องกันการโจมตีแบบ &dust + unknown + ไม่ทราบ - Dust threshold: - เกณฑ์ dust: + The session file has no session id. + ไฟล์เซสชันไม่มีไอดีเซสชัน - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - ธุรกรรมที่มีเอาต์พุตเท่ากับหรือต่ำกว่าจำนวนนี้จะถือว่าเป็น dust เมื่อได้รับจากแหล่งภายนอก + The session file has an invalid revision. + ไฟล์เซสชันมีการแก้ไขครั้งที่ไม่ถูกต้อง - duffs - duffs + The session file has no stage. + ไฟล์เซสชันไม่มีขั้นตอน - External Signer (e.g. hardware wallet) - ผู้ลงนามภายนอก (เช่น กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + ไฟล์เซสชันอยู่ในขั้นตอนที่ไม่รู้จัก "%1" น่าจะสร้างโดย Dash Core เวอร์ชันที่ใหม่กว่า - &External signer script path - เส้นทางสคริปต์ผู้ลงนาม&ภายนอก + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + ไฟล์เซสชันระบุ %1 ส่วนแบ่ง แต่มาสเตอร์โหนดร่วมมีได้สูงสุด %2 - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - เส้นทางเต็มไปยังสคริปต์ที่เข้ากันได้กับ %1 (เช่น C:\Downloads\hwi.exe หรือ /Users/you/Downloads/hwi.py) ระวัง: มัลแวร์สามารถขโมยเหรียญของคุณได้! + Share entry %1 in the session file is malformed. + รายการส่วนแบ่งที่ %1 ในไฟล์เซสชันผิดรูปแบบ - Show additional information and buttons on overview screen. - แสดงข้อมูลเพิ่มเติมและปุ่มสบนหน้าจอ + The session file has an invalid early period. + ไฟล์เซสชันมีช่วงต้นที่ไม่ถูกต้อง - Enable advanced interface - เปิดใช้งานอินเทอร์เฟซขั้นสูงข + The session file has an invalid early-exit penalty. + ไฟล์เซสชันมีค่าปรับการออกก่อนกำหนดที่ไม่ถูกต้อง - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - แสดงระบบป๊อปอัพสำหรับทำธุรกรรมผสม<br/>เช่นเดียวกับทำธุรกรรมแบบประเภทอื่นๆ + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + ไฟล์เซสชันระบุการร่วมทุน %1 รายการ แต่มีได้ไม่เกินหนึ่งรายการต่อส่วนแบ่ง และไม่เกิน %2 ส่วนแบ่ง - Show popups for mixing transactions - แสดงป๊อปอัพสำหรับการทำธุรกรรมการผสม + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + รายการร่วมทุนที่ %1 ในไฟล์เซสชันผิดรูปแบบ - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - แสดงข้อความคำเตือนเมื่อกระเป๋าสตางค์มีปุ่มเหลือน้อยมาก + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + รายการร่วมทุนที่ %1 ในไฟล์เซสชันมี %2 อินพุต แต่ระดมทุนได้สูงสุด %3 อินพุตต่อการร่วมทุนหนึ่งครั้ง - Warn if the wallet is running out of keys - แจ้งเตือนหากคีย์กำลังจะหมด + The session file has a malformed consent hash. + ไฟล์เซสชันมีแฮชความยินยอมที่ผิดรูปแบบ - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - ไม่ว่าจะใช้โหมดแบบทดลองกับการผสมหลายเซสชันต่อบล็อกหรือไม่<br/>หมายเหตุ: คุณต้องใช้คุณลักษณะนี้อย่างระมัดระวัง<br/>ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูล wallet (อัตโนมัติ) ไว้ในที่ปลอดภัยทุกครั้ง! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + รายการลายเซ็นที่ %1 ในไฟล์เซสชันผิดรูปแบบ - Enable &multi-session - เปิดใช้งาน &multi-session + The session file lists more than one signature for share %1. + ไฟล์เซสชันระบุลายเซ็นมากกว่าหนึ่งรายการสำหรับส่วนแบ่งที่ %1 - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - ใช้มาสเตอร์โหนดแยกจำนวนนี้แบบขนานเพื่อผสมเงิน<br/>หมายเหตุ: คุณต้องใช้คุณสมบัตินี้อย่างระมัดระวัง<br/>ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสำรองข้อมูล (อัตโนมัติ) กระเป๋าสตางค์ล่าสุดไว้ในที่ปลอดภัยเสมอ! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + ไฟล์เซสชันถูกทำเครื่องหมายเป็น "%1" แต่ไม่มีธุรกรรมที่ตรึงไว้หรือแฮชความยินยอม - Parallel sessions - เซสชันแบบขนาน + The session file has a signature for a share that does not exist. + ไฟล์เซสชันมีลายเซ็นสำหรับส่วนแบ่งที่ไม่มีอยู่ - Mixing rounds - รอบผสม + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + ไฟล์เซสชันระบุว่ารวมการอนุมัติแล้ว แต่ไม่ใช่ทุกส่วนแบ่งที่มีการอนุมัติ - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - จำนวนนี้ทำหน้าที่เป็นเกณฑ์เพื่อปิดการผสมเมื่อถึง + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + ไฟล์เซสชันระบุว่ารวมการอนุมัติแล้ว แต่มีการอนุมัติที่ไม่ถูกต้อง: %1 - Target balance - ยอดเงินคงเหลือที่กำหนดไว้ในการทำธุรกรรมแบบ + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + ไฟล์เซสชันระบุว่าลงนามทุกการร่วมทุนแล้ว แต่ยังมีอินพุตเงินทุนอย่างน้อยหนึ่งรายการที่ยังไม่ได้ลงนาม - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - จำนวนอินพุตของแต่ละจำนวนที่ระบุไว้ถูกสร้างขึ้น<br/>ลดตัวเลขเหล่านี้หากคุณต้องการหน่วยย่อยขนาดเล็กน้อยลง + The session file could not be parsed: %1 + ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ไฟล์เซสชันได้: %1 - Inputs per denomination - อินพุตต่อหน่วย + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + มาสเตอร์โหนดร่วมต้องมีส่วนแบ่งระหว่าง %1 ถึง %2 (ขณะนี้ %3) - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - พยายามสร้างอินพุตอย่างน้อยจำนวนนี้สำหรับแต่ละจำนวนที่ระบุไว้<br/>ลดตัวเลขนี้หากคุณต้องการหน่วยย่อยขนาดเล็กน้อยลง + The voting address must be a valid P2PKH address. + ที่อยู่การลงคะแนนต้องเป็นที่อยู่ P2PKH ที่ถูกต้อง - Target - เป้าหมาย + Share %1: + ส่วนแบ่งที่ %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - สร้างอินพุตได้มากถึงจำนวนนี้สำหรับแต่ละจำนวนที่ระบุไว้<br/>ลดตัวเลขนี้หากคุณต้องการหน่วยย่อยขนาดเล็กน้อยลง + the owner address must be a valid P2PKH address. + ที่อยู่เจ้าของต้องเป็นที่อยู่ P2PKH ที่ถูกต้อง - Maximum - สูงสุด + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + ที่อยู่เจ้าของถูกใช้โดยส่วนแบ่งที่ %1 แล้ว คีย์เจ้าของทุกคีย์ต้องไม่ซ้ำกัน - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - เปิด port ลูกค้าของ Dash Core บนเราเตอร์โดยอัตโนมัติ การทำงานนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อเราเตอร์ของคุณรองรับ UPnP และเปิดใช้งานแล้ว + the amount must be between %1 and %2. + จำนวนต้องอยู่ระหว่าง %1 ถึง %2 - Map port using NA&T-PMP - พอร์ตแผนที่โดยใช้ NA&T-PMP + refund + รับเงินคืน - Accept connections from outside. - ยอมรับการเชื่อมต่อจากภายนอก + reward + รางวัล - Allow incomin&g connections - อนุญาติการเชื่อมต่อ + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + ที่อยู่%1ต้องเป็นที่อยู่ P2PKH หรือ P2SH ที่ถูกต้อง - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - เชื่อมต่อกับเครือข่าย Dash ผ่านพร็อกซี่แบบ SOCKS5 + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + ที่อยู่รับเงินคืนถูกใช้โดยส่วนแบ่งที่ %1 แล้ว ที่อยู่รับเงินคืนทุกที่อยู่ต้องไม่ซ้ำกัน - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &เชื่อมต่อผ่าน พร็อกซี่ SOCKS5 (พร็อกซี่เริ่มต้น): + the %1 address must not be the voting address. + ที่อยู่%1ต้องไม่ใช่ที่อยู่การลงคะแนน - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - แสดง หากพร็อกซี SOCKS5 เป็นค่าเริ่มต้นที่ใช้เพื่อเข้าถึง Peers ผ่านเครือข่ายประเภทนี้ + the %1 address must not be share %2's owner address. + ที่อยู่%1ต้องไม่ใช่ที่อยู่เจ้าของของส่วนแบ่งที่ %2 - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - ภาษาหายไปหรือแปลไม่สมบูรณ์? ช่วยสนับสนุนการแปลที่นี่: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + จำนวนของส่วนแบ่งรวมกันต้องเท่ากับ %1 พอดี (ขณะนี้ %2) - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URL ของบุคคลที่สาม (เช่น block explorer) ที่ปรากฏในแท็บธุรกรรมเป็นรายการเมนูบริบท<br/>%s ใน URL จะถูกแทนที่ด้วยแฮชธุรกรรม URL หลายรายการจะถูกคั่นด้วยแนวตั้ง | + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + ช่วงต้นต้องไม่เกิน %1 บล็อก (ประมาณสองปี) - &Third-party transaction URLs - URL ธุรกรรมของบุคคลที่&สาม + The early penalty cannot be negative. + ค่าปรับช่วงต้นต้องไม่เป็นค่าลบ - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - มินิไมซ์แอพ แทนการออกจากแอพพลิเคชั่น เมื่อวินโดว์ได้รับการปิด เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ แอพพลิเคชั่น จะถูกปิด ก็ต่อเมื่อ มีการเลือกเมนู Exit/ออกจากระบบ เท่านั้น + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + ค่าปรับช่วงต้นต้องน้อยกว่าจำนวนส่วนแบ่งที่น้อยที่สุด (%1) - Whether to show coin control features or not. - ไม่ว่าจะแสดงคุณสมบัติการควบคุมหยอดเหรียญหรือไม่ + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + แก้ไขการระดมทุนได้เฉพาะเมื่อเซสชันยังแก้ไขได้ โปรดปลดล็อกเงื่อนไขก่อน (การอนุมัติที่รวบรวมไว้ทั้งหมดจะถูกทิ้ง) - Automatically start %1 after logging in to the system. - เริ่มต้น %1 โดยอัตโนมัติหลังจากเข้าสู่ระบบ + The contribution needs a participant label. + การร่วมทุนต้องมีชื่อผู้เข้าร่วม - &Start %1 on system login - &เริ่ม %1 ในการล็อกอินระบบ + The contribution has no funding inputs. + การร่วมทุนไม่มีอินพุตเงินทุน - Enable coin &control features - เปิดใช้เหรียญ &รูปแบบการควบคุม + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" ร่วมทุนไปแล้ว โปรดลบการร่วมทุนเดิมก่อน - &Spend unconfirmed change - &ใช้เงินทอนที่ยังไม่ยืนยัน + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + อินพุต %1:%2 ถูกร่วมทุนโดย "%3" แล้ว - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - การกำหนดค่านี้จะกำหนดจำนวนของ masternodes แต่ละตัวซึ่งจะถูกป้อนเข้าไปรวมกันทั้งหมด <br/>การรวมทั้งหมดเข้าด้วยกันนี้ทำให้มีระดับความเป็นส่วนตัวสูงขึ้น แต่ยังมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นด้วย + The change amount must be positive. + จำนวนเงินทอนต้องเป็นค่าบวก - &Network - &เน็ตเวิร์ก + No contribution from "%1" was found. + ไม่พบการร่วมทุนจาก "%1" - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - การเปิดใช้งาน pruning อย่างมีนัยสำคัญช่วยลดพื้นที่ดิสก์ที่จำเป็นในการเก็บธุรกรรมบล็อกทั้งหมดยังคงผ่านการตรวจสอบอย่างสมบูรณ์การคืนค่าการตั้งค่านี้ต้องดาวน์โหลดบล็อกเชนทั้งหมดอีกครั้ง + Only an editable session can be locked. + ล็อกได้เฉพาะเซสชันที่แก้ไขได้ - Map port using &UPnP - แผนที่ port โดยใช้ &UPnP + The consent hash is malformed. + แฮชความยินยอมผิดรูปแบบ - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - เปิดพอร์ตไคลเอนต์ Dash Core บนเราเตอร์โดยอัตโนมัติ ใช้งานได้เฉพาะเมื่อเราเตอร์ของคุณรองรับ NAT-PMP และเปิดใช้งานอยู่ พอร์ตภายนอกอาจเป็นแบบสุ่ม + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + แฮชความยินยอมไม่ตรงกับธุรกรรมที่เตรียมไว้ อย่าลงนาม โปรดเริ่มขั้นตอนการเตรียมใหม่ - Proxy &IP: - Proxy &IP: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + ดัชนีเอาต์พุตหลักประกันไม่ตรงกับธุรกรรมที่เตรียมไว้ - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - IP แอดเดส ของ proxy (เช่น IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + ยังไม่ได้ล็อกเงื่อนไข จึงไม่มีอะไรให้อนุมัติ - &Port: - &Port: + Share %1 of %2 does not exist. + ส่วนแบ่งที่ %1 จาก %2 ไม่มีอยู่ - Port of the proxy (e.g. 9050) - Port ของพร็อกซี่ (ตัวอย่าง 9050) + The signature is not valid base64. + ลายเซ็นไม่ใช่ base64 ที่ถูกต้อง - Used for reaching peers via: - ใช้ในการเข้าถึงอีกฝ่ายหนึ่ง peer โดย: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + ลายเซ็นจาก %1 ไม่ผ่านการตรวจสอบกับเงื่อนไขปัจจุบัน น่าจะทำขึ้นสำหรับเซสชันเวอร์ชันเก่า โปรดขอให้ %1 ลงนามเวอร์ชันปัจจุบันอีกครั้ง - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + ตารางส่วนแบ่งของไฟล์เซสชันไม่ตรงกับธุรกรรมที่เตรียมไว้ อย่าลงนาม โปรดขอสำเนาใหม่ - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + ส่วนแบ่งที่ %1 ในไฟล์เซสชันไม่ตรงกับธุรกรรมที่เตรียมไว้ อย่าลงนาม โปรดขอสำเนาใหม่ - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + ที่อยู่รับรางวัลของส่วนแบ่งที่ %1 ในไฟล์เซสชันไม่ตรงกับธุรกรรมที่เตรียมไว้ อย่าลงนาม โปรดขอสำเนาใหม่ - Show only a tray icon after minimizing the window. - แสดงเทรย์ไอคอน หลังมืนิไมส์วินโดว์ เท่านั้น + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + เงื่อนไขที่แสดงในไฟล์เซสชันไม่ตรงกับธุรกรรมที่เตรียมไว้ อย่าลงนาม โปรดขอสำเนาใหม่ - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &ลดขนาด Tray ลงไปยังแถบ taskbar + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + เงินทุนที่แสดงในไฟล์เซสชันไม่ตรงกับธุรกรรมที่เตรียมไว้ อย่าลงนาม โปรดขอสำเนาใหม่ - M&inimize on close - ปิดหน้าต่าง + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + มีลายเซ็นอื่นของส่วนแบ่งนี้บันทึกไว้แล้ว สำเนาหนึ่งลงนามเซสชันเวอร์ชันที่ล้าสมัย โปรดตกลงกันเรื่องการแก้ไขล่าสุดแล้วลงนามใหม่ - &Display - &แสดง + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + ลงนามอินพุตเงินทุนได้เมื่อรวมการอนุมัติแล้วเท่านั้น - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - เชื่อมต่อกับเครือข่าย Dash ผ่านพร็อกซี SOCKS5 แยกต่างหากสำหรับบริการ Tor onion + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + ธุรกรรมที่เตรียมไว้ไม่ตรงกับเงื่อนไขที่ทุกคนอนุมัติ อย่าลงนามหรือเผยแพร่ โปรดขอสำเนาใหม่ - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - ใช้พร็อกซี SOCKS&5 แยกต่างหากเพื่อเข้าถึงเพียร์ผ่านบริการ Tor onion: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + ข้อความนี้เป็นของอีกเซสชันหนึ่ง (เซสชัน %1) คุณกำลังทำงานกับเซสชัน %2 - User Interface &language: - หน้าจอผู้ใช้ &ภาษา: + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + รับคำตอบกลับได้เฉพาะเมื่อเงื่อนไขยังแก้ไขได้ - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - สามารถตั้งค่า User interface language ได้ที่นี่ การตั้งค่านี้จะมีผลหลังจากรีสตาร์ท %1 + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + คำตอบกลับไม่ตรงกับฉบับร่างปัจจุบันของคุณ ผู้เข้าร่วม จำนวน หรือเงื่อนไขมีการเปลี่ยนแปลง โปรดขอให้ผู้ส่งวางคำเชิญล่าสุดของคุณแล้วตอบกลับอีกครั้ง - &Unit to show amounts in: - &หน่วยที่จะแสดงจำนวนเงินใน: + %1's share already has details from another reply. + ส่วนแบ่งของ %1 มีรายละเอียดจากคำตอบอื่นแล้ว - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - เลือกรายละเอียดค่าเริ่มต้นสำหรับจำนวนเงินที่แสดงในอินเทอร์เฟซและเมื่อส่งเหรียญ + This message does not carry locked terms. + ข้อความนี้ไม่มีเงื่อนไขที่ล็อกไว้ - Decimal digits - ตัวเลขทศนิยม + The locked terms do not contain the details you sent. + เงื่อนไขที่ล็อกไว้ไม่มีรายละเอียดที่คุณส่ง - Options set in this dialog are overridden by the command line: - ตัวเลือกที่ตั้งในหน้าต่างนี้จะถูกแทนที่โดยบรรทัดคำสั่ง: + the coordinator + ผู้ประสานงาน - Reset all client options to default. - รีเซต ไคลเอ็นออพชั่น กลับไปเป็นค่าเริ่มต้น + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + เงื่อนไขเปลี่ยนไปนับแต่คุณส่งรายละเอียด โปรดขอให้ %1 ส่งคำเชิญปัจจุบันแล้วตอบกลับอีกครั้ง - &Reset Options - &ตัวเลือกการตั้งค่าใหม่ + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + สำเนาที่นำเข้าเป็นการแก้ไขครั้งที่ %1 ของเซสชันนี้ สำเนานี้เป็นครั้งที่ %2 และถูกแทนที่โดยสำเนานั้น - &OK - &ตกลง + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + สำเนาที่นำเข้าเป็นการแก้ไขครั้งที่ %1 ของเซสชันนี้ สำเนานี้อยู่ที่ครั้งที่ %2 แล้ว โปรดส่งไฟล์ที่ใหม่กว่าให้ผู้ส่ง - &Cancel - &ยกเลิก + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + สำเนาที่นำเข้ามีเงื่อนไขที่ล็อกไว้และแทนที่สำเนาที่แก้ไขได้นี้ - Enable %1 features - เปิดใช้เหรียญ %1 &รูปแบบการควบคุม + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + เงื่อนไขของเซสชันนี้ถูกล็อกแล้ว แต่สำเนาที่นำเข้ายังแก้ไขได้ โปรดส่งการอัปเดตที่ใหม่กว่าให้ผู้ส่ง - default - ค่าเริ่มต้น + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + สำเนาทั้งสองของเซสชัน %1 ล็อกเงื่อนไขต่างกันและรวมกันไม่ได้ โปรดตกลงกันเลือกสำเนาเดียว ส่งออกอีกครั้ง และให้ทุกคนอนุมัติสำเนานั้น - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - ยืนยันการรีเซ็ตตัวเลือก + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + สำเนาทั้งสองของเซสชัน %1 เปลี่ยนรายละเอียดเดียวกันและรวมกันไม่ได้ โปรดตกลงกันเลือกสำเนาเดียวและส่งออกอีกครั้ง - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - รีสตาร์ทเครื่องไคลเอ็นต์เพื่อเปิดใช้งานการเปลี่ยนแปลง + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + สำเนาที่ลงนามเงินทุนแล้วไม่ใช่ธุรกรรมเดียวกัน จึงรวมกันไม่ได้ - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - คอมไพล์โดยไม่มีการรองรับการลงนามภายนอก (จำเป็นสำหรับการลงนามภายนอก) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + อินพุตเงินทุน %1 มีลายเซ็นสองแบบที่ต่างกัน จึงรวมสำเนาไม่ได้ - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - การตั้งค่าปัจจุบันจะถูกสำรองไว้ที่ "%1" + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + สำเนาที่นำเข้าระบุว่ารวมการอนุมัติแล้ว แต่สถานะนั้นไม่ถูกต้อง: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - ไคลเอนต์จะถูกปิด คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + สำเนาที่นำเข้าระบุว่าลงนามทุกการร่วมทุนแล้ว แต่สถานะนั้นไม่ถูกต้อง: %1 - This change would require a client restart. - การเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้ไคลเอนต์รีสตาร์ท + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + สำเนาที่นำเข้าระบุว่าเผยแพร่การลงทะเบียนแล้ว แต่สถานะนั้นไม่ถูกต้อง: %1 - The supplied proxy address is invalid. - ที่อยู่พร็อกซีที่ระบุไม่ถูกต้อง + The session is not collecting approvals. + เซสชันไม่ได้อยู่ระหว่างรวบรวมการอนุมัติ - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - ไม่สามารถอ่านการตั้งค่า "%1", %2 + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + ยังไม่ครบทุกส่วนแบ่งที่ลงนาม (%1 จาก %2) โปรดรวมเฉพาะเซสชันที่ลงนามครบแล้ว - - - OverviewPage - Form - รูป + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + ต้องรวมการอนุมัติของเจ้าของก่อนลงนามการร่วมทุน - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - ข้อมูลที่แสดงอาจล้าสมัย กระเป๋าสตางค์ของคุณจะทำข้อมูลให้ตรงกับเครือข่าย Dash โดยอัตโนมัติหลังจากที่มีการเชื่อมต่อแล้ว แต่กระบวนการนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ + One funding input is still unsigned. + ยังมีอินพุตเงินทุนหนึ่งรายการที่ยังไม่ได้ลงนาม - Available: - ที่สามารถใช้ได้: + %1 funding inputs are still unsigned. + ยังมีอินพุตเงินทุน %1 รายการที่ยังไม่ได้ลงนาม - Your current spendable balance - ยอดคงเหลือที่สามารถชำระได้ในปัจจุบันของคุณ + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + ไม่สามารถเผยแพร่เซสชันได้จนกว่าจะมีความยินยอมและลายเซ็นเงินทุนครบทุกรายการ - Pending: - รอดำเนินการ: + none + ไม่มี - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - ยอดรวมของธุรกรรมที่ยังไม่ได้รับการยืนยันและยังไม่นับรวมยอดที่สามารถใช้จ่ายได้ + about 1 minute + ประมาณ 1 นาที - Immature: - ไม่สามารถใช้ได้: + about %1 minutes + ประมาณ %1 นาที - Mined balance that has not yet matured - ยอดดุลที่ขุดยังไม่ครบ + about 1 hour + ประมาณ 1 ชั่วโมง - Balances - ยอดคงเหลือ + about %1 hours + ประมาณ %1 ชั่วโมง - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - การทำธุรกรรมที่ไม่ได้รับการยืนยันใช้สำหรับดูที่อยู่เท่านั้น + about 1 day + ประมาณ 1 วัน - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - ยอดคงเหลือที่ขุดในที่อยู่สำหรับดูอย่างเดียวที่ยังไม่สามารถใช้งานได้ + about %1 days + ประมาณ %1 วัน - Total: - ยอดรวม: + The fee must be positive. + ค่าธรรมเนียมต้องเป็นค่าบวก - Your current total balance - ยอดรวมปัจจุบันของคุณ + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + ค่าปรับและค่าธรรมเนียมเกินส่วนแบ่งของผู้เข้าร่วมที่ยุบ - Current total balance in watch-only addresses - จำนวนยอดรวมปัจจุบันในที่อยู่สำหรับดูอย่างเดียว + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + การยุบฝ่ายเดียวต้องมีอย่างน้อยอีกหนึ่งส่วนแบ่งที่จะรับค่าปรับ - Watch-only: - สำหรับดูอย่างเดียว + 1 coin + 1 เหรียญ - Your current balance in watch-only addresses - ยอดเงินปัจจุบันของคุณในที่อยู่สำหรับดูอย่างเดียว + %1 coins + %1 เหรียญ - Spendable: - ที่สามารถใช้ได้: + 1 approval + การอนุมัติ 1 รายการ - Status: - สถานะ : + %1 approvals + การอนุมัติ %1 รายการ - Enabled/Disabled - เปิด / ปิด + 1 participant + ผู้เข้าร่วม 1 ราย - Completion: - เสร็จสิ้น: + %1 participants + ผู้เข้าร่วม %1 ราย - Amount and Rounds: - จำนวนและรอบ: + 1 funding input + อินพุตเงินทุน 1 รายการ - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 รอบ + %1 funding inputs + อินพุตเงินทุน %1 รายการ - Submitted Denom: - ส่งหน่วยเงิน: + 1 share + 1 ส่วนแบ่ง - n/a - ไม่ปรากฏ + %1 shares + %1 ส่วนแบ่ง - Recent transactions - ธุรกรรมล่าสุด + 1 input + 1 อินพุต - Start/Stop Mixing - เริ่ม / หยุดการผสม + %1 inputs + %1 อินพุต + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - หน่วยเงินที่คุณส่งไปยัง Masternode <br> ในการผสมนั้นผู้ใช้อื่นจะต้องส่งหน่วยเงินที่เหมือนกัน + Save Your Mnemonic + บันทึก Mnemonic ของคุณ - out of sync - ออกจากซิงค์ + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + คำเตือน: หากคุณสูญเสียวลี mnemonic seed คุณจะสูญเสียการเข้าถึงกระเป๋าเงินตลอดไป - Automatic backups are disabled, no mixing available! - การสำรองข้อมูลอัตโนมัติถูกปิดใช้งานโดยไม่มีการผสม! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + กรุณาจดคำเหล่านี้ตามลำดับ คุณจะต้องใช้คำเหล่านี้เพื่อกู้คืนกระเป๋าเงิน - No inputs detected - ไม่พบข้อมูล + Show + แสดง - %1 Balance - %1 ยอดคงเหลือ + Hide + ซ่อน - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - เปิดใช้งานโหมดปกปิดสำหรับแท็บภาพรวม หากต้องการแสดงค่า ให้ยกเลิกการเลือก การตั้งค่า->โหมดปกปิด - - - %n Rounds - %n รอบ + I have written down my mnemonic + ฉันได้จดบันทึก mnemonic แล้ว - Found enough compatible inputs to mix %1 - พบปัจจัยที่เข้ากันได้มากพอที่จะผสม %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + เพื่อตรวจสอบว่าคุณได้บันทึก mnemonic แล้ว กรุณาป้อนคำต่อไปนี้: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - ปัจจัยที่เข้ากันได้ไม่มากพอที่จะนำมาผสม <span style='%1'>%2</span>,<br>จะผสม <span style='%1'>%3</span> แทน + Word #1: + คำที่ #1: - Overall progress - ความคืบหน้าโดยรวม + Word #2: + คำที่ #2: - Denominated - สกุลเงิน + Word #3: + คำที่ #3: - Partially mixed - การประสมสัญลักษณ์ที่มีลักษณะหลายอย่างรวมกัน + Your Recovery Phrase + วลีกู้คืนของคุณ - Mixed - ผสม - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - อินพุตที่เป็นสกุลเงินมีค่าเฉลี่ย %5 ของรอบ %n + Close + ปิด - keys left: %1 - คีย์เหลืออยู่: %1 + Continue + ดำเนินการต่อ - Start %1 - เริ่มต้น %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + คำเตือน: อย่าแชร์วลีกู้คืนกับใครเด็ดขาด เก็บไว้อย่างปลอดภัยแบบออฟไลน์ - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - หากคุณไม่ต้องการเห็นค่าธรรมเนียม %1 / ธุรกรรม ให้เลือก "Most Common" เป็นประเภท "Transactions" + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + คำเหล่านี้สามารถกู้คืนกระเป๋าเงินของคุณได้ เก็บรักษาไว้อย่างปลอดภัยและเป็นส่วนตัว - %1 requires at least %2 to use. - %1 ต้องการอย่างน้อย %2 เพื่อใช้งาน + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + คำเตือน: หากคุณสูญเสียวลี mnemonic seed คุณจะสูญเสียการเข้าถึงกระเป๋าเงินตลอดไป จดไว้ในที่ปลอดภัยและอย่าแชร์กับใคร - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - กระเป๋าสตางค์ถูกล็อกและผู้ใช้ปฏิเสธที่จะปลดล็อก กำลังปิดใช้งาน %1 + Invalid Mnemonic + Mnemonic ไม่ถูกต้อง - Stop %1 - หยุด %1 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + วลี mnemonic มีน้อยกว่า 3 คำ (พบ %1) ไม่สามารถดำเนินการตรวจสอบได้ - Disabled - ปิดการใช้งาน + Verification Error + ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบ - Very low number of keys left since last automatic backup! - จำนวนคีย์ที่เหลือต่ำมากตั้งแต่การสำรองข้อมูลอัตโนมัติครั้งล่าสุด! + Failed to generate verification positions. Please try again. + ไม่สามารถสร้างตำแหน่งการตรวจสอบได้ กรุณาลองอีกครั้ง - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - เรากำลังจะสร้างการสำรองข้อมูลอัตโนมัติใหม่ให้กับคุณ แต่อย่างไรก็ตาม<span style='%1'>คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าคุณได้สำรองข้อมูลไว้ในที่ปลอดภัยแล้ว</span>! + Word #%1: + คำที่ #%1: - Note: You can turn this message off in options. - หมายเหตุ: คุณสามารถปิดข้อความนี้ได้ + Back + ย้อนกลับ - WARNING! Something went wrong on automatic backup - คำเตือน! เกิดข้อผิดพลาดในการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ + Verification Failed + การตรวจสอบล้มเหลว - ERROR! Failed to create automatic backup - ข้อผิดพลาด! ไม่สามารถสร้างการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ + One or more words are incorrect. Please try again. + คำหนึ่งคำหรือมากกว่าไม่ถูกต้อง กรุณาลองอีกครั้ง + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - ปิดใช้งานการผสม โปรดปิดกระเป๋าสตางค์ของคุณและแก้ไขปัญหา! + Form + รูป - Enabled - เปิดการใช้งาน + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + การทำธุรกรรมล่าสุดอาจยังไม่สามารถเห็นได้และทำให้ยอดคงเหลือของกระเป๋าสตางค์ของคุณไม่ถูกต้อง ข้อมูลนี้จะถูกต้องก่อนที่กระเป๋าสตางค์ของคุณจะเสร็จสิ้นการซิงค์กับเครือข่าย Dash ตามรายละเอียดด้านล่างนี้ - see debug.log for details. - ดูรายละเอียดใน debug.log + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + เครือข่ายจะไม่ยอมรับความพยายามที่จะใช้ Dash ที่ได้รับผลกระทบจากการทำธุรกรรมที่ยังไม่ได้แสดงผล - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - คำเตือน! ไม่สามารถเติม keypool ได้ โปรดปลดล็อกกระเป๋าสตางค์ของคุณ + Number of blocks left + จำนวนบล็อกที่เหลือ - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - กล่องโต้ตอบ + Unknown… + ไม่ทราบ… - Sign Tx - ลงนามธุรกรรม + calculating… + กำลังคำนวณ… - Broadcast Tx - ออกอากาศธุรกรรม + Last block time + เวลาบล็อคล่าสุด - Copy to Clipboard - คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด + Progress + ความคืบหน้า - Save… - บันทึก… + Progress increase per hour + เพิ่มความคืบหน้าต่อชั่วโมง - Close - ปิด + Estimated time left until synced + เวลาโดยประมาณที่เหลือจนกว่าจะซิงค์ - Failed to load transaction: %1 - โหลดธุรกรรมล้มเหลว: %1 + Hide + ซ่อน - Failed to sign transaction: %1 - ลงนามธุรกรรมล้มเหลว: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 กำลังซิงค์อยู่ จะดาวน์โหลดส่วนหัวและบลอกจากเพียร์และตรวจสอบจนกว่าจะถึงปลายสุดของบล็อกเชน - Cannot sign inputs while wallet is locked. - ไม่สามารถลงนามอินพุตขณะที่กระเป๋าสตางค์ถูกล็อก + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + ไม่ทราบการซิงค์ส่วนหัว (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - ไม่สามารถลงนามอินพุตเพิ่มเติมได้ + Credit Pool + Credit Pool - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - ลงนามอินพุต %1 แล้ว แต่ยังต้องการลายเซ็นเพิ่มเติม + Last block change + การเปลี่ยนแปลงบล็อกล่าสุด - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - ลงนามธุรกรรมสำเร็จ ธุรกรรมพร้อมที่จะออกอากาศ + N/A + N/A - Unknown error processing transaction. - ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักในการประมวลผลธุรกรรม + Total locked + ล็อกทั้งหมด - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - ออกอากาศธุรกรรมสำเร็จ! รหัสธุรกรรม: %1 + Pending unlocks + การปลดล็อกที่รอดำเนินการ - Transaction broadcast failed: %1 - ออกอากาศธุรกรรมล้มเหลว: %1 + Withdrawal limit + วงเงินถอน - PSBT copied to clipboard. - คัดลอก PSBT ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - บันทึกข้อมูลธุรกรรม + Verified locks + ล็อกที่ยืนยันแล้ว - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - ธุรกรรมที่ลงนามบางส่วน (ไบนารี) + Unverified locks + ล็อกที่ยังไม่ยืนยัน - PSBT saved to disk. - บันทึก PSBT ลงดิสก์แล้ว + Locks awaiting transaction + ล็อกที่รอธุรกรรม - Sends %1 to %2 - ส่ง %1 ไปยัง %2 + Unprotected transactions + ธุรกรรมที่ไม่ได้รับการปกป้อง - own address - ที่อยู่ของตัวเอง + Masternodes + มาสเตอร์โหนด - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - ไม่สามารถคำนวณค่าธรรมเนียมธุรกรรมหรือจำนวนธุรกรรมทั้งหมด + Masternode count + จำนวนมาสเตอร์โหนด - Pays transaction fee: - จ่ายค่าธรรมเนียมธุรกรรม: + EvoNode count + จำนวน EvoNode - Total Amount - จำนวนทั้งหมด + ChainLocks + ChainLocks - or - หรือ + Current block height + ความสูงบล็อกปัจจุบัน - Transaction has %1 unsigned inputs. - ธุรกรรมมีอินพุตที่ไม่ได้ลงนาม %1 รายการ + Last block time + เวลาบล็อกล่าสุด - Transaction is missing some information about inputs. - ธุรกรรมขาดข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับอินพุต + Last block hash + แฮชบล็อกล่าสุด - Transaction still needs signature(s). - ธุรกรรมยังต้องการลายเซ็น + Quorums + ควอรัม - (But no wallet is loaded.) - (แต่ไม่มีกระเป๋าสตางค์ที่โหลด) + Total: %1 (Enabled: %2) + ทั้งหมด: %1 (เปิดใช้งาน: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (แต่กระเป๋าสตางค์นี้ไม่สามารถลงนามธุรกรรม) + Waiting for blockchain sync… + กำลังรอการซิงค์บล็อกเชน… - (But this wallet does not have the right keys.) - (แต่กระเป๋าสตางค์นี้ไม่มีคีย์ที่ถูกต้อง) + %1 active (%2% health) + ใช้งานอยู่ %1 (ความสมบูรณ์ %2%) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - ธุรกรรมถูกลงนามครบถ้วนและพร้อมสำหรับการออกอากาศ + Quorum type rotates, data retained for %1 + ควอรัมประเภทหมุนเวียน เก็บข้อมูลไว้ %1 - Transaction status is unknown. - สถานะธุรกรรมไม่ทราบ + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + ควอรัมประเภทไม่หมุนเวียน เก็บข้อมูลไว้ %1 - - - PaymentServer - Payment request error - คำขอการชำระเงินผิดพลาด + Current quorum has %1 remaining + ควอรัมปัจจุบันเหลืออีก %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - ไม่สามารถเริ่มต้น Dash: คลิกเพื่อจ่ายเงิน + Current quorum has expired + ควอรัมปัจจุบันหมดอายุแล้ว - URI handling - การจัดการ URI + Last formed %1 ago + ก่อตั้งล่าสุดเมื่อ %1 ที่แล้ว - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' ไม่ใช่ URI ที่ถูกต้องใช้ 'dash:' แทน + Last formed recently + ก่อตั้งล่าสุดเมื่อไม่นานมานี้ + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - ไม่สามารถประมวลผลคำขอชำระเงินได้เนื่องจาก BIP70 ไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป -เนื่องจากการยกเลิกการสนับสนุน คุณควรขอให้ผู้ขายจัดหา URI ที่เข้ากันได้กับ BIP21 หรือใช้กระเป๋าเงินที่ยังคงสนับสนุน BIP70 + Open URI + เปิด URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - ไม่สามารถประมวลผล URI ได้สำเร็จ ! ซึ่งอาจเกิดจากที่อยู่ Dash ไม่ถูกต้องหรือพารามิเตอร์ URI ที่มีรูปแบบไม่ถูกต้อง + URI: + URI: - Payment request file handling - การจัดการไฟล์คำขอชำระเงิน + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + วางที่อยู่จากคลิปบอร์ด - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - ตัวแทนผู้ใช้ + Open wallet failed + เปิดกระเป๋าเงินล้มเหลว - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet warning + คำเตือนกระเป๋าสตางค์เปิด - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - เพียร์ + default wallet + กระเป๋าเงินเริ่มต้น - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - อายุ + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + เปิดกระเป๋าสตางค์ - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - ทิศทาง + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + เปิดกระเป๋า <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - ประเภท + Generate a new operator key + สร้างคีย์ผู้ดำเนินการใหม่ - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - ส่ง + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + คีย์ลับจะถูกแสดงและยืนยันก่อนลงทะเบียน แล้วจะไม่ถูกเก็บไว้ที่ใดอีก - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - ได้รับ + Public key + กุญแจสาธารณะ - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - ที่อยู่ + Use an existing operator public key + ใช้กุญแจสาธารณะของผู้ดำเนินการที่มีอยู่ - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - เครือข่าย + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + สำหรับโหนดที่โฮสต์: ผู้ดำเนินการเก็บคีย์ลับไว้และให้กุญแจสาธารณะแก่คุณ - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - ขาเข้า + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + กุญแจสาธารณะ BLS ของผู้ดำเนินการ (อักขระเลขฐานสิบหก 96 ตัว, basic scheme) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - ขาออก + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + คีย์ลับ BLS ของผู้ดำเนินการ (อักขระเลขฐานสิบหก 64 ตัว) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - ข้อเสนอใหม่ + Options + ตัวเลือก - Proposal &name - ชื่อข้อเสนอ(&N) + &Main + &หลัก - &Description URL - URL คำอธิบาย(&D) + Size of &database cache + ขนาดของ &ฐานข้อมูล cache - &Payment date - วันที่จ่าย(&P) + Number of script &verification threads + จำนวนของสคริปท์ &หัวข้อการตรวจสอบ - Pa&yments - จำนวนการจ่าย(&Y) + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = อัตโนมัติ, <0 = ปล่อย คอร์ อิสระ) - Payment &address - ที่อยู่การจ่าย(&A) + W&allet + W&allet - Payment &amount - จำนวนเงินการจ่าย(&A) + &Appearance + &ลักษณะ - To&tal amount - จำนวนรวม(&T) + Show the icon in the system tray. + แสดงไอคอนในถาดระบบ - The amount to request in a single payment - จำนวนที่ขอในการจ่ายครั้งเดียว + &Show tray icon + &แสดงไอคอนถาดระบบ - View JSON - ดู JSON + Prune &block storage to + Prune &ที่เก็บข้อมูลบล็อก เพื่อ - View Payload - ดู Payload + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + การคืนค่าการตั้งค่านี้ต้องดาวน์โหลดบล็อกเชนทั้งหมดอีกครั้ง - Create Proposal - สร้างข้อเสนอ + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + ขนาดแคชฐานข้อมูลสูงสุด แคชที่ใหญ่กว่าสามารถช่วยให้ซิงค์เร็วขึ้น หลังจากนั้นประโยชน์จะน้อยลงสำหรับกรณีการใช้งานส่วนใหญ่ การลดขนาดแคชจะลดการใช้หน่วยความจำ หน่วยความจำ mempool ที่ไม่ได้ใช้จะถูกแบ่งปันสำหรับแคชนี้ - All fields are mandatory - ทุกช่องเป็นข้อมูลบังคับ + MiB + MiB - Confirm Proposal - ยืนยันข้อเสนอ + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + ตั้งค่าจำนวนเธรดการตรวจสอบสคริปต์ ค่าลบตรงกับจำนวนคอร์ที่คุณต้องการปล่อยให้เป็นอิสระกับระบบ - Are you sure you want to create this proposal? - คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสร้างข้อเสนอนี้? + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + สิ่งนี้ช่วยให้คุณหรือเครื่องมือบุคคลที่สามสามารถสื่อสารกับโหนดผ่านคำสั่งบรรทัดคำสั่งและ JSON-RPC - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - การสร้างข้อเสนอจะจ่าย %1 ให้กับเครือข่าย ค่าธรรมเนียมนี้ไม่สามารถขอคืนได้โดยไม่คำนึงถึงผลลัพธ์ + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + เปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ R&PC - Creation failed - การสร้างล้มเหลว + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + จะตั้งค่าให้หักค่าธรรมเนียมจากจำนวนเป็นค่าเริ่มต้นหรือไม่ - Proposal Created - ข้อเสนอถูกสร้างแล้ว + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + หัก&ค่าธรรมเนียมจากจำนวนตามค่าเริ่มต้น - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - ส่ง %1 สำเร็จสำหรับข้อเสนอ "%2" ของคุณ - -คุณจะถูกนำไปยังหน้าตรวจสอบและกระจายข้อเสนอใหม่ของคุณ คุณสามารถดำเนินการต่อในภายหลังโดยคลิก "ดำเนินข้อเสนอต่อ" + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + เปิดใช้งานการควบคุม &PSBT - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - รอดำเนินการ, %1 จาก %2 การยืนยัน + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + จะแสดงการควบคุม PSBT หรือไม่ - Voting, needs %1 more votes for funding - กำลังลงคะแนน ต้องการอีก %1 เสียงเพื่อรับเงินทุน + Whether to keep the specified custom change address or not. + ว่าจะเก็บที่อยู่การเปลี่ยนแปลงที่กำหนดเองที่ระบุหรือไม่ - Passing with %1 votes - ผ่านด้วย %1 เสียง + Keep custom change &address + เก็บการเปลี่ยนแปลง &ที่อยู่ที่กำหนดเอง - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - ผ่านด้วย %1 เสียง แต่งบประมาณเต็มแล้ว อาจไม่ได้รับเงินทุน + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + แสดงแท็บเพิ่มเติมแสดง masternodes ทั้งหมดของคุณในแท็บย่อยแรก <br/>และ masternodes ทั้งหมดบนเครือข่ายในแท็บย่อยที่สอง - Failed, needed %1 more votes - ล้มเหลว ต้องการอีก %1 เสียง + Show Masternodes Tab + แสดงแถบ Masternodes - Funded at block %1 - ได้รับเงินทุนที่บล็อก %1 + Show additional tab listing governance proposals. + แสดงข้อเสนอการกำกับดูแลเพิ่มเติม - Funded - ได้รับเงินทุนแล้ว + Show Governance Tab + แสดงแท็บการกำกับดูแล - Lapsed, past proposal end date - หมดอายุ เลยวันสิ้นสุดข้อเสนอแล้ว + Show the governance clock in the status bar. + แสดงนาฬิกาธรรมาภิบาลในแถบสถานะ - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - พร้อมที่จะแพร่ภาพ ตรวจสอบกล่องโต้ตอบ "ดำเนินการข้อเสนอต่อ" + Show governance clock + แสดงนาฬิกาธรรมาภิบาล - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 เห็นด้วย, %2 ไม่เห็นด้วย, %3 งดออกเสียง, %4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + ถ้าหากคุณปิดการใช้จ่ายในการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้รับการยืนยัน การเปลี่ยนแปลงจากธุรกรรม<br/>จะไม่สามารถใช้ได้จนกว่ารายการดังกล่าวจะมีการยืนยันอย่างน้อยหนึ่งรายการ<br/>นอกจากนี้ยังมีผลต่อการคำนวณยอดคงเหลือของคุณอีกด้วย - passing with %1 votes - ผ่านด้วย %1 เสียง + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + แสดงอินเทอร์เฟซการผสมบนหน้าจอภาพรวมและเปิดเผยหน้าจอเพิ่มเติมซึ่งช่วยให้สามารถใช้เหรียญที่ผสมกันอย่างสมบูรณ์<br/>แท็บใหม่ที่มีการตั้งค่าเพิ่มเติมจะปรากฏในกล่องโต้ตอบนี้โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบพวกเขาก่อนที่จะผสมเหรียญ - needs %1 more votes - ต้องการอีก %1 เสียง + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + ล็อกธุรกรรมขนาดเล็กที่รับเข้ามาจากแหล่งภายนอกที่อาจเป็นการโจมตีแบบ dust โดยอัตโนมัติ UTXO ที่ถูกล็อกจะถูกยกเว้นจากการเลือกเหรียญ - Hash - Hash + Enable &dust attack protection + เปิดใช้งานการป้องกันการโจมตีแบบ &dust - Title - ชื่อ + Dust threshold: + เกณฑ์ dust: - Start - เริ่ม + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + ธุรกรรมที่มีเอาต์พุตเท่ากับหรือต่ำกว่าจำนวนนี้จะถือว่าเป็น dust เมื่อได้รับจากแหล่งภายนอก - End - จบ + duffs + duffs - Amount - จำนวน + External Signer (e.g. hardware wallet) + ผู้ลงนามภายนอก (เช่น กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์) - Votes - การลงคะแนน + &External signer script path + เส้นทางสคริปต์ผู้ลงนาม&ภายนอก - - - ProposalResume - Resume Proposals - ดำเนินข้อเสนอต่อ + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + เส้นทางเต็มไปยังสคริปต์ที่เข้ากันได้กับ %1 (เช่น C:\Downloads\hwi.exe หรือ /Users/you/Downloads/hwi.py) ระวัง: มัลแวร์สามารถขโมยเหรียญของคุณได้! - Close - ปิด + Show additional information and buttons on overview screen. + แสดงข้อมูลเพิ่มเติมและปุ่มสบนหน้าจอ - No pending proposals to broadcast. - ไม่มีข้อเสนอที่รอการกระจาย + Enable advanced interface + เปิดใช้งานอินเทอร์เฟซขั้นสูงข - For %1 payment(s) of %2 to %3 - สำหรับ %1 การจ่ายเงิน จำนวน %2 ไปยัง %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + แสดงระบบป๊อปอัพสำหรับทำธุรกรรมผสม<br/>เช่นเดียวกับทำธุรกรรมแบบประเภทอื่นๆ - Unknown - ไม่ทราบ + Show popups for mixing transactions + แสดงป๊อปอัพสำหรับการทำธุรกรรมการผสม - Pending - รอดำเนินการ + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + แสดงข้อความคำเตือนเมื่อกระเป๋าสตางค์มีปุ่มเหลือน้อยมาก - Ready - พร้อม + Warn if the wallet is running out of keys + แจ้งเตือนหากคีย์กำลังจะหมด - Collateral Hash - แฮชหลักประกัน + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + ไม่ว่าจะใช้โหมดแบบทดลองกับการผสมหลายเซสชันต่อบล็อกหรือไม่<br/>หมายเหตุ: คุณต้องใช้คุณลักษณะนี้อย่างระมัดระวัง<br/>ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูล wallet (อัตโนมัติ) ไว้ในที่ปลอดภัยทุกครั้ง! - Collateral Status - สถานะหลักประกัน + Enable &multi-session + เปิดใช้งาน &multi-session - Broadcast - กระจาย + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + ใช้มาสเตอร์โหนดแยกจำนวนนี้แบบขนานเพื่อผสมเงิน<br/>หมายเหตุ: คุณต้องใช้คุณสมบัตินี้อย่างระมัดระวัง<br/>ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสำรองข้อมูล (อัตโนมัติ) กระเป๋าสตางค์ล่าสุดไว้ในที่ปลอดภัยเสมอ! - Broadcast proposal - กระจายข้อเสนอ + Parallel sessions + เซสชันแบบขนาน - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - ข้อเสนอถูกกระจายไปยังเครือข่ายด้วยแฮช %1 + Mixing rounds + รอบผสม - Unable to broadcast proposal, %1 - ไม่สามารถกระจายข้อเสนอได้ %1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + จำนวนนี้ทำหน้าที่เป็นเกณฑ์เพื่อปิดการผสมเมื่อถึง - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - คุณต้องการรีเซ็ตการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น หรือยกเลิกโดยไม่ทำการเปลี่ยนแปลง? + Target balance + ยอดเงินคงเหลือที่กำหนดไว้ในการทำธุรกรรมแบบ - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรง ตรวจสอบว่าไฟล์การตั้งค่าสามารถเขียนได้ หรือลองเรียกใช้ด้วย -nosettings + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + จำนวนอินพุตของแต่ละจำนวนที่ระบุไว้ถูกสร้างขึ้น<br/>ลดตัวเลขเหล่านี้หากคุณต้องการหน่วยย่อยขนาดเล็กน้อยลง - Choose data directory on startup (default: %u) - เลือกไดเร็กทอรี่ข้อมูลตั้งแต่เริ่มต้นสตาร์ทอัพ (ค่าเริ่มต้น: %u) + Inputs per denomination + อินพุตต่อหน่วย - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - ตั้งค่าแบบอักษร ค่าที่เป็นไปได้: %1. (ค่าเริ่มต้น: %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + พยายามสร้างอินพุตอย่างน้อยจำนวนนี้สำหรับแต่ละจำนวนที่ระบุไว้<br/>ลดตัวเลขนี้หากคุณต้องการหน่วยย่อยขนาดเล็กน้อยลง - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - ตั้งค่าระดับที่ได้รับเพื่อนำไปใช้กับขนาดตัวอักษรฐาน ระดับเป็นไปได้ %1 (แบบอักษรที่มีขนาดเล็กที่สุด) ถึง %2 (แบบอักษรที่ใหญ่ที่สุด). (ค่าเริ่มต้น: %3) + Target + เป้าหมาย - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - ตั้งค่าของตัวอักษรสำหรับข้อความที่เป็นตัวหนา ช่วงที่เป็นไปได้ %1 ถึง %2 (เริ่มต้น: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + สร้างอินพุตได้มากถึงจำนวนนี้สำหรับแต่ละจำนวนที่ระบุไว้<br/>ลดตัวเลขนี้หากคุณต้องการหน่วยย่อยขนาดเล็กน้อยลง - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - ตั้งค่าของตัวอักษรสำหรับข้อความปกติ ช่วงที่เป็นไปได้ %1 ถึง %2 (เริ่มต้น: %3) + Maximum + สูงสุด - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - ตั้งค่าภาษา ยกตัวอย่าง "de_DE" (ค่าเริ่มต้น: ภาษาท้องถิ่นของระบบ) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + เปิด port ลูกค้าของ Dash Core บนเราเตอร์โดยอัตโนมัติ การทำงานนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อเราเตอร์ของคุณรองรับ UPnP และเปิดใช้งานแล้ว - Start minimized - เริ่มต้นมินิไมซ์ + Map port using NA&T-PMP + พอร์ตแผนที่โดยใช้ NA&T-PMP - Reset all settings changed in the GUI - รีเซตการเปลี่ยนการตั้งค่าทั้งหมดใน GUI + Accept connections from outside. + ยอมรับการเชื่อมต่อจากภายนอก - Show splash screen on startup (default: %u) - แสดง splash screen ตอนเริ่มต้น (ค่าเริ่มต้น: %u) + Allow incomin&g connections + อนุญาติการเชื่อมต่อ - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - ข้อผิดพลาด: ไม่มีไดเรกทอรีข้อมูลที่ระบุ "%1" ไม่มีอยู่ + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + เชื่อมต่อกับเครือข่าย Dash ผ่านพร็อกซี่แบบ SOCKS5 - Error: Cannot parse configuration file: %1. - ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ไฟล์กำหนดค่า: %1 + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &เชื่อมต่อผ่าน พร็อกซี่ SOCKS5 (พร็อกซี่เริ่มต้น): - Error: %1 - ข้อผิดพลาด: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + แสดง หากพร็อกซี SOCKS5 เป็นค่าเริ่มต้นที่ใช้เพื่อเข้าถึง Peers ผ่านเครือข่ายประเภทนี้ - Error: Failed to load application fonts. - ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถโหลดฟอนต์แอปพลิเคชัน + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + ภาษาหายไปหรือแปลไม่สมบูรณ์? ช่วยสนับสนุนการแปลที่นี่: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถโหลดแบบอักษร "%1" ได้ + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL ของบุคคลที่สาม (เช่น block explorer) ที่ปรากฏในแท็บธุรกรรมเป็นรายการเมนูบริบท<br/>%s ใน URL จะถูกแทนที่ด้วยแฮชธุรกรรม URL หลายรายการจะถูกคั่นด้วยแนวตั้ง | - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - ข้อผิดพลาด: ระบุว่าน้ำหนักตัวอักษร-ปกติไม่ถูกต้อง ช่วงที่ถูกต้อง %1 ถึง %2 + &Third-party transaction URLs + URL ธุรกรรมของบุคคลที่&สาม - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - ข้อผิดพลาด: ตัวอักษรที่ระบุน้ำหนักตัวหนาไม่ถูกต้อง ช่วงที่ถูกต้อง %1 ถึง %2 + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + มินิไมซ์แอพ แทนการออกจากแอพพลิเคชั่น เมื่อวินโดว์ได้รับการปิด เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ แอพพลิเคชั่น จะถูกปิด ก็ต่อเมื่อ มีการเลือกเมนู Exit/ออกจากระบบ เท่านั้น - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - ข้อผิดพลาด: ตัวอักษรที่ระบุไม่ถูกต้อง ช่วงที่ถูกต้อง %1 ถึง %2 + Whether to show coin control features or not. + ไม่ว่าจะแสดงคุณสมบัติการควบคุมหยอดเหรียญหรือไม่ - Error: Invalid -custom-css-dir path. - ข้อผิดพลาด: เส้นทางไม่ถูกต้อง -custom-css-dir + Automatically start %1 after logging in to the system. + เริ่มต้น %1 โดยอัตโนมัติหลังจากเข้าสู่ระบบ - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - ข้อผิดพลาด:%1 CSS file(s) หายไปในเส้นทาง -custom-css-dir + &Start %1 on system login + &เริ่ม %1 ในการล็อกอินระบบ - %1 didn't yet exit safely… - %1 ยังไม่สามารถออกจากระบบได้อย่างปลอดภัย … + Enable coin &control features + เปิดใช้เหรียญ &รูปแบบการควบคุม - Amount - จำนวน + &Spend unconfirmed change + &ใช้เงินทอนที่ยังไม่ยืนยัน - Enter a Dash address (e.g. %1) - ป้อนที่อยู่ Dash (เช่น %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + การกำหนดค่านี้จะกำหนดจำนวนของ masternodes แต่ละตัวซึ่งจะถูกป้อนเข้าไปรวมกันทั้งหมด <br/>การรวมทั้งหมดเข้าด้วยกันนี้ทำให้มีระดับความเป็นส่วนตัวสูงขึ้น แต่ยังมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นด้วย - Appearance Setup - การติดตั้งลักษณะ + &Network + &เน็ตเวิร์ก - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - กรุณาเลือกการตั้งค่าที่คุณต้องการสำหรับลักษณะของ %1 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + การเปิดใช้งาน pruning อย่างมีนัยสำคัญช่วยลดพื้นที่ดิสก์ที่จำเป็นในการเก็บธุรกรรมบล็อกทั้งหมดยังคงผ่านการตรวจสอบอย่างสมบูรณ์การคืนค่าการตั้งค่านี้ต้องดาวน์โหลดบล็อกเชนทั้งหมดอีกครั้ง - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - นอกจากนี้ยังสามารถปรับเปลี่ยนได้ภายหลังในแท็บ "ลักษณะ" ของการตั้งค่า + Map port using &UPnP + แผนที่ port โดยใช้ &UPnP - Ctrl+W - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + เปิดพอร์ตไคลเอนต์ Dash Core บนเราเตอร์โดยอัตโนมัติ ใช้งานได้เฉพาะเมื่อเราเตอร์ของคุณรองรับ NAT-PMP และเปิดใช้งานอยู่ พอร์ตภายนอกอาจเป็นแบบสุ่ม - Unroutable - ไม่สามารถกำหนดเส้นทางได้ + Proxy &IP: + Proxy &IP: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + IP แอดเดส ของ proxy (เช่น IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Port: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Port ของพร็อกซี่ (ตัวอย่าง 9050) + + + Used for reaching peers via: + ใช้ในการเข้าถึงอีกฝ่ายหนึ่ง peer โดย: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + แสดงเทรย์ไอคอน หลังมืนิไมส์วินโดว์ เท่านั้น + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &ลดขนาด Tray ลงไปยังแถบ taskbar + + + M&inimize on close + ปิดหน้าต่าง + + + &Display + &แสดง + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + เชื่อมต่อกับเครือข่าย Dash ผ่านพร็อกซี SOCKS5 แยกต่างหากสำหรับบริการ Tor onion + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + ใช้พร็อกซี SOCKS&5 แยกต่างหากเพื่อเข้าถึงเพียร์ผ่านบริการ Tor onion: + + + User Interface &language: + หน้าจอผู้ใช้ &ภาษา: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + สามารถตั้งค่า User interface language ได้ที่นี่ การตั้งค่านี้จะมีผลหลังจากรีสตาร์ท %1 + + + &Unit to show amounts in: + &หน่วยที่จะแสดงจำนวนเงินใน: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + เลือกรายละเอียดค่าเริ่มต้นสำหรับจำนวนเงินที่แสดงในอินเทอร์เฟซและเมื่อส่งเหรียญ + + + Decimal digits + ตัวเลขทศนิยม + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + ตัวเลือกที่ตั้งในหน้าต่างนี้จะถูกแทนที่โดยบรรทัดคำสั่ง: + + + Reset all client options to default. + รีเซต ไคลเอ็นออพชั่น กลับไปเป็นค่าเริ่มต้น + + + &Reset Options + &ตัวเลือกการตั้งค่าใหม่ + + + &OK + &ตกลง + + + &Cancel + &ยกเลิก + + + Enable %1 features + เปิดใช้เหรียญ %1 &รูปแบบการควบคุม + + + default + ค่าเริ่มต้น + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + ยืนยันการรีเซ็ตตัวเลือก + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + รีสตาร์ทเครื่องไคลเอ็นต์เพื่อเปิดใช้งานการเปลี่ยนแปลง + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + คอมไพล์โดยไม่มีการรองรับการลงนามภายนอก (จำเป็นสำหรับการลงนามภายนอก) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + การตั้งค่าปัจจุบันจะถูกสำรองไว้ที่ "%1" + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + ไคลเอนต์จะถูกปิด คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่? + + + This change would require a client restart. + การเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้ไคลเอนต์รีสตาร์ท + + + The supplied proxy address is invalid. + ที่อยู่พร็อกซีที่ระบุไม่ถูกต้อง + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + ไม่สามารถอ่านการตั้งค่า "%1", %2 + + + + OverviewPage + + Form + รูป + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + ข้อมูลที่แสดงอาจล้าสมัย กระเป๋าสตางค์ของคุณจะทำข้อมูลให้ตรงกับเครือข่าย Dash โดยอัตโนมัติหลังจากที่มีการเชื่อมต่อแล้ว แต่กระบวนการนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ + + + Available: + ที่สามารถใช้ได้: + + + Your current spendable balance + ยอดคงเหลือที่สามารถชำระได้ในปัจจุบันของคุณ + + + Pending: + รอดำเนินการ: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + ยอดรวมของธุรกรรมที่ยังไม่ได้รับการยืนยันและยังไม่นับรวมยอดที่สามารถใช้จ่ายได้ + + + Immature: + ไม่สามารถใช้ได้: + + + Mined balance that has not yet matured + ยอดดุลที่ขุดยังไม่ครบ + + + Balances + ยอดคงเหลือ + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + การทำธุรกรรมที่ไม่ได้รับการยืนยันใช้สำหรับดูที่อยู่เท่านั้น + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + ยอดคงเหลือที่ขุดในที่อยู่สำหรับดูอย่างเดียวที่ยังไม่สามารถใช้งานได้ + + + Total: + ยอดรวม: + + + Your current total balance + ยอดรวมปัจจุบันของคุณ + + + Current total balance in watch-only addresses + จำนวนยอดรวมปัจจุบันในที่อยู่สำหรับดูอย่างเดียว + + + Watch-only: + สำหรับดูอย่างเดียว + + + Your current balance in watch-only addresses + ยอดเงินปัจจุบันของคุณในที่อยู่สำหรับดูอย่างเดียว + + + Spendable: + ที่สามารถใช้ได้: + + + Status: + สถานะ : + + + Enabled/Disabled + เปิด / ปิด + + + Completion: + เสร็จสิ้น: + + + Amount and Rounds: + จำนวนและรอบ: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 รอบ + + + Submitted Denom: + ส่งหน่วยเงิน: + + + n/a + ไม่ปรากฏ + + + Recent transactions + ธุรกรรมล่าสุด + + + Start/Stop Mixing + เริ่ม / หยุดการผสม + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + หน่วยเงินที่คุณส่งไปยัง Masternode <br> ในการผสมนั้นผู้ใช้อื่นจะต้องส่งหน่วยเงินที่เหมือนกัน + + + out of sync + ออกจากซิงค์ + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + การสำรองข้อมูลอัตโนมัติถูกปิดใช้งานโดยไม่มีการผสม! + + + No inputs detected + ไม่พบข้อมูล + + + %1 Balance + %1 ยอดคงเหลือ + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + เปิดใช้งานโหมดปกปิดสำหรับแท็บภาพรวม หากต้องการแสดงค่า ให้ยกเลิกการเลือก การตั้งค่า->โหมดปกปิด + + + %n Rounds + %n รอบ + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + พบปัจจัยที่เข้ากันได้มากพอที่จะผสม %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + ปัจจัยที่เข้ากันได้ไม่มากพอที่จะนำมาผสม <span style='%1'>%2</span>,<br>จะผสม <span style='%1'>%3</span> แทน + + + Overall progress + ความคืบหน้าโดยรวม + + + Denominated + สกุลเงิน + + + Partially mixed + การประสมสัญลักษณ์ที่มีลักษณะหลายอย่างรวมกัน + + + Mixed + ผสม + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + อินพุตที่เป็นสกุลเงินมีค่าเฉลี่ย %5 ของรอบ %n + + + keys left: %1 + คีย์เหลืออยู่: %1 + + + Start %1 + เริ่มต้น %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + หากคุณไม่ต้องการเห็นค่าธรรมเนียม %1 / ธุรกรรม ให้เลือก "Most Common" เป็นประเภท "Transactions" + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 ต้องการอย่างน้อย %2 เพื่อใช้งาน + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + กระเป๋าสตางค์ถูกล็อกและผู้ใช้ปฏิเสธที่จะปลดล็อก กำลังปิดใช้งาน %1 + + + Stop %1 + หยุด %1 + + + Disabled + ปิดการใช้งาน + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + จำนวนคีย์ที่เหลือต่ำมากตั้งแต่การสำรองข้อมูลอัตโนมัติครั้งล่าสุด! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + เรากำลังจะสร้างการสำรองข้อมูลอัตโนมัติใหม่ให้กับคุณ แต่อย่างไรก็ตาม<span style='%1'>คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าคุณได้สำรองข้อมูลไว้ในที่ปลอดภัยแล้ว</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + หมายเหตุ: คุณสามารถปิดข้อความนี้ได้ + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + คำเตือน! เกิดข้อผิดพลาดในการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ข้อผิดพลาด! ไม่สามารถสร้างการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + ปิดใช้งานการผสม โปรดปิดกระเป๋าสตางค์ของคุณและแก้ไขปัญหา! + + + Enabled + เปิดการใช้งาน + + + see debug.log for details. + ดูรายละเอียดใน debug.log + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + คำเตือน! ไม่สามารถเติม keypool ได้ โปรดปลดล็อกกระเป๋าสตางค์ของคุณ + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + การดำเนินการ PSBT + + + Dialog + กล่องโต้ตอบ + + + Sign Tx + ลงนามธุรกรรม + + + Broadcast Tx + ออกอากาศธุรกรรม + + + Copy to Clipboard + คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด + + + Save… + บันทึก… + + + Close + ปิด + + + Failed to load transaction: %1 + โหลดธุรกรรมล้มเหลว: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + ลงนามธุรกรรมล้มเหลว: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + ไม่สามารถลงนามอินพุตขณะที่กระเป๋าสตางค์ถูกล็อก + + + Could not sign any more inputs. + ไม่สามารถลงนามอินพุตเพิ่มเติมได้ + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + ลงนามอินพุต %1 แล้ว แต่ยังต้องการลายเซ็นเพิ่มเติม + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + ลงนามธุรกรรมสำเร็จ ธุรกรรมพร้อมที่จะออกอากาศ + + + Unknown error processing transaction. + ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักในการประมวลผลธุรกรรม + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + ออกอากาศธุรกรรมสำเร็จ! รหัสธุรกรรม: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + ออกอากาศธุรกรรมล้มเหลว: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + คัดลอก PSBT ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว + + + Save Transaction Data + บันทึกข้อมูลธุรกรรม + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + ธุรกรรมที่ลงนามบางส่วน (ไบนารี) + + + PSBT saved to disk. + บันทึก PSBT ลงดิสก์แล้ว + + + Sends %1 to %2 + ส่ง %1 ไปยัง %2 + + + own address + ที่อยู่ของตัวเอง + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + ไม่สามารถคำนวณค่าธรรมเนียมธุรกรรมหรือจำนวนธุรกรรมทั้งหมด + + + Pays transaction fee: + จ่ายค่าธรรมเนียมธุรกรรม: + + + Total Amount + จำนวนทั้งหมด + + + or + หรือ + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + ธุรกรรมมีอินพุตที่ไม่ได้ลงนาม %1 รายการ + + + Transaction is missing some information about inputs. + ธุรกรรมขาดข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับอินพุต + + + Transaction still needs signature(s). + ธุรกรรมยังต้องการลายเซ็น + + + (But no wallet is loaded.) + (แต่ไม่มีกระเป๋าสตางค์ที่โหลด) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (แต่กระเป๋าสตางค์นี้ไม่สามารถลงนามธุรกรรม) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (แต่กระเป๋าสตางค์นี้ไม่มีคีย์ที่ถูกต้อง) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + ธุรกรรมถูกลงนามครบถ้วนและพร้อมสำหรับการออกอากาศ + + + Transaction status is unknown. + สถานะธุรกรรมไม่ทราบ + + + + PaymentServer + + Payment request error + คำขอการชำระเงินผิดพลาด + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + ไม่สามารถเริ่มต้น Dash: คลิกเพื่อจ่ายเงิน + + + URI handling + การจัดการ URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' ไม่ใช่ URI ที่ถูกต้องใช้ 'dash:' แทน + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + ไม่สามารถประมวลผลคำขอชำระเงินได้เนื่องจาก BIP70 ไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป +เนื่องจากการยกเลิกการสนับสนุน คุณควรขอให้ผู้ขายจัดหา URI ที่เข้ากันได้กับ BIP21 หรือใช้กระเป๋าเงินที่ยังคงสนับสนุน BIP70 + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + ไม่สามารถประมวลผล URI ได้สำเร็จ ! ซึ่งอาจเกิดจากที่อยู่ Dash ไม่ถูกต้องหรือพารามิเตอร์ URI ที่มีรูปแบบไม่ถูกต้อง + + + Payment request file handling + การจัดการไฟล์คำขอชำระเงิน + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + ตัวแทนผู้ใช้ + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + เพียร์ + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + อายุ + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + ทิศทาง + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + ประเภท + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + ส่ง + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + ได้รับ + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + ที่อยู่ + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + เครือข่าย + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + ขาเข้า + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + ขาออก + + + + ProposalCreate + + New proposal + ข้อเสนอใหม่ + + + Proposal &name + ชื่อข้อเสนอ(&N) + + + &Description URL + URL คำอธิบาย(&D) + + + &Payment date + วันที่จ่าย(&P) + + + Pa&yments + จำนวนการจ่าย(&Y) + + + Payment &address + ที่อยู่การจ่าย(&A) + + + Payment &amount + จำนวนเงินการจ่าย(&A) + + + To&tal amount + จำนวนรวม(&T) + + + The amount to request in a single payment + จำนวนที่ขอในการจ่ายครั้งเดียว + + + View JSON + ดู JSON + + + View Payload + ดู Payload + + + Create Proposal + สร้างข้อเสนอ + + + All fields are mandatory + ทุกช่องเป็นข้อมูลบังคับ + + + Confirm Proposal + ยืนยันข้อเสนอ + + + Are you sure you want to create this proposal? + คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสร้างข้อเสนอนี้? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + การสร้างข้อเสนอจะจ่าย %1 ให้กับเครือข่าย ค่าธรรมเนียมนี้ไม่สามารถขอคืนได้โดยไม่คำนึงถึงผลลัพธ์ + + + Creation failed + การสร้างล้มเหลว + + + Proposal Created + ข้อเสนอถูกสร้างแล้ว + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + ส่ง %1 สำเร็จสำหรับข้อเสนอ "%2" ของคุณ + +คุณจะถูกนำไปยังหน้าตรวจสอบและกระจายข้อเสนอใหม่ของคุณ คุณสามารถดำเนินการต่อในภายหลังโดยคลิก "ดำเนินข้อเสนอต่อ" + + + + ProposalInfo + + General + ทั่วไป + + + Voting cycles + รอบการลงคะแนน + + + N/A + N/A + + + Last superblock + superblock ล่าสุด + + + Next superblock + superblock ถัดไป + + + Voting cutoff block + บล็อกตัดการลงคะแนน + + + Participation + การมีส่วนร่วม + + + Masternodes voting + มาสเตอร์โหนดที่ลงคะแนน + + + EvoNodes voting + EvoNode ที่ลงคะแนน + + + Passing threshold + เกณฑ์การผ่าน + + + Node + โหนด + + + Masternodes controlled + มาสเตอร์โหนดที่ควบคุม + + + Votes controlled + คะแนนเสียงที่ควบคุม + + + Proposals + ข้อเสนอ + + + Proposal Count + จำนวนข้อเสนอ + + + Budget allocated + งบประมาณที่จัดสรร + + + Passing Proposals + ข้อเสนอที่ผ่าน + + + Unfunded proposals + ข้อเสนอที่ไม่ได้รับเงินทุน + + + Failing Proposals + ข้อเสนอที่ไม่ผ่าน + + + %1 votes + %1 เสียง + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (มีสิทธิ์ %2) + + + Proposal %1 + ข้อเสนอ %1 + + + %1% of budget + %1% ของงบประมาณ + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + จัดสรรแล้ว %1% + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (ขาดอีก %2) + + + + ProposalList + + Form + แบบฟอร์ม + + + Select proposals to display + เลือกข้อเสนอที่จะแสดง + + + Filter proposal list + กรองรายการข้อเสนอ + + + Filter by Title + กรองตามชื่อเรื่อง + + + Voting deadline: waiting for sync… + กำหนดเวลาลงคะแนน: กำลังรอการซิงค์… + + + No active proposals on the network. + ไม่มีข้อเสนอที่ใช้งานอยู่ในเครือข่าย + + + Votes… + การลงคะแนน… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + ดูคะแนนเสียงปัจจุบันของคุณและลงคะแนนด้วยมาสเตอร์โหนดที่เลือก + + + Create Proposal + สร้างข้อเสนอ + + + Resume Proposal + ดำเนินข้อเสนอต่อ + + + Proposal Count: + จำนวนข้อเสนอ: + + + Active Proposals + ข้อเสนอที่ใช้งานอยู่ + + + My Proposals + ข้อเสนอของฉัน + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + คะแนนเสียงสนับสนุนเงินทุนปัจจุบันจากมาสเตอร์โหนดที่มีสิทธิ์ซึ่งกระเป๋าสตางค์นี้ควบคุม ตัวเลขเป็นคะแนนเสียงถ่วงน้ำหนัก + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (น้ำหนัก %3) + + + No voting keys + ไม่มีคีย์การลงคะแนน + + + No proposals recorded in wallet file. + ไม่มีข้อเสนอที่บันทึกในไฟล์กระเป๋าสตางค์ + + + Unavailable + ไม่พร้อมใช้งาน + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + ต้องใช้โหนดที่ซิงค์แล้วและกระเป๋าสตางค์ที่ปลดล็อกแล้ว + + + Resume proposal + ดำเนินข้อเสนอต่อ + + + Copy Raw JSON + คัดลอก JSON ดิบ + + + Open Proposal URL… + เปิด URL ของข้อเสนอ… + + + Vote Yes + ลงคะแนนเห็นด้วย + + + Vote No + ลงคะแนนไม่เห็นด้วย + + + Vote Abstain + งดออกเสียง + + + Details for %1 + รายละเอียดของ %1 + + + Waiting for blockchain sync… + กำลังรอการซิงค์บล็อกเชน… + + + Waiting for governance sync… + กำลังรอการซิงค์การกำกับดูแล… + + + %n masternode(s) available for voting + มาสเตอร์โหนด %n ตัวพร้อมลงคะแนน + + + Superblock imminent + ใกล้ถึง superblock แล้ว + + + Voting period ended + สิ้นสุดช่วงลงคะแนนแล้ว + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + เหลืออีก ~%1 (%2 บล็อก) สำหรับ superblock + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + เหลืออีก ~%1 (%2 บล็อก) สำหรับการลงคะแนน + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% ของงบประมาณที่ผูกพันแล้ว (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + ประมาณการจากบล็อกที่เหลือและเวลาบล็อกเป้าหมาย ยังสามารถส่งต่อคะแนนเสียงได้หลังกำหนดเวลา แต่อาจไม่มีผลต่อการจ่ายเงินของรอบนี้ + + + Cannot interact with governance before sync completes + ไม่สามารถโต้ตอบกับการกำกับดูแลก่อนซิงค์เสร็จสมบูรณ์ + + + Creates a new proposal + สร้างข้อเสนอใหม่ + + + Resumes an existing proposal + ดำเนินข้อเสนอที่มีอยู่ต่อ + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + การสร้างข้อเสนอมีค่าใช้จ่าย %1 ยอดคงเหลือไม่เพียงพอ + + + Error + ข้อผิดพลาด + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + ไม่สามารถตรวจสอบ URL ได้ อาจมีรูปแบบไม่ถูกต้องหรือโปรโตคอลที่ไม่รู้จัก + + + External Link Warning + คำเตือนลิงก์ภายนอก + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + คุณกำลังจะเปิด URL ต่อไปนี้ในเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ + +%1 + +เนื้อหานี้ถูกส่งโดยผู้ใช้ และอาจไม่ตรงกับที่อธิบายไว้ในชื่อเรื่อง + +ต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ + + + Voting Failed + การลงคะแนนล้มเหลว + + + No wallet available. + ไม่มีกระเป๋าสตางค์ที่ใช้งานได้ + + + No masternode voting keys found in wallet. + ไม่พบคีย์การลงคะแนนมาสเตอร์โหนดในกระเป๋าสตางค์ + + + Unable to fetch masternode data. + ไม่สามารถดึงข้อมูลมาสเตอร์โหนดได้ + + + Please select a proposal to vote on. + โปรดเลือกข้อเสนอที่จะลงคะแนน + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + การลงคะแนนต้องมีข้อเสนอที่กระจายแล้วและโหนดที่ซิงค์แล้ว + + + Unable to unlock wallet. + ไม่สามารถปลดล็อกกระเป๋าสตางค์ได้ + + + Unable to fetch synced masternode data. + ไม่สามารถดึงข้อมูลมาสเตอร์โหนดที่ซิงค์แล้วได้ + + + Masternode %1 is no longer eligible + มาสเตอร์โหนด %1 ไม่มีสิทธิ์อีกต่อไป + + + Masternode %1 not found + ไม่พบมาสเตอร์โหนด %1 + + + Failed to sign vote for masternode %1 + ลงนามคะแนนเสียงสำหรับมาสเตอร์โหนด %1 ไม่สำเร็จ + + + Masternode %1: %2 + มาสเตอร์โหนด %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + ลงคะแนนสำเร็จ %n ครั้ง + + + Failed to vote %n time(s) + การลงคะแนนล้มเหลว %n ครั้ง + + + Errors: + ข้อผิดพลาด: + + + Voting Results + ผลการลงคะแนน + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + รอดำเนินการ, %1 จาก %2 การยืนยัน + + + Voting, needs %1 more votes for funding + กำลังลงคะแนน ต้องการอีก %1 เสียงเพื่อรับเงินทุน + + + Passing with %1 votes + ผ่านด้วย %1 เสียง + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + ผ่านด้วย %1 เสียง แต่งบประมาณเต็มแล้ว อาจไม่ได้รับเงินทุน + + + Failed, needed %1 more votes + ล้มเหลว ต้องการอีก %1 เสียง + + + Funded at block %1 + ได้รับเงินทุนที่บล็อก %1 + + + Funded + ได้รับเงินทุนแล้ว + + + Lapsed, past proposal end date + หมดอายุ เลยวันสิ้นสุดข้อเสนอแล้ว + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + พร้อมที่จะแพร่ภาพ ตรวจสอบกล่องโต้ตอบ "ดำเนินการข้อเสนอต่อ" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 เห็นด้วย, %2 ไม่เห็นด้วย, %3 งดออกเสียง, %4 + + + passing with %1 votes + ผ่านด้วย %1 เสียง + + + needs %1 more votes + ต้องการอีก %1 เสียง + + + My Votes + คะแนนเสียงของฉัน + + + Hash + Hash + + + Title + ชื่อ + + + Start + เริ่ม + + + End + จบ + + + Amount + จำนวน + + + Votes + การลงคะแนน + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + ดำเนินข้อเสนอต่อ + + + Close + ปิด + + + No pending proposals to broadcast. + ไม่มีข้อเสนอที่รอการกระจาย + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + สำหรับ %1 การจ่ายเงิน จำนวน %2 ไปยัง %3 + + + Unknown + ไม่ทราบ + + + Pending + รอดำเนินการ + + + Ready + พร้อม + + + Collateral Hash + แฮชหลักประกัน + + + Collateral Status + สถานะหลักประกัน + + + Broadcast + กระจาย + + + Broadcast proposal + กระจายข้อเสนอ + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + ข้อเสนอถูกกระจายไปยังเครือข่ายด้วยแฮช %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + ไม่สามารถกระจายข้อเสนอได้ %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + ลงคะแนน %1 + + + Proposal Votes + คะแนนเสียงข้อเสนอ + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + เลือกมาสเตอร์โหนดที่จะใช้ลงคะแนน คะแนนเสียงสนับสนุนเงินทุนปัจจุบันแสดงอยู่ด้านล่าง การเปลี่ยนคะแนนเสียงจะแทนที่คะแนนเสียงก่อนหน้าของมาสเตอร์โหนดนั้น เครือข่ายจำกัดการอัปเดตไว้หนึ่งครั้งต่อชั่วโมง + + + Masternode + มาสเตอร์โหนด + + + Voting Address + ที่อยู่การลงคะแนน + + + Weight + น้ำหนัก + + + Current Vote + คะแนนเสียงปัจจุบัน + + + Vote Time + เวลาลงคะแนน + + + ProTx Hash + แฮช ProTx + + + Select All + เลือกทั้งหมด + + + Clear Selection + ล้างการเลือก + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + มาสเตอร์โหนดที่เลือก: %1 · น้ำหนักคะแนนเสียง: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + คุณต้องการรีเซ็ตการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น หรือยกเลิกโดยไม่ทำการเปลี่ยนแปลง? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรง ตรวจสอบว่าไฟล์การตั้งค่าสามารถเขียนได้ หรือลองเรียกใช้ด้วย -nosettings + + + Choose data directory on startup (default: %u) + เลือกไดเร็กทอรี่ข้อมูลตั้งแต่เริ่มต้นสตาร์ทอัพ (ค่าเริ่มต้น: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + ตั้งค่าแบบอักษร ค่าที่เป็นไปได้: %1. (ค่าเริ่มต้น: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + ตั้งค่าระดับที่ได้รับเพื่อนำไปใช้กับขนาดตัวอักษรฐาน ระดับเป็นไปได้ %1 (แบบอักษรที่มีขนาดเล็กที่สุด) ถึง %2 (แบบอักษรที่ใหญ่ที่สุด). (ค่าเริ่มต้น: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + ตั้งค่าของตัวอักษรสำหรับข้อความที่เป็นตัวหนา ช่วงที่เป็นไปได้ %1 ถึง %2 (เริ่มต้น: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + ตั้งค่าของตัวอักษรสำหรับข้อความปกติ ช่วงที่เป็นไปได้ %1 ถึง %2 (เริ่มต้น: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + ตั้งค่าภาษา ยกตัวอย่าง "de_DE" (ค่าเริ่มต้น: ภาษาท้องถิ่นของระบบ) + + + Start minimized + เริ่มต้นมินิไมซ์ + + + Reset all settings changed in the GUI + รีเซตการเปลี่ยนการตั้งค่าทั้งหมดใน GUI + + + Show splash screen on startup (default: %u) + แสดง splash screen ตอนเริ่มต้น (ค่าเริ่มต้น: %u) + + + Error: %1 + ข้อผิดพลาด: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถโหลดฟอนต์แอปพลิเคชัน + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถโหลดแบบอักษร "%1" ได้ + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + ข้อผิดพลาด: ระบุว่าน้ำหนักตัวอักษร-ปกติไม่ถูกต้อง ช่วงที่ถูกต้อง %1 ถึง %2 + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + ข้อผิดพลาด: ตัวอักษรที่ระบุน้ำหนักตัวหนาไม่ถูกต้อง ช่วงที่ถูกต้อง %1 ถึง %2 + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + ข้อผิดพลาด: ตัวอักษรที่ระบุไม่ถูกต้อง ช่วงที่ถูกต้อง %1 ถึง %2 + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + ข้อผิดพลาด: เส้นทางไม่ถูกต้อง -custom-css-dir + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + ข้อผิดพลาด:%1 CSS file(s) หายไปในเส้นทาง -custom-css-dir + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 ยังไม่สามารถออกจากระบบได้อย่างปลอดภัย … + + + Amount + จำนวน + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + ป้อนที่อยู่ Dash (เช่น %1) + + + Appearance Setup + การติดตั้งลักษณะ + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + กรุณาเลือกการตั้งค่าที่คุณต้องการสำหรับลักษณะของ %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + นอกจากนี้ยังสามารถปรับเปลี่ยนได้ภายหลังในแท็บ "ลักษณะ" ของการตั้งค่า + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable + ไม่สามารถกำหนดเส้นทางได้ + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + ภายใน + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + ขาเข้า + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + ขาออก + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + รีเลย์เต็มรูปแบบ + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + รีเลย์บลอก + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + ด้วยตนเอง + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + ผู้สำรวจ + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + ดึงที่อยู่ + + + %1 d + %1 d + + + %1 h + %1 h + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + ไม่มี + + + N/A + N/A + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n วินาที + + + %n minute(s) + %n นาที + + + %n hour(s) + %n ชั่วโมง + + + %n day(s) + %n วัน + + + %n week(s) + %n สัปดาห์ + + + %n year(s) + %n ปี + + + %1 and %2 + %1 และ %2 + + + now + ตอนนี้ + + + %n month(s) + %n เดือน + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + ไม่ทราบ + + + Default monospace font "%1" + แบบอักษร monospace เริ่มต้น "%1" + + + Embedded "%1" + ฝังตัว "%1" + + + Use existing font + ใช้แบบอักษรที่มีอยู่ + + + Custom… + กำหนดเอง… + + + Error: Wallet controller not available. + ข้อผิดพลาด: ตัวควบคุมกระเป๋าเงินไม่พร้อมใช้งาน + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + ข้อผิดพลาด: การสแกนซ้ำล้มเหลว กระเป๋าเงินไม่ได้ถูกโหลด + + + UNKNOWN + ไม่ทราบ + + + Shared + ร่วม + + + to %1 + ไปยัง %1 + + + to UNKNOWN + ไปยัง ไม่ทราบ + + + but not claimed + แต่ยังไม่ถูกรับ + + + NONE + ไม่มี + + + ProTx Hash + แฮช ProTx + + + Public Key Operator + กุญแจสาธารณะของผู้ดำเนินการ + + + Owner Address + ที่อยู่เจ้าของ + + + Payout Address + ที่อยู่การจ่ายเงิน + + + Voting Address + ที่อยู่การลงคะแนน + + + Collateral Address + ที่อยู่หลักประกัน + + + Collateral Hash + แฮชหลักประกัน + + + Collateral Index + ดัชนีหลักประกัน + + + Masternode Type + ประเภทมาสเตอร์โนด + + + Registered Height + ความสูงที่ลงทะเบียน + + + Last Paid Height + ความสูงที่จ่ายครั้งสุดท้าย + + + Consecutive Payments + การจ่ายเงินต่อเนื่อง + + + Operator Reward + รางวัลผู้ดำเนินการ + + + Shares + ส่วนแบ่ง + + + Participant + ผู้เข้าร่วม + + + Addresses + ที่อยู่ + + + Share %1 + ส่วนแบ่งที่ %1 + + + you + คุณ + + + same as refund + เหมือนที่อยู่รับเงินคืน + + + Owner + เจ้าของ + + + Reward + รางวัล + + + Refund + รับเงินคืน + + + Early period + ช่วงต้น + + + none + ไม่มี + + + ends block %1 + สิ้นสุดที่บล็อก %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + สิ้นสุดที่บล็อก %1 (อีกประมาณ %2) + + + ended (block %1) + สิ้นสุดแล้ว (บล็อก %1) + + + Early-exit penalty + ค่าปรับการออกก่อนกำหนด + + + saved on this computer on %1 + บันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เมื่อ %1 + + + not created on this computer + ยังไม่ได้สร้างในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ + + + Standby dissolution + การยุบสำรอง + + + Network Addresses + ที่อยู่เครือข่าย + + + Platform HTTPS Addresses + ที่อยู่ HTTPS ของแพลตฟอร์ม + + + Platform P2P Addresses + ที่อยู่ P2P ของแพลตฟอร์ม + + + Platform Node ID + รหัสโหนดแพลตฟอร์ม + + + PoSe Penalty + บทลงโทษ PoSe + + + PoSe Ban Height + ความสูงการแบน PoSe + + + PoSe Revived Height + ความสูงการฟื้นฟู PoSe + + + Title + ชื่อ + + + URL + URL + + + Destination Address + ที่อยู่ปลายทาง + + + Payment Amount + จำนวนเงินที่จ่าย + + + Payments Requested + จำนวนการจ่ายที่ร้องขอ + + + Payment Start + เริ่มการจ่าย + + + Payment End + สิ้นสุดการจ่าย + + + Object Hash + แฮชวัตถุ + + + Parent Hash + แฮชแม่ + + + Collateral Date + วันที่หลักประกัน + + + %1 ago + %1 ที่แล้ว + + + %1 left + เหลือ %1 + + + Yes + เห็นด้วย + + + No + ไม่เห็นด้วย + + + Abstain + งดออกเสียง + + + Not voted + ยังไม่ลงคะแนน + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + เลยกำหนดเวลาลงคะแนนของรอบนี้แล้ว (บล็อก %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + กำหนดเวลาลงคะแนน: เหลือ ~%1 (%2 บล็อก, บล็อก %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + เห็นด้วย %1, ไม่เห็นด้วย %2, งดออกเสียง %3 / ยังไม่ลงคะแนน %4 + + + Invalid Dash address: %1 + ที่อยู่ Dash ไม่ถูกต้อง: %1 + + + Copy + คัดลอก + + + Copy to clipboard + คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด + + + No wallet is available. + ไม่มีกระเป๋าสตางค์ที่ใช้งานได้ + + + Could not generate a new address: %1 + ไม่สามารถสร้างที่อยู่ใหม่ได้: %1 + + + Share %1 of %2 + ส่วนแบ่งที่ %1 จาก %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + ชื่อโค้ด QR + + + QR Code + โค้ด QR + + + &Save Image… + &บันทึกรูปภาพ… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &บันทึกรูปภาพ… + + + &Copy Image + &คัดลอกรูปภาพ + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + ผลลัพธ์ URI ยาวเกินไปพยายามลดข้อความสำหรับฉลาก/ข้อความ + + + Error encoding URI into QR Code. + ข้อผิดพลาดการเข้ารหัส URI เป็นรหัส QR + + + QR code support not available. + การสนับสนุนรหัส QR ไม่พร้อมใช้งาน + + + Save QR Code + บันทึกโค้ด QR + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + รูปภาพ PNG + + + + RPCConsole + + Tools window + หน้าต่างเครื่องมือ + + + &Information + &ข้อมูล + + + N/A + N/A + + + Network + เครือข่าย + + + &Console + &ส่วนเฝ้าคุม + + + Clear console + ล้างคอนโซล + + + &Network Traffic + &การรับส่งข้อมูลเครือข่าย + + + Received + ได้รับ + + + Sent + ส่ง + + + &Peers + &เพียร์ + + + &Repair + &ซ่อมแซม + + + &General + &ทั่วไป + + + &Network + &เครือข่าย + + + Go&vernance + การกำกับ&ดูแล + + + Wallet: + กระเป๋าสตางค์: + + + Banned peers + peers ที่ต้องห้าม + + + Select a peer to view detailed information. + เลือก Peer เพื่อดูรายละเอียด + + + Version + เวอร์ชั่น + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + การรีเลย์บลอกขนาดกะทัดรัด BIP152 แบนด์วิธสูง: %1 + + + High Bandwidth + แบนด์วิธสูง + + + Starting Block + เริ่มต้นบล็อค + + + Synced Headers + ส่วนหัวที่ซิงโครไนซ์ + + + Synced Blocks + บล็อคที่ซิงโครไนซ์ + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + เวลาที่ผ่านไปตั้งแต่ได้รับบลอกใหม่ที่ผ่านการตรวจสอบความถูกต้องเบื้องต้นจากเพียร์นี้ + + + Last Block + บลอกล่าสุด + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + เวลาที่ผ่านไปตั้งแต่ได้รับธุรกรรมใหม่ที่ยอมรับเข้าสู่ mempool ของเราจากเพียร์นี้ + + + Last Transaction + ธุรกรรมล่าสุด + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + ระบบอัตโนมัติที่แมปซึ่งใช้สำหรับการกระจายการเลือกเพียร์ + + + Mapped AS + แมป AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + ว่าเรารีเลย์ที่อยู่ไปยังเพียร์นี้หรือไม่ + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + รีเลย์ที่อยู่ + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + ที่อยู่ที่ประมวลผล + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + ที่อยู่ที่จำกัดอัตรา + + + User Agent + ตัวแทนผู้ใช้ + + + (none) + (ไม่มี) + + + Decrease font size + ลดขนาดตัวอักษร + + + Increase font size + เพิ่มขนาดตัวอักษร + + + &Reset + &ตั้งค่าใหม่ + + + Node Type + ประเภทโหนด + + + PoSe Score + คะแนน PoSe + + + The transport layer version: %1 + เวอร์ชันชั้นการขนส่ง: %1 + + + Transport + การขนส่ง + + + The BIP324 session ID string in hex. + สตริง ID เซสชัน BIP324 ในรูปแบบเลขฐานสิบหก + + + Session ID + ID เซสชัน + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + โปรโตคอลเครือข่ายที่เพียร์นี้เชื่อมต่อผ่าน: IPv4, IPv6, Onion, I2P หรือ CJDNS + + + Permissions + สิทธิ์ + + + The direction and type of peer connection: %1 + ทิศทางและประเภทของการเชื่อมต่อเพียร์: %1 + + + Direction/Type + ทิศทาง/ประเภท + + + Services + บริการ + + + Whether we relay transactions to this peer. + ว่าเรารีเลย์ธุรกรรมไปยังเพียร์นี้หรือไม่ + + + Transaction Relay + รีเลย์ธุรกรรม + + + Connection Time + เวลาในการเชื่อมต่อ + + + Last Send + ส่งล่าสุด + + + Last Receive + ได้รับล่าสุด + + + Ping Time + สัญญาณ Ping + + + The duration of a currently outstanding ping. + ระยะเวลาของ ping ที่โดดเด่นในปัจจุบัน + + + Ping Wait + รอ Ping + + + Min Ping + Min Ping + + + Time Offset + เวลาชดเชย + + + Repair options. + ตัวเลือกการซ่อมแซม + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + ปุ่มด้านล่างจะเริ่มการซ่อมแซมเพื่อแก้ไขปัญหาไฟล์เสียหายหรือธุรกรรมที่หายไป/ล้าสมัย + + + Rescan Chain + สแกนเชนซ้ำ + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + สแกนเชนซ้ำเพื่อค้นหาธุรกรรมกระเป๋าเงินที่หายไป เริ่มจากเวลาที่สร้างกระเป๋าเงิน + + + Rescan Chain (full) + สแกนเชนซ้ำ (เต็ม) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + สแกนเชนซ้ำเพื่อค้นหาธุรกรรมกระเป๋าเงินที่หายไป เริ่มจากบล็อก genesis + + + Rebuild Index + สร้างดัชนีใหม่ + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + รีสตาร์ทไคลเอนต์เพื่อสร้างดัชนีเชนใหม่จากไฟล์ blk000??.dat ปัจจุบัน + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + จำนวนที่อยู่ทั้งหมดที่ได้รับจากเพียร์นี้ที่ถูกประมวลผล (ไม่รวมที่อยู่ที่ถูกทิ้งเนื่องจากการจำกัดอัตรา) + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + จำนวนที่อยู่ทั้งหมดที่ได้รับจากเพียร์นี้ที่ถูกทิ้ง (ไม่ประมวลผล) เนื่องจากการจำกัดอัตรา + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + ขาเข้า: เริ่มต้นโดยเพียร์ + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + ขาออกรีเลย์เต็มรูปแบบ: ค่าเริ่มต้น + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + ขาออกรีเลย์บลอก: ไม่รีเลย์ธุรกรรมหรือที่อยู่ + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + ขาออกด้วยตนเอง: เพิ่มโดยใช้ RPC %1 หรือตัวเลือกการกำหนดค่า %2/%3 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + ขาออกผู้สำรวจ: มีอายุสั้น สำหรับทดสอบที่อยู่ + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + ขาออกดึงที่อยู่: มีอายุสั้น สำหรับขอที่อยู่ + + + To + ถึง + + + we selected the peer for high bandwidth relay + เราเลือกเพียร์นี้สำหรับรีเลย์แบนด์วิดท์สูง + + + From + จาก + + + the peer selected us for high bandwidth relay + เพียร์เลือกเราสำหรับรีเลย์แบนด์วิดท์สูง + + + No + ไม่ + + + no high bandwidth relay selected + ไม่ได้เลือกรีเลย์แบนด์วิดท์สูง + + + &Disconnect + &ยกเลิกการเชื่อมต่อ + + + Ban for + Ban สำหรับ + + + 1 &hour + 1 &ชั่วโมง + + + 1 &week + 1 &สัปดาห์ + + + 1 &year + 1 &ปี + + + &Unban + &Unban + + + Executing command without any wallet + ปฎิบัติการคำสั่งโดยไม่ต้องใช้กระเป๋าสตางค์ใด ๆ + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + ปฎิบัติการคำสั่งโดยใช้ "%1" กระเป๋าสตางค์ + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + กำลังตรวจจับ: เพียร์อาจเป็น v1 หรือ v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: โปรโตคอลการส่งข้อมูลแบบไม่เข้ารหัส ข้อความธรรมดา + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: โปรโตคอลการส่งข้อมูลเข้ารหัส BIP324 + + + &Governance + &การกำกับดูแล + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &คัดลอกที่อยู่ + + + 1 d&ay + 1 &วัน + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &คัดลอก IP/Netmask + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + ยินดีต้อนรับสู่คอนโซล RPC %1 +ใช้ลูกศรขึ้นและลงเพื่อนำทางประวัติ และ %2 เพื่อล้างหน้าจอ +ใช้ %3 และ %4 เพื่อเพิ่มหรือลดขนาดตัวอักษร +พิมพ์ %5 เพื่อดูภาพรวมของคำสั่งที่มี +สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้คอนโซลนี้ พิมพ์ %6 + +%7คำเตือน: มีผู้หลอกลวงที่บอกให้ผู้ใช้พิมพ์คำสั่งที่นี่ เพื่อขโมยเนื้อหาในกระเป๋าสตางค์ของพวกเขา อย่าใช้คอนโซลนี้โดยไม่เข้าใจผลกระทบของคำสั่งอย่างเต็มที่%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + กำลังดำเนินการ… + + + (peer: %1) + (เพียร์: %1) + + + via %1 + via %1 + + + Regular + ปกติ + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Masternode ที่ตรวจสอบแล้ว + + + Yes + ใช่ + + + Unknown + ไม่ทราบ + + + Never + ไม่เคย + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + ข้อความเสริมที่จะแนบไปกับคำขอการชำระเงินซึ่งจะแสดงขึ้นเมื่อมีการเปิดคำขอ หมายเหตุ: ข้อความจะไม่ถูกส่งพร้อมกับการชำระเงินผ่านเครือข่าย Dash + + + &Message: + &ข้อความ: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + ป้ายกำกับเพิ่มเติมสำหรับเชื่อมโยงกับที่อยู่รับใหม่ + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + ข้อความเสริมที่จะแนบไปกับคำขอการชำระเงินซึ่งจะแสดงขึ้นเมื่อมีการเปิดคำขอ<br> หมายเหตุ: ข้อความจะไม่ถูกส่งพร้อมกับการชำระเงินผ่านเครือข่าย Dash + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + ป้ายกำกับเพิ่มเติมเพื่อเชื่อมโยงกับที่อยู่ใหม่สำหรับรับสินค้า (คุณใช้เพื่อระบุใบแจ้งหนี้) แนบไปกับคำขอชำระเงินด้วย + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + ใช้แบบฟอร์มนี้เพื่อขอการชำระเงิน ฟิลด์ทั้งหมดเป็นตัวเลือกเพิ่มเติม + + + &Label: + &ชื่อ: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + จำนวนขอเพิ่มเติม เว้นว่างไว้หรือศูนย์เพื่อไม่ให้มีการร้องขอจำนวนเงินที่ระบุ + + + &Amount: + &จำนวน: + + + &Create new receiving address + &สร้างที่อยู่ใหม่ที่ได้รับ + + + Clear all fields of the form. + ล้างข้อมูลทั้งหมดของฟอร์ม + + + Clear + ลบล้าง + + + Requested payments history + ประวัติการชำระเงินที่ขอ + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + แสดงคำขอที่เลือก (ไม่เหมือนกับการดับเบิลคลิกรายการ) + + + Show + แสดง + + + Remove the selected entries from the list + ลบรายการที่เลือกออก + + + Remove + ลบออก + + + Enter a label to associate with the new receiving address + ใส่ป้ายกำกับเพื่อเชื่อมโยงกับที่อยู่ใหม่ที่ได้รับ + + + Enter a message to attach to the payment request + ป้อนข้อความที่จะแนบไปร้องขอการชำระเงิน + + + Copy &URI + คัดลอก &URI + + + &Copy address + &คัดลอกที่อยู่ + + + Copy &label + คัดลอก&ป้ายกำกับ + + + Copy &message + คัดลอก&ข้อความ + + + Copy &amount + คัดลอก&จำนวน + + + Could not unlock wallet. + ไม่สามารถปลดล็อกกระเป๋าเงินได้ + + + Could not generate new address + ไม่สามารถสร้างที่อยู่ใหม่ได้ + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + ขอการชำระเงินไปยัง … + + + Address: + ที่อยู่: + + + Amount: + จำนวน: + + + Label: + ป้ายกำกับ: + + + Message: + ข้อความ: + + + Wallet: + กระเป๋าเงิน: + + + Copy &URI + คัดลอก &URI + + + Copy &Address + คัดลอก &ที่อยู่ + + + &Verify + &ตรวจสอบ + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + ตรวจสอบที่อยู่นี้บน เช่น หน้าจอกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ + + + &Save Image… + &บันทึกรูปภาพ… + + + Request payment to %1 + ขอชำระเงินถึง %1 + + + Payment information + ข้อมูลการชำระเงิน + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + วันที่ + + + Label + ชื่อ + + + Message + ข้อความ + + + (no label) + (ไม่มีชื่อ) + + + (no message) + (ไม่มีข้อความ) + + + (no amount requested) + (ไม่ต้องขอวงเงิน) + + + Requested + ร้องขอ + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + ลงทะเบียนมาสเตอร์โหนด + + + Back + ย้อนกลับ + + + Next + ถัดไป + + + Cancel + ยกเลิก + + + Masternode type + ประเภทมาสเตอร์โหนด + + + Masternode — %1 collateral + มาสเตอร์โหนด — หลักประกัน %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + ให้บริการเครือข่าย Core และรับรางวัลมาสเตอร์โหนดปกติ + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — หลักประกัน %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + โฮสต์ Dash Platform เพิ่มเติม มีน้ำหนักการลงคะแนนสี่เท่า และรับส่วนแบ่งรางวัลมากกว่า ต้องมีรหัสโหนด Platform และบริการเพิ่มเติม + + + Register EvoNode + ลงทะเบียน EvoNode + + + Collateral + หลักประกัน + + + Send collateral from this wallet to a new address + ส่งหลักประกันจากกระเป๋าสตางค์นี้ไปยังที่อยู่ใหม่ + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + ธุรกรรมเดียวจะใช้เป็นหลักประกันและลงทะเบียนมาสเตอร์โหนด + + + Use new address + ใช้ที่อยู่ใหม่ + + + Use an existing collateral output of this wallet + ใช้เอาต์พุตหลักประกันที่มีอยู่ของกระเป๋าสตางค์นี้ + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + เอาต์พุต P2PKH ที่ยังไม่ได้ใช้จ่าย มีจำนวนเท่ากับหลักประกันพอดี ยืนยันแล้ว และไม่ได้ใช้โดยมาสเตอร์โหนดอื่น + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + อ้างอิงหลักประกันภายนอก (เช่น กระเป๋าสตางค์ฮาร์ดแวร์) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + เอาต์พุต P2PKH ที่ยืนยันแล้ว มีจำนวนเท่ากับหลักประกันพอดี และถือไว้นอกกระเป๋าสตางค์นี้ + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + หลังตรวจสอบ คุณจะถูกขอให้ลงนามข้อความด้วยคีย์หลักประกันนอกกระเป๋าสตางค์นี้ + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + ไอดีธุรกรรมหลักประกัน (อักขระเลขฐานสิบหก 64 ตัว) + + + Transaction ID: + ไอดีธุรกรรม: + + + Output index + ดัชนีเอาต์พุต + + + Output index: + ดัชนีเอาต์พุต: + + + Service addresses + ที่อยู่บริการ + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + ที่อยู่สาธารณะที่มาสเตอร์โหนดของคุณจะให้บริการบนเครือข่าย Core P2P คั่นด้วยจุลภาคหรือเว้นวรรค แต่ละรายการต้องไม่ซ้ำกันบนเครือข่าย + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + เว้นว่างได้ แต่มาสเตอร์โหนดจะไม่ทำงานจนกว่าคุณจะส่งการอัปเดตบริการพร้อมที่อยู่ + + + Keys + คีย์ + + + Owner address + ที่อยู่เจ้าของ + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + ควบคุมมาสเตอร์โหนดนี้ (P2PKH): คีย์นี้ลงนามการอัปเดตผู้ลงทะเบียน ใช้ที่อยู่ใหม่เพื่อเก็บคีย์นั้นไว้ในกระเป๋าสตางค์นี้ หรือป้อนที่อยู่ที่เจ้าของควบคุม + + + Voting address + ที่อยู่การลงคะแนน + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + มอบหมายให้ผู้อื่นได้ (P2PKH) เว้นว่างเพื่อลงคะแนนด้วยคีย์เจ้าของ หรือใช้ที่อยู่ใหม่เพื่อเก็บคีย์ลงคะแนนแยกต่างหากในกระเป๋าสตางค์นี้ + + + Leave empty to use the owner address + เว้นว่างเพื่อใช้ที่อยู่เจ้าของ + + + Operator key + คีย์ผู้ดำเนินการ + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + ผู้ดำเนินการเป็นผู้รันเซิร์ฟเวอร์มาสเตอร์โหนด (BLS) โดยลงทะเบียนเฉพาะกุญแจสาธารณะบนเชน + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + คีย์ลับที่สร้างขึ้นจะถูกแสดงและต้องยืนยันก่อนลงทะเบียน จะไม่ถูกเก็บในกระเป๋าสตางค์นี้ + + + Payout + การจ่ายเงิน + + + Payout address + ที่อยู่การจ่ายเงิน + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + รับรางวัลบล็อกของมาสเตอร์โหนดนี้ (P2PKH หรือ P2SH) + + + Operator reward + รางวัลผู้ดำเนินการ + + + Share of the reward promised to the operator. + ส่วนแบ่งของรางวัลที่สัญญาไว้กับผู้ดำเนินการ + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + ผู้ดำเนินการจะได้รับส่วนแบ่งนี้จากรางวัลทั้งหมดของมาสเตอร์โหนดนี้อย่างถาวร ปล่อยไว้ที่ 0 เว้นแต่คุณมีข้อตกลงกับผู้ดำเนินการ + + + Platform services + บริการ Platform + + + Platform node ID + รหัสโหนด Platform + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + สร้างจากกุญแจสาธารณะ Platform P2P (อักขระเลขฐานสิบหก 40 ตัว) + + + Platform addresses + ที่อยู่ Platform + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + รายการ ADDR:PORT คั่นด้วยจุลภาคหรือเว้นวรรค + + + Platform P2P + Platform P2P + + + Platform HTTPS API + Platform HTTPS API + + + Platform ports + พอร์ต Platform + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + ก่อนการเปิดใช้งาน v24 ลงทะเบียนได้เฉพาะพอร์ต Platform ซึ่งจะใช้กับที่อยู่บริการแรก + + + Platform P2P port: + พอร์ต Platform P2P: + + + Platform HTTPS port: + พอร์ต Platform HTTPS: + + + Fee source + แหล่งค่าธรรมเนียม + + + Review + ตรวจสอบ + + + Prove collateral ownership + พิสูจน์ความเป็นเจ้าของหลักประกัน + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + ลงนามข้อความต่อไปนี้ด้วยคีย์หลักประกัน (เช่น ด้วยฟีเจอร์ลงนามข้อความของกระเป๋าสตางค์ฮาร์ดแวร์) แล้ววางลายเซ็น base64 ด้านล่าง + + + Copy message + คัดลอกข้อความ + + + Signature + ลายเซ็น + + + Paste the base64 signature here + วางลายเซ็น base64 ที่นี่ + + + Save operator key + บันทึกคีย์ผู้ดำเนินการ + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + บันทึกคีย์ที่สร้างขึ้นนี้ก่อนลงทะเบียน คีย์นี้ไม่ถูกเก็บไว้ที่อื่นและกู้คืนจากกระเป๋าสตางค์ไม่ได้ + + + Operator secret key + คีย์ลับของผู้ดำเนินการ + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + บันทึกเดี๋ยวนี้ — ไม่สามารถเริ่มลงทะเบียนได้จนกว่าคุณจะยืนยัน + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + เพิ่มบรรทัดนี้ลงใน dash.conf บนเซิร์ฟเวอร์มาสเตอร์โหนดของคุณ: + + + Copy + คัดลอก + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + พิมพ์อักขระ 4 ตัวสุดท้ายของคีย์ลับเพื่อยืนยันว่าคุณบันทึกไว้แล้วก่อนลงทะเบียน: + + + Masternode registered + ลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดแล้ว + + + Provider transaction hash + แฮชธุรกรรมผู้ให้บริการ + + + Next steps + ขั้นตอนถัดไป + + + Complete + เสร็จสมบูรณ์ + + + Step %1 of %2 · %3 + ขั้นตอนที่ %1 จาก %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + ที่อยู่ที่เลือกจะจ่ายหลักประกัน %1 บวกค่าธรรมเนียมธุรกรรม ค่าธรรมเนียมที่แน่นอนคำนวณจากการตั้งค่ากระเป๋าสตางค์ของคุณเมื่อลงทะเบียน และเงินทอนจะกลับมาที่ที่อยู่นี้ + + + The selected address pays the transaction fee. + ที่อยู่ที่เลือกจะจ่ายค่าธรรมเนียมธุรกรรม + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + ป้อนที่อยู่หลักประกันที่ถูกต้อง (P2PKH หรือ P2SH) + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + กระเป๋าสตางค์นี้ไม่มีเอาต์พุตที่ยังไม่ได้ใช้จ่ายซึ่งมีจำนวน %1 พอดี โปรดจ่ายหลักประกันจากกระเป๋าสตางค์แทน + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + ป้อนไอดีธุรกรรมหลักประกันเป็นอักขระเลขฐานสิบหก 64 ตัว + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + EvoNode ต้องมีที่อยู่บริการอย่างน้อยหนึ่งที่อยู่เพื่อรองรับพอร์ต Platform ก่อนการเปิดใช้งาน v24 + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + ป้อนที่อยู่เจ้าของที่ถูกต้อง (P2PKH) + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + ป้อนที่อยู่การลงคะแนนที่ถูกต้อง (P2PKH) หรือเว้นว่างเพื่อใช้ที่อยู่เจ้าของ + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + ที่อยู่เจ้าของและที่อยู่การลงคะแนนต้องต่างจากที่อยู่หลักประกัน + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + ป้อนกุญแจสาธารณะ BLS ของผู้ดำเนินการที่ถูกต้อง (อักขระเลขฐานสิบหก 96 ตัว, basic scheme) + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + ป้อนที่อยู่การจ่ายเงินที่ถูกต้อง (P2PKH หรือ P2SH) + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + ที่อยู่การจ่ายเงินต้องต่างจากที่อยู่เจ้าของและที่อยู่การลงคะแนน + + + The payout address must differ from the collateral address. + ที่อยู่การจ่ายเงินต้องต่างจากที่อยู่หลักประกัน + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + ป้อนรหัสโหนด Platform เป็นอักขระเลขฐานสิบหก 40 ตัว + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + ป้อนทั้งที่อยู่ Platform P2P และ Platform HTTPS ไม่สามารถลงทะเบียนอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่มีอีกอย่างได้ + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + ป้อนที่อยู่ Platform P2P และ Platform HTTPS อย่างน้อยอย่างละหนึ่งที่อยู่ หรือล้างที่อยู่บริการเพื่อตั้งค่าทั้งหมดภายหลังด้วยการอัปเดตบริการ + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + ป้อนที่อยู่บริการ Core อย่างน้อยหนึ่งที่อยู่เมื่อตั้งค่าปลายทาง Platform หรือล้างปลายทางบริการทั้งหมดเพื่อตั้งค่าภายหลังด้วยการอัปเดตบริการ + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + ไม่มีที่อยู่กระเป๋าสตางค์ที่ใช้จ่ายได้ซึ่งถือหลักประกันจำนวน %1 ที่อยู่ที่เลือกต้องมีเพียงพอสำหรับค่าธรรมเนียมที่คำนวณเมื่อลงทะเบียนด้วย + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + ไม่มีที่อยู่กระเป๋าสตางค์ที่ใช้จ่ายได้ซึ่งมียอดคงเหลือเป็นบวกสำหรับจ่ายค่าธรรมเนียมธุรกรรม + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + วางลายเซ็นที่เข้ารหัส base64 ของข้อความด้านบน ซึ่งทำด้วยคีย์หลักประกัน + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + ไม่สามารถย้อนกลับได้หลังการเตรียม เพราะการเปลี่ยนการลงทะเบียนจะทำให้ข้อความที่กำลังลงนามใช้ไม่ได้ + + + Continue + ดำเนินการต่อ + + + Prepare + เตรียม + + + Register + ลงทะเบียน + + + Submit + ส่ง + + + Finish + เสร็จสิ้น + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + ไม่มีกระเป๋าสตางค์ที่ใช้งานได้ การลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดต้องใช้กระเป๋าสตางค์ + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + กระเป๋าสตางค์นี้เป็นแบบดูเท่านั้น การลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดต้องใช้กระเป๋าสตางค์ที่ลงนามธุรกรรมได้ + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + ยืนยันว่าคุณบันทึกคีย์ลับของผู้ดำเนินการแล้วโดยพิมพ์อักขระ 4 ตัวสุดท้าย + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + กระเป๋าสตางค์นี้ไม่มีเอาต์พุตที่ยังไม่ได้ใช้จ่ายซึ่งมีจำนวน %1 พอดีและได้รับการยืนยันแล้ว โปรดส่งหลักประกันจากกระเป๋าสตางค์นี้แทน หรืออ้างอิงเอาต์พุตที่ถืออยู่ที่อื่น + + + Type + ประเภท + + + Service + บริการ + + + Platform HTTPS + Platform HTTPS + + + Amount + จำนวน + + + Destination + ปลายทาง + + + Output + เอาต์พุต + + + Source + แหล่งที่มา + + + Owner + เจ้าของ + + + Voting + การลงคะแนน + + + Operator + ผู้ดำเนินการ + + + Address + ที่อยู่ + + + Operator share + ส่วนแบ่งผู้ดำเนินการ + + + Network fee + ค่าธรรมเนียมเครือข่าย + + + Node + โหนด + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + มาสเตอร์โหนด + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + ยังไม่ได้ตั้งค่า — โหนดจะไม่ทำงานจนกว่าคุณจะส่งการอัปเดตบริการ + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + กระเป๋าสตางค์นี้ส่งให้เป็นส่วนหนึ่งของการลงทะเบียน + + + An output this wallet already holds + เอาต์พุตที่กระเป๋าสตางค์นี้ถืออยู่แล้ว + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + ถือไว้นอกกระเป๋าสตางค์นี้ — คุณจะลงนามข้อความด้วยคีย์ของมัน + + + Same as owner + เหมือนเจ้าของ + + + Funding + แหล่งเงินทุน + + + Not selected + ยังไม่ได้เลือก + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + คำนวณตอนส่งโดยใช้การตั้งค่าค่าธรรมเนียมปัจจุบันของกระเป๋าสตางค์ + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + การเตรียมจะสร้างธุรกรรมที่ยังไม่ได้ลงนามและข้อความสำหรับลงนามด้วยคีย์หลักประกัน ยังไม่มีการกระจายสิ่งใด + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + การลงทะเบียนจะกระจายธุรกรรมจากกระเป๋าสตางค์นี้ คุณอาจถูกขอให้ปลดล็อกกระเป๋าสตางค์ + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + สร้างใหม่ แสดงและยืนยันก่อนลงทะเบียน และไม่ถูกเก็บไว้ที่อื่น + + + Supplied by whoever runs the node + จัดหาโดยผู้ที่รันโหนด + + + The collateral destination is no longer valid. + ปลายทางหลักประกันไม่ถูกต้องอีกต่อไป + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + เอาต์พุตหลักประกันที่เลือกถูกใช้โดยมาสเตอร์โหนดอื่นแล้ว + + + The owner address is no longer valid. + ที่อยู่เจ้าของไม่ถูกต้องอีกต่อไป + + + The voting address is no longer valid. + ที่อยู่การลงคะแนนไม่ถูกต้องอีกต่อไป + + + The operator public key is no longer valid. + กุญแจสาธารณะของผู้ดำเนินการไม่ถูกต้องอีกต่อไป + + + The payout address is no longer valid. + ที่อยู่การจ่ายเงินไม่ถูกต้องอีกต่อไป + + + The selected fee source is no longer valid. + แหล่งค่าธรรมเนียมที่เลือกไม่ถูกต้องอีกต่อไป + + + masternode + มาสเตอร์โหนด + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + ธุรกรรมนี้สร้างหลักประกัน %1 จากกระเป๋าสตางค์นี้และลงทะเบียน%2 + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + ธุรกรรมนี้ลงทะเบียนหลักประกัน %1 ภายนอกและกำหนดให้เป็นหลักประกันของ%2นี้ + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + ธุรกรรมนี้ลงทะเบียนและล็อกเอาต์พุตหลักประกัน %1 ของกระเป๋าสตางค์สำหรับ%2นี้ + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + ค่าธรรมเนียมเครือข่ายคำนวณจากแหล่งค่าธรรมเนียมที่เลือกโดยใช้การตั้งค่าค่าธรรมเนียมปัจจุบันของกระเป๋าสตางค์ + + + Confirm %1 registration + ยืนยันการลงทะเบียน%1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + ต้องการกระจายการลงทะเบียน%1นี้หรือไม่ + + + Fee source: %1 + แหล่งค่าธรรมเนียม: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + กฎธุรกรรมผู้ให้บริการของเครือข่ายเปลี่ยนไปขณะที่วิซาร์ดนี้เปิดอยู่ โปรดตรวจสอบหน้าบริการ Platform อีกครั้งก่อนลงทะเบียน + + + Preparing… + กำลังเตรียม… + + + Registering… + กำลังลงทะเบียน… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + กฎธุรกรรมผู้ให้บริการของเครือข่ายเปลี่ยนไปขณะที่กำลังรวบรวมลายเซ็นหลักประกัน โปรดทิ้งการลงทะเบียนที่เตรียมไว้นี้และตรวจสอบหน้าบริการ Platform อีกครั้ง + + + The collateral signature is not valid base64. + ลายเซ็นหลักประกันไม่ใช่ base64 ที่ถูกต้อง + + + Submitting… + กำลังส่ง… + + + Registration failed + การลงทะเบียนล้มเหลว + + + The registration completed without returning a transaction. + การลงทะเบียนเสร็จสิ้นโดยไม่ส่งธุรกรรมกลับมา + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + สร้างธุรกรรมลงทะเบียนแล้วแต่ไม่ได้ส่งไปยังเครือข่าย + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + การเตรียมเสร็จสิ้นโดยไม่ส่งธุรกรรมกลับมา + + + Collateral address holding the key: %1 + ที่อยู่หลักประกันที่ถือคีย์: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + ส่งธุรกรรมลงทะเบียนไปยังเครือข่ายแล้ว + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + บันทึกไว้ในกระเป๋าสตางค์นี้และปรากฏในธุรกรรม หลักประกันภายนอกยังอยู่ที่ outpoint ที่คุณลงทะเบียนและไม่ได้ถูกควบคุมโดยกระเป๋าสตางค์นี้ + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + บันทึกไว้ในกระเป๋าสตางค์นี้และปรากฏในธุรกรรม หลักประกันยังอยู่ในกระเป๋าสตางค์แต่ถูกล็อกไว้ตราบที่มาสเตอร์โหนดยังลงทะเบียนอยู่ + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์มาสเตอร์โหนดของคุณด้วยคีย์ลับของผู้ดำเนินการที่คุณบันทึกไว้ แล้วรีสตาร์ท dashd ที่นั่น + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์มาสเตอร์โหนดของคุณด้วยคีย์ลับ BLS ที่ตรงกับกุญแจสาธารณะของผู้ดำเนินการที่คุณระบุ + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + ตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่อยู่บริการและพอร์ตที่ลงทะเบียนทุกรายการเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ต + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + ส่งธุรกรรมอัปเดตบริการเมื่อปลายทางบริการของโหนดพร้อมแล้ว โหนดจะไม่ทำงานจนกว่าจะถึงตอนนั้น + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + จัดเตรียมบริการ Dash Platform (Tenderdash และ Drive) ด้วยคีย์โหนด Platform ที่ตรงกับรหัสโหนดที่คุณลงทะเบียน + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + EvoNode จะทำงานเมื่อการลงทะเบียนได้รับการยืนยันและผู้ดำเนินการลงนามการอัปเดตครั้งแรกแล้ว + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + มาสเตอร์โหนดจะทำงานเมื่อการลงทะเบียนได้รับการยืนยันบนเครือข่าย + + + Discard prepared registration? + ทิ้งการลงทะเบียนที่เตรียมไว้หรือไม่ + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + การลงทะเบียนที่เตรียมไว้จะถูกทิ้ง การล็อกหลักประกันใดๆ ที่วิซาร์ดนี้ได้มาจะถูกปล่อย + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + การสแกนซ้ำไม่พร้อมใช้งาน + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + กระเป๋าเงินกำลังสแกนซ้ำอยู่ ยกเลิกการสแกนที่มีอยู่หรือรอ + + + Rescan wallet failed + การสแกนกระเป๋าเงินซ้ำล้มเหลว + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + การสแกนซ้ำล้มเหลว ไฟล์ข้อมูลอาจเสียหาย + + + Rescan aborted + การสแกนซ้ำถูกยกเลิก + + + Wallet rescan was aborted. + การสแกนกระเป๋าเงินซ้ำถูกยกเลิก + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + กู้คืนกระเป๋าเงิน + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + กำลังกู้คืนกระเป๋าเงิน <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + การกู้คืนกระเป๋าเงินล้มเหลว + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + คำเตือนการกู้คืนกระเป๋าเงิน + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + ข้อความการกู้คืนกระเป๋าเงิน + + + + RevokeDialog + + Not specified + ไม่ระบุ + + + Termination of service + การยุติบริการ + + + Compromised keys + คีย์ถูกบุกรุก + + + Change of keys + การเปลี่ยนคีย์ + + + Reason: + เหตุผล: + + + Operator key: + คีย์ผู้ดำเนินการ: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + อัตโนมัติจะใช้การจ่ายเงินของผู้ดำเนินการปัจจุบัน แล้วจึงใช้การจ่ายเงินของมาสเตอร์โหนด เลือกที่อยู่เฉพาะเมื่อต้องการแทนที่ตัวเลือกนั้น + + + Revoke Masternode Service + เพิกถอนบริการมาสเตอร์โหนด + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + การเพิกถอนจะล้างที่อยู่บริการและแบน PoSe มาสเตอร์โหนดจนกว่าเจ้าของจะเปลี่ยนคีย์ผู้ดำเนินการ หลักประกันไม่ได้รับผลกระทบ + + + Revoke + เพิกถอน + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + หมุนเวียนคีย์ผู้ดำเนินการหรือคีย์การลงคะแนน + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + การเปลี่ยนคีย์เหล่านี้ต้องได้รับการอนุมัติจากเจ้าของส่วนแบ่งทุกคน ผู้หนึ่งเริ่มคำขอ ส่วนคนอื่นวางคำขอนั้น อนุมัติ แล้วคัดลอกคำตอบกลับ + + + 1. New keys + 1. คีย์ใหม่ + + + Leave blank to keep the current operator key + เว้นว่างเพื่อใช้คีย์ผู้ดำเนินการปัจจุบันต่อไป + + + Copy + คัดลอก + + + New operator key: + คีย์ผู้ดำเนินการใหม่: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + มาสเตอร์โหนดจะถูกแบนทันทีที่คีย์ผู้ดำเนินการเปลี่ยน จนกว่าผู้ดำเนินการคนใหม่จะส่งการอัปเดตบริการ + + + Leave blank to keep the current voting address + เว้นว่างเพื่อใช้ที่อยู่การลงคะแนนปัจจุบันต่อไป + + + New voting address: + ที่อยู่การลงคะแนนใหม่: + + + Fee source: + แหล่งค่าธรรมเนียม: + + + Prepare Request + เตรียมคำขอ + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + ดำเนินการให้เสร็จบนกระเป๋าสตางค์นี้ — กระเป๋าสตางค์นี้จ่ายค่าธรรมเนียมและต้องส่งธุรกรรมสุดท้าย + + + 2. Approvals + 2. การอนุมัติ + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + ส่งคำขอเดียวกันให้เจ้าของส่วนแบ่งทุกคน คำตอบกลับจะมาในลำดับใดก็ได้ + + + Approve and Copy Reply + อนุมัติและคัดลอกคำตอบ + + + 3. Send + 3. ส่ง + + + Send Rotation + ส่งการหมุนเวียน + + + Transaction ID + ไอดีธุรกรรม + + + Operator key: %1 + คีย์ผู้ดำเนินการ: %1 + + + unchanged + ไม่เปลี่ยนแปลง + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + ที่อยู่การลงคะแนน: %1 + + + Prepare or paste a request first. + โปรดเตรียมหรือวางคำขอก่อน + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + เฉพาะกระเป๋าสตางค์ที่เตรียมคำขอเท่านั้นที่ส่งได้ + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + ทุกส่วนแบ่งต้องอนุมัติก่อน (ตอนนี้ %1 จาก %2) + + + Enter a valid operator public key. + ป้อนกุญแจสาธารณะของผู้ดำเนินการที่ถูกต้อง + + + The voting address must be a P2PKH address. + ที่อยู่การลงคะแนนต้องเป็นที่อยู่ P2PKH + + + The key rotation was sent. + ส่งการหมุนเวียนคีย์แล้ว + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + หากข้อผิดพลาดระบุว่ากระเป๋าสตางค์ที่ระดมทุนให้คำขอต้องเป็นผู้รวม โปรดดำเนินการให้เสร็จบนกระเป๋าสตางค์ที่เตรียมคำขอ + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + ส่งเหรียญ + + + Coin Control Features + คุณสมบัติการควบคุมเหรียญ + + + automatically selected + เลือกโดยอัตโนมัติ + + + Insufficient funds! + เงินทุนไม่เพียงพอ + + + Quantity: + จำนวน: + + + Bytes: + ไบต์: + + + Amount: + จำนวน: + + + Fee: + ค่าธรรมเนียม: + + + Inputs… + ปัจจัยการผลิต… + + + After Fee: + ส่วนที่เหลือจากค่าธรรมเนียม: + + + Change: + เงินทอน: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + หากมีการเปิดใช้งาน แต่การเปลี่ยนแปลงที่อยู่ว่างเปล่าหรือไม่ถูกต้องการเปลี่ยนแปลงจะถูกส่งไปยังที่อยู่ที่สร้างใหม่ + + + Custom change address + กำหนดการเปลี่ยนที่อยู่เอง + + + Transaction Fee: + ค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + เมื่อมีปริมาณธุรกรรมน้อยกว่าพื้นที่ในบล็อก นักขุดและโหนดรีเลย์อาจบังคับใช้ค่าธรรมเนียมขั้นต่ำ การจ่ายเฉพาะค่าธรรมเนียมขั้นต่ำนี้ถือว่าใช้ได้ แต่โปรดทราบว่าสิ่งนี้อาจส่งผลให้ธุรกรรมไม่ได้รับการยืนยันเมื่อมีความต้องการธุรกรรม Dash มากกว่าที่เครือข่ายจะสามารถดำเนินการได้ + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + ค่าธรรมเนียมที่ต่ำเกินไปอาจทำให้ธุรกรรมไม่ได้รับการยืนยัน (อ่านคำแนะนำเครื่องมือ) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (ค่าธรรมเนียมยังไม่ถูกเก็บ โดยปกติจะใช้สองสามบล็อค … ) + + + Confirmation time target: + การยืนยันเวลาเป้าหมาย + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + หากค่าธรรมเนียมที่กำหนดเองถูกตั้งค่าเป็น 1000 duffs และการทำธุรกรรมนี้มีเพียง 250 ไบต์ ซึ่ง "ต่อกิโลไบต์" จะจ่ายเพียง 250 duffs ในขณะที่ "อย่างน้อย" จ่าย 1000 duffs สำหรับธุรกรรมที่มีขนาดใหญ่กว่ากิโลไบต์จะต้องจ่ายเป็นกิโลไบต์ + + + per kilobyte + ต่อกิโลไบต์ + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + การใช้ fallbackfee อาจส่งผลให้การส่งธุรกรรมที่ต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงหรือหลายวัน (หรือไม่) เพื่อยืนยัน พิจารณาเลือกค่าธรรมเนียมด้วยตนเองหรือรอจนกว่าคุณจะได้ตรวจสอบความสมบูรณ์ของสายโซ่ + + + Choose… + เลือก… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + หมายเหตุ: ข้อมูลไม่เพียงพอสำหรับการประมาณการค่าบริการ โปรดใช้ค่าบริการ fallback แทน + + + Hide transaction fee settings + ซ่อนการตั้งค่าค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม + + + Hide + ซ่อน + + + Recommended: + แนะนำ: + + + Custom: + กำหนดเอง: + + + Confirm the send action + ยืนยันการส่ง + + + S&end + &ส่ง + + + Clear all fields of the form. + ล้างข้อมูลทั้งหมดของฟอร์ม + + + Clear &All + ลบ &ทั้งหมด + + + Send to multiple recipients at once + ส่งไปยังผู้รับหลายรายพร้อมกัน + + + Add &Recipient + เพิ่ม &ผู้รับ + + + Balance: + ยอดคงเหลือ: + + + Copy quantity + คัดลอกปริมาณ + + + Copy amount + คัดลอกจำนวน + + + Copy fee + คัดลอกค่าธรรมเนียม + + + Copy after fee + คัดลอกหลังหักค่าธรรมเนียม + + + Copy bytes + คัดลอกไบต์ + + + Copy change + คัดลอกการเปลี่ยนแปลง + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 blocks) + + + using + การใช้ + + + %1 to %2 + %1 ถึง %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 of %2 รายการที่แสดง)</b> + + + S&end mixed funds + S&end เงินทุนที่ได้รับการผสม + + + Confirm the %1 send action + ยืนยัน %1 การส่ง + + + Cr&eate Unsigned + Cr&eate ไม่ได้ลงนาม + + + %1 to '%2' + %1 ถึง '%2' + + + %1 funds only + ทำธุรกรรมแบบ %1 เฉพาะในกองทุนเท่านั้น + + + any available funds + เงินทุนที่มีอยู่ + + + Transaction fee + ค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (การทำธุรกรรมแบบปกปิดข้อมูล %1 มีค่าธรรมเนียมสูงขึ้นเนื่องมาจากไม่มีการให้ผลลัพธ์ที่เปลี่ยนแปลง) + + + Transaction size: %1 + ขนาดของการทำธุกรรม: %1 + + + Fee rate: %1 + ค่าธรรมเนียม: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + ธุรกรรมนี้จะถูกป้อนเข้าไป %n + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + คำเตือน: การใช้ธุรกรรมแบบบปกปิดข้อมูล %1 ด้วยการนำเข้าข้อมูล %2 หรือมากกว่า สามารถสร้างความเสียหายต่อความเป็นส่วนตัวของคุณได้ ไม่แนะนำ - Internal - ภายใน + Click to learn more + คลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - ขาเข้า + Total Amount + จำนวนเงินทั้งหมด - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - ขาออก + or + หรือ - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - รีเลย์เต็มรูปแบบ + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + ธุรกรรมที่ยังไม่ได้ลงนาม - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - รีเลย์บลอก + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + คัดลอก PSBT ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว คุณสามารถบันทึกไว้ได้ด้วย - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - ด้วยตนเอง + PSBT saved to disk + บันทึก PSBT ลงดิสก์แล้ว - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - ผู้สำรวจ + Confirm send coins + ยืนยันการส่งเหรียญ - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - ดึงที่อยู่ + Save Transaction Data + บันทึกข้อมูลธุรกรรม - %1 d - %1 d + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + บันทึก PSBT แล้ว - %1 h - %1 h + Watch-only balance: + ยอดคงเหลือเฉพาะดู: - %1 m - %1 m + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + สร้าง Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) สำหรับใช้กับกระเป๋าเงิน %1 แบบออฟไลน์ หรือกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ที่รองรับ PSBT - %1 s - %1 s + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + ลงนามบนอุปกรณ์ - None - ไม่มี + Connect your hardware wallet first. + กรุณาเชื่อมต่อกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณก่อน - N/A - N/A + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + ตั้งเส้นทางสคริปต์ผู้ลงนามภายนอกในตัวเลือก -> กระเป๋าเงิน - %1 ms - %1 ms + Confirm duplicate recipients + ยืนยันผู้รับซ้ำ - - %n second(s) - %n วินาที + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + คุณกำลังส่งไปยังที่อยู่เดียวกันหลายครั้งในธุรกรรมเดียว สิ่งนี้ไม่ปกติและอาจไม่ใช่สิ่งที่คุณตั้งใจ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ? - - %n minute(s) - %n นาที + + %1 from wallet '%2' + %1 จากกระเป๋าเงิน '%2' - - %n hour(s) - %n ชั่วโมง + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + คุณต้องการสร้างธุรกรรมนี้หรือไม่? - - %n day(s) - %n วัน + + Do you want to draft this transaction? + คุณต้องการร่างธุรกรรมนี้หรือไม่? - - %n week(s) - %n สัปดาห์ + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + โปรดตรวจสอบข้อเสนอธุรกรรมของคุณ จะสร้าง Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) ที่คุณสามารถบันทึกหรือคัดลอกแล้วลงนามด้วยกระเป๋าเงิน %1 แบบออฟไลน์ หรือกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ที่รองรับ PSBT + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + โปรดตรวจสอบธุรกรรมของคุณ คุณสามารถสร้างและส่งธุรกรรมนี้ หรือสร้าง Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) ที่คุณสามารถบันทึกหรือคัดลอกแล้วลงนามด้วยกระเป๋าเงิน %1 แบบออฟไลน์ หรือกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ที่รองรับ PSBT + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + โปรดตรวจสอบธุรกรรมของคุณ + + + To review recipient list click "Show Details…" + หากต้องการตรวจสอบรายชื่อผู้รับ คลิก "แสดงรายละเอียด…" + + + Sign failed + การลงนามล้มเหลว + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + ไม่พบผู้ลงนามภายนอก + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + ผู้ลงนามภายนอกล้มเหลว + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + ธุรกรรมที่ลงนามบางส่วน (ไบนารี) + + + External balance: + ยอดเงินภายนอก: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + ที่อยู่ผู้รับไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบอีกครั้ง + + + The amount to pay must be larger than 0. + จำนวนเงินที่จ่ายต้องมีมากกว่า 0 + + + The amount exceeds your balance. + จำนวนเงินเกินยอดดุลของคุณ + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + ยอดทั้งหมดเกินกว่ายอดรวมของคุณเมื่อรวมกับค่าธรรมเนียมธุรรมกรรม %1 + + + Transaction creation failed! + การสร้างธุรกรรมล้มเหลว! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + ค่าธรรมเนียมสูงกว่า %1 ถือว่าเป็นค่าธรรมเนียมสูงอย่างไร้เหตุผล + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n ปี + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + คาดว่าจะเริ่มการยืนยันภายใน %n บล็อค - %1 and %2 - %1 และ %2 + Warning: Invalid Dash address + คำเตือน: ที่อยู่ Dash ไม่ถูกต้อง - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + คำเตือน: ที่อยู่ที่ไม่รู้จัก - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + ยืนยันที่อยู่เปลี่ยนแบบกำหนดเอง - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + ที่อยู่ที่คุณเลือกสำหรับการเปลี่ยนแปลงไม่ใช่ส่วนหนึ่งของกระเป๋าสตางค์นี้ เงินบางส่วนหรือทั้งหมดในกระเป๋าสตางค์ของคุณอาจจะถูกส่งไปยังที่อยู่นี้ คุณแน่ใจหรือไม่? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (ไม่มีชื่อ) + + + SendCoinsEntry - unknown - ไม่ทราบ + Pay &To: + จ่าย &ไปยัง: - Default monospace font "%1" - แบบอักษร monospace เริ่มต้น "%1" + The Dash address to send the payment to + ที่อยู่ Dash เพื่อส่งการชำระเงินไปที่ - Embedded "%1" - ฝังตัว "%1" + Choose previously used address + เลือกที่อยู่ที่ใช้ก่อนหน้านี้ - Use existing font - ใช้แบบอักษรที่มีอยู่ + Alt+A + Alt+A - Custom… - กำหนดเอง… + Paste address from clipboard + วางที่อยู่จากคลิปบอร์ด - Error: Wallet controller not available. - ข้อผิดพลาด: ตัวควบคุมกระเป๋าเงินไม่พร้อมใช้งาน + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - ข้อผิดพลาด: การสแกนซ้ำล้มเหลว กระเป๋าเงินไม่ได้ถูกโหลด + Remove this entry + นำรายการนี้ออก + + + &Label: + &ชื่อ: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + ใส่ป้ายกำกับสำหรับที่อยู่นี้เพื่อเพิ่มลงในรายการที่อยู่ที่ใช้ + + + A&mount: + จำนวน: + + + The amount to send in the selected unit + จำนวนเงินในการส่งในหน่วยที่เลือก + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + ค่าธรรมเนียมจะถูกหักออกจากจำนวนเงินที่ส่ง ผู้รับจะได้รับ Dash น้อยกว่าที่คุณป้อนในฟิลด์ หากมีการเลือกผู้รับหลายรายค่าธรรมเนียมจะแบ่งเท่า ๆ กัน + + + S&ubtract fee from amount + หักค่าบริการจากจำนวนเงิน + + + Use available balance + ใช้ยอดเงินคงเหลือ + + + Message: + ข้อความ: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + ข้อความที่แนบมาไปยัง Dash: URI ซึ่งจะถูกเก็บไว้กับธุรกรรมเพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิงของคุณ หมายเหตุ: ข้อความนี้จะถูกส่งไปยังเครือข่าย Dash + + + + SendConfirmationDialog + + Send + ส่ง - UNKNOWN - ไม่ทราบ + Create Unsigned + สร้างแบบไม่ลงนาม + + + SharedMnCreateDialog - to %1 - ไปยัง %1 + Shared Masternode + มาสเตอร์โหนดร่วม - to UNKNOWN - ไปยัง ไม่ทราบ + Back + ย้อนกลับ - but not claimed - แต่ยังไม่ถูกรับ + Paste + วาง - NONE - ไม่มี + Save… + บันทึก… - ProTx Hash - แฮช ProTx + Cancel + ยกเลิก - Public Key Operator - กุญแจสาธารณะของผู้ดำเนินการ + Next + ถัดไป - Owner Address - ที่อยู่เจ้าของ + Details + รายละเอียด - Payout Address - ที่อยู่การจ่ายเงิน + Funded + ระดมทุนแล้ว - Voting Address - ที่อยู่การลงคะแนน + Approved + อนุมัติแล้ว - Collateral Address - ที่อยู่หลักประกัน + Signed + ลงนามแล้ว - Collateral Hash - แฮชหลักประกัน + another operation is still running. + ยังมีอีกการดำเนินการหนึ่งที่กำลังทำงานอยู่ - Collateral Index - ดัชนีหลักประกัน + no wallet is available. + ไม่มีกระเป๋าสตางค์ที่ใช้งานได้ - Masternode Type - ประเภทมาสเตอร์โนด + the wallet stayed locked. + กระเป๋าสตางค์ยังคงล็อกอยู่ - Registered Height - ความสูงที่ลงทะเบียน + the node gave no reason. + โหนดไม่ได้ระบุเหตุผล - Last Paid Height - ความสูงที่จ่ายครั้งสุดท้าย + the registration is not a valid transaction. + การลงทะเบียนไม่ใช่ธุรกรรมที่ถูกต้อง - Consecutive Payments - การจ่ายเงินต่อเนื่อง + Shared masternode + มาสเตอร์โหนดร่วม - Operator Reward - รางวัลผู้ดำเนินการ + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + หลายคนระดมทุนมาสเตอร์โหนดหนึ่งตัวร่วมกัน ผู้หนึ่งเป็นผู้ประสานงาน ส่วนคนอื่นวางสิ่งที่ได้รับและคัดลอกคำตอบกลับ ไม่มีสิ่งใดไปถึงเครือข่ายจนกว่าจะกระจายครั้งสุดท้าย - Network Addresses - ที่อยู่เครือข่าย + Start + เริ่ม - Platform HTTPS Addresses - ที่อยู่ HTTPS ของแพลตฟอร์ม + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + คุณจะป้อนผู้เข้าร่วมและการตั้งค่ามาสเตอร์โหนด แล้วเชิญผู้อื่น - Platform P2P Addresses - ที่อยู่ P2P ของแพลตฟอร์ม + Start a Shared Masternode + เริ่มมาสเตอร์โหนดร่วม - Platform Node ID - รหัสโหนดแพลตฟอร์ม + Continue + ดำเนินการต่อ - PoSe Penalty - บทลงโทษ PoSe + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + วางคำเชิญ เงื่อนไขที่ล็อกไว้ คำขอลงนาม หรือคำตอบใดๆ ที่คุณได้รับ แอปจะรู้เองว่าต้องทำอะไร - PoSe Ban Height - ความสูงการแบน PoSe + Paste From Clipboard + วางจากคลิปบอร์ด - PoSe Revived Height - ความสูงการฟื้นฟู PoSe + Open File… + เปิดไฟล์… - Title - ชื่อ + Participants + ผู้เข้าร่วม - URL - URL + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + ใครเข้าร่วมบ้างและแต่ละคนร่วมทุนเท่าใด จำนวนรวมต้องเท่ากับ %1 พอดี ทุกส่วนแบ่งต้องไม่น้อยกว่า %2 - Destination Address - ที่อยู่ปลายทาง + # + # - Payment Amount - จำนวนเงินที่จ่าย + Name + ชื่อ - Payments Requested - จำนวนการจ่ายที่ร้องขอ + Amount + จำนวน - Payment Start - เริ่มการจ่าย + Me + ฉัน - Payment End - สิ้นสุดการจ่าย + Add Participant + เพิ่มผู้เข้าร่วม - Object Hash - แฮชวัตถุ + Participant %1 + ผู้เข้าร่วม %1 - Parent Hash - แฮชแม่ + Remove + ลบ - Collateral Date - วันที่หลักประกัน + Masternode settings + การตั้งค่ามาสเตอร์โหนด - - - QRDialog - QR-Code Title - ชื่อโค้ด QR + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + ใช้กับมาสเตอร์โหนดทั้งตัวและเหมือนกันสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน - QR Code - โค้ด QR + Service addresses: + ที่อยู่บริการ: - &Save Image… - &บันทึกรูปภาพ… + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + ที่อยู่สาธารณะที่มาสเตอร์โหนดให้บริการบนเครือข่าย Core P2P คั่นด้วยจุลภาคหรือเว้นวรรค เว้นว่างได้และตั้งค่าภายหลังด้วยการอัปเดตบริการ - - - QRImageWidget - &Save Image… - &บันทึกรูปภาพ… + Operator key: + คีย์ผู้ดำเนินการ: - &Copy Image - &คัดลอกรูปภาพ + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + ผู้ที่รันเซิร์ฟเวอร์ต้องมีคีย์ลับ โดยลงทะเบียนเฉพาะกุญแจสาธารณะบนเชน - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - ผลลัพธ์ URI ยาวเกินไปพยายามลดข้อความสำหรับฉลาก/ข้อความ + Copy Public Key + คัดลอกกุญแจสาธารณะ - Error encoding URI into QR Code. - ข้อผิดพลาดการเข้ารหัส URI เป็นรหัส QR + Node run by: + โหนดรันโดย: - QR code support not available. - การสนับสนุนรหัส QR ไม่พร้อมใช้งาน + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + บันทึกไว้ในเงื่อนไขเพื่อให้ทุกคนรู้ว่าใครเริ่มและปลุกโหนดให้กลับมาทำงานได้ - Save QR Code - บันทึกโค้ด QR + Name of the participant who keeps the operator secret + ชื่อผู้เข้าร่วมที่เก็บคีย์ลับของผู้ดำเนินการ - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - รูปภาพ PNG + Voting address: + ที่อยู่การลงคะแนน: - - - RPCConsole - Tools window - หน้าต่างเครื่องมือ + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + ลงคะแนนข้อเสนอการกำกับดูแลแทนมาสเตอร์โหนดทั้งตัว (P2PKH) - &Information - &ข้อมูล + Use new address + ใช้ที่อยู่ใหม่ - General - ทั่วไป + Operator reward: + รางวัลผู้ดำเนินการ: - Name - ชื่อ + Share of the reward promised to whoever runs the server. + ส่วนแบ่งของรางวัลที่สัญญาไว้กับผู้ที่รันเซิร์ฟเวอร์ - N/A - N/A + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + ผู้ดำเนินการจะได้รับส่วนแบ่งนี้จากรางวัลทั้งหมดอย่างถาวรก่อนที่จะแบ่งให้ผู้เข้าร่วม - Number of connections - จำนวนการเชื่อมต่อ + Exit terms + เงื่อนไขการออก - &Open - &เปิด + What happens if one participant wants out before the others. + จะเกิดอะไรขึ้นหากผู้เข้าร่วมคนหนึ่งต้องการออกก่อนคนอื่น - Startup time - เวลาเริ่มต้น + How leaving works + วิธีการออก - Network - เครือข่าย + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + ใครก็ได้สามารถยุบมาสเตอร์โหนดด้วยตนเองได้ทุกเมื่อ และทุกคนจะได้รับเงินต้นคืน ในช่วงต้น ผู้ที่ยุบเพียงลำพังจะจ่ายค่าปรับการออกก่อนกำหนดจากส่วนแบ่งของตนเอง และค่าปรับจะแบ่งให้คนอื่น หากทุกคนเห็นพ้อง การยุบจะไม่มีค่าปรับเมื่อใดก็ได้ - Last block time - เวลาบล็อคล่าสุด + Early period: + ช่วงต้น: - Debug log file - ไฟล์บันทึกข้อผิดพลาด + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + จำนวนบล็อกหลังการลงทะเบียนที่การออกเพียงลำพังต้องเสียค่าปรับ - Client version - ไคลเอนต์เวอร์ชั่น + None + ไม่มี - Block chain - Block chain + 3 months + 3 เดือน - Memory Pool - หน่วยความจำ Pool + 6 months + 6 เดือน - Current number of transactions - จำนวนธุรกรรมปัจจุบัน + 1 year + 1 ปี - Memory usage - การใช้ความจำ + 2 years + 2 ปี - &Console - &ส่วนเฝ้าคุม + Early-exit penalty: + ค่าปรับการออกก่อนกำหนด: - Clear console - ล้างคอนโซล + Your contribution + การร่วมทุนของคุณ - &Network Traffic - &การรับส่งข้อมูลเครือข่าย + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + ที่อยู่และเหรียญสำหรับส่วนแบ่งของคุณ มีเพียงคุณที่เห็นเหรียญ คนอื่นเห็นเฉพาะอินพุตธุรกรรมที่เกิดขึ้น - Received - ได้รับ + Your share + ส่วนแบ่งของคุณ - Sent - ส่ง + This is me: + นี่คือฉัน: - &Peers - &เพียร์ + Owner address: + ที่อยู่เจ้าของ: - &Repair - &ซ่อมแซม + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + ควบคุมส่วนแบ่งของคุณ: อนุมัติการเปลี่ยนคีย์และการยุบ เก็บไว้ในกระเป๋าสตางค์นี้ - Wallet: - กระเป๋าสตางค์: + Refund address: + ที่อยู่รับเงินคืน: - Banned peers - peers ที่ต้องห้าม + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + รับเงินต้นของคุณเมื่อมีการยุบมาสเตอร์โหนด เปลี่ยนภายหลังไม่ได้ - Select a peer to view detailed information. - เลือก Peer เพื่อดูรายละเอียด + Reward address (optional): + ที่อยู่รับรางวัล (ไม่บังคับ): - Version - เวอร์ชั่น + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + รับส่วนของรางวัลของคุณ เว้นว่างเพื่อใช้ที่อยู่รับเงินคืน คุณเปลี่ยนภายหลังได้ - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - การรีเลย์บลอกขนาดกะทัดรัด BIP152 แบนด์วิธสูง: %1 + Coins + เหรียญ - High Bandwidth - แบนด์วิธสูง + Network fee: + ค่าธรรมเนียมเครือข่าย: - Starting Block - เริ่มต้นบล็อค + Reserve Coins + สำรองเหรียญ - Synced Headers - ส่วนหัวที่ซิงโครไนซ์ + Release + ปล่อย - Synced Blocks - บล็อคที่ซิงโครไนซ์ + Save operator key + บันทึกคีย์ผู้ดำเนินการ - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - เวลาที่ผ่านไปตั้งแต่ได้รับบลอกใหม่ที่ผ่านการตรวจสอบความถูกต้องเบื้องต้นจากเพียร์นี้ + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + บันทึกคีย์ที่สร้างขึ้นนี้ก่อนเชิญใคร คีย์นี้ไม่ถูกเก็บไว้ที่อื่นและกู้คืนจากกระเป๋าสตางค์ไม่ได้ - Last Block - บลอกล่าสุด + Operator secret key + คีย์ลับของผู้ดำเนินการ - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - เวลาที่ผ่านไปตั้งแต่ได้รับธุรกรรมใหม่ที่ยอมรับเข้าสู่ mempool ของเราจากเพียร์นี้ + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + บันทึกเดี๋ยวนี้ — ส่งคำเชิญไม่ได้จนกว่าคุณจะยืนยัน - Last Transaction - ธุรกรรมล่าสุด + Copy + คัดลอก - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - ระบบอัตโนมัติที่แมปซึ่งใช้สำหรับการกระจายการเลือกเพียร์ + Add this line to dash.conf on the masternode server: + เพิ่มบรรทัดนี้ลงใน dash.conf บนเซิร์ฟเวอร์มาสเตอร์โหนด: - Mapped AS - แมป AS + The invitation you are about to send contains only the public key. + คำเชิญที่คุณกำลังจะส่งมีเพียงกุญแจสาธารณะ - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - ว่าเรารีเลย์ที่อยู่ไปยังเพียร์นี้หรือไม่ + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + พิมพ์อักขระ 4 ตัวสุดท้ายของคีย์ลับเพื่อยืนยันว่าคุณบันทึกไว้แล้ว: - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - รีเลย์ที่อยู่ + Invite participants + เชิญผู้เข้าร่วม - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - ที่อยู่ที่ประมวลผล + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + ส่งคำเชิญเดียวกันให้ทุกคน แต่ละคนสำรองเหรียญของตนและส่งรายละเอียดกลับมาให้คุณ - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - ที่อยู่ที่จำกัดอัตรา + Copy Invitation + คัดลอกคำเชิญ - User Agent - ตัวแทนผู้ใช้ + Invitation + คำเชิญ - Datadir - Datadir + Save Invitation… + บันทึกคำเชิญ… - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - ในการระบุตำแหน่งที่ไม่ใช่ค่าเริ่มต้นของไดเร็กทอรีข้อมูลใช้ตัวเลือก '%1' + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + คุณเปลี่ยนฉบับร่าง ผู้เข้าร่วมที่ตอบกลับแล้วต้องตอบกลับอีกครั้ง - Blocksdir - Blocksdir + Lock these terms? + ล็อกเงื่อนไขเหล่านี้หรือไม่ - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - ในการระบุตำแหน่งที่ไม่ใช่ค่าเริ่มต้นของไดเร็กทอรีบล็อกใช้ตัวเลือก '%1' + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + การล็อกจะตรึงทุกที่อยู่ จำนวน และเหรียญ หลังจากนั้นไม่มีใครแก้ไขได้ ทำได้เพียงปลดล็อก ซึ่งจะทิ้งการอนุมัติทั้งหมด - Local Addresses - ที่อยู่ท้องถิ่น + Approvals + การอนุมัติ - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - ที่อยู่เครือข่ายที่โหนด Dash ของคุณกำลังใช้เพื่อสื่อสารกับโหนดอื่น + Copy Locked Terms + คัดลอกเงื่อนไขที่ล็อก - Number of regular Masternodes - จำนวน Masternode ปกติ + Locked Terms + เงื่อนไขที่ล็อก - Number of EvoNodes - จำนวน EvoNode + Unlock terms… + ปลดล็อกเงื่อนไข… - Current block height - ความสูงบล็อกปัจจุบัน + Signatures + ลายเซ็น - Last block hash - hash บล็อกล่าสุด + Copy Signing Request + คัดลอกคำขอลงนาม - Latest ChainLocked block hash - แฮชบล็อก ChainLocked ล่าสุด + Signing Request + คำขอลงนาม - Latest ChainLocked block height - ความสูงของบล็อก ChainLocked ล่าสุด + What you sent + สิ่งที่คุณส่ง - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - เปิดแฟ้มบันทึกข้อผิดพลาด %1 จากไดเร็กทอรี่ข้อมูลปัจจุบัน อาจใช้เวลาสักครู่สำหรับไฟล์บันทึกขนาดใหญ่ + What comes next + ขั้นตอนต่อไป - InstantSend locks - InstantSend ล็อค + Release my coins + ปล่อยเหรียญของฉัน - (none) - (ไม่มี) + Shared masternode registered + ลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดร่วมแล้ว - Decrease font size - ลดขนาดตัวอักษร + What happened + สิ่งที่เกิดขึ้น - Increase font size - เพิ่มขนาดตัวอักษร + It appears under Masternodes after one confirmation. + จะปรากฏในมาสเตอร์โหนดหลังได้รับการยืนยันหนึ่งครั้ง - &Reset - &ตั้งค่าใหม่ + What to keep safe + สิ่งที่ต้องเก็บให้ปลอดภัย - Node Type - ประเภทโหนด + Your share owner key + คีย์เจ้าของส่วนแบ่งของคุณ - PoSe Score - คะแนน PoSe + Standby dissolution + การยุบสำรอง - The transport layer version: %1 - เวอร์ชันชั้นการขนส่ง: %1 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + การยุบที่ลงนามแล้วซึ่งคุณเก็บไว้ออฟไลน์ ช่วยกู้เงินต้นของคุณได้แม้กระเป๋าสตางค์นี้สูญหาย สร้างหลังการยืนยันครั้งแรก - Transport - การขนส่ง + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + สร้างจากรายการมาสเตอร์โหนด (คลิกขวาที่มาสเตอร์โหนด) เมื่อการลงทะเบียนได้รับการยืนยันแล้ว และเก็บไว้พร้อมข้อมูลสำรองที่อยู่รับเงินคืน แยกจากกระเป๋าสตางค์นี้ - The BIP324 session ID string in hex. - สตริง ID เซสชัน BIP324 ในรูปแบบเลขฐานสิบหก + Session record + บันทึกเซสชัน - Session ID - ID เซสชัน + Save Final Record… + บันทึกบันทึกสุดท้าย… - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - โปรโตคอลเครือข่ายที่เพียร์นี้เชื่อมต่อผ่าน: IPv4, IPv6, Onion, I2P หรือ CJDNS + Next steps + ขั้นตอนถัดไป - Permissions - สิทธิ์ + Copy Final Record + คัดลอกบันทึกสุดท้าย - The direction and type of peer connection: %1 - ทิศทางและประเภทของการเชื่อมต่อเพียร์: %1 + Final Record + บันทึกสุดท้าย - Direction/Type - ทิศทาง/ประเภท + Waiting for %1 + กำลังรอ %1 - Services - บริการ + the coordinator + ผู้ประสานงาน - Whether we relay transactions to this peer. - ว่าเรารีเลย์ธุรกรรมไปยังเพียร์นี้หรือไม่ + Approve terms + อนุมัติเงื่อนไข - Transaction Relay - รีเลย์ธุรกรรม + Sign contribution + ลงนามการร่วมทุน - Connection Time - เวลาในการเชื่อมต่อ + Complete + เสร็จสมบูรณ์ - Last Send - ส่งล่าสุด + Step %1 of %2 · %3 + ขั้นตอนที่ %1 จาก %2 · %3 - Last Receive - ได้รับล่าสุด + No wallet is available. + ไม่มีกระเป๋าสตางค์ที่ใช้งานได้ - Ping Time - สัญญาณ Ping + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + กระเป๋าสตางค์นี้ลงนามไม่ได้ คุณดูได้แต่เข้าร่วมไม่ได้ - The duration of a currently outstanding ping. - ระยะเวลาของ ping ที่โดดเด่นในปัจจุบัน + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + มาสเตอร์โหนดร่วมต้องมีผู้เข้าร่วมระหว่าง %1 ถึง %2 ราย - Ping Wait - รอ Ping + Enter a name for participant %1. + ป้อนชื่อสำหรับผู้เข้าร่วม %1 - Min Ping - Min Ping + The name "%1" is used twice. + ชื่อ "%1" ถูกใช้ซ้ำ - Time Offset - เวลาชดเชย + Each share is at least %1. + แต่ละส่วนแบ่งต้องไม่น้อยกว่า %1 - Repair options. - ตัวเลือกการซ่อมแซม + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + จำนวนรวมกันได้ %1 แต่ต้องเท่ากับ %2 พอดี - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - ปุ่มด้านล่างจะเริ่มการซ่อมแซมเพื่อแก้ไขปัญหาไฟล์เสียหายหรือธุรกรรมที่หายไป/ล้าสมัย + Select the participant that is you. + เลือกผู้เข้าร่วมที่เป็นตัวคุณ - Rescan Chain - สแกนเชนซ้ำ + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + ป้อนกุญแจสาธารณะ BLS ของผู้ดำเนินการที่ถูกต้อง (อักขระเลขฐานสิบหก 96 ตัว, basic scheme) - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - สแกนเชนซ้ำเพื่อค้นหาธุรกรรมกระเป๋าเงินที่หายไป เริ่มจากเวลาที่สร้างกระเป๋าเงิน + Enter a valid voting address (P2PKH). + ป้อนที่อยู่การลงคะแนนที่ถูกต้อง (P2PKH) - Rescan Chain (full) - สแกนเชนซ้ำ (เต็ม) + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + ตั้งค่าปรับการออกก่อนกำหนดเป็น 0 เมื่อไม่มีช่วงต้น - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - สแกนเชนซ้ำเพื่อค้นหาธุรกรรมกระเป๋าเงินที่หายไป เริ่มจากบล็อก genesis + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + ค่าปรับการออกก่อนกำหนดต้องน้อยกว่าส่วนแบ่งที่น้อยที่สุด (%1) - Rebuild Index - สร้างดัชนีใหม่ + Enter a valid owner address (P2PKH). + ป้อนที่อยู่เจ้าของที่ถูกต้อง (P2PKH) - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - รีสตาร์ทไคลเอนต์เพื่อสร้างดัชนีเชนใหม่จากไฟล์ blk000??.dat ปัจจุบัน + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + ป้อนที่อยู่รับเงินคืนที่ถูกต้อง (P2PKH หรือ P2SH) - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - จำนวนที่อยู่ทั้งหมดที่ได้รับจากเพียร์นี้ที่ถูกประมวลผล (ไม่รวมที่อยู่ที่ถูกทิ้งเนื่องจากการจำกัดอัตรา) + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + ป้อนที่อยู่รับรางวัลที่ถูกต้อง (P2PKH หรือ P2SH) หรือเว้นว่างไว้ - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - จำนวนที่อยู่ทั้งหมดที่ได้รับจากเพียร์นี้ที่ถูกทิ้ง (ไม่ประมวลผล) เนื่องจากการจำกัดอัตรา + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + ที่อยู่รับรางวัลต้องต่างจากที่อยู่การลงคะแนนและที่อยู่เจ้าของทุกที่อยู่ - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - ขาเข้า: เริ่มต้นโดยเพียร์ + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + ผู้เข้าร่วมทุกคนต้องส่งรายละเอียดกลับมาก่อนจึงจะล็อกเงื่อนไขได้ - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - ขาออกรีเลย์เต็มรูปแบบ: ค่าเริ่มต้น + This wallet is watch-only and cannot sign. + กระเป๋าสตางค์นี้เป็นแบบดูเท่านั้นและลงนามไม่ได้ - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - ขาออกรีเลย์บลอก: ไม่รีเลย์ธุรกรรมหรือที่อยู่ + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + โปรดบันทึกคีย์ลับของผู้ดำเนินการก่อน คีย์จะแสดงเพียงครั้งเดียวที่หน้า "บันทึกคีย์ผู้ดำเนินการ" และไฟล์เซสชันไม่มีคีย์นี้ - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - ขาออกด้วยตนเอง: เพิ่มโดยใช้ RPC %1 หรือตัวเลือกการกำหนดค่า %2/%3 + Reserve Coins and Copy Details + สำรองเหรียญและคัดลอกรายละเอียด - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - ขาออกผู้สำรวจ: มีอายุสั้น สำหรับทดสอบที่อยู่ + Lock and Approve + ล็อกและอนุมัติ - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - ขาออกดึงที่อยู่: มีอายุสั้น สำหรับขอที่อยู่ + Lock Terms + ล็อกเงื่อนไข - To - ถึง + Approve and Copy Reply + อนุมัติและคัดลอกคำตอบ - we selected the peer for high bandwidth relay - เราเลือกเพียร์นี้สำหรับรีเลย์แบนด์วิดท์สูง + Approve + อนุมัติ - From - จาก + Retry + ลองอีกครั้ง - the peer selected us for high bandwidth relay - เพียร์เลือกเราสำหรับรีเลย์แบนด์วิดท์สูง + Sign and Copy Reply + ลงนามและคัดลอกคำตอบ - No - ไม่ + Broadcast Registration + กระจายการลงทะเบียน - no high bandwidth relay selected - ไม่ได้เลือกรีเลย์แบนด์วิดท์สูง + Close + ปิด - &Disconnect - &ยกเลิกการเชื่อมต่อ + Finish + เสร็จสิ้น - Ban for - Ban สำหรับ + Start Over + เริ่มใหม่ - 1 &hour - 1 &ชั่วโมง + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + ยืนยันว่าคุณบันทึกคีย์ลับของผู้ดำเนินการแล้วโดยพิมพ์อักขระ 4 ตัวสุดท้าย - 1 &week - 1 &สัปดาห์ + You already approved these terms. + คุณอนุมัติเงื่อนไขเหล่านี้แล้ว - 1 &year - 1 &ปี + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + ผู้เข้าร่วมทุกคนต้องลงนามเหรียญของตนเองก่อนจึงจะกระจายการลงทะเบียนได้ - &Unban - &Unban + Shared Masternode — Session %1 + มาสเตอร์โหนดร่วม — เซสชัน %1 - In: - ใน: + %1 of %2%3✓ + %1 จาก %2%3✓ - Out: - นอก​: + %1 of %2 — %3 missing + %1 จาก %2 — ขาด %3 - Network activity disabled - ปิดการใช้งานเครือข่ายแล้ว + %1 of %2 — %3 too much + %1 จาก %2 — เกิน %3 - None - ไม่มี + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + ต้องน้อยกว่าส่วนแบ่งที่น้อยที่สุด (%1) ตั้งเป็น 0 เฉพาะเมื่อคุณยอมรับว่าใครก็ออกได้ทุกเมื่อโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย - Total: %1 (Enabled: %2) - ทั้งหมด: %1 (เปิดใช้งาน: %2) + Anyone can leave at any time for free. + ใครก็ออกได้ทุกเมื่อโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย - Executing command without any wallet - ปฎิบัติการคำสั่งโดยไม่ต้องใช้กระเป๋าสตางค์ใด ๆ + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + หาก %1 ออกก่อนบล็อก %2 ของอายุมาสเตอร์โหนด %1 จะเสียสิทธิ์ %3 ซึ่งแบ่งให้คนอื่น - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + การออกเพียงลำพังในช่วงต้นเสียค่าใช้จ่าย %1 ซึ่งแบ่งให้คนอื่น - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + เมื่อค่าปรับเป็นศูนย์ ช่วงต้นจะไม่มีผล: ใครก็ยุบมาสเตอร์โหนดเพียงลำพังได้ทุกเมื่อโดยไม่เสียอะไร - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 — %4 + ส่วนแบ่งที่ %1 จาก %2 — %3 — %4 - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 (you) + ส่วนแบ่งที่ %1 จาก %2 — %3 (คุณ) - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Choose which participant you are. + เลือกว่าคุณคือผู้เข้าร่วมคนใด - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + สำรองไว้แล้ว — เหรียญเหล่านี้ใช้จ่ายไม่ได้จนกว่าเซสชันจะสิ้นสุดหรือคุณปล่อย - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + ใช้ %1 (%2) เงินทอน %3 กลับไปยังที่อยู่ใหม่ของคุณ - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2), with no change left over. + ใช้ %1 (%2) ไม่มีเงินทอนเหลือ - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + ทุกคนตรวจสอบเงื่อนไขนี้ตามที่เป็นอยู่และอนุมัติหนึ่งครั้ง ส่งข้อความเดียวกันให้ทุกคน - Executing command using "%1" wallet - ปฎิบัติการคำสั่งโดยใช้ "%1" กระเป๋าสตางค์ + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + อ่านทุกบรรทัด การอนุมัติคือการลงนามเงื่อนไขนี้ตามที่เป็นอยู่ด้วยคีย์เจ้าของของคุณ ยังไม่มีการกระจายสิ่งใด - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - กำลังตรวจจับ: เพียร์อาจเป็น v1 หรือ v2 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + ฝังการอนุมัติทั้งหมดแล้ว ตอนนี้ผู้เข้าร่วมทุกคนลงนามเหรียญของตนเอง คำตอบกลับจะมาในลำดับใดก็ได้ - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: โปรโตคอลการส่งข้อมูลแบบไม่เข้ารหัส ข้อความธรรมดา + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + ลงนามเหรียญที่คุณสำรองไว้ ลายเซ็นของคุณใช้จ่ายเหรียญเข้าสู่การลงทะเบียนนี้เท่านั้น - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: โปรโตคอลการส่งข้อมูลเข้ารหัส BIP324 + %1 of %2 funding inputs are signed. + ลงนามอินพุตเงินทุนแล้ว %1 จาก %2 รายการ - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &คัดลอกที่อยู่ + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + ลงนามส่วนแบ่ง %1 ของคุณ คุณไม่ได้กระจายสิ่งใด - 1 d&ay - 1 &วัน + You sent: %1 · Code %2 · %3 + คุณส่ง: %1 · รหัส %2 · %3 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &คัดลอก IP/Netmask + the locked terms + เงื่อนไขที่ล็อก - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - ยินดีต้อนรับสู่คอนโซล RPC %1 -ใช้ลูกศรขึ้นและลงเพื่อนำทางประวัติ และ %2 เพื่อล้างหน้าจอ -ใช้ %3 และ %4 เพื่อเพิ่มหรือลดขนาดตัวอักษร -พิมพ์ %5 เพื่อดูภาพรวมของคำสั่งที่มี -สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้คอนโซลนี้ พิมพ์ %6 - -%7คำเตือน: มีผู้หลอกลวงที่บอกให้ผู้ใช้พิมพ์คำสั่งที่นี่ เพื่อขโมยเนื้อหาในกระเป๋าสตางค์ของพวกเขา อย่าใช้คอนโซลนี้โดยไม่เข้าใจผลกระทบของคำสั่งอย่างเต็มที่%8 + the signing request + คำขอลงนาม - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - กำลังดำเนินการ… + the final record + บันทึกสุดท้าย - (peer: %1) - (เพียร์: %1) + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + ถัดไปคุณจะได้รับ%1 วางที่นี่เมื่อได้รับ - via %1 - via %1 + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 กระจายการลงทะเบียน เมื่อมาสเตอร์โหนดปรากฏในรายการของคุณ ให้สร้างการยุบสำรองของคุณ - Regular - ปกติ + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + ในกระเป๋าสตางค์นี้ (%1) สำรองกระเป๋าสตางค์ไว้ เพราะใช้อนุมัติการเปลี่ยนแปลงและการยุบ - Masternode - Masternode + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + ถือโดย %1 ต้องใช้บนเซิร์ฟเวอร์เป็น masternodeblsprivkey - Verified Masternode - Masternode ที่ตรวจสอบแล้ว + whoever runs the node + ผู้ที่รันโหนด - Yes - ใช่ + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์มาสเตอร์โหนดด้วยคีย์ลับของผู้ดำเนินการ แล้วรีสตาร์ท dashd ที่นั่น - Unknown - ไม่ทราบ + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + ส่งการอัปเดตบริการเมื่อที่อยู่ของโหนดพร้อมแล้ว โหนดจะไม่ทำงานจนกว่าจะถึงตอนนั้น - Never - ไม่เคย + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + ตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่อยู่บริการและพอร์ตที่ลงทะเบียนทุกรายการเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ต - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - ข้อความเสริมที่จะแนบไปกับคำขอการชำระเงินซึ่งจะแสดงขึ้นเมื่อมีการเปิดคำขอ หมายเหตุ: ข้อความจะไม่ถูกส่งพร้อมกับการชำระเงินผ่านเครือข่าย Dash + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + ผู้เข้าร่วมแต่ละคนควรสร้างการยุบสำรองของตนเองหลังการยืนยันครั้งแรก - &Message: - &ข้อความ: + %1 of %2 inputs + %1 จาก %2 อินพุต - An optional label to associate with the new receiving address. - ป้ายกำกับเพิ่มเติมสำหรับเชื่อมโยงกับที่อยู่รับใหม่ + %1 of %2 replied + ตอบกลับแล้ว %1 จาก %2 - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - ข้อความเสริมที่จะแนบไปกับคำขอการชำระเงินซึ่งจะแสดงขึ้นเมื่อมีการเปิดคำขอ<br> หมายเหตุ: ข้อความจะไม่ถูกส่งพร้อมกับการชำระเงินผ่านเครือข่าย Dash + %1 of %2 signed + ลงนามแล้ว %1 จาก %2 - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - ป้ายกำกับเพิ่มเติมเพื่อเชื่อมโยงกับที่อยู่ใหม่สำหรับรับสินค้า (คุณใช้เพื่อระบุใบแจ้งหนี้) แนบไปกับคำขอชำระเงินด้วย + %1 of %2 approved + อนุมัติแล้ว %1 จาก %2 - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - ใช้แบบฟอร์มนี้เพื่อขอการชำระเงิน ฟิลด์ทั้งหมดเป็นตัวเลือกเพิ่มเติม + Preparing… + กำลังเตรียม… - &Label: - &ชื่อ: + Preparing the registration failed: %1 + การเตรียมการลงทะเบียนล้มเหลว: %1 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - จำนวนขอเพิ่มเติม เว้นว่างไว้หรือศูนย์เพื่อไม่ให้มีการร้องขอจำนวนเงินที่ระบุ + the funding transaction is not valid. + ธุรกรรมระดมทุนไม่ถูกต้อง - &Amount: - &จำนวน: + invalid refund address: %1 + ที่อยู่รับเงินคืนไม่ถูกต้อง: %1 - &Create new receiving address - &สร้างที่อยู่ใหม่ที่ได้รับ + invalid reward address: %1 + ที่อยู่รับรางวัลไม่ถูกต้อง: %1 - Clear all fields of the form. - ล้างข้อมูลทั้งหมดของฟอร์ม + invalid share owner address: %1 + ที่อยู่เจ้าของส่วนแบ่งไม่ถูกต้อง: %1 - Clear - ลบล้าง + the operator key is not a valid BLS public key. + คีย์ผู้ดำเนินการไม่ใช่กุญแจสาธารณะ BLS ที่ถูกต้อง - Requested payments history - ประวัติการชำระเงินที่ขอ + the voting address must be a P2PKH address. + ที่อยู่การลงคะแนนต้องเป็นที่อยู่ P2PKH - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - แสดงคำขอที่เลือก (ไม่เหมือนกับการดับเบิลคลิกรายการ) + the operator reward must be between 0% and 100%. + รางวัลผู้ดำเนินการต้องอยู่ระหว่าง 0% ถึง 100%. - Show - แสดง + Unexpected reply from the node. + โหนดตอบกลับผิดปกติ - Remove the selected entries from the list - ลบรายการที่เลือกออก + The terms are not locked yet. + ยังไม่ได้ล็อกเงื่อนไข - Remove - ลบออก + Approving failed: %1 + การอนุมัติล้มเหลว: %1 - Enter a label to associate with the new receiving address - ใส่ป้ายกำกับเพื่อเชื่อมโยงกับที่อยู่ใหม่ที่ได้รับ + Approving… + กำลังอนุมัติ… - Enter a message to attach to the payment request - ป้อนข้อความที่จะแนบไปร้องขอการชำระเงิน + Approval + การอนุมัติ - Copy &URI - คัดลอก &URI + Combining approvals failed: %1 + การรวมการอนุมัติล้มเหลว: %1 - &Copy address - &คัดลอกที่อยู่ + Combining approvals… + กำลังรวมการอนุมัติ… - Copy &label - คัดลอก&ป้ายกำกับ + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + ธุรกรรมนี้ยังใช้จ่าย %1 ซึ่งเป็นเหรียญของกระเป๋าสตางค์นี้ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการร่วมทุนของคุณ อย่าลงนาม โปรดขอเซสชันใหม่จาก %2 - Copy &message - คัดลอก&ข้อความ + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + ธุรกรรมนี้ใช้จ่ายเหรียญของกระเป๋าสตางค์นี้ %1 สำหรับส่วนแบ่ง %2 แต่ส่งเงินทอนคืนกระเป๋าสตางค์นี้เพียง %3 อย่าลงนาม โปรดขอเซสชันใหม่จาก %4 - Copy &amount - คัดลอก&จำนวน + Signing failed: %1 + การลงนามล้มเหลว: %1 - Could not unlock wallet. - ไม่สามารถปลดล็อกกระเป๋าเงินได้ + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + ธุรกรรมที่ลงนามไม่ใช่ธุรกรรมที่คุณตรวจสอบ อย่าใช้ โปรดขอเซสชันใหม่จาก %1 - Could not generate new address - ไม่สามารถสร้างที่อยู่ใหม่ได้ + Signed Contribution + การร่วมทุนที่ลงนามแล้ว - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - ขอการชำระเงินไปยัง … + Unlock the terms? + ปลดล็อกเงื่อนไขหรือไม่ - Address: - ที่อยู่: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + การปลดล็อกจะทิ้ง%1 ทุกคนต้องอนุมัติอีกครั้งหลังจากที่คุณล็อก - Amount: - จำนวน: + Collateral: %1 + หลักประกัน: %1 - Label: - ป้ายกำกับ: + Participants: %1 + ผู้เข้าร่วม: %1 - Message: - ข้อความ: + Confirm shared masternode registration + ยืนยันการลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดร่วม - Wallet: - กระเป๋าเงิน: + Broadcast this shared masternode registration? + กระจายการลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดร่วมนี้หรือไม่ - Copy &URI - คัดลอก &URI + Session %1 · Code %2 + เซสชัน %1 · รหัส %2 - Copy &Address - คัดลอก &ที่อยู่ + Broadcast failed: %1 + การกระจายล้มเหลว: %1 - &Verify - &ตรวจสอบ + everyone + ทุกคน - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - ตรวจสอบที่อยู่นี้บน เช่น หน้าจอกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + คัดลอกแล้ว · เซสชัน %1 · รหัส %2 — ส่งให้ %3 - &Save Image… - &บันทึกรูปภาพ… + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + โปรดบันทึกคีย์ลับของผู้ดำเนินการก่อน คีย์จะแสดงที่นี่เท่านั้นและไฟล์เซสชันไม่มีคีย์นี้ หากไม่มีคีย์นี้จะไม่สามารถรันมาสเตอร์โหนดได้เลย - Request payment to %1 - ขอชำระเงินถึง %1 + Save shared masternode message + บันทึกข้อความมาสเตอร์โหนดร่วม - Payment information - ข้อมูลการชำระเงิน + Session files (*.json) + ไฟล์เซสชัน (*.json) - - - RecentRequestsTableModel - Date - วันที่ + Could not open %1 for writing. + ไม่สามารถเปิด %1 เพื่อเขียนได้ - Label - ชื่อ + Saved · Session %1 · Code %2 + บันทึกแล้ว · เซสชัน %1 · รหัส %2 - Message - ข้อความ + Open shared masternode message + เปิดข้อความมาสเตอร์โหนดร่วม - (no label) - (ไม่มีชื่อ) + That message is too large to be a shared masternode message. + ข้อความนั้นใหญ่เกินกว่าจะเป็นข้อความมาสเตอร์โหนดร่วม - (no message) - (ไม่มีข้อความ) + Could not open %1 for reading. + ไม่สามารถเปิด %1 เพื่ออ่านได้ - (no amount requested) - (ไม่ต้องขอวงเงิน) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + ข้อความนี้เกี่ยวกับมาสเตอร์โหนดที่มีอยู่แล้ว โปรดเปิดจากรายการมาสเตอร์โหนด - Requested - ร้องขอ + Signatures not counted + ไม่นับลายเซ็น - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - การสแกนซ้ำไม่พร้อมใช้งาน + Received %1 · Code %2 + ได้รับ %1 · รหัส %2 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - กระเป๋าเงินกำลังสแกนซ้ำอยู่ ยกเลิกการสแกนที่มีอยู่หรือรอ + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + คำตอบนี้เก่ากว่าเงื่อนไขปัจจุบันของคุณ (รหัส %1 ส่วนของคุณคือ %2) โปรดขอให้ผู้ส่งวางข้อความล่าสุดของคุณแล้วตอบกลับอีกครั้ง - Rescan wallet failed - การสแกนกระเป๋าเงินซ้ำล้มเหลว + Received %1's %2 · Code %3 + ได้รับ %2 ของ %1 · รหัส %3 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - การสแกนซ้ำล้มเหลว ไฟล์ข้อมูลอาจเสียหาย + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + กระเป๋าสตางค์นี้ต้องมียอดที่ใช้จ่ายได้อย่างน้อย %1 เพื่อระดมทุนส่วนแบ่ง %2 ของคุณ - Rescan aborted - การสแกนซ้ำถูกยกเลิก + Release your coins? + ปล่อยเหรียญของคุณหรือไม่ - Wallet rescan was aborted. - การสแกนกระเป๋าเงินซ้ำถูกยกเลิก + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + เหรียญที่คุณสำรองไว้สำหรับเซสชัน %1 จะกลับมาใช้จ่ายได้อีกครั้ง - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - กู้คืนกระเป๋าเงิน + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + เหรียญของคนอื่นยังคงถูกสำรองไว้ หากคุณใช้จ่ายเหรียญเหล่านี้ การลงทะเบียนนี้จะไม่สามารถกระจายได้อีก และคนอื่นต้องเริ่มใหม่ - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - กำลังกู้คืนกระเป๋าเงิน <b>%1</b>… + Released — these coins can be spent again. + ปล่อยแล้ว — เหรียญเหล่านี้ใช้จ่ายได้อีกครั้ง - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - การกู้คืนกระเป๋าเงินล้มเหลว + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + เหรียญที่สำรองไว้สำหรับเซสชันนี้ถูกใช้จ่ายไปแล้ว ไม่สามารถทำการลงทะเบียนให้เสร็จได้อีก — โปรดเริ่มใหม่ - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - คำเตือนการกู้คืนกระเป๋าเงิน + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + โหนดนี้ยังตรวจสอบมูลค่าของ %1 ไม่ได้ อินพุตที่ตรวจสอบได้รวม %2 จากหลักประกัน %3 - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - ข้อความการกู้คืนกระเป๋าเงิน + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + เหรียญที่สำรองไว้รวม %1 ซึ่งไม่ครอบคลุมหลักประกัน %2 บวกเงินทอน %3 และค่าธรรมเนียมเครือข่าย การลงทะเบียนจะไม่สามารถกระจายได้ - - - SendCoinsDialog - Send Coins - ส่งเหรียญ + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + อินพุต %1 − เงินทอน %2 = หลักประกัน %3 + ค่าธรรมเนียมเครือข่าย %4 ค่าธรรมเนียมนี้สูงผิดปกติ ดำเนินการต่อเฉพาะเมื่อตั้งใจ - Coin Control Features - คุณสมบัติการควบคุมเหรียญ + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + อินพุต %1 − เงินทอน %2 = หลักประกัน %3 + ค่าธรรมเนียมเครือข่าย %4 ✓ - automatically selected - เลือกโดยอัตโนมัติ + Save the operator key first? + บันทึกคีย์ผู้ดำเนินการก่อนหรือไม่ - Insufficient funds! - เงินทุนไม่เพียงพอ + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + คีย์ลับของผู้ดำเนินการมีอยู่ในหน้าต่างนี้เท่านั้น ไฟล์เซสชันมีเพียงกุญแจสาธารณะ หากปิดตอนนี้จะไม่สามารถรันมาสเตอร์โหนดได้เลย - Quantity: - จำนวน: + Keep this session for later? + เก็บเซสชันนี้ไว้ใช้ภายหลังหรือไม่ - Bytes: - ไบต์: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + การบันทึกจะคงการสำรองเหรียญของคุณไว้เพื่อให้ทำต่อจากเดิมได้ การทิ้งจะปล่อยเหรียญ หากคนอื่นยังรอคุณอยู่ พวกเขาต้องเริ่มใหม่ - Amount: - จำนวน: + Save Operator Key + บันทึกคีย์ผู้ดำเนินการ - Fee: - ค่าธรรมเนียม: + Save and Close + บันทึกและปิด - Inputs… - ปัจจัยการผลิต… + Discard and Release Coins + ทิ้งและปล่อยเหรียญ + + + SharedMnDialog - After Fee: - ส่วนที่เหลือจากค่าธรรมเนียม: + Share %1 of %2 + ส่วนแบ่งที่ %1 จาก %2 - Change: - เงินทอน: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + กระเป๋าสตางค์นี้ไม่มีคีย์เจ้าของส่วนแบ่งใดของมาสเตอร์โหนดนี้ - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - หากมีการเปิดใช้งาน แต่การเปลี่ยนแปลงที่อยู่ว่างเปล่าหรือไม่ถูกต้องการเปลี่ยนแปลงจะถูกส่งไปยังที่อยู่ที่สร้างใหม่ + %1 — %2 + %1 — %2 - Custom change address - กำหนดการเปลี่ยนที่อยู่เอง + Masternode: %1 + มาสเตอร์โหนด: %1 - Transaction Fee: - ค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม: + Share + ส่วนแบ่ง - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - เมื่อมีปริมาณธุรกรรมน้อยกว่าพื้นที่ในบล็อก นักขุดและโหนดรีเลย์อาจบังคับใช้ค่าธรรมเนียมขั้นต่ำ การจ่ายเฉพาะค่าธรรมเนียมขั้นต่ำนี้ถือว่าใช้ได้ แต่โปรดทราบว่าสิ่งนี้อาจส่งผลให้ธุรกรรมไม่ได้รับการยืนยันเมื่อมีความต้องการธุรกรรม Dash มากกว่าที่เครือข่ายจะสามารถดำเนินการได้ + Refund address + ที่อยู่รับเงินคืน - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - ค่าธรรมเนียมที่ต่ำเกินไปอาจทำให้ธุรกรรมไม่ได้รับการยืนยัน (อ่านคำแนะนำเครื่องมือ) + Receives + ได้รับ - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (ค่าธรรมเนียมยังไม่ถูกเก็บ โดยปกติจะใช้สองสามบล็อค … ) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - Confirmation time target: - การยืนยันเวลาเป้าหมาย + No wallet is available. + ไม่มีกระเป๋าสตางค์ที่ใช้งานได้ - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - หากค่าธรรมเนียมที่กำหนดเองถูกตั้งค่าเป็น 1000 duffs และการทำธุรกรรมนี้มีเพียง 250 ไบต์ ซึ่ง "ต่อกิโลไบต์" จะจ่ายเพียง 250 duffs ในขณะที่ "อย่างน้อย" จ่าย 1000 duffs สำหรับธุรกรรมที่มีขนาดใหญ่กว่ากิโลไบต์จะต้องจ่ายเป็นกิโลไบต์ + This wallet is watch-only and cannot sign. + กระเป๋าสตางค์นี้เป็นแบบดูเท่านั้นและลงนามไม่ได้ - per kilobyte - ต่อกิโลไบต์ + Another operation is still running. + ยังมีอีกการดำเนินการหนึ่งที่กำลังทำงานอยู่ - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - การใช้ fallbackfee อาจส่งผลให้การส่งธุรกรรมที่ต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงหรือหลายวัน (หรือไม่) เพื่อยืนยัน พิจารณาเลือกค่าธรรมเนียมด้วยตนเองหรือรอจนกว่าคุณจะได้ตรวจสอบความสมบูรณ์ของสายโซ่ + Wallet unlock was cancelled. + ยกเลิกการปลดล็อกกระเป๋าสตางค์แล้ว - Choose… - เลือก… + The transaction is not valid transaction hex. + ธุรกรรมไม่ใช่ hex ธุรกรรมที่ถูกต้อง - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - หมายเหตุ: ข้อมูลไม่เพียงพอสำหรับการประมาณการค่าบริการ โปรดใช้ค่าบริการ fallback แทน + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + เหรียญที่คำขอนี้ต้องใช้ (%1:%2) ถูกใช้จ่ายไปแล้ว ไม่สามารถส่งได้อีก — โปรดเริ่มใหม่ - Hide transaction fee settings - ซ่อนการตั้งค่าค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + ข้อผิดพลาดภายใน: ค่าไดเจสต์ที่คำนวณที่นี่ไม่ตรงกับของโหนด อย่าอนุมัติ โปรดรายงานปัญหานี้ - Hide - ซ่อน + Approved %1 with this wallet. + อนุมัติ %1 ด้วยกระเป๋าสตางค์นี้แล้ว - Recommended: - แนะนำ: + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + มาสเตอร์โหนดร่วมต้องใช้การอัปเกรด v24 ซึ่งยังไม่เปิดใช้งานบนเครือข่ายนี้ + + + SharedMnStatusBoard - Custom: - กำหนดเอง: + # + # - Confirm the send action - ยืนยันการส่ง + Name + ชื่อ - S&end - &ส่ง + Amount + จำนวน - Clear all fields of the form. - ล้างข้อมูลทั้งหมดของฟอร์ม + (you) + (คุณ) + + + SharedMnWidgets - Clear &All - ลบ &ทั้งหมด + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + คำขอนี้ไม่ได้จ่ายเงินต้นเต็มจำนวนให้ทุกส่วนแบ่ง อย่าอนุมัติ โปรดขอคำขอใหม่จากผู้เตรียมคำขอ - Send to multiple recipients at once - ส่งไปยังผู้รับหลายรายพร้อมกัน + This request names a share this masternode does not have. + คำขอนี้ระบุส่วนแบ่งที่มาสเตอร์โหนดนี้ไม่มี - Add &Recipient - เพิ่ม &ผู้รับ + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + คำขอนี้ไม่ได้ใช้จ่ายหลักประกันของมาสเตอร์โหนดพอดี อย่าอนุมัติ - Balance: - ยอดคงเหลือ: + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + คำขอนี้เก็บ %1 ของเงินต้นของส่วนแบ่งไว้เป็นค่าธรรมเนียมธุรกรรม อย่าอนุมัติ โปรดขอคำขอใหม่จากผู้เตรียมคำขอ - Copy quantity - คัดลอกปริมาณ + The clipboard does not contain a shared masternode message. + คลิปบอร์ดไม่มีข้อความมาสเตอร์โหนดร่วม - Copy amount - คัดลอกจำนวน + This message is not a shared masternode message. + ข้อความนี้ไม่ใช่ข้อความมาสเตอร์โหนดร่วม - Copy fee - คัดลอกค่าธรรมเนียม + This transaction is not a shared masternode dissolution. + ธุรกรรมนี้ไม่ใช่การยุบมาสเตอร์โหนดร่วม - Copy after fee - คัดลอกหลังหักค่าธรรมเนียม + unnamed + ไม่มีชื่อ - Copy bytes - คัดลอกไบต์ + (you) + (คุณ) - Copy change - คัดลอกการเปลี่ยนแปลง + %1 (%2%) + %1 (%2%) - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 blocks) + Owner: + เจ้าของ: - using - การใช้ + not set yet + ยังไม่ได้ตั้งค่า - %1 to %2 - %1 ถึง %2 + Refund: + รับเงินคืน: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 of %2 รายการที่แสดง)</b> + Reward: + รางวัล: - S&end mixed funds - S&end เงินทุนที่ได้รับการผสม + same as refund + เหมือนที่อยู่รับเงินคืน - Confirm the %1 send action - ยืนยัน %1 การส่ง + Participants + ผู้เข้าร่วม - Cr&eate Unsigned - Cr&eate ไม่ได้ลงนาม + Service: + บริการ: - %1 to '%2' - %1 ถึง '%2' + Not set — set later with a service update + ยังไม่ได้ตั้งค่า — ตั้งค่าภายหลังด้วยการอัปเดตบริการ - %1 funds only - ทำธุรกรรมแบบ %1 เฉพาะในกองทุนเท่านั้น + Operator key: + คีย์ผู้ดำเนินการ: - any available funds - เงินทุนที่มีอยู่ + not set + ยังไม่ได้ตั้งค่า - Transaction fee - ค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม + Node run by: + โหนดรันโดย: - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (การทำธุรกรรมแบบปกปิดข้อมูล %1 มีค่าธรรมเนียมสูงขึ้นเนื่องมาจากไม่มีการให้ผลลัพธ์ที่เปลี่ยนแปลง) + not recorded + ไม่ได้บันทึกไว้ - Transaction size: %1 - ขนาดของการทำธุกรรม: %1 + Voting address: + ที่อยู่การลงคะแนน: - Fee rate: %1 - ค่าธรรมเนียม: %1 + Operator reward: + รางวัลผู้ดำเนินการ: - - This transaction will consume %n input(s) - ธุรกรรมนี้จะถูกป้อนเข้าไป %n + + Masternode + มาสเตอร์โหนด - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - คำเตือน: การใช้ธุรกรรมแบบบปกปิดข้อมูล %1 ด้วยการนำเข้าข้อมูล %2 หรือมากกว่า สามารถสร้างความเสียหายต่อความเป็นส่วนตัวของคุณได้ ไม่แนะนำ + Early period: + ช่วงต้น: - Click to learn more - คลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม + %1 blocks (%2) + %1 บล็อก (%2) - Total Amount - จำนวนเงินทั้งหมด + Early-exit penalty: + ค่าปรับการออกก่อนกำหนด: - or - หรือ + Anyone can leave at any time for free. + ใครก็ออกได้ทุกเมื่อโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย - Confirm send coins - ยืนยันการส่งเหรียญ + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + การออกเพียงลำพังในช่วงต้นเสียค่าใช้จ่าย %1 ซึ่งแบ่งให้คนอื่น ส่วนการออกพร้อมกันไม่เสียค่าใช้จ่าย - Save Transaction Data - บันทึกข้อมูลธุรกรรม + Exit terms + เงื่อนไขการออก - PSBT saved - บันทึก PSBT แล้ว + Contributions: + การร่วมทุน: - Watch-only balance: - ยอดคงเหลือเฉพาะดู: + %1, %2 + %1, %2 - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - สร้าง Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) สำหรับใช้กับกระเป๋าเงิน %1 แบบออฟไลน์ หรือกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ที่รองรับ PSBT + Change returned: + เงินทอนที่ส่งคืน: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - ลงนามบนอุปกรณ์ + Collateral: + หลักประกัน: - Connect your hardware wallet first. - กรุณาเชื่อมต่อกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณก่อน + %1, once the terms are locked + %1 เมื่อล็อกเงื่อนไขแล้ว - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - ตั้งเส้นทางสคริปต์ผู้ลงนามภายนอกในตัวเลือก -> กระเป๋าเงิน + output #%1 pays the %2 shared collateral script + เอาต์พุต #%1 จ่ายให้สคริปต์หลักประกันร่วม %2 - Confirm duplicate recipients - ยืนยันผู้รับซ้ำ + Funding + แหล่งเงินทุน - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - คุณกำลังส่งไปยังที่อยู่เดียวกันหลายครั้งในธุรกรรมเดียว สิ่งนี้ไม่ปกติและอาจไม่ใช่สิ่งที่คุณตั้งใจ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ? + Session: + เซสชัน: - %1 from wallet '%2' - %1 จากกระเป๋าเงิน '%2' + Code: + รหัส: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - คุณต้องการสร้างธุรกรรมนี้หรือไม่? + Prepared by wallet: + เตรียมโดยกระเป๋าสตางค์: - Do you want to draft this transaction? - คุณต้องการร่างธุรกรรมนี้หรือไม่? + Identity + ตัวตน + + + SharedSigCollector - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - โปรดตรวจสอบข้อเสนอธุรกรรมของคุณ จะสร้าง Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) ที่คุณสามารถบันทึกหรือคัดลอกแล้วลงนามด้วยกระเป๋าเงิน %1 แบบออฟไลน์ หรือกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ที่รองรับ PSBT + The transaction is not valid transaction hex. + ธุรกรรมไม่ใช่ hex ธุรกรรมที่ถูกต้อง - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - โปรดตรวจสอบธุรกรรมของคุณ คุณสามารถสร้างและส่งธุรกรรมนี้ หรือสร้าง Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) ที่คุณสามารถบันทึกหรือคัดลอกแล้วลงนามด้วยกระเป๋าเงิน %1 แบบออฟไลน์ หรือกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ที่รองรับ PSBT + The transaction is not a dissolution transaction. + ธุรกรรมไม่ใช่ธุรกรรมการยุบ - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - โปรดตรวจสอบธุรกรรมของคุณ + The transaction payload is not deserializable. + ไม่สามารถดีซีเรียลไลซ์ payload ของธุรกรรมได้ - To review recipient list click "Show Details…" - หากต้องการตรวจสอบรายชื่อผู้รับ คลิก "แสดงรายละเอียด…" + The transaction dissolves a different masternode. + ธุรกรรมนี้ยุบมาสเตอร์โหนดคนละตัว - Sign failed - การลงนามล้มเหลว + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + ธุรกรรมมีลายเซ็นอยู่แล้ว แต่คาดว่าเป็นธุรกรรมที่เตรียมไว้โดยยังไม่ลงนาม - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - ไม่พบผู้ลงนามภายนอก + The transaction is not a shared registrar update. + ธุรกรรมไม่ใช่การอัปเดตผู้ลงทะเบียนร่วม - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - ผู้ลงนามภายนอกล้มเหลว + The transaction updates a different masternode. + ธุรกรรมนี้อัปเดตมาสเตอร์โหนดคนละตัว - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - ธุรกรรมที่ลงนามบางส่วน (ไบนารี) + Approved + อนุมัติแล้ว - External balance: - ยอดเงินภายนอก: + Copy Request + คัดลอกคำขอ - The recipient address is not valid. Please recheck. - ที่อยู่ผู้รับไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบอีกครั้ง + Save Request… + บันทึกคำขอ… - The amount to pay must be larger than 0. - จำนวนเงินที่จ่ายต้องมีมากกว่า 0 + Paste + วาง - The amount exceeds your balance. - จำนวนเงินเกินยอดดุลของคุณ + Open File… + เปิดไฟล์… - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - ยอดทั้งหมดเกินกว่ายอดรวมของคุณเมื่อรวมกับค่าธรรมเนียมธุรรมกรรม %1 + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + ข้อความนี้เกี่ยวกับธุรกรรมที่ต่างจากที่มีอยู่แล้วที่นี่ สำเนาหนึ่งในสองฉบับล้าสมัย โปรดเก็บฉบับปัจจุบันไว้และขอคำตอบใหม่ - Transaction creation failed! - การสร้างธุรกรรมล้มเหลว! + Paste the request itself before pasting approvals. + โปรดวางคำขอเองก่อนวางการอนุมัติ - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - ค่าธรรมเนียมสูงกว่า %1 ถือว่าเป็นค่าธรรมเนียมสูงอย่างไร้เหตุผล + This message does not contain any approvals. + ข้อความนี้ไม่มีการอนุมัติใดๆ - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - คาดว่าจะเริ่มการยืนยันภายใน %n บล็อค + + An approval is missing its share number or its signature. + การอนุมัติขาดหมายเลขส่วนแบ่งหรือลายเซ็น - Warning: Invalid Dash address - คำเตือน: ที่อยู่ Dash ไม่ถูกต้อง + An approval has an unreadable share number. + การอนุมัติมีหมายเลขส่วนแบ่งที่อ่านไม่ได้ - Warning: Unknown change address - คำเตือน: ที่อยู่ที่ไม่รู้จัก + Share number %1 is out of range. + หมายเลขส่วนแบ่ง %1 อยู่นอกช่วง + + + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: ลายเซ็นไม่ใช่ลายเซ็นแบบ compact 65 ไบต์ที่เข้ารหัส base64 - Confirm custom change address - ยืนยันที่อยู่เปลี่ยนแบบกำหนดเอง + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + การอนุมัติของ %1 ไม่ตรงกับธุรกรรมที่เตรียมไว้ โปรดขอให้ %2 วางคำขอปัจจุบันและอนุมัติอีกครั้ง - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - ที่อยู่ที่คุณเลือกสำหรับการเปลี่ยนแปลงไม่ใช่ส่วนหนึ่งของกระเป๋าสตางค์นี้ เงินบางส่วนหรือทั้งหมดในกระเป๋าสตางค์ของคุณอาจจะถูกส่งไปยังที่อยู่นี้ คุณแน่ใจหรือไม่? + %1 already has an approval from another reply. + %1 มีการอนุมัติจากคำตอบอื่นแล้ว - (no label) - (ไม่มีชื่อ) + This is not a shared masternode message. + นี่ไม่ใช่ข้อความมาสเตอร์โหนดร่วม - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - จ่าย &ไปยัง: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + ข้อความนี้เป็นของเครือข่าย %1 แต่กระเป๋าสตางค์นี้ทำงานบน %2 - The Dash address to send the payment to - ที่อยู่ Dash เพื่อส่งการชำระเงินไปที่ + This message is about a different kind of change to this masternode. + ข้อความนี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงมาสเตอร์โหนดนี้คนละประเภท - Choose previously used address - เลือกที่อยู่ที่ใช้ก่อนหน้านี้ + This message is about a different masternode. + ข้อความนี้เกี่ยวกับมาสเตอร์โหนดคนละตัว - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + คัดลอกแล้ว · รหัส %1 - Paste address from clipboard - วางที่อยู่จากคลิปบอร์ด + Save Request + บันทึกคำขอ - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + ข้อความมาสเตอร์โหนดร่วม (*.json) - Remove this entry - นำรายการนี้ออก + Could not write to %1. + ไม่สามารถเขียนไปที่ %1 ได้ - &Label: - &ชื่อ: + Saved · Code %1 + บันทึกแล้ว · รหัส %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - ใส่ป้ายกำกับสำหรับที่อยู่นี้เพื่อเพิ่มลงในรายการที่อยู่ที่ใช้ + Saved to %1. + บันทึกไปที่ %1 แล้ว - A&mount: - จำนวน: + That message is too large to be a shared masternode message. + ข้อความนั้นใหญ่เกินกว่าจะเป็นข้อความมาสเตอร์โหนดร่วม - The amount to send in the selected unit - จำนวนเงินในการส่งในหน่วยที่เลือก + Received %1 · Code %2 + ได้รับ %1 · รหัส %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - ค่าธรรมเนียมจะถูกหักออกจากจำนวนเงินที่ส่ง ผู้รับจะได้รับ Dash น้อยกว่าที่คุณป้อนในฟิลด์ หากมีการเลือกผู้รับหลายรายค่าธรรมเนียมจะแบ่งเท่า ๆ กัน + Received · Code %1 + ได้รับแล้ว · รหัส %1 - S&ubtract fee from amount - หักค่าบริการจากจำนวนเงิน + Open Request + เปิดคำขอ - Use available balance - ใช้ยอดเงินคงเหลือ + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + ข้อความมาสเตอร์โหนดร่วม (*.json);;ไฟล์ทั้งหมด (*) - Message: - ข้อความ: + Could not read %1. + ไม่สามารถอ่าน %1 ได้ - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - ข้อความที่แนบมาไปยัง Dash: URI ซึ่งจะถูกเก็บไว้กับธุรกรรมเพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิงของคุณ หมายเหตุ: ข้อความนี้จะถูกส่งไปยังเครือข่าย Dash + Approved by %1 + อนุมัติโดย %1 - - - SendConfirmationDialog - Send - ส่ง + Waiting for %1 + กำลังรอ %1 - Create Unsigned - สร้างแบบไม่ลงนาม + %1 of %2 approved + อนุมัติแล้ว %1 จาก %2 @@ -5076,17 +9016,6 @@ For more information on using this console, type %6. ข้อความได้รับการยืนยัน - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (กด q เพื่อปิดและดำเนินการต่อในภายหลัง) - - - press q to shutdown - กด q เพื่อปิด - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ For more information on using this console, type %6. Date วันที่ + + Type + ประเภท + + + Masternode Registration + การลงทะเบียนมาสเตอร์โหนด + + + Masternode Update + การอัปเดตมาสเตอร์โหนด + + + Asset Lock + Asset Lock + Source ซอร์ส @@ -5247,6 +9192,10 @@ For more information on using this console, type %6. Transaction total size ขนาดธุรกรรมทั้งหมด + + Payload + Payload + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. เหรียญที่สร้างต้องครบกำหนด %1 ของบล็อกก่อนที่จะสามารถใช้จ่ายได้ เมื่อสร้างบล็อคนี้จะถูกส่งไปยังเครือข่ายเพื่อเพิ่มเข้าไปในบล็อก หากคุณไม่สามารถเข้าสู่สถานะนี้ มันจะเปลี่ยนเป็น "ไม่ยอมรับ" และไม่สามารถใช้จ่ายได้อีกต่อไป กรณีนี้อาจเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวหากโหนดอื่นสร้างบล็อกไม่กี่วินาที @@ -5354,10 +9303,26 @@ For more information on using this console, type %6. Platform Transfer การโอนแพลตฟอร์ม + + Data Transaction + ธุรกรรมข้อมูล + Dust Receive รับ Dust + + Masternode Registration + การลงทะเบียนมาสเตอร์โหนด + + + Masternode Update + การอัปเดตมาสเตอร์โหนด + + + Asset Lock + Asset Lock + %1 Mixing %1 ผสม @@ -5386,6 +9351,18 @@ For more information on using this console, type %6. (n/a) (n/a) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + ลงทะเบียนมาสเตอร์โหนด จำนวนเงินคือการเปลี่ยนแปลงยอดคงเหลือสุทธิของกระเป๋าสตางค์นี้ ซึ่งโดยปกติเป็นเพียงค่าธรรมเนียมเครือข่ายเมื่อหลักประกันยังอยู่ในกระเป๋าสตางค์นี้ + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + อัปเดตการลงทะเบียนมาสเตอร์โหนดที่มีอยู่ จำนวนเงินคือการเปลี่ยนแปลงยอดคงเหลือสุทธิของกระเป๋าสตางค์นี้ ซึ่งโดยปกติเป็นเพียงค่าธรรมเนียมเครือข่าย + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + ล็อกเงินเพื่อใช้บน Dash Platform จำนวนเงินคือการเปลี่ยนแปลงยอดคงเหลือสุทธิของกระเป๋าสตางค์นี้ รวมค่าธรรมเนียมเครือข่าย + (no label) (ไม่มีชื่อ) @@ -5485,154 +9462,359 @@ For more information on using this console, type %6. Mined ขุด + + Masternode + มาสเตอร์โหนด + Platform Transfer การโอนแพลตฟอร์ม - Dust Receive - รับ Dust + Asset Lock + Asset Lock + + + Data Transaction + ธุรกรรมข้อมูล + + + Dust Receive + รับ Dust + + + Other + อื่นๆ + + + Enter address, transaction id, or label to search + ป้อนที่อยู่, รหัสธุรกรรม, หรือฉลากที่จะค้นหา + + + Min amount + จำนวนเงินขั้นต่ำ + + + &Copy address + &คัดลอกที่อยู่ + + + Copy &label + คัดลอก&ป้ายกำกับ + + + Copy &amount + คัดลอก&จำนวน + + + Copy transaction &ID + คัดลอก&ID ธุรกรรม + + + Copy &raw transaction + คัดลอกธุรกรรม&ดิบ + + + Copy full transaction &details + คัดลอก&รายละเอียดธุรกรรมทั้งหมด + + + &Show transaction details + &แสดงรายละเอียดธุรกรรม + + + A&bandon transaction + ละ&ทิ้งธุรกรรม + + + Rese&nd transaction + ส่งธุรกรรมอีก&ครั้ง + + + &Unlock dust UTXO + &ปลดล็อก dust UTXO + + + &Edit address label + &แก้ไขป้ายกำกับที่อยู่ + + + Show address &QR code + แสดงรหัส &QR ของที่อยู่ + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + แสดงใน %1 + + + Export Transaction History + ส่งออกประวัติการทำธุรกรรม + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + ไฟล์แยกด้วยจุลภาค + + + Confirmed + ยืนยันแล้ว + + + Watch-only + ดูเท่านั้น + + + Date + วันที่ + + + Type + รูปแบบ + + + Label + ชื่อ + + + Address + ที่อยู่ + + + ID + ID + + + Exporting Failed + การส่งออกล้มเหลว + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามบันทึกประวัติการทำธุรกรรมเป็น %1 + + + Exporting Successful + การส่งออกสำเร็จ + + + The transaction history was successfully saved to %1. + บันทึกประวัติการทำธุรกรรมสำเร็จแล้วที่ %1 + + + Details for %1 + รายละเอียดของ %1 + + + QR code + QR code + + + Range: + ช่วง: + + + to + ถึง + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + หน่วยเพื่อแสดงจำนวนเงิน คลิกเพื่อเลือกหน่วยอื่น + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + กุญแจสาธารณะ BLS ของผู้ดำเนินการ (อักขระเลขฐานสิบหก 96 ตัว) + + + Operator public key: + กุญแจสาธารณะของผู้ดำเนินการ: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + การเปลี่ยนคีย์ผู้ดำเนินการจะแบน PoSe มาสเตอร์โหนดทันที ผู้ดำเนินการคนใหม่ต้องส่งธุรกรรมอัปเดตบริการเพื่อให้กลับมาทำงาน + + + Voting address: + ที่อยู่การลงคะแนน: + + + Payout address: + ที่อยู่การจ่ายเงิน: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + คงส่วนแบ่งการจ่ายเงินหลายส่วนไว้ ใช้ RPC เพื่อเปลี่ยน + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + หน้าต่างนี้ไม่สามารถรวมมาสเตอร์โหนดที่มีการจ่ายเงินหลายส่วนให้เหลือที่อยู่เดียวได้อย่างปลอดภัย + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + อัตโนมัติจะใช้ที่อยู่การจ่ายเงินหลักปัจจุบันของมาสเตอร์โหนด เลือกที่อยู่เฉพาะเมื่อต้องการแทนที่ตัวเลือกนั้น + + + Update Masternode Registrar + อัปเดตผู้ลงทะเบียนมาสเตอร์โหนด + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + อัปเดตคีย์ผู้ดำเนินการ ที่อยู่การลงคะแนน หรือที่อยู่การจ่ายเงิน ค่าปัจจุบันทั้งหมดถูกกรอกไว้ให้แล้ว และจะส่งเฉพาะช่องที่เปลี่ยน ต้องมีคีย์เจ้าของอยู่ในกระเป๋าสตางค์นี้ + + + Send Update + ส่งการอัปเดต + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + ป้อนกุญแจสาธารณะของผู้ดำเนินการที่ถูกต้องสำหรับธุรกรรมผู้ให้บริการเวอร์ชันปัจจุบัน - Other - อื่นๆ + The voting address must be a key address. + ที่อยู่การลงคะแนนต้องเป็นที่อยู่คีย์ + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - ป้อนที่อยู่, รหัสธุรกรรม, หรือฉลากที่จะค้นหา + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT คั่นด้วยจุลภาคเมื่อมีหลายรายการ - Min amount - จำนวนเงินขั้นต่ำ + Multiple addresses require extended provider transactions. + หลายที่อยู่ต้องใช้ธุรกรรมผู้ให้บริการแบบขยาย - &Copy address - &คัดลอกที่อยู่ + Service addresses: + ที่อยู่บริการ: - Copy &label - คัดลอก&ป้ายกำกับ + Service address: + ที่อยู่บริการ: - Copy &amount - คัดลอก&จำนวน + Operator key: + คีย์ผู้ดำเนินการ: - Copy transaction &ID - คัดลอก&ID ธุรกรรม + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + รหัสโหนด Platform (อักขระเลขฐานสิบหก 40 ตัว) - Copy &raw transaction - คัดลอกธุรกรรม&ดิบ + Platform node ID: + รหัสโหนด Platform: - Copy full transaction &details - คัดลอก&รายละเอียดธุรกรรมทั้งหมด + Platform P2P addresses: + ที่อยู่ Platform P2P: - &Show transaction details - &แสดงรายละเอียดธุรกรรม + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT หรือ domain:port คั่นด้วยจุลภาค - A&bandon transaction - ละ&ทิ้งธุรกรรม + Platform HTTPS addresses: + ที่อยู่ Platform HTTPS: - Rese&nd transaction - ส่งธุรกรรมอีก&ครั้ง + Platform P2P port: + พอร์ต Platform P2P: - &Unlock dust UTXO - &ปลดล็อก dust UTXO + Platform HTTPS port: + พอร์ต Platform HTTPS: - &Edit address label - &แก้ไขป้ายกำกับที่อยู่ + Operator payout address: + ที่อยู่การจ่ายเงินของผู้ดำเนินการ: - Show address &QR code - แสดงรหัส &QR ของที่อยู่ + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + อัตโนมัติจะใช้การจ่ายเงินของผู้ดำเนินการปัจจุบัน แล้วจึงใช้การจ่ายเงินของมาสเตอร์โหนด เลือกที่อยู่เฉพาะเมื่อต้องการแทนที่ตัวเลือกนั้น - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - แสดงใน %1 + Update EvoNode Service + อัปเดตบริการ EvoNode - Export Transaction History - ส่งออกประวัติการทำธุรกรรม + Update Masternode Service + อัปเดตบริการมาสเตอร์โหนด - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - ไฟล์แยกด้วยจุลภาค + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + อัปเดตปลายทางบริการที่ลงทะเบียนไว้ การอัปเดตที่สำเร็จจะทำให้มาสเตอร์โหนดที่ถูกแบน PoSe กลับมาทำงานด้วย ค่าปัจจุบันทั้งหมดถูกกรอกไว้ให้แล้วเพื่อคงช่องที่ไม่เปลี่ยนไว้ - Confirmed - ยืนยันแล้ว + Send Update + ส่งการอัปเดต - Watch-only - ดูเท่านั้น + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + ป้อนรหัสโหนด Platform ที่ถูกต้อง (อักขระเลขฐานสิบหก 40 ตัว) + + + UpdateShareDialog - Date - วันที่ + Your share: + ส่วนแบ่งของคุณ: - Type - รูปแบบ + Address that receives this share's rewards + ที่อยู่ที่รับรางวัลของส่วนแบ่งนี้ - Label - ชื่อ + Use new address + ใช้ที่อยู่ใหม่ - Address - ที่อยู่ + Use refund address + ใช้ที่อยู่รับเงินคืน - ID - ID + New reward address: + ที่อยู่รับรางวัลใหม่: - Exporting Failed - การส่งออกล้มเหลว + The fee is paid from this address of your wallet. + ค่าธรรมเนียมจ่ายจากที่อยู่นี้ของกระเป๋าสตางค์ของคุณ - There was an error trying to save the transaction history to %1. - เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามบันทึกประวัติการทำธุรกรรมเป็น %1 + Change Reward Address + เปลี่ยนที่อยู่รับรางวัล - Exporting Successful - การส่งออกสำเร็จ + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + เปลี่ยนที่ที่ส่วนแบ่งรางวัลของมาสเตอร์โหนดนี้จะถูกจ่ายให้คุณ มีผลเฉพาะส่วนแบ่งของคุณ จำนวนของส่วนแบ่งและที่อยู่รับเงินคืนจะไม่เปลี่ยน - The transaction history was successfully saved to %1. - บันทึกประวัติการทำธุรกรรมสำเร็จแล้วที่ %1 + Send Update + ส่งการอัปเดต - Details for %1 - รายละเอียดของ %1 + Enter the address that should receive the rewards. + ป้อนที่อยู่ที่จะรับรางวัล - QR code - QR code + Enter a valid Dash address. + ป้อนที่อยู่ Dash ที่ถูกต้อง - Range: - ช่วง: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + ที่อยู่รับรางวัลต้องต่างจากที่อยู่การลงคะแนนและที่อยู่เจ้าของทุกที่อยู่ - to - ถึง + This masternode is not shared and has no share table. + มาสเตอร์โหนดนี้ไม่ใช่แบบร่วมและไม่มีตารางส่วนแบ่ง - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - หน่วยเพื่อแสดงจำนวนเงิน คลิกเพื่อเลือกหน่วยอื่น + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + เลือกที่อยู่ของกระเป๋าสตางค์นี้เพื่อจ่ายค่าธรรมเนียม @@ -5703,6 +9885,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Send Coins ส่งเหรียญ + + Signer error + ข้อผิดพลาดของผู้ลงนาม + Can't display address ไม่สามารถแสดงที่อยู่ได้ @@ -5790,6 +9976,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. คำเตือน: เราไม่ปรากฎกับ peer ของเรา! คุณอาจต้องอัพเกรดหรือโหนดอื่น ๆ อาจต้องอัพเกรด + + +Unable to cleanup failed migration + +ไม่สามารถล้างข้อมูลการย้ายที่ล้มเหลวได้ + + + +Unable to restore backup of wallet. + +ไม่สามารถกู้คืนข้อมูลสำรองของกระเป๋าสตางค์ได้ + Already have that input. มีข้อมูลดังกล่าวแล้ว @@ -5862,10 +10060,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: ไม่รู้จัก sqlite wallet schema เวอร์ชัน %d. รองรับเฉพาะเวอร์ชัน %d เท่านั้น - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - ระดับการบันทึกเฉพาะหมวดหมู่ที่ไม่รองรับ -loglevel=%s คาดว่า -loglevel=<category>:<loglevel> หมวดหมู่ที่ถูกต้อง: %s ระดับบันทึกที่ถูกต้อง: %s - Can't mix: no compatible inputs found! ไม่สามารถผสมได้: ไม่พบอินพุตที่เข้ากันได้! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Insufficient funds. เงินทุนไม่เพียงพอ - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - จำนวนขั้นต่ำ spork signers ไม่ถูกต้องระบุด้วย -minsporkkeys - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) การรอรับการเชื่อมต่อขาเข้าล้มเหลว (listen ส่งคืนข้อผิดพลาด %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unknown response. การตอบสนองที่ไม่รู้จัก - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - ระดับการบันทึกระดับโลกที่ไม่รองรับ -loglevel=%s ค่าที่ถูกต้อง: %s - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. ตัวแทนผู้ใช้แสดงความคิดเห็น (%s) มีอักขระที่ไม่ปลอดภัย @@ -6018,6 +10204,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! ไฟล์ %s มี private keys ทั้งหมดจากกระเป๋าสตางค์นี้ ห้ามเผยแพร่กับคนอื่น + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s ตรวจสอบสถานะสแนปช็อต -assumeutxo ไม่สำเร็จ ซึ่งบ่งชี้ถึงปัญหาฮาร์ดแวร์ ข้อบกพร่องในซอฟต์แวร์ หรือการแก้ไขซอฟต์แวร์ที่ไม่เหมาะสมซึ่งทำให้โหลดสแนปช็อตที่ไม่ถูกต้องได้ ผลที่ตามมาคือโหนดจะปิดตัวลงและเลิกใช้สถานะใดๆ ที่สร้างบนสแนปช็อต โดยรีเซ็ตความสูงของเชนจาก %d เป็น %d เมื่อเริ่มใหม่ครั้งถัดไป โหนดจะกลับมาซิงค์จาก %d โดยไม่ใช้ข้อมูลสแนปช็อตใดๆ โปรดรายงานเหตุการณ์นี้ไปที่ %s พร้อมระบุวิธีที่คุณได้สแนปช็อตมา chainstate ของสแนปช็อตที่ไม่ถูกต้องจะถูกทิ้งไว้บนดิสก์เผื่อช่วยวินิจฉัยปัญหาที่ทำให้เกิดข้อผิดพลาดนี้ + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. คำขอ %s เพื่อฟังบนพอร์ต %u พอร์ตนี้ถือว่าเป็นพอร์ต "ไม่ดี" จึงไม่น่าจะมีเพียร์ใดเชื่อมต่อเข้ามา ดูรายละเอียดและรายการทั้งหมดได้ที่ doc/p2p-bad-ports.md @@ -6066,10 +10256,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. ความยาวทั้งหมดของสตริงเวอร์ชันเครือข่าย (%i) เกินความยาวสูงสุด (%i) ลดจำนวนหรือขนาดของ uacomments - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - คำเตือน! ไม่สามารถเติม keypool ได้ โปรดปลดล็อกกระเป๋าสตางค์ของคุณเพื่อทำเช่นนั้น - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. กระเป๋าสตางค์ถูกล็อคไม่สามารถเติม keypool! ปิดใช้งานการสำรองข้อมูลและการผสมข้อมูลอัตโนมัติ โปรดปลดล็อกเพื่อใส่พวง keypool @@ -6086,10 +10272,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool ต้องมีอย่างน้อย %d MB - - Automatic backups disabled - ปิดการสำรองข้อมูลอัตโนมัติแล้ว - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. ไม่สามารถตั้ง -forcednsseed เป็น true เมื่อ -dnsseed ถูกตั้งเป็น false @@ -6110,18 +10292,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Could not parse asmap file %s ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ไฟล์ asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - ข้อผิดพลาด! ไม่สามารถสร้างการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation ข้อผิดพลาดในการโหลด %s: คีย์ส่วนตัวสามารถปิดการใช้งานได้ในระหว่างการสร้างเท่านั้น + + Error reading configuration file: %s + เกิดข้อผิดพลาดในการอ่านไฟล์การกำหนดค่า: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถดึงปลายทางจาก scriptpubkey ที่สร้างขึ้น + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถเพิ่มธุรกรรมแบบดูเท่านั้นลงในกระเป๋าสตางค์แบบดูเท่านั้น + + + Error: Could not delete watchonly transactions + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถลบธุรกรรมแบบดูเท่านั้น + Error: Couldn't create cursor into database ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถสร้างเคอร์เซอร์ในฐานข้อมูล @@ -6134,6 +10324,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s ข้อผิดพลาด: เช็คซัมไฟล์ดัมป์ไม่ตรงกัน คำนวณได้ %s คาดว่า %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + ข้อผิดพลาด: สร้างกระเป๋าสตางค์แบบดูเท่านั้นใหม่ไม่สำเร็จ + Error: Got key that was not hex: %s ข้อผิดพลาด: ได้รับคีย์ที่ไม่ใช่ hex: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: No addresses available. ข้อผิดพลาด: ไม่มีที่อยู่ที่ใช้งานได้ + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + ข้อผิดพลาด: ลบธุรกรรมแบบดูเท่านั้นไม่ครบทุกรายการ + + + Error: This wallet already uses SQLite + ข้อผิดพลาด: กระเป๋าสตางค์นี้ใช้ SQLite อยู่แล้ว + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + ข้อผิดพลาด: กระเป๋าสตางค์นี้เป็นกระเป๋าสตางค์แบบ descriptor อยู่แล้ว + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถเริ่มอ่านระเบียนทั้งหมดในฐานข้อมูลได้ + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถสำรองกระเป๋าสตางค์ของคุณได้ + + + Error: Unable to read all records in the database + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถอ่านระเบียนทั้งหมดในฐานข้อมูลได้ + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถลบข้อมูลสมุดที่อยู่แบบดูเท่านั้นได้ + Failed to create backup %s! ไม่สามารถสร้างการสำรองข้อมูลได้ %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to delete backup, error: %s ไม่สามารถลบข้อมูลสำรอง ผิดพลาด: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + ล้างข้อมูลสแนปช็อตที่ไม่ถูกต้องซึ่งถูกขัดจังหวะให้เสร็จสิ้นไม่สำเร็จ + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + เลื่อนระดับตัวทำเครื่องหมายสแนปช็อตที่ถูกขัดจังหวะให้เสร็จสิ้นไม่สำเร็จ + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + ตรวจสอบการล้างข้อมูลสแนปช็อตที่ถูกขัดจังหวะไม่สำเร็จ: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + กู้คืนการล้างข้อมูลสแนปช็อตที่ถูกขัดจังหวะไม่สำเร็จ: %s + Failed to rescan the wallet during initialization ล้มเหลวในการสแกนกระเป๋าสตางค์ในช่วงเริ่มต้น @@ -6186,6 +10424,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Input not found or already spent ไม่พบอินพุตหรือใช้จ่ายไปแล้ว + + Insufficient dbcache for block verification + dbcache ไม่เพียงพอสำหรับการตรวจสอบบล็อก + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + การล้างข้อมูลสแนปช็อตที่ถูกขัดจังหวะมีปลาย coins และ EvoDB ที่ไม่สอดคล้องกัน + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + การล้างข้อมูลสแนปช็อตที่ถูกขัดจังหวะไม่มีตัวทำเครื่องหมาย EvoDB ของสแนปช็อต + Invalid P2P permission: '%s' การอนุญาต P2P ไม่ถูกต้อง: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. masternodeprivkey ไม่ถูกต้อง โปรดดูเอกสารประกอบ + + Invalid pre-selected input %s + อินพุตที่เลือกไว้ล่วงหน้า %s ไม่ถูกต้อง + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + ค่าสำหรับ %s ไม่ถูกต้อง: เกินค่าสูงสุด (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + ค่าสำหรับ %s ไม่ถูกต้อง: ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ 0 + Masternode queue is full. คิว Masternode เต็ม @@ -6210,6 +10472,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Mixing in progress… อยู่ระหว่างการผสม… + + More than one spork address is provided. Using %s. + ระบุที่อยู่ spork มากกว่าหนึ่งที่อยู่ ใช้ %s + No addresses available ไม่มีที่อยู่ที่ใช้งานได้ @@ -6230,14 +10496,38 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Not enough file descriptors available. มีคำอธิบายไฟล์เพียงพอ + + Not found pre-selected input %s + ไม่พบอินพุตที่เลือกไว้ล่วงหน้า %s + + + Not solvable pre-selected input %s + อินพุตที่เลือกไว้ล่วงหน้า %s ไม่สามารถแก้ได้ + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + ไม่สามารถใช้ผู้รับ Platform ร่วมกับการระบุตำแหน่งเงินทอนได้ + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + โปรดป้อนรหัสผ่านกระเป๋าสตางค์ด้วย walletpassphrase ก่อน + Prune cannot be configured with a negative value. Prune ไม่สามารถกำหนดค่าได้ด้วยค่าลบ + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + โหมด prune เข้ากันไม่ได้กับ -addressindex + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Prune โหมด ไม่เข้ากันกับ -disablegovernance=ผิดพลาด + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + โหมด prune เข้ากันไม่ได้กับ -spentindex + Prune mode is incompatible with -txindex. โหมด Prune ไม่สามารถใช้ได้กับ -txtindex ได้ @@ -6262,6 +10552,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Section [%s] is not recognized. ส่วน [%s] ไม่ได้รับการยอมรับ + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + ตั้งชื่อหน้าต่างซึ่งจะต่อท้าย "Dash Core - " + + + Signer did not echo address + ผู้ลงนามไม่ได้ส่งที่อยู่กลับมา + + + Signer echoed unexpected address %s + ผู้ลงนามส่งที่อยู่ที่ไม่คาดคิดกลับมา %s + + + Signer returned error: %s + ผู้ลงนามส่งข้อผิดพลาดกลับมา: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + ไม่มีตัวทำเครื่องหมาย EvoDB ของ chainstate สแนปช็อต ต้อง reindex + Specified -walletdir "%s" does not exist -walletdir "%s" ที่ระบุไม่มีอยู่ @@ -6274,10 +10584,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Specified -walletdir "%s" is not a directory -walletdir "%s" ที่ระบุไม่ใช่ไดเรกทอรี่ + + Specified data directory "%s" does not exist. + ไดเร็กทอรี่ข้อมูลที่ระบุ "%s" ไม่มีอยู่ + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. กระเป๋าสตางค์นี้จะหลีกเลี่ยงการจ่ายเงินน้อยกว่าค่าโอนขั้นต่ำ + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + ไม่มี ScriptPubKeyManager สำหรับที่อยู่นี้ + This is expected because you are running a pruned node. สิ่งนี้คาดว่าเพราะคุณกำลังดำเนินงาน pruned โหนด @@ -6299,8 +10617,8 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. ธุรกรรมจะต้องไม่เป็นลบ - Transaction has too long of a mempool chain - ธุรกรรมมี Mempool chain ที่ยาวเกินไป + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + ไม่รองรับ acceptstalefeeestimates บนเชน %s Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not start a masternode with wallet enabled. คุณไม่สามารถเริ่มต้น masternode กับกระเป๋าสตางค์เปิดการใช้งาน - - no mixing available. - ไม่มีการผสม - - - see debug.log for details. - ดูรายละเอียดได้ใน debug.log - The %s developers %s นักพัฒนา @@ -6379,16 +10689,16 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. การทำธุรกรรมแบบปกปิดข้อมูล %s ใช้จำนวนเงินตามสกุลเงินที่แน่นอน คุณอาจเพียงต้องผสมเหรียญเพิ่มเติม - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - ตัวเลือก -reindex-chainstate ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ -blockfilterindex ได้ โปรดปิดการใช้งาน blockfilterindex ชั่วคราวขณะใช้ -reindex-chainstate หรือแทนที่ -reindex-chainstate ด้วย -reindex เพื่อสร้างดัชนีทั้งหมดใหม่อย่างสมบูรณ์ + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + ตัวเลือก -reindex-chainstate ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ -txindex ได้ โปรดปิดการใช้งาน txindex ชั่วคราวขณะใช้ -reindex-chainstate หรือแทนที่ -reindex-chainstate ด้วย -reindex เพื่อสร้างดัชนีทั้งหมดใหม่อย่างสมบูรณ์ -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. ตัวเลือก -reindex-chainstate ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ -coinstatsindex ได้ โปรดปิดการใช้งาน coinstatsindex ชั่วคราวขณะใช้ -reindex-chainstate หรือแทนที่ -reindex-chainstate ด้วย -reindex เพื่อสร้างดัชนีทั้งหมดใหม่อย่างสมบูรณ์ - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - ตัวเลือก -reindex-chainstate ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ -txindex ได้ โปรดปิดการใช้งาน txindex ชั่วคราวขณะใช้ -reindex-chainstate หรือแทนที่ -reindex-chainstate ด้วย -reindex เพื่อสร้างดัชนีทั้งหมดใหม่อย่างสมบูรณ์ + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + ตัวเลือก -reindex-chainstate ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ -blockfilterindex ได้ โปรดปิดการใช้งาน blockfilterindex ชั่วคราวขณะใช้ -reindex-chainstate หรือแทนที่ -reindex-chainstate ด้วย -reindex เพื่อสร้างดัชนีทั้งหมดใหม่อย่างสมบูรณ์ Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. เกิดข้อผิดพลาดในการอ่าน %s! คีย์ทั้งหมดอ่านได้อย่างถูกต้อง แต่ข้อมูลธุรกรรมหรือรายการสมุดที่อยู่อาจหายไปหรือไม่ถูกต้อง + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + เกิดข้อผิดพลาดในการอ่าน %s! ข้อมูลธุรกรรมอาจขาดหายหรือไม่ถูกต้อง กำลังสแกนกระเป๋าสตางค์ใหม่ + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถระบุได้ว่าข้อมูลสมุดที่อยู่ในกระเป๋าสตางค์เป็นของกระเป๋าสตางค์ที่ย้ายแล้วใบใด + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". ข้อผิดพลาด: บันทึกรูปแบบไฟล์ดัมป์ไม่ถูกต้อง ได้รับ "%s" คาดว่า "format" @@ -6422,6 +10740,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". ข้อผิดพลาด: บันทึกตัวระบุไฟล์ดัมป์ไม่ถูกต้อง ได้รับ "%s" คาดว่า "%s" + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + ข้อผิดพลาด: เกิด descriptor ซ้ำระหว่างการย้าย กระเป๋าสตางค์ของคุณอาจเสียหาย + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + ข้อผิดพลาด: เลื่อน descriptor ที่ใช้งานอยู่ให้เลยตัวนับเชนแบบเดิมระหว่างการย้ายไม่สำเร็จ + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถระบุได้ว่าธุรกรรม %s ในกระเป๋าสตางค์เป็นของกระเป๋าสตางค์ที่ย้ายแล้วใบใด + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถสร้าง descriptor สำหรับกระเป๋าสตางค์แบบเดิมนี้ได้ หากกระเป๋าสตางค์เข้ารหัสไว้ โปรดระบุรหัสผ่านของกระเป๋าสตางค์ด้วย + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + ลบไดเร็กทอรี่ chainstate ของสแนปช็อตไม่สำเร็จ โปรดลบด้วยตนเองก่อนรีสตาร์ท + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. ล้มเหลวในการเปลี่ยนชื่อไฟล์ peers.dat ที่ไม่ถูกต้อง โปรดย้ายหรือลบแล้วลองอีกครั้ง @@ -6478,6 +10816,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided การเชื่อมต่อขาออกจำกัดเฉพาะ i2p (-onlynet=i2p) แต่ไม่ได้ระบุ -i2psam + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + ไม่สามารถใช้ผู้รับ Platform ร่วมกับ payload ธุรกรรมพิเศษอื่นได้ + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. โปรดตรวจสอบว่าวันที่และเวลาของคอมพิวเตอร์ของคุณถูกต้อง! ถ้านาฬิกาของคุณไม่ตรง %s มันจะทำงานได้ไม่ถูกต้อง @@ -6490,6 +10832,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. โหมด Prune ใช้งานร่วมกับ -reindex-chainstate ไม่ได้ ใช้ -reindex แบบเต็มแทน + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + การเปลี่ยนชื่อ '%s' -> '%s' ล้มเหลว คุณควรแก้ไขด้วยการย้ายหรือลบไดเร็กทอรี่สแนปช็อตที่ไม่ถูกต้อง %s ด้วยตนเอง มิฉะนั้นจะพบข้อผิดพลาดเดิมอีกในการเริ่มต้นครั้งถัดไป + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + บริการ Tor onion อัตโนมัติไม่สามารถใช้ onion bind แบบ wildcard ได้ เพราะ Tor daemon จะส่งต่อการเชื่อมต่อขาเข้ามายังเราไม่ได้ ให้ใช้ที่อยู่เฉพาะ เช่น -bind=127.0.0.1:<port>=onion หรือปิดบริการด้วย -listenonion=0 + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + บริการ Tor onion อัตโนมัติต้องมี onion bind โดยเฉพาะ ให้ใช้ที่อยู่เฉพาะ เช่น -bind=127.0.0.1:<port>=onion หรือปิดบริการด้วย -listenonion=0 + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + ขนาดอินพุตเกินน้ำหนักสูงสุด โปรดลองส่งจำนวนที่น้อยลงหรือรวม UTXO ของกระเป๋าสตางค์ด้วยตนเอง + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + จำนวนรวมของเหรียญที่เลือกไว้ล่วงหน้าไม่ครอบคลุมเป้าหมายของธุรกรรม โปรดอนุญาตให้เลือกอินพุตอื่นโดยอัตโนมัติ หรือเพิ่มเหรียญด้วยตนเอง + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. นี่คือค่าธรรมเนียมธุรกรรมสูงสุดที่คุณจ่าย (นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมปกติ) เพื่อจัดลำดับความสำคัญการหลีกเลี่ยงการใช้จ่ายบางส่วนเหนือการเลือกเหรียญปกติ @@ -6502,18 +10864,56 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. นี่คือค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมที่คุณอาจจะต้องจ่าย เมื่อประมาณการค่าบริการไม่พร้อมใช้งาน + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + ไม่สามารถปิดดัชนีธุรกรรมได้เมื่อเปิดการตรวจสอบการกำกับดูแล โปรดเริ่มด้วยสวิตช์บรรทัดคำสั่ง -disablegovernance หรือเปิดดัชนีธุรกรรม + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + ธุรกรรมไม่เป็นมาตรฐาน (%s) และจะไม่ถูกรีเลย์ การส่งไปยังที่อยู่ Platform ในขณะนี้ต้องใช้โหนดที่เริ่มด้วย -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input ธุรกรรมต้องการปลายทางหนึ่งที่มีค่าไม่เป็น 0 อัตราค่าธรรมเนียมที่ไม่เป็น 0 หรืออินพุตที่เลือกไว้ล่วงหน้า + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + ตรวจสอบสแนปช็อต UTXO ไม่สำเร็จ โปรดรีสตาร์ทเพื่อดาวน์โหลดบล็อกเริ่มต้นตามปกติต่อ หรือลองโหลดสแนปช็อตอื่น + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. ไม่สามารถ replay blocks คุณจะต้องสร้างฐานข้อมูลโดยใช้ -reindex-chainstate + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + พบรายการแบบเดิมที่ไม่คาดคิดในกระเป๋าสตางค์แบบ descriptor กำลังโหลดกระเป๋าสตางค์ %s + +กระเป๋าสตางค์อาจถูกแก้ไขโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือสร้างขึ้นโดยมีเจตนาร้าย + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". ระบุรูปแบบไฟล์กระเป๋าเงินที่ไม่รู้จัก "%s" โปรดระบุ "bdb" หรือ "sqlite" + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + พบ descriptor ที่ไม่รู้จัก กำลังโหลดกระเป๋าสตางค์ %s + +กระเป๋าสตางค์อาจถูกสร้างบนเวอร์ชันที่ใหม่กว่า +โปรดลองใช้ซอฟต์แวร์เวอร์ชันล่าสุด + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + ไม่รองรับระดับการบันทึกเฉพาะหมวดหมู่ %1$s=%2$s คาดว่าเป็น %1$s=<หมวดหมู่>:<ระดับบันทึก> หมวดหมู่ที่ใช้ได้: %3$s ระดับบันทึกที่ใช้ได้: %4$s + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. พบรูปแบบฐานข้อมูล chainstate ที่ไม่รองรับ โปรดรีสตาร์ทด้วย -reindex-chainstate สิ่งนี้จะสร้างฐานข้อมูล chainstate ใหม่ @@ -6526,10 +10926,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys คำเตือน: คีย์ส่วนตัวที่ตรวจพบในกระเป๋าเงิน {%s} พร้อมคีย์ส่วนตัวปิดใช้งาน - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - คุณต้องสร้างฐานข้อมูลใหม่โดยใช้ -reindex เพื่อเปิดใช้งาน -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Seed ไม่ถูกต้อง ควรเป็นสตริง hex @@ -6570,6 +10966,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. A fatal internal error occurred, see debug.log for details เกิดข้อผิดพลาดภายในที่ร้ายแรงให้ดูที่ debug.log สำหรับรายละเอียด + + Block verification was interrupted + การตรวจสอบบล็อกถูกขัดจังหวะ + Cannot create socket (socket() returned error %s) ไม่สามารถสร้างซ็อกเก็ต (socket() ส่งคืนข้อผิดพลาด %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Importing… กำลังนำเข้า… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - โหมด -rescan ไม่ถูกต้อง ถอยกลับไปในค่าเริ่มต้น - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. การตรวจสอบความถูกต้องล้มเหลว %s กำลังจะปิด @@ -6726,10 +11122,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Session not complete! เซสชันไม่สมบูรณ์! - - Session timed out. - เซสชันหมดอายุแล้ว - Signing transaction failed ลงชื่อการทำธุรกรรมล้มเหลว @@ -6758,10 +11150,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to upgrade Evo database ล้มเหลวในการอัปเกรดฐานข้อมูล Evo - - Fee needed > fee paid - ค่าธรรมเนียมที่ต้องการ > ค่าธรรมเนียมที่จ่าย - Host %s on unsupported network โฮสต์ %s บนเครือข่ายที่ไม่รองรับ @@ -6778,10 +11166,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid port specified in %s: '%s' ระบุพอร์ตที่ไม่ถูกต้องใน %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - การกระทำที่ประสบความสำเร็จล่าสุดเป็นข้อมูลล่าสุด - Missing solving data for estimating transaction size ขาดข้อมูลการแก้ปัญหาสำหรับการประมาณขนาดธุรกรรม @@ -6846,6 +11230,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Trying to connect… กำลังพยายามเชื่อมต่อ … + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + ไม่สามารถจัดสรรหน่วยความจำสำหรับ -maxsigcachesize: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) ไม่สามารถ bind กับ %s บนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้ (bind ผิดพลาด %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to sign spork message, wrong key? ไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้ข้อความ spork ได้ คีย์ผิดหรือไม่? + + Unable to unload the wallet before migrating + ไม่สามารถยกเลิกการโหลดกระเป๋าสตางค์ก่อนย้าย + Unknown network specified in -onlynet: '%s' ไม่รู้จักเครือข่ายที่ระบุไว้ใน -onlynet: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. โครงสร้าง URL ที่ไม่รองรับ ต้องเริ่มด้วย udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - การบันทึกประเภทที่ไม่ได้รับการสนับสนุน %s=%s + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + ไม่รองรับระดับการบันทึกส่วนกลาง %s=%s ค่าที่ใช้ได้: %s - Very low number of keys left: %d - จำนวนคีย์ที่เหลืออยู่ต่ำมาก: %d + Unsupported logging category %s=%s. + การบันทึกประเภทที่ไม่ได้รับการสนับสนุน %s=%s Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not disable governance validation on a masternode. คุณไม่สามารถตรวจสอบการกำกับดูแลปิดการใช้งานบน masternode - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - คุณต้องสร้างฐานข้อมูลใหม่โดยใช้ -reindex เพื่อเปิดใช้งาน -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - คุณต้องสร้างฐานข้อมูลใหม่โดยใช้ -reindex เพื่อเปิดใช้งาน -spentindex - Your entries added successfully. เพิ่มรายการของคุณเรียบร้อยแล้ว diff --git a/src/qt/locale/dash_tr.ts b/src/qt/locale/dash_tr.ts index 9722c2177bcd..03c572d50b16 100644 --- a/src/qt/locale/dash_tr.ts +++ b/src/qt/locale/dash_tr.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Yönetişim verileri senkronize ediliyor… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - Süper bloğa ~%n gün (%1 blok) kaldıSüper bloğa ~%n gün (%1 blok) kaldı - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - Oylamaya ~%n gün (%1 blok) kaldıOylamaya ~%n gün (%1 blok) kaldı - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% bütçe taahhüt edildi (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Panodan Kısmen İmzalanmış Blokzincir İşlemini Yükle + + Open &debug log file + Hata ayıklama &kütük dosyasını aç + + + Open the debug log file from the current data directory + Güncel veri klasöründen hata ayıklama kütük dosyasını açar + Create Wallet… Cüzdan Oluştur… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Tüm Cüzdanları Kapat… + + Migrate Wallet + Cüzdanı Taşı + + + Migrate a wallet + Bir cüzdanı taşı + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Güncel + + Superblock imminent + Süper blok yaklaşıyor + + + Voting period ended + Oylama süresi sona erdi + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + Süper bloğa ~%1 (%2 blok) kaldı + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + Oylamaya ~%1 (%2 blok) kaldı + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% bütçe taahhüt edildi (%2 / %3) + Error Hata @@ -987,8 +1011,8 @@ tümünü seç(me) - toggle lock state - kilit durumunu aç/kapa + (un)lock all + tümünün kilidini aç/kilitle Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Para üstünü kopyala - Please switch to "List mode" to use this function. - Bu fonksiyonu kullanmak için lütfen "Liste modu"na geçin. + Wallet error + Cüzdan hatası + + + Failed to lock some coins. + Bazı koinler kilitlenemedi. + + + Failed to unlock some coins. + Bazı koinlerin kilidi açılamadı. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Adresi düzenle + Dissolve Shared Masternode + Paylaşımlı Masternode'u Feshet - &Label - &Etiket + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Bu masternode %1. blokta kaydedildi ve zincir hâlâ %2. blokta. Bir onay bekleyin, ardından bu pencereyi yeniden açın. - The label associated with this address list entry - Bu adres listesi girdisi ile ilişkili etiket + Dissolve Now + Şimdi Feshet - &Address - &Adres + Dissolve Together + Birlikte Feshet - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Bu adres listesi girdisi ile ilişkili adres. Sadece gönderme adresleri için değiştirilebilir. + Standby Dissolution + Yedek Fesih - New sending address - Yeni gönderi adresi + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Masternode'u tek başınıza sonlandırır. Herkes anaparasını kendi iade adresinde geri alır. - Edit receiving address - Alım adresini düzenle + Your share: + Payınız: - Edit sending address - Gönderi adresini düzenle + Transaction fee, paid from your share's refund. + İşlem ücreti, payınızın iadesinden ödenir. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - Girilen %1 adresi, geçerli bir Dash adresi değildir. + Fee: + Ücret: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - "%1" adresi, "%2" etiketli bir alıcı adres olarak zaten mevcut ve bu nedenle gönderen adres olarak eklenemez. + Transaction ID + İşlem ID'si - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - Girilen adres "%1" zaten "%2" etiketiyle adres defterinde. + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Erken çıkış: %1 ceza ödersiniz. %2. bloktan sonra ücretsiz (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Cüzdan kilidi açılamadı. + I accept paying the %1 early-exit penalty + %1 erken çıkış cezasını ödemeyi kabul ediyorum - New key generation failed. - Yeni anahtar oluşturulması başarısız oldu. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Fesih ücretsiz olana kadar yalnızca %1 kaldı. Beklemeyi düşünün veya Birlikte Feshet seçeneğini kullanın; herkesin onayıyla şimdi ücretsizdir. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Yeni bir veri klasörü oluşturulacaktır. + The early period has ended — dissolving now is free. + Erken dönem sona erdi; şimdi feshetmek ücretsizdir. - name - İsim + %1 (you) + %1 (siz) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Klasör zaten mevcuttur. Burada yeni bir klasör oluşturmak istiyorsanız, %1 ekleyiniz. + Tick the box to accept the penalty first. + Önce cezayı kabul etmek için kutuyu işaretleyin. - Path already exists, and is not a directory. - Erişim yolu zaten mevcuttur ve klasör değildir. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + Bu pencere açıkken zincir cezasız sınırı geçti. Yukarıdaki önizleme yenilendi; gözden geçirin ve Şimdi Feshet düğmesine yeniden basın. - Cannot create data directory here. - Burada veri klasörü oluşturulamaz. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Bu paylaşımlı masternode şimdi feshedilsin mi? Tüm katılımcıların anaparası iade adreslerine döner ve masternode kazanç sağlamayı bırakır. Bu işlem geri alınamaz. - - - GovernanceList - Form - Form + The dissolution was sent. + Fesih işlemi gönderildi. - Filter proposal list - Teklif listesini filtrele + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + İstediğiniz zaman ücretsizdir, ancak her pay sahibinin onaylaması gerekir. Bir kişi isteği hazırlar; diğerleri isteği yapıştırır, onaylar ve yanıtı geri kopyalar. - Masternode Count: - Masternode Sayısı: + 1. Request + 1. İstek - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Bu cüzdanın oy verebileceği masternode sayısı (bu cüzdanın oy anahtarını tuttuğu masternodelar) + The share the transaction fee is deducted from. + İşlem ücretinin düşüleceği pay. - No active proposals on the network. - Ağda aktif teklif bulunmuyor. + Fee paid by: + Ücreti ödeyen: - Resume Proposal - Teklife Devam Et + Prepare Request + İsteği Hazırla - Proposal Count: - Teklif Sayısı: + 2. Approvals + 2. Onaylar - Create Proposal - Teklif Oluştur + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Aynı isteği her pay sahibine gönderin. Yanıtlar herhangi bir sırada gelebilir. - Select proposals to display - Görüntülenecek teklifleri seçin + This request pays out + Bu istek şunları öder - Filter by Title - Başlığa göre filtrele + Approve and Copy Reply + Onayla ve Yanıtı Kopyala - Unavailable - Kullanılamıyor + 3. Send + 3. Gönder - A synced node and an unlocked wallet are required. - Senkronize edilmiş bir düğüm ve kilidi açılmış bir cüzdan gereklidir. + Send Dissolution + Fesih İşlemini Gönder - Vote Yes - Evet Oyu + Fee: %1, paid out of %2. + Ücret: %1, %2 tutarından ödenir. - Vote No - Hayır Oyu + Prepare or paste a request first. + Önce bir istek hazırlayın veya yapıştırın. - Vote Abstain - Çekimser Oy + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Önce her payın onaylaması gerekir (şu ana kadar %1 / %2). - Active Proposals - Aktif Teklifler + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Çevrimdışı sakladığınız ve gerekmedikçe asla yayınlamadığınız imzalı bir fesih işlemi. Süresi hiç dolmaz ve bu cüzdan kaybolsa bile çalışır. - My Proposals - Tekliflerim + Create Standby Dissolution… + Yedek Fesih Oluştur… - No proposals recorded in wallet file. - Cüzdan dosyasında kayıtlı teklif bulunmuyor. + Copy + Kopyala - Resume proposal - Teklife devam et + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Tam anapara — %1. bloktan itibaren geçerli (~%2) - Copy Raw JSON - Ham JSON Kopyala + Full principal — valid now, the early period has ended + Tam anapara — şimdi geçerli, erken dönem sona erdi - Open Proposal URL… - Teklif URL'sini Aç… + Not created yet + Henüz oluşturulmadı - Details for %1 - %1 için ayrıntılar + Immediate — pays the %1 penalty + Anında — %1 ceza öder - Cannot interact with governance before sync completes - Senkronizasyon tamamlanmadan yönetişimle etkileşim kurulamaz + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + İade adresi yedeğinizle birlikte, bu cüzdandan ayrı olarak saklayın. - Creates a new proposal - Yeni bir teklif oluşturur + Saved on %1 + %1 tarihinde kaydedildi - Resumes an existing proposal - Mevcut bir teklife devam eder + Save Standby Dissolution + Yedek Fesihi Kaydet - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Teklif oluşturma maliyeti %1, yetersiz bakiye + Text file (*.txt) + Metin dosyası (*.txt) - Error - Hata + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Her iki işlem de aşağıda hazır, ancak hiçbir şey kaydedilmedi. Bunları kopyalayın veya dosyayı yeniden oluşturun. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - URL doğrulanamıyor, muhtemelen hatalı biçimlendirilmiş veya bilinmeyen protokol. + Saved to %1. + %1 konumuna kaydedildi. - External Link Warning - Harici Bağlantı Uyarısı + Dash shared masternode — standby dissolution + Dash paylaşımlı masternode — yedek fesih - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Varsayılan tarayıcınızda aşağıdaki URL'yi açmak üzeresiniz - -%1 - -Bu içerik bir kullanıcı tarafından gönderilmiştir. Başlıkta açıklananla eşleşmeyebilir. - -Devam etmek istiyor musunuz? + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Voting Failed - Oylama Başarısız + Created: %1 + Oluşturulma: %1 - No wallet available. - Kullanılabilir cüzdan yok. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Aşağıdaki her blok, eksiksiz imzalı bir işlemdir. Bunlardan birini "sendrawtransaction" ile yalnızca masternode'u sonlandırıp anaparanızı geri almak istediğinizde yayınlayın. Süreleri hiç dolmaz. Bu dosyayı iade adresi yedeğinizle birlikte, cüzdandan ayrı olarak saklayın. - No masternode voting keys found in wallet. - Cüzdanda masternode oylama anahtarı bulunamadı. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + TAM ANAPARA — %1. bloktan itibaren geçerli (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Lütfen oy verilecek bir teklif seçin. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + TAM ANAPARA — şimdi geçerli, erken dönem sona erdi - Unable to unlock wallet. - Cüzdanın kilidi açılamıyor. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + ANINDA — %1 erken çıkış cezasını öder, hemen geçerlidir - Unable to get masternode list. Please try again later. - Masternode listesi alınamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. + Could not write to %1. + %1 konumuna yazılamadı. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Masternode %1 bulunamadı + Edit Address + Adresi düzenle - Failed to sign vote for masternode %1 - Masternode %1 için oy imzalanamadı + &Label + &Etiket - Masternode %1: %2 - Masternode %1: %2 + The label associated with this address list entry + Bu adres listesi girdisi ile ilişkili etiket - - Voted successfully %n time(s) - %n kez başarıyla oy verildi%n kez başarıyla oy verildi + + &Address + &Adres - - Failed to vote %n time(s) - %n kez oy verilemedi%n kez oy verilemedi + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Bu adres listesi girdisi ile ilişkili adres. Sadece gönderme adresleri için değiştirilebilir. - Errors: - Hatalar: + New sending address + Yeni gönderi adresi - Voting Results - Oylama Sonuçları + Edit receiving address + Alım adresini düzenle + + + Edit sending address + Gönderi adresini düzenle + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Girilen %1 adresi, geçerli bir Dash adresi değildir. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + "%1" adresi, "%2" etiketli bir alıcı adres olarak zaten mevcut ve bu nedenle gönderen adres olarak eklenemez. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Girilen adres "%1" zaten "%2" etiketiyle adres defterinde. + + + Could not unlock wallet. + Cüzdan kilidi açılamadı. + + + New key generation failed. + Yeni anahtar oluşturulması başarısız oldu. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Yeni bir veri klasörü oluşturulacaktır. + + + name + İsim + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Klasör zaten mevcuttur. Burada yeni bir klasör oluşturmak istiyorsanız, %1 ekleyiniz. + + + Path already exists, and is not a directory. + Erişim yolu zaten mevcuttur ve klasör değildir. + + + Cannot create data directory here. + Burada veri klasörü oluşturulamaz. @@ -1552,33 +1616,136 @@ Devam etmek istiyor musunuz? - Intro + InformationWidget - Welcome - Hoş geldiniz + General + Genel - Welcome to %1. - %1'a hoş geldiniz. + Client version + İstemci sürümü - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Bu programın ilk kez başlatılmasından dolayı %1 yazılımının verilerini nerede saklayacağını seçebilirsiniz. + N/A + Mevcut değil - Limit block chain storage to - Blok zinciri depolamasını sınırla + User Agent + Kullanıcı Yazılımı - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Bu ayarı geri almak tüm blok zincirinin yeniden indirilmesini gerektirir. Önce tam zinciri indirip daha sonra budamak daha hızlıdır. Bazı gelişmiş özellikleri devre dışı bırakır. + Datadir + Veri konumu - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Varsayılan olmayan bir veri klasörü konumu belirtmek için '%1' seçeneğini kullanın. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Blocksdir + Blocksdir + + + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Varsayılan olmayan bir blok klasörü konumu belirtmek için '%1' seçeneğini kullanın. + + + Startup time + Başlama zamanı + + + Network + Ağ + + + Name + İsim + + + Number of connections + Bağlantı sayısı + + + Local Addresses + Yerel Adresler + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Dash düğümünüzün diğer düğümlerle iletişim kurmak için şu anda kullandığı ağ adresleri. + + + Block chain + Blok zinciri + + + Current block height + Güncel blok yüksekliği + + + Last block time + Son blok zamanı + + + Last block hash + Son blok karması + + + Memory Pool + Bellek Alanı + + + Current number of transactions + Güncel işlem sayısı + + + Memory usage + Bellek kullanımı + + + In: + Gelen: + + + Out: + Giden: + + + Network activity disabled + Ağ etkinliği devre dışı bırakıldı + + + None + Yok + + + + Intro + + Welcome + Hoş geldiniz + + + Welcome to %1. + %1'a hoş geldiniz. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Bu programın ilk kez başlatılmasından dolayı %1 yazılımının verilerini nerede saklayacağını seçebilirsiniz. + + + Limit block chain storage to + Blok zinciri depolamasını sınırla + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Bu ayarı geri almak tüm blok zincirinin yeniden indirilmesini gerektirir. Önce tam zinciri indirip daha sonra budamak daha hızlıdır. Bazı gelişmiş özellikleri devre dışı bırakır. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. Bu başlangıç senkronizasyonu çok zorlayıcıdır ve bilgisayarınızdaki daha önce fark edilmemiş olan donanım sorunlarını ortaya çıkarabilir. %1'i her çalıştırdığınızda, kaldığı yerden devam edecektir. @@ -1609,6 +1776,10 @@ Devam etmek istiyor musunuz? (%n GB needed for full chain) (tam zincir için %n GB gerekli)(tam zincir için %n GB gerekli) + + Choose data directory + Veri klasörünü seçin + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Bu dizinde en az %1 GB lık veri depolanacak ve zamanla büyüyecek. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Devam etmek istiyor musunuz? Cüzdanlar yükleniyor… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternode: %1 + + + No wallet is available. + Kullanılabilir cüzdan yok. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Bu cüzdan yalnızca izleme amaçlıdır ve işlemleri imzalayamaz. + + + Automatic (recommended) + Otomatik (önerilir) + + + Fee source: + Ücret kaynağı: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Bu işlemi oluşturmak ve imzalamak için cüzdanın kilidi açık olmalıdır. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Geçerli bir basic-scheme BLS operatör gizli anahtarı girin. + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + Operatör gizli anahtarı, bu masternode'un kayıtlı genel anahtarıyla eşleşmiyor. + + + Another masternode operation is already in progress. + Başka bir masternode işlemi zaten sürüyor. + + + The operation completed without returning a transaction. + İşlem, bir işlem döndürmeden tamamlandı. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + İşlem oluşturuldu ancak ağa gönderilmedi. + + + The transaction was sent successfully. + İşlem başarıyla gönderildi. + + + Transaction ID: %1 + İşlem ID'si: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Devam etmek istiyor musunuz? Evo Evo + + Shared + Paylaşımlı + Filter masternode list Ana düğüm listesini filtrele @@ -1690,6 +1920,22 @@ Devam etmek istiyor musunuz? Hide banned Yasaklıları gizle + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Bu cüzdanı kullanarak yeni bir masternode veya EvoNode kaydet + + + Register Masternode… + Masternode Kaydet… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Teminatı birden fazla tarafça havuzlanan bir masternode oluştur veya kaydedilmiş bir oturuma devam et + + + Shared Masternode… + Paylaşımlı Masternode… + Node Count: Düğüm Sayısı: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Devam etmek istiyor musunuz? Filter by Filtrele + + Update Service… + Hizmeti Güncelle… + + + Update Registrar… + Kayıt Bilgilerini Güncelle… + + + Change Reward Address… + Ödül Adresini Değiştir… + + + Rotate Keys… + Anahtarları Yenile… + + + Dissolve… + Feshet… + + + Create Standby Dissolution… + Yedek Fesih Oluştur… + + + Revoke… + Geçersiz Kıl… + Collateral Address Teminat Adresi @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Devam etmek istiyor musunuz? Oylama Adresi - Details for Masternode %1 - Masternode %1 için ayrıntılar + Registering a masternode requires a wallet. + Masternode kaydetmek için bir cüzdan gerekir. - Copy ProTx Hash - ProTx Hashini kopyala + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + Masternode kaydı henüz harici imzalayıcı cüzdanlarını desteklemiyor. - Copy Collateral Outpoint - Teminat Çıkış Noktasını Kopyala + Masternode registration requires a wallet with private keys. + Masternode kaydı için özel anahtarları olan bir cüzdan gerekir. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Herhangi bir özelliğe göre filtreleyin (ör. adres veya protx hash'ı) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + Masternode kaydı, düğüm hazır olana kadar kullanılamaz. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - %n gün yasaklı%n gün yasaklı + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Bu cüzdanı kullanarak yeni bir masternode veya EvoNode kaydet - Banned for less than a day - Bir günden az süredir yasaklı + Managing shared masternodes requires a wallet. + Paylaşımlı masternode'ları yönetmek için bir cüzdan gerekir. - Banned - Yasaklı + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Paylaşımlı masternode'ları yönetmek için özel anahtarları olan bir cüzdan gerekir. - - Active for %n day(s) - %n gündür aktif%n gündür aktif + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + Paylaşımlı masternode yönetimi, düğüm hazır olana kadar kullanılamaz. - Active for less than a day - Bir günden az süredir aktif + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Paylaşımlı masternode'lar, bu ağda henüz etkin olmayan v24 hard fork'unu gerektirir. - UNKNOWN - BİLİNMİYOR + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Çok taraflı bir paylaşımlı masternode kayıt oturumu oluştur veya devam et - Service - Hizmet + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Bu işlem, okunabilir bir paylaşımlı masternode fesih işlemi değil. - Type - Tür + Share %1 of %2 + Pay %1 / %2 - PoSe Score - PoSe Puanı + an unrecognised script + tanınmayan bir betik - Registered - Kayıtlı + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Last Paid - Son Ödeme + This masternode is not in the current masternode list. + Bu masternode, güncel masternode listesinde yok. - Next Payment - Sonraki Ödeme + Service: %1 + Hizmet: %1 - Operator Reward - Operatör Ödülü + Collateral address: %1 + Teminat adresi: %1 - ProTx Hash - ProTx Karması + Fee paid by: %1 + Ücreti ödeyen: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Anımsatıcınızı Kaydedin + Approved by: every share owner + Onaylayan: her pay sahibi - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - UYARI: Anımsatıcı tohum ifadenizi kaybederseniz, cüzdanınıza erişiminizi kalıcı olarak kaybedersiniz. + Approved by: your signature only + Onaylayan: yalnızca sizin imzanız - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Lütfen bu kelimeleri sırasıyla yazın. Cüzdanınızı geri yüklemek için bunlara ihtiyacınız olacak. + Payouts: + Ödemeler: - Show - Göster + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Gizle + Fee: %1 + Ücret: %1 - I have written down my mnemonic - Anımsatıcımı yazdım + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Her payın anaparası kendi iade adresine geri gönderilir. Bu işlem geri alınamaz. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Anımsatıcınızı kaydettiğinizi doğrulamak için lütfen aşağıdaki kelimeleri girin: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Not: bu işlem her payın anaparasının tamamını iade etmiyor. Bu işlem geri alınamaz. - Word #1: - Kelime #1: + Transaction: %1 + İşlem: %1 - Word #2: - Kelime #2: + Broadcast this standby dissolution? + Bu yedek fesih yayınlansın mı? - Word #3: - Kelime #3: + Broadcast failed + Yayınlama başarısız oldu - Your Recovery Phrase - Kurtarma İfadeniz + Standby dissolution sent + Yedek fesih gönderildi - Close - Kapat + Masternode not found + Masternode bulunamadı - Continue - Devam + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Bu ileti, henüz listede olmayan bir masternode ile ilgili. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - UYARI: Kurtarma ifadenizi asla kimseyle paylaşmayın. Çevrimdışı olarak güvenli bir şekilde saklayın. + Nothing to open + Açılacak bir şey yok - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Bu kelimeler cüzdanınızı geri yükleyebilir. Onları güvende ve gizli tutun. + Requires a wallet capable of signing transactions + İşlem imzalayabilen bir cüzdan gerekir - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - UYARI: Anımsatıcı tohum ifadenizi kaybederseniz, cüzdanınıza erişiminizi kalıcı olarak kaybedersiniz. Güvenli bir yere yazın ve asla kimseyle paylaşmayın. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Cüzdanda bu masternode'un sahip anahtarı gerekir - Invalid Mnemonic - Geçersiz Anımsatıcı + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Bu cüzdanda bu masternode'un pay sahibi anahtarlarından biri gerekir - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - Anımsatıcı ifade 3 kelimeden az (%1 bulundu). Doğrulama devam edemiyor. + Already saved on this computer on %1 + Bu bilgisayarda %1 tarihinde zaten kaydedildi - Verification Error - Doğrulama Hatası + Not created on this computer yet + Bu bilgisayarda henüz oluşturulmadı - Failed to generate verification positions. Please try again. - Doğrulama konumları oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Bu masternode'un pay sahibi adreslerinden birine göre filtreler - Word #%1: - Kelime #%1: + Details for Masternode %1 + Masternode %1 için ayrıntılar - Back - Geri + Copy ProTx Hash + ProTx Hashini kopyala - Verification Failed - Doğrulama Başarısız + Copy Collateral Outpoint + Teminat Çıkış Noktasını Kopyala - One or more words are incorrect. Please try again. - Bir veya daha fazla kelime yanlış. Lütfen tekrar deneyin. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Herhangi bir özelliğe göre filtreleyin (ör. adres veya protx hash'ı) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Form + Banned + Yasaklı - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Son işlemler henüz görünmeyebilir ve bu nedenle cüzdanınızın bakiyesi yanlış olabilir. Bu bilgiler, aşağıda detaylandırıldığı gibi, cüzdanınız Dash ağı ile senkronizasyonunu tamamladığında doğru olacaktır. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Paylaşımlı masternode · %2 paydan %1 tanesi sizde - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Daha görüntülenmemiş işlemler tarafından etkilenen Dash'i harcama teşebbüsü ağ tarafından kabul edilmez. - - - Number of blocks left - Kalan blok sayısı + Banned for %1 + %1 süredir yasaklı - Unknown… - Bilinmiyor… + Active for %1 + %1 süredir aktif - calculating… - hesaplanıyor… + Shared (you hold %1 of %2) + Paylaşımlı (%2 paydan %1 sizde) - Last block time - Son blok zamanı + Shared (%1 shares) + Paylaşımlı (%1 pay) - Progress - İlerleme + UNKNOWN + BİLİNMİYOR - Progress increase per hour - Saat başı ilerleme artışı + Service + Hizmet - Estimated time left until synced - Senkronize edilene kadar kalan tahmini süre + Type + Tür - Hide - Gizle + PoSe Score + PoSe Puanı - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 şu anda senkronize oluyor. Eşlerden başlıkları ve blokları indirecek ve blok zincirinin ucuna ulaşana kadar bunları doğrulayacak. + Registered + Kayıtlı - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Bilinmeyen. Başlıklar Senkronize Ediliyor (%1, %2%)… + Last Paid + Son Ödeme - - - OpenURIDialog - Open URI - URI aç + Next Payment + Sonraki Ödeme - URI: - URI: + Operator Reward + Operatör Ödülü - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Panodan adresi yapıştır + ProTx Hash + ProTx Karması - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Cüzdan açılamadı + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Seçilen anahtarlardan biri, kayıtlı bir masternode veya pay tarafından zaten kullanılıyor. Her sahip ve oylama anahtarı ağ genelinde yalnızca bir kez kullanılabilir. - Open wallet warning - Açık cüzdan uyarısı + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + Seçilen hizmet adresi, kayıtlı bir masternode tarafından zaten kullanılıyor. - default wallet - varsayılan cüzdan + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Bir iade veya ödül adresi, aynı zamanda pay sahibi veya oylama adresi olarak kullanılamaz. Ödemeler ve anahtarlar için farklı adresler kullanın. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Cüzdan Aç + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + Bir katılımcının onay imzası nihai işlemle eşleşmiyor. Bu durum, imzalandıktan sonra şartlar veya fonlama işlemi değiştiğinde olur; yeni imzalar toplayın. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - <b>%1</b> Cüzdan Açılıyor… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Ağ bu işlem sürümünü henüz kabul etmiyor. Bunu getiren ağ yükseltmesinin etkinleşmesini bekleyin. - - - OptionsDialog - Options - Seçenekler + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Bu özellik ağda henüz etkin değil. Bunu getiren ağ yükseltmesinin etkinleşmesini bekleyin. - &Main - &Esas ayarlar + A dissolution for this masternode is already pending. + Bu masternode için bir fesih işlemi zaten beklemede. - Size of &database cache - &Veritabanı tamponunun boyutu + The transaction could not be funded. + İşlem fonlanamadı. - Number of script &verification threads - İş parçacıklarını &denetleme betiği sayısı + The transaction could not be funded: %1 + İşlem fonlanamadı: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = otomatik, <0 = bu kadar çekirdeği kullanma) + + +Network rejection: %1 + + +Ağ reddi: %1 - W&allet - &Cüzdan + Details: %1 + Ayrıntılar: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Görünüm + Migrate wallet + Cüzdanı taşı - Show the icon in the system tray. - Sistem tepsisinde simgeyi göster. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + <i>%1</i> cüzdanını taşımak istediğinizden emin misiniz? - &Show tray icon - &Tepsi simgesini göster + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + Cüzdanı taşımak, bu cüzdanı bir veya daha fazla tanımlayıcı (descriptor) cüzdanına dönüştürecektir. Yeni bir cüzdan yedeği alınması gerekecektir. +Bu cüzdan yalnızca izlenen (watchonly) betikler içeriyorsa, bu betikleri içeren yeni bir cüzdan oluşturulur. +Bu cüzdan çözülebilir ancak izlenmeyen betikler içeriyorsa, bu betikleri içeren farklı ve yeni bir cüzdan oluşturulur. + +Taşıma işlemi, taşımadan önce cüzdanın bir yedeğini oluşturur. Bu yedek dosyası <cüzdan adı>-<zaman damgası>.legacy.bak olarak adlandırılır ve bu cüzdanın klasöründe bulunabilir. Yanlış bir taşıma durumunda yedek, "Cüzdanı Geri Yükle" işleviyle geri yüklenebilir. - Prune &block storage to - Depolamak için buda &engelle + Migrate Wallet + Cüzdanı Taşı - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + <b>%1</b> cüzdanı taşınıyor… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Bu ayarın geri alınması, tüm blok zincirinin yeniden indirilmesini gerektirir. + The wallet '%1' was migrated successfully. + '%1' cüzdanı başarıyla taşındı. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Maksimum veritabanı önbellek boyutu. Daha büyük bir önbellek daha hızlı senkronizasyona katkıda bulunabilir, bundan sonra fayda çoğu kullanım durumunda daha az belirgindir. Önbellek boyutunu düşürmek bellek kullanımını azaltacaktır. Kullanılmayan mempool belleği bu önbellek için paylaşılır. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Yalnızca izlenen betikler, '%1' adlı yeni bir cüzdana taşındı. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Çözülebilir ancak izlenmeyen betikler, '%1' adlı yeni bir cüzdana taşındı. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Betik doğrulama iş parçacığı sayısını ayarlayın. Negatif değerler, sisteme boş bırakmak istediğiniz çekirdek sayısına karşılık gelir. + Migration failed + Taşıma başarısız oldu - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Bu, sizin veya üçüncü taraf bir aracın komut satırı ve JSON-RPC komutları aracılığıyla düğümle iletişim kurmasına olanak tanır. + Migration Successful + Taşıma Başarılı + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - R&PC sunucusunu etkinleştir + Share %1 + Pay %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Varsayılan olarak ücreti tutardan çıkarma ayarının yapılıp yapılmayacağı. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + "%1" katkısının girdi işlem kimliği hatalı biçimlendirilmiş. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Varsayılan olarak tutardan &ücreti çıkar + Contribution "%1" has an invalid change address. + "%1" katkısının para üstü adresi geçersiz. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - &PSBT kontrollerini etkinleştir + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + Oturumun hazırlanan işlemi geçerli bir işlem hex değeri değil. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - PSBT kontrollerinin gösterilip gösterilmeyeceği. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + Oturumun hazırlanan işlemi bir paylaşımlı masternode kaydı değil. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Belirtilen özel para üstü adresinin tutulup tutulmayacağı. + This message was edited after it was copied. + Bu ileti kopyalandıktan sonra düzenlendi. - Keep custom change &address - Özel para üstü &adresini tut + Draft + Taslak - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - İlk alt sekmede tüm ana düğümlerinizi gösteren ve<br/>ikinci alt sekmede tüm ana düğümleri gösteren ek bir sekme göster. + Terms locked + Şartlar kilitlendi - Show Masternodes Tab - Ana Düğümler Sekmesini Göster + Collecting approvals + Onaylar toplanıyor - Show additional tab listing governance proposals. - Yönetim tekliflerini listeleyen ek sekmeyi göster. + Approvals combined + Onaylar birleştirildi - Show Governance Tab - Yönetim Sekmesini Göster + Contributions signed + Katkılar imzalandı - Show the governance clock in the status bar. - Durum çubuğunda yönetişim saatini göster. + Broadcast + Yayınlandı - Show governance clock - Yönetişim saatini göster + The file is not valid JSON. + Dosya geçerli bir JSON değil. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Teyit edilmemiş para üstünü harcamayı devre dışı bırakırsanız<br/>bir işlemin para üstü bu işlem için en az bir teyit olana dek harcanamaz.<br/>Bu, aynı zamanda bakiyenizin nasıl hesaplandığını da etkiler. + The file is not a shared masternode session file. + Dosya, bir paylaşımlı masternode oturum dosyası değil. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Genel bakış kranında karıştırma arayüzünü göster ve karıştırılan bakiyenin harcanmasına olanak sunan ek bir ekran göster. <br/>Bu iletişim kutusunda daha geniş ayarlar içeren yeni bir sekme de görülecektir, lütfen paranızı karıştırmadan önce bunları kontrol ettiğinizden emin olun. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Oturum dosyası desteklenmeyen bir biçim sürümü kullanıyor. Açmak için Dash Core'u güncelleyin. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Toz saldırıları olabilecek harici kaynaklardan gelen küçük işlemleri otomatik olarak kilitle. Kilitli UTXO'lar para seçiminden hariç tutulacaktır. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Oturum dosyası "%1" ağı için, ancak bu düğüm "%2" ağında çalışıyor. Burada kullanılamaz. - Enable &dust attack protection - &Toz saldırısı korumasını etkinleştir + unknown + bilinmiyor - Dust threshold: - Toz eşiği: + The session file has no session id. + Oturum dosyasında oturum kimliği yok. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Harici kaynaklardan alındığında bu tutara eşit veya altındaki çıktılara sahip işlemler toz olarak kabul edilecektir. + The session file has an invalid revision. + Oturum dosyasının revizyonu geçersiz. - duffs - duff + The session file has no stage. + Oturum dosyasında aşama bilgisi yok. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Harici İmzalayıcı (ör. donanım cüzdanı) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Oturum dosyası bilinmeyen "%1" aşamasında. Muhtemelen daha yeni bir Dash Core tarafından oluşturulmuş. - &External signer script path - &Harici imzalayıcı betik yolu + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Oturum dosyası %1 pay listeliyor; bir paylaşımlı masternode en fazla %2 paya sahip olabilir. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - %1 uyumlu bir betiğin tam yolu (ör. C:\Downloads\hwi.exe veya /Users/you/Downloads/hwi.py). Dikkat: kötü amaçlı yazılım paralarınızı çalabilir! + Share entry %1 in the session file is malformed. + Oturum dosyasındaki %1 numaralı pay girdisi hatalı biçimlendirilmiş. - Show additional information and buttons on overview screen. - Genel bakış ekranında ek bilgileri ve düğmeleri göster. + The session file has an invalid early period. + Oturum dosyasındaki erken dönem geçersiz. - Enable advanced interface - Gelişmiş arayüzünü etkinleştir + The session file has an invalid early-exit penalty. + Oturum dosyasındaki erken çıkış cezası geçersiz. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Karışım işlemleri için tıpkı diğer işlemler<br/>için olduğu gibi sistem popuplarını göster. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Oturum dosyası %1 katkı listeliyor; pay başına en fazla bir katkı olabilir ve en fazla %2 pay olabilir. - Show popups for mixing transactions - Karıştırma işlemleri için popup göster + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + Oturum dosyasındaki %1 numaralı katkı girdisi hatalı biçimlendirilmiş. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Cüzdanda çok az sayıda anahtar kaldığı tespit ettiğinde bir uyarı göster. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + Oturum dosyasındaki %1 numaralı katkı girdisinde %2 girdi var; tek bir katkıda en fazla %3 girdi fonlanabilir. - Warn if the wallet is running out of keys - Cüzdan anahtarları tükeniyorsa uyar + The session file has a malformed consent hash. + Oturum dosyasındaki onay karması hatalı biçimlendirilmiş. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Blok başına birden fazla karışım yapmak için deneysel modunu kullanıp kullanmayacağınızı belirler.<br/>Not: Bu özelliği dikkatli kullanmalısınız.<br/>Cüzdanınızın son (oto)yedeğinin güvenli bir yerde olduğundan her zaman emin olun! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + Oturum dosyasındaki %1 numaralı imza girdisi hatalı biçimlendirilmiş. - Enable &multi-session - &Çoklu oturumu etkinleştir + The session file lists more than one signature for share %1. + Oturum dosyası, %1 numaralı pay için birden fazla imza listeliyor. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Fonları karıştırmak için paralel olarak bu kadar ayrı masternode kullanın.<br/>Not: Bu özelliği dikkatli kullanmalısınız.<br/>Cüzdanınızın güncel (otomatik) yedeğinin güvenli bir yerde olduğundan her zaman emin olun! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Oturum dosyası "%1" olarak işaretlenmiş ancak dondurulmuş işlemi veya onay karması eksik. - Parallel sessions - Paralel oturumlar + The session file has a signature for a share that does not exist. + Oturum dosyasında, var olmayan bir pay için imza bulunuyor. - Mixing rounds - Karıştırma Turları + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Oturum dosyası onayların birleştirildiğini belirtiyor, ancak her payın bir onayı yok. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Bu tutar ulaşıldığında karıştırma işlemini durdurmak için bir eşik olarak kullanılır + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Oturum dosyası onayların birleştirildiğini belirtiyor, ancak bir onay geçersiz: %1 - Target balance - Bakiyesi hedefle + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Oturum dosyası her katkının imzalandığını belirtiyor, ancak bir veya daha fazla fonlama girdisi imzasız. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Her bir değerden kaç adet girdi oluşturulacağı.<br/>Daha az küçük değer istiyorsanız bu sayıları düşürün. + The session file could not be parsed: %1 + Oturum dosyası ayrıştırılamadı: %1 - Inputs per denomination - Değer başına girdiler + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Bir paylaşımlı masternode %1 ile %2 arasında pay gerektirir (şu anda %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Her bir değer için en az bu kadar girdi oluşturmayı deneyin.<br/>Daha az küçük değer istiyorsanız bu sayıyı düşürün. + The voting address must be a valid P2PKH address. + Oylama adresi geçerli bir P2PKH adresi olmalıdır. - Target - Hedef + Share %1: + Pay %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Her bir değer için en fazla bu kadar girdi oluşturun.<br/>Daha az küçük değer istiyorsanız bu sayıyı düşürün. + the owner address must be a valid P2PKH address. + sahip adresi geçerli bir P2PKH adresi olmalıdır. - Maximum - Maksimum + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + sahip adresi zaten %1 numaralı pay tarafından kullanılıyor. Her sahip anahtarı benzersiz olmalıdır. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Router'da otomatik olarak Dash Core istemcisi portu aç. Bu sadece router'ınız UPnP destekliyorsa ve etkinse çalışır. + the amount must be between %1 and %2. + tutar %1 ile %2 arasında olmalıdır. - Map port using NA&T-PMP - NA&T-PMP kullanarak bağlantı noktasını eşleyin + refund + iade - Accept connections from outside. - Dışarıdan bağlantı kabul et + reward + ödül - Allow incomin&g connections - Gelen bağlantılara izin ver + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + %1 adresi geçerli bir P2PKH veya P2SH adresi olmalıdır. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Dash ağına bir SOCKS5 vekil sunucusu aracılığıyla bağlan. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + iade adresi zaten %1 numaralı pay tarafından kullanılıyor. Her iade adresi benzersiz olmalıdır. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - SOCKS5 vekil sunucusu aracılığıyla &bağlan (varsayılan vekil sunucusu): + the %1 address must not be the voting address. + %1 adresi oylama adresi olmamalıdır. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Bu ağ türünde eşlere ulaşmak için varsayılan SOCKS5 proxy'nin kullanılıp kullanılmadığını gösterir. + the %1 address must not be share %2's owner address. + %1 adresi, %2 numaralı payın sahip adresi olmamalıdır. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Dil eksik veya çeviri tamamlanmamış mı? Çevirilere katkıda bulunmak için buraya bakın: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Pay tutarlarının toplamı tam olarak %1 olmalıdır (şu anda %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - İşlemler sekmesinde bağlam menüsü öğeleri olarak görünen üçüncü taraf URL'ler (örneğin bir blok gezgini).<br/>URL'deki %s, işlem hash'i ile değiştirilir. Birden fazla URL dikey çubuk | ile ayrılır. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + Erken dönem en fazla %1 blok (yaklaşık iki yıl) olabilir. - &Third-party transaction URLs - &Üçüncü taraf işlem URL'leri + The early penalty cannot be negative. + Erken çıkış cezası negatif olamaz. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Pencere kapatıldığında uygulamadan çıkmak yerine uygulamayı küçültür. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, uygulama sadece menüden çıkış seçildiğinde kapanacaktır. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + Erken çıkış cezası, en küçük pay tutarından (%1) düşük olmalıdır. - Whether to show coin control features or not. - Para kontrol özelliklerinin gösterilip gösterilmeyeceğini ayarlar. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Fonlama yalnızca oturum düzenlenebilir durumdayken değiştirilebilir. Önce şartların kilidini açın (bu, toplanan tüm onayları siler). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Sistemde oturum açıldığında %1 programını otomatik olarak başlat. + The contribution needs a participant label. + Katkı için bir katılımcı etiketi gerekir. - &Start %1 on system login - &Açılışta %1 açılsın + The contribution has no funding inputs. + Katkıda fonlama girdisi yok. - Enable coin &control features - Para &kontrolü özelliklerini etkinleştir + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" zaten katkıda bulundu. Önce mevcut katkıyı kaldırın. - &Spend unconfirmed change - Teyit edilmemiş para üstünü &harca + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + %1:%2 girdisi zaten "%3" tarafından katkı olarak verildi. - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Bu ayar, girdinin karıştırılma işlemi boyunca gerekecek anadüğüm sayısını belirler.<br/>Karıştırma turu ne kadar yüksek olursa gizlilik derecesi o kadar artar fakat daha maliyetli olur. + The change amount must be positive. + Para üstü tutarı pozitif olmalıdır. - &Network - &Şebeke + No contribution from "%1" was found. + "%1" tarafından yapılmış bir katkı bulunamadı. - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Budamanın etkinleştirilmesi, işlemleri depolamak için gereken disk alanını önemli ölçüde azaltır. Tüm bloklar hala tam olarak doğrulanmıştır. Bu ayarın geri alınması, tüm blok zincirinin yeniden indirilmesini gerektirir. + Only an editable session can be locked. + Yalnızca düzenlenebilir bir oturum kilitlenebilir. - Map port using &UPnP - Portları &UPnP kullanarak haritala + The consent hash is malformed. + Onay karması hatalı biçimlendirilmiş. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Yönlendiricide Dash Core istemci portunu otomatik olarak açın. Bu yalnızca yönlendiriciniz NAT-PMP'yi desteklediğinde ve etkinleştirildiğinde çalışır. Harici port rastgele olabilir. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + Onay karması hazırlanan işlemle eşleşmiyor. İmzalamayın; hazırlık adımını baştan başlatın. - Proxy &IP: - Vekil &İP: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + Teminat çıktı dizini hazırlanan işlemle eşleşmiyor. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - Vekil sunucusunun IP adresi (mesela IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Şartlar henüz kilitlenmedi; onaylanacak bir şey yok. - &Port: - &Port: + Share %1 of %2 does not exist. + %2 paydan %1 numaralı pay mevcut değil. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Vekil sunucunun portu (mesela 9050) + The signature is not valid base64. + İmza geçerli bir base64 değil. - Used for reaching peers via: - Eşlere ulaşmak için kullanılır, şu üzerinden: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + %1 tarafından verilen imza, güncel şartlara göre doğrulanmıyor. Büyük olasılıkla bu oturumun eski bir sürümü için atılmış; %1 kişisinden güncel sürümü yeniden imzalamasını isteyin. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Oturum dosyasındaki pay tablosu, hazırlanan işlemiyle eşleşmiyor. İmzalamayın; yeni bir kopya isteyin. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Oturum dosyasındaki %1 numaralı pay, hazırlanan işlemiyle eşleşmiyor. İmzalamayın; yeni bir kopya isteyin. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Oturum dosyasındaki %1 numaralı payın ödül adresi, hazırlanan işlemiyle eşleşmiyor. İmzalamayın; yeni bir kopya isteyin. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Küçültüldükten sonra sadece çekmece ikonu göster. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Oturum dosyasında gösterilen şartlar, hazırlanan işlemiyle eşleşmiyor. İmzalamayın; yeni bir kopya isteyin. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - İşlem çubuğu yerine sistem çekmecesine &küçült + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Oturum dosyasında gösterilen fonlama, hazırlanan işlemiyle eşleşmiyor. İmzalamayın; yeni bir kopya isteyin. - M&inimize on close - Kapatma sırasında k&üçült + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Bu pay için farklı bir imza zaten kayıtlı. Kopyalardan biri oturumun eski bir sürümünü imzalamış; en son revizyon üzerinde anlaşın ve yeniden imzalatın. - &Display - &Görünüm + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Fonlama girdileri yalnızca onaylar birleştirildikten sonra imzalanabilir. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Tor onion servisleri için ayrı bir SOCKS5 proxy üzerinden Dash ağına bağlanın. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + Hazırlanan işlem, herkesin onayladığı şartlarla eşleşmiyor. İmzalamayın veya yayınlamayın; yeni bir kopya isteyin. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Tor onion servisleri üzerinden eşlere ulaşmak için ayrı SOCKS&5 proxy kullanın: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Bu ileti farklı bir oturum içindir (Oturum %1). Şu anda Oturum %2 üzerinde çalışıyorsunuz. - User Interface &language: - Kullanıcı arayüzü &lisanı: + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Yanıtlar yalnızca şartlar hâlâ düzenlenebilirken işlenebilir. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - Kullanıcı arayüzünün dili burada belirtilebilir. Bu ayar %1 tekrar başlatıldığında etkinleşecektir. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + Yanıt mevcut taslağınızla eşleşmiyor: katılımcılar, tutarlar veya şartlar değiştirilmiş. Gönderenden en son davetinizi yapıştırmasını isteyin ve yeniden yanıtlayın. - &Unit to show amounts in: - Meblağları göstermek için &birim: + %1's share already has details from another reply. + %1 adlı kişinin payında zaten başka bir yanıttan gelen ayrıntılar var. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Bitcoin gönderildiğinde arayüzde gösterilecek varsayılan alt birimi seçiniz. + This message does not carry locked terms. + Bu ileti kilitli şartlar içermiyor. - Decimal digits - Ondalık haneler + The locked terms do not contain the details you sent. + Kilitli şartlar, gönderdiğiniz ayrıntıları içermiyor. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Bu iletişim kutusunda ayarlanan seçenekler komut satırı tarafından geçersiz kılınır: + the coordinator + koordinatör - Reset all client options to default. - İstemcinin tüm seçeneklerini varsayılan değerlere geri al. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Ayrıntılarınızı gönderdiğinizden beri şartlar değişti. %1 kişisinden güncel daveti göndermesini isteyin ve yeniden yanıtlayın. - &Reset Options - Seçenekleri Sıfı&rla + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + İçe aktarılan kopya bu oturumun %1. revizyonu; bu kopya %2. revizyon ve onun tarafından geçersiz kılındı. - &OK - &Tamam + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + İçe aktarılan kopya bu oturumun %1. revizyonu; bu kopya zaten %2. revizyonda. Gönderene daha yeni dosyayı gönderin. - &Cancel - &İptal + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + İçe aktarılan kopyanın şartları kilitli ve bu düzenlenebilir kopyanın yerini alıyor. - Enable %1 features - %1 özelliklerini etkinleştir + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Bu oturumun şartları zaten kilitli; içe aktarılan kopya hâlâ düzenlenebilir. Gönderene daha yeni güncellemeyi gönderin. - default - varsayılan + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Oturum %1'in her iki kopyası da farklı şartları kilitledi ve birleştirilemez. Bir kopya üzerinde anlaşın, onu yeniden gönderin ve herkesin onu onaylamasını sağlayın. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Seçeneklerin sıfırlanmasını teyit et + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Oturum %1'in her iki kopyası da aynı ayrıntıları değiştirdi ve birleştirilemez. Bir kopya üzerinde anlaşın ve yeniden gönderin. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Değişikliklerin uygulanması için istemcinin yeniden başlatılması lazımdır. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Fonlama imzalı kopyalar aynı işlem değil. Birleştirilemezler. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Harici imzalama desteği olmadan derlendi (harici imzalama için gerekli) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + %1 fonlama girdisinin iki farklı imzası var. Kopyalar birleştirilemez. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Mevcut ayarlar "%1" konumunda yedeklenecektir. + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + İçe aktarılan kopya onayların birleştirildiğini belirtiyor, ancak bu durum geçersiz: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - İstemci kapanacaktır. Devam etmek istiyor musunuz? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + İçe aktarılan kopya her katkının imzalandığını belirtiyor, ancak bu durum geçersiz: %1 - This change would require a client restart. - Bu değişiklik istemcinin tekrar başlatılmasını gerektirir. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + İçe aktarılan kopya kaydın yayınlandığını belirtiyor, ancak bu durum geçersiz: %1 - The supplied proxy address is invalid. - Girilen vekil sunucu adresi geçersizdir. + The session is not collecting approvals. + Oturum onay toplamıyor. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - "%1" ayarı okunamadı, %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Henüz her pay imzalamadı (%1 / %2). Yalnızca tamamen imzalanmış bir oturumu birleştirin. - - - OverviewPage - Form - Form + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Katkılar imzalanmadan önce sahip onayları birleştirilmelidir. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Görüntülenen bilgiler güncel olmayabilir. Bağlantı kurulduğunda cüzdanınız otomatik olarak Dash ağı ile senkronize olur ancak bu işlem henüz tamamlanmamıştır. + One funding input is still unsigned. + Bir fonlama girdisi hâlâ imzasız. - Available: - Mevcut: + %1 funding inputs are still unsigned. + %1 fonlama girdisi hâlâ imzasız. - Your current spendable balance - Güncel harcanabilir bakiyeniz + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + Oturum, her onay ve fonlama imzası yerinde olmadan yayınlanamaz. - Pending: - Beklemede: + none + yok - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Henüz teyit edilmemiş ve harcanabilir bakiyeye eklenmemiş muamelelerin toplamı + about 1 minute + yaklaşık 1 dakika - Immature: - Olgunlaşmamış: + about %1 minutes + yaklaşık %1 dakika - Mined balance that has not yet matured - Oluşturulan bakiye henüz olgunlaşmamıştır + about 1 hour + yaklaşık 1 saat - Balances - Bakiyeler + about %1 hours + yaklaşık %1 saat - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Sadece izlenen adreslere gelen doğrulanmamış işlemler + about 1 day + yaklaşık 1 gün - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Sadece izlenen adreslerin henüz olgunlaşmamış oluşturulan bakiyeleri + about %1 days + yaklaşık %1 gün - Total: - Toplam: + The fee must be positive. + Ücret pozitif olmalıdır. - Your current total balance - Güncel toplam bakiyeniz + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + Ceza ve ücret, feshi yapan katılımcının payını aşıyor. - Current total balance in watch-only addresses - Sadece izlenen adreslerdeki güncel toplam bakiye + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Tek taraflı bir fesih için cezayı alacak en az bir başka pay gerekir. - Watch-only: - Sadece-izlenen: + 1 coin + 1 koin - Your current balance in watch-only addresses - Sadece izlenen adreslerdeki güncel bakiyeniz + %1 coins + %1 koin - Spendable: - Harcanabilir: + 1 approval + 1 onay - Status: - Durum: + %1 approvals + %1 onay - Enabled/Disabled - Açık/Kapalı + 1 participant + 1 katılımcı - Completion: - Tamamlanma: + %1 participants + %1 katılımcı - Amount and Rounds: - Tutar ve Turlar: + 1 funding input + 1 fonlama girdisi - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Tur + %1 funding inputs + %1 fonlama girdisi - Submitted Denom: - Gönderilen Birim: + 1 share + 1 pay - n/a - Mevcut değil + %1 shares + %1 pay - Recent transactions - Son işlemler + 1 input + 1 girdi - Start/Stop Mixing - Karışımı Başlat/Durdur + %1 inputs + %1 girdi + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Ana düğüme gönderdiğiniz birimler.<br>Karıştırmak için diğer kullanıcılar da tam olarak aynı birimleri göndermelidir. + Save Your Mnemonic + Anımsatıcınızı Kaydedin - out of sync - eşleşme dışı + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + UYARI: Anımsatıcı tohum ifadenizi kaybederseniz, cüzdanınıza erişiminizi kalıcı olarak kaybedersiniz. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Otomatik yedekleme kapalı, karışım mevcut değil! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Lütfen bu kelimeleri sırasıyla yazın. Cüzdanınızı geri yüklemek için bunlara ihtiyacınız olacak. - No inputs detected - Hiç girdi tespit edilmedi + Show + Göster - %1 Balance - %1 Bakiye + Hide + Gizle - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Genel Bakış sekmesi için gizli mod etkinleştirildi. Değerleri göstermek için Ayarlar->Gizli mod işaretini kaldırın. - - - %n Rounds - %n Tur%n Tur + I have written down my mnemonic + Anımsatıcımı yazdım - Found enough compatible inputs to mix %1 - %1 anonim hale getirmek için yeterli uyumlu girdi bulundu + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Anımsatıcınızı kaydettiğinizi doğrulamak için lütfen aşağıdaki kelimeleri girin: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - <span style='%1'>%2</span>anonim hale getirmek için yeterli uyumlu girdi yok,<br>onun yerine <span style='%1'>%3</span> anonim hale getirilecek + Word #1: + Kelime #1: - Overall progress - Genel ilerleme + Word #2: + Kelime #2: - Denominated - Birimlendirildi + Word #3: + Kelime #3: - Partially mixed - Kısmen karıştırılmış + Your Recovery Phrase + Kurtarma İfadeniz - Mixed - Karıştırıldı - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Birimlendirilmiş girdiler ortalama %5 / %n tura sahipBirimlendirilmiş girdiler ortalama %5 / %n tura sahip + Close + Kapat - keys left: %1 - kalan anahtarlar: %1 + Continue + Devam - Start %1 - %1 Başlat + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + UYARI: Kurtarma ifadenizi asla kimseyle paylaşmayın. Çevrimdışı olarak güvenli bir şekilde saklayın. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Eğer %1 iç ücretlerini/işlemlerini görmek istemiyorsanız "İşlemler" sekmesinde Tür olarak "En Sıkı" seçin. + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Bu kelimeler cüzdanınızı geri yükleyebilir. Onları güvende ve gizli tutun. - %1 requires at least %2 to use. - %1 en az %2 gerektiriyor. + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + UYARI: Anımsatıcı tohum ifadenizi kaybederseniz, cüzdanınıza erişiminizi kalıcı olarak kaybedersiniz. Güvenli bir yere yazın ve asla kimseyle paylaşmayın. - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Cüzdan kilitli ve kullanıcı kilidi açmadı. %1 devredışı bırakılıyor. + Invalid Mnemonic + Geçersiz Anımsatıcı - Stop %1 - %1 Durdur + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + Anımsatıcı ifade 3 kelimeden az (%1 bulundu). Doğrulama devam edemiyor. - Disabled - Kapalı + Verification Error + Doğrulama Hatası - Very low number of keys left since last automatic backup! - Son otomatik yedekten beri çok az sayıda anahtar kaldı! + Failed to generate verification positions. Please try again. + Doğrulama konumları oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin. - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Sizin için yeni bir otomatik yedek oluşturmak üzereyiz ancak <span style='%1'> yedeklerinizin her zaman güvenli bir yerde taşındığından emin olmalısınız</span>! + Word #%1: + Kelime #%1: - Note: You can turn this message off in options. - Not: Bu mesajı seçeneklerden kapatabilirsiniz. + Back + Geri - WARNING! Something went wrong on automatic backup - UYARI! Otomatik yedeklemede bir sorun çıktı + Verification Failed + Doğrulama Başarısız - ERROR! Failed to create automatic backup - HATA! Otomatik yedek oluşturulamadı + One or more words are incorrect. Please try again. + Bir veya daha fazla kelime yanlış. Lütfen tekrar deneyin. + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Karışım devredışı, lütfen cüzdanınızı kapatıp sorunu çözün! + Form + Form - Enabled - Açık + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Son işlemler henüz görünmeyebilir ve bu nedenle cüzdanınızın bakiyesi yanlış olabilir. Bu bilgiler, aşağıda detaylandırıldığı gibi, cüzdanınız Dash ağı ile senkronizasyonunu tamamladığında doğru olacaktır. - see debug.log for details. - ayrıntılar için debug.log dosyasına bakın. + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Daha görüntülenmemiş işlemler tarafından etkilenen Dash'i harcama teşebbüsü ağ tarafından kabul edilmez. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - UYARI! Anahtar havuzu yenilenemedi, lütfen devam etmek için cüzdanınızın kilidini açın. + Number of blocks left + Kalan blok sayısı - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Diyalog + Unknown… + Bilinmiyor… - Sign Tx - İşlemi İmzala + calculating… + hesaplanıyor… - Broadcast Tx - İşlemi Yayınla + Last block time + Son blok zamanı - Copy to Clipboard - Panoya Kopyala + Progress + İlerleme - Save… - Kaydet… + Progress increase per hour + Saat başı ilerleme artışı - Close - Kapat + Estimated time left until synced + Senkronize edilene kadar kalan tahmini süre - Failed to load transaction: %1 - İşlem yüklenemedi: %1 + Hide + Gizle - Failed to sign transaction: %1 - İşlem imzalanamadı: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 şu anda senkronize oluyor. Eşlerden başlıkları ve blokları indirecek ve blok zincirinin ucuna ulaşana kadar bunları doğrulayacak. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Cüzdan kilitliyken girdiler imzalanamaz. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Bilinmeyen. Başlıklar Senkronize Ediliyor (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Daha fazla girdi imzalanamadı. + Credit Pool + Kredi Havuzu - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - %1 girdi imzalandı, ancak daha fazla imza gerekiyor. + Last block change + Son blok değişikliği - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - İşlem başarıyla imzalandı. İşlem yayınlanmaya hazır. + N/A + Mevcut değil - Unknown error processing transaction. - İşlem işlenirken bilinmeyen hata. + Total locked + Toplam kilitli - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - İşlem başarıyla yayınlandı! İşlem ID: %1 + Pending unlocks + Bekleyen kilit açmalar - Transaction broadcast failed: %1 - İşlem yayını başarısız: %1 + Withdrawal limit + Çekim limiti - PSBT copied to clipboard. - PSBT panoya kopyalandı. + InstantSend + AnındaGönder - Save Transaction Data - İşlem Verisini Kaydet + Verified locks + Doğrulanmış kilitler - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Kısmen İmzalanmış İşlem (İkili) + Unverified locks + Doğrulanmamış kilitler - PSBT saved to disk. - PSBT diske kaydedildi. + Locks awaiting transaction + İşlem bekleyen kilitler - Sends %1 to %2 - %1 öğesini %2 adresine gönderir + Unprotected transactions + Korumasız işlemler - own address - kendi adres + Masternodes + Masternode'lar - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - İşlem ücreti veya toplam işlem tutarı hesaplanamıyor. + Masternode count + Masternode sayısı - Pays transaction fee: - İşlem ücretini öder: + EvoNode count + EvoNode sayısı - Total Amount - Toplam Tutar + ChainLocks + ZincirKilidi - or - veya + Current block height + Güncel blok yüksekliği - Transaction has %1 unsigned inputs. - İşlemde %1 imzalanmamış girdi var. + Last block time + Son blok zamanı - Transaction is missing some information about inputs. - İşlemde girdiler hakkında bazı bilgiler eksik. + Last block hash + Son blok karması - Transaction still needs signature(s). - İşlem hala imza(lar) gerektiriyor. + Quorums + Quorum'lar - (But no wallet is loaded.) - (Ancak hiçbir cüzdan yüklenmemiş.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Toplam: %1 (Etkin: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Ancak bu cüzdan işlemleri imzalayamaz.) + Waiting for blockchain sync… + Blok zinciri senkronizasyonu bekleniyor… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Ancak bu cüzdanda doğru anahtarlar yok.) + %1 active (%2% health) + %1 aktif (%2% sağlık) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - İşlem tamamen imzalanmış ve yayınlanmaya hazır. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Quorum türü döner, veriler %1 boyunca saklanır - Transaction status is unknown. - İşlem durumu bilinmiyor. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Quorum türü dönmez, veriler %1 boyunca saklanır - - - PaymentServer - Payment request error - Ödeme talebi hatası + Current quorum has %1 remaining + Güncel quorum'un %1 süresi kaldı - Cannot start dash: click-to-pay handler - Dash başlatılamadı: tıkla-ve-öde yöneticisi + Current quorum has expired + Güncel quorum'un süresi doldu - URI handling - URI yönetimi + Last formed %1 ago + Son oluşum %1 önce - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' geçerli bir URI değil. Bunun yerine 'dash:' kullanın. + Last formed recently + Yakın zamanda oluşturuldu + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - BIP70 artık desteklenmediği için ödeme talebi işlenemiyor. -Desteğin sonlandırılması nedeniyle, satıcıdan size BIP21 uyumlu bir URI sağlamasını istemelisiniz veya BIP70'i desteklemeye devam eden bir cüzdan kullanmalısınız. + Open URI + URI aç - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI ayrıştırılamıyor! Bunun nedeni geçersiz bir Dash adresi veya hatalı biçimlendirilmiş URI değişkenleri olabilir. + URI: + URI: - Payment request file handling - Ödeme talebi dosyası yönetimi + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Panodan adresi yapıştır - PeerTableModel - - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Kullanıcı Yazılımı - + OpenWalletActivity - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet failed + Cüzdan açılamadı - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Eş + Open wallet warning + Açık cüzdan uyarısı - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Yaş + default wallet + varsayılan cüzdan - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Yön + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Cüzdan Aç - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Tür + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + <b>%1</b> Cüzdan Açılıyor… + + + OperatorKeyWidget - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Gönderildi + Generate a new operator key + Yeni bir operatör anahtarı oluştur - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Alındı + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + Gizli anahtar kayıttan önce gösterilir ve doğrulanır, ardından başka hiçbir yerde saklanmaz. - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adres + Public key + Genel anahtar - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Ağ + Use an existing operator public key + Mevcut bir operatör genel anahtarını kullan - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Gelen + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Barındırılan bir düğüm için: operatör gizli anahtarı kendisi tutar ve size genel anahtarı verir. - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Giden + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Operatör BLS genel anahtarı (96 onaltılık karakter, basic scheme) - ProposalCreate + OperatorSecretWidget - New proposal - Yeni teklif + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Operatör BLS gizli anahtarı (64 onaltılık karakter) + + + OptionsDialog - Proposal &name - Teklif &adı + Options + Seçenekler - &Description URL - &Açıklama URL'si + &Main + &Esas ayarlar - &Payment date - &Ödeme tarihi + Size of &database cache + &Veritabanı tamponunun boyutu - Pa&yments - Ö&demeler + Number of script &verification threads + İş parçacıklarını &denetleme betiği sayısı - Payment &address - Ödeme &adresi + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = otomatik, <0 = bu kadar çekirdeği kullanma) - Payment &amount - Ödeme &tutarı + W&allet + &Cüzdan - To&tal amount - To&plam tutar + &Appearance + &Görünüm - The amount to request in a single payment - Tek bir ödemede talep edilecek tutar + Show the icon in the system tray. + Sistem tepsisinde simgeyi göster. - View JSON - JSON Görüntüle + &Show tray icon + &Tepsi simgesini göster - View Payload - Yük Görüntüle + Prune &block storage to + Depolamak için buda &engelle - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + GB + GB - Create Proposal - Teklif Oluştur + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Bu ayarın geri alınması, tüm blok zincirinin yeniden indirilmesini gerektirir. - All fields are mandatory - Tüm alanlar zorunludur + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Maksimum veritabanı önbellek boyutu. Daha büyük bir önbellek daha hızlı senkronizasyona katkıda bulunabilir, bundan sonra fayda çoğu kullanım durumunda daha az belirgindir. Önbellek boyutunu düşürmek bellek kullanımını azaltacaktır. Kullanılmayan mempool belleği bu önbellek için paylaşılır. - Confirm Proposal - Teklifi Onayla + MiB + MiB - Are you sure you want to create this proposal? - Bu teklifi oluşturmak istediğinizden emin misiniz? + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Betik doğrulama iş parçacığı sayısını ayarlayın. Negatif değerler, sisteme boş bırakmak istediğiniz çekirdek sayısına karşılık gelir. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Bir teklif oluşturmak ağa %1 öder. Bu ücret sonuç ne olursa olsun iade edilmez. + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Bu, sizin veya üçüncü taraf bir aracın komut satırı ve JSON-RPC komutları aracılığıyla düğümle iletişim kurmasına olanak tanır. - Creation failed - Oluşturma başarısız + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + R&PC sunucusunu etkinleştir - Proposal Created - Teklif Oluşturuldu + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Varsayılan olarak ücreti tutardan çıkarma ayarının yapılıp yapılmayacağı. - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - Teklifiniz "%2" için %1 başarıyla gönderildi. - -Şimdi yeni teklifinizi izleme ve yayınlama sayfasına yönlendirileceksiniz, daha sonra "Teklife Devam Et" düğmesine tıklayarak devam edebilirsiniz. + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Varsayılan olarak tutardan &ücreti çıkar - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - Beklemede, %1/%2 onay + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + &PSBT kontrollerini etkinleştir - Voting, needs %1 more votes for funding - Oylama, fonlama için %1 oy daha gerekiyor + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + PSBT kontrollerinin gösterilip gösterilmeyeceği. - Passing with %1 votes - %1 oyla geçiyor + Whether to keep the specified custom change address or not. + Belirtilen özel para üstü adresinin tutulup tutulmayacağı. - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - %1 oyla geçiyor ancak bütçe doymuş, fonlanmayabilir + Keep custom change &address + Özel para üstü &adresini tut - Failed, needed %1 more votes - Başarısız, %1 oy daha gerekiyordu + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + İlk alt sekmede tüm ana düğümlerinizi gösteren ve<br/>ikinci alt sekmede tüm ana düğümleri gösteren ek bir sekme göster. - Funded at block %1 - Blok %1'de fonlandı + Show Masternodes Tab + Ana Düğümler Sekmesini Göster - Funded - Fonlandı + Show additional tab listing governance proposals. + Yönetim tekliflerini listeleyen ek sekmeyi göster. - Lapsed, past proposal end date - Süresi doldu, teklif bitiş tarihi geçti + Show Governance Tab + Yönetim Sekmesini Göster - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Yayınlamaya hazır, "Teklifi Sürdür" iletişim kutusunu kontrol edin + Show the governance clock in the status bar. + Durum çubuğunda yönetişim saatini göster. - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Evet, %2 Hayır, %3 Çekimser, %4 + Show governance clock + Yönetişim saatini göster - passing with %1 votes - %1 oyla geçiyor + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Teyit edilmemiş para üstünü harcamayı devre dışı bırakırsanız<br/>bir işlemin para üstü bu işlem için en az bir teyit olana dek harcanamaz.<br/>Bu, aynı zamanda bakiyenizin nasıl hesaplandığını da etkiler. - needs %1 more votes - %1 oy daha gerekiyor + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Genel bakış kranında karıştırma arayüzünü göster ve karıştırılan bakiyenin harcanmasına olanak sunan ek bir ekran göster. <br/>Bu iletişim kutusunda daha geniş ayarlar içeren yeni bir sekme de görülecektir, lütfen paranızı karıştırmadan önce bunları kontrol ettiğinizden emin olun. - Hash - Hash + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Toz saldırıları olabilecek harici kaynaklardan gelen küçük işlemleri otomatik olarak kilitle. Kilitli UTXO'lar para seçiminden hariç tutulacaktır. - Title - Başlık + Enable &dust attack protection + &Toz saldırısı korumasını etkinleştir - Start - Başlangıç + Dust threshold: + Toz eşiği: - End - Son + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Harici kaynaklardan alındığında bu tutara eşit veya altındaki çıktılara sahip işlemler toz olarak kabul edilecektir. - Amount - Miktar + duffs + duff - Votes - Oylar + External Signer (e.g. hardware wallet) + Harici İmzalayıcı (ör. donanım cüzdanı) - - - ProposalResume - Resume Proposals - Tekliflere Devam Et + &External signer script path + &Harici imzalayıcı betik yolu - Close - Kapat + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + %1 uyumlu bir betiğin tam yolu (ör. C:\Downloads\hwi.exe veya /Users/you/Downloads/hwi.py). Dikkat: kötü amaçlı yazılım paralarınızı çalabilir! - No pending proposals to broadcast. - Yayınlanacak bekleyen teklif yok. + Show additional information and buttons on overview screen. + Genel bakış ekranında ek bilgileri ve düğmeleri göster. - For %1 payment(s) of %2 to %3 - %3 adresine %2 tutarında %1 ödeme için + Enable advanced interface + Gelişmiş arayüzünü etkinleştir - Unknown - Bilinmiyor + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Karışım işlemleri için tıpkı diğer işlemler<br/>için olduğu gibi sistem popuplarını göster. - Pending - Beklemede + Show popups for mixing transactions + Karıştırma işlemleri için popup göster - Ready - Hazır + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Cüzdanda çok az sayıda anahtar kaldığı tespit ettiğinde bir uyarı göster. - Collateral Hash - Teminat Karması + Warn if the wallet is running out of keys + Cüzdan anahtarları tükeniyorsa uyar - Collateral Status - Teminat Durumu + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Blok başına birden fazla karışım yapmak için deneysel modunu kullanıp kullanmayacağınızı belirler.<br/>Not: Bu özelliği dikkatli kullanmalısınız.<br/>Cüzdanınızın son (oto)yedeğinin güvenli bir yerde olduğundan her zaman emin olun! - Broadcast - Yayınla + Enable &multi-session + &Çoklu oturumu etkinleştir - Broadcast proposal - Teklifi yayınla + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Fonları karıştırmak için paralel olarak bu kadar ayrı masternode kullanın.<br/>Not: Bu özelliği dikkatli kullanmalısınız.<br/>Cüzdanınızın güncel (otomatik) yedeğinin güvenli bir yerde olduğundan her zaman emin olun! - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - Teklif %1 karmasıyla ağa yayınlandı + Parallel sessions + Paralel oturumlar - Unable to broadcast proposal, %1 - Teklif yayınlanamıyor, %1 + Mixing rounds + Karıştırma Turları - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Ayarları varsayılan değerlere sıfırlamak mı, yoksa değişiklik yapmadan iptal etmek mi istiyorsunuz? + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Bu tutar ulaşıldığında karıştırma işlemini durdurmak için bir eşik olarak kullanılır - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Ölümcül bir hata oluştu. Ayarlar dosyasının yazılabilir olduğunu kontrol edin veya -nosettings ile çalıştırmayı deneyin. + Target balance + Bakiyesi hedefle - Choose data directory on startup (default: %u) - Başlangıçta veri klasörü seç (varsayılan: %u) + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Her bir değerden kaç adet girdi oluşturulacağı.<br/>Daha az küçük değer istiyorsanız bu sayıları düşürün. - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Yazı tipi ailesini belirleyin. Olası değerler: %1. (varsayılan: %2) + Inputs per denomination + Değer başına girdiler - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Temel yazı tipi boyutuna uygulanacak ölçek faktörünü belirleyin. Olası aralık %1 (en küçük yazı tipleri) ile %2 (en büyük yazı tipleri).(varsayılan: %3) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Her bir değer için en az bu kadar girdi oluşturmayı deneyin.<br/>Daha az küçük değer istiyorsanız bu sayıyı düşürün. - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Kalın metinler için yazı tipi genişliği belirleyin. Olası aralık %1 ile %2 (varsayılan: %3) + Target + Hedef - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Normal metinler için yazı tipi genişliği belirleyin. Olası aralık %1 ile %2 (varsayılan: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Her bir değer için en fazla bu kadar girdi oluşturun.<br/>Daha az küçük değer istiyorsanız bu sayıyı düşürün. - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Lisan belirt, mesela "tr_TR" (varsayılan: sistem dili) + Maximum + Maksimum - Start minimized - Küçültülmüş olarak başlat + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Router'da otomatik olarak Dash Core istemcisi portu aç. Bu sadece router'ınız UPnP destekliyorsa ve etkinse çalışır. - Reset all settings changed in the GUI - Grafik arayüzde yapılan tüm seçenek değişikliklerini sıfırla + Map port using NA&T-PMP + NA&T-PMP kullanarak bağlantı noktasını eşleyin - Show splash screen on startup (default: %u) - Başlatıldığında başlangıç ekranını göster (varsayılan: %u) + Accept connections from outside. + Dışarıdan bağlantı kabul et - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Hata: Belirtilen veri dizini "%1" mevcut değil. + Allow incomin&g connections + Gelen bağlantılara izin ver - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Hata: Yapılandırma dosyası ayrıştırılmıyor: %1. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Dash ağına bir SOCKS5 vekil sunucusu aracılığıyla bağlan. - Error: %1 - Hata: %1 + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + SOCKS5 vekil sunucusu aracılığıyla &bağlan (varsayılan vekil sunucusu): - Error: Failed to load application fonts. - Hata: Uygulama yazı tipleri yüklenmedi. + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Bu ağ türünde eşlere ulaşmak için varsayılan SOCKS5 proxy'nin kullanılıp kullanılmadığını gösterir. - Error: Font "%1" could not be loaded. - Hata: "%1" yazı tipi yüklenemedi. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Dil eksik veya çeviri tamamlanmamış mı? Çevirilere katkıda bulunmak için buraya bakın: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Hata: Belirtilen yazı tipi-ağırlığı-normal geçersiz. Geçerli aralık %1 - %2. + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + İşlemler sekmesinde bağlam menüsü öğeleri olarak görünen üçüncü taraf URL'ler (örneğin bir blok gezgini).<br/>URL'deki %s, işlem hash'i ile değiştirilir. Birden fazla URL dikey çubuk | ile ayrılır. - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Hata: Belirtilen yazı tipi-ağırlığı-kalın geçersiz. Geçerli aralık %1 - %2. + &Third-party transaction URLs + &Üçüncü taraf işlem URL'leri - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Hata: Belirtilen yazı tipi ölçeği geçersiz. Geçerli aralık %1 - %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Pencere kapatıldığında uygulamadan çıkmak yerine uygulamayı küçültür. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, uygulama sadece menüden çıkış seçildiğinde kapanacaktır. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Hata: Geçersiz -custom-css-dir yolu. + Whether to show coin control features or not. + Para kontrol özelliklerinin gösterilip gösterilmeyeceğini ayarlar. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Hata: -custom-css-dir yolunda %1 CSS dosyas(lar)ı eksik. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Sistemde oturum açıldığında %1 programını otomatik olarak başlat. - %1 didn't yet exit safely… - %1 henüz güvenli bir şekilde çıkış yapmamıştır… + &Start %1 on system login + &Açılışta %1 açılsın - Amount - Tutar + Enable coin &control features + Para &kontrolü özelliklerini etkinleştir - Enter a Dash address (e.g. %1) - Bir Dash adresi giriniz (mesela %1) + &Spend unconfirmed change + Teyit edilmemiş para üstünü &harca - Appearance Setup - Görünüm Ayarları + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Bu ayar, girdinin karıştırılma işlemi boyunca gerekecek anadüğüm sayısını belirler.<br/>Karıştırma turu ne kadar yüksek olursa gizlilik derecesi o kadar artar fakat daha maliyetli olur. - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Lütfen %1 görünümü için tercih ettiğiniz ayarları seçin + &Network + &Şebeke - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Bu, daha sonra tercihlerin "Görünüm" sekmesinden de ayarlanabilir. + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Budamanın etkinleştirilmesi, işlemleri depolamak için gereken disk alanını önemli ölçüde azaltır. Tüm bloklar hala tam olarak doğrulanmıştır. Bu ayarın geri alınması, tüm blok zincirinin yeniden indirilmesini gerektirir. - Ctrl+W - Ctrl+W + Map port using &UPnP + Portları &UPnP kullanarak haritala + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Yönlendiricide Dash Core istemci portunu otomatik olarak açın. Bu yalnızca yönlendiriciniz NAT-PMP'yi desteklediğinde ve etkinleştirildiğinde çalışır. Harici port rastgele olabilir. + + + Proxy &IP: + Vekil &İP: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Vekil sunucusunun IP adresi (mesela IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Port: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Vekil sunucunun portu (mesela 9050) + + + Used for reaching peers via: + Eşlere ulaşmak için kullanılır, şu üzerinden: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Küçültüldükten sonra sadece çekmece ikonu göster. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + İşlem çubuğu yerine sistem çekmecesine &küçült + + + M&inimize on close + Kapatma sırasında k&üçült + + + &Display + &Görünüm + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Tor onion servisleri için ayrı bir SOCKS5 proxy üzerinden Dash ağına bağlanın. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Tor onion servisleri üzerinden eşlere ulaşmak için ayrı SOCKS&5 proxy kullanın: + + + User Interface &language: + Kullanıcı arayüzü &lisanı: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Kullanıcı arayüzünün dili burada belirtilebilir. Bu ayar %1 tekrar başlatıldığında etkinleşecektir. + + + &Unit to show amounts in: + Meblağları göstermek için &birim: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Bitcoin gönderildiğinde arayüzde gösterilecek varsayılan alt birimi seçiniz. + + + Decimal digits + Ondalık haneler + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Bu iletişim kutusunda ayarlanan seçenekler komut satırı tarafından geçersiz kılınır: + + + Reset all client options to default. + İstemcinin tüm seçeneklerini varsayılan değerlere geri al. + + + &Reset Options + Seçenekleri Sıfı&rla + + + &OK + &Tamam + + + &Cancel + &İptal + + + Enable %1 features + %1 özelliklerini etkinleştir + + + default + varsayılan + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Seçeneklerin sıfırlanmasını teyit et + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Değişikliklerin uygulanması için istemcinin yeniden başlatılması lazımdır. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Harici imzalama desteği olmadan derlendi (harici imzalama için gerekli) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Mevcut ayarlar "%1" konumunda yedeklenecektir. + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + İstemci kapanacaktır. Devam etmek istiyor musunuz? + + + This change would require a client restart. + Bu değişiklik istemcinin tekrar başlatılmasını gerektirir. + + + The supplied proxy address is invalid. + Girilen vekil sunucu adresi geçersizdir. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + "%1" ayarı okunamadı, %2. + + + + OverviewPage + + Form + Form + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Görüntülenen bilgiler güncel olmayabilir. Bağlantı kurulduğunda cüzdanınız otomatik olarak Dash ağı ile senkronize olur ancak bu işlem henüz tamamlanmamıştır. + + + Available: + Mevcut: + + + Your current spendable balance + Güncel harcanabilir bakiyeniz + + + Pending: + Beklemede: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Henüz teyit edilmemiş ve harcanabilir bakiyeye eklenmemiş muamelelerin toplamı + + + Immature: + Olgunlaşmamış: + + + Mined balance that has not yet matured + Oluşturulan bakiye henüz olgunlaşmamıştır + + + Balances + Bakiyeler + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Sadece izlenen adreslere gelen doğrulanmamış işlemler + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Sadece izlenen adreslerin henüz olgunlaşmamış oluşturulan bakiyeleri + + + Total: + Toplam: + + + Your current total balance + Güncel toplam bakiyeniz + + + Current total balance in watch-only addresses + Sadece izlenen adreslerdeki güncel toplam bakiye + + + Watch-only: + Sadece-izlenen: + + + Your current balance in watch-only addresses + Sadece izlenen adreslerdeki güncel bakiyeniz + + + Spendable: + Harcanabilir: + + + Status: + Durum: + + + Enabled/Disabled + Açık/Kapalı + + + Completion: + Tamamlanma: + + + Amount and Rounds: + Tutar ve Turlar: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Tur + + + Submitted Denom: + Gönderilen Birim: + + + n/a + Mevcut değil + + + Recent transactions + Son işlemler + + + Start/Stop Mixing + Karışımı Başlat/Durdur + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Ana düğüme gönderdiğiniz birimler.<br>Karıştırmak için diğer kullanıcılar da tam olarak aynı birimleri göndermelidir. + + + out of sync + eşleşme dışı + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Otomatik yedekleme kapalı, karışım mevcut değil! + + + No inputs detected + Hiç girdi tespit edilmedi + + + %1 Balance + %1 Bakiye + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Genel Bakış sekmesi için gizli mod etkinleştirildi. Değerleri göstermek için Ayarlar->Gizli mod işaretini kaldırın. + + + %n Rounds + %n Tur%n Tur + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + %1 anonim hale getirmek için yeterli uyumlu girdi bulundu + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + <span style='%1'>%2</span>anonim hale getirmek için yeterli uyumlu girdi yok,<br>onun yerine <span style='%1'>%3</span> anonim hale getirilecek + + + Overall progress + Genel ilerleme + + + Denominated + Birimlendirildi + + + Partially mixed + Kısmen karıştırılmış + + + Mixed + Karıştırıldı + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Birimlendirilmiş girdiler ortalama %5 / %n tura sahipBirimlendirilmiş girdiler ortalama %5 / %n tura sahip + + + keys left: %1 + kalan anahtarlar: %1 + + + Start %1 + %1 Başlat + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Eğer %1 iç ücretlerini/işlemlerini görmek istemiyorsanız "İşlemler" sekmesinde Tür olarak "En Sıkı" seçin. + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 en az %2 gerektiriyor. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Cüzdan kilitli ve kullanıcı kilidi açmadı. %1 devredışı bırakılıyor. + + + Stop %1 + %1 Durdur + + + Disabled + Kapalı + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Son otomatik yedekten beri çok az sayıda anahtar kaldı! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Sizin için yeni bir otomatik yedek oluşturmak üzereyiz ancak <span style='%1'> yedeklerinizin her zaman güvenli bir yerde taşındığından emin olmalısınız</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Not: Bu mesajı seçeneklerden kapatabilirsiniz. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + UYARI! Otomatik yedeklemede bir sorun çıktı + + + ERROR! Failed to create automatic backup + HATA! Otomatik yedek oluşturulamadı + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Karışım devredışı, lütfen cüzdanınızı kapatıp sorunu çözün! + + + Enabled + Açık + + + see debug.log for details. + ayrıntılar için debug.log dosyasına bakın. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + UYARI! Anahtar havuzu yenilenemedi, lütfen devam etmek için cüzdanınızın kilidini açın. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + PSBT İşlemleri + + + Dialog + Diyalog + + + Sign Tx + İşlemi İmzala + + + Broadcast Tx + İşlemi Yayınla + + + Copy to Clipboard + Panoya Kopyala + + + Save… + Kaydet… + + + Close + Kapat + + + Failed to load transaction: %1 + İşlem yüklenemedi: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + İşlem imzalanamadı: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Cüzdan kilitliyken girdiler imzalanamaz. + + + Could not sign any more inputs. + Daha fazla girdi imzalanamadı. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + %1 girdi imzalandı, ancak daha fazla imza gerekiyor. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + İşlem başarıyla imzalandı. İşlem yayınlanmaya hazır. + + + Unknown error processing transaction. + İşlem işlenirken bilinmeyen hata. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + İşlem başarıyla yayınlandı! İşlem ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + İşlem yayını başarısız: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT panoya kopyalandı. + + + Save Transaction Data + İşlem Verisini Kaydet + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Kısmen İmzalanmış İşlem (İkili) + + + PSBT saved to disk. + PSBT diske kaydedildi. + + + Sends %1 to %2 + %1 öğesini %2 adresine gönderir + + + own address + kendi adres + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + İşlem ücreti veya toplam işlem tutarı hesaplanamıyor. + + + Pays transaction fee: + İşlem ücretini öder: + + + Total Amount + Toplam Tutar + + + or + veya + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + İşlemde %1 imzalanmamış girdi var. + + + Transaction is missing some information about inputs. + İşlemde girdiler hakkında bazı bilgiler eksik. + + + Transaction still needs signature(s). + İşlem hala imza(lar) gerektiriyor. + + + (But no wallet is loaded.) + (Ancak hiçbir cüzdan yüklenmemiş.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Ancak bu cüzdan işlemleri imzalayamaz.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Ancak bu cüzdanda doğru anahtarlar yok.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + İşlem tamamen imzalanmış ve yayınlanmaya hazır. + + + Transaction status is unknown. + İşlem durumu bilinmiyor. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Ödeme talebi hatası + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Dash başlatılamadı: tıkla-ve-öde yöneticisi + + + URI handling + URI yönetimi + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' geçerli bir URI değil. Bunun yerine 'dash:' kullanın. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + BIP70 artık desteklenmediği için ödeme talebi işlenemiyor. +Desteğin sonlandırılması nedeniyle, satıcıdan size BIP21 uyumlu bir URI sağlamasını istemelisiniz veya BIP70'i desteklemeye devam eden bir cüzdan kullanmalısınız. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI ayrıştırılamıyor! Bunun nedeni geçersiz bir Dash adresi veya hatalı biçimlendirilmiş URI değişkenleri olabilir. + + + Payment request file handling + Ödeme talebi dosyası yönetimi + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + Kullanıcı Yazılımı + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Eş + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Yaş + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Yön + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Tür + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Gönderildi + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Alındı + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Adres + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Ağ + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Gelen + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Giden + + + + ProposalCreate + + New proposal + Yeni teklif + + + Proposal &name + Teklif &adı + + + &Description URL + &Açıklama URL'si + + + &Payment date + &Ödeme tarihi + + + Pa&yments + Ö&demeler + + + Payment &address + Ödeme &adresi + + + Payment &amount + Ödeme &tutarı + + + To&tal amount + To&plam tutar + + + The amount to request in a single payment + Tek bir ödemede talep edilecek tutar + + + View JSON + JSON Görüntüle + + + View Payload + Yük Görüntüle + + + Create Proposal + Teklif Oluştur + + + All fields are mandatory + Tüm alanlar zorunludur + + + Confirm Proposal + Teklifi Onayla + + + Are you sure you want to create this proposal? + Bu teklifi oluşturmak istediğinizden emin misiniz? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Bir teklif oluşturmak ağa %1 öder. Bu ücret sonuç ne olursa olsun iade edilmez. + + + Creation failed + Oluşturma başarısız + + + Proposal Created + Teklif Oluşturuldu + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + Teklifiniz "%2" için %1 başarıyla gönderildi. + +Şimdi yeni teklifinizi izleme ve yayınlama sayfasına yönlendirileceksiniz, daha sonra "Teklife Devam Et" düğmesine tıklayarak devam edebilirsiniz. + + + + ProposalInfo + + General + Genel + + + Voting cycles + Oylama döngüleri + + + N/A + Mevcut değil + + + Last superblock + Son süper blok + + + Next superblock + Sonraki süper blok + + + Voting cutoff block + Oylama kapanış bloğu + + + Participation + Katılım + + + Masternodes voting + Oy veren masternode'lar + + + EvoNodes voting + Oy veren EvoNode'lar + + + Passing threshold + Geçme eşiği + + + Node + Düğüm + + + Masternodes controlled + Kontrol edilen masternode'lar + + + Votes controlled + Kontrol edilen oylar + + + Proposals + Teklifler + + + Proposal Count + Teklif Sayısı + + + Budget allocated + Tahsis edilen bütçe + + + Passing Proposals + Geçen Teklifler + + + Unfunded proposals + Fonlanmayan teklifler + + + Failing Proposals + Başarısız Olan Teklifler + + + %1 votes + %1 oy + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 uygun) + + + Proposal %1 + Teklif %1 + + + %1% of budget + Bütçenin %1% + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% tahsis edildi + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (%2 eksik) + + + + ProposalList + + Form + Form + + + Select proposals to display + Görüntülenecek teklifleri seçin + + + Filter proposal list + Teklif listesini filtrele + + + Filter by Title + Başlığa göre filtrele + + + Voting deadline: waiting for sync… + Oylama son tarihi: senkronizasyon bekleniyor… + + + No active proposals on the network. + Ağda aktif teklif bulunmuyor. + + + Votes… + Oylar… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Mevcut oylarınızı görüntüleyin ve seçili masternode'larla oy verin + + + Create Proposal + Teklif Oluştur + + + Resume Proposal + Teklife Devam Et + + + Proposal Count: + Teklif Sayısı: + + + Active Proposals + Aktif Teklifler + + + My Proposals + Tekliflerim + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Bu cüzdan tarafından kontrol edilen uygun masternode'lardan gelen güncel fonlama oyları. Sayılar ağırlıklı oylardır. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (ağırlık %3) + + + No voting keys + Oylama anahtarı yok + + + No proposals recorded in wallet file. + Cüzdan dosyasında kayıtlı teklif bulunmuyor. + + + Unavailable + Kullanılamıyor + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Senkronize olmuş bir düğüm ve kilidi açık bir cüzdan gereklidir. + + + Resume proposal + Teklife devam et + + + Copy Raw JSON + Ham JSON Kopyala + + + Open Proposal URL… + Teklif URL'sini Aç… + + + Vote Yes + Evet Oyu + + + Vote No + Hayır Oyu + + + Vote Abstain + Çekimser Oy + + + Details for %1 + %1 için ayrıntılar + + + Waiting for blockchain sync… + Blok zinciri senkronizasyonu bekleniyor… + + + Waiting for governance sync… + Yönetim senkronizasyonu bekleniyor… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternode oy vermeye uygun%n masternode oy vermeye uygun + + + Superblock imminent + Süper blok yaklaşıyor + + + Voting period ended + Oylama süresi sona erdi + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + Süper bloğa ~%1 (%2 blok) kaldı + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + Oylamaya ~%1 (%2 blok) kaldı + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% bütçe taahhüt edildi (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Kalan bloklardan ve hedef blok süresinden tahmin edilmiştir. Oylar son tarihten sonra da iletilebilir, ancak bu döngünün ödemesini etkilemeyebilir. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Senkronizasyon tamamlanmadan yönetimle etkileşim kurulamaz + + + Creates a new proposal + Yeni bir teklif oluşturur + + + Resumes an existing proposal + Mevcut bir teklife devam eder + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Teklif oluşturma maliyeti %1, yetersiz bakiye + + + Error + Hata + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + URL doğrulanamıyor, muhtemelen hatalı biçimlendirilmiş veya bilinmeyen protokol. + + + External Link Warning + Harici Bağlantı Uyarısı + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Varsayılan tarayıcınızda aşağıdaki URL'yi açmak üzeresiniz + +%1 + +Bu içerik bir kullanıcı tarafından gönderildi. Başlıkta anlatılanla eşleşmeyebilir. + +Devam etmek istiyor musunuz? + + + Voting Failed + Oylama Başarısız + + + No wallet available. + Kullanılabilir cüzdan yok. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Cüzdanda masternode oylama anahtarı bulunamadı. + + + Unable to fetch masternode data. + Masternode verileri alınamıyor. + + + Please select a proposal to vote on. + Lütfen oy verilecek bir teklif seçin. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Oy vermek için yayınlanmış bir teklif ve senkronize olmuş bir düğüm gerekir. + + + Unable to unlock wallet. + Cüzdanın kilidi açılamıyor. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Senkronize masternode verileri alınamıyor. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Masternode %1 artık uygun değil + + + Masternode %1 not found + Masternode %1 bulunamadı + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Masternode %1 için oy imzalanamadı + + + Masternode %1: %2 + Masternode %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + %n kez başarıyla oy verildi%n kez başarıyla oy verildi + + + Failed to vote %n time(s) + %n kez oy verilemedi%n kez oy verilemedi + + + Errors: + Hatalar: + + + Voting Results + Oylama Sonuçları + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + Beklemede, %1/%2 onay + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Oylama, fonlama için %1 oy daha gerekiyor + + + Passing with %1 votes + %1 oyla geçiyor + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + %1 oyla geçiyor ancak bütçe doymuş, fonlanmayabilir + + + Failed, needed %1 more votes + Başarısız, %1 oy daha gerekiyordu + + + Funded at block %1 + Blok %1'de fonlandı + + + Funded + Fonlandı + + + Lapsed, past proposal end date + Süresi doldu, teklif bitiş tarihi geçti + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Yayınlamaya hazır, "Teklifi Sürdür" iletişim kutusunu kontrol edin + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Evet, %2 Hayır, %3 Çekimser, %4 + + + passing with %1 votes + %1 oyla geçiyor + + + needs %1 more votes + %1 oy daha gerekiyor + + + My Votes + Oylarım + + + Hash + Hash + + + Title + Başlık + + + Start + Başlangıç + + + End + Son + + + Amount + Miktar + + + Votes + Oylar + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Tekliflere Devam Et + + + Close + Kapat + + + No pending proposals to broadcast. + Yayınlanacak bekleyen teklif yok. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + %3 adresine %2 tutarında %1 ödeme için + + + Unknown + Bilinmiyor + + + Pending + Beklemede + + + Ready + Hazır + + + Collateral Hash + Teminat Karması + + + Collateral Status + Teminat Durumu + + + Broadcast + Yayınla + + + Broadcast proposal + Teklifi yayınla + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + Teklif %1 karmasıyla ağa yayınlandı + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Teklif yayınlanamıyor, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + %1 için Oy Ver + + + Proposal Votes + Teklif Oyları + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Oy verilecek masternode'ları seçin. Güncel fonlama oyları aşağıda gösterilir. Bir oyu değiştirmek, o masternode'un önceki oyunun yerini alır; ağ güncellemeleri saatte bir ile sınırlar. + + + Masternode + Masternode + + + Voting Address + Oylama Adresi + + + Weight + Ağırlık + + + Current Vote + Güncel Oy + + + Vote Time + Oy Zamanı + + + ProTx Hash + ProTx Karması + + + Select All + Tümünü Seç + + + Clear Selection + Seçimi Temizle + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Seçilen masternode: %1 · Oy ağırlığı: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Ayarları varsayılan değerlere sıfırlamak mı, yoksa değişiklik yapmadan iptal etmek mi istiyorsunuz? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Ölümcül bir hata oluştu. Ayarlar dosyasının yazılabilir olduğunu kontrol edin veya -nosettings ile çalıştırmayı deneyin. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Başlangıçta veri klasörü seç (varsayılan: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Yazı tipi ailesini belirleyin. Olası değerler: %1. (varsayılan: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Temel yazı tipi boyutuna uygulanacak ölçek faktörünü belirleyin. Olası aralık %1 (en küçük yazı tipleri) ile %2 (en büyük yazı tipleri).(varsayılan: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Kalın metinler için yazı tipi genişliği belirleyin. Olası aralık %1 ile %2 (varsayılan: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Normal metinler için yazı tipi genişliği belirleyin. Olası aralık %1 ile %2 (varsayılan: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Lisan belirt, mesela "tr_TR" (varsayılan: sistem dili) + + + Start minimized + Küçültülmüş olarak başlat + + + Reset all settings changed in the GUI + Grafik arayüzde yapılan tüm seçenek değişikliklerini sıfırla + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Başlatıldığında başlangıç ekranını göster (varsayılan: %u) + + + Error: %1 + Hata: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Hata: Uygulama yazı tipleri yüklenmedi. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Hata: "%1" yazı tipi yüklenemedi. + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Hata: Belirtilen yazı tipi-ağırlığı-normal geçersiz. Geçerli aralık %1 - %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Hata: Belirtilen yazı tipi-ağırlığı-kalın geçersiz. Geçerli aralık %1 - %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Hata: Belirtilen yazı tipi ölçeği geçersiz. Geçerli aralık %1 - %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Hata: Geçersiz -custom-css-dir yolu. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Hata: -custom-css-dir yolunda %1 CSS dosyas(lar)ı eksik. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 henüz güvenli bir şekilde çıkış yapmamıştır… + + + Amount + Tutar + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Bir Dash adresi giriniz (mesela %1) + + + Appearance Setup + Görünüm Ayarları + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Lütfen %1 görünümü için tercih ettiğiniz ayarları seçin + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Bu, daha sonra tercihlerin "Görünüm" sekmesinden de ayarlanabilir. + + + Ctrl+W + Ctrl+W Unroutable Yönlendirilemiyor - Internal - Dahili + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Dahili + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Gelen + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Giden + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Tam Aktarım + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Blok Aktarımı + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Manuel + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Yoklayıcı + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Adres Getirme + + + %1 d + %1 g + + + %1 h + %1 s + + + %1 m + %1 d + + + %1 s + %1 s + + + None + Boş + + + N/A + Mevcut değil + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n saniye%n saniye + + + %n minute(s) + %n dakika%n dakika + + + %n hour(s) + %n saat%n saat + + + %n day(s) + %n gün%n gün + + + %n week(s) + %n hafta%n hafta + + + %n year(s) + %n yıl%n yıl + + + %1 and %2 + %1 ve %2 + + + now + şimdi + + + %n month(s) + %n ay%n ay + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + bilinmiyor + + + Default monospace font "%1" + Varsayılan sabit genişlikli yazı tipi "%1" + + + Embedded "%1" + Gömülü "%1" + + + Use existing font + Mevcut yazı tipini kullan + + + Custom… + Özel… + + + Error: Wallet controller not available. + Hata: Cüzdan denetleyicisi kullanılamıyor. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Hata: Yeniden tarama başarısız. Cüzdan yüklenmedi. + + + UNKNOWN + BİLİNMİYOR + + + Shared + Paylaşımlı + + + to %1 + %1 adresine + + + to UNKNOWN + BİLİNMEYEN adresine + + + but not claimed + ancak talep edilmedi + + + NONE + HİÇBİRİ + + + ProTx Hash + ProTx Karması + + + Public Key Operator + Operatör Genel Anahtarı + + + Owner Address + Sahip Adresi + + + Payout Address + Ödeme Adresi + + + Voting Address + Oylama Adresi + + + Collateral Address + Teminat Adresi + + + Collateral Hash + Teminat Karması + + + Collateral Index + Teminat Dizini + + + Masternode Type + Masternode Türü + + + Registered Height + Kayıt Yüksekliği + + + Last Paid Height + Son Ödeme Yüksekliği + + + Consecutive Payments + Ardışık Ödemeler + + + Operator Reward + Operatör Ödülü + + + Shares + Paylar + + + Participant + Katılımcı + + + Addresses + Adresler + + + Share %1 + Pay %1 + + + you + siz + + + same as refund + iade ile aynı + + + Owner + Sahip + + + Reward + Ödül + + + Refund + İade + + + Early period + Erken dönem + + + none + yok + + + ends block %1 + %1. blokta biter + + + ends block %1 (about %2 from now) + %1. blokta biter (şu andan yaklaşık %2 sonra) + + + ended (block %1) + sona erdi (%1. blok) + + + Early-exit penalty + Erken çıkış cezası + + + saved on this computer on %1 + %1 tarihinde bu bilgisayarda kaydedildi + + + not created on this computer + bu bilgisayarda oluşturulmadı + + + Standby dissolution + Yedek fesih + + + Network Addresses + Ağ Adresleri + + + Platform HTTPS Addresses + Platform HTTPS Adresleri + + + Platform P2P Addresses + Platform P2P Adresleri + + + Platform Node ID + Platform Düğüm Kimliği + + + PoSe Penalty + PoSe Cezası + + + PoSe Ban Height + PoSe Yasak Yüksekliği + + + PoSe Revived Height + PoSe Canlandırma Yüksekliği + + + Title + Başlık + + + URL + URL + + + Destination Address + Hedef Adres + + + Payment Amount + Ödeme Tutarı + + + Payments Requested + Talep Edilen Ödemeler + + + Payment Start + Ödeme Başlangıcı + + + Payment End + Ödeme Sonu + + + Object Hash + Nesne Karması + + + Parent Hash + Üst Karma + + + Collateral Date + Teminat Tarihi + + + %1 ago + %1 önce + + + %1 left + %1 kaldı + + + Yes + Evet + + + No + Hayır + + + Abstain + Çekimser + + + Not voted + Oy kullanılmadı + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Bu döngü için oylama son tarihi geçti (blok %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Oylama son tarihi: ~%1 kaldı (%2 blok, blok %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1E, %2H, %3Ç / %4 oy kullanılmadı + + + Invalid Dash address: %1 + Geçersiz Dash adresi: %1 + + + Copy + Kopyala + + + Copy to clipboard + Panoya kopyala + + + No wallet is available. + Kullanılabilir cüzdan yok. + + + Could not generate a new address: %1 + Yeni adres oluşturulamadı: %1 + + + Share %1 of %2 + Pay %1 / %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR Kod Başlığı + + + QR Code + QR Kodu + + + &Save Image… + Resmi ka&ydet… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + Resmi ka&ydet… + + + &Copy Image + Resmi &Kopyala + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Sonuç URI'si çok uzun, etiket / mesaj metnini küçültmeye çalışın. + + + Error encoding URI into QR Code. + URI'yi QR Koduna kodlarken hata oluştu. + + + QR code support not available. + QR kod desteği mevcut değil. + + + Save QR Code + QR Kodu Kaydet + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + PNG Görüntü + + + + RPCConsole + + Tools window + Araçlar penceresi + + + &Information + &Malumat + + + N/A + Mevcut değil + + + Network + Şebeke + + + &Console + &Konsol + + + Clear console + Konsolu temizle + + + &Network Traffic + &Şebeke trafiği + + + Received + Alınan + + + Sent + Yollanan + + + &Peers + &Eşler + + + &Repair + &Onar + + + &General + &Genel + + + &Network + &Ağ + + + Go&vernance + Yö&netim + + + Wallet: + Cüzdan: + + + Banned peers + Yasaklı eşler + + + Select a peer to view detailed information. + Ayrıntılı bilgi görmek için bir eş seçin. + + + Version + Sürüm + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Yüksek bant genişliği BIP152 kompakt blok aktarımı: %1 + + + High Bandwidth + Yüksek Bant Genişliği + + + Starting Block + Başlangıç Bloku + + + Synced Headers + Eşleşmiş Üstbilgiler + + + Synced Blocks + Eşleşmiş Bloklar + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Bu eşten ilk geçerlilik kontrollerini geçen yeni bir bloğun alınmasından bu yana geçen süre. + + + Last Block + Son Blok + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Bu eşten mempool'umuza kabul edilen yeni bir işlemin alınmasından bu yana geçen süre. + + + Last Transaction + Son İşlem + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Eş seçimini çeşitlendirmek için kullanılan eşlenmiş Otonom Sistem. + + + Mapped AS + Eşlenmiş AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Bu eşe adresleri aktarıp aktarmadığımız. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Adres Aktarımı + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + İşlenen Adresler + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Hız Sınırlı Adresler + + + User Agent + Kullanıcı Yazılımı + + + (none) + (boş) + + + Decrease font size + Font boyutunu küçült + + + Increase font size + Yazıtipi boyutunu büyült + + + &Reset + &Reset + + + Node Type + Düğüm Türü + + + PoSe Score + PoSe Puanı + + + The transport layer version: %1 + Taşıma katmanı sürümü: %1 + + + Transport + Taşıma + + + The BIP324 session ID string in hex. + Onaltılık sistemde BIP324 oturum kimliği dizesi. + + + Session ID + Oturum Kimliği + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Bu eşin bağlandığı ağ protokolü: IPv4, IPv6, Onion, I2P veya CJDNS. + + + Permissions + İzinler + + + The direction and type of peer connection: %1 + Eş bağlantısının yönü ve türü: %1 + + + Direction/Type + Yön/Tür + + + Services + Servisler + + + Whether we relay transactions to this peer. + Bu eşe işlemleri aktarıp aktarmadığımız. + + + Transaction Relay + İşlem Aktarımı + + + Connection Time + Bağlantı Süresi + + + Last Send + Son Gönderme + + + Last Receive + Son Alma + + + Ping Time + Ping Süresi + + + The duration of a currently outstanding ping. + Güncel olarak göze çarpan bir ping'in süresi. + + + Ping Wait + Ping Beklemesi + + + Min Ping + En Düşük Ping + + + Time Offset + Saat Farkı + + + Repair options. + Onarım seçenekleri. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Aşağıdaki düğmeler, bozuk dosyalar veya eksik/eski işlemlerle ilgili sorunları gidermek için onarım eylemlerini başlatacaktır. + + + Rescan Chain + Zinciri Yeniden Tara + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Cüzdan oluşturma zamanından itibaren eksik cüzdan işlemleri için zinciri yeniden tarayın. + + + Rescan Chain (full) + Zinciri Yeniden Tara (tam) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Genesis bloğundan itibaren eksik cüzdan işlemleri için zinciri yeniden tarayın. + + + Rebuild Index + Dizini Yeniden Oluştur + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Mevcut blk000??.dat dosyalarından zincir dizinini yeniden oluşturmak için istemciyi yeniden başlatır. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Bu eşten alınan ve işlenen adreslerin toplam sayısı (hız sınırlaması nedeniyle bırakılan adresler hariç). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Bu eşten alınan ve hız sınırlaması nedeniyle bırakılan (işlenmeyen) adreslerin toplam sayısı. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Gelen: eş tarafından başlatıldı + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Giden Tam Aktarım: varsayılan + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Giden Blok Aktarımı: işlemleri veya adresleri aktarmaz + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Giden Manuel: RPC %1 veya %2/%3 yapılandırma seçenekleri kullanılarak eklendi + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Giden Yoklayıcı: kısa ömürlü, adresleri test etmek için + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Giden Adres Getirme: kısa ömürlü, adres talep etmek için + + + To + Kime + + + we selected the peer for high bandwidth relay + yüksek bant genişliği aktarımı için eşi seçtik + + + From + Kimden + + + the peer selected us for high bandwidth relay + eş yüksek bant genişliği aktarımı için bizi seçti + + + No + Hayır + + + no high bandwidth relay selected + yüksek bant genişliği aktarımı seçilmedi + + + &Disconnect + &Bağlantıyı Kes + + + Ban for + Yasakla + + + 1 &hour + 1 &saat + + + 1 &week + 1 &hafta + + + 1 &year + 1 &yıl + + + &Unban + &Yasaklamayı Kaldır + + + Executing command without any wallet + Cüzdan olmaksızın komut yürütme + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + "%1" cüzdanı kullanılarak komut yürütülüyor + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + tespit ediliyor: eş v1 veya v2 olabilir + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: şifrelenmemiş, düz metin taşıma protokolü + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: BIP324 şifreli taşıma protokolü + + + &Governance + &Yönetim + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Adresi kopyala + + + 1 d&ay + 1 g&ün + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &IP/Netmask'i kopyala + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + %1 RPC konsoluna hoş geldiniz. +Geçmişte gezinmek için yukarı ve aşağı okları, ekranı temizlemek için %2 kullanın. +Yazı tipi boyutunu büyütmek veya küçültmek için %3 ve %4 kullanın. +Kullanılabilir komutlara genel bakış için %5 yazın. +Bu konsolu kullanma hakkında daha fazla bilgi için %6 yazın. + +%7UYARI: Dolandırıcılar aktif olarak kullanıcılara buraya komutlar yazmalarını söyleyerek cüzdan içeriklerini çalıyorlar. Bir komutun sonuçlarını tam olarak anlamadan bu konsolu kullanmayın.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Yürütülüyor… + + + (peer: %1) + (eş: %1) + + + via %1 + %1 vasıtasıyla + + + Regular + Düzenli + + + Masternode + Ana düğüm + + + Verified Masternode + Doğrulanmış Ana Düğüm + + + Yes + Evet + + + Unknown + bilinmiyor + + + Never + Asla + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Talep açıldığında gösterilecek, isteğinize dayalı, ödeme talebi ile ilişkilendirilecek bir ileti. Not: Bu ileti ödeme ile birlikte Dash ağı üzerinden gönderilmeyecektir. + + + &Message: + Me&saj: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Yeni alım adresi ile ilişkili, seçiminize dayalı etiket. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Ödeme talebine eklenecek isteğe bağlı bir mesaj, talep açıldığında gösterilecektir.<br>Not: Mesaj ödeme ile birlikte Dash ağı üzerinden gönderilmez. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Yeni alıcı adresiyle ilişkilendirilecek seçime bağlı etiket (bir faturayı tanımlamak için kullanılır). Ödeme talebine de eklenir. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Ödeme talep etmek için bu formu kullanın. Tüm alanlar <b>seçime dayalıdır</b>. + + + &Label: + &Etiket: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Seçiminize dayalı talep edilecek meblağ. Belli bir meblağ talep etmemek için bunu boş bırakın veya sıfır değerini kullanın. + + + &Amount: + &Meblağ: + + + &Create new receiving address + Yeni alıcı adresi &oluştur + + + Clear all fields of the form. + Formdaki tüm alanları temizle. + + + Clear + Temizle + + + Requested payments history + Talep edilen ödemelerin tarihçesi + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Seçilen talebi göster (bir unsura çift tıklamakla aynı anlama gelir) + + + Show + Göster + + + Remove the selected entries from the list + Seçilen unsurları listeden kaldır + + + Remove + Kaldır + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Yeni alıcı adresiyle ilişkilendirmek için bir etiket girin + + + Enter a message to attach to the payment request + Ödeme talebine eklemek için bir mesaj girin + + + Copy &URI + &URI'yi kopyala + + + &Copy address + &Adresi kopyala + + + Copy &label + &Etiketi kopyala + + + Copy &message + &Mesajı kopyala + + + Copy &amount + &Miktarı kopyala + + + Could not unlock wallet. + Cüzdanın kilidi açılamadı. + + + Could not generate new address + Yeni adres oluşturulamadı + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Ödeme talep et … + + + Address: + Adres: + + + Amount: + Miktar: + + + Label: + Etiket: + + + Message: + Mesaj: + + + Wallet: + Cüzdan: + + + Copy &URI + &URI'yi kopyala + + + Copy &Address + &Adresi kopyala + + + &Verify + &Doğrula + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Bu adresi ör. bir donanım cüzdanı ekranında doğrulayın + + + &Save Image… + Resmi ka&ydet… + + + Request payment to %1 + %1 unsuruna ödeme talep et + + + Payment information + Ödeme bilgisi + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Tarih + + + Label + Etiket + + + Message + İleti + + + (no label) + (etiket yok) + + + (no message) + (ileti yok) + + + (no amount requested) + (tutar talep edilmedi) + + + Requested + Talep edilen + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Masternode Kaydet + + + Back + Geri + + + Next + İleri + + + Cancel + İptal + + + Masternode type + Masternode türü + + + Masternode — %1 collateral + Masternode — %1 teminat + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Core ağ hizmetleri sağlar ve düzenli masternode ödülleri kazanır. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — %1 teminat + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Ek olarak Dash Platform'u barındırır, dört kat oylama ağırlığına sahiptir ve ödüllerden daha büyük bir pay alır. Bir Platform düğüm kimliği ve ek hizmetler gerektirir. + + + Register EvoNode + EvoNode Kaydet + + + Collateral + Teminat + + + Send collateral from this wallet to a new address + Bu cüzdandan yeni bir adrese teminat gönder + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Tek bir işlem teminatı fonlar ve masternode'u kaydeder. + + + Use new address + Yeni adres kullan + + + Use an existing collateral output of this wallet + Bu cüzdanın mevcut bir teminat çıktısını kullan + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Tam olarak teminat tutarında, harcanmamış, onaylanmış ve başka bir masternode tarafından kullanılmayan bir P2PKH çıktısı. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Harici bir teminata başvur (ör. donanım cüzdanı) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Bu cüzdanın dışında tutulan, tam olarak teminat tutarında onaylanmış bir P2PKH çıktısı. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + İncelemeden sonra, bu cüzdanın dışındaki teminat anahtarıyla bir iletiyi imzalamanız istenecek. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + Teminat işlem kimliği (64 onaltılık karakter) + + + Transaction ID: + İşlem ID'si: + + + Output index + Çıktı dizini + + + Output index: + Çıktı dizini: + + + Service addresses + Hizmet adresleri + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Masternode'unuzun Core P2P ağına hizmet vereceği, virgül veya boşlukla ayrılmış genel adresler. Her girdi ağda benzersiz olmalıdır. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Boş bırakılabilir; bu durumda masternode, bir adresle hizmet güncellemesi gönderene kadar etkin olmaz. + + + Keys + Anahtarlar + + + Owner address + Sahip adresi + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Bu masternode'u kontrol eder (P2PKH): anahtarı kayıt güncellemelerini imzalar. Bu anahtarı bu cüzdanda tutmak için yeni bir adres kullanın veya sahibin kontrol ettiği bir adres girin. + + + Voting address + Oylama adresi + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Devredilebilir (P2PKH). Sahip anahtarıyla oy vermek için boş bırakın; bu cüzdanda ayrı bir oylama anahtarı tutmak için yeni bir adres kullanın. + + + Leave empty to use the owner address + Sahip adresini kullanmak için boş bırakın + + + Operator key + Operatör anahtarı + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + Operatör masternode sunucusunu çalıştırır (BLS); zincire yalnızca genel anahtar kaydedilir. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Oluşturulan gizli anahtar gösterilir ve kayıttan önce onaylanmalıdır. Bu cüzdanda saklanmaz. + + + Payout + Ödeme + + + Payout address + Ödeme adresi + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Bu masternode'un blok ödüllerini alır (P2PKH veya P2SH). + + + Operator reward + Operatör ödülü + + + Share of the reward promised to the operator. + Operatöre vaat edilen ödül payı. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + Operatör, bu masternode'un tüm ödüllerinden bu payı kalıcı olarak alacaktır. Operatörünüzle bir anlaşmanız yoksa 0'da bırakın. + + + Platform services + Platform hizmetleri + + + Platform node ID + Platform düğüm kimliği + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Platform P2P genel anahtarından türetilir (40 onaltılık karakter). + + + Platform addresses + Platform adresleri + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + ADDR:PORT girdileri, virgül veya boşlukla ayrılmış. + + + Platform P2P + Platform P2P + + + Platform HTTPS API + Platform HTTPS API + + + Platform ports + Platform bağlantı noktaları + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + v24 etkinleşmesinden önce yalnızca Platform bağlantı noktaları kaydedilebilir; bunlar ilk hizmet adresine uygulanır. + + + Platform P2P port: + Platform P2P bağlantı noktası: + + + Platform HTTPS port: + Platform HTTPS bağlantı noktası: + + + Fee source + Ücret kaynağı + + + Review + İnceleme + + + Prove collateral ownership + Teminat sahipliğini kanıtla + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Aşağıdaki iletiyi teminat anahtarıyla imzalayın (örneğin donanım cüzdanınızın ileti imzalama özelliğiyle), ardından base64 imzayı aşağıya yapıştırın. + + + Copy message + İletiyi kopyala + + + Signature + İmza + + + Paste the base64 signature here + Base64 imzayı buraya yapıştırın + + + Save operator key + Operatör anahtarını kaydet + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Kayıttan önce oluşturulan bu anahtarı kaydedin. Başka hiçbir yerde saklanmaz ve cüzdandan kurtarılamaz. + + + Operator secret key + Operatör gizli anahtarı + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Şimdi kaydedin — onaylamadan kayıt başlayamaz. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Bu satırı masternode sunucunuzdaki dash.conf dosyasına ekleyin: + + + Copy + Kopyala + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Kayıttan önce kaydettiğinizi onaylamak için gizli anahtarın son 4 karakterini yazın: + + + Masternode registered + Masternode kaydedildi + + + Provider transaction hash + Provider işlem karması + + + Next steps + Sonraki adımlar + + + Complete + Tamamlandı + + + Step %1 of %2 · %3 + Adım %1 / %2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + Seçilen adres, %1 teminatı ve işlem ücretini fonlar. Kesin ücret, kayıt sırasında cüzdan ayarlarınızdan hesaplanır ve para üstü bu adrese döner. + + + The selected address pays the transaction fee. + Seçilen adres işlem ücretini öder. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Geçerli bir teminat adresi girin (P2PKH veya P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Bu cüzdanda tam olarak %1 tutarında harcanmamış çıktı yok. Bunun yerine teminatı cüzdandan fonlayın. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Teminat işlem kimliğini 64 onaltılık karakter olarak girin. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + EvoNode'lar, v24 etkinleşmesinden önce Platform bağlantı noktalarını taşımak için en az bir hizmet adresi gerektirir. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Geçerli bir sahip adresi girin (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Geçerli bir oylama adresi girin (P2PKH) veya sahip adresini kullanmak için boş bırakın. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Sahip ve oylama adresleri teminat adresinden farklı olmalıdır. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Geçerli bir operatör BLS genel anahtarı girin (96 onaltılık karakter, basic scheme). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Geçerli bir ödeme adresi girin (P2PKH veya P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + Ödeme adresi, sahip ve oylama adreslerinden farklı olmalıdır. + + + The payout address must differ from the collateral address. + Ödeme adresi teminat adresinden farklı olmalıdır. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Platform düğüm kimliğini 40 onaltılık karakter olarak girin. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Hem bir Platform P2P hem de bir Platform HTTPS adresi girin; biri diğeri olmadan kaydedilemez. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + En az bir Platform P2P ve bir Platform HTTPS adresi girin veya her şeyi daha sonra bir hizmet güncellemesiyle ayarlamak için hizmet adreslerini temizleyin. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Platform uç noktaları ayarlandığında en az bir Core hizmet adresi girin veya bunları daha sonra bir hizmet güncellemesiyle ayarlamak için tüm hizmet uç noktalarını temizleyin. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Hiçbir harcanabilir cüzdan adresinde %1 teminat tutarı yok. Seçilen adres ayrıca kayıt sırasında hesaplanan ücret için yeterli bakiyeye de sahip olmalıdır. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Hiçbir harcanabilir cüzdan adresinde işlem ücretini ödemeye yetecek pozitif bakiye yok. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Yukarıdaki iletinin teminat anahtarıyla yapılmış base64 kodlu imzasını yapıştırın. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Hazırlıktan sonra Geri kullanılamaz, çünkü kaydı değiştirmek imzalanmakta olan iletiyi geçersiz kılar. + + + Continue + Devam + + + Prepare + Hazırla + + + Register + Kaydet + + + Submit + Gönder + + + Finish + Bitir + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Kullanılabilir cüzdan yok. Masternode kaydı için bir cüzdan gerekir. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Bu cüzdan yalnızca izleme amaçlıdır. Masternode kaydı, işlem imzalayabilen bir cüzdan gerektirir. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Operatör gizli anahtarını kaydettiğinizi, son 4 karakterini yazarak onaylayın. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Bu cüzdanda tam olarak %1 tutarında, onayı olan harcanmamış çıktı yok. Bunun yerine teminatı bu cüzdandan gönderin veya başka yerde tutulan bir çıktıya başvurun. + + + Type + Tür + + + Service + Hizmet + + + Platform HTTPS + Platform HTTPS + + + Amount + Tutar + + + Destination + Hedef + + + Output + Çıktı + + + Source + Kaynak + + + Owner + Sahip + + + Voting + Oylama + + + Operator + Operatör + + + Address + Adres + + + Operator share + Operatör payı + + + Network fee + Ağ ücreti + + + Node + Düğüm + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternode + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Ayarlanmadı — düğüm, bir hizmet güncellemesi gönderene kadar etkin olmaz + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 eşler arası, %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Bu cüzdan, kaydın bir parçası olarak gönderir + + + An output this wallet already holds + Bu cüzdanın zaten sahip olduğu bir çıktı + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Bu cüzdanın dışında tutuluyor — anahtarıyla bir iletiyi imzalayacaksınız + + + Same as owner + Sahiple aynı + + + Funding + Fonlama + + + Not selected + Seçilmedi + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Gönderim sırasında cüzdanın güncel ücret ayarlarıyla hesaplanır + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Hazırlama, imzasız işlemi ve teminat anahtarıyla imzalanacak iletiyi oluşturur. Henüz hiçbir şey yayınlanmaz. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Kayıt, bu cüzdandan bir işlem yayınlar. Cüzdanın kilidini açmanız istenebilir. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Yeni oluşturulur, kayıttan önce gösterilir ve onaylanır, başka hiçbir yerde saklanmaz + + + Supplied by whoever runs the node + Düğümü çalıştıran kişi tarafından sağlanır + + + The collateral destination is no longer valid. + Teminat hedefi artık geçerli değil. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + Seçilen teminat çıktısı zaten başka bir masternode tarafından kullanılıyor. + + + The owner address is no longer valid. + Sahip adresi artık geçerli değil. + + + The voting address is no longer valid. + Oylama adresi artık geçerli değil. + + + The operator public key is no longer valid. + Operatör genel anahtarı artık geçerli değil. + + + The payout address is no longer valid. + Ödeme adresi artık geçerli değil. + + + The selected fee source is no longer valid. + Seçilen ücret kaynağı artık geçerli değil. + + + masternode + masternode + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Bu işlem, bu cüzdandan %1 tutarında teminat oluşturur ve %2 kaydını yapar. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Bu işlem, harici %1 teminatını kaydeder ve bu %2 için teminat yapar. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Bu işlem, cüzdanın %1 teminat çıktısını bu %2 için kaydeder ve kilitler. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + Ağ ücreti, cüzdanın güncel ücret ayarları kullanılarak seçilen ücret kaynağından hesaplanır. + + + Confirm %1 registration + %1 kaydını onayla + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Bu %1 kaydını yayınlamak istiyor musunuz? + + + Fee source: %1 + Ücret kaynağı: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Bu sihirbaz açıkken ağın provider-işlem kuralları değişti. Kayıttan önce Platform hizmetleri sayfasını yeniden gözden geçirin. + + + Preparing… + Hazırlanıyor… + + + Registering… + Kaydediliyor… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Teminat imzası toplanırken ağın provider-işlem kuralları değişti. Hazırlanan bu kaydı atın ve Platform hizmetleri sayfasını yeniden gözden geçirin. + + + The collateral signature is not valid base64. + Teminat imzası geçerli bir base64 değil. + + + Submitting… + Gönderiliyor… + + + Registration failed + Kayıt başarısız oldu + + + The registration completed without returning a transaction. + Kayıt, bir işlem döndürmeden tamamlandı. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + Kayıt işlemi oluşturuldu ancak ağa gönderilmedi. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + Hazırlama işlemi, bir işlem döndürmeden tamamlandı. + + + Collateral address holding the key: %1 + Anahtarı tutan teminat adresi: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + Kayıt işlemi ağa gönderildi. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Bu cüzdanda kayıtlıdır ve İşlemler altında görünür. Harici teminat, kaydettiğiniz çıktı noktasında kalır ve bu cüzdan tarafından kontrol edilmez. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Bu cüzdanda kayıtlıdır ve İşlemler altında görünür. Teminat cüzdanda kalır, ancak masternode kayıtlı olduğu sürece kilitlidir. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Masternode sunucunuzu kaydettiğiniz operatör gizli anahtarıyla yapılandırın, ardından orada dashd'yi yeniden başlatın. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Masternode sunucunuzu, sağladığınız operatör genel anahtarına karşılık gelen BLS gizli anahtarıyla yapılandırın. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Kayıtlı her hizmet adresinin ve bağlantı noktasının internetten erişilebilir olduğundan emin olun. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Düğümün hizmet uç noktaları hazır olduktan sonra bir Hizmet Güncelleme işlemi gönderin; o zamana kadar etkin olmaz. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Dash Platform hizmetlerini (Tenderdash ve Drive), kaydettiğiniz düğüm kimliğine karşılık gelen Platform düğüm anahtarıyla hazırlayın. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + EvoNode, kayıt onaylandığında ve ilk güncelleme operatör tarafından imzalandığında etkin olur. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Masternode, kayıt ağda onaylandığında etkin olur. + + + Discard prepared registration? + Hazırlanan kayıt atılsın mı? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + Hazırlanan kayıt atılacak. Bu sihirbazın aldığı teminat kilidi serbest bırakılacak. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Yeniden tarama kullanılamıyor + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Cüzdan şu anda yeniden taranıyor. Mevcut taramayı iptal edin veya bekleyin. + + + Rescan wallet failed + Cüzdan yeniden taraması başarısız + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Yeniden tarama başarısız. Veri dosyaları bozulmuş olabilir. + + + Rescan aborted + Yeniden tarama iptal edildi + + + Wallet rescan was aborted. + Cüzdan yeniden taraması iptal edildi. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Cüzdanı Geri Yükle + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + <b>%1</b> Cüzdanı Geri Yükleniyor… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Cüzdan geri yükleme başarısız + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Cüzdan geri yükleme uyarısı + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Cüzdan geri yükleme mesajı + + + + RevokeDialog + + Not specified + Belirtilmemiş + + + Termination of service + Hizmetin sonlandırılması + + + Compromised keys + Anahtarlar ele geçirildi + + + Change of keys + Anahtar değişikliği + + + Reason: + Neden: + + + Operator key: + Operatör anahtarı: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Otomatik, önce güncel operatör ödeme adresini, ardından masternode ödeme adresini kullanır. Bu seçimi geçersiz kılmak için yalnızca bir adres seçin. + + + Revoke Masternode Service + Masternode Hizmetini Geçersiz Kıl + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Geçersiz kılma, hizmet adresini temizler ve masternode'u, sahibi operatör anahtarını değiştirene kadar PoSe ile yasaklar. Teminat etkilenmez. + + + Revoke + Geçersiz Kıl + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Operatör veya Oylama Anahtarını Yenile + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Bu anahtarları değiştirmek, her pay sahibinin onayını gerektirir. Bir kişi isteği başlatır; diğerleri isteği yapıştırır, onaylar ve yanıtı geri kopyalar. + + + 1. New keys + 1. Yeni anahtarlar + + + Leave blank to keep the current operator key + Mevcut operatör anahtarını korumak için boş bırakın + + + Copy + Kopyala + + + New operator key: + Yeni operatör anahtarı: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Operatör anahtarı değiştiği anda masternode yasaklanır; yeni operatör bir hizmet güncellemesi gönderene kadar böyle kalır. + + + Leave blank to keep the current voting address + Mevcut oylama adresini korumak için boş bırakın + + + New voting address: + Yeni oylama adresi: + + + Fee source: + Ücret kaynağı: + + + Prepare Request + İsteği Hazırla + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Bu cüzdanda bitirin — ücreti öder ve son işlemi göndermelidir. + + + 2. Approvals + 2. Onaylar + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Aynı isteği her pay sahibine gönderin. Yanıtlar herhangi bir sırada gelebilir. + + + Approve and Copy Reply + Onayla ve Yanıtı Kopyala + + + 3. Send + 3. Gönder + + + Send Rotation + Yenilemeyi Gönder + + + Transaction ID + İşlem ID'si + + + Operator key: %1 + Operatör anahtarı: %1 + + + unchanged + değişmedi + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Oylama adresi: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Önce bir istek hazırlayın veya yapıştırın. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + İsteği yalnızca hazırlayan cüzdan gönderebilir. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Önce her payın onaylaması gerekir (şu ana kadar %1 / %2). + + + Enter a valid operator public key. + Geçerli bir operatör genel anahtarı girin. + + + The voting address must be a P2PKH address. + Oylama adresi bir P2PKH adresi olmalıdır. + + + The key rotation was sent. + Anahtar yenileme gönderildi. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Hata, isteği fonlayan cüzdanın onu birleştirmesi gerektiğini söylüyorsa, isteği hazırlayan cüzdanda bitirin. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Bitcoin yolla + + + Coin Control Features + Para kontrolü özellikleri + + + automatically selected + otomatik seçilmiş + + + Insufficient funds! + Yetersiz fon! + + + Quantity: + Miktar: + + + Bytes: + Bayt: + + + Amount: + Meblağ: + + + Fee: + Ücret: + + + Inputs… + Girdiler… + + + After Fee: + Ücretten sonra: + + + Change: + Para üstü: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Bu etkinleştirildiyse fakat para üstü adresi boş ya da geçersizse para üstü yeni oluşturulan bir adrese gönderilecektir. + + + Custom change address + Özel para üstü adresi + + + Transaction Fee: + İşlem ücreti: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Blokların boşluğundan daha az işlem hacmi olduğunda, madenciler ve aktarıcı düğümler minimum bir ücret uygulayabilir. Sadece bu minimum ücreti ödemek sorun değildir, ancak ağın işleyebileceğinden daha fazla dash işlemi talebi olduğunda bunun asla onaylanmayan bir işlemle sonuçlanabileceğini unutmayın. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Çok düşük bir ücret asla onaylanmayan bir işlemle sonuçlanabilir (araç ipucunu okuyun) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Zeki ücret henüz başlatılmadı. Bu genelde birkaç blok alır…) + + + Confirmation time target: + Doğrulama süresi hedefi: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Eğer özel ücret 1000 duff olarak belirlendiyse ve işlem sadece 250 bayt ise "kilobayt başına" ücret olarak sadece 250 duff ödersiniz,<br />bu da "en az" 1000 duff öder. Bir kilobayttan büyük işlemler için ikisi de kilobayt başına ödeme yapar. + + + per kilobyte + kilobayt başı + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Fallbackfee kullanmak, bir işlemin teyit edilmesinin satler veya günler almasına (ve hiçbir zaman teyit edilememesine) neden olabilir. Ücreti elle seçmeyi veya tüm zincirin onaylanmasını beklemeyi göz önünde bulundurun. + + + Choose… + Seç… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Not: Ücret tahmini için yeterli veri yok. Bunun yerine geri dönüş ücretini kullanılacak. + + + Hide transaction fee settings + İşlem ücreti ayarlarını gizle + + + Hide + Gizle + + + Recommended: + Tavsiye edilen: + + + Custom: + Özel: + + + Confirm the send action + Yollama etkinliğini teyit ediniz + + + S&end + G&önder + + + Clear all fields of the form. + Formdaki tüm alanları temizle. + + + Clear &All + Tümünü &temizle + + + Send to multiple recipients at once + Birçok alıcıya aynı anda gönder + + + Add &Recipient + &Alıcı ekle + + + Balance: + Bakiye: + + + Copy quantity + Miktarı kopyala + + + Copy amount + Tutarı kopyala + + + Copy fee + Ücreti kopyala + + + Copy after fee + Ücretten sonrasını kopyala + + + Copy bytes + Baytları kopyala + + + Copy change + Para üstünü kopyala + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 blocks) + + + using + bunu kullanarak: + + + %1 to %2 + %1 ögesinden %2 unsuruna + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 / %2 girdi gösteriliyor)</b> + + + S&end mixed funds + Karıştırılmış fonları gönder + + + Confirm the %1 send action + %1 Gönderme işlemini onaylayın + + + Cr&eate Unsigned + İmzasız &Oluştur + + + %1 to '%2' + %1 '%2' adresine + + + %1 funds only + Yalnızca %1 fonları + + + any available funds + mevcut fonlar + + + Transaction fee + İşlem ücreti + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (%1 işlemlerinde genellikle değişken çıktıya izin verilmediği için ücretler daha yüksektir) + + + Transaction size: %1 + İşlem Boyutu: %1 + + + Fee rate: %1 + Ücret oranı: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Bu işlem %n girdi tüketecektirBu işlem %n girdi tüketecektir + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Uyarı: %2 veya daha fazla girdi ile %1 kullanmak gizliliğinize zarar verebilir ve tavsiye edilmez + + + Click to learn more + Daha fazlasını öğrenmek için tıklayın + + + Total Amount + Toplam tutar - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Gelen + or + veya - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Giden + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + İmzasız İşlem - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Tam Aktarım + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT panoya kopyalandı. Ayrıca kaydedebilirsiniz. - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Blok Aktarımı + PSBT saved to disk + PSBT diske kaydedildi - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Manuel + Confirm send coins + Bitcoin gönderimini onaylayın - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Yoklayıcı + Save Transaction Data + İşlem Verilerini Kaydet - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Adres Getirme + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT kaydedildi - %1 d - %1 g + Watch-only balance: + Sadece-izleme bakiyesi: - %1 h - %1 s + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Örneğin çevrimdışı %1 cüzdanı veya PSBT uyumlu bir donanım cüzdanı ile kullanmak için Kısmen İmzalanmış Blokzincir İşlemi (PSBT) oluşturur. - %1 m - %1 d + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Cihazda imzala - %1 s - %1 s + Connect your hardware wallet first. + Önce donanım cüzdanınızı bağlayın. - None - Boş + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Seçenekler -> Cüzdan bölümünde harici imzalayıcı betik yolunu ayarlayın - N/A - Mevcut değil + Confirm duplicate recipients + Yinelenen alıcıları onayla - %1 ms - %1 ms + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Tek bir işlemde aynı adrese birden fazla kez gönderiyorsunuz. Bu olağandışıdır ve niyetiniz olmayabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz? - - %n second(s) - %n saniye%n saniye + + %1 from wallet '%2' + '%2' cüzdanından %1 - - %n minute(s) - %n dakika%n dakika + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Bu işlemi oluşturmak istiyor musunuz? - - %n hour(s) - %n saat%n saat + + Do you want to draft this transaction? + Bu işlemin taslağını oluşturmak istiyor musunuz? - - %n day(s) - %n gün%n gün + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Lütfen işlem önerinizi gözden geçirin. Bu, kaydedebileceğiniz veya kopyalayabileceğiniz ve ardından örneğin çevrimdışı %1 cüzdanı veya PSBT uyumlu bir donanım cüzdanı ile imzalayabileceğiniz Kısmen İmzalanmış Blokzincir İşlemi (PSBT) üretecektir. - - %n week(s) - %n hafta%n hafta + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Lütfen işleminizi gözden geçirin. Bu işlemi oluşturup gönderebilir veya kaydedebileceğiniz veya kopyalayabileceğiniz ve ardından örneğin çevrimdışı %1 cüzdanı veya PSBT uyumlu bir donanım cüzdanı ile imzalayabileceğiniz Kısmen İmzalanmış Blokzincir İşlemi (PSBT) oluşturabilirsiniz. + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Lütfen işleminizi gözden geçirin. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Alıcı listesini gözden geçirmek için "Detayları Göster…" öğesine tıklayın + + + Sign failed + İmzalama başarısız + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Harici imzalayıcı bulunamadı + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Harici imzalayıcı hatası + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Kısmen İmzalanmış İşlem (İkili) + + + External balance: + Harici bakiye: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Alıcı adresi geçerli değildir. Lütfen tekrar kontrol ediniz. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Ödeyeceğiniz tutarın 0'dan yüksek olması gerekir. + + + The amount exceeds your balance. + Tutar bakiyenizden yüksektir. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Toplam, %1 işlem ücreti eklendiğinde bakiyenizi geçmektedir. + + + Transaction creation failed! + İşlem oluşturma başarısız! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + %1 tutarından yüksek bir ücret saçma derecede yüksek bir ücret olarak kabul edilir. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n yıl%n yıl + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + %n blok içinde onaylamanın başlayacağı tahmin ediliyor.%n blok içinde onaylamanın başlayacağı tahmin ediliyor. - %1 and %2 - %1 ve %2 + Warning: Invalid Dash address + UYARI: Geçersiz Dash adresi - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + Uyarı: Bilinmeyen para üstü adresi - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Özel para üstü adresini onayla - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Para üstü için seçtiğiniz adres bu cüzdanın bir parçası değil. Cüzdanınızdaki bir miktar veya tüm para bu adrese gönderilebilir. Emin misiniz? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (etiket yok) + + + SendCoinsEntry - unknown - bilinmiyor + Pay &To: + &Şu adrese öde: - Default monospace font "%1" - Varsayılan sabit genişlikli yazı tipi "%1" + The Dash address to send the payment to + Ödemenin yollanacağı Dash adresi - Embedded "%1" - Gömülü "%1" + Choose previously used address + Önceden kullanılmış adres seç - Use existing font - Mevcut yazı tipini kullan + Alt+A + Alt+A - Custom… - Özel… + Paste address from clipboard + Panodan adres yapıştır - Error: Wallet controller not available. - Hata: Cüzdan denetleyicisi kullanılamıyor. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Hata: Yeniden tarama başarısız. Cüzdan yüklenmedi. + Remove this entry + Bu unsuru kaldır + + + &Label: + &Etiket: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Kullanılmış adres listesine eklemek için bu adrese bir etiket girin + + + A&mount: + Mebla&ğ: + + + The amount to send in the selected unit + Seçilen birimde gönderilecek miktar + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Ücret gönderilen tutardan düşülecek. Alıcı sizin tutar alanına girdiğinizden daha düşük miktarda Dash alacak. Eğer birden fazla alıcı seçilirse, ücret eşit bölünür. + + + S&ubtract fee from amount + Ücreti tutardan düş + + + Use available balance + Mevcut bakiyeyi kullan + + + Message: + Mesaj: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Referans için Dash: URI'siyle iliştirilmiş işlemle birlikte depolanacak bir ileti. Not: Bu mesaj Dash ağı üzerinden gönderilmeyecektir. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Gönder + + + Create Unsigned + İmzasız Oluştur + + + SharedMnCreateDialog - UNKNOWN - BİLİNMİYOR + Shared Masternode + Paylaşımlı Masternode - to %1 - %1 adresine + Back + Geri - to UNKNOWN - BİLİNMEYEN adresine + Paste + Yapıştır - but not claimed - ancak talep edilmedi + Save… + Kaydet… - NONE - HİÇBİRİ + Cancel + İptal - ProTx Hash - ProTx Karması + Next + İleri - Public Key Operator - Operatör Genel Anahtarı + Details + Ayrıntılar - Owner Address - Sahip Adresi + Funded + Fonlandı - Payout Address - Ödeme Adresi + Approved + Onaylandı - Voting Address - Oylama Adresi + Signed + İmzalandı - Collateral Address - Teminat Adresi + another operation is still running. + başka bir işlem hâlâ çalışıyor. - Collateral Hash - Teminat Karması + no wallet is available. + kullanılabilir cüzdan yok. - Collateral Index - Teminat Dizini + the wallet stayed locked. + cüzdan kilitli kaldı. - Masternode Type - Masternode Türü + the node gave no reason. + düğüm bir neden belirtmedi. - Registered Height - Kayıt Yüksekliği + the registration is not a valid transaction. + kayıt geçerli bir işlem değil. - Last Paid Height - Son Ödeme Yüksekliği + Shared masternode + Paylaşımlı masternode - Consecutive Payments - Ardışık Ödemeler + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Birkaç kişi tek bir masternode'u birlikte fonlar. Bir kişi koordine eder; diğerleri aldıklarını yapıştırır ve yanıtı geri kopyalar. Son yayınlamaya kadar ağa hiçbir şey ulaşmaz. - Operator Reward - Operatör Ödülü + Start + Başlat - Network Addresses - Ağ Adresleri + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Kimlerin katıldığını ve masternode ayarlarını gireceksiniz, ardından diğerlerini davet edeceksiniz. - Platform HTTPS Addresses - Platform HTTPS Adresleri + Start a Shared Masternode + Paylaşımlı Masternode Başlat - Platform P2P Addresses - Platform P2P Adresleri + Continue + Devam - Platform Node ID - Platform Düğüm Kimliği + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Bir davet, kilitli şartlar, bir imza isteği veya aldığınız herhangi bir yanıtı yapıştırın — uygulama ne yapacağını bilecektir. - PoSe Penalty - PoSe Cezası + Paste From Clipboard + Panodan Yapıştır - PoSe Ban Height - PoSe Yasak Yüksekliği + Open File… + Dosya Aç… - PoSe Revived Height - PoSe Canlandırma Yüksekliği + Participants + Katılımcılar - Title - Başlık + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Kimlerin katıldığı ve her birinin ne kadar katkıda bulunduğu. Tutarların toplamı tam olarak %1 olmalıdır; her pay en az %2 olmalıdır. - URL - URL + # + # - Destination Address - Hedef Adres + Name + İsim - Payment Amount - Ödeme Tutarı + Amount + Tutar - Payments Requested - Talep Edilen Ödemeler + Me + Ben - Payment Start - Ödeme Başlangıcı + Add Participant + Katılımcı Ekle - Payment End - Ödeme Sonu + Participant %1 + Katılımcı %1 - Object Hash - Nesne Karması + Remove + Kaldır - Parent Hash - Üst Karma + Masternode settings + Masternode ayarları - Collateral Date - Teminat Tarihi + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Bunlar masternode'un tamamı için geçerlidir ve her katılımcı için aynıdır. - - - QRDialog - QR-Code Title - QR Kod Başlığı + Service addresses: + Hizmet adresleri: - QR Code - QR Kodu + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Masternode'un Core P2P ağına hizmet verdiği, virgül veya boşlukla ayrılmış genel adresler. Boş bırakılabilir ve daha sonra bir hizmet güncellemesiyle ayarlanabilir. - &Save Image… - Resmi ka&ydet… + Operator key: + Operatör anahtarı: - - - QRImageWidget - &Save Image… - Resmi ka&ydet… + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Sunucuyu çalıştıran kişinin gizli anahtara ihtiyacı vardır. Zincire yalnızca genel anahtar kaydedilir. - &Copy Image - Resmi &Kopyala + Copy Public Key + Genel Anahtarı Kopyala - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Sonuç URI'si çok uzun, etiket / mesaj metnini küçültmeye çalışın. + Node run by: + Düğümü çalıştıran: - Error encoding URI into QR Code. - URI'yi QR Koduna kodlarken hata oluştu. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Düğümü kimin başlatıp canlandırabileceğini herkes bilsin diye şartlara kaydedilir. - QR code support not available. - QR kod desteği mevcut değil. + Name of the participant who keeps the operator secret + Operatör gizli anahtarını tutan katılımcının adı - Save QR Code - QR Kodu Kaydet + Voting address: + Oylama adresi: - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG Görüntü + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Tüm masternode adına yönetim tekliflerine oy verir (P2PKH). - - - RPCConsole - Tools window - Araçlar penceresi + Use new address + Yeni adres kullan - &Information - &Malumat + Operator reward: + Operatör ödülü: - General - Genel + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Sunucuyu çalıştıran kişiye vaat edilen ödül payı. - Name - İsim + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + Operatör, katılımcılar arasında herhangi bir bölüşüm yapılmadan önce tüm ödüllerden bu payı kalıcı olarak alacaktır. - N/A - Mevcut değil + Exit terms + Çıkış şartları - Number of connections - Bağlantı sayısı + What happens if one participant wants out before the others. + Bir katılımcı diğerlerinden önce ayrılmak isterse ne olur. - &Open - &Aç + How leaving works + Ayrılma nasıl işler - Startup time - Başlama zamanı + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Herkes masternode'u istediği zaman tek başına feshedebilir ve herkes anaparasını geri alır. Erken dönemde tek başına fesheden kişi, erken çıkış cezasını kendi payından öder ve bu ceza diğerleri arasında bölüştürülür. Herkes kabul ederse fesih her zaman ücretsizdir. - Network - Şebeke + Early period: + Erken dönem: - Last block time - Son blok zamanı + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Kayıttan sonra, tek başına ayrılmanın ceza gerektirdiği blok sayısı. - Debug log file - Hata ayıklama kütük dosyası + None + Yok - Client version - İstemci sürümü + 3 months + 3 ay - Block chain - Blok zinciri + 6 months + 6 ay - Memory Pool - Bellek Alanı + 1 year + 1 yıl - Current number of transactions - Güncel işlem sayısı + 2 years + 2 yıl - Memory usage - Bellek kullanımı + Early-exit penalty: + Erken çıkış cezası: - &Console - &Konsol + Your contribution + Katkınız - Clear console - Konsolu temizle + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Payınız için adresler ve koinler. Koinleri yalnızca siz görürsünüz; diğerleri yalnızca ortaya çıkan işlem girdilerini görür. - &Network Traffic - &Şebeke trafiği + Your share + Payınız - Received - Alınan + This is me: + Bu benim: - Sent - Yollanan + Owner address: + Sahip adresi: - &Peers - &Eşler + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Payınızı kontrol eder: anahtar değişikliklerini ve fesihleri onaylar. Bu cüzdanda tutulur. - &Repair - &Onar + Refund address: + İade adresi: - Wallet: - Cüzdan: + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Masternode feshedildiğinde anaparanızı alır. Daha sonra değiştirilemez. - Banned peers - Yasaklı eşler + Reward address (optional): + Ödül adresi (isteğe bağlı): - Select a peer to view detailed information. - Ayrıntılı bilgi görmek için bir eş seçin. + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Ödüllerden payınızı alır. İade adresini kullanmak için boş bırakın; daha sonra değiştirebilirsiniz. - Version - Sürüm + Coins + Koinler - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Yüksek bant genişliği BIP152 kompakt blok aktarımı: %1 + Network fee: + Ağ ücreti: - High Bandwidth - Yüksek Bant Genişliği + Reserve Coins + Koinleri Rezerve Et - Starting Block - Başlangıç Bloku + Release + Serbest Bırak - Synced Headers - Eşleşmiş Üstbilgiler + Save operator key + Operatör anahtarını kaydet - Synced Blocks - Eşleşmiş Bloklar + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Kimseyi davet etmeden önce oluşturulan bu anahtarı kaydedin. Başka hiçbir yerde saklanmaz ve cüzdandan kurtarılamaz. - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Bu eşten ilk geçerlilik kontrollerini geçen yeni bir bloğun alınmasından bu yana geçen süre. + Operator secret key + Operatör gizli anahtarı - Last Block - Son Blok + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Şimdi kaydedin — onaylamadan davet gönderilemez. - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Bu eşten mempool'umuza kabul edilen yeni bir işlemin alınmasından bu yana geçen süre. + Copy + Kopyala - Last Transaction - Son İşlem + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Bu satırı masternode sunucusundaki dash.conf dosyasına ekleyin: - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Eş seçimini çeşitlendirmek için kullanılan eşlenmiş Otonom Sistem. + The invitation you are about to send contains only the public key. + Göndermek üzere olduğunuz davet yalnızca genel anahtarı içerir. - Mapped AS - Eşlenmiş AS + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Kaydettiğinizi onaylamak için gizli anahtarın son 4 karakterini yazın: - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Bu eşe adresleri aktarıp aktarmadığımız. + Invite participants + Katılımcıları davet et - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Adres Aktarımı + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Aynı daveti herkese gönderin. Her kişi koinlerini rezerve eder ve ayrıntılarını size geri gönderir. - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - İşlenen Adresler + Copy Invitation + Daveti Kopyala - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Hız Sınırlı Adresler + Invitation + Davet - User Agent - Kullanıcı Yazılımı + Save Invitation… + Daveti Kaydet… - Datadir - Veri konumu + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Taslağı değiştirdiniz. Zaten yanıt vermiş katılımcıların yeniden yanıt vermesi gerekir. - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Veri dizininin varsayılan olmayan bir konumunu belirtmek için '%1' seçeneğini kullanın. + Lock these terms? + Bu şartlar kilitlensin mi? - Blocksdir - Blocksdir + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Kilitleme her adresi, tutarı ve koini sabitler. Sonrasında kimse düzenleyemez — yalnızca kilit açılabilir ve bu tüm onayları siler. - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Bloklar dizininin varsayılan olmayan bir konumunu belirtmek için '%1' seçeneğini kullanın. + Approvals + Onaylar - Local Addresses - Yerel Adresler + Copy Locked Terms + Kilitli Şartları Kopyala - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Dash düğümünüzün diğer düğümlerle iletişim kurmak için şu anda kullandığı ağ adresleri. + Locked Terms + Kilitli Şartlar - Number of regular Masternodes - Normal Masternode sayısı + Unlock terms… + Şartların kilidini aç… - Number of EvoNodes - EvoNode sayısı + Signatures + İmzalar - Current block height - Mevcut blok yüksekliği + Copy Signing Request + İmza İsteğini Kopyala - Last block hash - Son block hash'ı + Signing Request + İmza İsteği - Latest ChainLocked block hash - En son ZincirKilitli blok hash'ı + What you sent + Gönderdikleriniz - Latest ChainLocked block height - En son ZincirKilitli blok yüksekliği + What comes next + Sırada ne var - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Güncel veri klasöründen %1 hata ayıklama kütük dosyasını açar. Büyük kütük dosyaları için bu birkaç saniye alabilir. + Release my coins + Koinlerimi serbest bırak - InstantSend locks - AnındaGönder kilitleri + Shared masternode registered + Paylaşımlı masternode kaydedildi - (none) - (boş) + What happened + Ne oldu - Decrease font size - Font boyutunu küçült + It appears under Masternodes after one confirmation. + Bir onaydan sonra Masternode'lar altında görünür. - Increase font size - Yazıtipi boyutunu büyült + What to keep safe + Güvende tutulacaklar - &Reset - &Reset + Your share owner key + Pay sahibi anahtarınız - Node Type - Düğüm Türü + Standby dissolution + Yedek fesih - PoSe Score - PoSe Puanı + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Çevrimdışı sakladığınız imzalı bir fesih işlemi. Bu cüzdan kaybolsa bile anaparanızı kurtarır. İlk onaydan sonra oluşturun. - The transport layer version: %1 - Taşıma katmanı sürümü: %1 + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Kayıt onaylandıktan sonra Masternode'lar listesinden (masternode'a sağ tıklayın) oluşturun ve iade adresi yedeğinizle birlikte, bu cüzdandan ayrı olarak saklayın. - Transport - Taşıma + Session record + Oturum kaydı - The BIP324 session ID string in hex. - Onaltılık sistemde BIP324 oturum kimliği dizesi. + Save Final Record… + Nihai Kaydı Kaydet… - Session ID - Oturum Kimliği + Next steps + Sonraki adımlar - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Bu eşin bağlandığı ağ protokolü: IPv4, IPv6, Onion, I2P veya CJDNS. + Copy Final Record + Nihai Kaydı Kopyala - Permissions - İzinler + Final Record + Nihai Kayıt - The direction and type of peer connection: %1 - Eş bağlantısının yönü ve türü: %1 + Waiting for %1 + %1 bekleniyor - Direction/Type - Yön/Tür + the coordinator + koordinatör - Services - Servisler + Approve terms + Şartları onayla - Whether we relay transactions to this peer. - Bu eşe işlemleri aktarıp aktarmadığımız. + Sign contribution + Katkıyı imzala - Transaction Relay - İşlem Aktarımı + Complete + Tamamlandı - Connection Time - Bağlantı Süresi + Step %1 of %2 · %3 + Adım %1 / %2 · %3 - Last Send - Son Gönderme + No wallet is available. + Kullanılabilir cüzdan yok. - Last Receive - Son Alma + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Bu cüzdan imzalayamaz. Görüntüleyebilirsiniz ancak katılamazsınız. - Ping Time - Ping Süresi + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Bir paylaşımlı masternode %1 ile %2 arasında katılımcı gerektirir. - The duration of a currently outstanding ping. - Güncel olarak göze çarpan bir ping'in süresi. + Enter a name for participant %1. + %1. katılımcı için bir ad girin. - Ping Wait - Ping Beklemesi + The name "%1" is used twice. + "%1" adı iki kez kullanılmış. - Min Ping - En Düşük Ping + Each share is at least %1. + Her pay en az %1 olmalıdır. - Time Offset - Saat Farkı + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Tutarların toplamı %1; tam olarak %2 olmalıdır. - Repair options. - Onarım seçenekleri. + Select the participant that is you. + Sizin olan katılımcıyı seçin. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Aşağıdaki düğmeler, bozuk dosyalar veya eksik/eski işlemlerle ilgili sorunları gidermek için onarım eylemlerini başlatacaktır. + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Geçerli bir operatör BLS genel anahtarı girin (96 onaltılık karakter, basic scheme). - Rescan Chain - Zinciri Yeniden Tara + Enter a valid voting address (P2PKH). + Geçerli bir oylama adresi girin (P2PKH). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Cüzdan oluşturma zamanından itibaren eksik cüzdan işlemleri için zinciri yeniden tarayın. + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Erken dönem yoksa erken çıkış cezasını 0 yapın. - Rescan Chain (full) - Zinciri Yeniden Tara (tam) + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + Erken çıkış cezası en küçük paydan (%1) düşük olmalıdır. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Genesis bloğundan itibaren eksik cüzdan işlemleri için zinciri yeniden tarayın. + Enter a valid owner address (P2PKH). + Geçerli bir sahip adresi girin (P2PKH). - Rebuild Index - Dizini Yeniden Oluştur + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Geçerli bir iade adresi girin (P2PKH veya P2SH). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Mevcut blk000??.dat dosyalarından zincir dizinini yeniden oluşturmak için istemciyi yeniden başlatır. + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Geçerli bir ödül adresi girin (P2PKH veya P2SH) veya boş bırakın. - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Bu eşten alınan ve işlenen adreslerin toplam sayısı (hız sınırlaması nedeniyle bırakılan adresler hariç). + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Ödül adresi, oylama adresinden ve tüm sahip adreslerinden farklı olmalıdır. - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Bu eşten alınan ve hız sınırlaması nedeniyle bırakılan (işlenmeyen) adreslerin toplam sayısı. + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Şartlar kilitlenmeden önce her katılımcı ayrıntılarını geri göndermelidir. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Gelen: eş tarafından başlatıldı + This wallet is watch-only and cannot sign. + Bu cüzdan yalnızca izleme amaçlıdır ve imzalayamaz. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Giden Tam Aktarım: varsayılan + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Önce operatör gizli anahtarını kaydedin. "Operatör anahtarını kaydet" sayfasında yalnızca bir kez gösterilir ve oturum dosyası onu taşımaz. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Giden Blok Aktarımı: işlemleri veya adresleri aktarmaz + Reserve Coins and Copy Details + Koinleri Rezerve Et ve Ayrıntıları Kopyala - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Giden Manuel: RPC %1 veya %2/%3 yapılandırma seçenekleri kullanılarak eklendi + Lock and Approve + Kilitle ve Onayla - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Giden Yoklayıcı: kısa ömürlü, adresleri test etmek için + Lock Terms + Şartları Kilitle - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Giden Adres Getirme: kısa ömürlü, adres talep etmek için + Approve and Copy Reply + Onayla ve Yanıtı Kopyala - To - Kime + Approve + Onayla - we selected the peer for high bandwidth relay - yüksek bant genişliği aktarımı için eşi seçtik + Retry + Yeniden Dene - From - Kimden + Sign and Copy Reply + İmzala ve Yanıtı Kopyala - the peer selected us for high bandwidth relay - eş yüksek bant genişliği aktarımı için bizi seçti + Broadcast Registration + Kaydı Yayınla - No - Hayır + Close + Kapat - no high bandwidth relay selected - yüksek bant genişliği aktarımı seçilmedi + Finish + Bitir - &Disconnect - &Bağlantıyı Kes + Start Over + Baştan Başla - Ban for - Yasakla + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Operatör gizli anahtarını kaydettiğinizi, son 4 karakterini yazarak onaylayın. - 1 &hour - 1 &saat + You already approved these terms. + Bu şartları zaten onayladınız. - 1 &week - 1 &hafta + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Kayıt yayınlanmadan önce her katılımcı kendi koinlerini imzalamalıdır. - 1 &year - 1 &yıl + Shared Masternode — Session %1 + Paylaşımlı Masternode — Oturum %1 - &Unban - &Yasaklamayı Kaldır + %1 of %2%3✓ + %1 / %2%3✓ - In: - İçeri: + %1 of %2 — %3 missing + %1 / %2 — %3 eksik - Out: - Dışarı: + %1 of %2 — %3 too much + %1 / %2 — %3 fazla - Network activity disabled - Ağ etkinliği devre dışı bırakıldı + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + En küçük paydan (%1) düşük olmalıdır. Yalnızca herkesin istediği zaman ücretsiz ayrılabileceğini kabul ediyorsanız 0 yapın. - None - Yok + Anyone can leave at any time for free. + Herkes istediği zaman ücretsiz ayrılabilir. - Total: %1 (Enabled: %2) - Toplam: %1 (Etkinleştirilen: %2) + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + %1, masternode'un %2. bloğundan önce ayrılırsa %1, %3 tutarını kaybeder ve bu tutar diğerleri arasında bölüştürülür. - Executing command without any wallet - Cüzdan olmaksızın komut yürütme + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Erken dönemde tek başına ayrılmak %1 tutarında ceza gerektirir; ceza diğerleri arasında bölüştürülür. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Ceza sıfır olduğunda erken dönemin etkisi yoktur: herkes masternode'u istediği zaman tek başına feshedebilir ve hiçbir şey ödemez. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Pay %1 / %2 — %3 — %4 - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 (you) + Pay %1 / %2 — %3 (siz) - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Choose which participant you are. + Hangi katılımcı olduğunuzu seçin. - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Rezerve edildi — bu koinler, oturum bitene veya siz serbest bırakana kadar harcanamaz. - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + %1 kullanır (%2); %3 para üstü size ait yeni bir adrese döner. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2), with no change left over. + %1 kullanır (%2), para üstü kalmaz. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Herkes bu şartları aynen inceler ve bir kez onaylar. Aynı iletiyi hepsine gönderin. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Her satırı okuyun. Onaylamak, bu şartları sahip anahtarınızla aynen imzalar. Henüz hiçbir şey yayınlanmaz. - Executing command using "%1" wallet - "%1" cüzdanı kullanılarak komut yürütülüyor + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Tüm onaylar eklendi. Şimdi her katılımcı kendi koinlerini imzalar. Yanıtlar herhangi bir sırada gelebilir. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - tespit ediliyor: eş v1 veya v2 olabilir + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Rezerve ettiğiniz koinleri imzalar. İmzanız onları yalnızca bu kayda harcar. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: şifrelenmemiş, düz metin taşıma protokolü + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 / %2 fonlama girdisi imzalandı. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: BIP324 şifreli taşıma protokolü + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + %1 payınızı imzalar. Siz hiçbir şey yayınlamazsınız. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Adresi kopyala + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Gönderdiğiniz: %1 · Kod %2 · %3 - 1 d&ay - 1 g&ün + the locked terms + kilitli şartlar - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &IP/Netmask'i kopyala + the signing request + imza isteği - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - %1 RPC konsoluna hoş geldiniz. -Geçmişte gezinmek için yukarı ve aşağı okları, ekranı temizlemek için %2 kullanın. -Yazı tipi boyutunu büyütmek veya küçültmek için %3 ve %4 kullanın. -Kullanılabilir komutlara genel bakış için %5 yazın. -Bu konsolu kullanma hakkında daha fazla bilgi için %6 yazın. - -%7UYARI: Dolandırıcılar aktif olarak kullanıcılara buraya komutlar yazmalarını söyleyerek cüzdan içeriklerini çalıyorlar. Bir komutun sonuçlarını tam olarak anlamadan bu konsolu kullanmayın.%8 + the final record + nihai kayıt - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Yürütülüyor… + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Sırada şunu alacaksınız: %1. Geldiğinde buraya yapıştırın. - (peer: %1) - (eş: %1) + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 kaydı yayınlar. Masternode listenizde göründüğünde yedek fesihinizi oluşturun. - via %1 - %1 vasıtasıyla + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + Bu cüzdanda (%1). Cüzdanı yedekleyin — değişiklikleri ve fesihleri onaylar. - Regular - Düzenli + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + %1 tarafından tutulur. Sunucuda masternodeblsprivkey olarak gereklidir. - Masternode - Ana düğüm + whoever runs the node + düğümü çalıştıran kişi - Verified Masternode - Doğrulanmış Ana Düğüm + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Masternode sunucusunu operatör gizli anahtarıyla yapılandırın ve orada dashd'yi yeniden başlatın. - Yes - Evet + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Düğümün adresleri hazır olduğunda bir hizmet güncellemesi gönderin; o zamana kadar etkin olmaz. - Unknown - bilinmiyor + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Kayıtlı her hizmet adresinin ve bağlantı noktasının internetten erişilebilir olduğundan emin olun. - Never - Asla + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Her katılımcı ilk onaydan sonra kendi yedek fesihini oluşturmalıdır. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Talep açıldığında gösterilecek, isteğinize dayalı, ödeme talebi ile ilişkilendirilecek bir ileti. Not: Bu ileti ödeme ile birlikte Dash ağı üzerinden gönderilmeyecektir. + %1 of %2 inputs + %1 / %2 girdi - &Message: - Me&saj: + %1 of %2 replied + %1 / %2 yanıt verdi - An optional label to associate with the new receiving address. - Yeni alım adresi ile ilişkili, seçiminize dayalı etiket. + %1 of %2 signed + %1 / %2 imzaladı - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Ödeme talebine eklenecek isteğe bağlı bir mesaj, talep açıldığında gösterilecektir.<br>Not: Mesaj ödeme ile birlikte Dash ağı üzerinden gönderilmez. + %1 of %2 approved + %1 / %2 onayladı - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Yeni alıcı adresiyle ilişkilendirilecek seçime bağlı etiket (bir faturayı tanımlamak için kullanılır). Ödeme talebine de eklenir. + Preparing… + Hazırlanıyor… - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Ödeme talep etmek için bu formu kullanın. Tüm alanlar <b>seçime dayalıdır</b>. + Preparing the registration failed: %1 + Kaydı hazırlama başarısız oldu: %1 - &Label: - &Etiket: + the funding transaction is not valid. + fonlama işlemi geçerli değil. - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Seçiminize dayalı talep edilecek meblağ. Belli bir meblağ talep etmemek için bunu boş bırakın veya sıfır değerini kullanın. + invalid refund address: %1 + geçersiz iade adresi: %1 - &Amount: - &Meblağ: + invalid reward address: %1 + geçersiz ödül adresi: %1 - &Create new receiving address - Yeni alıcı adresi &oluştur + invalid share owner address: %1 + geçersiz pay sahibi adresi: %1 - Clear all fields of the form. - Formdaki tüm alanları temizle. + the operator key is not a valid BLS public key. + operatör anahtarı geçerli bir BLS genel anahtarı değil. - Clear - Temizle + the voting address must be a P2PKH address. + oylama adresi bir P2PKH adresi olmalıdır. - Requested payments history - Talep edilen ödemelerin tarihçesi + the operator reward must be between 0% and 100%. + operatör ödülü şu aralıkta olmalıdır: 0% ile 100%. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Seçilen talebi göster (bir unsura çift tıklamakla aynı anlama gelir) + Unexpected reply from the node. + Düğümden beklenmeyen yanıt. - Show - Göster + The terms are not locked yet. + Şartlar henüz kilitlenmedi. - Remove the selected entries from the list - Seçilen unsurları listeden kaldır + Approving failed: %1 + Onaylama başarısız oldu: %1 - Remove - Kaldır + Approving… + Onaylanıyor… - Enter a label to associate with the new receiving address - Yeni alıcı adresiyle ilişkilendirmek için bir etiket girin + Approval + Onay - Enter a message to attach to the payment request - Ödeme talebine eklemek için bir mesaj girin + Combining approvals failed: %1 + Onayları birleştirme başarısız oldu: %1 - Copy &URI - &URI'yi kopyala + Combining approvals… + Onaylar birleştiriliyor… - &Copy address - &Adresi kopyala + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Bu işlem ayrıca, bu cüzdana ait ve katkınızın parçası olmayan bir koini (%1) harcıyor. İmzalamayın; %2 kişisinden yeni bir oturum isteyin. - Copy &label - &Etiketi kopyala + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Bu işlem, %2 payı için bu cüzdanın koinlerinden %1 harcıyor ancak bu cüzdana yalnızca %3 para üstü iade ediyor. İmzalamayın; %4 kişisinden yeni bir oturum isteyin. - Copy &message - &Mesajı kopyala + Signing failed: %1 + İmzalama başarısız oldu: %1 - Copy &amount - &Miktarı kopyala + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + İmzalanan işlem, incelediğiniz işlem değil. Kullanmayın; %1 kişisinden yeni bir oturum isteyin. - Could not unlock wallet. - Cüzdanın kilidi açılamadı. + Signed Contribution + İmzalı Katkı - Could not generate new address - Yeni adres oluşturulamadı + Unlock the terms? + Şartların kilidi açılsın mı? - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Ödeme talep et … + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Kilidi açmak %1 siler. Yeniden kilitledikten sonra herkesin tekrar onaylaması gerekir. - Address: - Adres: + Collateral: %1 + Teminat: %1 - Amount: - Miktar: + Participants: %1 + Katılımcılar: %1 - Label: - Etiket: + Confirm shared masternode registration + Paylaşımlı masternode kaydını onayla - Message: - Mesaj: + Broadcast this shared masternode registration? + Bu paylaşımlı masternode kaydı yayınlansın mı? - Wallet: - Cüzdan: + Session %1 · Code %2 + Oturum %1 · Kod %2 - Copy &URI - &URI'yi kopyala + Broadcast failed: %1 + Yayınlama başarısız oldu: %1 - Copy &Address - &Adresi kopyala + everyone + herkes - &Verify - &Doğrula + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Kopyalandı · Oturum %1 · Kod %2 — alıcı: %3. - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Bu adresi ör. bir donanım cüzdanı ekranında doğrulayın + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Önce operatör gizli anahtarını kaydedin. Yalnızca burada gösterilir ve oturum dosyası onu taşımaz: onsuz masternode asla çalıştırılamaz. - &Save Image… - Resmi ka&ydet… + Save shared masternode message + Paylaşımlı masternode iletisini kaydet - Request payment to %1 - %1 unsuruna ödeme talep et + Session files (*.json) + Oturum dosyaları (*.json) - Payment information - Ödeme bilgisi + Could not open %1 for writing. + %1 yazmak için açılamadı. - - - RecentRequestsTableModel - Date - Tarih + Saved · Session %1 · Code %2 + Kaydedildi · Oturum %1 · Kod %2 - Label - Etiket + Open shared masternode message + Paylaşımlı masternode iletisini aç - Message - İleti + That message is too large to be a shared masternode message. + Bu ileti, bir paylaşımlı masternode iletisi olamayacak kadar büyük. - (no label) - (etiket yok) + Could not open %1 for reading. + %1 okumak için açılamadı. - (no message) - (ileti yok) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Bu ileti mevcut bir masternode ile ilgili. Masternode'lar listesinden açın. - (no amount requested) - (tutar talep edilmedi) + Signatures not counted + Sayılmayan imzalar - Requested - Talep edilen + Received %1 · Code %2 + Alındı: %1 · Kod %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Yeniden tarama kullanılamıyor + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Bu yanıt güncel şartlarınızdan eski (Kod %1; sizinki %2). Gönderenden en son iletinizi yapıştırmasını isteyin ve yeniden yanıtlayın. - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Cüzdan şu anda yeniden taranıyor. Mevcut taramayı iptal edin veya bekleyin. + Received %1's %2 · Code %3 + %1 kişisinden alındı: %2 · Kod %3 - Rescan wallet failed - Cüzdan yeniden taraması başarısız + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Bu cüzdanda %2 payınızı fonlamak için harcanabilir en az %1 olmalıdır. - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Yeniden tarama başarısız. Veri dosyaları bozulmuş olabilir. + Release your coins? + Koinleriniz serbest bırakılsın mı? - Rescan aborted - Yeniden tarama iptal edildi + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Oturum %1 için rezerve ettiğiniz koinler yeniden harcanabilir hale gelir. - Wallet rescan was aborted. - Cüzdan yeniden taraması iptal edildi. + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Diğer herkesin koinleri rezerve kalır. Bunları harcarsanız bu kayıt asla yayınlanamaz ve diğerlerinin baştan başlaması gerekir. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Cüzdanı Geri Yükle + Released — these coins can be spent again. + Serbest bırakıldı — bu koinler yeniden harcanabilir. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - <b>%1</b> Cüzdanı Geri Yükleniyor… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Bu oturum için rezerve edilmiş bir koin harcandı. Kayıt artık tamamlanamaz — baştan başlayın. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Cüzdan geri yükleme başarısız + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + %1 bu düğümde henüz değer açısından doğrulanamıyor. Doğrulayabildiği girdiler, %3 teminatın %2 kadarını oluşturuyor. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Cüzdan geri yükleme uyarısı + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Rezerve edilen koinlerin toplamı %1; bu, %2 teminatı artı %3 para üstünü ve bir ağ ücretini karşılamıyor. Kayıt asla yayınlanamaz. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Cüzdan geri yükleme mesajı + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Girdiler %1 − para üstü %2 = %3 teminat + %4 ağ ücreti. Bu ücret olağandışı büyük; yalnızca bilerek yapıyorsanız devam edin. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Bitcoin yolla + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Girdiler %1 − para üstü %2 = %3 teminat + %4 ağ ücreti ✓ - Coin Control Features - Para kontrolü özellikleri + Save the operator key first? + Operatör anahtarı önce kaydedilsin mi? - automatically selected - otomatik seçilmiş + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + Operatör gizli anahtarı bu pencere dışında hiçbir yerde yok — oturum dosyası yalnızca genel yarısını taşır. Şimdi kapatırsanız masternode asla çalıştırılamaz. - Insufficient funds! - Yetersiz fon! + Keep this session for later? + Bu oturum daha sonrası için saklansın mı? - Quantity: - Miktar: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Kaydetmek koinlerinizi rezerve tutar, böylece kaldığınız yerden devam edebilirsiniz. Atmak onları serbest bırakır; diğerleri hâlâ sizi bekliyorsa baştan başlamaları gerekir. - Bytes: - Bayt: + Save Operator Key + Operatör Anahtarını Kaydet - Amount: - Meblağ: + Save and Close + Kaydet ve Kapat - Fee: - Ücret: + Discard and Release Coins + At ve Koinleri Serbest Bırak + + + SharedMnDialog - Inputs… - Girdiler… + Share %1 of %2 + Pay %1 / %2 - After Fee: - Ücretten sonra: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Bu cüzdan, bu masternode'un pay sahibi anahtarlarından hiçbirini tutmuyor. - Change: - Para üstü: + %1 — %2 + %1 — %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Bu etkinleştirildiyse fakat para üstü adresi boş ya da geçersizse para üstü yeni oluşturulan bir adrese gönderilecektir. + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Custom change address - Özel para üstü adresi + Share + Pay - Transaction Fee: - İşlem ücreti: + Refund address + İade adresi - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Blokların boşluğundan daha az işlem hacmi olduğunda, madenciler ve aktarıcı düğümler minimum bir ücret uygulayabilir. Sadece bu minimum ücreti ödemek sorun değildir, ancak ağın işleyebileceğinden daha fazla dash işlemi talebi olduğunda bunun asla onaylanmayan bir işlemle sonuçlanabileceğini unutmayın. + Receives + Alır - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Çok düşük bir ücret asla onaylanmayan bir işlemle sonuçlanabilir (araç ipucunu okuyun) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Zeki ücret henüz başlatılmadı. Bu genelde birkaç blok alır…) + No wallet is available. + Kullanılabilir cüzdan yok. - Confirmation time target: - Doğrulama süresi hedefi: + This wallet is watch-only and cannot sign. + Bu cüzdan yalnızca izleme amaçlıdır ve imzalayamaz. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Eğer özel ücret 1000 duff olarak belirlendiyse ve işlem sadece 250 bayt ise "kilobayt başına" ücret olarak sadece 250 duff ödersiniz,<br />bu da "en az" 1000 duff öder. Bir kilobayttan büyük işlemler için ikisi de kilobayt başına ödeme yapar. + Another operation is still running. + Başka bir işlem hâlâ çalışıyor. - per kilobyte - kilobayt başı + Wallet unlock was cancelled. + Cüzdan kilidi açma iptal edildi. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Fallbackfee kullanmak, bir işlemin teyit edilmesinin satler veya günler almasına (ve hiçbir zaman teyit edilememesine) neden olabilir. Ücreti elle seçmeyi veya tüm zincirin onaylanmasını beklemeyi göz önünde bulundurun. + The transaction is not valid transaction hex. + İşlem geçerli bir işlem hex değeri değil. - Choose… - Seç… + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Bu isteğin ihtiyaç duyduğu bir koin (%1:%2) harcandı. Artık gönderilemez — baştan başlayın. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Not: Ücret tahmini için yeterli veri yok. Bunun yerine geri dönüş ücretini kullanılacak. + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Dahili hata: burada hesaplanan özet, düğümün hesapladığıyla eşleşmiyor. Onaylamayın; lütfen bunu bildirin. - Hide transaction fee settings - İşlem ücreti ayarlarını gizle + Approved %1 with this wallet. + %1 bu cüzdanla onaylandı. - Hide - Gizle + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Paylaşımlı masternode'lar, bu ağda henüz etkin olmayan v24 yükseltmesini gerektirir. + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - Tavsiye edilen: + # + # - Custom: - Özel: + Name + İsim - Confirm the send action - Yollama etkinliğini teyit ediniz + Amount + Tutar - S&end - G&önder + (you) + (siz) + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - Formdaki tüm alanları temizle. + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Bu istek her paya anaparasının tamamını ödemiyor. Onaylamayın; hazırlayan kişiden yeni bir istek isteyin. - Clear &All - Tümünü &temizle + This request names a share this masternode does not have. + Bu istek, bu masternode'da bulunmayan bir paydan söz ediyor. - Send to multiple recipients at once - Birçok alıcıya aynı anda gönder + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Bu istek tam olarak masternode'un teminatını harcamıyor. Onaylamayın. - Add &Recipient - &Alıcı ekle + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Bu istek payların anaparasından %1 tutarını işlem ücreti olarak tutuyor. Onaylamayın; hazırlayan kişiden yeni bir istek isteyin. - Balance: - Bakiye: + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Panoda paylaşımlı masternode iletisi yok. - Copy quantity - Miktarı kopyala + This message is not a shared masternode message. + Bu ileti bir paylaşımlı masternode iletisi değil. - Copy amount - Tutarı kopyala + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Bu işlem bir paylaşımlı masternode feshi değil. - Copy fee - Ücreti kopyala + unnamed + adsız - Copy after fee - Ücretten sonrasını kopyala + (you) + (siz) - Copy bytes - Baytları kopyala + %1 (%2%) + %1 (%2%) - Copy change - Para üstünü kopyala + Owner: + Sahip: - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 blocks) + not set yet + henüz ayarlanmadı - using - bunu kullanarak: + Refund: + İade: - %1 to %2 - %1 ögesinden %2 unsuruna + Reward: + Ödül: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 / %2 girdi gösteriliyor)</b> + same as refund + iade ile aynı - S&end mixed funds - Karıştırılmış fonları gönder + Participants + Katılımcılar - Confirm the %1 send action - %1 Gönderme işlemini onaylayın + Service: + Hizmet: - Cr&eate Unsigned - İmzasız &Oluştur + Not set — set later with a service update + Ayarlanmadı — daha sonra bir hizmet güncellemesiyle ayarlanır - %1 to '%2' - %1 '%2' adresine + Operator key: + Operatör anahtarı: - %1 funds only - Yalnızca %1 fonları + not set + ayarlanmadı - any available funds - mevcut fonlar + Node run by: + Düğümü çalıştıran: - Transaction fee - İşlem ücreti + not recorded + kaydedilmedi - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (%1 işlemlerinde genellikle değişken çıktıya izin verilmediği için ücretler daha yüksektir) + Voting address: + Oylama adresi: - Transaction size: %1 - İşlem Boyutu: %1 + Operator reward: + Operatör ödülü: - Fee rate: %1 - Ücret oranı: %1 + Masternode + Masternode - - This transaction will consume %n input(s) - Bu işlem %n girdi tüketecektirBu işlem %n girdi tüketecektir + + Early period: + Erken dönem: - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Uyarı: %2 veya daha fazla girdi ile %1 kullanmak gizliliğinize zarar verebilir ve tavsiye edilmez + %1 blocks (%2) + %1 blok (%2) - Click to learn more - Daha fazlasını öğrenmek için tıklayın + Early-exit penalty: + Erken çıkış cezası: - Total Amount - Toplam tutar + Anyone can leave at any time for free. + Herkes istediği zaman ücretsiz ayrılabilir. - or - veya + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Erken dönemde tek başına ayrılmak %1 tutarında ceza gerektirir; ceza diğerleri arasında bölüştürülür. Birlikte ayrılmak ücretsizdir. - Confirm send coins - Bitcoin gönderimini onaylayın + Exit terms + Çıkış şartları - Save Transaction Data - İşlem Verilerini Kaydet + Contributions: + Katkılar: - PSBT saved - PSBT kaydedildi + %1, %2 + %1, %2 - Watch-only balance: - Sadece-izleme bakiyesi: + Change returned: + İade edilen para üstü: - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Örneğin çevrimdışı %1 cüzdanı veya PSBT uyumlu bir donanım cüzdanı ile kullanmak için Kısmen İmzalanmış Blokzincir İşlemi (PSBT) oluşturur. + Collateral: + Teminat: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Cihazda imzala + %1, once the terms are locked + %1, şartlar kilitlendikten sonra - Connect your hardware wallet first. - Önce donanım cüzdanınızı bağlayın. + output #%1 pays the %2 shared collateral script + #%1 numaralı çıktı, %2 paylaşımlı teminat betiğine öder - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Seçenekler -> Cüzdan bölümünde harici imzalayıcı betik yolunu ayarlayın + Funding + Fonlama - Confirm duplicate recipients - Yinelenen alıcıları onayla + Session: + Oturum: - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Tek bir işlemde aynı adrese birden fazla kez gönderiyorsunuz. Bu olağandışıdır ve niyetiniz olmayabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz? + Code: + Kod: - %1 from wallet '%2' - '%2' cüzdanından %1 + Prepared by wallet: + Hazırlayan cüzdan: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Bu işlemi oluşturmak istiyor musunuz? + Identity + Kimlik + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - Bu işlemin taslağını oluşturmak istiyor musunuz? + The transaction is not valid transaction hex. + İşlem geçerli bir işlem hex değeri değil. - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Lütfen işlem önerinizi gözden geçirin. Bu, kaydedebileceğiniz veya kopyalayabileceğiniz ve ardından örneğin çevrimdışı %1 cüzdanı veya PSBT uyumlu bir donanım cüzdanı ile imzalayabileceğiniz Kısmen İmzalanmış Blokzincir İşlemi (PSBT) üretecektir. + The transaction is not a dissolution transaction. + İşlem bir fesih işlemi değil. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Lütfen işleminizi gözden geçirin. Bu işlemi oluşturup gönderebilir veya kaydedebileceğiniz veya kopyalayabileceğiniz ve ardından örneğin çevrimdışı %1 cüzdanı veya PSBT uyumlu bir donanım cüzdanı ile imzalayabileceğiniz Kısmen İmzalanmış Blokzincir İşlemi (PSBT) oluşturabilirsiniz. + The transaction payload is not deserializable. + İşlem yükü seri durumdan çıkarılamıyor. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Lütfen işleminizi gözden geçirin. + The transaction dissolves a different masternode. + İşlem farklı bir masternode'u feshediyor. - To review recipient list click "Show Details…" - Alıcı listesini gözden geçirmek için "Detayları Göster…" öğesine tıklayın + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + İşlem zaten imzalar taşıyor; hazırlanmış imzasız işlem bekleniyordu. - Sign failed - İmzalama başarısız + The transaction is not a shared registrar update. + İşlem bir paylaşımlı kayıt güncellemesi değil. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Harici imzalayıcı bulunamadı + The transaction updates a different masternode. + İşlem farklı bir masternode'u güncelliyor. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Harici imzalayıcı hatası + Approved + Onaylandı - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Kısmen İmzalanmış İşlem (İkili) + Copy Request + İsteği Kopyala - External balance: - Harici bakiye: + Save Request… + İsteği Kaydet… - The recipient address is not valid. Please recheck. - Alıcı adresi geçerli değildir. Lütfen tekrar kontrol ediniz. + Paste + Yapıştır - The amount to pay must be larger than 0. - Ödeyeceğiniz tutarın 0'dan yüksek olması gerekir. + Open File… + Dosya Aç… - The amount exceeds your balance. - Tutar bakiyenizden yüksektir. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Bu ileti, burada zaten bulunandan farklı bir işlemle ilgili. İki kopyadan biri eski; güncel olanı koruyun ve yeni bir yanıt isteyin. - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Toplam, %1 işlem ücreti eklendiğinde bakiyenizi geçmektedir. + Paste the request itself before pasting approvals. + Onayları yapıştırmadan önce isteğin kendisini yapıştırın. - Transaction creation failed! - İşlem oluşturma başarısız! + This message does not contain any approvals. + Bu ileti hiçbir onay içermiyor. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - %1 tutarından yüksek bir ücret saçma derecede yüksek bir ücret olarak kabul edilir. + An approval is missing its share number or its signature. + Bir onayda pay numarası veya imza eksik. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - %n blok içinde onaylamanın başlayacağı tahmin ediliyor.%n blok içinde onaylamanın başlayacağı tahmin ediliyor. + + An approval has an unreadable share number. + Bir onayın pay numarası okunamıyor. - Warning: Invalid Dash address - UYARI: Geçersiz Dash adresi + Share number %1 is out of range. + %1 numaralı pay aralığın dışında. - Warning: Unknown change address - Uyarı: Bilinmeyen para üstü adresi + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: imza, base64 kodlu 65 baytlık sıkıştırılmış imza değil. - Confirm custom change address - Özel para üstü adresini onayla + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + %1 kişisinin onayı hazırlanan işlemle eşleşmiyor. %2 kişisinden güncel isteği yapıştırmasını ve yeniden onaylamasını isteyin. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - Para üstü için seçtiğiniz adres bu cüzdanın bir parçası değil. Cüzdanınızdaki bir miktar veya tüm para bu adrese gönderilebilir. Emin misiniz? + %1 already has an approval from another reply. + %1 için başka bir yanıttan gelen bir onay zaten var. - (no label) - (etiket yok) + This is not a shared masternode message. + Bu bir paylaşımlı masternode iletisi değil. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - &Şu adrese öde: + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Bu ileti %1 ağı içindir; bu cüzdan %2 üzerinde çalışıyor. - The Dash address to send the payment to - Ödemenin yollanacağı Dash adresi + This message is about a different kind of change to this masternode. + Bu ileti, bu masternode'da farklı türde bir değişiklikle ilgili. - Choose previously used address - Önceden kullanılmış adres seç + This message is about a different masternode. + Bu ileti farklı bir masternode ile ilgili. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Kopyalandı · Kod %1 - Paste address from clipboard - Panodan adres yapıştır + Save Request + İsteği Kaydet - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Paylaşımlı masternode iletisi (*.json) - Remove this entry - Bu unsuru kaldır + Could not write to %1. + %1 konumuna yazılamadı. - &Label: - &Etiket: + Saved · Code %1 + Kaydedildi · Kod %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Kullanılmış adres listesine eklemek için bu adrese bir etiket girin + Saved to %1. + %1 konumuna kaydedildi. - A&mount: - Mebla&ğ: + That message is too large to be a shared masternode message. + Bu ileti, bir paylaşımlı masternode iletisi olamayacak kadar büyük. - The amount to send in the selected unit - Seçilen birimde gönderilecek miktar + Received %1 · Code %2 + Alındı: %1 · Kod %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Ücret gönderilen tutardan düşülecek. Alıcı sizin tutar alanına girdiğinizden daha düşük miktarda Dash alacak. Eğer birden fazla alıcı seçilirse, ücret eşit bölünür. + Received · Code %1 + Alındı · Kod %1 - S&ubtract fee from amount - Ücreti tutardan düş + Open Request + İsteği Aç - Use available balance - Mevcut bakiyeyi kullan + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Paylaşımlı masternode iletisi (*.json);;Tüm dosyalar (*) - Message: - Mesaj: + Could not read %1. + %1 okunamadı. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Referans için Dash: URI'siyle iliştirilmiş işlemle birlikte depolanacak bir ileti. Not: Bu mesaj Dash ağı üzerinden gönderilmeyecektir. + Approved by %1 + %1 tarafından onaylandı - - - SendConfirmationDialog - Send - Gönder + Waiting for %1 + %1 bekleniyor - Create Unsigned - İmzasız Oluştur + %1 of %2 approved + %1 / %2 onayladı @@ -5076,17 +9016,6 @@ Bu konsolu kullanma hakkında daha fazla bilgi için %6 yazın. İleti doğrulandı. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (kapatmak ve daha sonra devam etmek için q tuşuna basın) - - - press q to shutdown - kapatmak için q tuşuna basın - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ Bu konsolu kullanma hakkında daha fazla bilgi için %6 yazın. Date Tarih + + Type + Tür + + + Masternode Registration + Masternode Kaydı + + + Masternode Update + Masternode Güncellemesi + + + Asset Lock + Varlık Kilidi + Source Kaynak @@ -5247,6 +9192,10 @@ Bu konsolu kullanma hakkında daha fazla bilgi için %6 yazın. Transaction total size İşlemin toplam boyutu + + Payload + Yük + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Oluşturulan bitcoin'lerin harcanabilmelerinden önce %1 blok beklemeleri gerekmektedir. Bu blok, oluşturduğunuzda, blok zincirine eklenmesi için ağda yayınlandı. Zincire eklenmesi başarısız olursa, durumu "kabul edilmedi" olarak değiştirilecek ve harcanamayacaktır. Bu, bazen başka bir düğüm sizden birkaç saniye önce ya da sonra blok oluşturursa meydana gelebilir. @@ -5354,10 +9303,26 @@ Bu konsolu kullanma hakkında daha fazla bilgi için %6 yazın. Platform Transfer Platform Transferi + + Data Transaction + Veri İşlemi + Dust Receive Toz Alımı + + Masternode Registration + Masternode Kaydı + + + Masternode Update + Masternode Güncellemesi + + + Asset Lock + Varlık Kilidi + %1 Mixing %1 Karıştırma @@ -5386,6 +9351,18 @@ Bu konsolu kullanma hakkında daha fazla bilgi için %6 yazın. (n/a) (mevcut değil) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Bir masternode kaydeder. Tutar, bu cüzdanın net bakiye değişimidir ve teminat bu cüzdanda kaldığında normalde yalnızca ağ ücretidir. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Mevcut bir masternode kaydını günceller. Tutar, bu cüzdanın net bakiye değişimidir ve normalde yalnızca ağ ücretidir. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Dash Platform'da kullanılmak üzere fonları kilitler. Tutar, bu cüzdanın net bakiye değişimidir ve ağ ücretini içerir. + (no label) (etiket yok) @@ -5485,154 +9462,359 @@ Bu konsolu kullanma hakkında daha fazla bilgi için %6 yazın. Mined Madenden çıkarılan + + Masternode + Masternode + Platform Transfer Platform Transferi - Dust Receive - Toz Alımı + Asset Lock + Varlık Kilidi + + + Data Transaction + Veri İşlemi + + + Dust Receive + Toz Alımı + + + Other + Diğer + + + Enter address, transaction id, or label to search + Arama için adres, işlem kimliği veya etiket girin + + + Min amount + En düşük tutar + + + &Copy address + &Adresi kopyala + + + Copy &label + &Etiketi kopyala + + + Copy &amount + &Miktarı kopyala + + + Copy transaction &ID + İşlem &ID'sini kopyala + + + Copy &raw transaction + &Ham işlemi kopyala + + + Copy full transaction &details + Tüm işlem &detaylarını kopyala + + + &Show transaction details + İşlem detaylarını &göster + + + A&bandon transaction + İşlemi &terk et + + + Rese&nd transaction + İşlemi yeniden &gönder + + + &Unlock dust UTXO + &Toz UTXO kilidini aç + + + &Edit address label + Adres etiketini &düzenle + + + Show address &QR code + Adres &QR kodunu göster + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + %1 içinde göster + + + Export Transaction History + İşlem Tarihçesini Dışarı Aktar + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Virgülle ayrılmış dosya + + + Confirmed + Doğrulandı + + + Watch-only + Sadece izlenen + + + Date + Tarih + + + Type + Tür + + + Label + Etiket + + + Address + Adres + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Dışarı aktarmada hata + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + İşlem tarihçesinin %1 konumuna kaydedilmeye çalışıldığı sırada bir hata meydana geldi. + + + Exporting Successful + Dışarı Aktarma Başarılı + + + The transaction history was successfully saved to %1. + İşlem tarihçesi %1 konumuna başarıyla kaydedildi. + + + Details for %1 + %1 için ayrıntılar + + + QR code + QR kod + + + Range: + Tarih Aralığı: + + + to + Alıcı + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Tutarı göstermek için birim. Başka bir birim seçmek için tıklayınız. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Operatör BLS genel anahtarı (96 onaltılık karakter) + + + Operator public key: + Operatör genel anahtarı: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Operatör anahtarını değiştirmek masternode'u hemen PoSe ile yasaklar. Yeni operatörün onu canlandırmak için bir Hizmet Güncelleme işlemi göndermesi gerekir. + + + Voting address: + Oylama adresi: + + + Payout address: + Ödeme adresi: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Birden fazla ödeme payı korunur; bunları değiştirmek için RPC kullanın + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Bu pencere, çoklu ödemeli bir masternode'u güvenli biçimde tek bir adrese indirgeyemez. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Otomatik, masternode'un güncel birincil ödeme adresini kullanır. Bu seçimi geçersiz kılmak için yalnızca bir adres seçin. + + + Update Masternode Registrar + Masternode Kayıt Bilgilerini Güncelle + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Operatör anahtarını, oylama adresini veya ödeme adresini güncelleyin. Tüm mevcut değerler önceden doldurulur; yalnızca değişen alanlar gönderilir. Sahip anahtarı bu cüzdanda bulunmalıdır. + + + Send Update + Güncellemeyi Gönder + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Güncel provider işlem sürümü için geçerli bir operatör genel anahtarı girin. - Other - Diğer + The voting address must be a key address. + Oylama adresi bir anahtar adresi olmalıdır. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Arama için adres, işlem kimliği veya etiket girin + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, birden fazla girdi için virgülle ayırın - Min amount - En düşük tutar + Multiple addresses require extended provider transactions. + Birden fazla adres, genişletilmiş provider işlemleri gerektirir. - &Copy address - &Adresi kopyala + Service addresses: + Hizmet adresleri: - Copy &label - &Etiketi kopyala + Service address: + Hizmet adresi: - Copy &amount - &Miktarı kopyala + Operator key: + Operatör anahtarı: - Copy transaction &ID - İşlem &ID'sini kopyala + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + Platform düğüm kimliği (40 onaltılık karakter) - Copy &raw transaction - &Ham işlemi kopyala + Platform node ID: + Platform düğüm kimliği: - Copy full transaction &details - Tüm işlem &detaylarını kopyala + Platform P2P addresses: + Platform P2P adresleri: - &Show transaction details - İşlem detaylarını &göster + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT veya alan adı:port, virgülle ayrılmış - A&bandon transaction - İşlemi &terk et + Platform HTTPS addresses: + Platform HTTPS adresleri: - Rese&nd transaction - İşlemi yeniden &gönder + Platform P2P port: + Platform P2P bağlantı noktası: - &Unlock dust UTXO - &Toz UTXO kilidini aç + Platform HTTPS port: + Platform HTTPS bağlantı noktası: - &Edit address label - Adres etiketini &düzenle + Operator payout address: + Operatör ödeme adresi: - Show address &QR code - Adres &QR kodunu göster + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Otomatik, önce güncel operatör ödeme adresini, ardından masternode ödeme adresini kullanır. Bu seçimi geçersiz kılmak için yalnızca bir adres seçin. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - %1 içinde göster + Update EvoNode Service + EvoNode Hizmetini Güncelle - Export Transaction History - İşlem Tarihçesini Dışarı Aktar + Update Masternode Service + Masternode Hizmetini Güncelle - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Virgülle ayrılmış dosya + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Kayıtlı hizmet uç noktalarını güncelleyin. Başarılı bir güncelleme, PoSe ile yasaklanmış bir masternode'u da canlandırır. Her mevcut değer önceden doldurulur, böylece değişmeyen alanlar korunur. - Confirmed - Doğrulandı + Send Update + Güncellemeyi Gönder - Watch-only - Sadece izlenen + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Geçerli bir Platform düğüm kimliği girin (40 onaltılık karakter). + + + UpdateShareDialog - Date - Tarih + Your share: + Payınız: - Type - Tür + Address that receives this share's rewards + Bu payın ödüllerini alan adres - Label - Etiket + Use new address + Yeni adres kullan - Address - Adres + Use refund address + İade adresini kullan - ID - ID + New reward address: + Yeni ödül adresi: - Exporting Failed - Dışarı aktarmada hata + The fee is paid from this address of your wallet. + Ücret, cüzdanınızın bu adresinden ödenir. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - İşlem tarihçesinin %1 konumuna kaydedilmeye çalışıldığı sırada bir hata meydana geldi. + Change Reward Address + Ödül Adresini Değiştir - Exporting Successful - Dışarı Aktarma Başarılı + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Bu masternode'un ödüllerinden payınızın ödendiği yeri değiştirin. Yalnızca payınız etkilenir; payın tutarı ve iade adresi asla değişmez. - The transaction history was successfully saved to %1. - İşlem tarihçesi %1 konumuna başarıyla kaydedildi. + Send Update + Güncellemeyi Gönder - Details for %1 - %1 için ayrıntılar + Enter the address that should receive the rewards. + Ödülleri alacak adresi girin. - QR code - QR kod + Enter a valid Dash address. + Geçerli bir Dash adresi girin. - Range: - Tarih Aralığı: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Ödül adresi, oylama adresinden ve tüm sahip adreslerinden farklı olmalıdır. - to - Alıcı + This masternode is not shared and has no share table. + Bu masternode paylaşımlı değil ve pay tablosu yok. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Tutarı göstermek için birim. Başka bir birim seçmek için tıklayınız. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Ücretin ödeneceği, bu cüzdana ait bir adres seçin. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Send Coins Bitcoini Gönder + + Signer error + İmzalayıcı hatası + Can't display address Adres görüntülenemiyor @@ -5790,6 +9976,18 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Uyarı: eşlerimizle tamamen mutabık değiliz gibi görünüyor! Güncelleme yapmanız gerekebilir ya da diğer düğümlerin güncelleme yapmaları gerekebilir. + + +Unable to cleanup failed migration + +Başarısız taşımanın temizliği yapılamıyor + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Cüzdan yedeği geri yüklenemiyor. + Already have that input. Bu girdi zaten var. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Bilinmeyen sqlite cüzdan şema sürümü %d. Yalnızca %d sürümü destekleniyor - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Desteklenmeyen kategoriye özgü günlük kaydı seviyesi -loglevel=%s. Beklenen -loglevel=<category>:<loglevel>. Geçerli kategoriler: %s. Geçerli günlük seviyeleri: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Karıştırılamıyor: hiç uyumlu girdi bulunamadı! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Insufficient funds. Yetersiz bakiye. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - -minsporkkeys ile belirtilmiş geçersiz minimum spork imzacısı sayısı - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Gelen bağlantıları dinleme başarısız oldu (dinleme %s hatası döndürdü) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Unknown response. Bilinmeyen cevap. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Desteklenmeyen genel günlük kaydı seviyesi -loglevel=%s. Geçerli değerler: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Kullanıcı Aracı açıklaması (%s) güvensiz karakterler içermektedir. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s dosyası bu cüzdana ait tüm özel anahtarları tutuyor. Kimseyle paylaşmayın! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s, -assumeutxo anlık görüntü durumunu doğrulayamadı. Bu, bir donanım sorununa, yazılımdaki bir hataya veya geçersiz bir anlık görüntünün yüklenmesine izin veren kötü bir yazılım değişikliğine işaret eder. Bunun sonucunda düğüm kapanacak ve anlık görüntü üzerine kurulmuş tüm durumu kullanmayı bırakarak zincir yüksekliğini %d değerinden %d değerine sıfırlayacaktır. Bir sonraki yeniden başlatmada düğüm, hiçbir anlık görüntü verisi kullanmadan %d yüksekliğinden eşitlemeye devam edecektir. Lütfen anlık görüntüyü nasıl edindiğiniz dahil bu olayı %s adresine bildirin. Geçersiz anlık görüntü zincir durumu, bu hataya neden olan sorunu teşhis etmede yardımcı olması ihtimaline karşı diskte bırakılacaktır. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s port %u üzerinde dinleme isteği. Bu port "kötü" olarak kabul edilir ve bu nedenle herhangi bir eşin bağlanması olası değildir. Ayrıntılar ve tam liste için doc/p2p-bad-ports.md dosyasına bakın. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Ağ sürümü zincirinin toplam boyutu (%i) en yüksek boyutu geçmektedir (%i). Kullanıcı aracı açıklamasının sayısı veya boyutunu azaltınız. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - UYARI! Anahtar havuzu yenilenemedi, lütfen devam etmek için cüzdanınızın kilidini açın. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Cüzdanınız kilitli, anahtar havuzu yenilenemiyor! Otomatik yedekleme ve karışım kapalı, anahtar havuzunu yenilemek için lütfen cüzdanınızın kilidini açın. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool en az %d MB olmalıdır - - Automatic backups disabled - Otomatik yedekleme kapalı - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. -dnsseed false olarak ayarlandığında -forcednsseed true olarak ayarlanamaz. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Could not parse asmap file %s %s asmap dosyası ayrıştırılamadı - - ERROR! Failed to create automatic backup - HATA! Otomatik yedek oluşturulamadı - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation %s yüklenirken hata oluştu: Özel anahtarlar yalnızca oluşturma sırasında devre dışı bırakılabilir + + Error reading configuration file: %s + Yapılandırma dosyası okunurken hata: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Hata: Oluşturulan scriptpubkey'den hedef çıkarılamıyor + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Hata: Yalnızca izlenen işlem, yalnızca izlenen cüzdana eklenemedi + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Hata: Yalnızca izlenen işlemler silinemedi + Error: Couldn't create cursor into database Hata: Veritabanında imleç oluşturulamadı @@ -6134,6 +10324,10 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Hata: Döküm dosyası sağlama toplamı eşleşmiyor. Hesaplanan %s, beklenen %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Hata: Yeni yalnızca izlenen cüzdan oluşturulamadı + Error: Got key that was not hex: %s Hata: Onaltılık olmayan anahtar alındı: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Error: No addresses available. Hata: Kullanılabilir adres yok. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Hata: Tüm yalnızca izlenen işlemler silinemedi + + + Error: This wallet already uses SQLite + Hata: Bu cüzdan zaten SQLite kullanıyor + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Hata: Bu cüzdan zaten bir tanımlayıcı cüzdan + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Hata: Veritabanındaki tüm kayıtları okumaya başlanamıyor + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Hata: Cüzdanınızın yedeği alınamıyor + + + Error: Unable to read all records in the database + Hata: Veritabanındaki tüm kayıtlar okunamıyor + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Hata: Yalnızca izlenen adres defteri verileri kaldırılamıyor + Failed to create backup %s! Yedek %s oluşturulamadı! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Failed to delete backup, error: %s Yedek silinemedi, hata: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Yarıda kalan geçersiz anlık görüntü temizliği tamamlanamadı. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Yarıda kalan anlık görüntü işaretçisi yükseltmesi tamamlanamadı. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Yarıda kalan anlık görüntü temizliği incelenemedi: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Yarıda kalan anlık görüntü temizliği kurtarılamadı: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Başlatma sırasında cüzdan yeniden taranamadı @@ -6186,6 +10424,18 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Input not found or already spent Girdi bulunamadı veya zaten harcanmış + + Insufficient dbcache for block verification + Blok doğrulaması için yetersiz dbcache + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + Yarıda kalan anlık görüntü temizliğinde koin ve EvoDB uçları tutarsız. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + Yarıda kalan anlık görüntü temizliğinde anlık görüntü EvoDB işaretçisi eksik. + Invalid P2P permission: '%s' Geçersiz P2P izni: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. Geçersiz masternodeblsprivkey. Lütfen dökümanlara göz atın. + + Invalid pre-selected input %s + Geçersiz önceden seçilmiş girdi %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + %s için geçersiz değer: azami değeri aşıyor (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + %s için geçersiz değer: >= 0 olmalıdır + Masternode queue is full. Ana düğüm kuyruğu dolu. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Mixing in progress… Karışım devam ediyor… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Birden fazla spork adresi sağlandı. %s kullanılıyor. + No addresses available Kullanılabilir adres yok @@ -6230,14 +10496,38 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Not enough file descriptors available. Kafi derecede dosya tanımlayıcıları mevcut değil. + + Not found pre-selected input %s + Önceden seçilmiş girdi bulunamadı %s + + + Not solvable pre-selected input %s + Önceden seçilmiş girdi çözülebilir değil %s + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Platform alıcıları açık bir para üstü konumuyla birleştirilemez + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Lütfen önce walletpassphrase ile cüzdan parolasını girin. + Prune cannot be configured with a negative value. Budama negatif bir değerle yapılandırılamaz. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Prune modu -addressindex ile uyumsuz. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Prune modu -disablegovernance=false ile uyumsuz. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Prune modu -spentindex ile uyumsuz. + Prune mode is incompatible with -txindex. Budama kipi -txindex ile uyumsuzdur. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Section [%s] is not recognized. [%s] bölümü tanınmadı. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Pencere başlığını ayarlar; "Dash Core - " ifadesinin sonuna eklenir + + + Signer did not echo address + İmzalayıcı adresi yansıtmadı + + + Signer echoed unexpected address %s + İmzalayıcı beklenmeyen bir adres yansıttı %s + + + Signer returned error: %s + İmzalayıcı hata döndürdü: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Anlık görüntü zincir durumu EvoDB işaretçisi eksik. Yeniden dizinleme gerekli. + Specified -walletdir "%s" does not exist Belirtilen -walletdir "%s" mevcut değil. @@ -6274,10 +10584,18 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Specified -walletdir "%s" is not a directory Belirtilen -walletdir "%s" dizin değildir + + Specified data directory "%s" does not exist. + Belirtilen "%s" veri klasörü mevcut değil. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Cüzdan en az aktarma ücretinden daha az ödeme yapmaktan sakınacaktır. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Bu adres için ScriptPubKeyManager yok + This is expected because you are running a pruned node. Bu pruned düğümü çalıştırdığınız için beklenen bir durumdur. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. İşlem tutarı negatif olmamalıdır - Transaction has too long of a mempool chain - İşlem çok uzun bir mempool zincirine sahip + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates %s zincirinde desteklenmiyor. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. You can not start a masternode with wallet enabled. Cüzdan etkinleştirilmişken bir ana düğüm başlatamazsınız. - - no mixing available. - karışım mevcut değil. - - - see debug.log for details. - ayrıntlar için debug.log dosyasına bakın - The %s developers %s geliştiricileri @@ -6379,16 +10689,16 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. %s para göndermek için tam olarak birimlendirilmiş meblağlar kullanır, sadece biraz daha fazla parayı anonim hale getirmeniz gerekiyor. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate seçeneği -blockfilterindex ile uyumlu değil. Lütfen -reindex-chainstate kullanırken blockfilterindex'i geçici olarak devre dışı bırakın veya tüm indeksleri tamamen yeniden oluşturmak için -reindex-chainstate yerine -reindex kullanın. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate seçeneği -txindex ile uyumlu değil. Lütfen -reindex-chainstate kullanırken txindex'i geçici olarak devre dışı bırakın veya tüm indeksleri tamamen yeniden oluşturmak için -reindex-chainstate yerine -reindex kullanın. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. -reindex-chainstate seçeneği -coinstatsindex ile uyumlu değil. Lütfen -reindex-chainstate kullanırken coinstatsindex'i geçici olarak devre dışı bırakın veya tüm indeksleri tamamen yeniden oluşturmak için -reindex-chainstate yerine -reindex kullanın. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate seçeneği -txindex ile uyumlu değil. Lütfen -reindex-chainstate kullanırken txindex'i geçici olarak devre dışı bırakın veya tüm indeksleri tamamen yeniden oluşturmak için -reindex-chainstate yerine -reindex kullanın. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate seçeneği -blockfilterindex ile uyumlu değil. Lütfen -reindex-chainstate kullanırken blockfilterindex'i geçici olarak devre dışı bırakın veya tüm indeksleri tamamen yeniden oluşturmak için -reindex-chainstate yerine -reindex kullanın. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. %s dosyasının okunması sırasında bir hata meydana geldi! Tüm anahtarlar doğru bir şekilde okundu, ancak işlem verileri ya da adres defteri ögeleri hatalı veya eksik olabilir. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + %s okunurken hata! İşlem verileri eksik veya yanlış olabilir. Cüzdan yeniden taranıyor. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Hata: Cüzdandaki adres defteri verilerinin taşınan cüzdanlara ait olduğu belirlenemiyor + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Hata: Döküm dosyası format kaydı yanlış. Alınan "%s", beklenen "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Hata: Döküm dosyası tanımlayıcı kaydı yanlış. Alınan "%s", beklenen "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Hata: Taşıma sırasında yinelenen tanımlayıcılar oluşturuldu. Cüzdanınız bozulmuş olabilir. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Hata: Taşıma sırasında etkin tanımlayıcı, eski zincir sayacını geçecek şekilde ilerletilemedi. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Hata: Cüzdandaki %s işleminin taşınan cüzdanlara ait olduğu belirlenemiyor + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Hata: Bu eski cüzdan için tanımlayıcılar üretilemiyor. Şifreliyse cüzdanın parolasını sağladığınızdan emin olun. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Anlık görüntü zincir durumu klasörü kaldırılamadı. Yeniden başlatmadan önce elle kaldırın. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Geçersiz peers.dat dosyası yeniden adlandırılamadı. Lütfen taşıyın veya silin ve tekrar deneyin. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Giden bağlantılar i2p ile sınırlı (-onlynet=i2p) ancak -i2psam sağlanmadı + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Platform alıcıları başka bir özel işlem yüküyle birleştirilemez + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Lütfen bilgisayarınızın saat ve tarihinin doğru olduğunu kontrol ediniz! Saatinizde gecikme varsa %s doğru şekilde çalışamaz. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Budama modu -reindex-chainstate ile uyumlu değil. Bunun yerine tam -reindex kullanın. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + '%s' -> '%s' yeniden adlandırması başarısız oldu. Bunu, geçersiz anlık görüntü klasörünü (%s) elle taşıyarak veya silerek çözmelisiniz; aksi takdirde bir sonraki başlatmada aynı hatayla karşılaşırsınız. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Otomatik Tor onion hizmeti, Tor arka plan programı gelen bağlantıları bize iletemeyeceği için joker karakterli bir onion bağlamasını kullanamaz. -bind=127.0.0.1:<port>=onion gibi belirli bir adres kullanın veya hizmeti -listenonion=0 ile devre dışı bırakın. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Otomatik Tor onion hizmeti özel bir onion bağlaması gerektirir. -bind=127.0.0.1:<port>=onion gibi belirli bir adres kullanın veya hizmeti -listenonion=0 ile devre dışı bırakın. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Girdi boyutu azami ağırlığı aşıyor. Lütfen daha küçük bir tutar göndermeyi deneyin veya cüzdanınızın UTXO'larını elle birleştirin + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Önceden seçilmiş koinlerin toplam tutarı işlem hedefini karşılamıyor. Lütfen diğer girdilerin otomatik seçilmesine izin verin veya elle daha fazla koin ekleyin + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Bu, normal coin seçimi yerine kısmi harcama önlemeye öncelik vermek için ödediğiniz maksimum işlem ücretidir (normal ücrete ek olarak). @@ -6502,18 +10864,56 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. İşlem ücret tahminleri mevcut olmadığında ödeyebileceğiniz işlem ücreti budur. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + Yönetim doğrulaması etkinken işlem dizini devre dışı bırakılamaz. Ya -disablegovernance komut satırı anahtarıyla başlatın ya da işlem dizinini etkinleştirin. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + İşlem standart dışı (%s) ve aktarılmaz; Platform adreslerine göndermek şu anda -acceptnonstdtxn=1 ile başlatılmış bir düğüm gerektirir + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input İşlem, sıfır olmayan değerli bir hedef, sıfır olmayan bir ücret oranı veya önceden seçilmiş bir girdi gerektirir + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + UTXO anlık görüntüsü doğrulanamadı. Normal ilk blok indirmesine devam etmek için yeniden başlatın veya farklı bir anlık görüntü yüklemeyi deneyin. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Bloklar tekrarlanamıyor. -Reindex-chainstate kullanarak veritabanını yeniden kurmanız gerekecek. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Tanımlayıcı cüzdanında beklenmeyen eski bir girdi bulundu. %s cüzdanı yükleniyor + +Cüzdan üzerinde oynama yapılmış veya kötü niyetle oluşturulmuş olabilir. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Bilinmeyen cüzdan dosya formatı "%s" sağlandı. Lütfen "bdb" veya "sqlite"'den birini sağlayın. + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Tanınmayan tanımlayıcı bulundu. %s cüzdanı yükleniyor + +Cüzdan daha yeni bir sürümde oluşturulmuş olabilir. +Lütfen yazılımın en son sürümünü çalıştırmayı deneyin. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Desteklenmeyen kategoriye özgü günlük düzeyi %1$s=%2$s. Beklenen biçim: %1$s=<category>:<loglevel>. Geçerli kategoriler: %3$s. Geçerli günlük düzeyleri: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Desteklenmeyen chainstate veritabanı formatı bulundu. Lütfen -reindex-chainstate ile yeniden başlatın. Bu, chainstate veritabanını yeniden oluşturacaktır. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Uyarı: Özel anahtarların devre dışı bırakıldığı {%s} cüzdanında özel anahtarlar algılandı - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - -timestampindex etkinleştirmek için -reindex kullanarak veritabanını yeniden oluşturmanız gerekiyor - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Yanlış seed, onaltılık bir dize olmalı @@ -6570,6 +10966,10 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Önemli bir dahili hata oluştu, ayrıntılar için debug.log'a bakın + + Block verification was interrupted + Blok doğrulaması kesintiye uğradı + Cannot create socket (socket() returned error %s) Soket oluşturulamıyor (socket() %s hatası döndürdü) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Importing… İçe aktarılıyor… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Yanlış -rescan modu, varsayılan değere geri dönüyor. - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Başlatma sınaması başarısız oldu. %s kapatılıyor. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Session not complete! Oturum tamamlanmadı! - - Session timed out. - Oturum zaman aşımına uğradı. - Signing transaction failed Muamelenin imzalanması başarısız oldu @@ -6758,10 +11150,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Failed to upgrade Evo database Evo veritabanı yükseltilemedi - - Fee needed > fee paid - Gereken ücret > ödenen ücret - Host %s on unsupported network Desteklenmeyen ağda %s ana bilgisayarı @@ -6778,10 +11166,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Invalid port specified in %s: '%s' %s içinde geçersiz port belirtildi: '%s' - - Last successful action was too recent. - Son başarılı eylemi çok yakında yapıldı. - Missing solving data for estimating transaction size İşlem boyutunu tahmin etmek için çözme verileri eksik @@ -6846,6 +11230,10 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Trying to connect… Bağlanmaya çalışılıyor… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + -maxsigcachesize için bellek ayrılamıyor: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Bu bilgisayarda %s ögesine bağlanılamadı (bağlanma %s hatasını verdi) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Unable to sign spork message, wrong key? Spork mesajı imzalanamadı, anahtar mı yanlış? + + Unable to unload the wallet before migrating + Taşımadan önce cüzdan yüklemesi kaldırılamıyor + Unknown network specified in -onlynet: '%s' -onlynet için bilinmeyen bir şebeke belirtildi: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. Desteklenmeyen URL şeması, udp:// ile başlamalıdır - Unsupported logging category %s=%s. - Desteklenmeyen günlük kaydı kategorisi %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Desteklenmeyen genel günlük düzeyi %s=%s. Geçerli değerler: %s. - Very low number of keys left: %d - Çok az sayıda anahtar kaldı: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Desteklenmeyen günlük kaydı kategorisi %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Bir cüzdan yüklemek için Dosya > Cüzdan Aç'a gidin. You can not disable governance validation on a masternode. Bir anadüğümde yönetim doğrulamasını devre dışı bırakamazsınız. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - -addressindex etkinleştirmek için -reindex kullanarak veritabanını yeniden oluşturmanız gerekiyor - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - -spentindex etkinleştirmek için -reindex kullanarak veritabanını yeniden oluşturmanız gerekiyor - Your entries added successfully. Girdileriniz başarıyla eklendi. diff --git a/src/qt/locale/dash_vi.ts b/src/qt/locale/dash_vi.ts index 5e5a51df615a..3eb78174b4de 100644 --- a/src/qt/locale/dash_vi.ts +++ b/src/qt/locale/dash_vi.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… Đang đồng bộ dữ liệu quản trị… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - Còn ~%n ngày (%1 khối) đến superblock - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - Còn ~%n ngày (%1 khối) để bỏ phiếu - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% ngân sách đã cam kết (%2 %3). - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard Tải Giao dịch Blockchain Đã Ký Một phần từ clipboard + + Open &debug log file + Mở tệp nhật ký &gỡ lỗi + + + Open the debug log file from the current data directory + Mở tệp nhật ký gỡ lỗi từ thư mục dữ liệu hiện tại + Create Wallet… Tạo Ví… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… Đóng Tất cả Ví… + + Migrate Wallet + Di chuyển Ví + + + Migrate a wallet + Di chuyển một ví + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date Mới nhất + + Superblock imminent + Superblock sắp đến + + + Voting period ended + Đã hết thời gian bỏ phiếu + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + Còn ~%1 (%2 khối) đến superblock + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + Còn ~%1 (%2 khối) để bỏ phiếu + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% ngân sách đã cam kết (%2 / %3) + Error Lỗi @@ -987,8 +1011,8 @@ (bỏ) chọn tất cả - toggle lock state - lật trạng thái khoá + (un)lock all + (bỏ)khóa tất cả Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ Sao chép tiền trả lại - Please switch to "List mode" to use this function. - Hãy chuyển về "Chế độ danh sách" để sử dụng tính năng này. + Wallet error + Lỗi ví + + + Failed to lock some coins. + Không thể khóa một số coin. + + + Failed to unlock some coins. + Không thể mở khóa một số coin. (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - Sửa địa chỉ + Dissolve Shared Masternode + Giải thể Masternode chung - &Label - &Nhãn + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + Masternode này được đăng ký ở khối %1 và chuỗi hiện mới ở khối %2. Hãy chờ một xác nhận, rồi mở lại cửa sổ này. - The label associated with this address list entry - Nhãn tương ứng với địa chỉ này trong danh sách đầu vào + Dissolve Now + Giải thể ngay - &Address - Địa &chỉ + Dissolve Together + Cùng giải thể - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Địa chỉ tương ứng với địa chỉ này trong danh sách đầu vào. Chỉ có thể thay đổi địa chỉ gửi đi. + Standby Dissolution + Giải thể dự phòng - New sending address - Địa chỉ gửi mới + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + Tự mình chấm dứt masternode. Mọi người nhận lại tiền gốc tại địa chỉ hoàn tiền của mình. - Edit receiving address - Sửa địa chỉ nhận + Your share: + Phần của bạn: - Edit sending address - Sửa địa chỉ gửi + Transaction fee, paid from your share's refund. + Phí giao dịch, được trừ vào khoản hoàn tiền cho phần của bạn. - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - Địa chỉ vừa nhập "%1" không phải địa chỉ Dash hợp lệ. + Fee: + Phí: - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Địa chỉ "%1" đã tồn tại như một địa chỉ nhận với nhãn "%2" và do đó không thể được thêm như địa chỉ gửi. + Transaction ID + Mã giao dịch - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - Địa chỉ vừa nhập "%1" đã có trong danh bạ với nhãn "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + Rút sớm: bạn phải trả khoản phạt %1. Miễn phí sau khối %2 (%3, %4). - Could not unlock wallet. - Không thể mở khoá ví. + I accept paying the %1 early-exit penalty + Tôi chấp nhận trả khoản phạt rút sớm %1 - New key generation failed. - Sinh khoá mới không thành công. + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + Chỉ còn %1 nữa là giải thể được miễn phí. Hãy cân nhắc chờ thêm, hoặc dùng Cùng giải thể — khi mọi người phê duyệt thì có thể giải thể miễn phí ngay bây giờ. - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - Một thư mục dữ liệu mớ đã được tạo. + The early period has ended — dissolving now is free. + Giai đoạn đầu đã kết thúc — giải thể lúc này là miễn phí. - name - tên + %1 (you) + %1 (bạn) - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Thư mục đã tồn tại. Thêm %1 nếu bạn định tạo một thư mục mới tại đây. + Tick the box to accept the penalty first. + Hãy đánh dấu vào ô để chấp nhận khoản phạt trước. - Path already exists, and is not a directory. - Đường dẫn đã tồn tại, và nó không phải là thư mục. + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + Chuỗi đã vượt qua mốc miễn phạt trong lúc hộp thoại này đang mở. Bản xem trước ở trên đã được làm mới — hãy xem lại và nhấn Giải thể ngay thêm lần nữa. - Cannot create data directory here. - Không thể tạo thư mục dữ liệu ở đây. + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + Giải thể masternode chung này ngay bây giờ? Tiền gốc của mọi người tham gia sẽ được trả về địa chỉ hoàn tiền của họ và masternode ngừng sinh lợi. Thao tác này không thể hoàn tác. - - - GovernanceList - Form - Biểu mẫu + The dissolution was sent. + Giao dịch giải thể đã được gửi đi. - Filter proposal list - Lọc danh sách đề xuất + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Miễn phí bất cứ lúc nào, nhưng mọi chủ sở hữu phần đều phải phê duyệt. Một người chuẩn bị yêu cầu; những người còn lại dán yêu cầu đó, phê duyệt và sao chép phản hồi gửi lại. - Masternode Count: - Số lượng Masternode: + 1. Request + 1. Yêu cầu - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - Số lượng masternode mà ví này có thể bỏ phiếu (các masternode mà ví này giữ khóa bỏ phiếu) + The share the transaction fee is deducted from. + Phần mà phí giao dịch được trừ vào. - No active proposals on the network. - Không có đề xuất nào đang hoạt động trên mạng. + Fee paid by: + Người trả phí: - Resume Proposal - Tiếp tục đề xuất + Prepare Request + Chuẩn bị yêu cầu - Proposal Count: - Số lượng Đề xuất: + 2. Approvals + 2. Phê duyệt - Create Proposal - Tạo Đề xuất + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Gửi cùng một yêu cầu cho mọi chủ sở hữu phần. Phản hồi có thể gửi về theo thứ tự bất kỳ. - Select proposals to display - Chọn đề xuất để hiển thị + This request pays out + Yêu cầu này chi trả - Filter by Title - Lọc theo Tiêu đề + Approve and Copy Reply + Phê duyệt và sao chép phản hồi - Unavailable - Không khả dụng + 3. Send + 3. Gửi - A synced node and an unlocked wallet are required. - Cần có một nút đã đồng bộ và ví đã mở khóa. + Send Dissolution + Gửi giao dịch giải thể - Vote Yes - Bỏ phiếu Có + Fee: %1, paid out of %2. + Phí: %1, trừ vào %2. - Vote No - Bỏ phiếu Không + Prepare or paste a request first. + Hãy chuẩn bị hoặc dán một yêu cầu trước. - Vote Abstain - Bỏ phiếu Trắng + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Mọi phần đều phải phê duyệt trước (hiện có %1 trên %2). - Active Proposals - Đề xuất đang hoạt động + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + Một giao dịch giải thể đã ký mà bạn lưu ngoại tuyến và không bao giờ phát sóng trừ khi cần. Nó không bao giờ hết hạn và vẫn dùng được kể cả khi ví này bị mất. - My Proposals - Đề xuất của tôi + Create Standby Dissolution… + Tạo giải thể dự phòng… - No proposals recorded in wallet file. - Không có đề xuất nào được ghi trong tệp ví. + Copy + Sao chép - Resume proposal - Tiếp tục đề xuất + Full principal — valid from block %1 (~%2) + Toàn bộ tiền gốc — có hiệu lực từ khối %1 (~%2) - Copy Raw JSON - Sao chép JSON thô + Full principal — valid now, the early period has ended + Toàn bộ tiền gốc — có hiệu lực ngay, giai đoạn đầu đã kết thúc - Open Proposal URL… - Mở URL đề xuất… + Not created yet + Chưa được tạo - Details for %1 - Chi tiết của %1 + Immediate — pays the %1 penalty + Ngay lập tức — chịu khoản phạt %1 - Cannot interact with governance before sync completes - Không thể tương tác với quản trị trước khi đồng bộ hoàn tất + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Hãy cất nó cùng bản sao lưu địa chỉ hoàn tiền của bạn, tách biệt với ví này. - Creates a new proposal - Tạo đề xuất mới + Saved on %1 + Đã lưu lúc %1 - Resumes an existing proposal - Tiếp tục đề xuất hiện có + Save Standby Dissolution + Lưu giải thể dự phòng - Creating proposals costs %1, insufficient balance - Tạo đề xuất tốn %1, số dư không đủ + Text file (*.txt) + Tệp văn bản (*.txt) - Error - Lỗi + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + Cả hai giao dịch đã sẵn sàng bên dưới, nhưng chưa có gì được lưu. Hãy sao chép chúng hoặc tạo lại tệp. - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - Không thể xác thực URL, có thể sai định dạng hoặc giao thức không xác định. + Saved to %1. + Đã lưu vào %1. - External Link Warning - Cảnh báo liên kết bên ngoài + Dash shared masternode — standby dissolution + Masternode chung Dash — giải thể dự phòng - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - Bạn sắp mở URL sau trong trình duyệt mặc định - -%1 - -Nội dung này được gửi bởi người dùng. Nó có thể không khớp với mô tả trong tiêu đề. - -Bạn có muốn tiếp tục không? + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Voting Failed - Bỏ phiếu Thất bại + Created: %1 + Đã tạo: %1 - No wallet available. - Không có ví khả dụng. + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + Mỗi khối bên dưới là một giao dịch đã ký hoàn chỉnh. Chỉ phát sóng một trong số đó bằng "sendrawtransaction" khi bạn muốn chấm dứt masternode và nhận lại tiền gốc. Chúng không bao giờ hết hạn. Hãy cất tệp này cùng bản sao lưu địa chỉ hoàn tiền của bạn, tách biệt với ví. - No masternode voting keys found in wallet. - Không tìm thấy khóa bỏ phiếu masternode trong ví. + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + TOÀN BỘ TIỀN GỐC — có hiệu lực từ khối %1 (~%2) - Please select a proposal to vote on. - Vui lòng chọn một đề xuất để bỏ phiếu. + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + TOÀN BỘ TIỀN GỐC — có hiệu lực ngay, giai đoạn đầu đã kết thúc - Unable to unlock wallet. - Không thể mở khóa ví. + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + NGAY LẬP TỨC — chịu khoản phạt rút sớm %1, có hiệu lực ngay - Unable to get masternode list. Please try again later. - Không thể lấy danh sách masternode. Vui lòng thử lại sau. + Could not write to %1. + Không thể ghi vào %1. + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - Không tìm thấy Masternode %1 + Edit Address + Sửa địa chỉ - Failed to sign vote for masternode %1 - Không thể ký phiếu bầu cho masternode %1 + &Label + &Nhãn - Masternode %1: %2 - Masternode %1: %2 + The label associated with this address list entry + Nhãn tương ứng với địa chỉ này trong danh sách đầu vào - - Voted successfully %n time(s) - Đã bỏ phiếu thành công %n lần + + &Address + Địa &chỉ - - Failed to vote %n time(s) - Không thể bỏ phiếu %n lần + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Địa chỉ tương ứng với địa chỉ này trong danh sách đầu vào. Chỉ có thể thay đổi địa chỉ gửi đi. - Errors: - Lỗi: + New sending address + Địa chỉ gửi mới - Voting Results - Kết quả Bỏ phiếu + Edit receiving address + Sửa địa chỉ nhận + + + Edit sending address + Sửa địa chỉ gửi + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Địa chỉ vừa nhập "%1" không phải địa chỉ Dash hợp lệ. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Địa chỉ "%1" đã tồn tại như một địa chỉ nhận với nhãn "%2" và do đó không thể được thêm như địa chỉ gửi. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Địa chỉ vừa nhập "%1" đã có trong danh bạ với nhãn "%2". + + + Could not unlock wallet. + Không thể mở khoá ví. + + + New key generation failed. + Sinh khoá mới không thành công. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Một thư mục dữ liệu mớ đã được tạo. + + + name + tên + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Thư mục đã tồn tại. Thêm %1 nếu bạn định tạo một thư mục mới tại đây. + + + Path already exists, and is not a directory. + Đường dẫn đã tồn tại, và nó không phải là thư mục. + + + Cannot create data directory here. + Không thể tạo thư mục dữ liệu ở đây. @@ -1552,42 +1616,145 @@ Bạn có muốn tiếp tục không? - Intro + InformationWidget - Welcome - Chào mừng + General + Chung - Welcome to %1. - Welcome to %1. + Client version + Phiên bản ứng dụng - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Đây là lần đầu chương trình khởi chạy, bạn có thể chọn nơi %1 sẽ lưu trữ data. + N/A + Không có - Limit block chain storage to - Giới hạn lưu trữ blockchain tới + User Agent + User Agent - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Hoàn nguyên cài đặt này yêu cầu tải lại toàn bộ blockchain. Tải xuống toàn bộ chuỗi trước và cắt tỉa sau sẽ nhanh hơn. Vô hiệu hóa một số tính năng nâng cao. + Datadir + Thư mục dữ liệu - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Để chỉ định vị trí thư mục dữ liệu khác mặc định, hãy dùng tùy chọn '%1'. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Đồng bộ hóa ban đầu này rất đòi hỏi, và có thể phơi bày các sự cố về phần cứng với máy tính của bạn trước đó đã không được chú ý. Mỗi khi bạn chạy %1, nó sẽ tiếp tục tải về nơi nó dừng lại. + Blocksdir + Thư mục khối - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Khi bạn nhấp OK, %1 sẽ bắt đầu tải xuống và xử lý toàn bộ blockchain %4 (%2 GB) bắt đầu từ các giao dịch sớm nhất trong %3 khi %4 được khởi chạy lần đầu. + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Để chỉ định vị trí thư mục khối khác mặc định, hãy dùng tùy chọn '%1'. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Nếu bạn đã chọn giới hạn block chain lưu trữ (pruning),dữ liệu lịch sử vẫn phải được tải xuống và xử lý, nhưng sẽ bị xóa sau đó để giữ cho việc sử dụng đĩa của bạn ở mức usage thấp. + Startup time + Thời gian khởi động + + + Network + Mạng + + + Name + Tên + + + Number of connections + Số kết nối + + + Local Addresses + Địa chỉ cục bộ + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + Các địa chỉ mạng mà nút Dash của bạn hiện đang dùng để giao tiếp với các nút khác. + + + Block chain + Chuỗi khối + + + Current block height + Chiều cao khối hiện tại + + + Last block time + Thời gian khối cuối + + + Last block hash + Mã băm khối cuối + + + Memory Pool + Bể nhớ chung + + + Current number of transactions + Số giao dịch hiện tại + + + Memory usage + Bộ nhớ sử dụng + + + In: + Vào: + + + Out: + Ra: + + + Network activity disabled + Hoạt động mạng đã bị tắt + + + None + Không có + + + + Intro + + Welcome + Chào mừng + + + Welcome to %1. + Welcome to %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Đây là lần đầu chương trình khởi chạy, bạn có thể chọn nơi %1 sẽ lưu trữ data. + + + Limit block chain storage to + Giới hạn lưu trữ blockchain tới + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Hoàn nguyên cài đặt này yêu cầu tải lại toàn bộ blockchain. Tải xuống toàn bộ chuỗi trước và cắt tỉa sau sẽ nhanh hơn. Vô hiệu hóa một số tính năng nâng cao. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Đồng bộ hóa ban đầu này rất đòi hỏi, và có thể phơi bày các sự cố về phần cứng với máy tính của bạn trước đó đã không được chú ý. Mỗi khi bạn chạy %1, nó sẽ tiếp tục tải về nơi nó dừng lại. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Khi bạn nhấp OK, %1 sẽ bắt đầu tải xuống và xử lý toàn bộ blockchain %4 (%2 GB) bắt đầu từ các giao dịch sớm nhất trong %3 khi %4 được khởi chạy lần đầu. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Nếu bạn đã chọn giới hạn block chain lưu trữ (pruning),dữ liệu lịch sử vẫn phải được tải xuống và xử lý, nhưng sẽ bị xóa sau đó để giữ cho việc sử dụng đĩa của bạn ở mức usage thấp. Use the default data directory @@ -1609,6 +1776,10 @@ Bạn có muốn tiếp tục không? (%n GB needed for full chain) (%n GB cần cho toàn bộ chuỗi) + + Choose data directory + Chọn thư mục dữ liệu + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Ít nhất %1 GB data sẽ được trữ tại danh mục này, và nó sẽ lớn theo thời gian. @@ -1652,6 +1823,61 @@ Bạn có muốn tiếp tục không? Đang tải ví… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + Masternode: %1 + + + No wallet is available. + Không có ví nào khả dụng. + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + Ví này chỉ để theo dõi và không thể ký giao dịch. + + + Automatic (recommended) + Tự động (khuyến nghị) + + + Fee source: + Nguồn trả phí: + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + Phải mở khóa ví để tạo và ký giao dịch này. + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + Hãy nhập khóa bí mật BLS của nhà vận hành theo sơ đồ cơ bản (basic scheme) hợp lệ. + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + Khóa bí mật của nhà vận hành không khớp với khóa công khai đã đăng ký của masternode này. + + + Another masternode operation is already in progress. + Một thao tác masternode khác đang được thực hiện. + + + The operation completed without returning a transaction. + Thao tác đã hoàn tất nhưng không trả về giao dịch nào. + + + The transaction was created but was not sent to the network. + Giao dịch đã được tạo nhưng chưa được gửi lên mạng. + + + The transaction was sent successfully. + Giao dịch đã được gửi thành công. + + + Transaction ID: %1 + Mã giao dịch: %1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Bạn có muốn tiếp tục không? Evo Evo + + Shared + Chung + Filter masternode list Lọc danh sách masternode @@ -1690,6 +1920,22 @@ Bạn có muốn tiếp tục không? Hide banned Ẩn bị cấm + + Register a new masternode or evonode using this wallet + Đăng ký một masternode hoặc evonode mới bằng ví này + + + Register Masternode… + Đăng ký Masternode… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + Tạo masternode có tài sản thế chấp được nhiều bên góp chung, hoặc tiếp tục một phiên đã lưu + + + Shared Masternode… + Masternode chung… + Node Count: Số lượng các nút: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Bạn có muốn tiếp tục không? Filter by Lọc theo + + Update Service… + Cập nhật dịch vụ… + + + Update Registrar… + Cập nhật thông tin đăng ký… + + + Change Reward Address… + Đổi địa chỉ nhận thưởng… + + + Rotate Keys… + Thay khóa… + + + Dissolve… + Giải thể… + + + Create Standby Dissolution… + Tạo giải thể dự phòng… + + + Revoke… + Thu hồi… + Collateral Address Địa chỉ đặt cọc @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Bạn có muốn tiếp tục không? Địa chỉ bỏ phiếu - Details for Masternode %1 - Chi tiết của Masternode %1 + Registering a masternode requires a wallet. + Đăng ký masternode cần có ví. - Copy ProTx Hash - Copy mã băm ProTx + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + Việc đăng ký masternode chưa hỗ trợ ví dùng thiết bị ký ngoài. - Copy Collateral Outpoint - Copy các đầu ra của khoản đặt cọc + Masternode registration requires a wallet with private keys. + Đăng ký masternode cần có ví chứa khóa riêng. - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - Lọc bởi bất kỳ thuộc tính nào (ví dụ địa chỉ hoặc protx hash) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + Chưa thể đăng ký masternode cho đến khi nút sẵn sàng. - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - Bị cấm %n ngày + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + Đăng ký một masternode hoặc EvoNode mới bằng ví này - Banned for less than a day - Bị cấm ít hơn một ngày + Managing shared masternodes requires a wallet. + Quản lý masternode chung cần có ví. - Banned - Bị cấm + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + Quản lý masternode chung cần có ví chứa khóa riêng. - - Active for %n day(s) - Hoạt động %n ngày + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + Chưa thể quản lý masternode chung cho đến khi nút sẵn sàng. - Active for less than a day - Hoạt động ít hơn một ngày + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + Masternode chung cần hard fork v24, hiện chưa được kích hoạt trên mạng này. - UNKNOWN - KHÔNG XÁC ĐỊNH + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + Tạo hoặc tiếp tục một phiên đăng ký masternode chung nhiều bên - Service - Dịch vụ + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + Giao dịch này không phải là giao dịch giải thể masternode chung có thể đọc được. - Type - Loại + Share %1 of %2 + Phần %1 trên %2 - PoSe Score - Điểm PoSe + an unrecognised script + một script không nhận dạng được - Registered - Đã đăng ký + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Last Paid - Thanh toán cuối + This masternode is not in the current masternode list. + Masternode này không có trong danh sách masternode hiện tại. - Next Payment - Thanh toán tiếp theo + Service: %1 + Dịch vụ: %1 - Operator Reward - Phần thưởng vận hành + Collateral address: %1 + Địa chỉ tài sản thế chấp: %1 - ProTx Hash - Mã băm ProTx + Fee paid by: %1 + Người trả phí: %1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - Lưu cụm từ ghi nhớ của bạn + Approved by: every share owner + Phê duyệt bởi: mọi chủ sở hữu phần - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - CẢNH BÁO: Nếu bạn mất cụm từ hạt giống ghi nhớ, bạn sẽ mất quyền truy cập vào ví vĩnh viễn. + Approved by: your signature only + Phê duyệt bởi: chỉ chữ ký của bạn - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - Vui lòng ghi lại các từ này theo thứ tự. Bạn sẽ cần chúng để khôi phục ví. + Payouts: + Khoản chi trả: - Show - Hiện + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - Ẩn + Fee: %1 + Phí: %1 - I have written down my mnemonic - Tôi đã ghi lại cụm từ ghi nhớ + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + Tiền gốc của mỗi phần được trả về địa chỉ hoàn tiền riêng của phần đó. Thao tác này không thể hoàn tác. - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - Để xác minh bạn đã lưu cụm từ ghi nhớ, vui lòng nhập các từ sau: + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + Lưu ý: giao dịch này không trả lại toàn bộ tiền gốc của mỗi phần. Thao tác này không thể hoàn tác. - Word #1: - Từ #1: + Transaction: %1 + Giao dịch: %1 - Word #2: - Từ #2: + Broadcast this standby dissolution? + Phát sóng giao dịch giải thể dự phòng này? - Word #3: - Từ #3: + Broadcast failed + Phát sóng thất bại - Your Recovery Phrase - Cụm từ khôi phục của bạn + Standby dissolution sent + Đã gửi giao dịch giải thể dự phòng - Close - Đóng + Masternode not found + Không tìm thấy masternode - Continue - Tiếp tục + This message is about a masternode that is not in the list yet. + Thông báo này nói về một masternode chưa có trong danh sách. - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - CẢNH BÁO: Không bao giờ chia sẻ cụm từ khôi phục với bất kỳ ai. Lưu trữ an toàn ngoại tuyến. + Nothing to open + Không có gì để mở - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - Các từ này có thể khôi phục ví của bạn. Giữ chúng an toàn và riêng tư. + Requires a wallet capable of signing transactions + Cần một ví có khả năng ký giao dịch - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - CẢNH BÁO: Nếu bạn mất cụm từ hạt giống ghi nhớ, bạn sẽ mất quyền truy cập vào ví vĩnh viễn. Ghi lại ở nơi an toàn và không bao giờ chia sẻ với bất kỳ ai. + Requires this masternode's owner key in the wallet + Cần có khóa chủ sở hữu của masternode này trong ví - Invalid Mnemonic - Cụm từ ghi nhớ không hợp lệ + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + Cần có một trong các khóa chủ sở hữu phần của masternode này trong ví này - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - Cụm từ ghi nhớ có ít hơn 3 từ (tìm thấy %1). Không thể tiến hành xác minh. + Already saved on this computer on %1 + Đã lưu trên máy tính này lúc %1 - Verification Error - Lỗi xác minh + Not created on this computer yet + Chưa được tạo trên máy tính này - Failed to generate verification positions. Please try again. - Không thể tạo vị trí xác minh. Vui lòng thử lại. + Filters by one of this masternode's share owner addresses + Lọc theo một trong các địa chỉ chủ sở hữu phần của masternode này - Word #%1: - Từ #%1: + Details for Masternode %1 + Chi tiết của Masternode %1 - Back - Quay lại + Copy ProTx Hash + Copy mã băm ProTx - Verification Failed - Xác minh thất bại + Copy Collateral Outpoint + Copy các đầu ra của khoản đặt cọc - One or more words are incorrect. Please try again. - Một hoặc nhiều từ không chính xác. Vui lòng thử lại. + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + Lọc bởi bất kỳ thuộc tính nào (ví dụ địa chỉ hoặc protx hash) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - Form + Banned + Bị cấm - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Những giao dịch mới có thể chưa hiện ra, và do đó số dư trong ví của bạn có thể chưa chính xác. Những thông tin này sẽ chính xác một khi ví của bạn đã hoàn tất việc đồng bộ với mạng lưới của Dash, như cụ thể bên dưới. + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + Masternode chung · bạn nắm %1 trên %2 phần - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Việc chi tiêu Dash khi mà các giao dịch của nó chưa được đồng bộ hết sẽ không được chấp nhận bởi mạng lưới. - - - Number of blocks left - Số khối còn lại + Banned for %1 + Bị cấm trong %1 - Unknown… - Không xác định… + Active for %1 + Hoạt động được %1 - calculating… - đang tính… + Shared (you hold %1 of %2) + Chung (bạn nắm %1 trên %2) - Last block time - Thời gian cuối cùng của khối + Shared (%1 shares) + Chung (%1 phần) - Progress - Tiến trình + UNKNOWN + KHÔNG XÁC ĐỊNH - Progress increase per hour - Tiến trình tăng lên mỗi giờ + Service + Dịch vụ - Estimated time left until synced - Thời gian ước đoán còn lại để hoàn tất việc đồng bộ + Type + Loại - Hide - Ẩn + PoSe Score + Điểm PoSe - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 hiện đang đồng bộ hóa. Nó sẽ tải xuống header và block từ các peer và xác thực chúng cho đến khi đạt đến đỉnh của blockchain. + Registered + Đã đăng ký - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Không xác định. Đang đồng bộ Header (%1, %2%)… + Last Paid + Thanh toán cuối - - - OpenURIDialog - Open URI - Mở URI + Next Payment + Thanh toán tiếp theo - URI: - URI: + Operator Reward + Phần thưởng vận hành - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Dán địa chỉ từ clipboard + ProTx Hash + Mã băm ProTx - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - Mở ví thất bại + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + Một trong các khóa đã chọn đang được một masternode hoặc phần đã đăng ký sử dụng. Mỗi khóa chủ sở hữu và khóa bỏ phiếu chỉ được dùng một lần trên toàn mạng. - Open wallet warning - Cảnh báo mở ví + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + Địa chỉ dịch vụ đã chọn đang được một masternode đã đăng ký sử dụng. - default wallet - ví mặc định + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + Địa chỉ hoàn tiền hoặc địa chỉ nhận thưởng không được trùng với địa chỉ chủ sở hữu phần hoặc địa chỉ bỏ phiếu. Hãy dùng các địa chỉ khác nhau cho khoản chi trả và cho khóa. - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Mở Ví + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + Chữ ký đồng ý của một người tham gia không khớp với giao dịch cuối cùng. Điều này xảy ra khi các điều khoản hoặc giao dịch cấp vốn đã thay đổi sau khi ký; hãy thu thập chữ ký mới. - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Đang mở Ví <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Mạng chưa chấp nhận phiên bản giao dịch này. Hãy chờ bản nâng cấp mạng đưa nó vào được kích hoạt. - - - OptionsDialog - Options - Các tuỳ chọn + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + Tính năng này chưa được kích hoạt trên mạng. Hãy chờ bản nâng cấp mạng đưa nó vào được kích hoạt. - &Main - &Chính + A dissolution for this masternode is already pending. + Một giao dịch giải thể cho masternode này đang chờ xử lý. - Size of &database cache - Kích thước của dữ liệu cache + The transaction could not be funded. + Không thể cấp vốn cho giao dịch. - Number of script &verification threads - Số lượng các luồng kịch bản kiểm tra + The transaction could not be funded: %1 + Không thể cấp vốn cho giao dịch: %1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = tự động, <0 = để đó rất nhiều lõi miễn phí) + + +Network rejection: %1 + + +Mạng từ chối: %1 - W&allet - &Ví + Details: %1 + Chi tiết: %1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &Giao diện + Migrate wallet + Di chuyển ví - Show the icon in the system tray. - Hiển thị biểu tượng trong khay hệ thống. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Bạn có chắc muốn di chuyển ví <i>%1</i> không? - &Show tray icon - &Hiển thị biểu tượng khay + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + Di chuyển ví sẽ chuyển đổi ví này thành một hoặc nhiều ví descriptor. Cần tạo một bản sao lưu ví mới. +Nếu ví này chứa các script chỉ theo dõi (watchonly), một ví mới chứa các script đó sẽ được tạo. +Nếu ví này chứa các script có thể giải được (solvable) nhưng không được theo dõi, một ví mới khác sẽ được tạo để chứa các script đó. + +Quá trình di chuyển sẽ tạo một bản sao lưu của ví trước khi di chuyển. Tệp sao lưu này sẽ có tên <tên ví>-<dấu thời gian>.legacy.bak và nằm trong thư mục của ví này. Trong trường hợp di chuyển sai, bạn có thể khôi phục bản sao lưu bằng chức năng "Khôi phục Ví". - Prune &block storage to - Cắt bớt dung lượng &lưu trữ khối xuống + Migrate Wallet + Di chuyển Ví - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + Đang di chuyển Ví <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Hoàn tác cài đặt này yêu cầu tải lại toàn bộ blockchain. + The wallet '%1' was migrated successfully. + Ví '%1' đã được di chuyển thành công. - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - Kích thước bộ nhớ đệm cơ sở dữ liệu tối đa. Bộ nhớ đệm lớn hơn có thể giúp đồng bộ nhanh hơn, sau đó lợi ích ít rõ rệt hơn cho hầu hết trường hợp sử dụng. Giảm kích thước bộ nhớ đệm sẽ giảm mức sử dụng bộ nhớ. Bộ nhớ mempool chưa sử dụng được chia sẻ cho bộ nhớ đệm này. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Các script chỉ theo dõi (watchonly) đã được di chuyển sang một ví mới có tên '%1'. - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Các script có thể giải được (solvable) nhưng không được theo dõi đã được di chuyển sang một ví mới có tên '%1'. - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Đặt số lượng luồng xác minh script. Giá trị âm tương ứng với số lượng lõi bạn muốn để trống cho hệ thống. + Migration failed + Di chuyển thất bại - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Điều này cho phép bạn hoặc công cụ của bên thứ ba giao tiếp với nút thông qua dòng lệnh và lệnh JSON-RPC. + Migration Successful + Di chuyển thành công + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Bật máy chủ R&PC + Share %1 + Phần %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Có đặt trừ phí từ số tiền làm mặc định hay không. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + Đóng góp "%1" có mã giao dịch đầu vào sai định dạng. - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Trừ &phí từ số tiền theo mặc định + Contribution "%1" has an invalid change address. + Đóng góp "%1" có địa chỉ nhận tiền thừa không hợp lệ. - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Bật điều khiển &PSBT + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + Giao dịch đã chuẩn bị của phiên không phải là hex giao dịch hợp lệ. - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Có hiển thị điều khiển PSBT hay không. + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + Giao dịch đã chuẩn bị của phiên không phải là giao dịch đăng ký masternode chung. - Whether to keep the specified custom change address or not. - Có giữ địa chỉ tiền lẻ tùy chỉnh đã chỉ định hay không. + This message was edited after it was copied. + Thông điệp này đã bị chỉnh sửa sau khi được sao chép. - Keep custom change &address - Giữ &địa chỉ tiền lẻ tùy chỉnh + Draft + Bản nháp - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - Hiện thêm trang có danh sách tất cả các masternodes của bạn trong trang con thứ nhất <br/> và tất cả các masternode trên mạng trong trang con thứ hai. + Terms locked + Đã khóa điều khoản - Show Masternodes Tab - Hiển thị trang Masternodes + Collecting approvals + Đang thu thập phê duyệt - Show additional tab listing governance proposals. - Hiển thị tab bổ sung liệt kê các đề xuất quản trị. + Approvals combined + Đã gộp các phê duyệt - Show Governance Tab - Hiển thị Tab Quản trị + Contributions signed + Đã ký các đóng góp - Show the governance clock in the status bar. - Hiển thị đồng hồ quản trị trên thanh trạng thái. + Broadcast + Phát sóng - Show governance clock - Hiển thị đồng hồ quản trị + The file is not valid JSON. + Tệp không phải là JSON hợp lệ. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - Nếu bạn vô hiệu hóa các chi tiêu của phần tiền lẻ chưa được xác nhận, phần tiền lẻ từ một giao dịch <br/>không thể được sử dụng đến khi giao dịch đó nhận được ít nhất một xác nhận. <br/>Điều này ảnh hưởng đến cách tính số dư của bạn. + The file is not a shared masternode session file. + Tệp không phải là tệp phiên masternode chung. - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - Hiển thị giao diện trộn trên màn hình Tổng quan và hiển thị màn hình bổ sung cho phép chi tiêu chỉ các đồng coin đã trộn hoàn toàn.<br/>Tab mới với nhiều cài đặt hơn cũng sẽ xuất hiện trong hộp thoại này, vui lòng kiểm tra chúng trước khi trộn coin của bạn. + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + Tệp phiên dùng phiên bản định dạng không được hỗ trợ. Hãy cập nhật Dash Core để mở nó. - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - Tự động khóa các giao dịch nhỏ đến từ nguồn bên ngoài có thể là tấn công bụi. UTXO bị khóa sẽ được loại trừ khỏi việc chọn coin. + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + Tệp phiên dành cho mạng "%1" nhưng nút này đang chạy mạng "%2". Không thể dùng tệp ở đây. - Enable &dust attack protection - Bật bảo vệ tấn công &bụi + unknown + không rõ - Dust threshold: - Ngưỡng bụi: + The session file has no session id. + Tệp phiên không có mã phiên. - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - Các giao dịch có đầu ra bằng hoặc thấp hơn số tiền này sẽ được coi là bụi khi nhận từ nguồn bên ngoài. + The session file has an invalid revision. + Tệp phiên có số phiên bản sửa đổi không hợp lệ. - duffs - duffs + The session file has no stage. + Tệp phiên không có giai đoạn. - External Signer (e.g. hardware wallet) - Người ký bên ngoài (ví dụ: ví phần cứng) + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + Tệp phiên đang ở giai đoạn không xác định "%1". Có thể nó được tạo bởi một bản Dash Core mới hơn. - &External signer script path - Đường dẫn tập lệnh người ký &bên ngoài + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + Tệp phiên liệt kê %1 phần; một masternode chung có tối đa %2 phần. - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Đường dẫn đầy đủ đến tập lệnh tương thích %1 (ví dụ: C:\Downloads\hwi.exe hoặc /Users/you/Downloads/hwi.py). Cẩn thận: phần mềm độc hại có thể đánh cắp coin của bạn! + Share entry %1 in the session file is malformed. + Mục phần %1 trong tệp phiên bị sai định dạng. - Show additional information and buttons on overview screen. - Hiển thị thông tin và nút bổ sung trên màn hình tổng quan. + The session file has an invalid early period. + Tệp phiên có giai đoạn đầu không hợp lệ. - Enable advanced interface - Bật giao diện nâng cao + The session file has an invalid early-exit penalty. + Tệp phiên có khoản phạt rút sớm không hợp lệ. - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - Hiển thị thông báo hệ thống cho giao dịch trộn<br/>giống như tất cả các loại giao dịch khác. + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + Tệp phiên liệt kê %1 khoản đóng góp; mỗi phần chỉ có tối đa một khoản đóng góp và tối đa %2 phần. - Show popups for mixing transactions - Hiển thị thông báo cho giao dịch trộn + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + Mục đóng góp %1 trong tệp phiên bị sai định dạng. - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - Hiển thị hộp thoại cảnh báo khi ví còn rất ít khóa. + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + Mục đóng góp %1 trong tệp phiên có %2 đầu vào; một khoản đóng góp chỉ có thể cấp vốn tối đa %3 đầu vào. - Warn if the wallet is running out of keys - Cảnh báo nếu ví sắp hết khóa + The session file has a malformed consent hash. + Tệp phiên có mã băm đồng ý bị sai định dạng. - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Có sử dụng chế độ thử nghiệm với nhiều phiên trộn mỗi khối hay không.<br/>Lưu ý: Bạn phải sử dụng tính năng này một cách cẩn thận.<br/>Đảm bảo bạn luôn có bản sao lưu ví gần đây (tự động) ở nơi an toàn! + Signature entry %1 in the session file is malformed. + Mục chữ ký %1 trong tệp phiên bị sai định dạng. - Enable &multi-session - Bật &đa phiên + The session file lists more than one signature for share %1. + Tệp phiên liệt kê nhiều hơn một chữ ký cho phần %1. - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - Sử dụng nhiều masternode riêng biệt song song để trộn tiền.<br/>Lưu ý: Bạn phải sử dụng tính năng này một cách cẩn thận.<br/>Đảm bảo bạn luôn có bản sao lưu ví gần đây (tự động) ở nơi an toàn! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + Tệp phiên được đánh dấu "%1" nhưng thiếu giao dịch đã cố định hoặc mã băm đồng ý. - Parallel sessions - Phiên song song + The session file has a signature for a share that does not exist. + Tệp phiên có chữ ký cho một phần không tồn tại. - Mixing rounds - Vòng trộn + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + Tệp phiên cho biết các phê duyệt đã được gộp, nhưng không phải phần nào cũng có phê duyệt. - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - Số tiền này đóng vai trò là ngưỡng để tắt trộn khi đạt được. + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + Tệp phiên cho biết các phê duyệt đã được gộp, nhưng có một phê duyệt không hợp lệ: %1 - Target balance - Số dư mục tiêu + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + Tệp phiên cho biết mọi khoản đóng góp đã được ký, nhưng có một hoặc nhiều đầu vào cấp vốn chưa được ký. - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - Có bao nhiêu đầu vào của mỗi mệnh giá được tạo ra.<br/>Giảm các số này nếu bạn muốn ít mệnh giá nhỏ hơn. + The session file could not be parsed: %1 + Không thể phân tích tệp phiên: %1 - Inputs per denomination - Đầu vào mỗi mệnh giá + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + Một masternode chung cần từ %1 đến %2 phần (hiện có %3). - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Cố gắng tạo ít nhất số lượng đầu vào này cho mỗi mệnh giá.<br/>Giảm số này nếu bạn muốn ít mệnh giá nhỏ hơn. + The voting address must be a valid P2PKH address. + Địa chỉ bỏ phiếu phải là địa chỉ P2PKH hợp lệ. - Target - Mục tiêu + Share %1: + Phần %1: - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - Tạo tối đa số lượng đầu vào này cho mỗi mệnh giá.<br/>Giảm số này nếu bạn muốn ít mệnh giá nhỏ hơn. + the owner address must be a valid P2PKH address. + địa chỉ chủ sở hữu phải là địa chỉ P2PKH hợp lệ. - Maximum - Tối đa + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + địa chỉ chủ sở hữu đã được phần %1 sử dụng. Mỗi khóa chủ sở hữu phải là duy nhất. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Tự động mở cổng cho phần mềm Dash Core trên rounter. Điều này chỉ hoạt động được khi rounter của bạn hỗ trợ UpnP và tính năng đó được bật lên. + the amount must be between %1 and %2. + số tiền phải nằm trong khoảng từ %1 đến %2. - Map port using NA&T-PMP - Ánh xạ cổng bằng NA&T-PMP + refund + hoàn tiền - Accept connections from outside. - Chấp nhận các kết nối từ bên ngoài. + reward + nhận thưởng - Allow incomin&g connections - Cho phép &nhận kết nối + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + địa chỉ %1 phải là địa chỉ P2PKH hoặc P2SH hợp lệ. - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Kết nối với mạng lưới Dash thông qua một SOCK5 proxy. + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + địa chỉ hoàn tiền đã được phần %1 sử dụng. Mỗi địa chỉ hoàn tiền phải là duy nhất. - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Kết nối thông qua SOCK5 proxy (proxy ngầm định): + the %1 address must not be the voting address. + địa chỉ %1 không được trùng với địa chỉ bỏ phiếu. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Hiển thị nếu proxy SOCKS5 mặc định được cung cấp để dùng tiếp cận các thiết bị ngang hàng thông qua loại mạng này. + the %1 address must not be share %2's owner address. + địa chỉ %1 không được trùng với địa chỉ chủ sở hữu của phần %2. - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Thiếu ngôn ngữ hoặc bản dịch chưa hoàn chỉnh? Giúp đóng góp bản dịch tại đây: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + Tổng số tiền của các phần phải đúng bằng %1 (hiện là %2). - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URL của bên thứ ba (ví dụ: trình khám phá khối) xuất hiện trong tab giao dịch dưới dạng mục menu ngữ cảnh.<br/>%s trong URL được thay thế bằng hash giao dịch. Nhiều URL được phân tách bằng dấu gạch dọc |. + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + Giai đoạn đầu tối đa là %1 khối (khoảng hai năm). - &Third-party transaction URLs - URL giao dịch của bên &thứ ba + The early penalty cannot be negative. + Khoản phạt giai đoạn đầu không thể là số âm. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Thu nhỏ thay vì thoát khỏi ứng dụng khi cửa sổ được đóng lại. Khi tuỳ chọn này được bật, ứng dụng sẽ được đóng chỉ sau khi chọn chức năng Thoát trên menu. + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + Khoản phạt giai đoạn đầu phải nhỏ hơn số tiền của phần nhỏ nhất (%1). - Whether to show coin control features or not. - Hiển thị hoặc không hiển thị tính năng kiểm soát coin. + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + Chỉ có thể thay đổi khoản cấp vốn khi phiên còn có thể chỉnh sửa. Hãy mở khóa các điều khoản trước (thao tác này sẽ hủy mọi phê duyệt đã thu thập). - Automatically start %1 after logging in to the system. - Tự động bắt đầu %1 sau khi đăng nhập vào system. + The contribution needs a participant label. + Khoản đóng góp cần có nhãn người tham gia. - &Start %1 on system login - &Bắt đầu %1 trên đăng nhập system + The contribution has no funding inputs. + Khoản đóng góp không có đầu vào cấp vốn. - Enable coin &control features - Bật tính năng Kiểm soát &Coin + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + "%1" đã đóng góp rồi. Hãy xóa khoản đóng góp hiện có trước. - &Spend unconfirmed change - &Tiêu phần trả lại chưa được xác nhận + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + Đầu vào %1:%2 đã được "%3" đóng góp. - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Thiết lập này xác định một khoản của mỗi masternode mà một đầu vào sẽ được trộn qua. Thêm <br/> vòng trộn nữa sẽ cho một mức độ riêng tư cao hơn, nhưng nó cũng tốt phí nhiều hơn. + The change amount must be positive. + Số tiền thừa phải là số dương. - &Network - &Mạng + No contribution from "%1" was found. + Không tìm thấy khoản đóng góp nào từ "%1". - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Bật cắt tỉa giảm đáng kể dung lượng đĩa cần thiết để lưu trữ giao dịch. Tất cả các block vẫn được xác thực đầy đủ. Hoàn nguyên cài đặt này yêu cầu tải lại toàn bộ blockchain. + Only an editable session can be locked. + Chỉ có thể khóa một phiên còn chỉnh sửa được. - Map port using &UPnP - Ánh xạ cổng sử dụng &UPnP + The consent hash is malformed. + Mã băm đồng ý bị sai định dạng. - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Tự động mở cổng ứng dụng Dash Core trên router. Điều này chỉ hoạt động khi router của bạn hỗ trợ NAT-PMP và được bật. Cổng ngoài có thể là ngẫu nhiên. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + Mã băm đồng ý không khớp với giao dịch đã chuẩn bị. Đừng ký; hãy bắt đầu lại bước chuẩn bị. - Proxy &IP: - Proxy &IP: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + Chỉ số đầu ra tài sản thế chấp không khớp với giao dịch đã chuẩn bị. - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - Địa chỉ IP của proxy (ví dụ: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + Các điều khoản chưa được khóa; không có gì để phê duyệt. - &Port: - &Cổng: + Share %1 of %2 does not exist. + Phần %1 trên %2 không tồn tại. - Port of the proxy (e.g. 9050) - Cổng của proxy (ví dụ: 9050) + The signature is not valid base64. + Chữ ký không phải là base64 hợp lệ. - Used for reaching peers via: - Sử dụng để tiếp cận các nút mạng ngang hàng thông qua: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + Chữ ký của %1 không xác minh được với các điều khoản hiện tại. Nhiều khả năng nó được tạo cho một phiên bản cũ hơn của phiên này — hãy yêu cầu %1 ký lại phiên bản hiện tại. - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Bảng phần trong tệp phiên không khớp với giao dịch đã chuẩn bị của nó. Đừng ký; hãy yêu cầu một bản sao mới. - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Phần %1 trong tệp phiên không khớp với giao dịch đã chuẩn bị của nó. Đừng ký; hãy yêu cầu một bản sao mới. - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Địa chỉ nhận thưởng của phần %1 trong tệp phiên không khớp với giao dịch đã chuẩn bị của nó. Đừng ký; hãy yêu cầu một bản sao mới. - Show only a tray icon after minimizing the window. - Chỉ hiển thị biểu tượng ở khai sau khi thu nhỏ cửa sổ. + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Các điều khoản hiển thị trong tệp phiên không khớp với giao dịch đã chuẩn bị của nó. Đừng ký; hãy yêu cầu một bản sao mới. - &Minimize to the tray instead of the taskbar - Thu &nhỏ về khay thay vì về thanh taskbar + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + Khoản cấp vốn hiển thị trong tệp phiên không khớp với giao dịch đã chuẩn bị của nó. Đừng ký; hãy yêu cầu một bản sao mới. - M&inimize on close - Thu &nhỏ khi đóng + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + Đã có một chữ ký khác cho phần này được ghi nhận. Một trong các bản sao đã ký một phiên bản cũ của phiên — hãy thống nhất phiên bản mới nhất và ký lại. - &Display - &Hiển thị + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + Chỉ có thể ký các đầu vào cấp vốn sau khi các phê duyệt đã được gộp. - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Kết nối với mạng Dash thông qua proxy SOCKS5 riêng cho dịch vụ Tor onion. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + Giao dịch đã chuẩn bị không khớp với các điều khoản mà mọi người đã phê duyệt. Đừng ký hoặc phát sóng nó; hãy yêu cầu một bản sao mới. - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Sử dụng proxy SOCKS&5 riêng để tiếp cận peer qua dịch vụ Tor onion: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + Thông điệp này thuộc về một phiên khác (Phiên %1). Bạn đang làm việc với Phiên %2. - User Interface &language: - &Ngôn ngữ người dùng: + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + Chỉ có thể tiếp nhận phản hồi khi các điều khoản vẫn còn chỉnh sửa được. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - Giao diện ngôn ngữ người dùng có thể được thiết lập tại đây. Tùy chọn này sẽ có hiệu lực sau khi khởi động lại %1. + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + Phản hồi không khớp với bản nháp hiện tại của bạn: người tham gia, số tiền hoặc điều khoản đã bị thay đổi. Hãy yêu cầu người gửi dán lời mời mới nhất của bạn và phản hồi lại. - &Unit to show amounts in: - Đơn vị &hiển thị số lượng: + %1's share already has details from another reply. + Phần của %1 đã có thông tin từ một phản hồi khác. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Chọn đơn vị phân khu mặc định để hiển thị trong giao diện và khi gửi tiền. + This message does not carry locked terms. + Thông điệp này không chứa các điều khoản đã khóa. - Decimal digits - Số các chữ số thập phân + The locked terms do not contain the details you sent. + Các điều khoản đã khóa không chứa thông tin bạn đã gửi. - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Các tùy chọn đặt trong hộp thoại này bị ghi đè bởi dòng lệnh: + the coordinator + người điều phối - Reset all client options to default. - Tái lập lại tất cả các tuỳ chọn về ngầm định. + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + Các điều khoản đã thay đổi kể từ khi bạn gửi thông tin. Hãy yêu cầu %1 gửi lời mời hiện tại và phản hồi lại. - &Reset Options - &Tái lập Tuỳ chọn + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + Bản sao đã nhập là bản sửa đổi %1 của phiên này; bản sao này là bản sửa đổi %2 và đã bị nó thay thế. - &OK - &OK + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + Bản sao đã nhập là bản sửa đổi %1 của phiên này; bản sao này đã ở bản sửa đổi %2. Hãy gửi tệp mới hơn cho người gửi. - &Cancel - &Huỷ + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + Bản sao đã nhập có các điều khoản đã khóa và thay thế bản sao còn chỉnh sửa được này. - Enable %1 features - Bật tính năng %1 + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + Các điều khoản của phiên này đã được khóa; bản sao đã nhập vẫn còn chỉnh sửa được. Hãy gửi bản cập nhật mới hơn cho người gửi. - default - ngầm định + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + Cả hai bản sao của Phiên %1 đã khóa các điều khoản khác nhau và không thể gộp lại. Hãy thống nhất một bản sao, gửi lại cho mọi người và để mọi người phê duyệt bản đó. - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Xác nhận tái lập tuỳ chọn + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + Cả hai bản sao của Phiên %1 đã thay đổi cùng một thông tin và không thể gộp lại. Hãy thống nhất một bản sao rồi gửi lại. - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - Cần phải khởi động phần mềm để kích hoạt các thay đổi. + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + Các bản sao đã ký cấp vốn không phải là cùng một giao dịch. Không thể gộp chúng. - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Được biên dịch mà không có hỗ trợ ký bên ngoài (cần thiết cho việc ký bên ngoài) + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + Đầu vào cấp vốn %1 có hai chữ ký khác nhau. Không thể gộp các bản sao. - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Các cài đặt hiện tại sẽ được sao lưu tại "%1". + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + Bản sao đã nhập cho biết các phê duyệt đã được gộp, nhưng trạng thái đó không hợp lệ: %1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Phần mềm sẽ được tắt. Bạn có muốn xử lý? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + Bản sao đã nhập cho biết mọi khoản đóng góp đã được ký, nhưng trạng thái đó không hợp lệ: %1 - This change would require a client restart. - Thay đổi này có thể cần phải khởi động lại phần mềm. + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + Bản sao đã nhập cho biết việc đăng ký đã được phát sóng, nhưng trạng thái đó không hợp lệ: %1 - The supplied proxy address is invalid. - Địa chỉ proxy được cung cấp không hợp lệ. + The session is not collecting approvals. + Phiên không ở giai đoạn thu thập phê duyệt. - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - Không thể đọc cài đặt "%1", %2. + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + Chưa phải phần nào cũng đã ký (%1 trên %2). Chỉ gộp phiên khi đã được ký đầy đủ. - - - OverviewPage - Form - Biểu mẫu + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + Các phê duyệt của chủ sở hữu phải được gộp trước khi ký các khoản đóng góp. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Thông tin được hiển thị có thể đã lỗi thời. Ví của bạn sẽ tự động đồng bộ với mạng lưới Dash sau khi kết nối được thiết lập, tuy nhiên quá trình này chưa hoàn thành. + One funding input is still unsigned. + Còn một đầu vào cấp vốn chưa được ký. - Available: - Sẵn sàng: + %1 funding inputs are still unsigned. + Còn %1 đầu vào cấp vốn chưa được ký. - Your current spendable balance - Số dư có thể chi tiêu của bạn + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + Không thể phát sóng phiên cho đến khi đủ mọi chữ ký đồng ý và chữ ký cấp vốn. - Pending: - Đang chờ: + none + không có - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Tổng của những giao dịch chưa được xác nhận, và do đó chưa được tính vào số dư có thể tiêu được + about 1 minute + khoảng 1 phút - Immature: - Chưa chín muồi: + about %1 minutes + khoảng %1 phút - Mined balance that has not yet matured - Số dư khai thác được chưa được xác nhận đủ + about 1 hour + khoảng 1 giờ - Balances - Số dư + about %1 hours + khoảng %1 giờ - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Các giao dịch chưa được xác nhận cho các địa chỉ chỉ để theo dõi + about 1 day + khoảng 1 ngày - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Số dư đào được trong các địa chỉ chỉ theo dõi nhưng chưa sẵn sàng để tiêu được + about %1 days + khoảng %1 ngày - Total: - Tổng: + The fee must be positive. + Phí phải là số dương. - Your current total balance - Tổng số dư hiện tại của bạn + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + Khoản phạt và phí vượt quá phần của người tham gia đang giải thể. - Current total balance in watch-only addresses - Tổng số dư hiện tại trong các địa chỉ chỉ theo dõi + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + Giải thể đơn phương cần có ít nhất một phần khác để nhận khoản phạt. - Watch-only: - Chỉ theo dõi: + 1 coin + 1 coin - Your current balance in watch-only addresses - Số dư hiện tại của bạn trong địa chỉ chỉ theo dõi + %1 coins + %1 coin - Spendable: - Có thể tiêu được: + 1 approval + 1 phê duyệt - Status: - Tình trạng: + %1 approvals + %1 phê duyệt - Enabled/Disabled - Bật/Tắt + 1 participant + 1 người tham gia - Completion: - Hoàn thành: + %1 participants + %1 người tham gia - Amount and Rounds: - Số tiền và số vòng: + 1 funding input + 1 đầu vào cấp vốn - 0 DASH / 0 Rounds - 0 DASH / 0 Vòng + %1 funding inputs + %1 đầu vào cấp vốn - Submitted Denom: - Mệnh giá được gửi: + 1 share + 1 phần - n/a - không áp dụng + %1 shares + %1 phần - Recent transactions - Các giao dịch gần đây + 1 input + 1 đầu vào - Start/Stop Mixing - Bắt đầu/Tắt việc trộn + %1 inputs + %1 đầu vào + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Mệnh giá mà bạn gửi cho Masternode. <br>Để trộn, những người dùng khác cũng cần gửi chính xác dùng loại mệnh giá đó. + Save Your Mnemonic + Lưu cụm từ ghi nhớ của bạn - out of sync - không đồng bộ + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + CẢNH BÁO: Nếu bạn mất cụm từ hạt giống ghi nhớ, bạn sẽ mất quyền truy cập vào ví vĩnh viễn. - Automatic backups are disabled, no mixing available! - Tính năng tự động backup đã được tắt, không thể trộn được! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + Vui lòng ghi lại các từ này theo thứ tự. Bạn sẽ cần chúng để khôi phục ví. - No inputs detected - Phát hiện không có đầu vào + Show + Hiện - %1 Balance - Số dư %1 + Hide + Ẩn - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - Chế độ kín đáo đã được kích hoạt cho tab Tổng quan. Để bỏ ẩn các giá trị, bỏ chọn Cài đặt->Chế độ kín đáo. - - - %n Rounds - %n Vòng + I have written down my mnemonic + Tôi đã ghi lại cụm từ ghi nhớ - Found enough compatible inputs to mix %1 - Đã tìm được đủ các đầu vào tương thích để trộn %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + Để xác minh bạn đã lưu cụm từ ghi nhớ, vui lòng nhập các từ sau: - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - Không đủ các đầu vào tương thích để trộn <span style='%1'>%2</span>,<br> thay vì vậy sẽ trộn <span style='%1'>%3</span> + Word #1: + Từ #1: - Overall progress - Tiến trình chung + Word #2: + Từ #2: - Denominated - Đã chia mệnh giá + Word #3: + Từ #3: - Partially mixed - Đã trộn được một phần + Your Recovery Phrase + Cụm từ khôi phục của bạn - Mixed - Đã trộn - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Các mệnh giá đầu vào có %5 của trung bình %n vòng + Close + Đóng - keys left: %1 - số khoá còn lại: %1 + Continue + Tiếp tục - Start %1 - Bắt đầu %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + CẢNH BÁO: Không bao giờ chia sẻ cụm từ khôi phục với bất kỳ ai. Lưu trữ an toàn ngoại tuyến. - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Nếu bạn không muốn xem phí/giao dịch %1 nội bộ, hãy chọn "Phổ biến nhất" làm Loại trên tab "Giao dịch". + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + Các từ này có thể khôi phục ví của bạn. Giữ chúng an toàn và riêng tư. - %1 requires at least %2 to use. - %1 yêu cầu ít nhất %2 để sử dụng. + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + CẢNH BÁO: Nếu bạn mất cụm từ hạt giống ghi nhớ, bạn sẽ mất quyền truy cập vào ví vĩnh viễn. Ghi lại ở nơi an toàn và không bao giờ chia sẻ với bất kỳ ai. - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - Ví đã bị khoá và người dùng từ chối mở khoá. Đang tắt %1. + Invalid Mnemonic + Cụm từ ghi nhớ không hợp lệ - Stop %1 - Dừng %1 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + Cụm từ ghi nhớ có ít hơn 3 từ (tìm thấy %1). Không thể tiến hành xác minh. - Disabled - Đã tắt + Verification Error + Lỗi xác minh - Very low number of keys left since last automatic backup! - Còn lại rất ít các khoá từ khi tự động backup lần cuối! + Failed to generate verification positions. Please try again. + Không thể tạo vị trí xác minh. Vui lòng thử lại. - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - Chúng tôi sẽ tạo một bản tự động backup cho bạn, tuy nhiên <span style='%1'>bạn nên luôn chắc chắn rằng bạn đã lưu backup ở nơi nào đó an toàn</span>! + Word #%1: + Từ #%1: - Note: You can turn this message off in options. - Chú ý: Bạn có thể tắt thông báo này trong phần tuỳ chọn. + Back + Quay lại - WARNING! Something went wrong on automatic backup - CHÚ Ý: Có gì đó có vấn đề khi đang tự động backup + Verification Failed + Xác minh thất bại - ERROR! Failed to create automatic backup - LỖI: Không tạo được bản backup tự động + One or more words are incorrect. Please try again. + Một hoặc nhiều từ không chính xác. Vui lòng thử lại. + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - Trộn đã bị tắt, hãy đóng ví của bạn và xử lý vấn đề này đã. + Form + Form - Enabled - Đã bật + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Những giao dịch mới có thể chưa hiện ra, và do đó số dư trong ví của bạn có thể chưa chính xác. Những thông tin này sẽ chính xác một khi ví của bạn đã hoàn tất việc đồng bộ với mạng lưới của Dash, như cụ thể bên dưới. - see debug.log for details. - hãy xem debug.log để biết thêm chi tiết. + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Việc chi tiêu Dash khi mà các giao dịch của nó chưa được đồng bộ hết sẽ không được chấp nhận bởi mạng lưới. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - CẢNH BÁO! Không thể bổ sung keypool, hãy mở khoá ví của bạn để làm việc đó. + Number of blocks left + Số khối còn lại - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - Hộp thoại + Unknown… + Không xác định… - Sign Tx - Ký Giao dịch + calculating… + đang tính… - Broadcast Tx - Phát Giao dịch + Last block time + Thời gian cuối cùng của khối - Copy to Clipboard - Sao chép vào Clipboard + Progress + Tiến trình - Save… - Lưu… + Progress increase per hour + Tiến trình tăng lên mỗi giờ - Close - Đóng + Estimated time left until synced + Thời gian ước đoán còn lại để hoàn tất việc đồng bộ - Failed to load transaction: %1 - Không thể tải giao dịch: %1 + Hide + Ẩn - Failed to sign transaction: %1 - Không thể ký giao dịch: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 hiện đang đồng bộ hóa. Nó sẽ tải xuống header và block từ các peer và xác thực chúng cho đến khi đạt đến đỉnh của blockchain. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Không thể ký đầu vào khi ví bị khóa. + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Không xác định. Đang đồng bộ Header (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - Không thể ký thêm đầu vào nào nữa. + Credit Pool + Bể tín dụng - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Đã ký %1 đầu vào, nhưng vẫn cần thêm chữ ký. + Last block change + Lần đổi khối gần nhất - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Ký giao dịch thành công. Giao dịch đã sẵn sàng để phát. + N/A + Không có - Unknown error processing transaction. - Lỗi không xác định khi xử lý giao dịch. + Total locked + Tổng đã khóa - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Phát giao dịch thành công! ID Giao dịch: %1 + Pending unlocks + Các khoản mở khóa đang chờ - Transaction broadcast failed: %1 - Phát giao dịch thất bại: %1 + Withdrawal limit + Hạn mức rút - PSBT copied to clipboard. - PSBT đã sao chép vào clipboard. + InstantSend + InstantSend - Save Transaction Data - Lưu Dữ liệu Giao dịch + Verified locks + Khóa đã xác minh - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Giao dịch Đã Ký Một Phần (Nhị phân) + Unverified locks + Khóa chưa xác minh - PSBT saved to disk. - PSBT đã lưu vào đĩa. + Locks awaiting transaction + Khóa đang chờ giao dịch - Sends %1 to %2 - Gửi %1 đến %2 + Unprotected transactions + Giao dịch không được bảo vệ - own address - địa chỉ riêng + Masternodes + Masternode - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Không thể tính phí giao dịch hoặc tổng số tiền giao dịch. + Masternode count + Số lượng masternode - Pays transaction fee: - Trả phí giao dịch: + EvoNode count + Số lượng EvoNode - Total Amount - Tổng số tiền + ChainLocks + ChainLocks - or - hoặc + Current block height + Chiều cao khối hiện tại - Transaction has %1 unsigned inputs. - Giao dịch có %1 đầu vào chưa ký. + Last block time + Thời gian khối cuối - Transaction is missing some information about inputs. - Giao dịch thiếu một số thông tin về đầu vào. + Last block hash + Mã băm khối cuối - Transaction still needs signature(s). - Giao dịch vẫn cần chữ ký. + Quorums + Quorum - (But no wallet is loaded.) - (Nhưng không có ví nào được tải.) + Total: %1 (Enabled: %2) + Tổng: %1 (Đã bật: %2) - (But this wallet cannot sign transactions.) - (Nhưng ví này không thể ký giao dịch.) + Waiting for blockchain sync… + Đang chờ đồng bộ blockchain… - (But this wallet does not have the right keys.) - (Nhưng ví này không có khoá đúng.) + %1 active (%2% health) + %1 đang hoạt động (sức khỏe %2%) - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Giao dịch đã được ký đầy đủ và sẵn sàng để phát sóng. + Quorum type rotates, data retained for %1 + Loại quorum có xoay vòng, dữ liệu được giữ lại trong %1 - Transaction status is unknown. - Trạng thái giao dịch không xác định. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + Loại quorum không xoay vòng, dữ liệu được giữ lại trong %1 - - - PaymentServer - Payment request error - Yêu cầu thanh toán bị lỗi + Current quorum has %1 remaining + Quorum hiện tại còn %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - Không thể khởi động dash: trình xử lý click-to-pay + Current quorum has expired + Quorum hiện tại đã hết hạn - URI handling - xử lý URI + Last formed %1 ago + Hình thành lần cuối cách đây %1 - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' không phải là URI hợp lệ. Sử dụng 'dash:' thay thế. + Last formed recently + Mới hình thành gần đây + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - Không thể xử lý yêu cầu thanh toán vì BIP70 không còn được hỗ trợ. -Do ngừng hỗ trợ, bạn nên yêu cầu người bán cung cấp cho bạn URI tương thích BIP21 hoặc sử dụng ví vẫn tiếp tục hỗ trợ BIP70. + Open URI + Mở URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI không thể phân tích. Nó có thể bởi địa chỉ Dash không hợp lệ hoặc thông số URI dị hình. + URI: + URI: - Payment request file handling - Thanh toán cần file xử lý + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + Dán địa chỉ từ clipboard - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - User Agent + Open wallet failed + Mở ví thất bại - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet warning + Cảnh báo mở ví - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Peer + default wallet + ví mặc định - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Tuổi + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + Mở Ví - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - Hướng + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + Đang mở Ví <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Loại + Generate a new operator key + Tạo khóa vận hành mới - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Đã gửi + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + Khóa bí mật được hiển thị và xác nhận trước khi đăng ký, sau đó không được lưu ở đâu khác. - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Đã nhận + Public key + Khóa công khai - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Địa chỉ + Use an existing operator public key + Dùng khóa công khai vận hành có sẵn - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Mạng + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + Dành cho nút được lưu trữ hộ: nhà vận hành giữ khóa bí mật và đưa khóa công khai cho bạn. - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - Vào + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + Khóa công khai BLS của nhà vận hành (96 ký tự thập lục phân, sơ đồ cơ bản) + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - Ra + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + Khóa bí mật BLS của nhà vận hành (64 ký tự thập lục phân) - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - Đề xuất mới + Options + Các tuỳ chọn - Proposal &name - &Tên đề xuất + &Main + &Chính - &Description URL - URL &mô tả + Size of &database cache + Kích thước của dữ liệu cache - &Payment date - Ngày &thanh toán + Number of script &verification threads + Số lượng các luồng kịch bản kiểm tra - Pa&yments - Số lần thanh &toán + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = tự động, <0 = để đó rất nhiều lõi miễn phí) - Payment &address - Địa chỉ thanh &toán + W&allet + &Ví - Payment &amount - Số &tiền thanh toán + &Appearance + &Giao diện - To&tal amount - Tổng &số tiền + Show the icon in the system tray. + Hiển thị biểu tượng trong khay hệ thống. - The amount to request in a single payment - Số tiền yêu cầu trong một lần thanh toán + &Show tray icon + &Hiển thị biểu tượng khay - View JSON - Xem JSON + Prune &block storage to + Cắt bớt dung lượng &lưu trữ khối xuống - View Payload - Xem tải trọng + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Hoàn tác cài đặt này yêu cầu tải lại toàn bộ blockchain. - Create Proposal - Tạo đề xuất + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Kích thước bộ nhớ đệm cơ sở dữ liệu tối đa. Bộ nhớ đệm lớn hơn có thể giúp đồng bộ nhanh hơn, sau đó lợi ích ít rõ rệt hơn cho hầu hết trường hợp sử dụng. Giảm kích thước bộ nhớ đệm sẽ giảm mức sử dụng bộ nhớ. Bộ nhớ mempool chưa sử dụng được chia sẻ cho bộ nhớ đệm này. - All fields are mandatory - Tất cả các trường là bắt buộc + MiB + MiB - Confirm Proposal - Xác nhận đề xuất + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Đặt số lượng luồng xác minh script. Giá trị âm tương ứng với số lượng lõi bạn muốn để trống cho hệ thống. - Are you sure you want to create this proposal? - Bạn có chắc chắn muốn tạo đề xuất này không? + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Điều này cho phép bạn hoặc công cụ của bên thứ ba giao tiếp với nút thông qua dòng lệnh và lệnh JSON-RPC. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - Tạo đề xuất sẽ trả %1 cho mạng lưới. Phí này không được hoàn lại bất kể kết quả. + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Bật máy chủ R&PC - Creation failed - Tạo thất bại + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Có đặt trừ phí từ số tiền làm mặc định hay không. - Proposal Created - Đề xuất đã được tạo + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Trừ &phí từ số tiền theo mặc định - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - Đã gửi thành công %1 cho đề xuất "%2" của bạn. - -Bạn sẽ được chuyển hướng để theo dõi và phát sóng đề xuất mới, bạn có thể tiếp tục sau bằng cách nhấp "Tiếp tục đề xuất". + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Bật điều khiển &PSBT - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - Đang chờ, %1 trên %2 xác nhận + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Có hiển thị điều khiển PSBT hay không. - Voting, needs %1 more votes for funding - Đang bỏ phiếu, cần thêm %1 phiếu để được tài trợ + Whether to keep the specified custom change address or not. + Có giữ địa chỉ tiền lẻ tùy chỉnh đã chỉ định hay không. - Passing with %1 votes - Đang đạt với %1 phiếu + Keep custom change &address + Giữ &địa chỉ tiền lẻ tùy chỉnh - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - Đang đạt với %1 phiếu nhưng ngân sách đã bão hòa, có thể không được tài trợ + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Hiện thêm trang có danh sách tất cả các masternodes của bạn trong trang con thứ nhất <br/> và tất cả các masternode trên mạng trong trang con thứ hai. - Failed, needed %1 more votes - Thất bại, cần thêm %1 phiếu + Show Masternodes Tab + Hiển thị trang Masternodes - Funded at block %1 - Được tài trợ tại khối %1 + Show additional tab listing governance proposals. + Hiển thị tab bổ sung liệt kê các đề xuất quản trị. - Funded - Đã được tài trợ + Show Governance Tab + Hiển thị Tab Quản trị - Lapsed, past proposal end date - Đã hết hạn, quá ngày kết thúc đề xuất + Show the governance clock in the status bar. + Hiển thị đồng hồ quản trị trên thanh trạng thái. - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - Sẵn sàng phát sóng, kiểm tra hộp thoại "Tiếp tục đề xuất" + Show governance clock + Hiển thị đồng hồ quản trị - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 Đồng ý, %2 Không, %3 Trắng, %4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Nếu bạn vô hiệu hóa các chi tiêu của phần tiền lẻ chưa được xác nhận, phần tiền lẻ từ một giao dịch <br/>không thể được sử dụng đến khi giao dịch đó nhận được ít nhất một xác nhận. <br/>Điều này ảnh hưởng đến cách tính số dư của bạn. - passing with %1 votes - đang đạt với %1 phiếu + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + Hiển thị giao diện trộn trên màn hình Tổng quan và hiển thị màn hình bổ sung cho phép chi tiêu chỉ các đồng coin đã trộn hoàn toàn.<br/>Tab mới với nhiều cài đặt hơn cũng sẽ xuất hiện trong hộp thoại này, vui lòng kiểm tra chúng trước khi trộn coin của bạn. - needs %1 more votes - cần thêm %1 phiếu + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + Tự động khóa các giao dịch nhỏ đến từ nguồn bên ngoài có thể là tấn công bụi. UTXO bị khóa sẽ được loại trừ khỏi việc chọn coin. - Hash - Hash + Enable &dust attack protection + Bật bảo vệ tấn công &bụi - Title - Tiêu đề + Dust threshold: + Ngưỡng bụi: - Start - Bắt đầu + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + Các giao dịch có đầu ra bằng hoặc thấp hơn số tiền này sẽ được coi là bụi khi nhận từ nguồn bên ngoài. - End - Kết thúc + duffs + duffs - Amount - Số lượng + External Signer (e.g. hardware wallet) + Người ký bên ngoài (ví dụ: ví phần cứng) - Votes - Phiếu bầu + &External signer script path + Đường dẫn tập lệnh người ký &bên ngoài - - - ProposalResume - Resume Proposals - Tiếp tục đề xuất + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + Đường dẫn đầy đủ đến tập lệnh tương thích %1 (ví dụ: C:\Downloads\hwi.exe hoặc /Users/you/Downloads/hwi.py). Cẩn thận: phần mềm độc hại có thể đánh cắp coin của bạn! - Close - Đóng + Show additional information and buttons on overview screen. + Hiển thị thông tin và nút bổ sung trên màn hình tổng quan. - No pending proposals to broadcast. - Không có đề xuất nào đang chờ phát sóng. + Enable advanced interface + Bật giao diện nâng cao - For %1 payment(s) of %2 to %3 - Cho %1 lần thanh toán %2 đến %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + Hiển thị thông báo hệ thống cho giao dịch trộn<br/>giống như tất cả các loại giao dịch khác. - Unknown - Không xác định + Show popups for mixing transactions + Hiển thị thông báo cho giao dịch trộn - Pending - Đang chờ + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + Hiển thị hộp thoại cảnh báo khi ví còn rất ít khóa. - Ready - Sẵn sàng + Warn if the wallet is running out of keys + Cảnh báo nếu ví sắp hết khóa - Collateral Hash - Mã băm tài sản thế chấp + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Có sử dụng chế độ thử nghiệm với nhiều phiên trộn mỗi khối hay không.<br/>Lưu ý: Bạn phải sử dụng tính năng này một cách cẩn thận.<br/>Đảm bảo bạn luôn có bản sao lưu ví gần đây (tự động) ở nơi an toàn! - Collateral Status - Trạng thái tài sản thế chấp + Enable &multi-session + Bật &đa phiên - Broadcast - Phát sóng + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Sử dụng nhiều masternode riêng biệt song song để trộn tiền.<br/>Lưu ý: Bạn phải sử dụng tính năng này một cách cẩn thận.<br/>Đảm bảo bạn luôn có bản sao lưu ví gần đây (tự động) ở nơi an toàn! - Broadcast proposal - Phát sóng đề xuất + Parallel sessions + Phiên song song - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - Đề xuất đã được phát sóng đến mạng với mã băm %1 + Mixing rounds + Vòng trộn - Unable to broadcast proposal, %1 - Không thể phát sóng đề xuất, %1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + Số tiền này đóng vai trò là ngưỡng để tắt trộn khi đạt được. - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Bạn có muốn đặt lại cài đặt về giá trị mặc định, hay huỷ bỏ mà không thực hiện thay đổi? + Target balance + Số dư mục tiêu - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Đã xảy ra lỗi nghiêm trọng. Kiểm tra rằng tệp cài đặt có thể ghi được, hoặc thử chạy với -nosettings. + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + Có bao nhiêu đầu vào của mỗi mệnh giá được tạo ra.<br/>Giảm các số này nếu bạn muốn ít mệnh giá nhỏ hơn. - Choose data directory on startup (default: %u) - Chọn thư mục dữ liệu khi khởi động (mặc định: %u) + Inputs per denomination + Đầu vào mỗi mệnh giá - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - Đặt họ phông chữ. Các giá trị có thể: %1. (mặc định: %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Cố gắng tạo ít nhất số lượng đầu vào này cho mỗi mệnh giá.<br/>Giảm số này nếu bạn muốn ít mệnh giá nhỏ hơn. - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - Đặt hệ số tỷ lệ được áp dụng cho kích thước phông chữ cơ sở. Phạm vi có thể %1 (phông chữ nhỏ nhất) đến %2 (phông chữ lớn nhất). (mặc định: %3) + Target + Mục tiêu - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Đặt độ đậm phông chữ cho văn bản in đậm. Phạm vi có thể %1 đến %2 (mặc định: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + Tạo tối đa số lượng đầu vào này cho mỗi mệnh giá.<br/>Giảm số này nếu bạn muốn ít mệnh giá nhỏ hơn. - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - Đặt độ đậm phông chữ cho văn bản thông thường. Phạm vi có thể %1 đến %2 (mặc định: %3) + Maximum + Tối đa - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Đặt ngôn ngữ, ví dụ "de_DE" (mặc định: ngôn ngữ hệ thống) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Tự động mở cổng cho phần mềm Dash Core trên rounter. Điều này chỉ hoạt động được khi rounter của bạn hỗ trợ UpnP và tính năng đó được bật lên. - Start minimized - Bắt đầu ở dạng thu nhỏ + Map port using NA&T-PMP + Ánh xạ cổng bằng NA&T-PMP - Reset all settings changed in the GUI - Đặt lại tất cả cài đặt đã thay đổi trong GUI + Accept connections from outside. + Chấp nhận các kết nối từ bên ngoài. - Show splash screen on startup (default: %u) - Hiển thị màn hình khởi động khi khởi động (mặc định: %u) + Allow incomin&g connections + Cho phép &nhận kết nối - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Lỗi: Thư mục dữ liệu được chỉ định "%1" không tồn tại. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Kết nối với mạng lưới Dash thông qua một SOCK5 proxy. - Error: Cannot parse configuration file: %1. - Lỗi: Không thể phân tích tệp cấu hình: %1. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Kết nối thông qua SOCK5 proxy (proxy ngầm định): - Error: %1 - Lỗi: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Hiển thị nếu proxy SOCKS5 mặc định được cung cấp để dùng tiếp cận các thiết bị ngang hàng thông qua loại mạng này. - Error: Failed to load application fonts. - Lỗi: Không tải được phông chữ ứng dụng. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + Thiếu ngôn ngữ hoặc bản dịch chưa hoàn chỉnh? Giúp đóng góp bản dịch tại đây: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - Lỗi: Không thể tải phông chữ "%1". + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL của bên thứ ba (ví dụ: trình khám phá khối) xuất hiện trong tab giao dịch dưới dạng mục menu ngữ cảnh.<br/>%s trong URL được thay thế bằng hash giao dịch. Nhiều URL được phân tách bằng dấu gạch dọc |. - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - Lỗi: Độ đậm phông chữ bình thường được chỉ định không hợp lệ. Phạm vi hợp lệ %1 đến %2. + &Third-party transaction URLs + URL giao dịch của bên &thứ ba - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - Lỗi: Độ đậm phông chữ in đậm được chỉ định không hợp lệ. Phạm vi hợp lệ %1 đến %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Thu nhỏ thay vì thoát khỏi ứng dụng khi cửa sổ được đóng lại. Khi tuỳ chọn này được bật, ứng dụng sẽ được đóng chỉ sau khi chọn chức năng Thoát trên menu. - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - Lỗi: Tỷ lệ phông chữ được chỉ định không hợp lệ. Phạm vi hợp lệ %1 đến %2. + Whether to show coin control features or not. + Hiển thị hoặc không hiển thị tính năng kiểm soát coin. - Error: Invalid -custom-css-dir path. - Lỗi: Đường dẫn -custom-css-dir không hợp lệ. + Automatically start %1 after logging in to the system. + Tự động bắt đầu %1 sau khi đăng nhập vào system. - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - Lỗi: %1 tệp CSS thiếu trong đường dẫn -custom-css-dir. + &Start %1 on system login + &Bắt đầu %1 trên đăng nhập system - %1 didn't yet exit safely… - %1 vẫn chưa thoát an toàn… + Enable coin &control features + Bật tính năng Kiểm soát &Coin - Amount - Số lượng + &Spend unconfirmed change + &Tiêu phần trả lại chưa được xác nhận - Enter a Dash address (e.g. %1) - Hãy nhập một địa chỉ Dash (VD: %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Thiết lập này xác định một khoản của mỗi masternode mà một đầu vào sẽ được trộn qua. Thêm <br/> vòng trộn nữa sẽ cho một mức độ riêng tư cao hơn, nhưng nó cũng tốt phí nhiều hơn. - Appearance Setup - Thiết lập giao diện + &Network + &Mạng - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - Hãy chọn thiết lập mà bạn ưa thích cho giao diện của %1 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Bật cắt tỉa giảm đáng kể dung lượng đĩa cần thiết để lưu trữ giao dịch. Tất cả các block vẫn được xác thực đầy đủ. Hoàn nguyên cài đặt này yêu cầu tải lại toàn bộ blockchain. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - Cái này cũng có thể được điều chỉnh sau trong trang "Giao diện" của phần thiết lập tuỳ chọn. + Map port using &UPnP + Ánh xạ cổng sử dụng &UPnP - Ctrl+W - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Tự động mở cổng ứng dụng Dash Core trên router. Điều này chỉ hoạt động khi router của bạn hỗ trợ NAT-PMP và được bật. Cổng ngoài có thể là ngẫu nhiên. + + + Proxy &IP: + Proxy &IP: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Địa chỉ IP của proxy (ví dụ: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Cổng: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Cổng của proxy (ví dụ: 9050) + + + Used for reaching peers via: + Sử dụng để tiếp cận các nút mạng ngang hàng thông qua: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Chỉ hiển thị biểu tượng ở khai sau khi thu nhỏ cửa sổ. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + Thu &nhỏ về khay thay vì về thanh taskbar + + + M&inimize on close + Thu &nhỏ khi đóng + + + &Display + &Hiển thị + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Kết nối với mạng Dash thông qua proxy SOCKS5 riêng cho dịch vụ Tor onion. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Sử dụng proxy SOCKS&5 riêng để tiếp cận peer qua dịch vụ Tor onion: + + + User Interface &language: + &Ngôn ngữ người dùng: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Giao diện ngôn ngữ người dùng có thể được thiết lập tại đây. Tùy chọn này sẽ có hiệu lực sau khi khởi động lại %1. + + + &Unit to show amounts in: + Đơn vị &hiển thị số lượng: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Chọn đơn vị phân khu mặc định để hiển thị trong giao diện và khi gửi tiền. + + + Decimal digits + Số các chữ số thập phân + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + Các tùy chọn đặt trong hộp thoại này bị ghi đè bởi dòng lệnh: + + + Reset all client options to default. + Tái lập lại tất cả các tuỳ chọn về ngầm định. + + + &Reset Options + &Tái lập Tuỳ chọn + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Huỷ + + + Enable %1 features + Bật tính năng %1 + + + default + ngầm định + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + Xác nhận tái lập tuỳ chọn + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + Cần phải khởi động phần mềm để kích hoạt các thay đổi. + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + Được biên dịch mà không có hỗ trợ ký bên ngoài (cần thiết cho việc ký bên ngoài) + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Các cài đặt hiện tại sẽ được sao lưu tại "%1". + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + Phần mềm sẽ được tắt. Bạn có muốn xử lý? + + + This change would require a client restart. + Thay đổi này có thể cần phải khởi động lại phần mềm. + + + The supplied proxy address is invalid. + Địa chỉ proxy được cung cấp không hợp lệ. + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + Không thể đọc cài đặt "%1", %2. + + + + OverviewPage + + Form + Biểu mẫu + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Thông tin được hiển thị có thể đã lỗi thời. Ví của bạn sẽ tự động đồng bộ với mạng lưới Dash sau khi kết nối được thiết lập, tuy nhiên quá trình này chưa hoàn thành. + + + Available: + Sẵn sàng: + + + Your current spendable balance + Số dư có thể chi tiêu của bạn + + + Pending: + Đang chờ: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Tổng của những giao dịch chưa được xác nhận, và do đó chưa được tính vào số dư có thể tiêu được + + + Immature: + Chưa chín muồi: + + + Mined balance that has not yet matured + Số dư khai thác được chưa được xác nhận đủ + + + Balances + Số dư + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Các giao dịch chưa được xác nhận cho các địa chỉ chỉ để theo dõi + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Số dư đào được trong các địa chỉ chỉ theo dõi nhưng chưa sẵn sàng để tiêu được + + + Total: + Tổng: + + + Your current total balance + Tổng số dư hiện tại của bạn + + + Current total balance in watch-only addresses + Tổng số dư hiện tại trong các địa chỉ chỉ theo dõi + + + Watch-only: + Chỉ theo dõi: + + + Your current balance in watch-only addresses + Số dư hiện tại của bạn trong địa chỉ chỉ theo dõi + + + Spendable: + Có thể tiêu được: + + + Status: + Tình trạng: + + + Enabled/Disabled + Bật/Tắt + + + Completion: + Hoàn thành: + + + Amount and Rounds: + Số tiền và số vòng: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Vòng + + + Submitted Denom: + Mệnh giá được gửi: + + + n/a + không áp dụng + + + Recent transactions + Các giao dịch gần đây + + + Start/Stop Mixing + Bắt đầu/Tắt việc trộn + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + Mệnh giá mà bạn gửi cho Masternode. <br>Để trộn, những người dùng khác cũng cần gửi chính xác dùng loại mệnh giá đó. + + + out of sync + không đồng bộ + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Tính năng tự động backup đã được tắt, không thể trộn được! + + + No inputs detected + Phát hiện không có đầu vào + + + %1 Balance + Số dư %1 + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + Chế độ kín đáo đã được kích hoạt cho tab Tổng quan. Để bỏ ẩn các giá trị, bỏ chọn Cài đặt->Chế độ kín đáo. + + + %n Rounds + %n Vòng + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + Đã tìm được đủ các đầu vào tương thích để trộn %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + Không đủ các đầu vào tương thích để trộn <span style='%1'>%2</span>,<br> thay vì vậy sẽ trộn <span style='%1'>%3</span> + + + Overall progress + Tiến trình chung + + + Denominated + Đã chia mệnh giá + + + Partially mixed + Đã trộn được một phần + + + Mixed + Đã trộn + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Các mệnh giá đầu vào có %5 của trung bình %n vòng + + + keys left: %1 + số khoá còn lại: %1 + + + Start %1 + Bắt đầu %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Nếu bạn không muốn xem phí/giao dịch %1 nội bộ, hãy chọn "Phổ biến nhất" làm Loại trên tab "Giao dịch". + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 yêu cầu ít nhất %2 để sử dụng. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + Ví đã bị khoá và người dùng từ chối mở khoá. Đang tắt %1. + + + Stop %1 + Dừng %1 + + + Disabled + Đã tắt + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Còn lại rất ít các khoá từ khi tự động backup lần cuối! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Chúng tôi sẽ tạo một bản tự động backup cho bạn, tuy nhiên <span style='%1'>bạn nên luôn chắc chắn rằng bạn đã lưu backup ở nơi nào đó an toàn</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + Chú ý: Bạn có thể tắt thông báo này trong phần tuỳ chọn. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + CHÚ Ý: Có gì đó có vấn đề khi đang tự động backup + + + ERROR! Failed to create automatic backup + LỖI: Không tạo được bản backup tự động + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Trộn đã bị tắt, hãy đóng ví của bạn và xử lý vấn đề này đã. + + + Enabled + Đã bật + + + see debug.log for details. + hãy xem debug.log để biết thêm chi tiết. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + CẢNH BÁO! Không thể bổ sung keypool, hãy mở khoá ví của bạn để làm việc đó. + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + Thao tác PSBT + + + Dialog + Hộp thoại + + + Sign Tx + Ký Giao dịch + + + Broadcast Tx + Phát Giao dịch + + + Copy to Clipboard + Sao chép vào Clipboard + + + Save… + Lưu… + + + Close + Đóng + + + Failed to load transaction: %1 + Không thể tải giao dịch: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Không thể ký giao dịch: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Không thể ký đầu vào khi ví bị khóa. + + + Could not sign any more inputs. + Không thể ký thêm đầu vào nào nữa. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Đã ký %1 đầu vào, nhưng vẫn cần thêm chữ ký. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Ký giao dịch thành công. Giao dịch đã sẵn sàng để phát. + + + Unknown error processing transaction. + Lỗi không xác định khi xử lý giao dịch. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Phát giao dịch thành công! ID Giao dịch: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Phát giao dịch thất bại: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT đã sao chép vào clipboard. + + + Save Transaction Data + Lưu Dữ liệu Giao dịch + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Giao dịch Đã Ký Một Phần (Nhị phân) + + + PSBT saved to disk. + PSBT đã lưu vào đĩa. + + + Sends %1 to %2 + Gửi %1 đến %2 + + + own address + địa chỉ riêng + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Không thể tính phí giao dịch hoặc tổng số tiền giao dịch. + + + Pays transaction fee: + Trả phí giao dịch: + + + Total Amount + Tổng số tiền + + + or + hoặc + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + Giao dịch có %1 đầu vào chưa ký. + + + Transaction is missing some information about inputs. + Giao dịch thiếu một số thông tin về đầu vào. + + + Transaction still needs signature(s). + Giao dịch vẫn cần chữ ký. + + + (But no wallet is loaded.) + (Nhưng không có ví nào được tải.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Nhưng ví này không thể ký giao dịch.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Nhưng ví này không có khoá đúng.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Giao dịch đã được ký đầy đủ và sẵn sàng để phát sóng. + + + Transaction status is unknown. + Trạng thái giao dịch không xác định. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Yêu cầu thanh toán bị lỗi + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Không thể khởi động dash: trình xử lý click-to-pay + + + URI handling + xử lý URI + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' không phải là URI hợp lệ. Sử dụng 'dash:' thay thế. + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + Không thể xử lý yêu cầu thanh toán vì BIP70 không còn được hỗ trợ. +Do ngừng hỗ trợ, bạn nên yêu cầu người bán cung cấp cho bạn URI tương thích BIP21 hoặc sử dụng ví vẫn tiếp tục hỗ trợ BIP70. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI không thể phân tích. Nó có thể bởi địa chỉ Dash không hợp lệ hoặc thông số URI dị hình. + + + Payment request file handling + Thanh toán cần file xử lý + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + User Agent + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Peer + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Tuổi + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Hướng + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Loại + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Đã gửi + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Đã nhận + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + Địa chỉ + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Mạng + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Vào + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Ra + + + + ProposalCreate + + New proposal + Đề xuất mới + + + Proposal &name + &Tên đề xuất + + + &Description URL + URL &mô tả + + + &Payment date + Ngày &thanh toán + + + Pa&yments + Số lần thanh &toán + + + Payment &address + Địa chỉ thanh &toán + + + Payment &amount + Số &tiền thanh toán + + + To&tal amount + Tổng &số tiền + + + The amount to request in a single payment + Số tiền yêu cầu trong một lần thanh toán + + + View JSON + Xem JSON + + + View Payload + Xem tải trọng + + + Create Proposal + Tạo đề xuất + + + All fields are mandatory + Tất cả các trường là bắt buộc + + + Confirm Proposal + Xác nhận đề xuất + + + Are you sure you want to create this proposal? + Bạn có chắc chắn muốn tạo đề xuất này không? + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + Tạo đề xuất sẽ trả %1 cho mạng lưới. Phí này không được hoàn lại bất kể kết quả. + + + Creation failed + Tạo thất bại + + + Proposal Created + Đề xuất đã được tạo + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + Đã gửi thành công %1 cho đề xuất "%2" của bạn. + +Bạn sẽ được chuyển hướng để theo dõi và phát sóng đề xuất mới, bạn có thể tiếp tục sau bằng cách nhấp "Tiếp tục đề xuất". + + + + ProposalInfo + + General + Chung + + + Voting cycles + Chu kỳ bỏ phiếu + + + N/A + Không có + + + Last superblock + Superblock gần nhất + + + Next superblock + Superblock kế tiếp + + + Voting cutoff block + Khối chốt bỏ phiếu + + + Participation + Mức tham gia + + + Masternodes voting + Masternode đang bỏ phiếu + + + EvoNodes voting + EvoNode đang bỏ phiếu + + + Passing threshold + Ngưỡng đạt + + + Node + Nút + + + Masternodes controlled + Masternode đang kiểm soát + + + Votes controlled + Số phiếu đang kiểm soát + + + Proposals + Đề xuất + + + Proposal Count + Số lượng đề xuất + + + Budget allocated + Ngân sách đã phân bổ + + + Passing Proposals + Đề xuất đang đạt + + + Unfunded proposals + Đề xuất chưa được tài trợ + + + Failing Proposals + Đề xuất đang không đạt + + + %1 votes + %1 phiếu + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + %1 (%2 eligible) + %1 (%2 đủ điều kiện) + + + Proposal %1 + Đề xuất %1 + + + %1% of budget + %1% ngân sách + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + %1% đã phân bổ + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2 (%3%) + + + %1 (short %2) + %1 (thiếu %2) + + + + ProposalList + + Form + Biểu mẫu + + + Select proposals to display + Chọn đề xuất để hiển thị + + + Filter proposal list + Lọc danh sách đề xuất + + + Filter by Title + Lọc theo tiêu đề + + + Voting deadline: waiting for sync… + Hạn chót bỏ phiếu: đang chờ đồng bộ… + + + No active proposals on the network. + Không có đề xuất nào đang hoạt động trên mạng. + + + Votes… + Phiếu bầu… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + Xem các phiếu bầu hiện tại của bạn và bỏ phiếu bằng các masternode đã chọn + + + Create Proposal + Tạo đề xuất + + + Resume Proposal + Tiếp tục đề xuất + + + Proposal Count: + Số lượng đề xuất: + + + Active Proposals + Đề xuất đang hoạt động + + + My Proposals + Đề xuất của tôi + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + Các phiếu ủng hộ tài trợ hiện tại từ những masternode đủ điều kiện do ví này kiểm soát. Số liệu là phiếu đã tính trọng số. + + + %1: %2 (weight %3) + %1: %2 (trọng số %3) + + + No voting keys + Không có khóa bỏ phiếu + + + No proposals recorded in wallet file. + Không có đề xuất nào được ghi trong tệp ví. + + + Unavailable + Không khả dụng + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + Cần có một nút đã đồng bộ và một ví đã mở khóa. + + + Resume proposal + Tiếp tục đề xuất + + + Copy Raw JSON + Sao chép JSON thô + + + Open Proposal URL… + Mở URL đề xuất… + + + Vote Yes + Bỏ phiếu Có + + + Vote No + Bỏ phiếu Không + + + Vote Abstain + Bỏ phiếu Trắng + + + Details for %1 + Chi tiết của %1 + + + Waiting for blockchain sync… + Đang chờ đồng bộ blockchain… + + + Waiting for governance sync… + Đang chờ đồng bộ dữ liệu quản trị… + + + %n masternode(s) available for voting + %n masternode có thể bỏ phiếu + + + Superblock imminent + Superblock sắp đến + + + Voting period ended + Đã hết thời gian bỏ phiếu + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + Còn ~%1 (%2 khối) đến superblock + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + Còn ~%1 (%2 khối) để bỏ phiếu + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% ngân sách đã cam kết (%2 / %3) + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + Ước tính từ số khối còn lại và thời gian khối mục tiêu. Phiếu bầu vẫn có thể được chuyển tiếp sau hạn chót, nhưng có thể không ảnh hưởng đến khoản thanh toán của chu kỳ này. + + + Cannot interact with governance before sync completes + Không thể tương tác với quản trị trước khi đồng bộ hoàn tất + + + Creates a new proposal + Tạo đề xuất mới + + + Resumes an existing proposal + Tiếp tục đề xuất hiện có + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + Tạo đề xuất tốn %1, số dư không đủ + + + Error + Lỗi + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + Không thể xác thực URL, có thể bị sai định dạng hoặc dùng giao thức không xác định. + + + External Link Warning + Cảnh báo liên kết bên ngoài + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + Bạn sắp mở URL sau trong trình duyệt mặc định + +%1 + +Nội dung này do một người dùng gửi lên. Nó có thể không khớp với mô tả trong tiêu đề. + +Bạn có muốn tiếp tục không? + + + Voting Failed + Bỏ phiếu thất bại + + + No wallet available. + Không có ví nào khả dụng. + + + No masternode voting keys found in wallet. + Không tìm thấy khóa bỏ phiếu masternode trong ví. + + + Unable to fetch masternode data. + Không thể lấy dữ liệu masternode. + + + Please select a proposal to vote on. + Vui lòng chọn một đề xuất để bỏ phiếu. + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + Bỏ phiếu cần có một đề xuất đã được phát sóng và một nút đã đồng bộ. + + + Unable to unlock wallet. + Không thể mở khóa ví. + + + Unable to fetch synced masternode data. + Không thể lấy dữ liệu masternode đã đồng bộ. + + + Masternode %1 is no longer eligible + Masternode %1 không còn đủ điều kiện + + + Masternode %1 not found + Không tìm thấy Masternode %1 + + + Failed to sign vote for masternode %1 + Không thể ký phiếu bầu cho masternode %1 + + + Masternode %1: %2 + Masternode %1: %2 + + + Voted successfully %n time(s) + Đã bỏ phiếu thành công %n lần + + + Failed to vote %n time(s) + Không thể bỏ phiếu %n lần + + + Errors: + Lỗi: + + + Voting Results + Kết quả bỏ phiếu + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + Đang chờ, %1 trên %2 xác nhận + + + Voting, needs %1 more votes for funding + Đang bỏ phiếu, cần thêm %1 phiếu để được tài trợ + + + Passing with %1 votes + Đang đạt với %1 phiếu + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + Đang đạt với %1 phiếu nhưng ngân sách đã bão hòa, có thể không được tài trợ + + + Failed, needed %1 more votes + Thất bại, cần thêm %1 phiếu + + + Funded at block %1 + Được tài trợ tại khối %1 + + + Funded + Đã được tài trợ + + + Lapsed, past proposal end date + Đã hết hạn, quá ngày kết thúc đề xuất + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + Sẵn sàng phát sóng, kiểm tra hộp thoại "Tiếp tục đề xuất" + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 Đồng ý, %2 Không, %3 Trắng, %4 + + + passing with %1 votes + đang đạt với %1 phiếu + + + needs %1 more votes + cần thêm %1 phiếu + + + My Votes + Phiếu của tôi + + + Hash + Hash + + + Title + Tiêu đề + + + Start + Bắt đầu + + + End + Kết thúc + + + Amount + Số lượng + + + Votes + Phiếu bầu + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + Tiếp tục đề xuất + + + Close + Đóng + + + No pending proposals to broadcast. + Không có đề xuất nào đang chờ phát sóng. + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + Cho %1 lần thanh toán %2 đến %3 + + + Unknown + Không xác định + + + Pending + Đang chờ + + + Ready + Sẵn sàng + + + Collateral Hash + Mã băm tài sản thế chấp + + + Collateral Status + Trạng thái tài sản thế chấp + + + Broadcast + Phát sóng + + + Broadcast proposal + Phát sóng đề xuất + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + Đề xuất đã được phát sóng đến mạng với mã băm %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + Không thể phát sóng đề xuất, %1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + Bỏ phiếu %1 + + + Proposal Votes + Phiếu bầu cho đề xuất + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + Chọn các masternode để bỏ phiếu. Các phiếu ủng hộ tài trợ hiện tại được hiển thị bên dưới. Thay đổi phiếu sẽ thay thế phiếu trước đó của masternode đó; mạng chỉ cho phép cập nhật mỗi giờ một lần. + + + Masternode + Masternode + + + Voting Address + Địa chỉ bỏ phiếu + + + Weight + Trọng số + + + Current Vote + Phiếu hiện tại + + + Vote Time + Thời gian bỏ phiếu + + + ProTx Hash + Mã băm ProTx + + + Select All + Chọn tất cả + + + Clear Selection + Bỏ chọn + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + Masternode đã chọn: %1 · Trọng số phiếu: %2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + Bạn có muốn đặt lại cài đặt về giá trị mặc định, hay huỷ bỏ mà không thực hiện thay đổi? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + Đã xảy ra lỗi nghiêm trọng. Kiểm tra rằng tệp cài đặt có thể ghi được, hoặc thử chạy với -nosettings. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Chọn thư mục dữ liệu khi khởi động (mặc định: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + Đặt họ phông chữ. Các giá trị có thể: %1. (mặc định: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + Đặt hệ số tỷ lệ được áp dụng cho kích thước phông chữ cơ sở. Phạm vi có thể %1 (phông chữ nhỏ nhất) đến %2 (phông chữ lớn nhất). (mặc định: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Đặt độ đậm phông chữ cho văn bản in đậm. Phạm vi có thể %1 đến %2 (mặc định: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + Đặt độ đậm phông chữ cho văn bản thông thường. Phạm vi có thể %1 đến %2 (mặc định: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Đặt ngôn ngữ, ví dụ "de_DE" (mặc định: ngôn ngữ hệ thống) + + + Start minimized + Bắt đầu ở dạng thu nhỏ + + + Reset all settings changed in the GUI + Đặt lại tất cả cài đặt đã thay đổi trong GUI + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Hiển thị màn hình khởi động khi khởi động (mặc định: %u) + + + Error: %1 + Lỗi: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + Lỗi: Không tải được phông chữ ứng dụng. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + Lỗi: Không thể tải phông chữ "%1". + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + Lỗi: Độ đậm phông chữ bình thường được chỉ định không hợp lệ. Phạm vi hợp lệ %1 đến %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + Lỗi: Độ đậm phông chữ in đậm được chỉ định không hợp lệ. Phạm vi hợp lệ %1 đến %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + Lỗi: Tỷ lệ phông chữ được chỉ định không hợp lệ. Phạm vi hợp lệ %1 đến %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + Lỗi: Đường dẫn -custom-css-dir không hợp lệ. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + Lỗi: %1 tệp CSS thiếu trong đường dẫn -custom-css-dir. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 vẫn chưa thoát an toàn… + + + Amount + Số lượng + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Hãy nhập một địa chỉ Dash (VD: %1) + + + Appearance Setup + Thiết lập giao diện + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + Hãy chọn thiết lập mà bạn ưa thích cho giao diện của %1 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + Cái này cũng có thể được điều chỉnh sau trong trang "Giao diện" của phần thiết lập tuỳ chọn. + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable + Không định tuyến được + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + Nội bộ + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Vào + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Ra + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Chuyển tiếp đầy đủ + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Chuyển tiếp Block + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + Thủ công + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Feeler + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Lấy địa chỉ + + + %1 d + %1 giờ + + + %1 h + %1 giờ + + + %1 m + %1 phút + + + %1 s + %1 giây + + + None + Không + + + N/A + N/A + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n giây + + + %n minute(s) + %n phút + + + %n hour(s) + %n giờ + + + %n day(s) + %n ngày + + + %n week(s) + %n tuần + + + %n year(s) + %n năm + + + %1 and %2 + %1 và %2 + + + now + bây giờ + + + %n month(s) + %n tháng + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + không xác định + + + Default monospace font "%1" + Phông chữ đơn cách mặc định "%1" + + + Embedded "%1" + Nhúng "%1" + + + Use existing font + Sử dụng phông chữ hiện có + + + Custom… + Tùy chỉnh… + + + Error: Wallet controller not available. + Lỗi: Bộ điều khiển ví không khả dụng. + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + Lỗi: Quét lại thất bại. Ví chưa được tải. + + + UNKNOWN + KHÔNG XÁC ĐỊNH + + + Shared + Chung + + + to %1 + đến %1 + + + to UNKNOWN + đến KHÔNG XÁC ĐỊNH + + + but not claimed + nhưng chưa được nhận + + + NONE + KHÔNG CÓ + + + ProTx Hash + Mã băm ProTx + + + Public Key Operator + Khóa công khai vận hành + + + Owner Address + Địa chỉ chủ sở hữu + + + Payout Address + Địa chỉ thanh toán + + + Voting Address + Địa chỉ bỏ phiếu + + + Collateral Address + Địa chỉ tài sản thế chấp + + + Collateral Hash + Mã băm tài sản thế chấp + + + Collateral Index + Chỉ mục tài sản thế chấp + + + Masternode Type + Loại Masternode + + + Registered Height + Chiều cao đăng ký + + + Last Paid Height + Chiều cao thanh toán cuối + + + Consecutive Payments + Thanh toán liên tiếp + + + Operator Reward + Phần thưởng vận hành + + + Shares + Các phần + + + Participant + Người tham gia + + + Addresses + Địa chỉ + + + Share %1 + Phần %1 + + + you + bạn + + + same as refund + giống địa chỉ hoàn tiền + + + Owner + Chủ sở hữu + + + Reward + Thưởng + + + Refund + Hoàn tiền + + + Early period + Giai đoạn đầu + + + none + không có + + + ends block %1 + kết thúc ở khối %1 + + + ends block %1 (about %2 from now) + kết thúc ở khối %1 (khoảng %2 nữa) + + + ended (block %1) + đã kết thúc (khối %1) + + + Early-exit penalty + Khoản phạt rút sớm + + + saved on this computer on %1 + đã lưu trên máy tính này lúc %1 + + + not created on this computer + chưa được tạo trên máy tính này + + + Standby dissolution + Giải thể dự phòng + + + Network Addresses + Địa chỉ mạng + + + Platform HTTPS Addresses + Địa chỉ HTTPS nền tảng + + + Platform P2P Addresses + Địa chỉ P2P nền tảng + + + Platform Node ID + ID nút nền tảng + + + PoSe Penalty + Hình phạt PoSe + + + PoSe Ban Height + Chiều cao cấm PoSe + + + PoSe Revived Height + Chiều cao khôi phục PoSe + + + Title + Tiêu đề + + + URL + URL + + + Destination Address + Địa chỉ đích + + + Payment Amount + Số tiền thanh toán + + + Payments Requested + Số lần thanh toán yêu cầu + + + Payment Start + Bắt đầu thanh toán + + + Payment End + Kết thúc thanh toán + + + Object Hash + Mã băm đối tượng + + + Parent Hash + Mã băm cha + + + Collateral Date + Ngày tài sản thế chấp + + + %1 ago + %1 trước + + + %1 left + còn %1 + + + Yes + Có + + + No + Không + + + Abstain + Trắng + + + Not voted + Chưa bỏ phiếu + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + Đã qua hạn chót bỏ phiếu của chu kỳ này (khối %1) + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + Hạn chót bỏ phiếu: còn ~%1 (%2 khối, khối %3) + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1 Có, %2 Không, %3 Trắng / %4 chưa bỏ phiếu + + + Invalid Dash address: %1 + Địa chỉ Dash không hợp lệ: %1 + + + Copy + Sao chép + + + Copy to clipboard + Sao chép vào clipboard + + + No wallet is available. + Không có ví nào khả dụng. + + + Could not generate a new address: %1 + Không thể tạo địa chỉ mới: %1 + + + Share %1 of %2 + Phần %1 trên %2 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Tiêu đề mã QR + + + QR Code + Mã QR + + + &Save Image… + &Lưu ảnh… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + &Lưu ảnh… + + + &Copy Image + &Sao chép ảnh + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + URI kết quả quá dài, hãy thử giảm văn bản cho nhãn / thông điệp. + + + Error encoding URI into QR Code. + Lỗi mã hóa URI thành mã QR. + + + QR code support not available. + Hỗ trợ mã QR không khả dụng. + + + Save QR Code + &Lưu mã QR + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + Ảnh PNG + + + + RPCConsole + + Tools window + Cửa sổ công cụ + + + &Information + &Thông tin + + + N/A + Không áp dụng + + + Network + Mạng + + + &Console + &Console + + + Clear console + Xoá console + + + &Network Traffic + &Lưu lượng mạng + + + Received + Đã nhận + + + Sent + Đã gửi + + + &Peers + &Máy ngang cấp + + + &Repair + &Sửa chữa + + + &General + &Chung + + + &Network + &Mạng + + + Go&vernance + Quản &trị + + + Wallet: + Ví: + + + Banned peers + Các nút ngang hàng đã bị khoá + + + Select a peer to view detailed information. + Hãy chọn một máy đồng cấp để xem thông tin chi tiết. + + + Version + Phiên bản + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + Chuyển tiếp khối nhỏ gọn BIP152 băng thông cao: %1 + + + High Bandwidth + Băng thông cao + + + Starting Block + Khởi động khối + + + Synced Headers + Đồng bộ các đầu mục + + + Synced Blocks + Các khối đã đồng bộ + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + Thời gian trôi qua kể từ khi một khối mới vượt qua kiểm tra tính hợp lệ ban đầu được nhận từ peer này. + + + Last Block + Khối cuối cùng + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + Thời gian trôi qua kể từ khi một giao dịch mới được chấp nhận vào mempool của chúng tôi được nhận từ peer này. + + + Last Transaction + Giao dịch cuối cùng + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Hệ thống tự trị được ánh xạ được sử dụng để đa dạng hóa lựa chọn peer. + + + Mapped AS + AS được ánh xạ + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Liệu chúng ta có chuyển tiếp địa chỉ đến peer này hay không. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + Chuyển tiếp địa chỉ + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Địa chỉ đã xử lý + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Địa chỉ bị giới hạn tốc độ + + + User Agent + User Agent + + + (none) + (không có) + + + Decrease font size + Giảm cỡ chữ + + + Increase font size + Tăng cỡ chữ + + + &Reset + &Reset + + + Node Type + Loại Node + + + PoSe Score + Điểm PoSe + + + The transport layer version: %1 + Phiên bản lớp truyền tải: %1 + + + Transport + Truyền tải + + + The BIP324 session ID string in hex. + Chuỗi ID phiên BIP324 ở dạng hex. + + + Session ID + ID phiên + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + Giao thức mạng mà peer này được kết nối qua: IPv4, IPv6, Onion, I2P hoặc CJDNS. + + + Permissions + Quyền + + + The direction and type of peer connection: %1 + Hướng và loại kết nối peer: %1 + + + Direction/Type + Hướng/Loại + + + Services + Dịch vụ + + + Whether we relay transactions to this peer. + Liệu chúng ta có chuyển tiếp giao dịch đến peer này hay không. + + + Transaction Relay + Chuyển tiếp giao dịch + + + Connection Time + Thời gian kết nối + + + Last Send + Lần gửi cuối + + + Last Receive + Lần nhận cuối + + + Ping Time + Thời gian phản hồi + + + The duration of a currently outstanding ping. + Khoảng thời gian để chờ cho một ping hiện thời. + + + Ping Wait + Đợi Ping + + + Min Ping + Ping tối thiểu + + + Time Offset + Time Offset + + + Repair options. + Tùy chọn sửa chữa. + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + Các nút bên dưới sẽ kích hoạt các hành động sửa chữa để khắc phục sự cố với tệp bị hỏng hoặc giao dịch bị thiếu/lỗi thời. + + + Rescan Chain + Quét lại chuỗi + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + Quét lại chuỗi để tìm giao dịch ví bị thiếu bắt đầu từ thời điểm tạo ví. + + + Rescan Chain (full) + Quét lại chuỗi (đầy đủ) + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + Quét lại chuỗi để tìm giao dịch ví bị thiếu bắt đầu từ khối genesis. + + + Rebuild Index + Xây dựng lại chỉ mục + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + Khởi động lại ứng dụng để xây dựng lại chỉ mục chuỗi từ các tệp blk000??.dat hiện tại. + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tổng số địa chỉ nhận được từ peer này đã được xử lý (không bao gồm các địa chỉ bị loại bỏ do giới hạn tốc độ). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tổng số địa chỉ nhận được từ peer này đã bị loại bỏ (không được xử lý) do giới hạn tốc độ. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + Vào: được khởi tạo bởi peer + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + Ra Chuyển tiếp đầy đủ: mặc định + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Ra Chuyển tiếp Block: không chuyển tiếp giao dịch hoặc địa chỉ + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Ra Thủ công: được thêm bằng cách sử dụng tùy chọn cấu hình RPC %1 hoặc %2/%3 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Ra Feeler: tồn tại ngắn, để kiểm tra địa chỉ + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + Ra Lấy địa chỉ: tồn tại ngắn, để yêu cầu địa chỉ + + + To + Đến + + + we selected the peer for high bandwidth relay + chúng tôi đã chọn peer cho chuyển tiếp băng thông cao + + + From + Từ + + + the peer selected us for high bandwidth relay + peer đã chọn chúng tôi cho chuyển tiếp băng thông cao + + + No + Không đồng ý + + + no high bandwidth relay selected + không có chuyển tiếp băng thông cao được chọn + + + &Disconnect + &Ngắt kết nối + + + Ban for + Cấm + + + 1 &hour + 1 &giờ + + + 1 &week + 1 &tuần + + + 1 &year + 1 &năm + + + &Unban + &Bor + + + Executing command without any wallet + Thực thi lệnh mà không có ví nào + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + Thực thi lệnh bằng ví "%1" + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + đang phát hiện: peer có thể là v1 hoặc v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: giao thức truyền tải không mã hóa, văn bản rõ + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: giao thức truyền tải mã hóa BIP324 + + + &Governance + &Quản trị + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Sao chép địa chỉ + + + 1 d&ay + 1 ng&ày + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &Sao chép IP/Netmask + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + Chào mừng đến với console RPC %1. +Sử dụng các mũi tên lên và xuống để điều hướng lịch sử, và %2 để xóa màn hình. +Sử dụng %3 và %4 để tăng hoặc giảm kích thước phông chữ. +Nhập %5 để xem tổng quan về các lệnh có sẵn. +Để biết thêm thông tin về việc sử dụng console này, hãy nhập %6. + +%7CẢNH BÁO: Kẻ lừa đảo đã hoạt động tích cực, yêu cầu người dùng nhập lệnh tại đây, đánh cắp nội dung ví của họ. Không sử dụng console này mà không hiểu rõ hậu quả của một lệnh.%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + Đang thực thi… + + + (peer: %1) + (peer: %1) + + + via %1 + theo %1 + + + Regular + Thông thường + + + Masternode + Masternode + + + Verified Masternode + Masternode đã xác minh + + + Yes + Có + + + Unknown + Không xác định + + + Never + Không bao giờ + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Một thông điệp tuỳ chọn để đính vào yêu cầu thanh toán, nó sẽ hiển thị khi yêu cầu được mở. Chú ý: Thông điệp sẽ không được gửi thông qua mạng lưới Dash. + + + &Message: + &Thông điệp: + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Một nhãn tuỳ chọn để liên kết với địa chỉ nhận mới. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Một thông điệp tuỳ chọn để đính vào yêu cầu thanh toán, nó sẽ hiển thị khi yêu cầu được mở.<br>Chú ý: Thông điệp sẽ không được gửi thông qua mạng lưới Dash. + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Một nhãn tuỳ chọn để liên kết với địa chỉ nhận mới (được bạn sử dụng để xác định hóa đơn). Nó cũng được đính kèm vào yêu cầu thanh toán. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Sử dụng biểu mẫu này để yêu cầu thanh toán. Tất cả các trường đều là <b>không bắt buộc</b>. + + + &Label: + &Nhãn: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Một tuỳ chọn về số tiền yêu cầu. Để nó trống hoặc bằng không để không yêu cầu một số tiền cụ thể. + + + &Amount: + &Số tiền: + + + &Create new receiving address + &Tạo địa chỉ nhận mới + + + Clear all fields of the form. + Xoá tất cả các ô. + + + Clear + Xoá + + + Requested payments history + Xem lịch sử thanh toán + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Hiển thị những yêu cầu được chọn (giống như click đúp vào mỗi thành phần) + + + Show + Xem + + + Remove the selected entries from the list + Xoá thành phần được chọn khỏi danh sách + + + Remove + Xoá + + + Enter a label to associate with the new receiving address + Hãy nhập một nhãn để liên kết với địa chỉ mới nhận + + + Enter a message to attach to the payment request + Hãy nhâpn một thông điệp để đính kèm với yêu cầu thanh toán + + + Copy &URI + Sao chép &URI + + + &Copy address + &Sao chép địa chỉ + + + Copy &label + Sao chép &nhãn + + + Copy &message + Sao chép &thông điệp + + + Copy &amount + Sao chép &số tiền + + + Could not unlock wallet. + Không thể mở khoá ví. + + + Could not generate new address + Không thể tạo địa chỉ mới + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + Yêu cầu thanh toán đến … + + + Address: + Địa chỉ: + + + Amount: + Số tiền: + + + Label: + Nhãn: + + + Message: + Thông điệp: + + + Wallet: + Ví: + + + Copy &URI + Copy &URI + + + Copy &Address + Copy địa chỉ + + + &Verify + &Xác minh + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + Xác minh địa chỉ này trên ví dụ màn hình ví phần cứng + + + &Save Image… + &Lưu ảnh… + + + Request payment to %1 + Yêu cầu thanh toán tới %1 + + + Payment information + Thông tin thanh toán + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Ngày + + + Label + Nhãn + + + Message + Thông điệp + + + (no label) + (không có nhãn) + + + (no message) + (không thông điệp) + + + (no amount requested) + (không amount yêu cầu) + + + Requested + Đã yêu cầu + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + Đăng ký Masternode + + + Back + Quay lại + + + Next + Tiếp theo + + + Cancel + Hủy + + + Masternode type + Loại masternode + + + Masternode — %1 collateral + Masternode — tài sản thế chấp %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + Cung cấp các dịch vụ mạng Core và nhận phần thưởng masternode thường xuyên. + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — tài sản thế chấp %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + Ngoài ra còn lưu trữ Dash Platform, có trọng số bỏ phiếu gấp bốn lần và nhận phần thưởng lớn hơn. Yêu cầu ID nút Platform và các dịch vụ bổ sung. + + + Register EvoNode + Đăng ký EvoNode + + + Collateral + Tài sản thế chấp + + + Send collateral from this wallet to a new address + Gửi tài sản thế chấp từ ví này đến một địa chỉ mới + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + Một giao dịch duy nhất vừa cấp vốn cho tài sản thế chấp vừa đăng ký masternode. + + + Use new address + Dùng địa chỉ mới + + + Use an existing collateral output of this wallet + Dùng một đầu ra tài sản thế chấp có sẵn của ví này + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + Một đầu ra P2PKH chưa tiêu có số tiền đúng bằng tài sản thế chấp, đã được xác nhận và chưa được masternode khác sử dụng. + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + Tham chiếu tài sản thế chấp bên ngoài (ví dụ ví phần cứng) + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + Một đầu ra P2PKH đã được xác nhận có số tiền đúng bằng tài sản thế chấp, được giữ bên ngoài ví này. + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + Sau khi xem lại, bạn sẽ được yêu cầu ký một thông điệp bằng khóa tài sản thế chấp bên ngoài ví này. + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + Mã giao dịch tài sản thế chấp (64 ký tự thập lục phân) + + + Transaction ID: + Mã giao dịch: + + + Output index + Chỉ số đầu ra + + + Output index: + Chỉ số đầu ra: + + + Service addresses + Địa chỉ dịch vụ + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + Các địa chỉ công khai mà masternode của bạn sẽ phục vụ trên mạng P2P Core, phân tách bằng dấu phẩy hoặc dấu cách. Mỗi mục phải là duy nhất trên mạng. + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + Có thể để trống; khi đó masternode sẽ không hoạt động cho đến khi bạn gửi bản cập nhật dịch vụ kèm một địa chỉ. + + + Keys + Khóa + + + Owner address + Địa chỉ chủ sở hữu + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + Điều khiển masternode này (P2PKH): khóa của nó ký các cập nhật thông tin đăng ký. Hãy dùng địa chỉ mới để giữ khóa đó trong ví này, hoặc nhập địa chỉ do chủ sở hữu kiểm soát. + + + Voting address + Địa chỉ bỏ phiếu + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + Có thể ủy quyền (P2PKH). Để trống để bỏ phiếu bằng khóa chủ sở hữu; dùng địa chỉ mới để giữ một khóa bỏ phiếu riêng trong ví này. + + + Leave empty to use the owner address + Để trống để dùng địa chỉ chủ sở hữu + + + Operator key + Khóa vận hành + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + Nhà vận hành chạy máy chủ masternode (BLS); chỉ khóa công khai được đăng ký trên chuỗi. + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + Khóa bí mật được tạo sẽ được hiển thị và phải được xác nhận trước khi đăng ký. Nó không được lưu trong ví này. + + + Payout + Chi trả + + + Payout address + Địa chỉ thanh toán + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + Nhận phần thưởng khối của masternode này (P2PKH hoặc P2SH). + + + Operator reward + Thưởng cho nhà vận hành + + + Share of the reward promised to the operator. + Phần thưởng đã hứa dành cho nhà vận hành. + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + Nhà vận hành sẽ vĩnh viễn nhận phần này trong mọi phần thưởng của masternode này. Hãy để ở mức 0 trừ khi bạn có thỏa thuận với nhà vận hành của mình. + + + Platform services + Dịch vụ Platform + + + Platform node ID + ID nút Platform + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + Được suy ra từ khóa công khai P2P của Platform (40 ký tự thập lục phân). + + + Platform addresses + Địa chỉ Platform + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + Các mục ADDR:PORT, phân tách bằng dấu phẩy hoặc dấu cách. + + + Platform P2P + Platform P2P + + + Platform HTTPS API + Platform HTTPS API + + + Platform ports + Cổng Platform + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + Trước khi kích hoạt v24, chỉ có thể đăng ký các cổng Platform; chúng áp dụng cho địa chỉ dịch vụ đầu tiên. + + + Platform P2P port: + Cổng Platform P2P: + + + Platform HTTPS port: + Cổng Platform HTTPS: + + + Fee source + Nguồn trả phí + + + Review + Xem lại + + + Prove collateral ownership + Chứng minh quyền sở hữu tài sản thế chấp + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + Hãy ký thông điệp sau bằng khóa tài sản thế chấp (ví dụ bằng tính năng ký thông điệp của ví phần cứng), sau đó dán chữ ký base64 vào bên dưới. + + + Copy message + Sao chép thông điệp + + + Signature + Chữ ký + + + Paste the base64 signature here + Dán chữ ký base64 vào đây + + + Save operator key + Lưu khóa vận hành + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Hãy lưu khóa được tạo này trước khi đăng ký. Nó không được lưu ở đâu khác và không thể khôi phục từ ví. + + + Operator secret key + Khóa bí mật của nhà vận hành + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + Hãy lưu ngay bây giờ — không thể bắt đầu đăng ký cho đến khi bạn xác nhận. + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + Thêm dòng này vào dash.conf trên máy chủ masternode của bạn: + + + Copy + Sao chép + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + Hãy nhập 4 ký tự cuối của khóa bí mật để xác nhận bạn đã lưu nó trước khi đăng ký: + + + Masternode registered + Masternode đã được đăng ký + + + Provider transaction hash + Mã băm giao dịch Provider + + + Next steps + Các bước tiếp theo + + + Complete + Hoàn tất + + + Step %1 of %2 · %3 + Bước %1/%2 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + Địa chỉ đã chọn cấp vốn cho tài sản thế chấp %1 cộng với phí giao dịch. Phí chính xác được tính theo cài đặt ví của bạn khi đăng ký, và tiền thừa sẽ trả về địa chỉ này. + + + The selected address pays the transaction fee. + Địa chỉ đã chọn trả phí giao dịch. + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + Hãy nhập địa chỉ tài sản thế chấp hợp lệ (P2PKH hoặc P2SH). + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + Ví này không có đầu ra chưa tiêu nào đúng bằng %1. Hãy cấp vốn tài sản thế chấp từ ví thay vào đó. + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + Hãy nhập mã giao dịch tài sản thế chấp gồm 64 ký tự thập lục phân. + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + EvoNode cần ít nhất một địa chỉ dịch vụ để mang các cổng Platform trước khi kích hoạt v24. + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + Hãy nhập địa chỉ chủ sở hữu hợp lệ (P2PKH). + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + Hãy nhập địa chỉ bỏ phiếu hợp lệ (P2PKH), hoặc để trống để dùng địa chỉ chủ sở hữu. + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + Địa chỉ chủ sở hữu và địa chỉ bỏ phiếu phải khác địa chỉ tài sản thế chấp. + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Hãy nhập khóa công khai BLS của nhà vận hành hợp lệ (96 ký tự thập lục phân, sơ đồ cơ bản). + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + Hãy nhập địa chỉ thanh toán hợp lệ (P2PKH hoặc P2SH). + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + Địa chỉ thanh toán phải khác địa chỉ chủ sở hữu và địa chỉ bỏ phiếu. + + + The payout address must differ from the collateral address. + Địa chỉ thanh toán phải khác địa chỉ tài sản thế chấp. + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + Hãy nhập ID nút Platform gồm 40 ký tự thập lục phân. + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + Hãy nhập cả địa chỉ Platform P2P và địa chỉ Platform HTTPS; không thể đăng ký cái này mà thiếu cái kia. + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + Hãy nhập ít nhất một địa chỉ Platform P2P và một địa chỉ Platform HTTPS, hoặc xóa các địa chỉ dịch vụ để đặt mọi thứ sau bằng bản cập nhật dịch vụ. + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + Hãy nhập ít nhất một địa chỉ dịch vụ Core khi đã đặt các điểm cuối Platform, hoặc xóa mọi điểm cuối dịch vụ để đặt chúng sau bằng bản cập nhật dịch vụ. + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + Không có địa chỉ ví nào có thể chi tiêu chứa số tiền tài sản thế chấp %1. Địa chỉ đã chọn cũng phải có đủ tiền cho khoản phí được tính khi bạn đăng ký. + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + Không có địa chỉ ví nào có thể chi tiêu có số dư dương để trả phí giao dịch. + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + Hãy dán chữ ký mã hóa base64 của thông điệp ở trên, được tạo bằng khóa tài sản thế chấp. + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + Không thể Quay lại sau khi đã chuẩn bị vì thay đổi việc đăng ký sẽ làm thông điệp đang ký mất hiệu lực. + + + Continue + Tiếp tục + + + Prepare + Chuẩn bị + + + Register + Đăng ký + + + Submit + Gửi + + + Finish + Hoàn thành + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + Không có ví nào khả dụng. Đăng ký masternode cần có ví. + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + Ví này chỉ để theo dõi. Đăng ký masternode cần một ví có thể ký giao dịch. + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Hãy xác nhận bạn đã lưu khóa bí mật của nhà vận hành bằng cách nhập 4 ký tự cuối của nó. + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + Ví này không có đầu ra chưa tiêu nào đúng bằng %1 và đã có xác nhận. Hãy gửi tài sản thế chấp từ ví này, hoặc tham chiếu một khoản được giữ ở nơi khác. + + + Type + Loại + + + Service + Dịch vụ + + + Platform HTTPS + Platform HTTPS + + + Amount + Số tiền + + + Destination + Đích đến + + + Output + Đầu ra + + + Source + Nguồn + + + Owner + Chủ sở hữu + + + Voting + Bỏ phiếu + + + Operator + Nhà vận hành + + + Address + Địa chỉ + + + Operator share + Phần của nhà vận hành + + + Network fee + Phí mạng + + + Node + Nút + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + Masternode + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + Chưa đặt — nút sẽ không hoạt động cho đến khi bạn gửi bản cập nhật dịch vụ + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 ngang hàng (P2P), %2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + Ví này gửi nó như một phần của việc đăng ký + + + An output this wallet already holds + Một đầu ra mà ví này đã nắm giữ + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + Được giữ bên ngoài ví này — bạn sẽ ký một thông điệp bằng khóa của nó + + + Same as owner + Giống chủ sở hữu + + + Funding + Cấp vốn + + + Not selected + Chưa chọn + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + Được tính khi gửi, theo cài đặt phí hiện tại của ví + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + Chuẩn bị sẽ tạo giao dịch chưa ký và thông điệp cần ký bằng khóa tài sản thế chấp. Chưa có gì được phát sóng. + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + Đăng ký sẽ phát sóng một giao dịch từ ví này. Bạn có thể được yêu cầu mở khóa ví. + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + Mới được tạo, được hiển thị và xác nhận trước khi đăng ký, và không được lưu ở đâu khác + + + Supplied by whoever runs the node + Do người vận hành nút cung cấp + + + The collateral destination is no longer valid. + Đích đến của tài sản thế chấp không còn hợp lệ. + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + Đầu ra tài sản thế chấp đã chọn đang được một masternode khác sử dụng. + + + The owner address is no longer valid. + Địa chỉ chủ sở hữu không còn hợp lệ. + + + The voting address is no longer valid. + Địa chỉ bỏ phiếu không còn hợp lệ. + + + The operator public key is no longer valid. + Khóa công khai của nhà vận hành không còn hợp lệ. + + + The payout address is no longer valid. + Địa chỉ thanh toán không còn hợp lệ. + + + The selected fee source is no longer valid. + Nguồn trả phí đã chọn không còn hợp lệ. + + + masternode + masternode + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + Giao dịch này tạo %1 tài sản thế chấp từ ví này và đăng ký %2. + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + Giao dịch này đăng ký tài sản thế chấp bên ngoài %1 và đặt nó làm tài sản thế chấp cho %2 này. + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + Giao dịch này đăng ký và khóa đầu ra tài sản thế chấp %1 của ví cho %2 này. + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + Phí mạng được tính từ nguồn trả phí đã chọn theo cài đặt phí hiện tại của ví. + + + Confirm %1 registration + Xác nhận đăng ký %1 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + Bạn có muốn phát sóng đăng ký %1 này không? + + + Fee source: %1 + Nguồn trả phí: %1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + Quy tắc giao dịch provider của mạng đã thay đổi trong khi trình hướng dẫn này đang mở. Hãy xem lại trang Dịch vụ Platform trước khi đăng ký. + + + Preparing… + Đang chuẩn bị… + + + Registering… + Đang đăng ký… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + Quy tắc giao dịch provider của mạng đã thay đổi trong khi thu thập chữ ký tài sản thế chấp. Hãy hủy bản đăng ký đã chuẩn bị này và xem lại trang Dịch vụ Platform. + + + The collateral signature is not valid base64. + Chữ ký tài sản thế chấp không phải là base64 hợp lệ. + + + Submitting… + Đang gửi… + + + Registration failed + Đăng ký thất bại + + + The registration completed without returning a transaction. + Việc đăng ký đã hoàn tất nhưng không trả về giao dịch nào. + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + Giao dịch đăng ký đã được tạo nhưng chưa được gửi lên mạng. + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + Thao tác chuẩn bị đã hoàn tất nhưng không trả về giao dịch nào. + + + Collateral address holding the key: %1 + Địa chỉ tài sản thế chấp giữ khóa: %1 + + + The registration transaction was sent to the network. + Giao dịch đăng ký đã được gửi lên mạng. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + Nó được ghi trong ví này và hiển thị ở mục Giao dịch. Tài sản thế chấp bên ngoài vẫn nằm ở outpoint mà bạn đã đăng ký và không do ví này kiểm soát. + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + Nó được ghi trong ví này và hiển thị ở mục Giao dịch. Tài sản thế chấp vẫn nằm trong ví nhưng bị khóa trong thời gian masternode còn được đăng ký. + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + Hãy cấu hình máy chủ masternode của bạn với khóa bí mật của nhà vận hành mà bạn đã lưu, rồi khởi động lại dashd ở đó. + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + Hãy cấu hình máy chủ masternode của bạn với khóa bí mật BLS khớp với khóa công khai của nhà vận hành mà bạn đã cung cấp. + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Hãy đảm bảo mọi địa chỉ dịch vụ và cổng đã đăng ký đều truy cập được từ internet. + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + Hãy gửi giao dịch Cập nhật dịch vụ sau khi các điểm cuối dịch vụ của nút đã sẵn sàng; cho đến lúc đó nút sẽ không hoạt động. + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + Hãy thiết lập các dịch vụ Dash Platform (Tenderdash và Drive) với khóa nút Platform khớp với ID nút mà bạn đã đăng ký. + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + EvoNode sẽ hoạt động sau khi đăng ký được xác nhận và bản cập nhật đầu tiên được nhà vận hành ký. + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + Masternode sẽ hoạt động sau khi đăng ký được xác nhận trên mạng. + + + Discard prepared registration? + Hủy bản đăng ký đã chuẩn bị? + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + Bản đăng ký đã chuẩn bị sẽ bị hủy. Mọi khóa tài sản thế chấp mà trình hướng dẫn này đã giữ sẽ được giải phóng. + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + Quét lại không khả dụng + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + Ví hiện đang quét lại. Hủy quét hiện tại hoặc chờ. + + + Rescan wallet failed + Quét lại ví thất bại + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + Quét lại thất bại. Tệp dữ liệu có thể bị hỏng. + + + Rescan aborted + Đã hủy quét lại + + + Wallet rescan was aborted. + Việc quét lại ví đã bị hủy. + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + Khôi phục Ví + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Đang khôi phục Ví <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + Khôi phục ví thất bại + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + Cảnh báo khôi phục ví + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + Thông điệp khôi phục ví + + + + RevokeDialog + + Not specified + Không xác định + + + Termination of service + Chấm dứt dịch vụ + + + Compromised keys + Khóa bị lộ + + + Change of keys + Thay đổi khóa + + + Reason: + Lý do: + + + Operator key: + Khóa vận hành: + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Chế độ tự động dùng địa chỉ chi trả của nhà vận hành hiện tại, sau đó đến địa chỉ thanh toán của masternode. Chỉ chọn một địa chỉ khi muốn thay thế lựa chọn đó. + + + Revoke Masternode Service + Thu hồi dịch vụ Masternode + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + Thu hồi sẽ xóa địa chỉ dịch vụ và cấm PoSe masternode cho đến khi chủ sở hữu của nó đổi khóa vận hành. Tài sản thế chấp không bị ảnh hưởng. + + + Revoke + Thu hồi + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + Thay khóa vận hành hoặc khóa bỏ phiếu + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + Thay đổi các khóa này cần có sự phê duyệt của mọi chủ sở hữu phần. Một người bắt đầu yêu cầu; những người còn lại dán yêu cầu đó, phê duyệt và sao chép phản hồi gửi lại. + + + 1. New keys + 1. Khóa mới + + + Leave blank to keep the current operator key + Để trống để giữ khóa vận hành hiện tại + + + Copy + Sao chép + + + New operator key: + Khóa vận hành mới: + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + Masternode sẽ bị cấm ngay khi khóa vận hành thay đổi, cho đến khi nhà vận hành mới gửi bản cập nhật dịch vụ. + + + Leave blank to keep the current voting address + Để trống để giữ địa chỉ bỏ phiếu hiện tại + + + New voting address: + Địa chỉ bỏ phiếu mới: + + + Fee source: + Nguồn trả phí: + + + Prepare Request + Chuẩn bị yêu cầu + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + Hoàn tất trên ví này — ví này trả phí và phải gửi giao dịch cuối cùng. + + + 2. Approvals + 2. Phê duyệt + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + Gửi cùng một yêu cầu cho mọi chủ sở hữu phần. Phản hồi có thể gửi về theo thứ tự bất kỳ. + + + Approve and Copy Reply + Phê duyệt và sao chép phản hồi + + + 3. Send + 3. Gửi + + + Send Rotation + Gửi thay khóa + + + Transaction ID + Mã giao dịch + + + Operator key: %1 + Khóa vận hành: %1 + + + unchanged + không đổi + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + Địa chỉ bỏ phiếu: %1 + + + Prepare or paste a request first. + Hãy chuẩn bị hoặc dán một yêu cầu trước. + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + Chỉ ví đã chuẩn bị yêu cầu mới có thể gửi nó. + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + Mọi phần đều phải phê duyệt trước (hiện có %1 trên %2). + + + Enter a valid operator public key. + Hãy nhập khóa công khai của nhà vận hành hợp lệ. + + + The voting address must be a P2PKH address. + Địa chỉ bỏ phiếu phải là địa chỉ P2PKH. + + + The key rotation was sent. + Việc thay khóa đã được gửi đi. + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + Nếu lỗi cho biết ví đã cấp vốn cho yêu cầu phải là ví gộp nó, hãy hoàn tất trên ví đã chuẩn bị yêu cầu. + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Gửi tiền + + + Coin Control Features + Tính năng Kiểm soát Coin + + + automatically selected + tự động chọn + + + Insufficient funds! + Không đủ tiền! + + + Quantity: + Số lượng: + + + Bytes: + Bytes: + + + Amount: + Số tiền: + + + Fee: + Phí: + + + Inputs… + Đầu vào… + + + After Fee: + Phí sau: + + + Change: + Trả lại: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Nếu nó được kích hoạt, nhưng địa chỉ tiền nhận lại là trống hoặc không hợp lệ, thì tiền lẻ trả lại sẽ được gửi đến một địa chỉ được sinh mới. + + + Custom change address + Thay đổi địa chỉ tiền trả lại + + + Transaction Fee: + Phí giao dịch + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Khi có ít giao dịch hơn không gian trong các khối, thợ đào cũng như các nút chuyển tiếp có thể áp dụng mức phí tối thiểu. Chỉ trả mức phí tối thiểu này là được, nhưng hãy lưu ý rằng điều này có thể dẫn đến giao dịch không bao giờ được xác nhận khi có nhiều nhu cầu giao dịch dash hơn mức mạng có thể xử lý. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + Phí quá thấp có thể dẫn đến giao dịch không bao giờ được xác nhận (đọc chú thích) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (Phí khởi tạo thông minh chưa được khởi tạo. Thường thì sẽ mất vài block…) + + + Confirmation time target: + Thời gian xác nhận đối tượng: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Nếu mức phí tuỳ chỉnh được đặt là 1000 duff và giao dịch chỉ có 250 byte, thì "theo kilobyte" chỉ trả 250 duff cho phí,<br />trong khi "ít nhất" phải trả 1000 duff. Cho các giao dịch lớn hơn 1 kilobyte thì cả hai đều trả theo kilobyte. + + + per kilobyte + mỗi kilobyte + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Sử dụng phí dự phòng có thể dẫn tới việc giao dịch mất đến hàng giờ hoặc hàng ngày (hoặc thậm chí không bao giờ) được xác thực. Hãy cân nhắc tự chọn mức phí hoặc đợi đến khi bạn được chuỗi xác thực hoàn chỉnh. + + + Choose… + Chọn… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + Chú ý: Không đủ dữ liệu cho việc ước lượng chi phí, thay vào đó sử dụng mức phí dự phòng. + + + Hide transaction fee settings + Ẩn cài đặt phí giao dịch + + + Hide + Ẩn + + + Recommended: + Gợi ý: + + + Custom: + Tuỳ chỉnh: + + + Confirm the send action + Xác nhận việc gửi + + + S&end + &Gửi + + + Clear all fields of the form. + Xoá tất cả các ô. + + + Clear &All + Xoá &Tất cả + + + Send to multiple recipients at once + Gửi đến nhiều địa chỉ một lúc + + + Add &Recipient + Thêm &Người nhận + + + Balance: + Số dư: + + + Copy quantity + Sao chép số lượng + + + Copy amount + Sao chép số tiền + + + Copy fee + Sao chép phí + + + Copy after fee + Sao chép giá trị sau tính phí + + + Copy bytes + Sao chép bytes + + + Copy change + Sao chép tiền trả lại + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 khối) + + + using + sử dụng + + + %1 to %2 + %1 đến %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 của %2 các thành phần được hiển thị)</b> + + + S&end mixed funds + &Gửi tiền đã trộn + + + Confirm the %1 send action + Xác nhận hành động gửi %1 + + + Cr&eate Unsigned + &Tạo Chưa ký + + + %1 to '%2' + %1 đến '%2' + + + %1 funds only + Chỉ tiền %1 + + + any available funds + bất kỳ nguồn cung nào còn + + + Transaction fee + Phí giao dịch + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (Giao dịch %1 thường có phí cao hơn do không cho phép đầu ra tiền lẻ) + + + Transaction size: %1 + Kích thước giao dịch: %1 + + + Fee rate: %1 + Mức phí: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + Giao dịch này sẽ dùng đến %n đầu vào + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + Cảnh báo: Sử dụng %1 với %2 hoặc nhiều đầu vào hơn có thể làm tổn hại quyền riêng tư của bạn và không được khuyến nghị + + + Click to learn more + Nhấp để tìm hiểu thêm - Unroutable - Không định tuyến được + Total Amount + Tổng số tiền - Internal - Nội bộ + or + hoặc - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Vào + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + Giao dịch chưa ký - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Ra + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT đã được sao chép vào clipboard. Bạn cũng có thể lưu nó. - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - Chuyển tiếp đầy đủ + PSBT saved to disk + PSBT đã được lưu vào đĩa - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Chuyển tiếp Block + Confirm send coins + Xác nhận việc gửi tiền - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - Thủ công + Save Transaction Data + Lưu Dữ liệu Giao dịch - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Feeler + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT đã lưu - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Lấy địa chỉ + Watch-only balance: + Số dư chỉ xem: - %1 d - %1 giờ + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Tạo Giao dịch Blockchain Được Ký Một Phần (PSBT) để sử dụng với ví %1 ngoại tuyến hoặc ví phần cứng tương thích PSBT. - %1 h - %1 giờ + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + Ký trên thiết bị - %1 m - %1 phút + Connect your hardware wallet first. + Hãy kết nối ví phần cứng trước. - %1 s - %1 giây + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Đặt đường dẫn tập lệnh người ký bên ngoài trong Tùy chọn -> Ví - None - Không + Confirm duplicate recipients + Xác nhận người nhận trùng lặp - N/A - N/A + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + Bạn đang gửi đến cùng một địa chỉ nhiều lần trong một giao dịch. Điều này bất thường và có thể không phải ý định của bạn. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không? - %1 ms - %1 ms + %1 from wallet '%2' + %1 từ ví '%2' - - %n second(s) - %n giây + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + Bạn có muốn tạo giao dịch này không? - - %n minute(s) - %n phút + + Do you want to draft this transaction? + Bạn có muốn tạo bản nháp giao dịch này không? - - %n hour(s) - %n giờ + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + Vui lòng xem xét đề xuất giao dịch của bạn. Điều này sẽ tạo ra Giao dịch Blockchain Được Ký Một Phần (PSBT) mà bạn có thể lưu hoặc sao chép và sau đó ký bằng ví %1 ngoại tuyến hoặc ví phần cứng tương thích PSBT. - - %n day(s) - %n ngày + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Vui lòng xem xét giao dịch của bạn. Bạn có thể tạo và gửi giao dịch này hoặc tạo Giao dịch Blockchain Được Ký Một Phần (PSBT), mà bạn có thể lưu hoặc sao chép và sau đó ký bằng ví %1 ngoại tuyến hoặc ví phần cứng tương thích PSBT. - - %n week(s) - %n tuần + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + Vui lòng xem xét giao dịch của bạn. + + + To review recipient list click "Show Details…" + Để xem xét danh sách người nhận, nhấp vào "Hiển thị Chi tiết…" + + + Sign failed + Ký thất bại + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Không tìm thấy người ký bên ngoài + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + Lỗi người ký bên ngoài + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Giao dịch Được Ký Một Phần (Nhị phân) + + + External balance: + Số dư bên ngoài: + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Địa chỉ nhận không hợp lệ. Hãy kiểm tra lại xem. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Số tiền thanh toán phải lớn hơn 0. + + + The amount exceeds your balance. + Số tiền này lớn hơn số dư của bạn. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Tổng số lớn hơn số dư của bạn khi tính cả %1 phí giao dịch. + + + Transaction creation failed! + Tạo giao dịch không thành công! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Mức phí cao hơn %1 có thể được xem là mức cao thái quá. + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n năm + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Ước lượng để bắt đầu xác thực trong vòng %n khối. - %1 and %2 - %1 và %2 + Warning: Invalid Dash address + Cảnh báo: Địa chỉ Dash không hợp lệ - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + Cảnh báo: Không biết địa chỉ trả lại - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + Confirm custom change address - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + The address bạn đã chọn dành cho change thì không phải part of this wallet. Bất kỳ hay tất cả funds in your wallet có thể được gửi đến address này. Bạn chắc chứ? - %1 GB - %1 GB + (no label) + (không có nhãn) + + + SendCoinsEntry - unknown - không xác định + Pay &To: + Trả &Cho - Default monospace font "%1" - Phông chữ đơn cách mặc định "%1" + The Dash address to send the payment to + Địa chỉ Dash để gửi thanh toán - Embedded "%1" - Nhúng "%1" + Choose previously used address + Chọn địa chỉ đã sử dụng trước - Use existing font - Sử dụng phông chữ hiện có + Alt+A + Alt+A - Custom… - Tùy chỉnh… + Paste address from clipboard + Dán địa chỉ từ clipboard - Error: Wallet controller not available. - Lỗi: Bộ điều khiển ví không khả dụng. + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - Lỗi: Quét lại thất bại. Ví chưa được tải. + Remove this entry + Xoá thành phần này - UNKNOWN - KHÔNG XÁC ĐỊNH + &Label: + &Nhãn: - to %1 - đến %1 + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Nhập nhãn cho địa chỉ này để đưa vào danh sách địa chỉ đã dùng + + + A&mount: + &Số tiền: + + + The amount to send in the selected unit + Số tiền gửi trong đơn vị đã chọn + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Phí sẽ được trừ trong khoản tiền mà bạn gửi. Bên nhận sẽ nhận được một khoản nhỏ hơn số Dash mà bạn nhập vào ở trong trường số lượng. Nếu có nhiều người nhận được chọn, phí được chia đều cho mọi người. + + + S&ubtract fee from amount + T&rừ phí từ số tiền gửi + + + Use available balance + Sử dụng số dư hiện thời + + + Message: + Thông điệp: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Một thông điệp được đính với dash: URI đó sẽ được lưu trữ với các giao dịch cho các bạn tham khảo. Lưu ý: Thông điệp này sẽ không được gửi qua mạng Dash. + + + + SendConfirmationDialog + + Send + Gửi + + + Create Unsigned + Tạo chưa ký + + + SharedMnCreateDialog - to UNKNOWN - đến KHÔNG XÁC ĐỊNH + Shared Masternode + Masternode chung - but not claimed - nhưng chưa được nhận + Back + Quay lại - NONE - KHÔNG CÓ + Paste + Dán - ProTx Hash - Mã băm ProTx + Save… + Lưu… - Public Key Operator - Khóa công khai vận hành + Cancel + Hủy - Owner Address - Địa chỉ chủ sở hữu + Next + Tiếp theo - Payout Address - Địa chỉ thanh toán + Details + Chi tiết - Voting Address - Địa chỉ bỏ phiếu + Funded + Đã cấp vốn - Collateral Address - Địa chỉ tài sản thế chấp + Approved + Đã phê duyệt - Collateral Hash - Mã băm tài sản thế chấp + Signed + Đã ký - Collateral Index - Chỉ mục tài sản thế chấp + another operation is still running. + một thao tác khác vẫn đang chạy. - Masternode Type - Loại Masternode + no wallet is available. + không có ví nào khả dụng. - Registered Height - Chiều cao đăng ký + the wallet stayed locked. + ví vẫn đang bị khóa. - Last Paid Height - Chiều cao thanh toán cuối + the node gave no reason. + nút không đưa ra lý do. - Consecutive Payments - Thanh toán liên tiếp + the registration is not a valid transaction. + bản đăng ký không phải là giao dịch hợp lệ. - Operator Reward - Phần thưởng vận hành + Shared masternode + Masternode chung - Network Addresses - Địa chỉ mạng + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + Nhiều người cùng góp vốn cho một masternode. Một người điều phối; những người còn lại dán những gì họ nhận được và sao chép phản hồi gửi lại. Không có gì được đưa lên mạng cho đến lần phát sóng cuối cùng. - Platform HTTPS Addresses - Địa chỉ HTTPS nền tảng + Start + Bắt đầu - Platform P2P Addresses - Địa chỉ P2P nền tảng + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + Bạn sẽ nhập những ai tham gia và các thiết lập masternode, sau đó mời những người khác. - Platform Node ID - ID nút nền tảng + Start a Shared Masternode + Bắt đầu một Masternode chung - PoSe Penalty - Hình phạt PoSe + Continue + Tiếp tục - PoSe Ban Height - Chiều cao cấm PoSe + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + Hãy dán một lời mời, các điều khoản đã khóa, một yêu cầu ký hoặc bất kỳ phản hồi nào bạn nhận được — ứng dụng sẽ tự biết phải làm gì. - PoSe Revived Height - Chiều cao khôi phục PoSe + Paste From Clipboard + Dán từ clipboard - Title - Tiêu đề + Open File… + Mở tệp… - URL - URL + Participants + Người tham gia - Destination Address - Địa chỉ đích + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + Những ai tham gia và mỗi người góp bao nhiêu. Tổng số tiền phải đúng bằng %1; mỗi phần ít nhất là %2. - Payment Amount - Số tiền thanh toán + # + # - Payments Requested - Số lần thanh toán yêu cầu + Name + Tên - Payment Start - Bắt đầu thanh toán + Amount + Số tiền - Payment End - Kết thúc thanh toán + Me + Tôi - Object Hash - Mã băm đối tượng + Add Participant + Thêm người tham gia - Parent Hash - Mã băm cha + Participant %1 + Người tham gia %1 - Collateral Date - Ngày tài sản thế chấp + Remove + Xóa - - - QRDialog - QR-Code Title - Tiêu đề mã QR + Masternode settings + Thiết lập masternode - QR Code - Mã QR + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + Các thiết lập này áp dụng cho toàn bộ masternode và giống nhau với mọi người tham gia. - &Save Image… - &Lưu ảnh… + Service addresses: + Địa chỉ dịch vụ: - - - QRImageWidget - &Save Image… - &Lưu ảnh… + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + Các địa chỉ công khai mà masternode phục vụ trên mạng P2P Core, phân tách bằng dấu phẩy hoặc dấu cách. Có thể để trống và đặt sau bằng bản cập nhật dịch vụ. - &Copy Image - &Sao chép ảnh + Operator key: + Khóa vận hành: - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - URI kết quả quá dài, hãy thử giảm văn bản cho nhãn / thông điệp. + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + Người chạy máy chủ cần có khóa bí mật. Chỉ khóa công khai được đăng ký trên chuỗi. - Error encoding URI into QR Code. - Lỗi mã hóa URI thành mã QR. + Copy Public Key + Sao chép khóa công khai - QR code support not available. - Hỗ trợ mã QR không khả dụng. + Node run by: + Nút do ai vận hành: - Save QR Code - &Lưu mã QR + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + Được ghi trong các điều khoản để mọi người biết ai có thể khởi động và khôi phục nút. - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - Ảnh PNG + Name of the participant who keeps the operator secret + Tên người tham gia giữ khóa bí mật của nhà vận hành - - - RPCConsole - Tools window - Cửa sổ công cụ + Voting address: + Địa chỉ bỏ phiếu: - &Information - &Thông tin + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + Bỏ phiếu về các đề xuất quản trị cho toàn bộ masternode (P2PKH). - General - Chung chung + Use new address + Dùng địa chỉ mới - Name - Tên + Operator reward: + Thưởng cho nhà vận hành: - N/A - Không áp dụng + Share of the reward promised to whoever runs the server. + Phần thưởng đã hứa dành cho người chạy máy chủ. - Number of connections - Số kết nối + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + Nhà vận hành sẽ vĩnh viễn nhận phần này trong mọi phần thưởng trước khi phần còn lại được chia cho những người tham gia. - &Open - &Mở + Exit terms + Điều khoản rút lui - Startup time - Thời gian khởi động + What happens if one participant wants out before the others. + Điều gì xảy ra nếu một người tham gia muốn rút trước những người khác. - Network - Mạng + How leaving works + Cách thức rút lui - Last block time - Thời gian block cuối cùng + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + Bất kỳ ai cũng có thể tự mình giải thể masternode bất cứ lúc nào và mọi người nhận lại tiền gốc. Trong giai đoạn đầu, người giải thể một mình sẽ trả khoản phạt rút sớm từ phần của chính mình và khoản đó được chia cho những người còn lại. Nếu mọi người đồng ý, việc giải thể là miễn phí bất cứ lúc nào. - Debug log file - Debug log file + Early period: + Giai đoạn đầu: - Client version - Phiên bản + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + Số khối sau khi đăng ký mà trong đó việc rút lui một mình sẽ bị phạt. - Block chain - Block chain + None + Không có - Memory Pool - Bể nhớ chung + 3 months + 3 tháng - Current number of transactions - Số lượng giao dịch hiện tại + 6 months + 6 tháng - Memory usage - Bộ nhớ sử dụng + 1 year + 1 năm - &Console - &Console + 2 years + 2 năm - Clear console - Xoá console + Early-exit penalty: + Khoản phạt rút sớm: - &Network Traffic - &Lưu lượng mạng + Your contribution + Đóng góp của bạn - Received - Đã nhận + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + Địa chỉ và coin cho phần của bạn. Chỉ bạn thấy các coin; những người khác chỉ thấy các đầu vào giao dịch kết quả. - Sent - Đã gửi + Your share + Phần của bạn - &Peers - &Máy ngang cấp + This is me: + Đây là tôi: - &Repair - &Sửa chữa + Owner address: + Địa chỉ chủ sở hữu: - Wallet: - Ví: + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + Điều khiển phần của bạn: phê duyệt việc đổi khóa và giải thể. Được giữ trong ví này. - Banned peers - Các nút ngang hàng đã bị khoá + Refund address: + Địa chỉ hoàn tiền: - Select a peer to view detailed information. - Hãy chọn một máy đồng cấp để xem thông tin chi tiết. + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + Nhận tiền gốc của bạn khi masternode bị giải thể. Không thể thay đổi sau này. - Version - Phiên bản + Reward address (optional): + Địa chỉ nhận thưởng (tùy chọn): - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Chuyển tiếp khối nhỏ gọn BIP152 băng thông cao: %1 + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + Nhận phần thưởng của bạn. Để trống để dùng địa chỉ hoàn tiền; bạn có thể đổi sau. - High Bandwidth - Băng thông cao + Coins + Coin - Starting Block - Khởi động khối + Network fee: + Phí mạng: - Synced Headers - Đồng bộ các đầu mục + Reserve Coins + Dành riêng coin - Synced Blocks - Các khối đã đồng bộ + Release + Bỏ dành riêng - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Thời gian trôi qua kể từ khi một khối mới vượt qua kiểm tra tính hợp lệ ban đầu được nhận từ peer này. + Save operator key + Lưu khóa vận hành - Last Block - Khối cuối cùng + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + Hãy lưu khóa được tạo này trước khi mời bất kỳ ai. Nó không được lưu ở đâu khác và không thể khôi phục từ ví. - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Thời gian trôi qua kể từ khi một giao dịch mới được chấp nhận vào mempool của chúng tôi được nhận từ peer này. + Operator secret key + Khóa bí mật của nhà vận hành - Last Transaction - Giao dịch cuối cùng + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + Hãy lưu ngay bây giờ — không thể gửi lời mời cho đến khi bạn xác nhận. - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Hệ thống tự trị được ánh xạ được sử dụng để đa dạng hóa lựa chọn peer. + Copy + Sao chép - Mapped AS - AS được ánh xạ + Add this line to dash.conf on the masternode server: + Thêm dòng này vào dash.conf trên máy chủ masternode: - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Liệu chúng ta có chuyển tiếp địa chỉ đến peer này hay không. + The invitation you are about to send contains only the public key. + Lời mời bạn sắp gửi chỉ chứa khóa công khai. - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Chuyển tiếp địa chỉ + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + Hãy nhập 4 ký tự cuối của khóa bí mật để xác nhận bạn đã lưu nó: - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Địa chỉ đã xử lý + Invite participants + Mời người tham gia - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Địa chỉ bị giới hạn tốc độ + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + Gửi cùng một lời mời cho mọi người. Mỗi người dành riêng coin của mình và gửi lại cho bạn thông tin của họ. - User Agent - User Agent + Copy Invitation + Sao chép lời mời - Datadir - Thư mục dữ liệu + Invitation + Lời mời - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - Để chỉ định vị trí không mặc định của thư mục dữ liệu, hãy sử dụng tùy chọn '%1'. + Save Invitation… + Lưu lời mời… - Blocksdir - Thư mục khối + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + Bạn đã thay đổi bản nháp. Những người đã phản hồi phải phản hồi lại. - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Để chỉ định vị trí không mặc định của thư mục khối, hãy sử dụng tùy chọn '%1'. + Lock these terms? + Khóa các điều khoản này? - Local Addresses - Địa chỉ cục bộ + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + Khóa sẽ cố định mọi địa chỉ, số tiền và coin. Sau đó không ai có thể chỉnh sửa — chỉ có thể mở khóa, thao tác này sẽ hủy mọi phê duyệt. - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - Các địa chỉ mạng mà node Dash của bạn hiện đang sử dụng để giao tiếp với các node khác. + Approvals + Phê duyệt - Number of regular Masternodes - Số lượng Masternode thông thường + Copy Locked Terms + Sao chép điều khoản đã khóa - Number of EvoNodes - Số lượng EvoNode + Locked Terms + Điều khoản đã khóa - Current block height - Chiều cao khối hiện tại + Unlock terms… + Mở khóa điều khoản… - Last block hash - Mã băm khối cuối + Signatures + Chữ ký - Latest ChainLocked block hash - Hash khối ChainLocked mới nhất + Copy Signing Request + Sao chép yêu cầu ký - Latest ChainLocked block height - Chiều cao khối ChainLocked mới nhất + Signing Request + Yêu cầu ký - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Mở cái %1 debug log file từ danh mục dữ liệu hiện tại. Điều này cần vài giây cho large log files. + What you sent + Những gì bạn đã gửi - InstantSend locks - Khoá InstantSend + What comes next + Bước tiếp theo - (none) - (không có) + Release my coins + Bỏ dành riêng coin của tôi - Decrease font size - Giảm cỡ chữ + Shared masternode registered + Masternode chung đã được đăng ký - Increase font size - Tăng cỡ chữ + What happened + Đã xảy ra những gì - &Reset - &Reset + It appears under Masternodes after one confirmation. + Nó sẽ xuất hiện trong mục Masternodes sau một xác nhận. - Node Type - Loại Node + What to keep safe + Những gì cần giữ an toàn - PoSe Score - Điểm PoSe + Your share owner key + Khóa chủ sở hữu phần của bạn - The transport layer version: %1 - Phiên bản lớp truyền tải: %1 + Standby dissolution + Giải thể dự phòng - Transport - Truyền tải + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + Một giao dịch giải thể đã ký mà bạn lưu ngoại tuyến. Nó giúp lấy lại tiền gốc của bạn ngay cả khi ví này bị mất. Hãy tạo nó sau lần xác nhận đầu tiên. - The BIP324 session ID string in hex. - Chuỗi ID phiên BIP324 ở dạng hex. + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + Hãy tạo nó từ danh sách Masternodes (nhấp chuột phải vào masternode) sau khi đăng ký được xác nhận, và cất nó cùng bản sao lưu địa chỉ hoàn tiền của bạn, tách biệt với ví này. - Session ID - ID phiên + Session record + Bản ghi phiên - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Giao thức mạng mà peer này được kết nối qua: IPv4, IPv6, Onion, I2P hoặc CJDNS. + Save Final Record… + Lưu bản ghi cuối cùng… - Permissions - Quyền + Next steps + Các bước tiếp theo - The direction and type of peer connection: %1 - Hướng và loại kết nối peer: %1 + Copy Final Record + Sao chép bản ghi cuối cùng - Direction/Type - Hướng/Loại + Final Record + Bản ghi cuối cùng - Services - Dịch vụ + Waiting for %1 + Đang chờ %1 - Whether we relay transactions to this peer. - Liệu chúng ta có chuyển tiếp giao dịch đến peer này hay không. + the coordinator + người điều phối - Transaction Relay - Chuyển tiếp giao dịch + Approve terms + Phê duyệt điều khoản - Connection Time - Thời gian kết nối + Sign contribution + Ký đóng góp - Last Send - Lần gửi cuối + Complete + Hoàn tất - Last Receive - Lần nhận cuối + Step %1 of %2 · %3 + Bước %1/%2 · %3 - Ping Time - Thời gian phản hồi + No wallet is available. + Không có ví nào khả dụng. - The duration of a currently outstanding ping. - Khoảng thời gian để chờ cho một ping hiện thời. + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + Ví này không thể ký. Bạn có thể xem nhưng không thể tham gia. - Ping Wait - Đợi Ping + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + Một masternode chung cần từ %1 đến %2 người tham gia. - Min Ping - Ping tối thiểu + Enter a name for participant %1. + Hãy nhập tên cho người tham gia %1. - Time Offset - Time Offset + The name "%1" is used twice. + Tên "%1" bị dùng hai lần. - Repair options. - Tùy chọn sửa chữa. + Each share is at least %1. + Mỗi phần ít nhất là %1. - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - Các nút bên dưới sẽ kích hoạt các hành động sửa chữa để khắc phục sự cố với tệp bị hỏng hoặc giao dịch bị thiếu/lỗi thời. + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + Tổng các số tiền là %1; phải đúng bằng %2. - Rescan Chain - Quét lại chuỗi + Select the participant that is you. + Hãy chọn người tham gia là bạn. - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - Quét lại chuỗi để tìm giao dịch ví bị thiếu bắt đầu từ thời điểm tạo ví. + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + Hãy nhập khóa công khai BLS của nhà vận hành hợp lệ (96 ký tự thập lục phân, sơ đồ cơ bản). - Rescan Chain (full) - Quét lại chuỗi (đầy đủ) + Enter a valid voting address (P2PKH). + Hãy nhập địa chỉ bỏ phiếu hợp lệ (P2PKH). - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - Quét lại chuỗi để tìm giao dịch ví bị thiếu bắt đầu từ khối genesis. + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + Hãy đặt khoản phạt rút sớm bằng 0 khi không có giai đoạn đầu. - Rebuild Index - Xây dựng lại chỉ mục + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + Khoản phạt rút sớm phải nhỏ hơn phần nhỏ nhất (%1). - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - Khởi động lại ứng dụng để xây dựng lại chỉ mục chuỗi từ các tệp blk000??.dat hiện tại. + Enter a valid owner address (P2PKH). + Hãy nhập địa chỉ chủ sở hữu hợp lệ (P2PKH). - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tổng số địa chỉ nhận được từ peer này đã được xử lý (không bao gồm các địa chỉ bị loại bỏ do giới hạn tốc độ). + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + Hãy nhập địa chỉ hoàn tiền hợp lệ (P2PKH hoặc P2SH). - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tổng số địa chỉ nhận được từ peer này đã bị loại bỏ (không được xử lý) do giới hạn tốc độ. + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + Hãy nhập địa chỉ nhận thưởng hợp lệ (P2PKH hoặc P2SH), hoặc để trống. - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Vào: được khởi tạo bởi peer + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Địa chỉ nhận thưởng phải khác địa chỉ bỏ phiếu và mọi địa chỉ chủ sở hữu. - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - Ra Chuyển tiếp đầy đủ: mặc định + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + Mọi người tham gia phải gửi lại thông tin của họ trước khi có thể khóa các điều khoản. - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Ra Chuyển tiếp Block: không chuyển tiếp giao dịch hoặc địa chỉ + This wallet is watch-only and cannot sign. + Ví này chỉ để theo dõi và không thể ký. - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Ra Thủ công: được thêm bằng cách sử dụng tùy chọn cấu hình RPC %1 hoặc %2/%3 + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + Hãy lưu khóa bí mật của nhà vận hành trước. Nó chỉ được hiển thị một lần, ở trang "Lưu khóa vận hành", và tệp phiên không chứa nó. - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Ra Feeler: tồn tại ngắn, để kiểm tra địa chỉ + Reserve Coins and Copy Details + Dành riêng coin và sao chép thông tin - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Ra Lấy địa chỉ: tồn tại ngắn, để yêu cầu địa chỉ + Lock and Approve + Khóa và phê duyệt - To - Đến + Lock Terms + Khóa điều khoản - we selected the peer for high bandwidth relay - chúng tôi đã chọn peer cho chuyển tiếp băng thông cao + Approve and Copy Reply + Phê duyệt và sao chép phản hồi - From - Từ + Approve + Phê duyệt - the peer selected us for high bandwidth relay - peer đã chọn chúng tôi cho chuyển tiếp băng thông cao + Retry + Thử lại - No - Không đồng ý + Sign and Copy Reply + Ký và sao chép phản hồi - no high bandwidth relay selected - không có chuyển tiếp băng thông cao được chọn + Broadcast Registration + Phát sóng đăng ký - &Disconnect - &Ngắt kết nối + Close + Đóng - Ban for - Cấm + Finish + Hoàn thành - 1 &hour - 1 &giờ + Start Over + Bắt đầu lại - 1 &week - 1 &tuần + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + Hãy xác nhận bạn đã lưu khóa bí mật của nhà vận hành bằng cách nhập 4 ký tự cuối của nó. - 1 &year - 1 &năm + You already approved these terms. + Bạn đã phê duyệt các điều khoản này rồi. - &Unban - &Bor + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + Mọi người tham gia phải ký coin của chính mình trước khi có thể phát sóng đăng ký. - In: - Vào: + Shared Masternode — Session %1 + Masternode chung — Phiên %1 - Out: - Ra: + %1 of %2%3✓ + %1 trên %2%3✓ - Network activity disabled - Kết nối mạng bị tắt + %1 of %2 — %3 missing + %1 trên %2 — thiếu %3 - None - Không có + %1 of %2 — %3 too much + %1 trên %2 — thừa %3 - Total: %1 (Enabled: %2) - Tổng số: %1 (Bật: %2) + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + Phải nhỏ hơn phần nhỏ nhất (%1). Chỉ đặt bằng 0 nếu bạn chấp nhận việc bất kỳ ai cũng có thể rút bất cứ lúc nào mà không mất phí. - Executing command without any wallet - Thực thi lệnh mà không có ví nào + Anyone can leave at any time for free. + Bất kỳ ai cũng có thể rút bất cứ lúc nào mà không mất phí. - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + Nếu %1 rút trước khối thứ %2 trong vòng đời của masternode, %1 sẽ mất %3, khoản này được chia cho những người còn lại. - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + Rút một mình trong giai đoạn đầu tốn %1, khoản này được chia cho những người còn lại. - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + Với khoản phạt bằng 0, giai đoạn đầu không có tác dụng: bất kỳ ai cũng có thể tự giải thể masternode bất cứ lúc nào mà không mất gì. - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Share %1 of %2 — %3 — %4 + Phần %1 trên %2 — %3 — %4 - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Share %1 of %2 — %3 (you) + Phần %1 trên %2 — %3 (bạn) - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Choose which participant you are. + Hãy chọn bạn là người tham gia nào. - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + Đã dành riêng — các coin này không thể chi tiêu cho đến khi phiên kết thúc hoặc bạn bỏ dành riêng. - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + Dùng %1 (%2); tiền thừa %3 được trả về một địa chỉ mới của bạn. - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Uses %1 (%2), with no change left over. + Dùng %1 (%2), không còn tiền thừa. - Executing command using "%1" wallet - Thực thi lệnh bằng ví "%1" + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + Mọi người xem xét đúng các điều khoản này và phê duyệt một lần. Hãy gửi cùng một thông điệp cho tất cả. - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - đang phát hiện: peer có thể là v1 hoặc v2 + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + Hãy đọc từng dòng. Phê duyệt nghĩa là ký đúng các điều khoản này bằng khóa chủ sở hữu của bạn. Chưa có gì được phát sóng. - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: giao thức truyền tải không mã hóa, văn bản rõ + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + Mọi phê duyệt đã được nhúng vào. Giờ mỗi người tham gia ký coin của chính mình. Phản hồi có thể gửi về theo thứ tự bất kỳ. - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: giao thức truyền tải mã hóa BIP324 + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + Ký các coin bạn đã dành riêng. Chữ ký của bạn chỉ chi tiêu chúng vào lần đăng ký này. - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Sao chép địa chỉ + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 trên %2 đầu vào cấp vốn đã được ký. - 1 d&ay - 1 ng&ày + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + Ký phần %1 của bạn. Bạn không phát sóng gì cả. - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Sao chép IP/Netmask + You sent: %1 · Code %2 · %3 + Bạn đã gửi: %1 · Mã %2 · %3 - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Chào mừng đến với console RPC %1. -Sử dụng các mũi tên lên và xuống để điều hướng lịch sử, và %2 để xóa màn hình. -Sử dụng %3 và %4 để tăng hoặc giảm kích thước phông chữ. -Nhập %5 để xem tổng quan về các lệnh có sẵn. -Để biết thêm thông tin về việc sử dụng console này, hãy nhập %6. - -%7CẢNH BÁO: Kẻ lừa đảo đã hoạt động tích cực, yêu cầu người dùng nhập lệnh tại đây, đánh cắp nội dung ví của họ. Không sử dụng console này mà không hiểu rõ hậu quả của một lệnh.%8 + the locked terms + các điều khoản đã khóa - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - Đang thực thi… + the signing request + yêu cầu ký - (peer: %1) - (peer: %1) + the final record + bản ghi cuối cùng - via %1 - theo %1 + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + Tiếp theo bạn sẽ nhận được %1. Hãy dán vào đây khi nhận được. - Regular - Thông thường + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 phát sóng đăng ký. Khi masternode xuất hiện trong danh sách của bạn, hãy tạo giải thể dự phòng của bạn. - Masternode - Masternode + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + Trong ví này (%1). Hãy sao lưu ví — nó phê duyệt các thay đổi và giải thể. - Verified Masternode - Masternode đã xác minh + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + Do %1 giữ. Cần có trên máy chủ dưới dạng masternodeblsprivkey. - Yes - Có + whoever runs the node + người vận hành nút - Unknown - Không xác định + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + Hãy cấu hình máy chủ masternode với khóa bí mật của nhà vận hành và khởi động lại dashd ở đó. - Never - Không bao giờ + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + Hãy gửi bản cập nhật dịch vụ khi các địa chỉ của nút đã sẵn sàng; cho đến lúc đó nút sẽ không hoạt động. - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Một thông điệp tuỳ chọn để đính vào yêu cầu thanh toán, nó sẽ hiển thị khi yêu cầu được mở. Chú ý: Thông điệp sẽ không được gửi thông qua mạng lưới Dash. + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + Hãy đảm bảo mọi địa chỉ dịch vụ và cổng đã đăng ký đều truy cập được từ internet. - &Message: - &Thông điệp: + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + Mỗi người tham gia nên tạo giải thể dự phòng của riêng mình sau lần xác nhận đầu tiên. - An optional label to associate with the new receiving address. - Một nhãn tuỳ chọn để liên kết với địa chỉ nhận mới. + %1 of %2 inputs + %1 trên %2 đầu vào - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - Một thông điệp tuỳ chọn để đính vào yêu cầu thanh toán, nó sẽ hiển thị khi yêu cầu được mở.<br>Chú ý: Thông điệp sẽ không được gửi thông qua mạng lưới Dash. + %1 of %2 replied + %1 trên %2 đã phản hồi - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - Một nhãn tuỳ chọn để liên kết với địa chỉ nhận mới (được bạn sử dụng để xác định hóa đơn). Nó cũng được đính kèm vào yêu cầu thanh toán. + %1 of %2 signed + %1 trên %2 đã ký - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Sử dụng biểu mẫu này để yêu cầu thanh toán. Tất cả các trường đều là <b>không bắt buộc</b>. + %1 of %2 approved + %1 trên %2 đã phê duyệt - &Label: - &Nhãn: + Preparing… + Đang chuẩn bị… - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Một tuỳ chọn về số tiền yêu cầu. Để nó trống hoặc bằng không để không yêu cầu một số tiền cụ thể. + Preparing the registration failed: %1 + Chuẩn bị đăng ký thất bại: %1 - &Amount: - &Số tiền: + the funding transaction is not valid. + giao dịch cấp vốn không hợp lệ. - &Create new receiving address - &Tạo địa chỉ nhận mới + invalid refund address: %1 + địa chỉ hoàn tiền không hợp lệ: %1 - Clear all fields of the form. - Xoá tất cả các ô. + invalid reward address: %1 + địa chỉ nhận thưởng không hợp lệ: %1 - Clear - Xoá + invalid share owner address: %1 + địa chỉ chủ sở hữu phần không hợp lệ: %1 - Requested payments history - Xem lịch sử thanh toán + the operator key is not a valid BLS public key. + khóa của nhà vận hành không phải là khóa công khai BLS hợp lệ. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Hiển thị những yêu cầu được chọn (giống như click đúp vào mỗi thành phần) + the voting address must be a P2PKH address. + địa chỉ bỏ phiếu phải là địa chỉ P2PKH. - Show - Xem + the operator reward must be between 0% and 100%. + phần thưởng của nhà vận hành phải nằm trong khoảng từ 0% đến 100%. - Remove the selected entries from the list - Xoá thành phần được chọn khỏi danh sách + Unexpected reply from the node. + Phản hồi bất ngờ từ nút. - Remove - Xoá + The terms are not locked yet. + Các điều khoản chưa được khóa. - Enter a label to associate with the new receiving address - Hãy nhập một nhãn để liên kết với địa chỉ mới nhận + Approving failed: %1 + Phê duyệt thất bại: %1 - Enter a message to attach to the payment request - Hãy nhâpn một thông điệp để đính kèm với yêu cầu thanh toán + Approving… + Đang phê duyệt… - Copy &URI - Sao chép &URI + Approval + Phê duyệt - &Copy address - &Sao chép địa chỉ + Combining approvals failed: %1 + Gộp các phê duyệt thất bại: %1 - Copy &label - Sao chép &nhãn + Combining approvals… + Đang gộp các phê duyệt… - Copy &message - Sao chép &thông điệp + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + Giao dịch này còn chi tiêu %1, một coin của ví này không thuộc phần đóng góp của bạn. Đừng ký; hãy yêu cầu %2 tạo một phiên mới. - Copy &amount - Sao chép &số tiền + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + Giao dịch này chi tiêu %1 coin của ví này cho phần %2 nhưng chỉ trả về ví này %3 tiền thừa. Đừng ký; hãy yêu cầu %4 tạo một phiên mới. - Could not unlock wallet. - Không thể mở khoá ví. + Signing failed: %1 + Ký thất bại: %1 - Could not generate new address - Không thể tạo địa chỉ mới + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + Giao dịch đã ký không phải là giao dịch bạn đã xem xét. Đừng dùng nó; hãy yêu cầu %1 tạo một phiên mới. - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - Yêu cầu thanh toán đến … + Signed Contribution + Đóng góp đã ký - Address: - Địa chỉ: + Unlock the terms? + Mở khóa các điều khoản? - Amount: - Số tiền: + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + Mở khóa sẽ hủy %1. Mọi người phải phê duyệt lại sau khi bạn khóa. - Label: - Nhãn: + Collateral: %1 + Tài sản thế chấp: %1 - Message: - Thông điệp: + Participants: %1 + Người tham gia: %1 - Wallet: - Ví: + Confirm shared masternode registration + Xác nhận đăng ký masternode chung - Copy &URI - Copy &URI + Broadcast this shared masternode registration? + Phát sóng đăng ký masternode chung này? - Copy &Address - Copy địa chỉ + Session %1 · Code %2 + Phiên %1 · Mã %2 - &Verify - &Xác minh + Broadcast failed: %1 + Phát sóng thất bại: %1 - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Xác minh địa chỉ này trên ví dụ màn hình ví phần cứng + everyone + mọi người - &Save Image… - &Lưu ảnh… + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + Đã sao chép · Phiên %1 · Mã %2 — hãy gửi cho %3. - Request payment to %1 - Yêu cầu thanh toán tới %1 + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + Hãy lưu khóa bí mật của nhà vận hành trước. Nó chỉ được hiển thị ở đây, và tệp phiên không chứa nó: nếu thiếu nó thì không bao giờ chạy được masternode. - Payment information - Thông tin thanh toán + Save shared masternode message + Lưu thông điệp masternode chung - - - RecentRequestsTableModel - Date - Ngày + Session files (*.json) + Tệp phiên (*.json) - Label - Nhãn + Could not open %1 for writing. + Không thể mở %1 để ghi. - Message - Thông điệp + Saved · Session %1 · Code %2 + Đã lưu · Phiên %1 · Mã %2 - (no label) - (không có nhãn) + Open shared masternode message + Mở thông điệp masternode chung + + + That message is too large to be a shared masternode message. + Thông điệp đó quá lớn để là một thông điệp masternode chung. - (no message) - (không thông điệp) + Could not open %1 for reading. + Không thể mở %1 để đọc. - (no amount requested) - (không amount yêu cầu) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + Thông điệp này nói về một masternode đã có. Hãy mở nó từ danh sách Masternodes. - Requested - Đã yêu cầu + Signatures not counted + Chữ ký không được tính - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - Quét lại không khả dụng + Received %1 · Code %2 + Đã nhận %1 · Mã %2 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - Ví hiện đang quét lại. Hủy quét hiện tại hoặc chờ. + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + Phản hồi này cũ hơn các điều khoản hiện tại của bạn (Mã %1; của bạn là %2). Hãy yêu cầu người gửi dán thông điệp mới nhất của bạn và phản hồi lại. - Rescan wallet failed - Quét lại ví thất bại + Received %1's %2 · Code %3 + Đã nhận %2 của %1 · Mã %3 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - Quét lại thất bại. Tệp dữ liệu có thể bị hỏng. + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + Ví này cần có ít nhất %1 có thể chi tiêu để cấp vốn cho phần %2 của bạn. - Rescan aborted - Đã hủy quét lại + Release your coins? + Bỏ dành riêng coin của bạn? - Wallet rescan was aborted. - Việc quét lại ví đã bị hủy. + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + Các coin bạn đã dành riêng cho Phiên %1 sẽ có thể chi tiêu trở lại. - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Khôi phục Ví + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + Coin của những người khác vẫn được dành riêng. Nếu bạn chi tiêu các coin này, đăng ký này sẽ không bao giờ phát sóng được và những người khác phải bắt đầu lại. - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Đang khôi phục Ví <b>%1</b>… + Released — these coins can be spent again. + Đã bỏ dành riêng — các coin này có thể chi tiêu trở lại. - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Khôi phục ví thất bại + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + Một coin đã dành riêng cho phiên này đã bị chi tiêu. Không thể hoàn tất đăng ký nữa — hãy bắt đầu lại. - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Cảnh báo khôi phục ví + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + Nút này chưa thể kiểm tra giá trị của %1. Các đầu vào có thể kiểm tra tổng cộng %2 trên %3 tài sản thế chấp. - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Thông điệp khôi phục ví + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + Các coin đã dành riêng có tổng %1, không đủ cho %2 tài sản thế chấp cộng %3 tiền thừa và phí mạng. Đăng ký này sẽ không bao giờ phát sóng được. - - - SendCoinsDialog - Send Coins - Gửi tiền + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + Đầu vào %1 − tiền thừa %2 = %3 tài sản thế chấp + %4 phí mạng. Khoản phí này lớn bất thường; chỉ tiếp tục nếu đó là chủ ý của bạn. - Coin Control Features - Tính năng Kiểm soát Coin + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + Đầu vào %1 − tiền thừa %2 = %3 tài sản thế chấp + %4 phí mạng ✓ - automatically selected - tự động chọn + Save the operator key first? + Lưu khóa vận hành trước? - Insufficient funds! - Không đủ tiền! + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + Khóa bí mật của nhà vận hành không tồn tại ở đâu ngoài cửa sổ này — tệp phiên chỉ chứa nửa công khai của nó. Đóng bây giờ thì không bao giờ chạy được masternode. - Quantity: - Số lượng: + Keep this session for later? + Giữ phiên này để dùng sau? - Bytes: - Bytes: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + Lưu sẽ giữ các coin của bạn ở trạng thái dành riêng để bạn tiếp tục từ chỗ đã dừng. Hủy bỏ sẽ bỏ dành riêng chúng; nếu những người khác vẫn đang chờ bạn, họ phải bắt đầu lại. - Amount: - Số tiền: + Save Operator Key + Lưu khóa vận hành - Fee: - Phí: + Save and Close + Lưu và đóng - Inputs… - Đầu vào… + Discard and Release Coins + Hủy bỏ và bỏ dành riêng coin + + + SharedMnDialog - After Fee: - Phí sau: + Share %1 of %2 + Phần %1 trên %2 - Change: - Trả lại: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + Ví này không nắm giữ khóa chủ sở hữu phần nào của masternode này. - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Nếu nó được kích hoạt, nhưng địa chỉ tiền nhận lại là trống hoặc không hợp lệ, thì tiền lẻ trả lại sẽ được gửi đến một địa chỉ được sinh mới. + %1 — %2 + %1 — %2 - Custom change address - Thay đổi địa chỉ tiền trả lại + Masternode: %1 + Masternode: %1 - Transaction Fee: - Phí giao dịch + Share + Phần - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Khi có ít giao dịch hơn không gian trong các khối, thợ đào cũng như các nút chuyển tiếp có thể áp dụng mức phí tối thiểu. Chỉ trả mức phí tối thiểu này là được, nhưng hãy lưu ý rằng điều này có thể dẫn đến giao dịch không bao giờ được xác nhận khi có nhiều nhu cầu giao dịch dash hơn mức mạng có thể xử lý. + Refund address + Địa chỉ hoàn tiền - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Phí quá thấp có thể dẫn đến giao dịch không bao giờ được xác nhận (đọc chú thích) + Receives + Nhận - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (Phí khởi tạo thông minh chưa được khởi tạo. Thường thì sẽ mất vài block…) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - Confirmation time target: - Thời gian xác nhận đối tượng: + No wallet is available. + Không có ví nào khả dụng. - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Nếu mức phí tuỳ chỉnh được đặt là 1000 duff và giao dịch chỉ có 250 byte, thì "theo kilobyte" chỉ trả 250 duff cho phí,<br />trong khi "ít nhất" phải trả 1000 duff. Cho các giao dịch lớn hơn 1 kilobyte thì cả hai đều trả theo kilobyte. + This wallet is watch-only and cannot sign. + Ví này chỉ để theo dõi và không thể ký. - per kilobyte - mỗi kilobyte + Another operation is still running. + Một thao tác khác vẫn đang chạy. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Sử dụng phí dự phòng có thể dẫn tới việc giao dịch mất đến hàng giờ hoặc hàng ngày (hoặc thậm chí không bao giờ) được xác thực. Hãy cân nhắc tự chọn mức phí hoặc đợi đến khi bạn được chuỗi xác thực hoàn chỉnh. + Wallet unlock was cancelled. + Đã hủy mở khóa ví. - Choose… - Chọn… + The transaction is not valid transaction hex. + Giao dịch không phải là hex giao dịch hợp lệ. - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - Chú ý: Không đủ dữ liệu cho việc ước lượng chi phí, thay vào đó sử dụng mức phí dự phòng. + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + Một coin mà yêu cầu này cần (%1:%2) đã bị chi tiêu. Không thể gửi nữa — hãy bắt đầu lại. - Hide transaction fee settings - Ẩn cài đặt phí giao dịch + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + Lỗi nội bộ: mã tóm tắt tính ở đây không khớp với của nút. Đừng phê duyệt; vui lòng báo lỗi này. - Hide - Ẩn + Approved %1 with this wallet. + Đã phê duyệt %1 bằng ví này. - Recommended: - Gợi ý: + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + Masternode chung cần bản nâng cấp v24, hiện chưa được kích hoạt trên mạng này. + + + SharedMnStatusBoard - Custom: - Tuỳ chỉnh: + # + # - Confirm the send action - Xác nhận việc gửi + Name + Tên - S&end - &Gửi + Amount + Số tiền - Clear all fields of the form. - Xoá tất cả các ô. + (you) + (bạn) + + + SharedMnWidgets - Clear &All - Xoá &Tất cả + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Yêu cầu này không trả đủ toàn bộ tiền gốc cho mỗi phần. Đừng phê duyệt; hãy yêu cầu người chuẩn bị nó tạo một yêu cầu mới. - Send to multiple recipients at once - Gửi đến nhiều địa chỉ một lúc + This request names a share this masternode does not have. + Yêu cầu này nêu tên một phần mà masternode này không có. - Add &Recipient - Thêm &Người nhận + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + Yêu cầu này không chi tiêu đúng tài sản thế chấp của masternode. Đừng phê duyệt. - Balance: - Số dư: + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + Yêu cầu này giữ lại %1 tiền gốc của các phần làm phí giao dịch. Đừng phê duyệt; hãy yêu cầu người chuẩn bị nó tạo một yêu cầu mới. - Copy quantity - Sao chép số lượng + The clipboard does not contain a shared masternode message. + Clipboard không chứa thông điệp masternode chung. - Copy amount - Sao chép số tiền + This message is not a shared masternode message. + Thông điệp này không phải là thông điệp masternode chung. - Copy fee - Sao chép phí + This transaction is not a shared masternode dissolution. + Giao dịch này không phải là giao dịch giải thể masternode chung. - Copy after fee - Sao chép giá trị sau tính phí + unnamed + chưa đặt tên - Copy bytes - Sao chép bytes + (you) + (bạn) - Copy change - Sao chép tiền trả lại + %1 (%2%) + %1 (%2%) - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 khối) + Owner: + Chủ sở hữu: - using - sử dụng + not set yet + chưa đặt - %1 to %2 - %1 đến %2 + Refund: + Hoàn tiền: - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(%1 của %2 các thành phần được hiển thị)</b> + Reward: + Thưởng: - S&end mixed funds - &Gửi tiền đã trộn + same as refund + giống địa chỉ hoàn tiền - Confirm the %1 send action - Xác nhận hành động gửi %1 + Participants + Người tham gia - Cr&eate Unsigned - &Tạo Chưa ký + Service: + Dịch vụ: - %1 to '%2' - %1 đến '%2' + Not set — set later with a service update + Chưa đặt — đặt sau bằng bản cập nhật dịch vụ - %1 funds only - Chỉ tiền %1 + Operator key: + Khóa vận hành: - any available funds - bất kỳ nguồn cung nào còn + not set + chưa đặt - Transaction fee - Phí giao dịch + Node run by: + Nút do ai vận hành: - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (Giao dịch %1 thường có phí cao hơn do không cho phép đầu ra tiền lẻ) + not recorded + chưa ghi nhận - Transaction size: %1 - Kích thước giao dịch: %1 + Voting address: + Địa chỉ bỏ phiếu: - Fee rate: %1 - Mức phí: %1 + Operator reward: + Thưởng cho nhà vận hành: - - This transaction will consume %n input(s) - Giao dịch này sẽ dùng đến %n đầu vào + + Masternode + Masternode - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - Cảnh báo: Sử dụng %1 với %2 hoặc nhiều đầu vào hơn có thể làm tổn hại quyền riêng tư của bạn và không được khuyến nghị + Early period: + Giai đoạn đầu: - Click to learn more - Nhấp để tìm hiểu thêm + %1 blocks (%2) + %1 khối (%2) - Total Amount - Tổng số tiền + Early-exit penalty: + Khoản phạt rút sớm: - or - hoặc + Anyone can leave at any time for free. + Bất kỳ ai cũng có thể rút bất cứ lúc nào mà không mất phí. - Confirm send coins - Xác nhận việc gửi tiền + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + Rút một mình trong giai đoạn đầu tốn %1, khoản này được chia cho những người còn lại; cùng rút thì miễn phí. - Save Transaction Data - Lưu Dữ liệu Giao dịch + Exit terms + Điều khoản rút lui - PSBT saved - PSBT đã lưu + Contributions: + Các khoản đóng góp: - Watch-only balance: - Số dư chỉ xem: + %1, %2 + %1, %2 - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Tạo Giao dịch Blockchain Được Ký Một Phần (PSBT) để sử dụng với ví %1 ngoại tuyến hoặc ví phần cứng tương thích PSBT. + Change returned: + Tiền thừa được trả lại: - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - Ký trên thiết bị + Collateral: + Tài sản thế chấp: - Connect your hardware wallet first. - Hãy kết nối ví phần cứng trước. + %1, once the terms are locked + %1, sau khi các điều khoản được khóa - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Đặt đường dẫn tập lệnh người ký bên ngoài trong Tùy chọn -> Ví + output #%1 pays the %2 shared collateral script + đầu ra #%1 trả vào script tài sản thế chấp chung %2 - Confirm duplicate recipients - Xác nhận người nhận trùng lặp + Funding + Cấp vốn - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - Bạn đang gửi đến cùng một địa chỉ nhiều lần trong một giao dịch. Điều này bất thường và có thể không phải ý định của bạn. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không? + Session: + Phiên: - %1 from wallet '%2' - %1 từ ví '%2' + Code: + Mã: - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Bạn có muốn tạo giao dịch này không? + Prepared by wallet: + Do ví chuẩn bị: - Do you want to draft this transaction? - Bạn có muốn tạo bản nháp giao dịch này không? + Identity + Định danh + + + SharedSigCollector - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Vui lòng xem xét đề xuất giao dịch của bạn. Điều này sẽ tạo ra Giao dịch Blockchain Được Ký Một Phần (PSBT) mà bạn có thể lưu hoặc sao chép và sau đó ký bằng ví %1 ngoại tuyến hoặc ví phần cứng tương thích PSBT. + The transaction is not valid transaction hex. + Giao dịch không phải là hex giao dịch hợp lệ. - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Vui lòng xem xét giao dịch của bạn. Bạn có thể tạo và gửi giao dịch này hoặc tạo Giao dịch Blockchain Được Ký Một Phần (PSBT), mà bạn có thể lưu hoặc sao chép và sau đó ký bằng ví %1 ngoại tuyến hoặc ví phần cứng tương thích PSBT. + The transaction is not a dissolution transaction. + Giao dịch không phải là giao dịch giải thể. - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - Vui lòng xem xét giao dịch của bạn. + The transaction payload is not deserializable. + Không thể giải tuần tự hóa dữ liệu đính kèm của giao dịch. - To review recipient list click "Show Details…" - Để xem xét danh sách người nhận, nhấp vào "Hiển thị Chi tiết…" + The transaction dissolves a different masternode. + Giao dịch này giải thể một masternode khác. - Sign failed - Ký thất bại + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + Giao dịch đã mang chữ ký; dự kiến là giao dịch đã chuẩn bị chưa ký. - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Không tìm thấy người ký bên ngoài + The transaction is not a shared registrar update. + Giao dịch không phải là cập nhật thông tin đăng ký chung. - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Lỗi người ký bên ngoài + The transaction updates a different masternode. + Giao dịch này cập nhật một masternode khác. - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Giao dịch Được Ký Một Phần (Nhị phân) + Approved + Đã phê duyệt - External balance: - Số dư bên ngoài: + Copy Request + Sao chép yêu cầu - The recipient address is not valid. Please recheck. - Địa chỉ nhận không hợp lệ. Hãy kiểm tra lại xem. + Save Request… + Lưu yêu cầu… - The amount to pay must be larger than 0. - Số tiền thanh toán phải lớn hơn 0. + Paste + Dán - The amount exceeds your balance. - Số tiền này lớn hơn số dư của bạn. + Open File… + Mở tệp… - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Tổng số lớn hơn số dư của bạn khi tính cả %1 phí giao dịch. + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + Thông điệp này nói về một giao dịch khác với giao dịch đang có ở đây. Một trong hai bản sao đã cũ; hãy giữ bản hiện tại và yêu cầu phản hồi mới. - Transaction creation failed! - Tạo giao dịch không thành công! + Paste the request itself before pasting approvals. + Hãy dán chính yêu cầu trước khi dán các phê duyệt. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Mức phí cao hơn %1 có thể được xem là mức cao thái quá. + This message does not contain any approvals. + Thông điệp này không chứa phê duyệt nào. - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Ước lượng để bắt đầu xác thực trong vòng %n khối. + + An approval is missing its share number or its signature. + Một phê duyệt thiếu số phần hoặc chữ ký. - Warning: Invalid Dash address - Cảnh báo: Địa chỉ Dash không hợp lệ + An approval has an unreadable share number. + Một phê duyệt có số phần không đọc được. - Warning: Unknown change address - Cảnh báo: Không biết địa chỉ trả lại + Share number %1 is out of range. + Số phần %1 nằm ngoài phạm vi. - Confirm custom change address - Confirm custom change address + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1: chữ ký không phải là chữ ký compact 65 byte mã hóa base64. - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - The address bạn đã chọn dành cho change thì không phải part of this wallet. Bất kỳ hay tất cả funds in your wallet có thể được gửi đến address này. Bạn chắc chứ? + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + Phê duyệt của %1 không khớp với giao dịch đã chuẩn bị. Hãy yêu cầu %2 dán yêu cầu hiện tại và phê duyệt lại. + + + %1 already has an approval from another reply. + %1 đã có một phê duyệt từ phản hồi khác. - (no label) - (không có nhãn) + This is not a shared masternode message. + Đây không phải là thông điệp masternode chung. - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - Trả &Cho + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + Thông điệp này dành cho mạng %1; ví này đang chạy trên %2. - The Dash address to send the payment to - Địa chỉ Dash để gửi thanh toán + This message is about a different kind of change to this masternode. + Thông điệp này nói về một loại thay đổi khác đối với masternode này. - Choose previously used address - Chọn địa chỉ đã sử dụng trước + This message is about a different masternode. + Thông điệp này nói về một masternode khác. - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + Đã sao chép · Mã %1 - Paste address from clipboard - Dán địa chỉ từ clipboard + Save Request + Lưu yêu cầu - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + Thông điệp masternode chung (*.json) - Remove this entry - Xoá thành phần này + Could not write to %1. + Không thể ghi vào %1. - &Label: - &Nhãn: + Saved · Code %1 + Đã lưu · Mã %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Nhập nhãn cho địa chỉ này để đưa vào danh sách địa chỉ đã dùng + Saved to %1. + Đã lưu vào %1. - A&mount: - &Số tiền: + That message is too large to be a shared masternode message. + Thông điệp đó quá lớn để là một thông điệp masternode chung. - The amount to send in the selected unit - Số tiền gửi trong đơn vị đã chọn + Received %1 · Code %2 + Đã nhận %1 · Mã %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Phí sẽ được trừ trong khoản tiền mà bạn gửi. Bên nhận sẽ nhận được một khoản nhỏ hơn số Dash mà bạn nhập vào ở trong trường số lượng. Nếu có nhiều người nhận được chọn, phí được chia đều cho mọi người. + Received · Code %1 + Đã nhận · Mã %1 - S&ubtract fee from amount - T&rừ phí từ số tiền gửi + Open Request + Mở yêu cầu - Use available balance - Sử dụng số dư hiện thời + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + Thông điệp masternode chung (*.json);;Tất cả các tệp (*) - Message: - Thông điệp: + Could not read %1. + Không thể đọc %1. - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Một thông điệp được đính với dash: URI đó sẽ được lưu trữ với các giao dịch cho các bạn tham khảo. Lưu ý: Thông điệp này sẽ không được gửi qua mạng Dash. + Approved by %1 + Được %1 phê duyệt - - - SendConfirmationDialog - Send - Gửi + Waiting for %1 + Đang chờ %1 - Create Unsigned - Tạo chưa ký + %1 of %2 approved + %1 trên %2 đã phê duyệt @@ -5076,17 +9016,6 @@ Nhập %5 để xem tổng quan về các lệnh có sẵn. Thông điệp đã được xác thực. - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (nhấn q để tắt và tiếp tục sau) - - - press q to shutdown - nhấn q để tắt - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ Nhập %5 để xem tổng quan về các lệnh có sẵn. Date Ngày + + Type + Loại + + + Masternode Registration + Đăng ký Masternode + + + Masternode Update + Cập nhật Masternode + + + Asset Lock + Khóa tài sản + Source Nguồn @@ -5247,6 +9192,10 @@ Nhập %5 để xem tổng quan về các lệnh có sẵn. Transaction total size Tổng kích thước giao dịch + + Payload + Dữ liệu đính kèm + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Coin được tạo phải được trưởng thành %1 khối trước khi chúng có thể được tiêu. Khi bạn sinh khối này, nó được quảng bá trong mạng để thêm vào chuỗi khối. Nếu nó không được đưa vào chuỗi, trạng thái của nó được chuyển thành "không được chấp nhận" và sẽ không thể tiêu được. Điều này thỉnh thoảng có xảy ra nếu những nút khác cũng sinh trong vòng vài giây với khối của bạn. @@ -5354,10 +9303,26 @@ Nhập %5 để xem tổng quan về các lệnh có sẵn. Platform Transfer Chuyển nền tảng + + Data Transaction + Giao dịch dữ liệu + Dust Receive Nhận bụi + + Masternode Registration + Đăng ký Masternode + + + Masternode Update + Cập nhật Masternode + + + Asset Lock + Khóa tài sản + %1 Mixing %1 Trộn @@ -5386,6 +9351,18 @@ Nhập %5 để xem tổng quan về các lệnh có sẵn. (n/a) (không áp dụng) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + Đăng ký một masternode. Số tiền là thay đổi số dư ròng của ví này và thường chỉ là phí mạng khi tài sản thế chấp vẫn nằm trong ví này. + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + Cập nhật một đăng ký masternode hiện có. Số tiền là thay đổi số dư ròng của ví này, thường chỉ là phí mạng. + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + Khóa tiền để dùng trên Dash Platform. Số tiền là thay đổi số dư ròng của ví này, bao gồm phí mạng. + (no label) (không nhãn) @@ -5486,153 +9463,358 @@ Nhập %5 để xem tổng quan về các lệnh có sẵn. Được đào - Platform Transfer - Chuyển nền tảng + Masternode + Masternode + + + Platform Transfer + Chuyển nền tảng + + + Asset Lock + Khóa tài sản + + + Data Transaction + Giao dịch dữ liệu + + + Dust Receive + Nhận bụi + + + Other + Khác + + + Enter address, transaction id, or label to search + Hãy nhập vào địa chỉ, mã giao dịch, hoặc nhãn để tìm kiếm + + + Min amount + Số tiền tối thiểu + + + &Copy address + &Sao chép địa chỉ + + + Copy &label + Sao chép &nhãn + + + Copy &amount + Sao chép &số tiền + + + Copy transaction &ID + Sao chép &ID giao dịch + + + Copy &raw transaction + Sao chép giao dịch &thô + + + Copy full transaction &details + Sao chép &chi tiết giao dịch đầy đủ + + + &Show transaction details + &Hiển thị chi tiết giao dịch + + + A&bandon transaction + &Bỏ giao dịch + + + Rese&nd transaction + Gửi &lại giao dịch + + + &Unlock dust UTXO + &Mở khóa UTXO bụi + + + &Edit address label + &Chỉnh sửa nhãn địa chỉ + + + Show address &QR code + Hiển thị mã &QR địa chỉ + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Hiển thị trong %1 + + + Export Transaction History + Kết xuất Lịch sử Giao dịch + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Tập tin giá trị được phân cách bằng dấu phẩy + + + Confirmed + Đã được xác nhận + + + Watch-only + Chỉ theo dõi + + + Date + Ngày + + + Type + Kiểu + + + Label + Nhãn + + + Address + Địa chỉ + + + ID + Mã + + + Exporting Failed + Kết xuất không thành công + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Có một lỗi xảy ra khi lưu lịch sử giao dịch vào %1. + + + Exporting Successful + Kết xuất thành công + + + The transaction history was successfully saved to %1. + Lịch sử giao dịch đã được lưu thành công vào %1. + + + Details for %1 + Chi tiết của %1 + + + QR code + Mã QR + + + Range: + Khoảng: + + + to + đến + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Đơn vị mà hiển thị số lượng trong đó. Hãy click để chọn một đơn vị khác. + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + Khóa công khai BLS của nhà vận hành (96 ký tự thập lục phân) + + + Operator public key: + Khóa công khai của nhà vận hành: + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + Thay đổi khóa vận hành sẽ lập tức khiến masternode bị cấm PoSe. Nhà vận hành mới phải gửi giao dịch Cập nhật dịch vụ để khôi phục nó. + + + Voting address: + Địa chỉ bỏ phiếu: + + + Payout address: + Địa chỉ thanh toán: + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + Nhiều phần chi trả được giữ nguyên; hãy dùng RPC để thay đổi chúng + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + Hộp thoại này không thể gộp an toàn một masternode có nhiều khoản chi trả thành một địa chỉ. + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + Chế độ tự động dùng địa chỉ thanh toán chính hiện tại của masternode. Chỉ chọn một địa chỉ khi muốn thay thế lựa chọn đó. + + + Update Masternode Registrar + Cập nhật thông tin đăng ký Masternode + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + Cập nhật khóa vận hành, địa chỉ bỏ phiếu hoặc địa chỉ thanh toán. Mọi giá trị hiện tại đều được điền sẵn; chỉ các trường đã thay đổi mới được gửi. Khóa chủ sở hữu phải có trong ví này. + + + Send Update + Gửi bản cập nhật - Dust Receive - Nhận bụi + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + Hãy nhập khóa công khai của nhà vận hành hợp lệ cho phiên bản giao dịch provider hiện tại. - Other - Khác + The voting address must be a key address. + Địa chỉ bỏ phiếu phải là địa chỉ khóa. + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - Hãy nhập vào địa chỉ, mã giao dịch, hoặc nhãn để tìm kiếm + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT, phân tách bằng dấu phẩy nếu có nhiều mục - Min amount - Số tiền tối thiểu + Multiple addresses require extended provider transactions. + Nhiều địa chỉ cần giao dịch provider mở rộng. - &Copy address - &Sao chép địa chỉ + Service addresses: + Địa chỉ dịch vụ: - Copy &label - Sao chép &nhãn + Service address: + Địa chỉ dịch vụ: - Copy &amount - Sao chép &số tiền + Operator key: + Khóa vận hành: - Copy transaction &ID - Sao chép &ID giao dịch + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + ID nút Platform (40 ký tự thập lục phân) - Copy &raw transaction - Sao chép giao dịch &thô + Platform node ID: + ID nút Platform: - Copy full transaction &details - Sao chép &chi tiết giao dịch đầy đủ + Platform P2P addresses: + Địa chỉ Platform P2P: - &Show transaction details - &Hiển thị chi tiết giao dịch + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT hoặc tên miền:port, phân tách bằng dấu phẩy - A&bandon transaction - &Bỏ giao dịch + Platform HTTPS addresses: + Địa chỉ Platform HTTPS: - Rese&nd transaction - Gửi &lại giao dịch + Platform P2P port: + Cổng Platform P2P: - &Unlock dust UTXO - &Mở khóa UTXO bụi + Platform HTTPS port: + Cổng Platform HTTPS: - &Edit address label - &Chỉnh sửa nhãn địa chỉ + Operator payout address: + Địa chỉ chi trả của nhà vận hành: - Show address &QR code - Hiển thị mã &QR địa chỉ + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + Chế độ tự động dùng địa chỉ chi trả của nhà vận hành hiện tại, sau đó đến địa chỉ thanh toán của masternode. Chỉ chọn một địa chỉ khi muốn thay thế lựa chọn đó. - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Hiển thị trong %1 + Update EvoNode Service + Cập nhật dịch vụ EvoNode - Export Transaction History - Kết xuất Lịch sử Giao dịch + Update Masternode Service + Cập nhật dịch vụ Masternode - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Tập tin giá trị được phân cách bằng dấu phẩy + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + Cập nhật các điểm cuối dịch vụ đã đăng ký. Cập nhật thành công cũng sẽ khôi phục masternode bị cấm PoSe. Mọi giá trị hiện tại đều được điền sẵn nên các trường không thay đổi được giữ nguyên. - Confirmed - Đã được xác nhận + Send Update + Gửi bản cập nhật - Watch-only - Chỉ theo dõi + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + Hãy nhập ID nút Platform hợp lệ (40 ký tự thập lục phân). + + + UpdateShareDialog - Date - Ngày + Your share: + Phần của bạn: - Type - Kiểu + Address that receives this share's rewards + Địa chỉ nhận phần thưởng của phần này - Label - Nhãn + Use new address + Dùng địa chỉ mới - Address - Địa chỉ + Use refund address + Dùng địa chỉ hoàn tiền - ID - Mã + New reward address: + Địa chỉ nhận thưởng mới: - Exporting Failed - Kết xuất không thành công + The fee is paid from this address of your wallet. + Phí được trả từ địa chỉ này trong ví của bạn. - There was an error trying to save the transaction history to %1. - Có một lỗi xảy ra khi lưu lịch sử giao dịch vào %1. + Change Reward Address + Đổi địa chỉ nhận thưởng - Exporting Successful - Kết xuất thành công + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + Thay đổi nơi phần thưởng của phần bạn trong masternode này được trả về. Chỉ phần của bạn bị ảnh hưởng; số tiền của phần và địa chỉ hoàn tiền không bao giờ thay đổi. - The transaction history was successfully saved to %1. - Lịch sử giao dịch đã được lưu thành công vào %1. + Send Update + Gửi bản cập nhật - Details for %1 - Chi tiết của %1 + Enter the address that should receive the rewards. + Hãy nhập địa chỉ sẽ nhận phần thưởng. - QR code - Mã QR + Enter a valid Dash address. + Hãy nhập địa chỉ Dash hợp lệ. - Range: - Khoảng: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + Địa chỉ nhận thưởng phải khác địa chỉ bỏ phiếu và mọi địa chỉ chủ sở hữu. - to - đến + This masternode is not shared and has no share table. + Masternode này không phải masternode chung và không có bảng phần. - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Đơn vị mà hiển thị số lượng trong đó. Hãy click để chọn một đơn vị khác. + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + Hãy chọn một địa chỉ của ví này để trả phí. @@ -5703,6 +9885,10 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Send Coins Gửi tiền + + Signer error + Lỗi thiết bị ký + Can't display address Không thể hiển thị địa chỉ @@ -5790,6 +9976,18 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Cảnh báo: Chúng ta có vẻ không được sự đồng ý một cách đầy đủ từ các đối tác ngang hàng! Bạn cần nâng cấp hoặc các nút khác cần nâng cấp. + + +Unable to cleanup failed migration + +Không thể dọn dẹp lần di chuyển thất bại + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Không thể khôi phục bản sao lưu của ví. + Already have that input. Đã có đầu vào đó. @@ -5862,10 +10060,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Phiên bản lược đồ ví sqlite không xác định %d. Chỉ phiên bản %d được hỗ trợ - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - Mức ghi nhật ký theo danh mục không được hỗ trợ -loglevel=%s. Mong đợi -loglevel=<category>:<loglevel>. Danh mục hợp lệ: %s. Mức ghi nhật ký hợp lệ: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! Không thể trộn: không thấy đầu vào tương thích! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Insufficient funds. Không đủ tiền. - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - Số lượng người ký tối thiểu cho spork được chỉ bởi -minsporkkeys không hợp lệ - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Lắng nghe kết nối đến thất bại (listen trả về lỗi %s) @@ -5982,10 +10172,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Unknown response. Trả lời không xác định. - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - Mức ghi nhật ký toàn cục không được hỗ trợ -loglevel=%s. Giá trị hợp lệ: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Bình luận User Agent (%s) có chứa những ký tự không an toàn. @@ -6018,6 +10204,10 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! File %s có chứa tất cả các khoá riêng từ ví này. Không nên chia sẻ nó với bất cứ ai. + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s không xác thực được trạng thái snapshot -assumeutxo. Điều này cho thấy có sự cố phần cứng, hoặc lỗi phần mềm, hoặc một sửa đổi phần mềm xấu đã cho phép nạp một snapshot không hợp lệ. Do đó, nút sẽ tắt và ngừng dùng mọi trạng thái được xây dựng trên snapshot, đặt lại chiều cao chuỗi từ %d về %d. Ở lần khởi động lại tiếp theo, nút sẽ tiếp tục đồng bộ từ %d mà không dùng dữ liệu snapshot. Vui lòng báo sự cố này cho %s, kèm theo cách bạn có được snapshot. Chainstate của snapshot không hợp lệ sẽ được để lại trên đĩa phòng khi nó hữu ích cho việc chẩn đoán nguyên nhân gây ra lỗi này. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Yêu cầu %s lắng nghe trên cổng %u. Cổng này được coi là "xấu" và do đó không có nút ngang hàng nào có thể kết nối đến. Xem doc/p2p-bad-ports.md để biết chi tiết và danh sách đầy đủ. @@ -6066,10 +10256,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Tổng độ dài của chuỗi phiên bản mạng (%i) vượt qua độ dài tối đa (%i). Hãy giảm số hoặc kích thước của uacomments. - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - CẢNH BÁO: Bổ sung keypool không thành công, hãy mở khoá ví của bạn để làm điều đó. - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. Ví đã được khoá, không thể bổ sung keypool! Tự động backups và trộn đã bị tắt, hãy mở khoá ví của bạn để bổ sung keypool. @@ -6086,10 +10272,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool phải ít nhất %d MB - - Automatic backups disabled - Tự động backup đã bị tắt - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. Không thể đặt -forcednsseed thành true khi -dnsseed được đặt thành false. @@ -6110,18 +10292,26 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Could not parse asmap file %s Không thể phân tích file asmap %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - LỖI: Thất bại trong việc backup tự động - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation Lỗi tải %s: Khóa riêng chỉ có thể bị vô hiệu hóa trong quá trình tạo + + Error reading configuration file: %s + Lỗi khi đọc tệp cấu hình: %s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey Lỗi: Không thể trích xuất đích từ scriptpubkey đã tạo + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + Lỗi: Không thể thêm giao dịch chỉ theo dõi (watchonly) vào ví watchonly + + + Error: Could not delete watchonly transactions + Lỗi: Không thể xóa các giao dịch chỉ theo dõi (watchonly) + Error: Couldn't create cursor into database Lỗi: Không thể tạo con trỏ vào cơ sở dữ liệu @@ -6134,6 +10324,10 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s Lỗi: Checksum file dump không khớp. Tính toán được %s, mong đợi %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + Lỗi: Không thể tạo ví chỉ theo dõi mới + Error: Got key that was not hex: %s Lỗi: Nhận được khóa không phải hex: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Error: No addresses available. Lỗi: Không có địa chỉ khả dụng. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + Lỗi: Không phải mọi giao dịch watchonly đều xóa được + + + Error: This wallet already uses SQLite + Lỗi: Ví này đã dùng SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + Lỗi: Ví này đã là ví descriptor + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + Lỗi: Không thể bắt đầu đọc toàn bộ bản ghi trong cơ sở dữ liệu + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + Lỗi: Không thể tạo bản sao lưu cho ví của bạn + + + Error: Unable to read all records in the database + Lỗi: Không thể đọc toàn bộ bản ghi trong cơ sở dữ liệu + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + Lỗi: Không thể xóa dữ liệu sổ địa chỉ watchonly + Failed to create backup %s! Không tạo được backup %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Failed to delete backup, error: %s Không xoá được backup, lỗi: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + Không thể hoàn tất việc dọn dẹp snapshot không hợp lệ bị gián đoạn. + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + Không thể hoàn tất việc thăng cấp dấu snapshot bị gián đoạn. + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + Không thể kiểm tra việc dọn dẹp snapshot bị gián đoạn: %s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + Không thể phục hồi việc dọn dẹp snapshot bị gián đoạn: %s + Failed to rescan the wallet during initialization Không thể quét lại ví trong quá trình khởi tạo @@ -6186,6 +10424,18 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Input not found or already spent Không tìm thấy đầu vào hoặc đã chi tiêu + + Insufficient dbcache for block verification + Dbcache không đủ để xác minh khối + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + Việc dọn dẹp snapshot bị gián đoạn có đỉnh coins và EvoDB không nhất quán. + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + Việc dọn dẹp snapshot bị gián đoạn thiếu dấu EvoDB của snapshot. + Invalid P2P permission: '%s' Quyền P2P không hợp lệ: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. masternodeblsprivkey không hợp lệ. Hãy xem trong tài liệu. + + Invalid pre-selected input %s + Đầu vào chọn trước không hợp lệ %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + Giá trị không hợp lệ cho %s: vượt quá mức tối đa (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + Giá trị không hợp lệ cho %s: phải >= 0 + Masternode queue is full. Danh sách hàng đợi Masternode đã đầy. @@ -6210,6 +10472,10 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Mixing in progress… Đang trong quá trình trộn… + + More than one spork address is provided. Using %s. + Có nhiều hơn một địa chỉ spork được cung cấp. Đang dùng %s. + No addresses available Không có địa chỉ khả dụng @@ -6230,14 +10496,38 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Not enough file descriptors available. Chưa có đủ thông tin mô tả tệp. + + Not found pre-selected input %s + Không tìm thấy đầu vào chọn trước %s + + + Not solvable pre-selected input %s + Đầu vào chọn trước %s không thể giải được (not solvable) + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + Người nhận Platform không thể kết hợp với vị trí tiền thừa được chỉ định rõ + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + Vui lòng nhập mật khẩu ví bằng walletpassphrase trước. + Prune cannot be configured with a negative value. Xén-tỉa không thể được cấu hình với một giá trị âm. + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + Chế độ cắt tỉa (prune) không tương thích với -addressindex. + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. Chế độ xén bỏ không tương thích với -disablegovernance=false. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + Chế độ cắt tỉa (prune) không tương thích với -spentindex. + Prune mode is incompatible with -txindex. Chế độ Xén-tỉa không tương thích với -txindex. @@ -6262,6 +10552,26 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Section [%s] is not recognized. Phần [%s] không được nhận diện. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + Đặt tiêu đề cửa sổ được nối vào sau "Dash Core - " + + + Signer did not echo address + Thiết bị ký không phản hồi lại địa chỉ + + + Signer echoed unexpected address %s + Thiết bị ký phản hồi địa chỉ không mong đợi %s + + + Signer returned error: %s + Thiết bị ký trả về lỗi: %s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + Thiếu dấu EvoDB của chainstate snapshot. Cần lập chỉ mục lại (reindex). + Specified -walletdir "%s" does not exist Thư mục được chỉ ra -walletdir "%s" không tồn tại @@ -6274,10 +10584,18 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Specified -walletdir "%s" is not a directory Thư mục được xác định bởi -walletdir "%s" không phải là một thư mục + + Specified data directory "%s" does not exist. + Thư mục dữ liệu được chỉ định "%s" không tồn tại. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Wallet sẽ hủy thanh toán nhỏ hơn phí relay. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Không có ScriptPubKeyManager cho địa chỉ này + This is expected because you are running a pruned node. Điều này đã được mong đợi bởi vì bạn đang chạy ở chế độ xén bỏ. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Transaction amounts phải không âm - Transaction has too long of a mempool chain - Transaction có chuỗi mempool chain quá dài + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates không được hỗ trợ trên chuỗi %s. Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. You can not start a masternode with wallet enabled. Bạn không thể khởi động một masternode với ví được kích hoạt. - - no mixing available. - không có phiên trộn nào sẵn sàng. - - - see debug.log for details. - xem debug.log để biết thêm chi tiết. - The %s developers The %s developers @@ -6379,16 +10689,16 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. %s sử dụng các mệnh giá chính xác để gửi tiền, bạn có thể chỉ cần trộn thêm một số coin. - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Tùy chọn -reindex-chainstate không tương thích với -blockfilterindex. Vui lòng tạm thời vô hiệu hóa blockfilterindex khi sử dụng -reindex-chainstate, hoặc thay -reindex-chainstate bằng -reindex để xây dựng lại tất cả các chỉ mục. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Tùy chọn -reindex-chainstate không tương thích với -txindex. Vui lòng tạm thời vô hiệu hóa txindex khi sử dụng -reindex-chainstate, hoặc thay -reindex-chainstate bằng -reindex để xây dựng lại tất cả các chỉ mục. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. Tùy chọn -reindex-chainstate không tương thích với -coinstatsindex. Vui lòng tạm thời vô hiệu hóa coinstatsindex khi sử dụng -reindex-chainstate, hoặc thay -reindex-chainstate bằng -reindex để xây dựng lại tất cả các chỉ mục. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - Tùy chọn -reindex-chainstate không tương thích với -txindex. Vui lòng tạm thời vô hiệu hóa txindex khi sử dụng -reindex-chainstate, hoặc thay -reindex-chainstate bằng -reindex để xây dựng lại tất cả các chỉ mục. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + Tùy chọn -reindex-chainstate không tương thích với -blockfilterindex. Vui lòng tạm thời vô hiệu hóa blockfilterindex khi sử dụng -reindex-chainstate, hoặc thay -reindex-chainstate bằng -reindex để xây dựng lại tất cả các chỉ mục. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Lỗi khi đọc %s! Dữ liệu giao dịch có thể bị thiếu hoặc không chính xác. Đang quét lại ví. + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Lỗi: Không thể xác định dữ liệu sổ địa chỉ trong ví thuộc về các ví đã di chuyển + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Lỗi: Bản ghi định dạng dumpfile không chính xác. Nhận được "%s", mong đợi "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". Lỗi: Bản ghi định danh dumpfile không chính xác. Nhận được "%s", mong đợi "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Lỗi: Các descriptor trùng lặp được tạo ra trong quá trình di chuyển. Ví của bạn có thể đã bị hỏng. + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + Lỗi: Không thể đẩy descriptor đang hoạt động vượt qua bộ đếm chuỗi cũ trong quá trình di chuyển. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Lỗi: Không thể xác định giao dịch %s trong ví thuộc về các ví đã di chuyển + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + Lỗi: Không thể tạo descriptor cho ví cũ này. Hãy nhớ cung cấp mật khẩu của ví nếu nó được mã hóa. + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + Không thể xóa thư mục chainstate của snapshot. Hãy xóa thủ công trước khi khởi động lại. + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Không thể đổi tên tệp peers.dat không hợp lệ. Vui lòng di chuyển hoặc xóa nó và thử lại. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Kết nối ra ngoài bị giới hạn đối với i2p (-onlynet=i2p) nhưng -i2psam không được cung cấp + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + Người nhận Platform không thể kết hợp với một dữ liệu đính kèm giao dịch đặc biệt khác + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. @@ -6490,6 +10832,26 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Chế độ cắt tỉa không tương thích với -reindex-chainstate. Hãy sử dụng -reindex đầy đủ thay thế. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + Đổi tên '%s' -> '%s' thất bại. Bạn nên xử lý bằng cách tự di chuyển hoặc xóa thư mục snapshot không hợp lệ %s, nếu không bạn sẽ gặp lại cùng lỗi này ở lần khởi động tiếp theo. + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Dịch vụ onion Tor tự động không thể dùng bind onion dạng ký tự đại diện vì trình nền Tor sẽ không thể chuyển tiếp các kết nối đến cho chúng tôi. Hãy dùng một địa chỉ cụ thể như -bind=127.0.0.1:<port>=onion, hoặc tắt dịch vụ bằng -listenonion=0. + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + Dịch vụ onion Tor tự động cần một bind onion riêng. Hãy dùng một địa chỉ cụ thể như -bind=127.0.0.1:<port>=onion, hoặc tắt dịch vụ bằng -listenonion=0. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Kích thước các đầu vào vượt quá trọng lượng tối đa. Vui lòng thử gửi số tiền nhỏ hơn hoặc tự gộp các UTXO của ví. + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Tổng số tiền của các coin đã chọn trước không đủ cho mục tiêu giao dịch. Vui lòng cho phép tự động chọn thêm đầu vào khác hoặc tự thêm nhiều coin hơn. + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. Đây là phí giao dịch tối đa bạn trả (ngoài phí thông thường) để ưu tiên tránh chi tiêu một phần hơn lựa chọn coin thông thường. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + Không thể tắt chỉ mục giao dịch khi bật xác thực quản trị. Hãy khởi động với tùy chọn dòng lệnh -disablegovernance hoặc bật chỉ mục giao dịch. + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + Giao dịch không chuẩn (%s) và sẽ không được chuyển tiếp; hiện tại việc gửi đến địa chỉ Platform cần một nút được khởi động với -acceptnonstdtxn=1 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input Giao dịch yêu cầu một đích có giá trị khác 0, tỷ lệ phí khác 0, hoặc một đầu vào đã được chọn trước + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + Snapshot UTXO không xác thực được. Hãy khởi động lại để tiếp tục tải khối ban đầu bình thường, hoặc thử nạp một snapshot khác. + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Không thể phát lại các khối. Bạn sẽ cần xây dựng lại cơ sở dữ liệu bằng cách sử dụng -reindex-chainstate. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + Phát hiện mục cũ (legacy) bất ngờ trong ví descriptor. Đang nạp ví %s + +Ví có thể đã bị can thiệp hoặc được tạo với ý đồ xấu. + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". Định dạng tệp ví không xác định "%s" được cung cấp. Vui lòng cung cấp một trong "bdb" hoặc "sqlite". + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Phát hiện descriptor không nhận dạng được. Đang nạp ví %s + +Ví có thể được tạo trên phiên bản mới hơn. +Vui lòng thử chạy phiên bản phần mềm mới nhất. + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Mức ghi nhật ký theo danh mục không được hỗ trợ %1$s=%2$s. Dự kiến %1$s=<category>:<loglevel>. Các danh mục hợp lệ: %3$s. Các mức nhật ký hợp lệ: %4$s. + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Đã tìm thấy định dạng cơ sở dữ liệu chainstate không được hỗ trợ. Vui lòng khởi động lại với -reindex-chainstate. Điều này sẽ xây dựng lại cơ sở dữ liệu chainstate. @@ -6526,10 +10926,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Cảnh báo: Phát hiện khóa riêng trong ví {%s} với khóa riêng bị vô hiệu hóa - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - Bạn cần xây dựng lại cơ sở dữ liệu bằng cách sử dụng -reindex để bật -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- Seed không chính xác, nó phải là một chuỗi hex @@ -6570,6 +10966,10 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. A fatal internal error occurred, see debug.log for details Đã xảy ra lỗi nội bộ nghiêm trọng, xem debug.log để biết chi tiết + + Block verification was interrupted + Việc xác minh khối đã bị gián đoạn + Cannot create socket (socket() returned error %s) Không thể tạo socket (socket() trả về lỗi %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Importing… Đang nạp… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - Chế độ -rescan không chính xác, quay lại giá trị mặc định - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Initialization sanity check failed. %s is shutting down. @@ -6726,10 +11122,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Session not complete! Phiên làm việc chưa hoàn thành. - - Session timed out. - Hết thời gian cho phiên làm việc. - Signing transaction failed Thất bại khi ký giao dịch @@ -6758,10 +11150,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Failed to upgrade Evo database Không thể nâng cấp cơ sở dữ liệu Evo - - Fee needed > fee paid - Phí cần thiết > phí đã trả - Host %s on unsupported network Máy chủ %s trên mạng không được hỗ trợ @@ -6778,10 +11166,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Invalid port specified in %s: '%s' Cổng không hợp lệ được chỉ định trong %s: '%s' - - Last successful action was too recent. - Hành động thành công cuối cùng quá gần đây. - Missing solving data for estimating transaction size Thiếu dữ liệu giải quyết để ước tính kích thước giao dịch @@ -6846,6 +11230,10 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Trying to connect… Đang thử kết nối… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + Không thể cấp phát bộ nhớ cho -maxsigcachesize: '%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Không thể để ràng buộc vào %s trên máy tính này (bind trả lại lỗi %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Unable to sign spork message, wrong key? Không thể ký vào thông điệp phân nhánh, sai khoá? + + Unable to unload the wallet before migrating + Không thể gỡ nạp ví trước khi di chuyển + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Không biết mạng được chỉ ra trong -onlynet: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. Scheme URL không được hỗ trợ, phải bắt đầu bằng udp:// - Unsupported logging category %s=%s. - Danh mục ghi nhật ký không được hỗ trợ %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Mức ghi nhật ký toàn cục không được hỗ trợ %s=%s. Các giá trị hợp lệ: %s. - Very low number of keys left: %d - Còn lại số lượg rất ít các khoá: %d + Unsupported logging category %s=%s. + Danh mục ghi nhật ký không được hỗ trợ %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Vào File > Mở Ví để tải một ví. You can not disable governance validation on a masternode. Bạn không thể tắt chế độ xác thực quản trị trên một masternode. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - Bạn cần xây dựng lại cơ sở dữ liệu bằng cách sử dụng -reindex để bật -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - Bạn cần xây dựng lại cơ sở dữ liệu bằng cách sử dụng -reindex để bật -spentindex - Your entries added successfully. Các đầu vào của bạn đã được thêm vào một cách thành công. diff --git a/src/qt/locale/dash_zh_CN.ts b/src/qt/locale/dash_zh_CN.ts index df0deeaf7a1b..1eb9084ad7d1 100644 --- a/src/qt/locale/dash_zh_CN.ts +++ b/src/qt/locale/dash_zh_CN.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… 正在同步治理数据… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - 距离超级区块还有 ~%n 天（%1 个区块） - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - 距离投票截止还有 ~%n 天（%1 个区块） - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% 的预算已承诺 (%2 %3)。 - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard 从剪贴板读取部分签名的区块链交易 + + Open &debug log file + 打开调试日志文件(&D) + + + Open the debug log file from the current data directory + 从当前数据目录打开调试日志文件 + Create Wallet… 创建钱包… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… 关闭所有钱包... + + Migrate Wallet + 迁移钱包 + + + Migrate a wallet + 迁移一个钱包 + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date 已更新 + + Superblock imminent + 超级区块即将到来 + + + Voting period ended + 投票期已结束 + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + 距离超级区块还有 ~%1（%2 个区块） + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + 距离投票截止还有 ~%1（%2 个区块） + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% 的预算已承诺（%2 / %3） + Error 错误 @@ -987,8 +1011,8 @@ (不)全选 - toggle lock state - 切换锁定状态 + (un)lock all + 锁定/解锁全部 Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ 复制零钱 - Please switch to "List mode" to use this function. - 请切换到“列表模式”来使用此功能。 + Wallet error + 钱包错误 + + + Failed to lock some coins. + 部分币锁定失败。 + + + Failed to unlock some coins. + 部分币解锁失败。 (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - 编辑地址 + Dissolve Shared Masternode + 解散共享主节点 - &Label - 标签(&L) + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + 此主节点注册于区块 %1，而当前区块链仍在区块 %2。请等待一次确认，然后重新打开此窗口。 - The label associated with this address list entry - 与此地址相关的标签项 + Dissolve Now + 立即解散 - &Address - 地址(&A) + Dissolve Together + 共同解散 - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - 该地址已与地址列表中的条目关联。只有发送地址才能被修改。 + Standby Dissolution + 备用解散 - New sending address - 新建发送地址 + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + 由您单方面终止主节点。每个人的本金都会退回到各自的退款地址。 - Edit receiving address - 编辑接收地址 + Your share: + 您的份额： - Edit sending address - 编辑发送地址 + Transaction fee, paid from your share's refund. + 交易手续费，从您份额的退款中支付。 - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - 输入的地址“%1”不是有效的Dash地址。 + Fee: + 费用： - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - 地址 "%1" 已作为带有标签 "%2" 的接收地址存在, 因此无法被添加为发送地址. + Transaction ID + 交易 ID - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - 输入的地址 "%1" 已经在地址簿中存在, 标签为 "%2". + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + 提前退出：您需支付 %1 的罚金。区块 %2 之后免罚金（%3，%4）。 - Could not unlock wallet. - 无法解锁钱包 + I accept paying the %1 early-exit penalty + 我接受支付 %1 的提前退出罚金 - New key generation failed. - 新的密钥生成失败。 + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + 距离免罚金解散还有 %1。建议等待，或使用“共同解散”——经所有人批准后现在即可免罚金解散。 - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - 一个新的数据目录将被创建。 + The early period has ended — dissolving now is free. + 提前期已结束——现在解散无需罚金。 - name - 名称 + %1 (you) + %1（您） - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - 目录已存在。如果您打算在这里创建一个新目录，添加 %1。 + Tick the box to accept the penalty first. + 请先勾选复选框以接受罚金。 - Path already exists, and is not a directory. - 路径已存在，并且不是一个目录。 + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + 此对话框打开期间，区块链已越过免罚金的分界点。上方预览已刷新，请检查后再次点击“立即解散”。 - Cannot create data directory here. - 无法在此创建数据目录。 + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + 确定现在解散此共享主节点吗？所有参与者的本金将退回到各自的退款地址，主节点将停止获得收益。此操作无法撤销。 - - - GovernanceList - Form - 表格 + The dissolution was sent. + 解散交易已发送。 - Filter proposal list - 筛选提案列表 + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + 随时可解散且无需罚金，但必须经每位份额持有者批准。由一人准备请求，其他人粘贴请求、批准并复制回复。 - Masternode Count: - 主节点数量： + 1. Request + 1. 请求 - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - 此钱包可投票的主节点数量（此钱包持有投票密钥的主节点） + The share the transaction fee is deducted from. + 从中扣除交易手续费的份额。 - No active proposals on the network. - 网络上没有活跃的提案。 + Fee paid by: + 费用承担者： - Resume Proposal - 继续提案 + Prepare Request + 准备请求 - Proposal Count: - 提案数量: + 2. Approvals + 2. 批准 - Create Proposal - 创建提案 + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + 将同一请求发送给每位份额持有者。回复可按任意顺序返回。 - Select proposals to display - 选择要显示的提案 + This request pays out + 此请求将支付 - Filter by Title - 按标题筛选 + Approve and Copy Reply + 批准并复制回复 - Unavailable - 不可用 + 3. Send + 3. 发送 - A synced node and an unlocked wallet are required. - 需要已同步的节点和已解锁的钱包。 + Send Dissolution + 发送解散交易 - Vote Yes - 投赞成票 + Fee: %1, paid out of %2. + 费用：%1，由 %2 支付。 - Vote No - 投反对票 + Prepare or paste a request first. + 请先准备或粘贴请求。 - Vote Abstain - 投弃权票 + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + 必须先由每个份额批准（目前已有 %1 / %2）。 - Active Proposals - 活跃提案 + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + 一份离线保管的已签名解散交易，除非需要否则永不广播。它永不过期，即使此钱包丢失也有效。 - My Proposals - 我的提案 + Create Standby Dissolution… + 创建备用解散交易… - No proposals recorded in wallet file. - 钱包文件中没有记录的提案。 + Copy + 复制 - Resume proposal - 继续提案 + Full principal — valid from block %1 (~%2) + 全额本金——自区块 %1 起有效（~%2） - Copy Raw JSON - 复制原始 JSON + Full principal — valid now, the early period has ended + 全额本金——现在即有效，提前期已结束 - Open Proposal URL… - 打开提案网址… + Not created yet + 尚未创建 - Details for %1 - %1 的详细信息 + Immediate — pays the %1 penalty + 立即生效——需支付 %1 罚金 - Cannot interact with governance before sync completes - 同步完成前无法进行治理操作 + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + 请与您的退款地址备份一起保存，并与此钱包分开存放。 - Creates a new proposal - 创建新提案 + Saved on %1 + 已于 %1 保存 - Resumes an existing proposal - 继续现有提案 + Save Standby Dissolution + 保存备用解散交易 - Creating proposals costs %1, insufficient balance - 创建提案需要 %1，余额不足 + Text file (*.txt) + 文本文件 (*.txt) - Error - 错误 + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + 下方两笔交易均已就绪，但未保存任何内容。请复制它们或重新创建文件。 - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - 无法验证网址，可能格式不正确或协议未知。 + Saved to %1. + 已保存到 %1。 - External Link Warning - 外部链接警告 + Dash shared masternode — standby dissolution + Dash 共享主节点——备用解散交易 - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - 您即将在默认浏览器中打开以下网址 - -%1 - -此内容由用户提交。它可能与标题中的描述不符。 - -您是否要继续？ + Masternode: %1 + 主节点：%1 - Voting Failed - 投票失败 + Created: %1 + 创建时间：%1 - No wallet available. - 没有可用的钱包。 + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + 下方每个区块都是一笔完整的已签名交易。仅当您想终止主节点并取回本金时，才使用 “sendrawtransaction” 广播其中一笔。它们永不过期。请将此文件与您的退款地址备份一起保存，并与钱包分开存放。 - No masternode voting keys found in wallet. - 在钱包中未找到主节点投票密钥。 + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + 全额本金——自区块 %1 起有效（~%2） - Please select a proposal to vote on. - 请选择要投票的提案。 + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + 全额本金——现在即有效，提前期已结束 - Unable to unlock wallet. - 无法解锁钱包。 + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + 立即生效——需支付 %1 提前退出罚金，立即有效 - Unable to get masternode list. Please try again later. - 无法获取主节点列表。请稍后重试。 + Could not write to %1. + 无法写入 %1。 + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - 未找到主节点 %1 + Edit Address + 编辑地址 - Failed to sign vote for masternode %1 - 为主节点 %1 签署投票失败 + &Label + 标签(&L) - Masternode %1: %2 - 主节点 %1：%2 + The label associated with this address list entry + 与此地址相关的标签项 - - Voted successfully %n time(s) - 成功投票 %n 次 + + &Address + 地址(&A) - - Failed to vote %n time(s) - 投票失败 %n 次 + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + 该地址已与地址列表中的条目关联。只有发送地址才能被修改。 - Errors: - 错误： + New sending address + 新建发送地址 - Voting Results - 投票结果 + Edit receiving address + 编辑接收地址 + + + Edit sending address + 编辑发送地址 + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + 输入的地址“%1”不是有效的Dash地址。 + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + 地址 "%1" 已作为带有标签 "%2" 的接收地址存在, 因此无法被添加为发送地址. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + 输入的地址 "%1" 已经在地址簿中存在, 标签为 "%2". + + + Could not unlock wallet. + 无法解锁钱包 + + + New key generation failed. + 新的密钥生成失败。 + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + 一个新的数据目录将被创建。 + + + name + 名称 + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + 目录已存在。如果您打算在这里创建一个新目录，添加 %1。 + + + Path already exists, and is not a directory. + 路径已存在，并且不是一个目录。 + + + Cannot create data directory here. + 无法在此创建数据目录。 @@ -1552,34 +1616,137 @@ Do you wish to continue? - Intro + InformationWidget - Welcome - 欢迎 + General + 常规 - Welcome to %1. - 欢迎使用 %1 + Client version + 客户端版本 - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1的数据所存储的位置 + N/A + 不可用 - Limit block chain storage to - 限制区块链大小到 + User Agent + 用户代理 - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 恢复此设置需要重新下载整个区块链. 先下载完整的区块链之后进行修剪会更快. 此操作会禁用一些高级功能. + Datadir + 数据目录 - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + 如需指定非默认的数据目录位置，请使用“%1”选项。 - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 最初的同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您电脑上的一些硬件方面的小毛病，尽管您可能之前没有注意过。您每运行%1，它就会继续从之前中断的地方下载. + Blocksdir + 区块目录 + + + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + 如需指定非默认的区块目录位置，请使用“%1”选项。 + + + Startup time + 启动时间 + + + Network + 网络 + + + Name + 名称 + + + Number of connections + 连接数 + + + Local Addresses + 本地地址 + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + 您的 Dash 节点当前用于与其他节点通信的网络地址。 + + + Block chain + 区块链 + + + Current block height + 当前区块高度 + + + Last block time + 上一区块时间 + + + Last block hash + 上一区块哈希值 + + + Memory Pool + 内存池 + + + Current number of transactions + 当前交易数量 + + + Memory usage + 内存使用量 + + + In: + 入： + + + Out: + 出： + + + Network activity disabled + 网络活动已禁用 + + + None + 无 + + + + Intro + + Welcome + 欢迎 + + + Welcome to %1. + 欢迎使用 %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1的数据所存储的位置 + + + Limit block chain storage to + 限制区块链大小到 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 恢复此设置需要重新下载整个区块链. 先下载完整的区块链之后进行修剪会更快. 此操作会禁用一些高级功能. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 最初的同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您电脑上的一些硬件方面的小毛病，尽管您可能之前没有注意过。您每运行%1，它就会继续从之前中断的地方下载. When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. @@ -1609,6 +1776,10 @@ Do you wish to continue? (%n GB needed for full chain) （完整区块链需要 %n GB） + + Choose data directory + 选择数据目录 + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. 此目录中至少会保存 %1 GB 的数据，并且尺寸还会随着时间增长。 @@ -1652,6 +1823,61 @@ Do you wish to continue? 正在加载钱包… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + 主节点：%1 + + + No wallet is available. + 没有可用的钱包。 + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + 此钱包为仅限查看的钱包，无法签名交易。 + + + Automatic (recommended) + 自动（推荐） + + + Fee source: + 费用来源： + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + 必须解锁钱包才能创建并签名此交易。 + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + 请输入有效的基础方案 BLS 运营者私钥。 + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + 该运营者私钥与此主节点已注册的公钥不匹配。 + + + Another masternode operation is already in progress. + 另一项主节点操作正在进行中。 + + + The operation completed without returning a transaction. + 操作已完成，但未返回交易。 + + + The transaction was created but was not sent to the network. + 交易已创建，但未发送到网络。 + + + The transaction was sent successfully. + 交易已成功发送。 + + + Transaction ID: %1 + 交易 ID：%1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Do you wish to continue? Evo Evo + + Shared + 共享 + Filter masternode list 筛选主节点列表 @@ -1690,6 +1920,22 @@ Do you wish to continue? Hide banned 隐藏已封禁 + + Register a new masternode or evonode using this wallet + 使用此钱包注册新的主节点或进化节点 + + + Register Masternode… + 注册主节点… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + 创建由多方共同出资抵押的主节点，或继续已保存的会话 + + + Shared Masternode… + 共享主节点… + Node Count: 节点数： @@ -1706,6 +1952,34 @@ Do you wish to continue? Filter by 筛选条件 + + Update Service… + 更新服务… + + + Update Registrar… + 更新注册信息… + + + Change Reward Address… + 更改奖励地址… + + + Rotate Keys… + 轮换密钥… + + + Dissolve… + 解散… + + + Create Standby Dissolution… + 创建备用解散交易… + + + Revoke… + 撤销… + Collateral Address 保证金地址 @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Do you wish to continue? 投票地址 - Details for Masternode %1 - 主节点 %1 的详细信息 + Registering a masternode requires a wallet. + 注册主节点需要钱包。 - Copy ProTx Hash - 复制 ProTx Hash + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + 主节点注册暂不支持外部签名者钱包。 - Copy Collateral Outpoint - 复制保证金输出点 + Masternode registration requires a wallet with private keys. + 主节点注册需要包含私钥的钱包。 - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - 按任何属性筛选 (例. 地址或protx hash) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + 在节点就绪之前无法注册主节点。 - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - 已被封禁 %n 天 + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + 使用此钱包注册新的主节点或进化节点 - Banned for less than a day - 被封禁不到一天 + Managing shared masternodes requires a wallet. + 管理共享主节点需要钱包。 - Banned - 已封禁 + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + 管理共享主节点需要包含私钥的钱包。 - - Active for %n day(s) - 已活跃 %n 天 + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + 在节点就绪之前无法管理共享主节点。 - Active for less than a day - 活跃不到一天 + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + 共享主节点需要 v24 硬分叉，而该硬分叉在此网络上尚未激活。 - UNKNOWN - 未知 + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + 创建或继续多方共享主节点注册会话 - Service - 服务 + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + 此交易不是可识别的共享主节点解散交易。 - Type - 类型 + Share %1 of %2 + 第 %1 份，共 %2 份 - PoSe Score - PoSe 分数 + an unrecognised script + 无法识别的脚本 - Registered - 已注册 + Masternode: %1 + 主节点：%1 - Last Paid - 上次支付 + This masternode is not in the current masternode list. + 此主节点不在当前主节点列表中。 - Next Payment - 下次支付 + Service: %1 + 服务：%1 - Operator Reward - 运营者奖励 + Collateral address: %1 + 抵押品地址：%1 - ProTx Hash - ProTx 哈希值 + Fee paid by: %1 + 费用承担者：%1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - 保存您的助记词 + Approved by: every share owner + 批准方：每位份额持有者 - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - 警告：如果您丢失助记词，将永久失去对钱包的访问权。 + Approved by: your signature only + 批准方：仅您的签名 - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - 请按顺序写下这些词语。您将需要它们来恢复钱包。 + Payouts: + 支付： - Show - 显示 + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - 隐藏 + Fee: %1 + 费用：%1 - I have written down my mnemonic - 我已写下助记词 + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + 每个份额的本金都将退回到其各自的退款地址。此操作无法撤销。 - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - 为了验证您已保存助记词，请输入以下词语： + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + 注意：此交易不会退还每个份额的全部本金。此操作无法撤销。 - Word #1: - 词语 #1： + Transaction: %1 + 交易：%1 - Word #2: - 词语 #2： + Broadcast this standby dissolution? + 广播此备用解散交易吗？ - Word #3: - 词语 #3： + Broadcast failed + 广播失败 - Your Recovery Phrase - 您的恢复助记词 + Standby dissolution sent + 备用解散交易已发送 - Close - 关闭 + Masternode not found + 未找到主节点 - Continue - 继续 + This message is about a masternode that is not in the list yet. + 此消息涉及一个尚未出现在列表中的主节点。 - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - 警告：切勿与任何人分享您的恢复助记词。请安全地离线存储。 + Nothing to open + 没有可打开的内容 - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - 这些词语可以恢复您的钱包。请妥善保管并保持私密。 + Requires a wallet capable of signing transactions + 需要能够签名交易的钱包 - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - 警告：如果您丢失助记词，将永久失去对钱包的访问权。请将其写在安全的地方，切勿与任何人分享。 + Requires this masternode's owner key in the wallet + 需要钱包中有此主节点的所有者密钥 - Invalid Mnemonic - 无效的助记词 + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + 需要此钱包中有此主节点的某个份额持有者密钥 - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - 助记词少于 3 个词语（找到 %1 个）。无法继续验证。 + Already saved on this computer on %1 + 已于 %1 保存在此计算机上 - Verification Error - 验证错误 + Not created on this computer yet + 尚未在此计算机上创建 - Failed to generate verification positions. Please try again. - 无法生成验证位置。请重试。 + Filters by one of this masternode's share owner addresses + 按此主节点的某个份额持有者地址筛选 - Word #%1: - 词语 #%1： + Details for Masternode %1 + 主节点 %1 的详细信息 - Back - 返回 + Copy ProTx Hash + 复制 ProTx Hash - Verification Failed - 验证失败 + Copy Collateral Outpoint + 复制保证金输出点 - One or more words are incorrect. Please try again. - 一个或多个词语不正确。请重试。 + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + 按任何属性筛选 (例. 地址或protx hash) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - 表单 + Banned + 已封禁 - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - 最近的交易可能尚未显示，因此您的钱包的余额可能不正确。一旦您的钱包完成与Dash网络的同步，这个信息将会修正，如下所述。 + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + 共享主节点 · 您持有 %2 份中的 %1 份 - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - 假如您正在尝试花费尚未显示出来的Dash，这个交易将不会被网络所接受。 - - - Number of blocks left - 剩余区块数量 + Banned for %1 + 已被封禁 %1 - Unknown… - 未知… + Active for %1 + 已活跃 %1 - calculating… - 正在计算… + Shared (you hold %1 of %2) + 共享（您持有 %2 份中的 %1 份） - Last block time - 上一区块时间 + Shared (%1 shares) + 共享（%1 个份额） - Progress - 进度 + UNKNOWN + 未知 - Progress increase per hour - 每小时进度增加 + Service + 服务 - Estimated time left until synced - 预计剩余同步时间 + Type + 类型 - Hide - 隐藏 + PoSe Score + PoSe 分数 - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 当前正在同步. 它将从Dash网络下载头文件和区块并验证它们, 直到获取最新的区块链数据. + Registered + 已注册 - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - 未知状态. 同步区块头部 (%1, %2%)… + Last Paid + 上次支付 - - - OpenURIDialog - Open URI - 打开 URI + Next Payment + 下次支付 - URI: - URI: + Operator Reward + 运营者奖励 - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - 从剪贴板粘贴地址 + ProTx Hash + ProTx 哈希值 - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - 打开钱包失败 + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + 所选密钥之一已被已注册的主节点或份额使用。每个所有者密钥和投票密钥在全网只能使用一次。 - Open wallet warning - 打开钱包警告 + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + 所选服务地址已被已注册的主节点使用。 - default wallet - 默认钱包 + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + 退款地址或奖励地址不能兼作份额所有者地址或投票地址。请为付款和密钥使用不同的地址。 - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - 打开钱包 + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + 某位参与者的同意签名与最终交易不匹配。当条款或出资交易在签名后发生变化时会出现这种情况，请重新收集签名。 - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - 正在打开钱包 <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + 网络尚不接受此交易版本。请等待引入该版本的网络升级激活。 - - - OptionsDialog - Options - 选项 + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + 此功能在网络上尚未激活。请等待引入该功能的网络升级激活。 - &Main - 主要(&M) + A dissolution for this masternode is already pending. + 此主节点的解散交易已在等待处理中。 - Size of &database cache - 数据库缓存大小(&D) + The transaction could not be funded. + 无法为该交易提供资金。 - Number of script &verification threads - 脚本& 验证 进程数 + The transaction could not be funded: %1 + 无法为该交易提供资金：%1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = 自动, <0 = 保留处理器核心不用的数目) + + +Network rejection: %1 + + +网络拒绝原因：%1 - W&allet - 钱包(&A) + Details: %1 + 详情：%1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - &外观 + Migrate wallet + 迁移钱包 - Show the icon in the system tray. - 显示在系统托盘中的图标. + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + 您确定要迁移钱包 <i>%1</i> 吗？ - &Show tray icon - &显示托盘图标 + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + 迁移钱包会将此钱包转换为一个或多个描述符钱包，并且需要创建新的钱包备份。 +如果此钱包包含任何仅限查看的脚本，将创建一个包含这些仅限查看的脚本的新钱包。 +如果此钱包包含任何可解但未被查看的脚本，将创建另一个新钱包来包含这些脚本。 + +迁移过程会在迁移前创建钱包备份。该备份文件将命名为 <钱包名称>-<时间戳>.legacy.bak，并可在此钱包所在目录中找到。如果迁移出错，可以通过“恢复钱包”功能还原备份。 - Prune &block storage to - 修剪&区块存储到 + Migrate Wallet + 迁移钱包 - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + 正在迁移钱包 <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - 还原此设置需要重新下载整个区块链. + The wallet '%1' was migrated successfully. + 钱包“%1”已成功迁移。 - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - 最大数据库缓存大小. 更大的缓存可以帮助加速同步, 之后对于大多数使用场景来说, 效果便不再明显. 降低缓存大小将减少内存使用. 未使用的内存池内存会共享给此缓存. + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + 仅限查看的脚本已迁移到名为“%1”的新钱包。 - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + 可解但未被查看的脚本已迁移到名为“%1”的新钱包。 - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - 设置脚本验证线程的数量, 负值对应于您希望留给系统的空闲核心数量. + Migration failed + 迁移失败 - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - 这允许您或第三方工具通过命令行和 JSON-RPC 命令与节点进行通信. + Migration Successful + 迁移成功 + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - 启用 R&PC 服务 + Share %1 + 份额 %1 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - 是否将手续费从金额中扣除设置成默认. + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + 贡献“%1”的输入交易 ID 格式不正确。 - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - 默认从金额中扣除 &手续费 + Contribution "%1" has an invalid change address. + 贡献“%1”的找零地址无效。 - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - 启用 PSBT 控件(&P) + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + 会话准备的交易不是有效的交易十六进制。 - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - 是否显示 PSBT 控件。 + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + 会话准备的交易不是共享主节点注册交易。 - Whether to keep the specified custom change address or not. - 是否保留指定的自定义找零地址. + This message was edited after it was copied. + 此消息在复制后被编辑过。 - Keep custom change &address - 保留自定义找零&地址 + Draft + 草稿 - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - 显示其他标签，在第一个子标签列出所有您的主节点<br/>在第二个子标签列出所有网络上的主节点。 + Terms locked + 条款已锁定 - Show Masternodes Tab - 显示主节点标签页 + Collecting approvals + 正在收集批准 - Show additional tab listing governance proposals. - 显示列出治理提案的其他标签页. + Approvals combined + 批准已合并 - Show Governance Tab - 显示治理标签页 + Contributions signed + 贡献已签名 - Show the governance clock in the status bar. - 在状态栏中显示治理时钟。 + Broadcast + 已广播 - Show governance clock - 显示治理时钟 + The file is not valid JSON. + 该文件不是有效的 JSON。 - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - 如果您禁用还未确认的零钱，那么交易中找零的零钱<br/>至少需要1个确认才能使用。<br/>这也会影响余额的计算。 + The file is not a shared masternode session file. + 该文件不是共享主节点会话文件。 - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - 在概览屏幕上显示混币界面，并显示一个仅允许使用完全混币资金的界面。<br/>该对话框中还将出现一个具有更多设置的标签，请确保在混币前检查这些设置。 + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + 该会话文件使用了不受支持的格式版本。请更新 Dash Core 后再打开。 - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - 自动锁定来自外部来源的可能是粉尘攻击的小额传入交易。被锁定的 UTXO 将从币选择中排除。 + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + 该会话文件属于“%1”网络，但此节点运行在“%2”网络上，因此无法在此使用。 - Enable &dust attack protection - 启用粉尘攻击防护(&D) + unknown + 未知 - Dust threshold: - 粉尘阈值： + The session file has no session id. + 该会话文件没有会话 ID。 - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - 从外部来源收到的输出等于或低于此金额的交易将被视为粉尘。 + The session file has an invalid revision. + 该会话文件的修订版本无效。 - duffs - duffs + The session file has no stage. + 该会话文件没有阶段信息。 - External Signer (e.g. hardware wallet) - 外部签名者（例如硬件钱包） + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + 该会话文件处于未知阶段“%1”。它可能由更新版本的 Dash Core 创建。 - &External signer script path - 外部签名者脚本路径(&E) + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + 该会话文件列出了 %1 个份额；共享主节点最多只能有 %2 个。 - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - 与 %1 兼容的脚本完整路径（例如 C:\Downloads\hwi.exe 或 /Users/you/Downloads/hwi.py）。注意：恶意软件可能窃取您的币！ + Share entry %1 in the session file is malformed. + 会话文件中的份额条目 %1 格式不正确。 - Show additional information and buttons on overview screen. - 在概况页面上显示额外信息和按钮。 + The session file has an invalid early period. + 该会话文件的提前期无效。 - Enable advanced interface - 启用高级界面 + The session file has an invalid early-exit penalty. + 该会话文件的提前退出罚金无效。 - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - 显示混币交易的系统弹出窗口 <br/> 如同其他所有交易类型一样。 + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + 该会话文件列出了 %1 项贡献；每个份额至多一项，且最多 %2 个份额。 - Show popups for mixing transactions - 显示混币交易的弹出窗口 + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + 会话文件中的贡献条目 %1 格式不正确。 - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - 当钱包公钥所剩无几时，显示警告对话框。 + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + 会话文件中的贡献条目 %1 有 %2 个输入；单项贡献最多只能出资 %3 个。 - Warn if the wallet is running out of keys - 钱包公钥将用完时提示警告 + The session file has a malformed consent hash. + 该会话文件的同意哈希值格式不正确。 - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - 是否使用实验性质的模式，当中每个内存块都会有多个混合会话。<br/>注意：您必须小心使用此功能。<br/>确保您总是有最近的钱包（自动）备份在一个安全的地方！ + Signature entry %1 in the session file is malformed. + 会话文件中的签名条目 %1 格式不正确。 - Enable &multi-session - 启动&多轮 + The session file lists more than one signature for share %1. + 该会话文件中份额 %1 列出了不止一个签名。 - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - 使用此数量独立的主节点并行混币.<br/>注意: 您必须小心使用此功能. <br/>确保您总是有将最近的钱包 (自动) 备份在一个安全的地方! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + 该会话文件被标记为“%1”，但缺少其冻结的交易或同意哈希值。 - Parallel sessions - 并行对话 + The session file has a signature for a share that does not exist. + 该会话文件包含一个不存在的份额的签名。 - Mixing rounds - 混币循环数 + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + 该会话文件声称批准已合并，但并非每个份额都有批准。 - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - 此金额作为关闭混币的阈值。 + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + 该会话文件声称批准已合并，但其中有一项批准无效：%1 - Target balance - 目标余额 + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + 该会话文件声称每项贡献均已签名，但仍有一个或多个出资输入未签名。 - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - 各种面额的输入数量被创建了多少. <br/>若您不想要太多小面额, 请降低这些数量. + The session file could not be parsed: %1 + 无法解析该会话文件：%1 - Inputs per denomination - 每个面额化的输入 + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + 共享主节点需要 %1 至 %2 个份额（当前为 %3 个）。 - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - 尝试为各种面额至少创建此数量的输入. <br/>若您不想要太多小面额, 请降低这些数量. + The voting address must be a valid P2PKH address. + 投票地址必须是有效的 P2PKH 地址。 - Target - 目标 + Share %1: + 份额 %1： - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - 为各种面额创建最多此数量的输入. <br/>若您不想要太多小面额, 请降低这些数量. + the owner address must be a valid P2PKH address. + 所有者地址必须是有效的 P2PKH 地址。 - Maximum - 最大 + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + 该所有者地址已被份额 %1 使用。每个所有者密钥必须唯一。 - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - 自动在路由器打开Dash Core客户端端口。此项只在路由器支持UPnP且开启时有效。 + the amount must be between %1 and %2. + 金额必须介于 %1 和 %2 之间。 - Map port using NA&T-PMP - 使用NA&T-PMP映射端口 + refund + 退款 - Accept connections from outside. - 接受来自外部的连接. + reward + 奖励 - Allow incomin&g connections - 允许连入连接 + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + %1地址必须是有效的 P2PKH 或 P2SH 地址。 - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - 通过SOCKS5代理连接Dash网络。 + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + 该退款地址已被份额 %1 使用。每个退款地址必须唯一。 - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - 通过SOCKS5代理连接 (默认代理)(&C)： + the %1 address must not be the voting address. + %1地址不能是投票地址。 - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - 如果是使用提供的默认SOCKS5代理来连接到节点就加以显示。 + the %1 address must not be share %2's owner address. + %1地址不能是份额 %2 的所有者地址。 - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - 缺少相关语言或翻译不完整？请到这里协助翻译： -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + 各份额金额之和必须恰好为 %1（当前为 %2）。 - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - 在交易选项卡中以上下文菜单项出现的第三方 URL（例如区块浏览器）。<br/>URL 中的 %s 将替换为交易哈希。多个 URL 用竖线 | 分隔。 + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + 提前期最多为 %1 个区块（约两年）。 - &Third-party transaction URLs - 第三方交易 URL(&T) + The early penalty cannot be negative. + 提前罚金不能为负数。 - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - 窗口被关闭时最小化而不是退出应用程序。当此选项启用时，应用程序只会在菜单中选择退出时退出。 + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + 提前罚金必须低于最小份额金额（%1）。 - Whether to show coin control features or not. - 是否显示交易源地址控制功能。 + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + 仅当会话可编辑时才能更改出资。请先解锁条款（这将丢弃所有已收集的批准）。 - Automatically start %1 after logging in to the system. - 在登入系统后自动启动 %1 + The contribution needs a participant label. + 贡献需要一个参与者标签。 - &Start %1 on system login - 系统登入时启动 %1 + The contribution has no funding inputs. + 该贡献没有出资输入。 - Enable coin &control features - 启动交易源地址控制功能(&C) + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + “%1”已经出资。请先移除现有的贡献。 - &Spend unconfirmed change - 可以花还未确认的零钱(&S) + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + 输入 %1:%2 已由“%3”出资。 - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - 此选项用以调整进行混币操作的主节点数量。<br/>越多的循环次数提供了更高级别的隐私保护，同时也会花费更多的手续费。 + The change amount must be positive. + 找零金额必须为正数。 - &Network - 网络(&N) + No contribution from "%1" was found. + 未找到“%1”的贡献。 - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - 启用修剪会显著减少用于存储交易的磁盘空间. 所有区块仍然经过充分验证. 恢复此设置需要重新下载整个区块链. + Only an editable session can be locked. + 只有可编辑的会话才能被锁定。 - Map port using &UPnP - 使用UPnP映射端口(&U) + The consent hash is malformed. + 同意哈希值格式不正确。 - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - 自动打开路由器上Dash Core客户端端口. 这仅在您的路由器支持NAT-PMP并且已启用时才有效. 外部端口可以是随机的. + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + 同意哈希值与已准备的交易不匹配。请勿签名；请重新开始准备步骤。 - Proxy &IP: - 代理服务器IP(&I)： + The collateral output index does not match the prepared transaction. + 抵押品输出索引与已准备的交易不匹配。 - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - 代理的 IP 地址 (例如 IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + 条款尚未锁定；没有需要批准的内容。 - &Port: - 端口(&P)： + Share %1 of %2 does not exist. + 第 %1 份（共 %2 份）不存在。 - Port of the proxy (e.g. 9050) - 代理端口（例如 9050） + The signature is not valid base64. + 签名不是有效的 base64。 - Used for reaching peers via: - 连接到节点的方式： + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + 来自 %1 的签名无法通过当前条款的验证。它很可能是针对此会话的旧版本所签——请让 %1 对当前版本重新签名。 - IPv4 - IPv4 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 会话文件的份额表与其已准备的交易不匹配。请勿签名；请索取新的副本。 - IPv6 - IPv6 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 会话文件中的份额 %1 与其已准备的交易不匹配。请勿签名；请索取新的副本。 - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 会话文件中份额 %1 的奖励地址与其已准备的交易不匹配。请勿签名；请索取新的副本。 - Show only a tray icon after minimizing the window. - 最小化窗口后仅显示托盘图标。 + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 会话文件中显示的条款与其已准备的交易不匹配。请勿签名；请索取新的副本。 - &Minimize to the tray instead of the taskbar - 最小化到托盘(&M) + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 会话文件中显示的出资与其已准备的交易不匹配。请勿签名；请索取新的副本。 - M&inimize on close - 单击关闭按钮最小化(&I) + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + 此份额已记录了另一个不同的签名。其中一份副本签署的是会话的过期版本——请就最新修订版达成一致并重新签名。 - &Display - 显示(&D) + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + 只有在批准合并之后才能签署出资输入。 - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - 通过另一个SOCKS5代理服务器作为Tor洋葱服务来连接到 Dash 网络. + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + 已准备的交易与大家批准的条款不匹配。请勿签名或广播；请索取新的副本。 - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - 使用独立的SOCK&5代理服务器, 并通过Tor洋葱服务与节点连接: + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + 此消息属于另一个会话（会话 %1）。您正在处理会话 %2。 - User Interface &language: - 用户界面语言(&L)： + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + 仅当条款仍可编辑时才能接收回复。 - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - 可以在这里设定用户界面的语言。这个设定在重启 %1 后才会生效。 + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + 该回复与您当前的草稿不匹配：参与者、金额或条款已被更改。请让发送者粘贴您最新的邀请并重新回复。 - &Unit to show amounts in: - 显示金额的单位: + %1's share already has details from another reply. + %1 的份额已有来自另一条回复的详细信息。 - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - 选择操作界面和付款时，显示金额的默认细分单位。 + This message does not carry locked terms. + 此消息不包含已锁定的条款。 - Decimal digits - 小数位数 + The locked terms do not contain the details you sent. + 已锁定的条款中不包含您发送的详细信息。 - Options set in this dialog are overridden by the command line: - 此对话框中设置的选项会被命令行覆盖： + the coordinator + 协调者 - Reset all client options to default. - 恢复客户端的缺省设置。 + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + 自您发送详细信息后条款已更改。请让 %1 发送当前的邀请并重新回复。 - &Reset Options - 恢复缺省设置(&R) + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + 导入的副本是此会话的修订版本 %1；本副本为修订版本 %2，已被其取代。 - &OK - 确定(&O) + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + 导入的副本是此会话的修订版本 %1；本副本已是修订版本 %2。请将较新的文件发送给发送者。 - &Cancel - 取消(&C) + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + 导入的副本已锁定条款，并取代此可编辑的副本。 - Enable %1 features - 启动 %1特性 + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + 此会话的条款已锁定；而导入的副本仍可编辑。请将较新的更新发送给发送者。 - default - 默认 + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + 会话 %1 的两份副本锁定了不同的条款，无法合并。请就其中一份达成一致，重新发送，并让所有人批准该份。 - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - 确认恢复缺省设置 + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + 会话 %1 的两份副本更改了相同的详细信息，无法合并。请就其中一份达成一致并重新发送。 - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - 更改生效需要重启客户端。 + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + 出资已签名的副本并非同一笔交易，无法合并。 - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - 编译时未包含外部签名支持（外部签名所需） + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + 出资输入 %1 有两个不同的签名，无法合并这些副本。 - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - 当前设置将备份到"%1"。 + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + 导入的副本声称批准已合并，但该状态无效：%1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - 客户端即将关闭，您想继续吗？ + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + 导入的副本声称每项贡献均已签名，但该状态无效：%1 - This change would require a client restart. - 此更改需要重启客户端。 + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + 导入的副本声称注册已广播，但该状态无效：%1 - The supplied proxy address is invalid. - 提供的代理服务器地址无效。 + The session is not collecting approvals. + 该会话未在收集批准。 - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - 无法读取设置 "%1"，%2。 + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + 尚非每个份额都已签名（%1 / %2）。请仅合并已全部签名的会话。 - - - OverviewPage - Form - 表单 + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + 必须先合并所有者批准，再对贡献进行签名。 - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - 显示的信息也许已过期。当与Dash网络连接后钱包程序会自动同步，但现在还未完成。 + One funding input is still unsigned. + 仍有一个出资输入未签名。 - Available: - 可使用的余额： + %1 funding inputs are still unsigned. + 仍有 %1 个出资输入未签名。 - Your current spendable balance - 您当前可使用的余额 + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + 在所有同意签名和出资签名到位之前，无法广播该会话。 - Pending: - 等待中的余额： + none + 无 - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - 尚未确认的交易总额，未计入当前余额 + about 1 minute + 约 1 分钟 - Immature: - 未成熟的： + about %1 minutes + 约 %1 分钟 - Mined balance that has not yet matured - 尚未成熟的挖矿收入余额 + about 1 hour + 约 1 小时 - Balances - 余额 + about %1 hours + 约 %1 小时 - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 仅限查看的还未交易确认的地址 + about 1 day + 约 1 天 - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 仅限查看的地址中尚未成熟的挖矿收入余额 + about %1 days + 约 %1 天 - Total: - 总额： + The fee must be positive. + 手续费必须为正数。 - Your current total balance - 您当前的总余额 + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + 罚金和手续费超过了解散参与者的份额。 - Current total balance in watch-only addresses - 仅限查看地址中的当前总余额 + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + 单方面解散至少需要另一个份额来接收罚金。 - Watch-only: - 仅限查看： + 1 coin + 1 个币 - Your current balance in watch-only addresses - 仅限查看地址中的当前余额 + %1 coins + %1 个币 - Spendable: - 可花费： + 1 approval + 1 项批准 - Status: - 状态： + %1 approvals + %1 项批准 - Enabled/Disabled - 启用/禁用 + 1 participant + 1 位参与者 - Completion: - 完成度： + %1 participants + %1 位参与者 - Amount and Rounds: - 数量与循环次数： + 1 funding input + 1 个出资输入 - 0 DASH / 0 Rounds - 0 Dash / 0 循环数 + %1 funding inputs + %1 个出资输入 - Submitted Denom: - 提交的面额: + 1 share + 1 个份额 - n/a - 不可用 + %1 shares + %1 个份额 - Recent transactions - 最近交易 + 1 input + 1 个输入 - Start/Stop Mixing - 开始/停止 混合 + %1 inputs + %1 个输入 + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - 您向主节点所提交的用以面额化混合的Dash。<br>为了混合，其他用户必须提交完全一样的面额。 + Save Your Mnemonic + 保存您的助记词 - out of sync - 未同步 + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + 警告：如果您丢失助记词，将永久失去对钱包的访问权。 - Automatic backups are disabled, no mixing available! - 自动备份已停用，无法进行混合！ + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + 请按顺序写下这些词语。您将需要它们来恢复钱包。 - No inputs detected - 未检测到输入 + Show + 显示 - %1 Balance - %1 余额 + Hide + 隐藏 - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - 启用了概述选项卡的谨慎模式. 显示数值, 请取消设置->谨慎模式. - - - %n Rounds - %n 次循环 + I have written down my mnemonic + 我已写下助记词 - Found enough compatible inputs to mix %1 - 找到足够兼容的输入进行混币 %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + 为了验证您已保存助记词，请输入以下词语： - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - 没有足够兼容的输入进行混币 <span style='%1'>%2</span>,<br>将混币<span style='%1'>%3</span>作为代替 + Word #1: + 词语 #1： - Overall progress - 总体进度 + Word #2: + 词语 #2： - Denominated - 已面额化的 + Word #3: + 词语 #3： - Partially mixed - 部分混币 + Your Recovery Phrase + 您的恢复助记词 - Mixed - 混合的 - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - 面额化的输入在%n次循环中平均有%5 + Close + 关闭 - keys left: %1 - 剩余密匙：%1 + Continue + 继续 - Start %1 - 开始%1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + 警告：切勿与任何人分享您的恢复助记词。请安全地离线存储。 - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - 如果你不希望看到内部%1费用/交易，请在“交易”选项卡上选择“最常用”。 + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + 这些词语可以恢复您的钱包。请妥善保管并保持私密。 - %1 requires at least %2 to use. - %1 要求至少 %2 以使用. + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + 警告：如果您丢失助记词，将永久失去对钱包的访问权。请将其写在安全的地方，切勿与任何人分享。 - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - 钱包已锁定需要用户解锁。 正在关闭%1。 + Invalid Mnemonic + 无效的助记词 - Stop %1 - 停止 %1 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + 助记词少于 3 个词语（找到 %1 个）。无法继续验证。 - Disabled - 已禁用 + Verification Error + 验证错误 - Very low number of keys left since last automatic backup! - 自上次自动备份后，尚余小量的密钥！ + Failed to generate verification positions. Please try again. + 无法生成验证位置。请重试。 - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - 我们即将为您创建一个新的自动备份，但<span style='%1'>您应该始终确保您有另外的一些备份保存在安全的位置</span>！ + Word #%1: + 词语 #%1： - Note: You can turn this message off in options. - 注意：您可以在选项中关闭此消息。 + Back + 返回 - WARNING! Something went wrong on automatic backup - 警告！自动备份出现问题 + Verification Failed + 验证失败 - ERROR! Failed to create automatic backup - 错误！无法创建自动备份 + One or more words are incorrect. Please try again. + 一个或多个词语不正确。请重试。 + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - 混合被停用，请关闭您的钱包和解决这个问题！ + Form + 表单 - Enabled - 已启用 + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + 最近的交易可能尚未显示，因此您的钱包的余额可能不正确。一旦您的钱包完成与Dash网络的同步，这个信息将会修正，如下所述。 - see debug.log for details. - 详细信息请参阅debug.log。 + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + 假如您正在尝试花费尚未显示出来的Dash，这个交易将不会被网络所接受。 - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - 警告！无法补充公钥池，请解锁您的钱包。 + Number of blocks left + 剩余区块数量 - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - 对话框 + Unknown… + 未知… - Sign Tx - 签名交易 + calculating… + 正在计算… - Broadcast Tx - 广播交易 + Last block time + 上一区块时间 - Copy to Clipboard - 复制到剪切板 + Progress + 进度 - Save… - 保存... + Progress increase per hour + 每小时进度增加 - Close - 关闭 + Estimated time left until synced + 预计剩余同步时间 - Failed to load transaction: %1 - 无法读取交易: %1 + Hide + 隐藏 - Failed to sign transaction: %1 - 无法签名交易: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 当前正在同步. 它将从Dash网络下载头文件和区块并验证它们, 直到获取最新的区块链数据. - Cannot sign inputs while wallet is locked. - 钱包被锁定时无法签署输入。 + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + 未知状态. 同步区块头部 (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - 无法签名更多输入. + Credit Pool + 信用池 - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - 签名了 %1 输入, 但仍需要更多签名. + Last block change + 最近区块变化 - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - 成功签名交易. 交易已准备好广播. + N/A + 不可用 - Unknown error processing transaction. - 正处理交易时发生未知错误. + Total locked + 锁定总额 - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - 交易广播成功! 交易 ID: %1 + Pending unlocks + 待解锁 - Transaction broadcast failed: %1 - 广播交易失败: %1 + Withdrawal limit + 提现上限 - PSBT copied to clipboard. - PSBT 已复制到剪切板. + InstantSend + 即时发送 - Save Transaction Data - 保存交易数据 + Verified locks + 已验证的锁 - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 部分签名的交易 (二进制) + Unverified locks + 未验证的锁 - PSBT saved to disk. - PSBT 已保存到磁盘. + Locks awaiting transaction + 等待交易的锁 - Sends %1 to %2 - 发送 %1 至 %2 + Unprotected transactions + 未受保护的交易 - own address - 自己的地址 + Masternodes + 主节点 - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 无法计算交易手续费或总交易金额. + Masternode count + 主节点数量 - Pays transaction fee: - 支付交易费用: + EvoNode count + 进化节点数量 - Total Amount - 总金额 + ChainLocks + 链锁 - or - 或 + Current block height + 当前区块高度 - Transaction has %1 unsigned inputs. - 交易有 %1 未签名输入. + Last block time + 上一区块时间 - Transaction is missing some information about inputs. - 交易缺失关于输入的一些信息. + Last block hash + 上一区块哈希值 - Transaction still needs signature(s). - 交易仍需要 (多个)签名. + Quorums + 仲裁组 - (But no wallet is loaded.) - (但没有可加载的钱包.) + Total: %1 (Enabled: %2) + 总计：%1（已启用：%2） - (But this wallet cannot sign transactions.) - (但此钱包无法签名交易.) + Waiting for blockchain sync… + 正在等待区块链同步… - (But this wallet does not have the right keys.) - (但此钱包不含有正确的私钥.) + %1 active (%2% health) + %1 个活跃（健康度 %2%） - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 交易已经完全签名并准备好广播. + Quorum type rotates, data retained for %1 + 仲裁组类型轮换，数据保留 %1 - Transaction status is unknown. - 交易状态是未知的. + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + 仲裁组类型不轮换，数据保留 %1 - - - PaymentServer - Payment request error - 支付请求出错 + Current quorum has %1 remaining + 当前仲裁组剩余 %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - 无法启动Dash程序：click-to-pay handler + Current quorum has expired + 当前仲裁组已过期 - URI handling - URI 处理 + Last formed %1 ago + 最近一次组建于 %1 前 - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' 不是一个有效链接. 请使用'dash:' + Last formed recently + 最近刚组建 + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - 无法处理付款请求, 因为 BIP70 已不再受支持. -由于终止支持, 您应当要求商家为您提供一个兼容BIP21的URI, 或使用仍支持BIP70的钱包. + Open URI + 打开 URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - URI不能被解析! 原因可能是无效的Dash地址或URI参数格式错误。 + URI: + URI: - Payment request file handling - 付款请求文件处理 + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + 从剪贴板粘贴地址 - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - 用户代理 + Open wallet failed + 打开钱包失败 - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet warning + 打开钱包警告 - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - 节点 + default wallet + 默认钱包 - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - 年龄 + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + 打开钱包 - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - 方向 + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + 正在打开钱包 <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - 类型 + Generate a new operator key + 生成新的运营者密钥 - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - 发送 + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + 私钥会在注册前显示并确认，之后不会在其他任何地方保存。 - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - 已接收 + Public key + 公钥 - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - 地址 + Use an existing operator public key + 使用现有的运营者公钥 - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - 网络 + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + 适用于托管节点：运营者自行保管私钥，并把公钥提供给您。 - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - 导入 + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + 运营者 BLS 公钥（96 个十六进制字符，基础方案） + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - 出站 + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + 运营者 BLS 私钥（64 个十六进制字符） - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - 新提案 + Options + 选项 - Proposal &name - 提案名称(&N) + &Main + 主要(&M) - &Description URL - 描述网址(&D) + Size of &database cache + 数据库缓存大小(&D) - &Payment date - 付款日期(&P) + Number of script &verification threads + 脚本& 验证 进程数 - Pa&yments - 付款次数(&Y) + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = 自动, <0 = 保留处理器核心不用的数目) - Payment &address - 付款地址(&A) + W&allet + 钱包(&A) - Payment &amount - 付款金额(&A) + &Appearance + &外观 - To&tal amount - 总金额(&T) + Show the icon in the system tray. + 显示在系统托盘中的图标. - The amount to request in a single payment - 单次付款请求的金额 + &Show tray icon + &显示托盘图标 - View JSON - 查看 JSON + Prune &block storage to + 修剪&区块存储到 - View Payload - 查看负载 + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + 还原此设置需要重新下载整个区块链. - Create Proposal - 创建提案 + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + 最大数据库缓存大小. 更大的缓存可以帮助加速同步, 之后对于大多数使用场景来说, 效果便不再明显. 降低缓存大小将减少内存使用. 未使用的内存池内存会共享给此缓存. - All fields are mandatory - 所有字段均为必填 + MiB + MiB - Confirm Proposal - 确认提案 + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + 设置脚本验证线程的数量, 负值对应于您希望留给系统的空闲核心数量. - Are you sure you want to create this proposal? - 您确定要创建此提案吗？ + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + 这允许您或第三方工具通过命令行和 JSON-RPC 命令与节点进行通信. - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - 创建提案需要向网络支付 %1。无论结果如何，此费用均不可退还。 + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + 启用 R&PC 服务 - Creation failed - 创建失败 + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + 是否将手续费从金额中扣除设置成默认. - Proposal Created - 提案已创建 + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + 默认从金额中扣除 &手续费 - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - 已成功为您的提案 "%2" 发送 %1。 - -您现在将被重定向以监控和广播您的新提案，稍后可以点击"继续提案"来继续。 + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + 启用 PSBT 控件(&P) - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - 等待中，%1/%2 个确认 + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + 是否显示 PSBT 控件。 - Voting, needs %1 more votes for funding - 投票中，还需要 %1 票才能获得资助 + Whether to keep the specified custom change address or not. + 是否保留指定的自定义找零地址. - Passing with %1 votes - 以 %1 票通过 + Keep custom change &address + 保留自定义找零&地址 - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - 以 %1 票通过，但预算已饱和，可能无法获得资助 + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + 显示其他标签，在第一个子标签列出所有您的主节点<br/>在第二个子标签列出所有网络上的主节点。 - Failed, needed %1 more votes - 失败，还需要 %1 票 + Show Masternodes Tab + 显示主节点标签页 - Funded at block %1 - 在区块 %1 获得资助 + Show additional tab listing governance proposals. + 显示列出治理提案的其他标签页. - Funded - 已获得资助 + Show Governance Tab + 显示治理标签页 - Lapsed, past proposal end date - 已过期，超过提案截止日期 + Show the governance clock in the status bar. + 在状态栏中显示治理时钟。 - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - 准备广播，请查看"恢复提案"对话框 + Show governance clock + 显示治理时钟 - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 赞成，%2 反对，%3 弃权，%4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + 如果您禁用还未确认的零钱，那么交易中找零的零钱<br/>至少需要1个确认才能使用。<br/>这也会影响余额的计算。 - passing with %1 votes - 以 %1 票通过 + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + 在概览屏幕上显示混币界面，并显示一个仅允许使用完全混币资金的界面。<br/>该对话框中还将出现一个具有更多设置的标签，请确保在混币前检查这些设置。 - needs %1 more votes - 还需要 %1 票 + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + 自动锁定来自外部来源的可能是粉尘攻击的小额传入交易。被锁定的 UTXO 将从币选择中排除。 - Hash - 哈希值 + Enable &dust attack protection + 启用粉尘攻击防护(&D) - Title - 标题 + Dust threshold: + 粉尘阈值： - Start - 开始 + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + 从外部来源收到的输出等于或低于此金额的交易将被视为粉尘。 - End - 结束 + duffs + duffs - Amount - 金额 + External Signer (e.g. hardware wallet) + 外部签名者（例如硬件钱包） - Votes - 投票 + &External signer script path + 外部签名者脚本路径(&E) - - - ProposalResume - Resume Proposals - 继续提案 + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + 与 %1 兼容的脚本完整路径（例如 C:\Downloads\hwi.exe 或 /Users/you/Downloads/hwi.py）。注意：恶意软件可能窃取您的币！ - Close - 关闭 + Show additional information and buttons on overview screen. + 在概况页面上显示额外信息和按钮。 - No pending proposals to broadcast. - 没有待广播的提案。 + Enable advanced interface + 启用高级界面 - For %1 payment(s) of %2 to %3 - 共 %1 次付款，每次 %2 至 %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + 显示混币交易的系统弹出窗口 <br/> 如同其他所有交易类型一样。 - Unknown - 未知 + Show popups for mixing transactions + 显示混币交易的弹出窗口 - Pending - 等待中 + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + 当钱包公钥所剩无几时，显示警告对话框。 - Ready - 就绪 + Warn if the wallet is running out of keys + 钱包公钥将用完时提示警告 - Collateral Hash - 抵押品哈希值 + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + 是否使用实验性质的模式，当中每个内存块都会有多个混合会话。<br/>注意：您必须小心使用此功能。<br/>确保您总是有最近的钱包（自动）备份在一个安全的地方！ - Collateral Status - 抵押品状态 + Enable &multi-session + 启动&多轮 - Broadcast - 广播 + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + 使用此数量独立的主节点并行混币.<br/>注意: 您必须小心使用此功能. <br/>确保您总是有将最近的钱包 (自动) 备份在一个安全的地方! - Broadcast proposal - 广播提案 + Parallel sessions + 并行对话 - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - 提案已广播至网络，哈希值为 %1 + Mixing rounds + 混币循环数 - Unable to broadcast proposal, %1 - 无法广播提案，%1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + 此金额作为关闭混币的阈值。 - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - 您想要重置设置为默认值么, 或中止并不保存修改? + Target balance + 目标余额 - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - 发生了致命错误. 请检查设置文件是否可写入, 或者尝试使用 -nosettings 选项运行. + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + 各种面额的输入数量被创建了多少. <br/>若您不想要太多小面额, 请降低这些数量. - Choose data directory on startup (default: %u) - 选择启动时的数据路径 (默认: %u) + Inputs per denomination + 每个面额化的输入 - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - 设置字体系列. 可能的值: %1. (默认: %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + 尝试为各种面额至少创建此数量的输入. <br/>若您不想要太多小面额, 请降低这些数量. - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - 设置比例因子, 该比例因子将应用于基本字体的大小. 可能的范围是 %1 (最小字体) 至 %2 (最大字体). (默认: %3) + Target + 目标 - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - 设置粗体文本的字体粗细. 可能的范围 %1 至 %2 (默认: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + 为各种面额创建最多此数量的输入. <br/>若您不想要太多小面额, 请降低这些数量. - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - 设置正常文本的字体粗细. 可能的范围 %1 至 %2 (默认: %3) + Maximum + 最大 - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - 设置语言, 例如“zh-TW”（默认为系统语言） + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + 自动在路由器打开Dash Core客户端端口。此项只在路由器支持UPnP且开启时有效。 - Start minimized - 启动时最小化 + Map port using NA&T-PMP + 使用NA&T-PMP映射端口 - Reset all settings changed in the GUI - 重置图形界面所有的变更设置 + Accept connections from outside. + 接受来自外部的连接. - Show splash screen on startup (default: %u) - 显示启动画面（默认：%u） + Allow incomin&g connections + 允许连入连接 - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - 错误: 指定的数据目录 "%1" 不存在. + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + 通过SOCKS5代理连接Dash网络。 - Error: Cannot parse configuration file: %1. - 错误: 无法解析配置文件: %1. + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + 通过SOCKS5代理连接 (默认代理)(&C)： - Error: %1 - 错误: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + 如果是使用提供的默认SOCKS5代理来连接到节点就加以显示。 - Error: Failed to load application fonts. - 错误: 无法加载应用程序字体. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + 缺少相关语言或翻译不完整？请到这里协助翻译： +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - 错误：无法加载字体 "%1"。 + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + 在交易选项卡中以上下文菜单项出现的第三方 URL（例如区块浏览器）。<br/>URL 中的 %s 将替换为交易哈希。多个 URL 用竖线 | 分隔。 - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - 错误: 指定的字体粗细正常无效. 有效范围 %1 到%2. + &Third-party transaction URLs + 第三方交易 URL(&T) - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - 错误: 指定的字体粗体无效. 有效范围 %1 到 %2. + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + 窗口被关闭时最小化而不是退出应用程序。当此选项启用时，应用程序只会在菜单中选择退出时退出。 - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - 错误: 指定的字体大小无效. 有效范围%1 至 %2. + Whether to show coin control features or not. + 是否显示交易源地址控制功能。 - Error: Invalid -custom-css-dir path. - 错误: 无效的 -custom-css-dir 路径. + Automatically start %1 after logging in to the system. + 在登入系统后自动启动 %1 - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - 错误: -custom-css-dir 路径下%1 CSS file(s)丢失. + &Start %1 on system login + 系统登入时启动 %1 - %1 didn't yet exit safely… - %1 尚未安全退出 + Enable coin &control features + 启动交易源地址控制功能(&C) - Amount - 金额 + &Spend unconfirmed change + 可以花还未确认的零钱(&S) - Enter a Dash address (e.g. %1) - 输入一个Dash地址(例如 %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + 此选项用以调整进行混币操作的主节点数量。<br/>越多的循环次数提供了更高级别的隐私保护，同时也会花费更多的手续费。 - Appearance Setup - 外观设置 + &Network + 网络(&N) - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - 请为%1的外观选择首选设置 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + 启用修剪会显著减少用于存储交易的磁盘空间. 所有区块仍然经过充分验证. 恢复此设置需要重新下载整个区块链. - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - 这也可以在随后的"外观"选项中进行调整. + Map port using &UPnP + 使用UPnP映射端口(&U) - Ctrl+W - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + 自动打开路由器上Dash Core客户端端口. 这仅在您的路由器支持NAT-PMP并且已启用时才有效. 外部端口可以是随机的. + + + Proxy &IP: + 代理服务器IP(&I)： + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + 代理的 IP 地址 (例如 IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + 端口(&P)： + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + 代理端口（例如 9050） + + + Used for reaching peers via: + 连接到节点的方式： + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + 最小化窗口后仅显示托盘图标。 + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + 最小化到托盘(&M) + + + M&inimize on close + 单击关闭按钮最小化(&I) + + + &Display + 显示(&D) + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + 通过另一个SOCKS5代理服务器作为Tor洋葱服务来连接到 Dash 网络. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + 使用独立的SOCK&5代理服务器, 并通过Tor洋葱服务与节点连接: + + + User Interface &language: + 用户界面语言(&L)： + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + 可以在这里设定用户界面的语言。这个设定在重启 %1 后才会生效。 + + + &Unit to show amounts in: + 显示金额的单位: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + 选择操作界面和付款时，显示金额的默认细分单位。 + + + Decimal digits + 小数位数 + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + 此对话框中设置的选项会被命令行覆盖： + + + Reset all client options to default. + 恢复客户端的缺省设置。 + + + &Reset Options + 恢复缺省设置(&R) + + + &OK + 确定(&O) + + + &Cancel + 取消(&C) + + + Enable %1 features + 启动 %1特性 + + + default + 默认 + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + 确认恢复缺省设置 + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + 更改生效需要重启客户端。 + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + 编译时未包含外部签名支持（外部签名所需） + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + 当前设置将备份到"%1"。 + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + 客户端即将关闭，您想继续吗？ + + + This change would require a client restart. + 此更改需要重启客户端。 + + + The supplied proxy address is invalid. + 提供的代理服务器地址无效。 + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + 无法读取设置 "%1"，%2。 + + + + OverviewPage + + Form + 表单 + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + 显示的信息也许已过期。当与Dash网络连接后钱包程序会自动同步，但现在还未完成。 + + + Available: + 可使用的余额： + + + Your current spendable balance + 您当前可使用的余额 + + + Pending: + 等待中的余额： + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + 尚未确认的交易总额，未计入当前余额 + + + Immature: + 未成熟的： + + + Mined balance that has not yet matured + 尚未成熟的挖矿收入余额 + + + Balances + 余额 + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + 仅限查看的还未交易确认的地址 + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + 仅限查看的地址中尚未成熟的挖矿收入余额 + + + Total: + 总额： + + + Your current total balance + 您当前的总余额 + + + Current total balance in watch-only addresses + 仅限查看地址中的当前总余额 + + + Watch-only: + 仅限查看： + + + Your current balance in watch-only addresses + 仅限查看地址中的当前余额 + + + Spendable: + 可花费： + + + Status: + 状态： + + + Enabled/Disabled + 启用/禁用 + + + Completion: + 完成度： + + + Amount and Rounds: + 数量与循环次数： + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 Dash / 0 循环数 + + + Submitted Denom: + 提交的面额: + + + n/a + 不可用 + + + Recent transactions + 最近交易 + + + Start/Stop Mixing + 开始/停止 混合 + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + 您向主节点所提交的用以面额化混合的Dash。<br>为了混合，其他用户必须提交完全一样的面额。 + + + out of sync + 未同步 + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + 自动备份已停用，无法进行混合！ + + + No inputs detected + 未检测到输入 + + + %1 Balance + %1 余额 + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + 启用了概述选项卡的谨慎模式. 显示数值, 请取消设置->谨慎模式. + + + %n Rounds + %n 次循环 + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + 找到足够兼容的输入进行混币 %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + 没有足够兼容的输入进行混币 <span style='%1'>%2</span>,<br>将混币<span style='%1'>%3</span>作为代替 + + + Overall progress + 总体进度 + + + Denominated + 已面额化的 + + + Partially mixed + 部分混币 + + + Mixed + 混合的 + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + 面额化的输入在%n次循环中平均有%5 + + + keys left: %1 + 剩余密匙：%1 + + + Start %1 + 开始%1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + 如果你不希望看到内部%1费用/交易，请在“交易”选项卡上选择“最常用”。 + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 要求至少 %2 以使用. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + 钱包已锁定需要用户解锁。 正在关闭%1。 + + + Stop %1 + 停止 %1 + + + Disabled + 已禁用 + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + 自上次自动备份后，尚余小量的密钥！ + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + 我们即将为您创建一个新的自动备份，但<span style='%1'>您应该始终确保您有另外的一些备份保存在安全的位置</span>！ + + + Note: You can turn this message off in options. + 注意：您可以在选项中关闭此消息。 + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + 警告！自动备份出现问题 + + + ERROR! Failed to create automatic backup + 错误！无法创建自动备份 + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + 混合被停用，请关闭您的钱包和解决这个问题！ + + + Enabled + 已启用 + + + see debug.log for details. + 详细信息请参阅debug.log。 + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + 警告！无法补充公钥池，请解锁您的钱包。 + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + PSBT 操作 + + + Dialog + 对话框 + + + Sign Tx + 签名交易 + + + Broadcast Tx + 广播交易 + + + Copy to Clipboard + 复制到剪切板 + + + Save… + 保存... + + + Close + 关闭 + + + Failed to load transaction: %1 + 无法读取交易: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + 无法签名交易: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + 钱包被锁定时无法签署输入。 + + + Could not sign any more inputs. + 无法签名更多输入. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + 签名了 %1 输入, 但仍需要更多签名. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + 成功签名交易. 交易已准备好广播. + + + Unknown error processing transaction. + 正处理交易时发生未知错误. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + 交易广播成功! 交易 ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + 广播交易失败: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT 已复制到剪切板. + + + Save Transaction Data + 保存交易数据 + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + 部分签名的交易 (二进制) + + + PSBT saved to disk. + PSBT 已保存到磁盘. + + + Sends %1 to %2 + 发送 %1 至 %2 + + + own address + 自己的地址 + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + 无法计算交易手续费或总交易金额. + + + Pays transaction fee: + 支付交易费用: + + + Total Amount + 总金额 + + + or + 或 + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + 交易有 %1 未签名输入. + + + Transaction is missing some information about inputs. + 交易缺失关于输入的一些信息. + + + Transaction still needs signature(s). + 交易仍需要 (多个)签名. + + + (But no wallet is loaded.) + (但没有可加载的钱包.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (但此钱包无法签名交易.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (但此钱包不含有正确的私钥.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + 交易已经完全签名并准备好广播. + + + Transaction status is unknown. + 交易状态是未知的. + + + + PaymentServer + + Payment request error + 支付请求出错 + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + 无法启动Dash程序：click-to-pay handler + + + URI handling + URI 处理 + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' 不是一个有效链接. 请使用'dash:' + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + 无法处理付款请求, 因为 BIP70 已不再受支持. +由于终止支持, 您应当要求商家为您提供一个兼容BIP21的URI, 或使用仍支持BIP70的钱包. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI不能被解析! 原因可能是无效的Dash地址或URI参数格式错误。 + + + Payment request file handling + 付款请求文件处理 + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + 用户代理 + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + 节点 + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + 年龄 + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + 方向 + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + 类型 + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + 发送 + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + 已接收 + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + 地址 + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + 网络 + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + 导入 + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + 出站 + + + + ProposalCreate + + New proposal + 新提案 + + + Proposal &name + 提案名称(&N) + + + &Description URL + 描述网址(&D) + + + &Payment date + 付款日期(&P) + + + Pa&yments + 付款次数(&Y) + + + Payment &address + 付款地址(&A) + + + Payment &amount + 付款金额(&A) + + + To&tal amount + 总金额(&T) + + + The amount to request in a single payment + 单次付款请求的金额 + + + View JSON + 查看 JSON + + + View Payload + 查看负载 + + + Create Proposal + 创建提案 + + + All fields are mandatory + 所有字段均为必填 + + + Confirm Proposal + 确认提案 + + + Are you sure you want to create this proposal? + 您确定要创建此提案吗？ + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + 创建提案需要向网络支付 %1。无论结果如何，此费用均不可退还。 + + + Creation failed + 创建失败 + + + Proposal Created + 提案已创建 + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + 已成功为您的提案 "%2" 发送 %1。 + +您现在将被重定向以监控和广播您的新提案，稍后可以点击"继续提案"来继续。 + + + + ProposalInfo + + General + 常规 + + + Voting cycles + 投票周期 + + + N/A + 不可用 + + + Last superblock + 上一个超级区块 + + + Next superblock + 下一个超级区块 + + + Voting cutoff block + 投票截止区块 + + + Participation + 参与度 + + + Masternodes voting + 参与投票的主节点 + + + EvoNodes voting + 参与投票的进化节点 + + + Passing threshold + 通过阈值 + + + Node + 节点 + + + Masternodes controlled + 控制的主节点 + + + Votes controlled + 控制的票数 + + + Proposals + 提案 + + + Proposal Count + 提案数量 + + + Budget allocated + 已分配预算 + + + Passing Proposals + 通过中的提案 + + + Unfunded proposals + 未获资助的提案 + + + Failing Proposals + 未通过的提案 + + + %1 votes + %1 票 + + + %1 (%2) + %1（%2） + + + %1 (%2 eligible) + %1（%2 符合资格） + + + Proposal %1 + 提案 %1 + + + %1% of budget + 占预算的 %1% + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + 已分配 %1% + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2（%3%） + + + %1 (short %2) + %1（差 %2） + + + + ProposalList + + Form + 表单 + + + Select proposals to display + 选择要显示的提案 + + + Filter proposal list + 筛选提案列表 + + + Filter by Title + 按标题筛选 + + + Voting deadline: waiting for sync… + 投票截止：正在等待同步… + + + No active proposals on the network. + 网络上没有活跃的提案。 + + + Votes… + 投票… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + 查看您当前的投票，并使用所选主节点投票 + + + Create Proposal + 创建提案 + + + Resume Proposal + 继续提案 + + + Proposal Count: + 提案数量： + + + Active Proposals + 活跃提案 + + + My Proposals + 我的提案 + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + 此钱包所控制的符合资格的主节点当前给出的资助投票。计数为加权票数。 + + + %1: %2 (weight %3) + %1：%2（权重 %3） + + + No voting keys + 没有投票密钥 + + + No proposals recorded in wallet file. + 钱包文件中没有记录任何提案。 + + + Unavailable + 不可用 + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + 需要已同步的节点和已解锁的钱包。 + + + Resume proposal + 继续提案 + + + Copy Raw JSON + 复制原始 JSON + + + Open Proposal URL… + 打开提案网址… + + + Vote Yes + 投赞成票 + + + Vote No + 投反对票 + + + Vote Abstain + 投弃权票 + + + Details for %1 + %1 的详细信息 + + + Waiting for blockchain sync… + 正在等待区块链同步… + + + Waiting for governance sync… + 正在等待治理数据同步… + + + %n masternode(s) available for voting + %n 个主节点可用于投票 + + + Superblock imminent + 超级区块即将到来 + + + Voting period ended + 投票期已结束 + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + 距离超级区块还有 ~%1（%2 个区块） + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + 距离投票截止还有 ~%1（%2 个区块） + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% 的预算已承诺（%2 / %3） + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + 根据剩余区块数和目标出块时间估算。截止时间之后仍可转发投票，但可能不会影响本周期的支付。 + + + Cannot interact with governance before sync completes + 同步完成前无法进行治理操作 + + + Creates a new proposal + 创建新提案 + + + Resumes an existing proposal + 继续现有提案 + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + 创建提案需要 %1，余额不足 + + + Error + 错误 + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + 无法验证网址，可能格式不正确或协议未知。 + + + External Link Warning + 外部链接警告 + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + 您即将在默认浏览器中打开以下网址 + +%1 + +该内容由用户提交，可能与标题所述不符。 + +是否继续？ + + + Voting Failed + 投票失败 + + + No wallet available. + 没有可用的钱包。 + + + No masternode voting keys found in wallet. + 在钱包中未找到主节点投票密钥。 + + + Unable to fetch masternode data. + 无法获取主节点数据。 + + + Please select a proposal to vote on. + 请选择要投票的提案。 + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + 投票需要已广播的提案和已同步的节点。 + + + Unable to unlock wallet. + 无法解锁钱包。 + + + Unable to fetch synced masternode data. + 无法获取已同步的主节点数据。 + + + Masternode %1 is no longer eligible + 主节点 %1 已不再符合资格 + + + Masternode %1 not found + 未找到主节点 %1 + + + Failed to sign vote for masternode %1 + 为主节点 %1 签署投票失败 + + + Masternode %1: %2 + 主节点 %1：%2 + + + Voted successfully %n time(s) + 成功投票 %n 次 + + + Failed to vote %n time(s) + 投票失败 %n 次 + + + Errors: + 错误： + + + Voting Results + 投票结果 + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + 等待中，%1/%2 个确认 + + + Voting, needs %1 more votes for funding + 投票中，还需要 %1 票才能获得资助 + + + Passing with %1 votes + 以 %1 票通过 + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + 以 %1 票通过，但预算已饱和，可能无法获得资助 + + + Failed, needed %1 more votes + 失败，还需要 %1 票 + + + Funded at block %1 + 在区块 %1 获得资助 + + + Funded + 已获得资助 + + + Lapsed, past proposal end date + 已过期，超过提案截止日期 + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + 准备广播，请查看"恢复提案"对话框 + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 赞成，%2 反对，%3 弃权，%4 + + + passing with %1 votes + 以 %1 票通过 + + + needs %1 more votes + 还需要 %1 票 + + + My Votes + 我的投票 + + + Hash + 哈希值 + + + Title + 标题 + + + Start + 开始 + + + End + 结束 + + + Amount + 金额 + + + Votes + 投票 + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + 继续提案 + + + Close + 关闭 + + + No pending proposals to broadcast. + 没有待广播的提案。 + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + 共 %1 次付款，每次 %2 至 %3 + + + Unknown + 未知 + + + Pending + 等待中 + + + Ready + 就绪 + + + Collateral Hash + 抵押品哈希值 + + + Collateral Status + 抵押品状态 + + + Broadcast + 广播 + + + Broadcast proposal + 广播提案 + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + 提案已广播至网络，哈希值为 %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + 无法广播提案，%1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + 投票 %1 + + + Proposal Votes + 提案投票 + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + 选择用于投票的主节点。下方显示当前的资助投票。更改投票会替换该主节点之前的投票；网络限制每小时最多更新一次。 + + + Masternode + 主节点 + + + Voting Address + 投票地址 + + + Weight + 权重 + + + Current Vote + 当前投票 + + + Vote Time + 投票时间 + + + ProTx Hash + ProTx 哈希值 + + + Select All + 全选 + + + Clear Selection + 清除选择 + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + 已选主节点：%1 · 投票权重：%2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + 您想要重置设置为默认值么, 或中止并不保存修改? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + 发生了致命错误. 请检查设置文件是否可写入, 或者尝试使用 -nosettings 选项运行. + + + Choose data directory on startup (default: %u) + 选择启动时的数据路径 (默认: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + 设置字体系列. 可能的值: %1. (默认: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + 设置比例因子, 该比例因子将应用于基本字体的大小. 可能的范围是 %1 (最小字体) 至 %2 (最大字体). (默认: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + 设置粗体文本的字体粗细. 可能的范围 %1 至 %2 (默认: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + 设置正常文本的字体粗细. 可能的范围 %1 至 %2 (默认: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + 设置语言, 例如“zh-TW”（默认为系统语言） + + + Start minimized + 启动时最小化 + + + Reset all settings changed in the GUI + 重置图形界面所有的变更设置 + + + Show splash screen on startup (default: %u) + 显示启动画面（默认：%u） + + + Error: %1 + 错误: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + 错误: 无法加载应用程序字体. + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + 错误：无法加载字体 "%1"。 + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + 错误: 指定的字体粗细正常无效. 有效范围 %1 到%2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + 错误: 指定的字体粗体无效. 有效范围 %1 到 %2. + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + 错误: 指定的字体大小无效. 有效范围%1 至 %2. + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + 错误: 无效的 -custom-css-dir 路径. + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + 错误: -custom-css-dir 路径下%1 CSS file(s)丢失. + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 尚未安全退出 + + + Amount + 金额 + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + 输入一个Dash地址(例如 %1) + + + Appearance Setup + 外观设置 + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + 请为%1的外观选择首选设置 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + 这也可以在随后的"外观"选项中进行调整. + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable + 不可路由 + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + 内部的 + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + 导入 + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + 出站 + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + 完整中继 + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + 区块中继 + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + 手动的 + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + 探针 + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + 地址取回 + + + %1 d + %1 天 + + + %1 h + %1 小时 + + + %1 m + %1 分钟 + + + %1 s + %1 秒 + + + None + 无 + + + N/A + 不可用 + + + %1 ms + %1 毫秒 + + + %n second(s) + %n 秒 + + + %n minute(s) + %n 分钟 + + + %n hour(s) + %n 小时 + + + %n day(s) + %n 天 + + + %n week(s) + %n 周 + + + %n year(s) + %n 年 + + + %1 and %2 + %1 和 %2 + + + now + 现在 + + + %n month(s) + %n 个月 + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + 未知 + + + Default monospace font "%1" + 默认等宽字体 "%1" + + + Embedded "%1" + 内嵌 "%1" + + + Use existing font + 使用现有字体 + + + Custom… + 自定义… + + + Error: Wallet controller not available. + 错误：钱包控制器不可用。 + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + 错误：重新扫描失败。钱包未加载。 + + + UNKNOWN + 未知 + + + Shared + 共享 + + + to %1 + 至 %1 + + + to UNKNOWN + 至 未知 + + + but not claimed + 但未领取 + + + NONE + 无 + + + ProTx Hash + ProTx 哈希值 + + + Public Key Operator + 运营者公钥 + + + Owner Address + 拥有者地址 + + + Payout Address + 支付地址 + + + Voting Address + 投票地址 + + + Collateral Address + 抵押品地址 + + + Collateral Hash + 抵押品哈希值 + + + Collateral Index + 抵押品索引 + + + Masternode Type + 主节点类型 + + + Registered Height + 注册高度 + + + Last Paid Height + 上次支付高度 + + + Consecutive Payments + 连续支付 + + + Operator Reward + 运营者奖励 + + + Shares + 份额 + + + Participant + 参与者 + + + Addresses + 地址 + + + Share %1 + 份额 %1 + + + you + 您 + + + same as refund + 与退款地址相同 + + + Owner + 所有者 + + + Reward + 奖励 + + + Refund + 退款 + + + Early period + 提前期 + + + none + 无 + + + ends block %1 + 于区块 %1 结束 + + + ends block %1 (about %2 from now) + 于区块 %1 结束（距现在约 %2） + + + ended (block %1) + 已结束（区块 %1） + + + Early-exit penalty + 提前退出罚金 + + + saved on this computer on %1 + 已于 %1 保存在此计算机上 + + + not created on this computer + 尚未在此计算机上创建 + + + Standby dissolution + 备用解散交易 + + + Network Addresses + 网络地址 + + + Platform HTTPS Addresses + 平台 HTTPS 地址 + + + Platform P2P Addresses + 平台 P2P 地址 + + + Platform Node ID + 平台节点 ID + + + PoSe Penalty + PoSe 惩罚 + + + PoSe Ban Height + PoSe 封禁高度 + + + PoSe Revived Height + PoSe 恢复高度 + + + Title + 标题 + + + URL + 网址 + + + Destination Address + 目标地址 + + + Payment Amount + 付款金额 + + + Payments Requested + 请求的付款次数 + + + Payment Start + 付款开始 + + + Payment End + 付款结束 + + + Object Hash + 对象哈希值 + + + Parent Hash + 父哈希值 + + + Collateral Date + 抵押品日期 + + + %1 ago + %1前 + + + %1 left + 剩余 %1 + + + Yes + 赞成 + + + No + 反对 + + + Abstain + 弃权 + + + Not voted + 未投票 + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + 本周期的投票截止时间已过（区块 %1） + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + 投票截止：剩余约 %1（%2 个区块，区块 %3） + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1 赞成，%2 反对，%3 弃权 / %4 未投票 + + + Invalid Dash address: %1 + 无效的 Dash 地址：%1 + + + Copy + 复制 + + + Copy to clipboard + 复制到剪贴板 + + + No wallet is available. + 没有可用的钱包。 + + + Could not generate a new address: %1 + 无法生成新地址：%1 + + + Share %1 of %2 + 第 %1 份，共 %2 份 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + 二维码标题 + + + QR Code + 二维码 + + + &Save Image… + 保存图片(&S)… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + 保存图片(&S)… + + + &Copy Image + 复制图片(&C) + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + 生成的URI 太长, 请试着精简标签或消息文本. + + + Error encoding URI into QR Code. + 将 URI转为二维码失败. + + + QR code support not available. + 二维码支持不可用. + + + Save QR Code + 保存二维码 + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + PNG 图片 + + + + RPCConsole + + Tools window + 工具窗口 + + + &Information + 信息(&I) + + + N/A + 不可用 + + + Network + 网络 + + + &Console + 控制台(&C) + + + Clear console + 清空控制台 + + + &Network Traffic + 网络流量(&N) + + + Received + 接收 + + + Sent + 发送 + + + &Peers + &节点 + + + &Repair + 修复(&R) + + + &General + 常规(&G) + + + &Network + 网络(&N) + + + Go&vernance + 治理(&V) + + + Wallet: + 钱包: + + + Banned peers + 节点黑名单 + + + Select a peer to view detailed information. + 选择一个节点查看详细信息. + + + Version + 版本 + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + 高带宽 BIP152 紧凑区块中继: %1 + + + High Bandwidth + 高带宽 + + + Starting Block + 起始高度 + + + Synced Headers + 已同步的区块头部 + + + Synced Blocks + 已同步的区块 + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + 从此节点接收到通过初始有效性检查的新区块以来经过的时间. + + + Last Block + 最后区块 + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + 从此节点接收到一个进入我们的内存池中的被通过的新交易以来经过的时间. + + + Last Transaction + 最后交易 + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + 用于多样化节点选择的映射自主系统. + + + Mapped AS + 映射到 AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + 是否将地址中继到这个节点. + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + 地址中继 + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + 已处理的地址 + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + 频率限制的地址 + + + User Agent + 用户代理 + + + (none) + (无) + + + Decrease font size + 缩小文字 + + + Increase font size + 放大文字 + + + &Reset + &重置 + + + Node Type + 节点类型 + + + PoSe Score + PoSe 扣分 + + + The transport layer version: %1 + 传输层版本: %1 + + + Transport + 传输 + + + The BIP324 session ID string in hex. + 十六进制的 BIP324对话 ID 字符串. + + + Session ID + 对话 ID + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + 连接节点的网络协议可通过: IPv4, IPv6, Onion, I2P, 或 CJDNS. + + + Permissions + 权限 + + + The direction and type of peer connection: %1 + 节点连接的方向和类型: %1 + + + Direction/Type + 方向/类型 + + + Services + 服务 + + + Whether we relay transactions to this peer. + 是否向此对等节点中继交易。 + + + Transaction Relay + 交易中继 + + + Connection Time + 连接时间 + + + Last Send + 最近发送 + + + Last Receive + 最近接收 + + + Ping Time + Ping 时间 + + + The duration of a currently outstanding ping. + 目前这一次 ping 已经过去的时间。 + + + Ping Wait + Ping等待 + + + Min Ping + 最小Ping值 + + + Time Offset + 时间抵消 + + + Repair options. + 修复选项。 + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + 以下按钮将触发修复操作，以修正损坏的文件或丢失/过时的交易。 + + + Rescan Chain + 重新扫描链 + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + 从钱包创建时间开始重新扫描链以查找丢失的钱包交易。 + + + Rescan Chain (full) + 重新扫描链（完整） + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + 从创世区块开始重新扫描链以查找丢失的钱包交易。 + + + Rebuild Index + 重建索引 + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + 重新启动客户端以从当前的 blk000??.dat 文件重建链索引。 + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + 从此节点接收到的已处理地址的总数 (不包括因速率限制而被丢弃的地址). + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + 从此节点接收到但由于速率限制被丢弃 (未处理) 的地址总数. + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + 导入: 由节点发起 + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + 出站完全中继: 默认 + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + 出站区块中继: 不转发交易或地址 + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + 出站手动: 增加使用 RPC %1 或 %2/%3 的配置选项 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + 出站探测器: 短生命周期, 用于测试地址 + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + 出站地址获取: 短生命周期, 用于请求地址 + + + To + 到 + + + we selected the peer for high bandwidth relay + 我们选择了节点用于高带宽中继 + + + From + 来自 + + + the peer selected us for high bandwidth relay + 节点选择了我们进行高带宽中继 + + + No + 否 + + + no high bandwidth relay selected + 没有选择高宽带中继 + + + &Disconnect + 断开(&D) + + + Ban for + 禁止 + + + 1 &hour + 1 小时(&H) + + + 1 &week + 1 周(&W) + + + 1 &year + 1 年(&Y) + + + &Unban + 解禁(&U) + + + Executing command without any wallet + 不通过任何钱包执行命令 + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + 使用 "%1" 钱包执行命令 + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + 正在检测: 节点可能是 v1 或 v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: 未加密的明文传输协议 + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: BIP324 加密的传输协议 + + + &Governance + 治理(&G) + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &复制地址 + + + 1 d&ay + 1 天 + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + &复制 IP/子网掩码 + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + 欢迎来到 %1 RPC 控制台. +使用上下箭头浏览历史记录, 使用 %2 清除屏幕. +使用 %3 和 %4 调整字体大小. +输入 %5 查看可用命令的概览. +想了解更多关于使用此控制台的信息, 请输入 %6. + +%7警告: 骗子一直很活跃, 告诉用户在此处输入命令, 从而窃取他们的钱包内容. 不要在没有完全理解命令后果的情况下使用此控制台. %8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + 执行中... + + + (peer: %1) + (节点: %1) + + + via %1 + 经由 %1 + + + Regular + 常规 + + + Masternode + 主节点 + + + Verified Masternode + 已验证的主节点 + + + Yes + 是 + + + Unknown + 未知 + + + Never + 永不 + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + 附加在付款要求中的讯息，可以不填，打开要求内容时会显示。注意：这个讯息不会随着付款送到Dash网路上。 + + + &Message: + 消息(&M)： + + + An optional label to associate with the new receiving address. + 可为新建的收款地址添加一个可选标签。 + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + 附加在付款要求中的讯息，可以不填，打开要求内容时会显示。<br>注意：这个讯息不会随着付款送到Dash网路上。 + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + 与新得接收地址关联的可选标签 (您可用以识别账单). 它也附在付款请求中. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + 使用此表单要求付款。所有字段都是<b>可选</b>的。 + + + &Label: + 标签(&L)： + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + 可选的请求金额。留空或填零为不要求具体金额。 + + + &Amount: + 总额(&A)： + + + &Create new receiving address + &创建新的收款地址 + + + Clear all fields of the form. + 清空此表单的所有字段。 + + + Clear + 清除 + + + Requested payments history + 请求付款的历史 + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + 显示选中的请求 (双击也可以显示) + + + Show + 显示 + + + Remove the selected entries from the list + 从列表中移除选中的条目 + + + Remove + 移除 + + + Enter a label to associate with the new receiving address + 输入标签以关联一个新的接收地址 + + + Enter a message to attach to the payment request + 输入消息以添加到支付请求中 + + + Copy &URI + 复制 & 链接 + + + &Copy address + &复制地址 + + + Copy &label + 复制 &标签 + + + Copy &message + 复制 &消息 + + + Copy &amount + 复制 &金额 + + + Could not unlock wallet. + 无法解锁钱包. + + + Could not generate new address + 无法创建新地址 + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + 请求付款到 ... + + + Address: + 地址: + + + Amount: + 金额: + + + Label: + 标签: + + + Message: + 消息: + + + Wallet: + 钱包: + + + Copy &URI + 复制 URI(&U) + + + Copy &Address + 复制地址(&A) + + + &Verify + 验证(&V) + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + 在例如硬件钱包屏幕上验证此地址 + + + &Save Image… + 保存图片(&S)… + + + Request payment to %1 + 请求付款到 %1 + + + Payment information + 付款信息 + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + 日期 + + + Label + 标签 + + + Message + 消息 + + + (no label) + (无标签) + + + (no message) + (无消息) + + + (no amount requested) + （无请求金额） + + + Requested + 总额 + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + 注册主节点 + + + Back + 上一步 + + + Next + 下一步 + + + Cancel + 取消 + + + Masternode type + 主节点类型 + + + Masternode — %1 collateral + 主节点 — %1 抵押品 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + 提供 Core 网络服务并获得常规主节点奖励。 + + + EvoNode — %1 collateral + 进化节点 — %1 抵押品 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + 额外托管 Dash 平台（Platform），拥有四倍的投票权重，并获得更大份额的奖励。需要平台节点 ID 和额外的服务。 + + + Register EvoNode + 注册进化节点 + + + Collateral + 抵押品 + + + Send collateral from this wallet to a new address + 从此钱包向新地址发送抵押品 + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + 一笔交易即可同时为抵押品出资并注册主节点。 + + + Use new address + 使用新地址 + + + Use an existing collateral output of this wallet + 使用此钱包中现有的抵押品输出 + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + 一个金额恰好等于抵押品金额、已确认且未被其他主节点使用的未花费 P2PKH 输出。 + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + 引用外部抵押品（例如硬件钱包） + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + 一个金额恰好等于抵押品金额、已确认且存放于此钱包之外的 P2PKH 输出。 + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + 审核之后，系统将要求您使用此钱包之外的抵押品密钥对一条消息进行签名。 + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + 抵押品交易 ID（64 个十六进制字符） + + + Transaction ID: + 交易 ID： + + + Output index + 输出索引 + + + Output index: + 输出索引： + + + Service addresses + 服务地址 + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + 您的主节点用于为 Core P2P 网络提供服务的公共地址，以逗号或空格分隔。每个条目在网络上必须唯一。 + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + 可以留空；此时主节点将保持不活跃，直到您发送带有地址的服务更新。 + + + Keys + 密钥 + + + Owner address + 所有者地址 + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + 控制此主节点（P2PKH）：其密钥用于签署注册信息更新。使用新地址可将该密钥保存在此钱包中，或输入由所有者控制的地址。 + + + Voting address + 投票地址 + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + 可委托他人（P2PKH）。留空则使用所有者密钥投票；使用新地址可在此钱包中保留单独的投票密钥。 + + + Leave empty to use the owner address + 留空则使用所有者地址 + + + Operator key + 运营者密钥 + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + 运营者负责运行主节点服务器（BLS）；链上仅注册公钥。 + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + 生成的私钥会被显示，并且必须在注册前确认。它不会保存在此钱包中。 + + + Payout + 支付 + + + Payout address + 支付地址 + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + 接收此主节点的区块奖励（P2PKH 或 P2SH）。 + + + Operator reward + 运营者奖励 + + + Share of the reward promised to the operator. + 承诺分给运营者的奖励份额。 + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + 运营者将永久获得此主节点所有奖励中的这一份额。除非您与运营者有协议，否则请保持为 0。 + + + Platform services + 平台服务 + + + Platform node ID + 平台节点 ID + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + 由平台 P2P 公钥派生（40 个十六进制字符）。 + + + Platform addresses + 平台地址 + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + ADDR:PORT 条目，以逗号或空格分隔。 + + + Platform P2P + 平台 P2P + + + Platform HTTPS API + 平台 HTTPS API + + + Platform ports + 平台端口 + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + 在 v24 激活之前，只能注册平台端口；它们适用于第一个服务地址。 + + + Platform P2P port: + 平台 P2P 端口： + + + Platform HTTPS port: + 平台 HTTPS 端口： + + + Fee source + 费用来源 + + + Review + 审核 + + + Prove collateral ownership + 证明抵押品所有权 + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + 请使用抵押品密钥对以下消息进行签名（例如使用硬件钱包的消息签名功能），然后在下方粘贴 base64 签名。 + + + Copy message + 复制消息 + + + Signature + 签名 + + + Paste the base64 signature here + 在此粘贴 base64 签名 + + + Save operator key + 保存运营者密钥 + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + 请在注册前保存此生成的密钥。它不会保存在其他任何地方，也无法从钱包中恢复。 + + + Operator secret key + 运营者私钥 + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + 请立即保存——确认之前无法开始注册。 + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + 请将这一行添加到您主节点服务器上的 dash.conf 中： + + + Copy + 复制 + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + 请输入私钥的最后 4 个字符，以确认您在注册前已保存它： + + + Masternode registered + 主节点已注册 + + + Provider transaction hash + Provider 交易哈希值 + + + Next steps + 后续步骤 + + + Complete + 完成 + + + Step %1 of %2 · %3 + 第 %1 步，共 %2 步 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + 所选地址将支付 %1 抵押品以及交易手续费。确切的手续费将在您注册时根据钱包设置计算，找零将退回到此地址。 + + + The selected address pays the transaction fee. + 所选地址将支付交易手续费。 + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + 请输入有效的抵押品地址（P2PKH 或 P2SH）。 + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + 此钱包没有金额恰好为 %1 的未花费输出。请改为从钱包中为抵押品出资。 + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + 请输入 64 个十六进制字符的抵押品交易 ID。 + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + 在 v24 激活之前，进化节点至少需要一个服务地址来承载平台端口。 + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + 请输入有效的所有者地址（P2PKH）。 + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + 请输入有效的投票地址（P2PKH），或留空以使用所有者地址。 + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + 所有者地址和投票地址必须与抵押品地址不同。 + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + 请输入有效的运营者 BLS 公钥（96 个十六进制字符，基础方案）。 + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + 请输入有效的支付地址（P2PKH 或 P2SH）。 + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + 支付地址必须与所有者地址和投票地址不同。 + + + The payout address must differ from the collateral address. + 支付地址必须与抵押品地址不同。 + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + 请输入 40 个十六进制字符的平台节点 ID。 + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + 请同时输入平台 P2P 地址和平台 HTTPS 地址；只注册其中一个是不行的。 + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + 请至少输入一个平台 P2P 地址和一个平台 HTTPS 地址，或清空服务地址，稍后通过服务更新来设置全部内容。 + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + 设置了平台端点时，请至少输入一个 Core 服务地址，或清空所有服务端点，稍后通过服务更新来设置。 + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + 没有可花费的钱包地址持有 %1 的抵押品金额。所选地址还必须有足够的余额来支付注册时计算的手续费。 + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + 没有可花费的钱包地址有可用于支付交易手续费的正余额。 + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + 请粘贴使用抵押品密钥对上述消息所作签名的 base64 编码。 + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + 准备完成后无法返回，因为更改注册信息会使正在签名的消息失效。 + + + Continue + 继续 + + + Prepare + 准备 + + + Register + 注册 + + + Submit + 提交 + + + Finish + 完成 + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + 没有可用的钱包。注册主节点需要钱包。 + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + 此钱包为仅限查看的钱包。注册主节点需要能够签名交易的钱包。 + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + 请输入运营者私钥的最后 4 个字符，以确认您已保存它。 + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + 此钱包没有金额恰好为 %1 且已有确认的未花费输出。请改为从此钱包发送抵押品，或引用存放在其他地方的输出。 + + + Type + 类型 + + + Service + 服务 + + + Platform HTTPS + 平台 HTTPS + + + Amount + 金额 + + + Destination + 目标 + + + Output + 输出 + + + Source + 来源 + + + Owner + 所有者 + + + Voting + 投票 + + + Operator + 运营者 + + + Address + 地址 + + + Operator share + 运营者份额 + + + Network fee + 网络手续费 + + + Node + 节点 + + + EvoNode + 进化节点 + + + Masternode + 主节点 + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + 未设置——在您发送服务更新之前，节点将保持不活跃 + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 点对点，%2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + 此钱包将在注册时一并发送 + + + An output this wallet already holds + 此钱包已持有的输出 + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + 存放于此钱包之外——您将使用其密钥对消息进行签名 + + + Same as owner + 与所有者相同 + + + Funding + 出资 + + + Not selected + 未选择 + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + 提交时根据钱包当前的手续费设置计算 + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + 准备操作会创建未签名交易以及需用抵押品密钥签名的消息。此时尚未广播任何内容。 + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + 注册将从此钱包广播一笔交易。系统可能会要求您解锁钱包。 + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + 新生成，在注册前显示并确认，且不会保存在其他任何地方 + + + Supplied by whoever runs the node + 由运行该节点的人提供 + + + The collateral destination is no longer valid. + 抵押品目标地址已失效。 + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + 所选的抵押品输出已被另一个主节点使用。 + + + The owner address is no longer valid. + 所有者地址已失效。 + + + The voting address is no longer valid. + 投票地址已失效。 + + + The operator public key is no longer valid. + 运营者公钥已失效。 + + + The payout address is no longer valid. + 支付地址已失效。 + + + The selected fee source is no longer valid. + 所选的费用来源已失效。 + + + masternode + 主节点 + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + 此交易将从此钱包创建 %1 的抵押品，并注册该%2。 + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + 此交易将注册外部的 %1 抵押品，并将其作为该%2的抵押品。 + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + 此交易将注册并锁定钱包中 %1 的抵押品输出，作为该%2的抵押品。 + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + 网络手续费将根据钱包当前的手续费设置，从所选的费用来源计算。 + + + Confirm %1 registration + 确认%1注册 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + 是否广播此%1注册？ + + + Fee source: %1 + 费用来源：%1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + 此向导打开期间，网络的提供者交易规则发生了变化。注册前请重新查看平台服务页面。 + + + Preparing… + 正在准备… + + + Registering… + 正在注册… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + 收集抵押品签名期间，网络的提供者交易规则发生了变化。请丢弃此已准备的注册，并重新查看平台服务页面。 + + + The collateral signature is not valid base64. + 抵押品签名不是有效的 base64。 + + + Submitting… + 正在提交… + + + Registration failed + 注册失败 + + + The registration completed without returning a transaction. + 注册已完成，但未返回交易。 + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + 注册交易已创建，但未发送到网络。 + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + 准备操作已完成，但未返回交易。 + + + Collateral address holding the key: %1 + 持有该密钥的抵押品地址：%1 + + + The registration transaction was sent to the network. + 注册交易已发送到网络。 + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + 它已记录在此钱包中，并显示在“交易”下。外部抵押品仍保留在您注册的输出点上，不受此钱包控制。 + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + 它已记录在此钱包中，并显示在“交易”下。抵押品仍留在钱包中，但在主节点注册期间处于锁定状态。 + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + 请使用您保存的运营者私钥配置您的主节点服务器，然后在那里重新启动 dashd。 + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + 请使用与您提供的运营者公钥相匹配的 BLS 私钥配置您的主节点服务器。 + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + 请确保每个已注册的服务地址和端口都可从互联网访问。 + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + 在节点的服务端点准备就绪后，请发送更新服务交易；在此之前它将保持不活跃。 + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + 请使用与您注册的节点 ID 相匹配的平台节点密钥，部署 Dash 平台服务（Tenderdash 和 Drive）。 + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + 注册得到确认且运营者签署首次更新后，进化节点即会激活。 + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + 注册在网络上得到确认后，主节点即会激活。 + + + Discard prepared registration? + 丢弃已准备的注册？ + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + 已准备的注册将被丢弃。此向导获取的任何抵押品锁定都将被释放。 + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + 重新扫描不可用 + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + 钱包当前正在重新扫描。请中止现有的重新扫描或等待。 + + + Rescan wallet failed + 钱包重新扫描失败 + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + 重新扫描失败。数据文件可能已损坏。 + + + Rescan aborted + 重新扫描已中止 + + + Wallet rescan was aborted. + 钱包重新扫描已中止。 + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + 恢复钱包 + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + 正在恢复钱包 <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + 恢复钱包失败 + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + 恢复钱包警告 + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + 恢复钱包消息 + + + + RevokeDialog + + Not specified + 未指定 + + + Termination of service + 终止服务 + + + Compromised keys + 密钥已泄露 + + + Change of keys + 更换密钥 + + + Reason: + 原因： + + + Operator key: + 运营者密钥： + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + “自动”会先使用当前的运营者支付地址，其次使用主节点的支付地址。仅在需要覆盖该选择时才选择地址。 + + + Revoke Masternode Service + 撤销主节点服务 + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + 撤销会清除服务地址，并对主节点实施 PoSe 封禁，直到其所有者更改运营者密钥。抵押品不受影响。 + + + Revoke + 撤销 + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + 轮换运营者密钥或投票密钥 + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + 更改这些密钥需要每位份额持有者的批准。由一人发起请求，其他人粘贴请求、批准并复制回复。 + + + 1. New keys + 1. 新密钥 + + + Leave blank to keep the current operator key + 留空则保留当前的运营者密钥 + + + Copy + 复制 + + + New operator key: + 新的运营者密钥： + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + 运营者密钥一经更改，主节点即被封禁，直到新的运营者发送服务更新。 + + + Leave blank to keep the current voting address + 留空则保留当前的投票地址 + + + New voting address: + 新的投票地址： + + + Fee source: + 费用来源： + + + Prepare Request + 准备请求 + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + 请在此钱包上完成——它支付手续费，并且必须发送最终交易。 + + + 2. Approvals + 2. 批准 + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + 将同一请求发送给每位份额持有者。回复可按任意顺序返回。 + + + Approve and Copy Reply + 批准并复制回复 + + + 3. Send + 3. 发送 + + + Send Rotation + 发送轮换交易 + + + Transaction ID + 交易 ID + + + Operator key: %1 + 运营者密钥：%1 + + + unchanged + 未更改 + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + 投票地址：%1 + + + Prepare or paste a request first. + 请先准备或粘贴请求。 + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + 只有准备该请求的钱包才能发送它。 + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + 必须先由每个份额批准（目前已有 %1 / %2）。 + + + Enter a valid operator public key. + 请输入有效的运营者公钥。 + + + The voting address must be a P2PKH address. + 投票地址必须是 P2PKH 地址。 + + + The key rotation was sent. + 密钥轮换交易已发送。 + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + 如果错误提示必须由为该请求出资的钱包来合并，请在准备该请求的钱包上完成。 + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + 发送货币 + + + Coin Control Features + 交易源地址控制功能 + + + automatically selected + 自动选择 + + + Insufficient funds! + 余额不足！ + + + Quantity: + 总量： + + + Bytes: + 字节： + + + Amount: + 金额： + + + Fee: + 费用： + + + Inputs… + 输入… + + + After Fee: + 加上交易费用后: + + + Change: + 找零金额： + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + 如果激活该选项，但是找零地址用光或者非法，将会生成新的找零地址，转入找零金额。 + + + Custom change address + 自定义找零地址 + + + Transaction Fee: + 交易手续费： + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + 当交易量小于区块空间时, 矿工和中继节点或许会强制收取最低费用. 仅支付最低费用也可以, 但请注意, 一旦Dash交易的需求超出了网络的处理能力, 则会导致这笔交易永远无法被确认. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + 过低的交易手续费也许会导致交易永远无法被确认 (阅读提示信息) + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (手续费演算法还没有准备好。通常都要等几个块才可以…) + + + Confirmation time target: + 确认时间目标： + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + 如果自定手续费设定为1000 duffs，而交易信息只有250字节的话，那么选择"每千字节"就只会支付250 duffs的手续费，<br />而"至少"会支付1000 duffs。但如果交易信息大于一千字节,那么两者都要按每千字节付费。 + + + per kilobyte + 每千字节 + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + 使用fallbackfee可能会导致发送一笔需要几个小时或几天(或永远不会)确认的交易. 建议手动选择手续费, 或者等待您完全验证整个区块链后. + + + Choose… + 选择… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + 注意: 没有足够数据用于费用测算, 将使用备选费用代替. + + + Hide transaction fee settings + 隐藏交易手续费设置 + + + Hide + 隐藏 + + + Recommended: + 推荐： + + + Custom: + 自定义： + + + Confirm the send action + 确认并发送货币 + + + S&end + 发送(&E) + + + Clear all fields of the form. + 清除此表单的所有字段。 + + + Clear &All + 清除所有(&A) + + + Send to multiple recipients at once + 一次发送给多个接收者 + + + Add &Recipient + 添加收款人(&R) + + + Balance: + 余额： + + + Copy quantity + 复制数量 + + + Copy amount + 复制金额 + + + Copy fee + 复制交易费 + + + Copy after fee + 复制含交易费的金额 + + + Copy bytes + 复制字节 + + + Copy change + 复制找零金额 + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 区块) + + + using + 使用 + + + %1 to %2 + %1 到 %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>（在%2中%1个项目显示出来）</b> + + + S&end mixed funds + 发&送 混币资金 + + + Confirm the %1 send action + 确认%1发送行为 + + + Cr&eate Unsigned + 创&建未签名的 + + + %1 to '%2' + %1 到 '%2' + + + %1 funds only + 仅支持%1资金 + + + any available funds + 全部有效金额 + + + Transaction fee + 交易手续费 + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (%1交易的手续费更高通常由于输出不允许更改) + + + Transaction size: %1 + 交易大小: %1 + + + Fee rate: %1 + 交易手续费比率: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + 此交易将消耗 %n 个输入 + + + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + 提醒: 使用 %1与%2或更多输入不利于您的隐私保护，并不推荐 + + + Click to learn more + 点击了解更多 - Unroutable - 不可路由 + Total Amount + 总金额 - Internal - 内部的 + or + 或 - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - 导入 + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + 未签名交易 - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 出站 + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT 已复制到剪贴板。您也可以保存它。 - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 完整中继 + PSBT saved to disk + PSBT 已保存到磁盘 - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - 区块中继 + Confirm send coins + 确认发送货币 - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - 手动的 + Save Transaction Data + 保存交易数据 - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 探针 + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT 已保存 - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 地址取回 + Watch-only balance: + 仅可见余额: - %1 d - %1 天 + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + 创建一个部分签名的区块链交易（PSBT），以与例如离线 %1 钱包或与PSBT兼容的硬件钱包。 - %1 h - %1 小时 + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + 在设备上签名 - %1 m - %1 分钟 + Connect your hardware wallet first. + 请先连接您的硬件钱包。 - %1 s - %1 秒 + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 在选项 -> 钱包中设置外部签名者脚本路径 - None - 无 + Confirm duplicate recipients + 确认重复的接收者 - N/A - 不可用 + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + 您在单笔交易中多次发送至同一地址。这不寻常，可能不是您的本意。您确定要继续吗？ - %1 ms - %1 毫秒 + %1 from wallet '%2' + %1 来自钱包 '%2' - - %n second(s) - %n 秒 + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + 您想创建这笔交易吗？ - - %n minute(s) - %n 分钟 + + Do you want to draft this transaction? + 您是否要起草此交易？ - - %n hour(s) - %n 小时 + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + 请检查您的交易提案。这将生成一个部分签名区块链交易（PSBT），您可以保存或复制它，然后使用例如离线 %1 钱包或兼容 PSBT 的硬件钱包进行签名。 - - %n day(s) - %n 天 + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + 请检查您的交易。您可以创建并发送此交易，或创建一个部分签名区块链交易（PSBT），您可以保存或复制它，然后使用例如离线 %1 钱包或兼容 PSBT 的硬件钱包进行签名。 - - %n week(s) - %n 周 + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + 请检查您的交易。 + + + To review recipient list click "Show Details…" + 查看收件人列表请点击 "显示详细信息…" + + + Sign failed + 签名失败 + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 未找到外部签名者 + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 外部签名者故障 + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + 部分签名的交易 (二进制) + + + External balance: + 外部余额： + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + 接收人地址无效。请重新检查。 + + + The amount to pay must be larger than 0. + 支付金额必须大于0。 + + + The amount exceeds your balance. + 金额超出您的账上余额。 + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + 计入 %1 交易费后的金额超出您的账上余额。 + + + Transaction creation failed! + 交易创建失败！ + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + 交易费一般不应超过 %1。 + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n 年 + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + 预计在%n 个区块内开始确认。 - %1 and %2 - %1 和 %2 + Warning: Invalid Dash address + 警告：无效的Dash地址 - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + 警告：未知的更改地址 - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + 确认用户找零地址 - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + 您选择的找零地址未被包含在本钱包中，您钱包中的部分或全部金额将被发送至该地址。您确定要这样做吗？ - %1 GB - %1 GB + (no label) + (无标签) + + + SendCoinsEntry - unknown - 未知 + Pay &To: + 付给(&T)： - Default monospace font "%1" - 默认等宽字体 "%1" + The Dash address to send the payment to + 选择发款地址 - Embedded "%1" - 内嵌 "%1" + Choose previously used address + 选择以前用过的地址 - Use existing font - 使用现有字体 + Alt+A + Alt+A - Custom… - 自定义… + Paste address from clipboard + 从剪贴板粘贴地址 - Error: Wallet controller not available. - 错误：钱包控制器不可用。 + Alt+P + Alt+P - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - 错误：重新扫描失败。钱包未加载。 + Remove this entry + 移除此项 + + + &Label: + 标签(&L)： + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + 请为此地址输入一个标签以将它加入用过的地址列表 + + + A&mount: + 金额(&M) + + + The amount to send in the selected unit + 在所选单位中发送的金额 + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + 手续费将从发送金额中扣除。接收者将收到的Dash金额将会比您在金额字段中输入的金额为少。如果选择了多个收款人，该费用将会被平均摊分。 + + + S&ubtract fee from amount + 从金额中减去交易费(&U) + + + Use available balance + 使用可用余额 + + + Message: + 消息： + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + 附加在Dash付款协议URI中的信息，会和交易内容一并存储，可供您参考。提示：此信息不会发送到Dash网络上。 + + + + SendConfirmationDialog + + Send + 发送 + + + Create Unsigned + 创建未签名交易 + + + SharedMnCreateDialog - UNKNOWN - 未知 + Shared Masternode + 共享主节点 - to %1 - 至 %1 + Back + 上一步 - to UNKNOWN - 至 未知 + Paste + 粘贴 - but not claimed - 但未领取 + Save… + 保存… - NONE - 无 + Cancel + 取消 - ProTx Hash - ProTx 哈希值 + Next + 下一步 - Public Key Operator - 运营者公钥 + Details + 详细信息 - Owner Address - 拥有者地址 + Funded + 已出资 - Payout Address - 支付地址 + Approved + 已批准 - Voting Address - 投票地址 + Signed + 已签名 - Collateral Address - 抵押品地址 + another operation is still running. + 另一项操作仍在运行。 - Collateral Hash - 抵押品哈希值 + no wallet is available. + 没有可用的钱包。 - Collateral Index - 抵押品索引 + the wallet stayed locked. + 钱包仍处于锁定状态。 - Masternode Type - 主节点类型 + the node gave no reason. + 节点未给出原因。 - Registered Height - 注册高度 + the registration is not a valid transaction. + 该注册不是有效的交易。 - Last Paid Height - 上次支付高度 + Shared masternode + 共享主节点 - Consecutive Payments - 连续支付 + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + 几个人共同出资一个主节点。由一人负责协调；其他人粘贴收到的内容并复制回复。在最终广播之前，任何内容都不会发送到网络。 - Operator Reward - 运营者奖励 + Start + 开始 - Network Addresses - 网络地址 + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + 您将输入参与者和主节点设置，然后邀请其他人。 - Platform HTTPS Addresses - 平台 HTTPS 地址 + Start a Shared Masternode + 开始一个共享主节点 - Platform P2P Addresses - 平台 P2P 地址 + Continue + 继续 - Platform Node ID - 平台节点 ID + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + 粘贴您收到的邀请、已锁定的条款、签名请求或任何回复——应用会自动判断如何处理。 - PoSe Penalty - PoSe 惩罚 + Paste From Clipboard + 从剪贴板粘贴 - PoSe Ban Height - PoSe 封禁高度 + Open File… + 打开文件… - PoSe Revived Height - PoSe 恢复高度 + Participants + 参与者 - Title - 标题 + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + 参与者及各自的出资额。金额之和必须恰好为 %1；每个份额至少为 %2。 - URL - 网址 + # + # - Destination Address - 目标地址 + Name + 名称 - Payment Amount - 付款金额 + Amount + 金额 - Payments Requested - 请求的付款次数 + Me + 我 - Payment Start - 付款开始 + Add Participant + 添加参与者 - Payment End - 付款结束 + Participant %1 + 参与者 %1 - Object Hash - 对象哈希值 + Remove + 移除 - Parent Hash - 父哈希值 + Masternode settings + 主节点设置 - Collateral Date - 抵押品日期 + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + 这些设置适用于整个主节点，对每位参与者都相同。 - - - QRDialog - QR-Code Title - 二维码标题 + Service addresses: + 服务地址： - QR Code - 二维码 + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + 主节点用于为 Core P2P 网络提供服务的公共地址，以逗号或空格分隔。可以留空，稍后通过服务更新来设置。 - &Save Image… - 保存图片(&S)… + Operator key: + 运营者密钥： - - - QRImageWidget - &Save Image… - 保存图片(&S)… + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + 运行服务器的人需要私钥。链上仅注册公钥。 - &Copy Image - 复制图片(&C) + Copy Public Key + 复制公钥 - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - 生成的URI 太长, 请试着精简标签或消息文本. + Node run by: + 节点运行者： - Error encoding URI into QR Code. - 将 URI转为二维码失败. + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + 记录在条款中，以便所有人知道谁可以启动和恢复该节点。 - QR code support not available. - 二维码支持不可用. + Name of the participant who keeps the operator secret + 保管运营者私钥的参与者姓名 - Save QR Code - 保存二维码 + Voting address: + 投票地址： - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG 图片 + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + 代表整个主节点对治理提案投票（P2PKH）。 - - - RPCConsole - Tools window - 工具窗口 + Use new address + 使用新地址 - &Information - 信息(&I) + Operator reward: + 运营者奖励： - General - 常规 + Share of the reward promised to whoever runs the server. + 承诺分给运行服务器者的奖励份额。 - Name - 姓名 + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + 在参与者之间分配任何奖励之前，运营者将永久获得所有奖励中的这一份额。 - N/A - 不可用 + Exit terms + 退出条款 - Number of connections - 连接数 + What happens if one participant wants out before the others. + 如果有参与者想在其他人之前退出，会发生什么。 - &Open - 打开(&O) + How leaving works + 退出方式 - Startup time - 启动时间 + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + 任何人都可以随时单方面解散主节点，并且每个人都能取回本金。在提前期内，单独解散者须从自己的份额中支付提前退出罚金，并由其他人分得。如果所有人都同意，则可随时免罚金解散。 - Network - 网络 + Early period: + 提前期： - Last block time - 上一数据块时间 + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + 注册后的区块数，在此期间单独退出需支付罚金。 - Debug log file - 调试日志文件 + None + 无 - Client version - 客户端版本 + 3 months + 3 个月 - Block chain - 区块链 + 6 months + 6 个月 - Memory Pool - 内存池 + 1 year + 1 年 - Current number of transactions - 当前交易数量 + 2 years + 2 年 - Memory usage - 内存使用 + Early-exit penalty: + 提前退出罚金： - &Console - 控制台(&C) + Your contribution + 您的出资 - Clear console - 清空控制台 + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + 您的份额所用的地址和币。只有您能看到这些币；其他人只能看到由此产生的交易输入。 - &Network Traffic - 网络流量(&N) + Your share + 您的份额 - Received - 接收 + This is me: + 这是我： - Sent - 发送 + Owner address: + 所有者地址： - &Peers - &节点 + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + 控制您的份额：批准密钥更改和解散。保存在此钱包中。 - &Repair - 修复(&R) + Refund address: + 退款地址： - Wallet: - 钱包: + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + 主节点解散时接收您的本金。之后无法更改。 - Banned peers - 节点黑名单 + Reward address (optional): + 奖励地址（可选）： - Select a peer to view detailed information. - 选择一个节点查看详细信息. + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + 接收您应得的那部分奖励。留空则使用退款地址；之后可以更改。 - Version - 版本 + Coins + 币 - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - 高带宽 BIP152 紧凑区块中继: %1 + Network fee: + 网络手续费： - High Bandwidth - 高带宽 + Reserve Coins + 预留币 - Starting Block - 起始高度 + Release + 释放 - Synced Headers - 已同步的区块头部 + Save operator key + 保存运营者密钥 - Synced Blocks - 已同步的区块 + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + 请在邀请任何人之前保存此生成的密钥。它不会保存在其他任何地方，也无法从钱包中恢复。 - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - 从此节点接收到通过初始有效性检查的新区块以来经过的时间. + Operator secret key + 运营者私钥 - Last Block - 最后区块 + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + 请立即保存——确认之前无法发出邀请。 - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - 从此节点接收到一个进入我们的内存池中的被通过的新交易以来经过的时间. + Copy + 复制 - Last Transaction - 最后交易 + Add this line to dash.conf on the masternode server: + 请将这一行添加到主节点服务器上的 dash.conf 中： - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - 用于多样化节点选择的映射自主系统. + The invitation you are about to send contains only the public key. + 您即将发送的邀请仅包含公钥。 - Mapped AS - 映射到 AS + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + 请输入私钥的最后 4 个字符，以确认您已保存它： - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - 是否将地址中继到这个节点. + Invite participants + 邀请参与者 - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - 地址中继 + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + 向所有人发送同一份邀请。每个人预留各自的币，并把他们的详细信息发回给您。 - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - 已处理的地址 + Copy Invitation + 复制邀请 - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - 频率限制的地址 + Invitation + 邀请 - User Agent - 用户代理 + Save Invitation… + 保存邀请… - Datadir - 数据目录 + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + 您更改了草稿。已经回复的参与者必须重新回复。 - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - 要指定的数据目录不是默认路径, 请使用 '%1' 选项. + Lock these terms? + 锁定这些条款？ - Blocksdir - 区块目录 + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + 锁定会固定每个地址、金额和币。此后任何人都无法编辑——只能解锁，而解锁会丢弃所有批准。 - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - 要指定的区块目录不是默认路径, 请使用 '%1' 选项. + Approvals + 批准 - Local Addresses - 本地地址 + Copy Locked Terms + 复制已锁定的条款 - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - 您的 Dash 节点当前用于与其他节点通信的网络地址。 + Locked Terms + 已锁定的条款 - Number of regular Masternodes - 常规主节点数量 + Unlock terms… + 解锁条款… - Number of EvoNodes - 进化节点数量 + Signatures + 签名 - Current block height - 当前区块高度 + Copy Signing Request + 复制签名请求 - Last block hash - 最后区块的哈希值 + Signing Request + 签名请求 - Latest ChainLocked block hash - 最新链锁区块的哈希值 + What you sent + 您已发送的内容 - Latest ChainLocked block height - 最新链锁区块的高度 + What comes next + 接下来的步骤 - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - 打开当前目录中的%1调试日志文件。日志文件大的话可能要等上几秒钟。 + Release my coins + 释放我的币 - InstantSend locks - 即时发送锁 + Shared masternode registered + 共享主节点已注册 - (none) - (无) + What happened + 发生了什么 - Decrease font size - 缩小文字 + It appears under Masternodes after one confirmation. + 一次确认后，它会出现在“主节点”下。 - Increase font size - 放大文字 + What to keep safe + 需要妥善保管的内容 - &Reset - &重置 + Your share owner key + 您的份额所有者密钥 - Node Type - 节点类型 + Standby dissolution + 备用解散交易 - PoSe Score - PoSe 扣分 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + 一份您离线保管的已签名解散交易。即使此钱包丢失，也能取回您的本金。请在首次确认后创建。 - The transport layer version: %1 - 传输层版本: %1 + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + 注册确认后，请在“主节点”列表中创建它（右键单击该主节点），并与您的退款地址备份一起保存，同时与此钱包分开存放。 - Transport - 传输 + Session record + 会话记录 - The BIP324 session ID string in hex. - 十六进制的 BIP324对话 ID 字符串. + Save Final Record… + 保存最终记录… - Session ID - 对话 ID + Next steps + 后续步骤 - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - 连接节点的网络协议可通过: IPv4, IPv6, Onion, I2P, 或 CJDNS. + Copy Final Record + 复制最终记录 - Permissions - 权限 + Final Record + 最终记录 - The direction and type of peer connection: %1 - 节点连接的方向和类型: %1 + Waiting for %1 + 正在等待 %1 - Direction/Type - 方向/类型 + the coordinator + 协调者 - Services - 服务 + Approve terms + 批准条款 - Whether we relay transactions to this peer. - 是否向此对等节点中继交易。 + Sign contribution + 签署贡献 - Transaction Relay - 交易中继 + Complete + 完成 - Connection Time - 连接时间 + Step %1 of %2 · %3 + 第 %1 步，共 %2 步 · %3 - Last Send - 最近发送 + No wallet is available. + 没有可用的钱包。 - Last Receive - 最近接收 + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + 此钱包无法签名。您可以查看，但无法参与。 - Ping Time - Ping 时间 + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + 共享主节点需要 %1 至 %2 位参与者。 - The duration of a currently outstanding ping. - 目前这一次 ping 已经过去的时间。 + Enter a name for participant %1. + 请输入参与者 %1 的名称。 - Ping Wait - Ping等待 + The name "%1" is used twice. + 名称“%1”被使用了两次。 - Min Ping - 最小Ping值 + Each share is at least %1. + 每个份额至少为 %1。 - Time Offset - 时间抵消 + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + 金额合计为 %1；必须恰好为 %2。 - Repair options. - 修复选项。 + Select the participant that is you. + 请选择哪位参与者是您本人。 - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - 以下按钮将触发修复操作，以修正损坏的文件或丢失/过时的交易。 + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + 请输入有效的运营者 BLS 公钥（96 个十六进制字符，基础方案）。 - Rescan Chain - 重新扫描链 + Enter a valid voting address (P2PKH). + 请输入有效的投票地址（P2PKH）。 - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - 从钱包创建时间开始重新扫描链以查找丢失的钱包交易。 + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + 没有提前期时，请将提前退出罚金设为 0。 - Rescan Chain (full) - 重新扫描链（完整） + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + 提前退出罚金必须小于最小份额（%1）。 - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - 从创世区块开始重新扫描链以查找丢失的钱包交易。 + Enter a valid owner address (P2PKH). + 请输入有效的所有者地址（P2PKH）。 - Rebuild Index - 重建索引 + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + 请输入有效的退款地址（P2PKH 或 P2SH）。 - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - 重新启动客户端以从当前的 blk000??.dat 文件重建链索引。 + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + 请输入有效的奖励地址（P2PKH 或 P2SH），或留空。 - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - 从此节点接收到的已处理地址的总数 (不包括因速率限制而被丢弃的地址). + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + 奖励地址必须与投票地址和每个所有者地址不同。 - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - 从此节点接收到但由于速率限制被丢弃 (未处理) 的地址总数. + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + 必须所有参与者都发回其详细信息，才能锁定条款。 - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - 导入: 由节点发起 + This wallet is watch-only and cannot sign. + 此钱包为仅限查看的钱包，无法签名。 - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - 出站完全中继: 默认 + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + 请先保存运营者私钥。它只会在“保存运营者密钥”页面显示一次，且会话文件不包含它。 - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - 出站区块中继: 不转发交易或地址 + Reserve Coins and Copy Details + 预留币并复制详细信息 - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - 出站手动: 增加使用 RPC %1 或 %2/%3 的配置选项 + Lock and Approve + 锁定并批准 - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - 出站探测器: 短生命周期, 用于测试地址 + Lock Terms + 锁定条款 - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - 出站地址获取: 短生命周期, 用于请求地址 + Approve and Copy Reply + 批准并复制回复 - To - 到 + Approve + 批准 - we selected the peer for high bandwidth relay - 我们选择了节点用于高带宽中继 + Retry + 重试 - From - 来自 + Sign and Copy Reply + 签名并复制回复 - the peer selected us for high bandwidth relay - 节点选择了我们进行高带宽中继 + Broadcast Registration + 广播注册 - No - 否 + Close + 关闭 - no high bandwidth relay selected - 没有选择高宽带中继 + Finish + 完成 - &Disconnect - 断开(&D) + Start Over + 重新开始 - Ban for - 禁止 + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + 请输入运营者私钥的最后 4 个字符，以确认您已保存它。 - 1 &hour - 1 小时(&H) + You already approved these terms. + 您已经批准了这些条款。 - 1 &week - 1 周(&W) + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + 必须每位参与者都对自己的币签名，才能广播注册。 - 1 &year - 1 年(&Y) + Shared Masternode — Session %1 + 共享主节点 — 会话 %1 - &Unban - 解禁(&U) + %1 of %2%3✓ + %1 / %2%3✓ - In: - 输入： + %1 of %2 — %3 missing + %1 / %2 — 缺少 %3 - Out: - 输出： + %1 of %2 — %3 too much + %1 / %2 — 超出 %3 - Network activity disabled - 网络活动已禁用 + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + 必须小于最小份额（%1）。仅当您接受任何人都可随时免费退出时，才设为 0。 - None - 无 + Anyone can leave at any time for free. + 任何人都可以随时免费退出。 - Total: %1 (Enabled: %2) - 总计: %1 (已激活的: %2) + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + 如果 %1 在主节点存续的区块 %2 之前退出，%1 将损失 %3，由其他人分摊。 - Executing command without any wallet - 不通过任何钱包执行命令 + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + 在提前期内单独退出需支付 %1，由其他人分摊。 - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + 罚金为零时，提前期不起作用：任何人都可以随时单独解散主节点，且无需支付任何费用。 - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + Share %1 of %2 — %3 — %4 + 第 %1 份，共 %2 份 — %3 — %4 - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 (you) + 第 %1 份，共 %2 份 — %3（您） - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Choose which participant you are. + 请选择您是哪位参与者。 - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + 已预留——在会话结束或您释放之前，这些币无法花费。 - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + 使用 %1（%2）；找零 %3 将退回到您的一个新地址。 - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2), with no change left over. + 使用 %1（%2），没有剩余找零。 - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + 每个人审核这些确切的条款并批准一次。请将同一条消息发给所有人。 - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + 请阅读每一行。批准即表示用您的所有者密钥对这些确切的条款签名。此时尚未广播任何内容。 - Executing command using "%1" wallet - 使用 "%1" 钱包执行命令 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + 所有批准均已嵌入。现在每位参与者对自己的币签名。回复可按任意顺序返回。 - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - 正在检测: 节点可能是 v1 或 v2 + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + 为您预留的币签名。您的签名只会将它们花费到此次注册中。 - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: 未加密的明文传输协议 + %1 of %2 funding inputs are signed. + %1 / %2 个出资输入已签名。 - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: BIP324 加密的传输协议 + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + 为您的 %1 份额签名。您不会广播任何内容。 - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &复制地址 + You sent: %1 · Code %2 · %3 + 您已发送：%1 · 代码 %2 · %3 - 1 d&ay - 1 天 + the locked terms + 已锁定的条款 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &复制 IP/子网掩码 + the signing request + 签名请求 - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - 欢迎来到 %1 RPC 控制台. -使用上下箭头浏览历史记录, 使用 %2 清除屏幕. -使用 %3 和 %4 调整字体大小. -输入 %5 查看可用命令的概览. -想了解更多关于使用此控制台的信息, 请输入 %6. - -%7警告: 骗子一直很活跃, 告诉用户在此处输入命令, 从而窃取他们的钱包内容. 不要在没有完全理解命令后果的情况下使用此控制台. %8 + the final record + 最终记录 - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - 执行中... + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + 接下来您将收到%1。收到后请粘贴到此处。 - (peer: %1) - (节点: %1) + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + %1 将广播注册。当主节点出现在您的列表中后，请创建您的备用解散交易。 - via %1 - 经由 %1 + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + 在此钱包中（%1）。请备份钱包——它用于批准更改和解散。 - Regular - 常规 + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + 由 %1 持有。服务器上需要将其用作 masternodeblsprivkey。 - Masternode - 主节点 + whoever runs the node + 运行节点的人 - Verified Masternode - 已验证的主节点 + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + 请使用运营者私钥配置主节点服务器，然后在那里重新启动 dashd。 - Yes - 是 + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + 节点地址准备就绪后，请发送服务更新；在此之前它将保持不活跃。 - Unknown - 未知 + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + 请确保每个已注册的服务地址和端口都可从互联网访问。 - Never - 永不 + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + 每位参与者都应在首次确认后创建自己的备用解散交易。 - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - 附加在付款要求中的讯息，可以不填，打开要求内容时会显示。注意：这个讯息不会随着付款送到Dash网路上。 + %1 of %2 inputs + %1 / %2 个输入 - &Message: - 消息(&M)： + %1 of %2 replied + %1 / %2 已回复 - An optional label to associate with the new receiving address. - 可为新建的收款地址添加一个可选标签。 + %1 of %2 signed + %1 / %2 已签名 - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - 附加在付款要求中的讯息，可以不填，打开要求内容时会显示。<br>注意：这个讯息不会随着付款送到Dash网路上。 + %1 of %2 approved + %1 / %2 已批准 - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - 与新得接收地址关联的可选标签 (您可用以识别账单). 它也附在付款请求中. + Preparing… + 正在准备… - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - 使用此表单要求付款。所有字段都是<b>可选</b>的。 + Preparing the registration failed: %1 + 准备注册失败：%1 - &Label: - 标签(&L)： + the funding transaction is not valid. + 出资交易无效。 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - 可选的请求金额。留空或填零为不要求具体金额。 + invalid refund address: %1 + 退款地址无效：%1 - &Amount: - 总额(&A)： + invalid reward address: %1 + 奖励地址无效：%1 - &Create new receiving address - &创建新的收款地址 + invalid share owner address: %1 + 份额所有者地址无效：%1 - Clear all fields of the form. - 清空此表单的所有字段。 + the operator key is not a valid BLS public key. + 运营者密钥不是有效的 BLS 公钥。 - Clear - 清除 + the voting address must be a P2PKH address. + 投票地址必须是 P2PKH 地址。 - Requested payments history - 请求付款的历史 + the operator reward must be between 0% and 100%. + 运营者奖励必须介于 0% 和 100%. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - 显示选中的请求 (双击也可以显示) + Unexpected reply from the node. + 节点返回了意外的回复。 - Show - 显示 + The terms are not locked yet. + 条款尚未锁定。 - Remove the selected entries from the list - 从列表中移除选中的条目 + Approving failed: %1 + 批准失败：%1 - Remove - 移除 + Approving… + 正在批准… - Enter a label to associate with the new receiving address - 输入标签以关联一个新的接收地址 + Approval + 批准 - Enter a message to attach to the payment request - 输入消息以添加到支付请求中 + Combining approvals failed: %1 + 合并批准失败：%1 - Copy &URI - 复制 & 链接 + Combining approvals… + 正在合并批准… - &Copy address - &复制地址 + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + 此交易还花费了 %1，这是此钱包中不属于您出资部分的币。请勿签名；请向 %2 索取新的会话。 - Copy &label - 复制 &标签 + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + 此交易为 %2 份额花费了此钱包 %1 的币，但只向此钱包退回 %3 的找零。请勿签名；请向 %4 索取新的会话。 - Copy &message - 复制 &消息 + Signing failed: %1 + 签名失败：%1 - Copy &amount - 复制 &金额 + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + 已签名的交易并非您审核过的那一笔。请勿使用；请向 %1 索取新的会话。 - Could not unlock wallet. - 无法解锁钱包. + Signed Contribution + 已签名的贡献 - Could not generate new address - 无法创建新地址 + Unlock the terms? + 解锁条款？ - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - 请求付款到 ... + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + 解锁将丢弃%1。锁定后，每个人都必须重新批准。 - Address: - 地址: + Collateral: %1 + 抵押品：%1 - Amount: - 金额: + Participants: %1 + 参与者：%1 - Label: - 标签: + Confirm shared masternode registration + 确认共享主节点注册 - Message: - 消息: + Broadcast this shared masternode registration? + 是否广播此共享主节点注册？ - Wallet: - 钱包: + Session %1 · Code %2 + 会话 %1 · 代码 %2 - Copy &URI - 复制 URI(&U) + Broadcast failed: %1 + 广播失败：%1 - Copy &Address - 复制地址(&A) + everyone + 所有人 - &Verify - 验证(&V) + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + 已复制 · 会话 %1 · 代码 %2 — 请将其发送给 %3。 - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - 在例如硬件钱包屏幕上验证此地址 + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + 请先保存运营者私钥。它只会在此处显示，且会话文件不包含它：没有它，该主节点将永远无法运行。 - &Save Image… - 保存图片(&S)… + Save shared masternode message + 保存共享主节点消息 - Request payment to %1 - 请求付款到 %1 + Session files (*.json) + 会话文件 (*.json) - Payment information - 付款信息 + Could not open %1 for writing. + 无法打开 %1 进行写入。 - - - RecentRequestsTableModel - Date - 日期 + Saved · Session %1 · Code %2 + 已保存 · 会话 %1 · 代码 %2 - Label - 标签 + Open shared masternode message + 打开共享主节点消息 - Message - 消息 + That message is too large to be a shared masternode message. + 该消息过大，不可能是共享主节点消息。 - (no label) - (无标签) + Could not open %1 for reading. + 无法打开 %1 进行读取。 - (no message) - (无消息) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + 此消息涉及一个现有的主节点。请从“主节点”列表中打开它。 - (no amount requested) - （无请求金额） + Signatures not counted + 签名未被计入 - Requested - 总额 + Received %1 · Code %2 + 已收到 %1 · 代码 %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - 重新扫描不可用 + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + 此回复比您当前的条款更旧（代码 %1；您的为 %2）。请让发送者粘贴您最新的消息并重新回复。 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - 钱包当前正在重新扫描。请中止现有的重新扫描或等待。 + Received %1's %2 · Code %3 + 已收到 %1 的%2 · 代码 %3 - Rescan wallet failed - 钱包重新扫描失败 + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + 此钱包需要至少 %1 可花费余额，才能为您的 %2 份额出资。 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - 重新扫描失败。数据文件可能已损坏。 + Release your coins? + 释放您的币？ - Rescan aborted - 重新扫描已中止 + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + 您为会话 %1 预留的币将重新变为可花费。 - Wallet rescan was aborted. - 钱包重新扫描已中止。 + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + 其他人的币仍保持预留。如果您花费了这些币，此注册将永远无法广播，其他人必须重新开始。 - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - 恢复钱包 + Released — these coins can be spent again. + 已释放——这些币可以再次花费。 - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - 正在恢复钱包 <b>%1</b>… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + 为此会话预留的一枚币已被花费。注册已无法完成——请重新开始。 - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - 恢复钱包失败 + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + 此节点上暂时无法核对 %1 的金额。可核对的输入合计 %2，抵押品总额为 %3。 - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - 恢复钱包警告 + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + 预留的币合计 %1，不足以支付 %2 抵押品加 %3 找零以及网络手续费。该注册将永远无法广播。 - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - 恢复钱包消息 + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + 输入 %1 − 找零 %2 = %3 抵押品 + %4 网络手续费。该手续费异常高；仅在确属本意时才继续。 - - - SendCoinsDialog - Send Coins - 发送货币 + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + 输入 %1 − 找零 %2 = %3 抵押品 + %4 网络手续费 ✓ - Coin Control Features - 交易源地址控制功能 + Save the operator key first? + 先保存运营者密钥？ - automatically selected - 自动选择 + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + 运营者私钥只存在于此窗口中——会话文件仅包含其公钥部分。现在关闭，该主节点将永远无法运行。 - Insufficient funds! - 余额不足！ + Keep this session for later? + 保留此会话以便稍后继续？ - Quantity: - 总量： + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + 保存会让您的币继续保持预留，以便您从中断处继续。丢弃则会释放它们；如果其他人还在等您，他们必须重新开始。 - Bytes: - 字节： + Save Operator Key + 保存运营者密钥 - Amount: - 金额： + Save and Close + 保存并关闭 - Fee: - 费用： + Discard and Release Coins + 丢弃并释放币 + + + SharedMnDialog - Inputs… - 输入… + Share %1 of %2 + 第 %1 份，共 %2 份 - After Fee: - 加上交易费用后: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + 此钱包不持有该主节点的任何份额所有者密钥。 - Change: - 找零金额： + %1 — %2 + %1 — %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - 如果激活该选项，但是找零地址用光或者非法，将会生成新的找零地址，转入找零金额。 + Masternode: %1 + 主节点：%1 - Custom change address - 自定义找零地址 + Share + 份额 - Transaction Fee: - 交易手续费： + Refund address + 退款地址 - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - 当交易量小于区块空间时, 矿工和中继节点或许会强制收取最低费用. 仅支付最低费用也可以, 但请注意, 一旦Dash交易的需求超出了网络的处理能力, 则会导致这笔交易永远无法被确认. + Receives + 收到 - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - 过低的交易手续费也许会导致交易永远无法被确认 (阅读提示信息) + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (手续费演算法还没有准备好。通常都要等几个块才可以…) + No wallet is available. + 没有可用的钱包。 - Confirmation time target: - 确认时间目标： + This wallet is watch-only and cannot sign. + 此钱包为仅限查看的钱包，无法签名。 - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - 如果自定手续费设定为1000 duffs，而交易信息只有250字节的话，那么选择"每千字节"就只会支付250 duffs的手续费，<br />而"至少"会支付1000 duffs。但如果交易信息大于一千字节,那么两者都要按每千字节付费。 + Another operation is still running. + 另一项操作仍在运行。 - per kilobyte - 每千字节 + Wallet unlock was cancelled. + 钱包解锁已取消。 - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - 使用fallbackfee可能会导致发送一笔需要几个小时或几天(或永远不会)确认的交易. 建议手动选择手续费, 或者等待您完全验证整个区块链后. + The transaction is not valid transaction hex. + 该交易不是有效的交易十六进制。 - Choose… - 选择… + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + 此请求所需的一枚币（%1:%2）已被花费。已无法发送——请重新开始。 - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - 注意: 没有足够数据用于费用测算, 将使用备选费用代替. + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + 内部错误：此处计算的摘要与节点的不匹配。请勿批准；请报告此问题。 - Hide transaction fee settings - 隐藏交易手续费设置 + Approved %1 with this wallet. + 已用此钱包批准 %1。 - Hide - 隐藏 + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + 共享主节点需要 v24 升级，而该升级在此网络上尚未激活。 + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - 推荐： + # + # - Custom: - 自定义： + Name + 名称 - Confirm the send action - 确认并发送货币 + Amount + 金额 - S&end - 发送(&E) + (you) + （您） + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - 清除此表单的所有字段。 + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + 此请求没有向每个份额支付其全部本金。请勿批准；请向准备者索取新的请求。 - Clear &All - 清除所有(&A) + This request names a share this masternode does not have. + 此请求指向了该主节点并不存在的份额。 - Send to multiple recipients at once - 一次发送给多个接收者 + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + 此请求花费的并非恰好是该主节点的抵押品。请勿批准。 - Add &Recipient - 添加收款人(&R) + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + 此请求将各份额本金中的 %1 作为交易手续费扣留。请勿批准；请向准备者索取新的请求。 - Balance: - 余额： + The clipboard does not contain a shared masternode message. + 剪贴板中没有共享主节点消息。 - Copy quantity - 复制数量 + This message is not a shared masternode message. + 此消息不是共享主节点消息。 - Copy amount - 复制金额 + This transaction is not a shared masternode dissolution. + 此交易不是共享主节点解散交易。 - Copy fee - 复制交易费 + unnamed + 未命名 - Copy after fee - 复制含交易费的金额 + (you) + （您） - Copy bytes - 复制字节 + %1 (%2%) + %1（%2%） - Copy change - 复制找零金额 + Owner: + 所有者： - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 区块) + not set yet + 尚未设置 - using - 使用 + Refund: + 退款： - %1 to %2 - %1 到 %2 + Reward: + 奖励： - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>（在%2中%1个项目显示出来）</b> + same as refund + 与退款地址相同 - S&end mixed funds - 发&送 混币资金 + Participants + 参与者 - Confirm the %1 send action - 确认%1发送行为 + Service: + 服务： - Cr&eate Unsigned - 创&建未签名的 + Not set — set later with a service update + 未设置——稍后通过服务更新来设置 - %1 to '%2' - %1 到 '%2' + Operator key: + 运营者密钥： - %1 funds only - 仅支持%1资金 + not set + 未设置 - any available funds - 全部有效金额 + Node run by: + 节点运行者： - Transaction fee - 交易手续费 + not recorded + 未记录 - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (%1交易的手续费更高通常由于输出不允许更改) + Voting address: + 投票地址： - Transaction size: %1 - 交易大小: %1 + Operator reward: + 运营者奖励： - Fee rate: %1 - 交易手续费比率: %1 + Masternode + 主节点 - - This transaction will consume %n input(s) - 此交易将消耗 %n 个输入 + + Early period: + 提前期： - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - 提醒: 使用 %1与%2或更多输入不利于您的隐私保护，并不推荐 + %1 blocks (%2) + %1 个区块（%2） - Click to learn more - 点击了解更多 + Early-exit penalty: + 提前退出罚金： - Total Amount - 总金额 + Anyone can leave at any time for free. + 任何人都可以随时免费退出。 - or - 或 + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + 在提前期内单独退出需支付 %1，由其他人分摊；共同退出则免费。 - Confirm send coins - 确认发送货币 + Exit terms + 退出条款 - Save Transaction Data - 保存交易数据 + Contributions: + 出资： - PSBT saved - PSBT 已保存 + %1, %2 + %1，%2 - Watch-only balance: - 仅可见余额: + Change returned: + 退回的找零： - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - 创建一个部分签名的区块链交易（PSBT），以与例如离线 %1 钱包或与PSBT兼容的硬件钱包。 + Collateral: + 抵押品： - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - 在设备上签名 + %1, once the terms are locked + %1，条款锁定后 - Connect your hardware wallet first. - 请先连接您的硬件钱包。 + output #%1 pays the %2 shared collateral script + 输出 #%1 支付 %2 共享抵押品脚本 - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 在选项 -> 钱包中设置外部签名者脚本路径 + Funding + 出资 - Confirm duplicate recipients - 确认重复的接收者 + Session: + 会话： - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - 您在单笔交易中多次发送至同一地址。这不寻常，可能不是您的本意。您确定要继续吗？ + Code: + 代码： - %1 from wallet '%2' - %1 来自钱包 '%2' + Prepared by wallet: + 准备者钱包： - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - 您想创建这笔交易吗？ + Identity + 身份 + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - 您是否要起草此交易？ + The transaction is not valid transaction hex. + 该交易不是有效的交易十六进制。 - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - 请检查您的交易提案。这将生成一个部分签名区块链交易（PSBT），您可以保存或复制它，然后使用例如离线 %1 钱包或兼容 PSBT 的硬件钱包进行签名。 + The transaction is not a dissolution transaction. + 该交易不是解散交易。 - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - 请检查您的交易。您可以创建并发送此交易，或创建一个部分签名区块链交易（PSBT），您可以保存或复制它，然后使用例如离线 %1 钱包或兼容 PSBT 的硬件钱包进行签名。 + The transaction payload is not deserializable. + 该交易的载荷无法反序列化。 - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - 请检查您的交易。 + The transaction dissolves a different masternode. + 该交易解散的是另一个主节点。 - To review recipient list click "Show Details…" - 查看收件人列表请点击 "显示详细信息…" + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + 该交易已带有签名；应为未签名的已准备交易。 - Sign failed - 签名失败 + The transaction is not a shared registrar update. + 该交易不是共享注册信息更新。 - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 未找到外部签名者 + The transaction updates a different masternode. + 该交易更新的是另一个主节点。 - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 外部签名者故障 + Approved + 已批准 - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 部分签名的交易 (二进制) + Copy Request + 复制请求 - External balance: - 外部余额： + Save Request… + 保存请求… - The recipient address is not valid. Please recheck. - 接收人地址无效。请重新检查。 + Paste + 粘贴 - The amount to pay must be larger than 0. - 支付金额必须大于0。 + Open File… + 打开文件… - The amount exceeds your balance. - 金额超出您的账上余额。 + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + 此消息涉及的交易与此处已有的不同。两份副本中有一份已过期；请保留当前的，并索取新的回复。 - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - 计入 %1 交易费后的金额超出您的账上余额。 + Paste the request itself before pasting approvals. + 请先粘贴请求本身，再粘贴批准。 - Transaction creation failed! - 交易创建失败！ + This message does not contain any approvals. + 此消息不包含任何批准。 - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - 交易费一般不应超过 %1。 + An approval is missing its share number or its signature. + 某项批准缺少份额编号或签名。 - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - 预计在%n 个区块内开始确认。 + + An approval has an unreadable share number. + 某项批准的份额编号无法读取。 - Warning: Invalid Dash address - 警告：无效的Dash地址 + Share number %1 is out of range. + 份额编号 %1 超出范围。 - Warning: Unknown change address - 警告：未知的更改地址 + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1：该签名不是 base64 编码的 65 字节紧凑签名。 - Confirm custom change address - 确认用户找零地址 + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + %1 的批准与已准备的交易不匹配。请让 %2 粘贴当前请求并重新批准。 - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - 您选择的找零地址未被包含在本钱包中，您钱包中的部分或全部金额将被发送至该地址。您确定要这样做吗？ + %1 already has an approval from another reply. + %1 已有来自另一条回复的批准。 - (no label) - (无标签) + This is not a shared masternode message. + 这不是共享主节点消息。 - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - 付给(&T)： + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + 此消息属于 %1 网络；此钱包运行在 %2 上。 - The Dash address to send the payment to - 选择发款地址 + This message is about a different kind of change to this masternode. + 此消息涉及的是对该主节点的另一种更改。 - Choose previously used address - 选择以前用过的地址 + This message is about a different masternode. + 此消息涉及的是另一个主节点。 - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + 已复制 · 代码 %1 - Paste address from clipboard - 从剪贴板粘贴地址 + Save Request + 保存请求 - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + 共享主节点消息 (*.json) - Remove this entry - 移除此项 + Could not write to %1. + 无法写入 %1。 - &Label: - 标签(&L)： + Saved · Code %1 + 已保存 · 代码 %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - 请为此地址输入一个标签以将它加入用过的地址列表 + Saved to %1. + 已保存到 %1。 - A&mount: - 金额(&M) + That message is too large to be a shared masternode message. + 该消息过大，不可能是共享主节点消息。 - The amount to send in the selected unit - 在所选单位中发送的金额 + Received %1 · Code %2 + 已收到 %1 · 代码 %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - 手续费将从发送金额中扣除。接收者将收到的Dash金额将会比您在金额字段中输入的金额为少。如果选择了多个收款人，该费用将会被平均摊分。 + Received · Code %1 + 已收到 · 代码 %1 - S&ubtract fee from amount - 从金额中减去交易费(&U) + Open Request + 打开请求 - Use available balance - 使用可用余额 + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + 共享主节点消息 (*.json);;所有文件 (*) - Message: - 消息： + Could not read %1. + 无法读取 %1。 - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - 附加在Dash付款协议URI中的信息，会和交易内容一并存储，可供您参考。提示：此信息不会发送到Dash网络上。 + Approved by %1 + %1 已批准 - - - SendConfirmationDialog - Send - 发送 + Waiting for %1 + 正在等待 %1 - Create Unsigned - 创建未签名交易 + %1 of %2 approved + %1 / %2 已批准 @@ -5076,17 +9016,6 @@ For more information on using this console, type %6. 消息验证成功。 - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (按 q 关闭并稍后继续) - - - press q to shutdown - 按下 q 来关闭 - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ For more information on using this console, type %6. Date 日期 + + Type + 类型 + + + Masternode Registration + 主节点注册 + + + Masternode Update + 主节点更新 + + + Asset Lock + 资产锁定 + Source 源 @@ -5247,6 +9192,10 @@ For more information on using this console, type %6. Transaction total size 交易总大小 + + Payload + 载荷 + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. 生成的Dash在可以使用前必须有 %1 个成熟的区块。当您生成了此区块后，它将被广播到网络中以加入区块链。如果它未成功进入区块链，其状态将变更为“不接受”并且不可使用。这可能偶尔会发生，如果另一个节点比您早几秒钟成功生成一个区块。 @@ -5354,10 +9303,26 @@ For more information on using this console, type %6. Platform Transfer 平台转移 + + Data Transaction + 数据交易 + Dust Receive 粉尘接收 + + Masternode Registration + 主节点注册 + + + Masternode Update + 主节点更新 + + + Asset Lock + 资产锁定 + %1 Mixing %1 混币 @@ -5386,6 +9351,18 @@ For more information on using this console, type %6. (n/a) (不可用) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + 注册一个主节点。金额为此钱包的净余额变化；当抵押品仍留在此钱包中时，通常仅为网络手续费。 + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + 更新现有的主节点注册。金额为此钱包的净余额变化，通常仅为网络手续费。 + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + 锁定资金以便在 Dash 平台上使用。金额为此钱包的净余额变化，包含网络手续费。 + (no label) (无标签) @@ -5485,154 +9462,359 @@ For more information on using this console, type %6. Mined 挖矿所得 + + Masternode + 主节点 + Platform Transfer 平台转移 + + Asset Lock + 资产锁定 + + + Data Transaction + 数据交易 + Dust Receive 粉尘接收 - Other - 其他 + Other + 其他 + + + Enter address, transaction id, or label to search + 输入地址, 交易id, 或标签来搜索 + + + Min amount + 最小金额 + + + &Copy address + &复制地址 + + + Copy &label + 复制 &标签 + + + Copy &amount + 复制 &金额 + + + Copy transaction &ID + 复制交易 &ID + + + Copy &raw transaction + 复制 &原始交易 + + + Copy full transaction &details + 复制完整交易 &详情 + + + &Show transaction details + &显示交易详情 + + + A&bandon transaction + 放弃交易 + + + Rese&nd transaction + 重新发送交易 + + + &Unlock dust UTXO + 解锁粉尘 UTXO(&U) + + + &Edit address label + &编辑地址标签 + + + Show address &QR code + 显示地址 &二维码 + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + 在 %1 中显示 + + + Export Transaction History + 导出交易历史 + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + 逗号分隔文件 + + + Confirmed + 已确认 + + + Watch-only + 仅限查看 + + + Date + 日期 + + + Type + 类别 + + + Label + 标签 + + + Address + 地址 + + + ID + ID + + + Exporting Failed + 导出失败 + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + 导出交易历史到 %1 时发生错误。 + + + Exporting Successful + 导出成功 + + + The transaction history was successfully saved to %1. + 交易历史已成功保存到 %1。 + + + Details for %1 + %1 的详细信息 + + + QR code + 二维码 + + + Range: + 范围： + + + to + 到 + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + 金额显示单位。单击选择其他单位。 + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + 运营者 BLS 公钥（96 个十六进制字符） + + + Operator public key: + 运营者公钥： + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + 更改运营者密钥会立即对主节点实施 PoSe 封禁。新的运营者必须发送更新服务交易才能恢复它。 + + + Voting address: + 投票地址： + + + Payout address: + 支付地址： + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + 多个支付份额将被保留；如需更改请使用 RPC + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + 此对话框无法安全地将多支付地址的主节点合并为单个地址。 + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + “自动”使用主节点当前的主要支付地址。仅在需要覆盖该选择时才选择地址。 + + + Update Masternode Registrar + 更新主节点注册信息 + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + 更新运营者密钥、投票地址或支付地址。当前所有值均已预填；只会发送更改过的字段。所有者密钥必须存在于此钱包中。 + + + Send Update + 发送更新 + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + 请输入适用于当前提供者交易版本的有效运营者公钥。 + + + The voting address must be a key address. + 投票地址必须是密钥地址。 + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - 输入地址, 交易id, 或标签来搜索 + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT，多个条目以逗号分隔 - Min amount - 最小金额 + Multiple addresses require extended provider transactions. + 多个地址需要扩展的提供者交易。 - &Copy address - &复制地址 + Service addresses: + 服务地址： - Copy &label - 复制 &标签 + Service address: + 服务地址： - Copy &amount - 复制 &金额 + Operator key: + 运营者密钥： - Copy transaction &ID - 复制交易 &ID + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + 平台节点 ID（40 个十六进制字符） - Copy &raw transaction - 复制 &原始交易 + Platform node ID: + 平台节点 ID： - Copy full transaction &details - 复制完整交易 &详情 + Platform P2P addresses: + 平台 P2P 地址： - &Show transaction details - &显示交易详情 + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT 或 domain:port，以逗号分隔 - A&bandon transaction - 放弃交易 + Platform HTTPS addresses: + 平台 HTTPS 地址： - Rese&nd transaction - 重新发送交易 + Platform P2P port: + 平台 P2P 端口： - &Unlock dust UTXO - 解锁粉尘 UTXO(&U) + Platform HTTPS port: + 平台 HTTPS 端口： - &Edit address label - &编辑地址标签 + Operator payout address: + 运营者支付地址： - Show address &QR code - 显示地址 &二维码 + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + “自动”会先使用当前的运营者支付地址，其次使用主节点的支付地址。仅在需要覆盖该选择时才选择地址。 - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - 在 %1 中显示 + Update EvoNode Service + 更新进化节点服务 - Export Transaction History - 导出交易历史 + Update Masternode Service + 更新主节点服务 - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - 逗号分隔文件 + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + 更新已注册的服务端点。更新成功后还会恢复被 PoSe 封禁的主节点。当前所有值均已预填，因此未更改的字段会被保留。 - Confirmed - 已确认 + Send Update + 发送更新 - Watch-only - 仅限查看 + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + 请输入有效的平台节点 ID（40 个十六进制字符）。 + + + UpdateShareDialog - Date - 日期 + Your share: + 您的份额： - Type - 类别 + Address that receives this share's rewards + 接收此份额奖励的地址 - Label - 标签 + Use new address + 使用新地址 - Address - 地址 + Use refund address + 使用退款地址 - ID - ID + New reward address: + 新的奖励地址： - Exporting Failed - 导出失败 + The fee is paid from this address of your wallet. + 手续费将从您钱包的此地址支付。 - There was an error trying to save the transaction history to %1. - 导出交易历史到 %1 时发生错误。 + Change Reward Address + 更改奖励地址 - Exporting Successful - 导出成功 + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + 更改此主节点中您那份奖励的支付去向。仅影响您的份额；份额的金额和退款地址永远不会改变。 - The transaction history was successfully saved to %1. - 交易历史已成功保存到 %1。 + Send Update + 发送更新 - Details for %1 - %1 的详细信息 + Enter the address that should receive the rewards. + 请输入应接收奖励的地址。 - QR code - 二维码 + Enter a valid Dash address. + 请输入有效的 Dash 地址。 - Range: - 范围： + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + 奖励地址必须与投票地址和每个所有者地址不同。 - to - 到 + This masternode is not shared and has no share table. + 此主节点不是共享主节点，没有份额表。 - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - 金额显示单位。单击选择其他单位。 + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + 请选择此钱包的一个地址来支付手续费。 @@ -5703,6 +9885,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Send Coins 发送Dash + + Signer error + 签名者错误 + Can't display address 无法显示地址 @@ -5790,6 +9976,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. 警告: 我们和某些连线的节点对于区块链结的决定不同！您可能需要升级，或是需要等其它的节点升级。 + + +Unable to cleanup failed migration + +无法清理失败的迁移 + + + +Unable to restore backup of wallet. + +无法恢复钱包备份。 + Already have that input. 输入已存在。 @@ -5862,10 +10060,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLite数据库: 未知的sqlite钱包架构版本 %d. 仅支持 %d 版本 - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - 未支撑的类别记录级别 -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. 有效的 类别: %s. 有效的记录级别: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! 无法混合：没有找到兼容的输入！ @@ -5906,10 +10100,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Insufficient funds. 余额不足。 - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - 无效的最少数叉勺签名人以 -minsporkkeys 标识 - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 监听外来连接失败（侦听返回错误%s） @@ -5982,10 +10172,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unknown response. 未知响应。 - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - 不支持的全局记录级别 -loglevel=%s. 有效值: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 用户代理评论(%s)包含不安全的字符。 @@ -6018,6 +10204,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s 文件包含此钱包中的所有私钥。不要与任何人分享！ + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s 未能验证 -assumeutxo 快照状态。这表明存在硬件问题、软件错误，或是有不当的软件修改使无效快照得以加载。因此，节点将关闭并停止使用任何基于该快照构建的状态，将区块链高度从 %d 重置为 %d。下次重启时，节点将从 %d 开始恢复同步，不使用任何快照数据。请向 %s 报告此事件，并说明您是如何获得该快照的。无效的快照链状态将保留在磁盘上，以便帮助诊断导致此错误的问题。 + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s 请求在端口 %u 上监听。此端口被认为是"不良"的，因此不太可能有任何节点连接到它。详情和完整列表请参阅 doc/p2p-bad-ports.md。 @@ -6066,10 +10256,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. 网络版本字符串的总长度 (%i) 超过最大长度 (%i) 了。请减少 uacomment 参数的数量或大小。 - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - 警告！无法补充公钥池，请解锁您的钱包。 - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. 钱包被锁定，无法补充keypool！自动备份和混合功能被禁用，请解锁您的钱包以补充keypool。 @@ -6086,10 +10272,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool 最小为%d MB - - Automatic backups disabled - 自动备份已停用 - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. 当 -dnsseed 设为 false 时，无法将 -forcednsseed 设为 true。 @@ -6110,18 +10292,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Could not parse asmap file %s 无法解析asmap文件 %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - 错误！无法创建自动备份 - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation 加载 %s时出错: 私钥只能在创建期间禁用 + + Error reading configuration file: %s + 读取配置文件时出错：%s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey 错误：无法从生成的 scriptpubkey 中提取目标地址 + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + 错误：无法将仅限查看的交易添加到仅限查看的钱包 + + + Error: Could not delete watchonly transactions + 错误：无法删除仅限查看的交易 + Error: Couldn't create cursor into database 错误: 无法在数据库中创建光标 @@ -6134,6 +10324,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s 错误: 转储文件校验和不匹配. 计算 %s, 预期 %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + 错误：无法创建新的仅限查看的钱包 + Error: Got key that was not hex: %s 错误: 得到非十六进制的私钥: %s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: No addresses available. 错误: 没有可用地址. + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + 错误：并非所有仅限查看的交易都能被删除 + + + Error: This wallet already uses SQLite + 错误：此钱包已在使用 SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + 错误：此钱包已经是描述符钱包 + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + 错误：无法开始读取数据库中的所有记录 + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + 错误：无法为您的钱包创建备份 + + + Error: Unable to read all records in the database + 错误：无法读取数据库中的所有记录 + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + 错误：无法移除仅限查看的地址簿数据 + Failed to create backup %s! 无法创建备份%s！ @@ -6162,6 +10384,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to delete backup, error: %s 无法删除备份，错误：%s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + 未能完成被中断的无效快照清理。 + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + 未能完成被中断的快照标记提升。 + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + 检查被中断的快照清理失败：%s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + 恢复被中断的快照清理失败：%s + Failed to rescan the wallet during initialization 在初始化时无法重新扫描钱包 @@ -6186,6 +10424,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Input not found or already spent 输入未找到或已经花费 + + Insufficient dbcache for block verification + dbcache 不足，无法进行区块验证 + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + 被中断的快照清理中，币和 EvoDB 的链尖不一致。 + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + 被中断的快照清理缺少其快照 EvoDB 标记。 + Invalid P2P permission: '%s' 无效的 P2P 权限: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. 无效的 masternodeblsprivkey。请阅读文档。 + + Invalid pre-selected input %s + 无效的预选输入 %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + %s 的值无效：超过最大值（%d） + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + %s 的值无效：必须 >= 0 + Masternode queue is full. 主节点列队已满。 @@ -6210,6 +10472,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Mixing in progress… 正在混合… + + More than one spork address is provided. Using %s. + 提供了多个 spork 地址。使用 %s。 + No addresses available 没有可用地址 @@ -6230,14 +10496,38 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Not enough file descriptors available. 文件说明符不足 + + Not found pre-selected input %s + 未找到预选输入 %s + + + Not solvable pre-selected input %s + 预选输入 %s 不可解 + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + 平台收款方不能与指定的找零位置同时使用 + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + 请先使用 walletpassphrase 输入钱包密码。 + Prune cannot be configured with a negative value. 修剪不能设置为负数。 + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + 修剪模式与 -addressindex 不兼容。 + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. 修剪模式与 -disablegovernance=false 不兼容. + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + 修剪模式与 -spentindex 不兼容。 + Prune mode is incompatible with -txindex. 修剪模式与 -txindex 不兼容。 @@ -6262,6 +10552,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Section [%s] is not recognized. 片段 [%s]无法被识别. + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + 设置窗口标题，该标题将附加在“Dash Core - ”之后 + + + Signer did not echo address + 签名者未回显地址 + + + Signer echoed unexpected address %s + 签名者回显了意外的地址 %s + + + Signer returned error: %s + 签名者返回错误：%s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + 缺少快照链状态的 EvoDB 标记。需要重新索引。 + Specified -walletdir "%s" does not exist 指定的 -walletdir "%s" 不存在 @@ -6274,10 +10584,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Specified -walletdir "%s" is not a directory 指定的 -walletdir "%s" 不是一个目录 + + Specified data directory "%s" does not exist. + 指定的数据目录“%s”不存在。 + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. 钱包避免低于最小中继费用的支付 + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + 此地址没有对应的 ScriptPubKeyManager + This is expected because you are running a pruned node. 这在意料之中, 因为您正在运行的是删减版的节点. @@ -6299,8 +10617,8 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. 交易金额不不可为负数 - Transaction has too long of a mempool chain - 交易造成内存池中的交易链太长 + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + %s 链不支持 acceptstalefeeestimates。 Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not start a masternode with wallet enabled. 您无法在开启钱包时启动主节点. - - no mixing available. - 无法进行混合。 - - - see debug.log for details. - 详细信息请参阅debug.log。 - The %s developers %s 开发人员 @@ -6379,16 +10689,16 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s要求使用准确的已面额化资金来发送，您可能需要再混币处理一些资金。 - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate 选项与 -blockfilterindex 不兼容. 请在使用 -reindex-chainstate 时暂时禁用 blockfilterindex, 或者用 -reindex 替代 -reindex-chainstate 以完整重建所有的索引. + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate 选项与 -txindex不兼容. 请在使用 -reindex-chainstate 时暂时禁用 txindex, 或者用 -reindex 替代 -reindex-chainstate 以完整重建所有的索引. -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. -reindex-chainstate 选项与 -coinstatsindex 不兼容. 请在使用 -reindex-chainstate 时暂时禁用 coinstatsindex, 或者用 -reindex 替代 -reindex-chainstate 以完整重建所有的索引. - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate 选项与 -txindex不兼容. 请在使用 -reindex-chainstate 时暂时禁用 txindex, 或者用 -reindex 替代 -reindex-chainstate 以完整重建所有的索引. + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate 选项与 -blockfilterindex 不兼容. 请在使用 -reindex-chainstate 时暂时禁用 blockfilterindex, 或者用 -reindex 替代 -reindex-chainstate 以完整重建所有的索引. Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. 读取 %s 时发生错误！所有的密钥都可以正确读取，但是交易记录或地址簿数据可能已经丢失或出错。 + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + 读取 %s 时出错！交易数据可能缺失或不正确。正在重新扫描钱包。 + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + 错误：钱包中的地址簿数据无法确定属于已迁移的钱包 + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". 错误: 转储文件格式记录不正确. 得到 "%s", 预期 "format". @@ -6422,6 +10740,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". 错误: 转储文件识别符记录不正确. 得到 "%s", 预期 "%s". + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + 错误：迁移期间创建了重复的描述符。您的钱包可能已损坏。 + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + 错误：迁移期间未能将活动描述符推进到旧版链计数器之后。 + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + 错误：钱包中的交易 %s 无法确定属于已迁移的钱包 + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + 错误：无法为此旧版钱包生成描述符。如果钱包已加密，请务必提供钱包密码。 + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + 未能移除快照链状态目录。请在重启前手动移除它。 + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 无法重命名无效的 peers.dat 文件. 请移动或删除它后再尝试. @@ -6478,6 +10816,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided 出站连接限制为 i2p (-onlynet=i2p)，但未提供 -i2psam + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + 平台收款方不能与其他特殊交易载荷同时使用 + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. 请检查电脑的日期时间设置是否正确！时间错误可能会导致 %s 运行异常。 @@ -6490,6 +10832,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容. 使用完整的 -reindex. + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + 将“%s”重命名为“%s”失败。您应手动移动或删除无效的快照目录 %s 来解决此问题，否则下次启动时将再次遇到同样的错误。 + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + 自动 Tor 洋葱服务无法使用通配符洋葱绑定，因为 Tor 守护进程无法将传入连接转发给我们。请使用特定地址，例如 -bind=127.0.0.1:<port>=onion，或使用 -listenonion=0 禁用该服务。 + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + 自动 Tor 洋葱服务需要专用的洋葱绑定。请使用特定地址，例如 -bind=127.0.0.1:<port>=onion，或使用 -listenonion=0 禁用该服务。 + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + 输入大小超过最大权重。请尝试发送较小的金额，或手动合并您钱包的 UTXO + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + 预选币的总金额不足以满足交易目标。请允许自动选择其他输入，或手动加入更多币 + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. 这是您能支付的最大交易手续费(除正常费用外), 用于避开部分交易优先处理, 而非常规的选择. @@ -6502,18 +10864,56 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. 这是在费用估计不可用时您可能会支付的交易费。 + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + 启用治理验证时无法禁用交易索引。请使用 -disablegovernance 命令行开关启动，或启用交易索引。 + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + 交易不符合标准（%s），将不会被转发；向平台地址发送目前需要使用 -acceptnonstdtxn=1 启动的节点 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input 交易需要一个非零值的目标地址、非零的费率或预先选定的输入 + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + UTXO 快照验证失败。请重启以恢复正常的初始区块下载，或尝试加载其他快照。 + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 无法重播区块. 您需要使用 -reindex-chainstate命令来重建数据库. + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + 在描述符钱包中发现意外的旧版条目。正在加载钱包 %s + +该钱包可能已被篡改，或是出于恶意创建。 + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". 提供了未知的钱包文件格式 "%s". 请提供 "bdb" 或 "sqlite"中的一个. + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 发现无法识别的描述符。正在加载钱包 %s + +该钱包可能是在较新版本上创建的。 +请尝试运行最新版本的软件。 + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + 不支持的分类专用日志级别 %1$s=%2$s。应为 %1$s=<category>:<loglevel>。有效类别：%3$s。有效日志级别：%4$s。 + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 发现不支持的链状态数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 重启。这将重建链状态数据库。 @@ -6526,10 +10926,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告: 钱包 {%s}中检测到已禁用私钥的私钥 - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - 您需要通过使用 -reindex 启用 -timestampindex 来重新建立数据库 - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- 错误的种子, 它本该是一串十六进制的字符 @@ -6570,6 +10966,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. A fatal internal error occurred, see debug.log for details 发生了严重的内部错误, 请参阅debug.log了解详细信息 + + Block verification was interrupted + 区块验证已被中断 + Cannot create socket (socket() returned error %s) 无法创建套接字（socket() 返回错误 %s） @@ -6682,10 +11082,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Importing… 正在导入… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - 错误的-rescan模式，恢复到默认值 - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. 初始化完整性检查失败。%s即将关闭。 @@ -6726,10 +11122,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Session not complete! 会话未完成！ - - Session timed out. - 会话超时。 - Signing transaction failed 交易签名失败 @@ -6758,10 +11150,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to upgrade Evo database 升级 Evo 数据库失败 - - Fee needed > fee paid - 所需费用 > 已付费用 - Host %s on unsupported network 主机 %s 在不支持的网络上 @@ -6778,10 +11166,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid port specified in %s: '%s' 在 %s 中指定的端口无效：'%s' - - Last successful action was too recent. - 上一次成功操作才完成。 - Missing solving data for estimating transaction size 缺少用于估算交易大小的解决数据 @@ -6846,6 +11230,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Trying to connect… 尝试连接中… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + 无法为 -maxsigcachesize 分配内存：“%s” MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) 无法绑定此计算机上的%s (绑定返回错误 %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to sign spork message, wrong key? 无法签署交叉信息，错误的密钥？ + + Unable to unload the wallet before migrating + 迁移前无法卸载钱包 + Unknown network specified in -onlynet: '%s' 在 -onlynet 指定了不明的网路：'%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. 不支持的 URL 方案，必须以 udp:// 开头 - Unsupported logging category %s=%s. - 不支持的日志记录类别 %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + 不支持的全局日志级别 %s=%s。有效值：%s。 - Very low number of keys left: %d - 尚余少量的密匙：%d + Unsupported logging category %s=%s. + 不支持的日志记录类别 %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not disable governance validation on a masternode. 您不能在主节点上禁用治理验证. - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - 您需要通过使用 -reindex 启用 -addressindex 来重新建立数据库 - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - 您需要通过使用 -reindex 启用 -spentindex 来重新建立数据库 - Your entries added successfully. 您的词条已添加成功. diff --git a/src/qt/locale/dash_zh_TW.ts b/src/qt/locale/dash_zh_TW.ts index bc4863d32a30..253a8baca75c 100644 --- a/src/qt/locale/dash_zh_TW.ts +++ b/src/qt/locale/dash_zh_TW.ts @@ -612,18 +612,6 @@ Synchronizing governance data… 正在同步治理資料… - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for superblock - 距離超級區塊還有 ~%n 天（%1 個區塊） - - - ~%n day(s) (%1 blocks) left for voting - 距離投票截止還有 ~%n 天（%1 個區塊） - - - ~%1% of budget committed (%2 %3). - ~%1% 的預算已承諾 (%2 %3)。 - Wallet: %1 @@ -773,6 +761,14 @@ Load Partially Signed Blockchain Transaction from clipboard 從剪貼板中讀取部分簽名的區塊鏈交易 + + Open &debug log file + 開啟除錯日誌檔(&D) + + + Open the debug log file from the current data directory + 從目前的資料目錄開啟除錯日誌檔 + Create Wallet… 創建錢包… @@ -781,6 +777,14 @@ Close All Wallets… 關閉所有錢包... + + Migrate Wallet + 遷移錢包 + + + Migrate a wallet + 遷移錢包 + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D @@ -845,6 +849,26 @@ Up to date 最新狀態 + + Superblock imminent + 超級區塊即將到來 + + + Voting period ended + 投票期已結束 + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + 距離超級區塊還有 ~%1（%2 個區塊） + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + 距離投票截止還有 ~%1（%2 個區塊） + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% 的預算已承諾（%2 / %3） + Error 錯誤 @@ -987,8 +1011,8 @@ (全不選)或全選 - toggle lock state - 切換鎖定狀態 + (un)lock all + 全部鎖定/解鎖 Tree mode @@ -1079,8 +1103,16 @@ 複製找零金額 - Please switch to "List mode" to use this function. - 請切換到“列表模式”來使用此功能。 + Wallet error + 錢包錯誤 + + + Failed to lock some coins. + 部分幣鎖定失敗。 + + + Failed to unlock some coins. + 部分幣解鎖失敗。 (%1 locked) @@ -1264,268 +1296,300 @@ - EditAddressDialog + DissolveDialog - Edit Address - 編輯位址 + Dissolve Shared Masternode + 解散共享主節點 - &Label - 標記(&L) + This masternode was registered in block %1 and the chain is still at block %2. Wait for one confirmation, then reopen this window. + 此主節點註冊於區塊 %1，而目前區塊鏈高度仍為區塊 %2。請等待一次確認後，再重新開啟此視窗。 - The label associated with this address list entry - 跟這個位址簿項目關聯的標記 + Dissolve Now + 立即解散 - &Address - 位址(&A) + Dissolve Together + 共同解散 - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - 跟這個位址簿項目關聯的位址。只有付款位址才能被修改。 + Standby Dissolution + 備用解散 - New sending address - 新建付款位址 + Ends the masternode on your own. Everyone gets their principal back at their refund address. + 由您單獨終止主節點。每個人的本金都會退回至各自的退款位址。 - Edit receiving address - 編輯收款位址 + Your share: + 您的份額： - Edit sending address - 編輯付款位址 + Transaction fee, paid from your share's refund. + 交易手續費，從您的份額退款中支付。 - The entered address "%1" is not a valid Dash address. - 輸入的位址 %1 並不是有效的達世幣位址。 + Fee: + 手續費： - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - 位址“%1”已作為帶有標籤“%2”的接收位址存在，因此無法添加為發送地址。 + Transaction ID + 交易 ID - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - 輸入的位址“%1”已經在地址簿中，標籤為“%2”。 + Early exit: you pay the %1 penalty. Free after block %2 (%3, %4). + 提前退出：您需支付 %1 的罰金。區塊 %2 之後免罰（%3，%4）。 - Could not unlock wallet. - 沒辦法把錢包解鎖。 + I accept paying the %1 early-exit penalty + 我接受支付 %1 的提前退出罰金 - New key generation failed. - 產生新的密鑰失敗了。 + Only %1 until dissolving is free. Consider waiting, or use Dissolve Together — with everyone's approval it is free now. + 距離解散免罰僅剩 %1。建議等待，或使用「共同解散」：經所有人批准後即可立即免罰。 - - - FreespaceChecker - A new data directory will be created. - 將會創建一個新的資料目錄。 + The early period has ended — dissolving now is free. + 提前期已結束，現在解散免罰。 - name - 名稱 + %1 (you) + %1（您） - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - 已經有這個目錄了。如果你要在裡面造出新的目錄的話，請加上 %1. + Tick the box to accept the penalty first. + 請先勾選方塊以接受罰金。 - Path already exists, and is not a directory. - 已經有指定的路徑了，並且不是一個目錄。 + The chain crossed the penalty-free boundary while this dialog was open. The preview above has been refreshed — review it and press Dissolve Now again. + 此對話方塊開啟期間，區塊鏈已越過免罰界線。上方的預覽已更新，請檢視後再次按下「立即解散」。 - Cannot create data directory here. - 沒辦法在這裡建立資料目錄。 + Dissolve this shared masternode now? Every participant's principal returns to their refund address and the masternode stops earning. This cannot be undone. + 要立即解散此共享主節點嗎？每位參與者的本金都會退回至其退款位址，且主節點將停止獲得收益。此操作無法復原。 - - - GovernanceList - Form - 表單 + The dissolution was sent. + 解散交易已發送。 - Filter proposal list - 過濾提案列表 + Free at any time, but every share owner must approve. One person prepares the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + 隨時可免罰解散，但每位份額所有者都必須批准。由一人準備請求，其他人貼上請求、批准，並複製回覆。 - Masternode Count: - 主節點數量： + 1. Request + 1. 請求 - Number of masternodes this wallet can vote with (masternodes for which this wallet holds the voting key) - 此錢包可投票的主節點數量（此錢包持有投票金鑰的主節點） + The share the transaction fee is deducted from. + 用來扣除交易手續費的份額。 - No active proposals on the network. - 網路上沒有活躍的提案。 + Fee paid by: + 手續費支付者： - Resume Proposal - 繼續提案 + Prepare Request + 準備請求 - Proposal Count: - 提案數量: + 2. Approvals + 2. 批准 - Create Proposal - 創建提案 + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + 將同一份請求發送給每位份額所有者。回覆可按任意順序送回。 - Select proposals to display - 選擇要顯示的提案 + This request pays out + 此請求將支付 - Filter by Title - 按標題過濾 + Approve and Copy Reply + 批准並複製回覆 - Unavailable - 不可用 + 3. Send + 3. 發送 - A synced node and an unlocked wallet are required. - 需要已同步的節點和已解鎖的錢包。 + Send Dissolution + 發送解散交易 - Vote Yes - 投贊成票 + Fee: %1, paid out of %2. + 手續費：%1，從 %2 中支付。 - Vote No - 投反對票 + Prepare or paste a request first. + 請先準備或貼上請求。 - Vote Abstain - 投棄權票 + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + 必須先取得每份份額的批准（目前 %1 / %2）。 - Active Proposals - 活躍提案 + A signed dissolution you keep offline and never broadcast unless you need it. It never expires and works even if this wallet is lost. + 一份已簽署的解散交易，您可離線保存，除非有需要否則不要廣播。它永遠不會過期，即使此錢包遺失也能使用。 - My Proposals - 我的提案 + Create Standby Dissolution… + 建立備用解散交易… - No proposals recorded in wallet file. - 錢包檔案中沒有記錄的提案。 + Copy + 複製 - Resume proposal - 繼續提案 + Full principal — valid from block %1 (~%2) + 全額本金：自區塊 %1 起有效（約 %2） - Copy Raw JSON - 複製原始 JSON + Full principal — valid now, the early period has ended + 全額本金：現已生效，提前期已結束 - Open Proposal URL… - 開啟提案網址… + Not created yet + 尚未建立 - Details for %1 - %1 的詳細資訊 + Immediate — pays the %1 penalty + 即時生效：需支付 %1 罰金 - Cannot interact with governance before sync completes - 同步完成前無法進行治理操作 + Store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + 請與您的退款位址備份一起保存，並與此錢包分開存放。 - Creates a new proposal - 建立新提案 + Saved on %1 + 儲存於 %1 - Resumes an existing proposal - 繼續現有提案 + Save Standby Dissolution + 儲存備用解散交易 - Creating proposals costs %1, insufficient balance - 建立提案需要 %1，餘額不足 + Text file (*.txt) + 文字檔 (*.txt) - Error - 錯誤 + Both transactions are ready below, but nothing was saved. Copy them or create the file again. + 下方已備妥兩筆交易，但沒有儲存任何內容。請複製它們，或重新建立檔案。 - Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. - 無法驗證網址，可能格式不正確或協議未知。 + Saved to %1. + 已儲存至 %1。 - External Link Warning - 外部連結警告 + Dash shared masternode — standby dissolution + 達世幣共享主節點：備用解散交易 - You are about to open the following URL in your default browser - -%1 - -This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. - -Do you wish to continue? - 您即將在預設瀏覽器中開啟以下網址 - -%1 - -此內容由使用者提交。它可能與標題中的描述不符。 - -您是否要繼續？ + Masternode: %1 + 主節點：%1 - Voting Failed - 投票失敗 + Created: %1 + 建立時間：%1 - No wallet available. - 沒有可用的錢包。 + Each block below is a complete signed transaction. Broadcast one of them with "sendrawtransaction" only when you want to end the masternode and get your principal back. They never expire. Store this file with your refund-address backup, separately from the wallet. + 下方每個區塊都是一筆完整且已簽署的交易。只有當您想終止主節點並取回本金時，才使用「sendrawtransaction」廣播其中一筆。它們永遠不會過期。請將此檔案與您的退款位址備份一起保存，並與錢包分開存放。 - No masternode voting keys found in wallet. - 在錢包中未找到主節點投票金鑰。 + FULL PRINCIPAL — valid from block %1 (~%2) + 全額本金：自區塊 %1 起有效（約 %2） - Please select a proposal to vote on. - 請選擇要投票的提案。 + FULL PRINCIPAL — valid now, the early period has ended + 全額本金：現已生效，提前期已結束 - Unable to unlock wallet. - 無法解鎖錢包。 + IMMEDIATE — pays the %1 early-exit penalty, valid right away + 即時生效：需支付 %1 提前退出罰金，立即有效 - Unable to get masternode list. Please try again later. - 無法取得主節點列表。請稍後重試。 + Could not write to %1. + 無法寫入 %1。 + + + EditAddressDialog - Masternode %1 not found - 未找到主節點 %1 + Edit Address + 編輯位址 - Failed to sign vote for masternode %1 - 為主節點 %1 簽署投票失敗 + &Label + 標記(&L) - Masternode %1: %2 - 主節點 %1：%2 + The label associated with this address list entry + 跟這個位址簿項目關聯的標記 - - Voted successfully %n time(s) - 成功投票 %n 次 + + &Address + 位址(&A) - - Failed to vote %n time(s) - 投票失敗 %n 次 + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + 跟這個位址簿項目關聯的位址。只有付款位址才能被修改。 - Errors: - 錯誤： + New sending address + 新建付款位址 - Voting Results - 投票結果 + Edit receiving address + 編輯收款位址 + + + Edit sending address + 編輯付款位址 + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + 輸入的位址 %1 並不是有效的達世幣位址。 + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + 位址“%1”已作為帶有標籤“%2”的接收位址存在，因此無法添加為發送地址。 + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + 輸入的位址“%1”已經在地址簿中，標籤為“%2”。 + + + Could not unlock wallet. + 沒辦法把錢包解鎖。 + + + New key generation failed. + 產生新的密鑰失敗了。 + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + 將會創建一個新的資料目錄。 + + + name + 名稱 + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + 已經有這個目錄了。如果你要在裡面造出新的目錄的話，請加上 %1. + + + Path already exists, and is not a directory. + 已經有指定的路徑了，並且不是一個目錄。 + + + Cannot create data directory here. + 沒辦法在這裡建立資料目錄。 @@ -1552,42 +1616,145 @@ Do you wish to continue? - Intro + InformationWidget - Welcome - 歡迎 + General + 一般 - Welcome to %1. - 歡迎使用 %1。 + Client version + 用戶端版本 - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 因為這是程式第一次啓動，你可以選擇 %1 儲存資料的地方。 + N/A + 不適用 - Limit block chain storage to - 將區塊鏈儲存限制為 + User Agent + 使用者代理 - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。先下載完整鏈然後再刪除它會更快。此操作會停用一些高級功能。 + Datadir + 資料目錄 - GB - GB + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + 若要指定非預設的資料目錄位置，請使用「%1」選項。 - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 一開始的同步作業非常的耗費資源，並且可能會暴露出之前沒被發現的電腦硬體問題。每次執行 %1 的時候都會繼續先前未完成的下載。 + Blocksdir + 區塊目錄 - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 當您按一下「確定」時，%1 將開始下載並處理完整的 %4 區塊鏈 (%2 GB)，從 %4 最初啟動時 %3 中最早的交易開始。 + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + 若要指定非預設的區塊目錄位置，請使用「%1」選項。 - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 如果你選擇要限制區塊鏈儲存空間的大小(修剪模式)，還是需要下載和處理過去的歷史資料被，但是之後就會把它刪掉來節省磁碟使用量。 + Startup time + 啟動時間 + + + Network + 網路 + + + Name + 名稱 + + + Number of connections + 連線數 + + + Local Addresses + 本機位址 + + + Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. + 您的達世幣節點目前用來與其他節點通訊的網路位址。 + + + Block chain + 區塊鏈 + + + Current block height + 目前區塊高度 + + + Last block time + 最近區塊時間 + + + Last block hash + 最近區塊雜湊值 + + + Memory Pool + 記憶體池 + + + Current number of transactions + 目前的交易數量 + + + Memory usage + 記憶體使用量 + + + In: + 入： + + + Out: + 出： + + + Network activity disabled + 網路活動已停用 + + + None + 無 + + + + Intro + + Welcome + 歡迎 + + + Welcome to %1. + 歡迎使用 %1。 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 因為這是程式第一次啓動，你可以選擇 %1 儲存資料的地方。 + + + Limit block chain storage to + 將區塊鏈儲存限制為 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。先下載完整鏈然後再刪除它會更快。此操作會停用一些高級功能。 + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 一開始的同步作業非常的耗費資源，並且可能會暴露出之前沒被發現的電腦硬體問題。每次執行 %1 的時候都會繼續先前未完成的下載。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + 當您按一下「確定」時，%1 將開始下載並處理完整的 %4 區塊鏈 (%2 GB)，從 %4 最初啟動時 %3 中最早的交易開始。 + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 如果你選擇要限制區塊鏈儲存空間的大小(修剪模式)，還是需要下載和處理過去的歷史資料被，但是之後就會把它刪掉來節省磁碟使用量。 Use the default data directory @@ -1609,6 +1776,10 @@ Do you wish to continue? (%n GB needed for full chain) （完整區塊鏈需要 %n GB） + + Choose data directory + 選擇資料目錄 + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. 在這個目錄中至少會存放 %1 GB 的資料，並且還會隨時間增加。 @@ -1652,6 +1823,61 @@ Do you wish to continue? 正在載入錢包… + + MasternodeActionDialog + + Masternode: %1 + 主節點：%1 + + + No wallet is available. + 沒有可用的錢包。 + + + This wallet is watch-only and cannot sign transactions. + 此錢包為僅限查看，無法簽署交易。 + + + Automatic (recommended) + 自動（建議） + + + Fee source: + 手續費來源： + + + The wallet must be unlocked to create and sign this transaction. + 必須解鎖錢包才能建立並簽署此交易。 + + + Enter a valid basic-scheme BLS operator secret key. + 請輸入有效的 basic-scheme BLS 運營者私鑰。 + + + The operator secret key does not match this masternode's registered public key. + 運營者私鑰與此主節點已註冊的公鑰不符。 + + + Another masternode operation is already in progress. + 另一項主節點操作正在進行中。 + + + The operation completed without returning a transaction. + 操作已完成，但沒有傳回交易。 + + + The transaction was created but was not sent to the network. + 交易已建立，但尚未發送到網路。 + + + The transaction was sent successfully. + 交易已成功發送。 + + + Transaction ID: %1 + 交易 ID：%1 + + MasternodeList @@ -1674,6 +1900,10 @@ Do you wish to continue? Evo Evo + + Shared + 共享 + Filter masternode list 篩選主節點列表 @@ -1690,6 +1920,22 @@ Do you wish to continue? Hide banned 隱藏已禁止 + + Register a new masternode or evonode using this wallet + 使用此錢包註冊新的主節點或 EvoNode + + + Register Masternode… + 註冊主節點… + + + Create a masternode with collateral pooled by multiple parties, or continue a saved session + 建立由多方共同出資抵押品的主節點，或繼續已儲存的會話 + + + Shared Masternode… + 共享主節點… + Node Count: 節點數: @@ -1706,6 +1952,34 @@ Do you wish to continue? Filter by 篩選條件 + + Update Service… + 更新服務… + + + Update Registrar… + 更新註冊者… + + + Change Reward Address… + 變更獎勵位址… + + + Rotate Keys… + 輪換金鑰… + + + Dissolve… + 解散… + + + Create Standby Dissolution… + 建立備用解散交易… + + + Revoke… + 撤銷… + Collateral Address 抵押品位址 @@ -1719,3187 +1993,6853 @@ Do you wish to continue? 投票位址 - Details for Masternode %1 - 主節點 %1 的詳細資訊 + Registering a masternode requires a wallet. + 註冊主節點需要錢包。 - Copy ProTx Hash - 複製 ProTx 哈希 + Masternode registration does not yet support external-signer wallets. + 主節點註冊目前尚不支援外部簽署器錢包。 - Copy Collateral Outpoint - 複製抵押品出點 + Masternode registration requires a wallet with private keys. + 註冊主節點需要含有私鑰的錢包。 - Filter by any property (e.g. address or protx hash) - 按任何屬性過濾 (例如 位址 或 protx 哈希值) + Masternode registration is unavailable until the node is ready. + 在節點就緒之前，無法註冊主節點。 - - - MasternodeModel - - Banned for %n day(s) - 已被禁止 %n 天 + + Register a new masternode or EvoNode using this wallet + 使用此錢包註冊新的主節點或 EvoNode - Banned for less than a day - 被禁止不到一天 + Managing shared masternodes requires a wallet. + 管理共享主節點需要錢包。 - Banned - 已禁止 + Managing shared masternodes requires a wallet with private keys. + 管理共享主節點需要含有私鑰的錢包。 - - Active for %n day(s) - 已活躍 %n 天 + + Shared masternode management is unavailable until the node is ready. + 在節點就緒之前，無法管理共享主節點。 - Active for less than a day - 活躍不到一天 + Shared masternodes require the v24 hard fork, which is not active on this network yet. + 共享主節點需要 v24 硬分叉，但該硬分叉在此網路上尚未啟用。 - UNKNOWN - 未知 + Create or continue a multi-party shared masternode registration session + 建立或繼續多方共享主節點的註冊會話 - Service - 服務 + This transaction is not a readable shared masternode dissolution. + 此交易不是可讀取的共享主節點解散交易。 - Type - 類型 + Share %1 of %2 + 第 %1 份，共 %2 份 - PoSe Score - PoSe 分數 + an unrecognised script + 無法識別的腳本 - Registered - 已註冊 + Masternode: %1 + 主節點：%1 - Last Paid - 上次支付 + This masternode is not in the current masternode list. + 此主節點不在目前的主節點列表中。 - Next Payment - 下次支付 + Service: %1 + 服務：%1 - Operator Reward - 運營者獎勵 + Collateral address: %1 + 抵押品位址：%1 - ProTx Hash - ProTx 雜湊值 + Fee paid by: %1 + 手續費支付者：%1 - - - MnemonicVerificationDialog - Save Your Mnemonic - 儲存您的助記詞 + Approved by: every share owner + 批准者：每位份額所有者 - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. - 警告：如果您遺失助記詞，將永久失去錢包的存取權。 + Approved by: your signature only + 批准者：僅需您的簽章 - Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. - 請依序寫下這些詞語。您將需要它們來恢復錢包。 + Payouts: + 支付： - Show - 顯示 + %1 → %2 + %1 → %2 - Hide - 隱藏 + Fee: %1 + 手續費：%1 - I have written down my mnemonic - 我已寫下助記詞 + Every share's principal is returned to its own refund address. This cannot be undone. + 每份份額的本金都會退回至其各自的退款位址。此操作無法復原。 - To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: - 為了驗證您已儲存助記詞，請輸入以下詞語： + Note: this transaction does not return every share's full principal. This cannot be undone. + 注意：此交易並未退還每份份額的全額本金。此操作無法復原。 - Word #1: - 詞語 #1： + Transaction: %1 + 交易：%1 - Word #2: - 詞語 #2： + Broadcast this standby dissolution? + 要廣播此備用解散交易嗎？ - Word #3: - 詞語 #3： + Broadcast failed + 廣播失敗 - Your Recovery Phrase - 您的恢復助記詞 + Standby dissolution sent + 備用解散交易已發送 - Close - 關閉 + Masternode not found + 找不到主節點 - Continue - 繼續 + This message is about a masternode that is not in the list yet. + 此訊息與一個尚未出現在列表中的主節點有關。 - WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. - 警告：切勿與任何人分享您的恢復助記詞。請安全地離線儲存。 + Nothing to open + 沒有可開啟的項目 - These words can restore your wallet. Keep them safe and private. - 這些詞語可以恢復您的錢包。請妥善保管並保持私密。 + Requires a wallet capable of signing transactions + 需要具備簽署交易能力的錢包 - WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. - 警告：如果您遺失助記詞，將永久失去錢包的存取權。請將其寫在安全的地方，切勿與任何人分享。 + Requires this masternode's owner key in the wallet + 需要錢包中有此主節點的所有者金鑰 - Invalid Mnemonic - 無效的助記詞 + Requires one of this masternode's share owner keys in this wallet + 需要此錢包中有此主節點的任一份額所有者金鑰 - Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. - 助記詞少於 3 個詞語（找到 %1 個）。無法繼續驗證。 + Already saved on this computer on %1 + 已於 %1 儲存在此電腦上 - Verification Error - 驗證錯誤 + Not created on this computer yet + 尚未在此電腦上建立 - Failed to generate verification positions. Please try again. - 無法產生驗證位置。請再試一次。 + Filters by one of this masternode's share owner addresses + 依此主節點的任一份額所有者位址篩選 - Word #%1: - 詞語 #%1： + Details for Masternode %1 + 主節點 %1 的詳細資訊 - Back - 返回 + Copy ProTx Hash + 複製 ProTx 哈希 - Verification Failed - 驗證失敗 + Copy Collateral Outpoint + 複製抵押品出點 - One or more words are incorrect. Please try again. - 一個或多個詞語不正確。請再試一次。 + Filter by any property (e.g. address or protx hash) + 按任何屬性過濾 (例如 位址 或 protx 哈希值) - ModalOverlay + MasternodeModel - Form - 表單 + Banned + 已禁止 - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - 最近的交易可能尚未顯示，因此您的錢包的餘額可能不正確。 一旦你的錢包完成與達世幣網絡的同步，這個信息將是正確的，如下所述。 + Shared masternode · you hold %1 of %2 shares + 共享主節點 · 您持有 %2 份中的 %1 份 - Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - 假如您正在嘗試花費尚未顯示出來的結餘，這個交易將不會被網絡所接受。 + Banned for %1 + 已被禁止 %1 - Number of blocks left - 尚餘區塊數量 + Active for %1 + 已運作 %1 - Unknown… - 未知… - - - calculating… - 計算中… + Shared (you hold %1 of %2) + 共享（您持有 %2 份中的 %1 份） - Last block time - 最近區塊時間 + Shared (%1 shares) + 共享（%1 份） - Progress - 進度 + UNKNOWN + 未知 - Progress increase per hour - 每小時進度增加 + Service + 服務 - Estimated time left until synced - 預計要完成同步的所需時間 + Type + 類型 - Hide - 隱藏 + PoSe Score + PoSe 分數 - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 目前正在同步，它將從對等用戶下載標頭和區塊並驗證它們，直到到達區塊鏈的最新數據。 + Registered + 已註冊 - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - 未知。 正在同步開頭 (%1, %2%)… + Last Paid + 上次支付 - - - OpenURIDialog - Open URI - 開啓 URI + Next Payment + 下次支付 - URI: - URI: + Operator Reward + 運營者獎勵 - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - 從剪貼簿貼上地址 + ProTx Hash + ProTx 雜湊值 - OpenWalletActivity + MasternodeOperationRunner - Open wallet failed - 開啟錢包失敗 + One of the chosen keys is already in use by a registered masternode or share. Every owner and voting key may be used only once network-wide. + 所選金鑰之一已被已註冊的主節點或份額使用。每個所有者金鑰和投票金鑰在整個網路中只能使用一次。 - Open wallet warning - 打開錢包警告 + The chosen service address is already in use by a registered masternode. + 所選的服務位址已被已註冊的主節點使用。 - default wallet - 預設錢包 + A refund or reward address may not double as a share owner or voting address. Use distinct addresses for payouts and keys. + 退款位址或獎勵位址不可同時作為份額所有者位址或投票位址。請為支付和金鑰使用不同的位址。 - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - 打開錢包 + A participant's consent signature does not match the final transaction. This happens when the terms or the funding transaction changed after signing; collect fresh signatures. + 某位參與者的同意簽章與最終交易不符。這通常發生在簽署後條款或出資交易有變動時，請重新收集簽章。 - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - 正在打開錢包 <b>%1</b>… + The network does not accept this transaction version yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + 網路尚未接受此交易版本。請等待引入它的網路升級啟用。 - - - OptionsDialog - Options - 選項 + This feature is not active on the network yet. Wait for the network upgrade that introduces it to activate. + 此功能在網路上尚未啟用。請等待引入它的網路升級啟用。 - &Main - 主要(&M) + A dissolution for this masternode is already pending. + 此主節點的解散交易已在等待處理。 - Size of &database cache - 資料庫快取大小 + The transaction could not be funded. + 無法為交易提供資金。 - Number of script &verification threads - 指令碼驗證執行緒數目 + The transaction could not be funded: %1 + 無法為交易提供資金：%1 - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 表示程式自動決定，小於 0 表示保留處理器核心不用的數目) + + +Network rejection: %1 + + +網路拒絕原因：%1 - W&allet - 錢包(&W) + Details: %1 + 詳細資料：%1 + + + MigrateWalletActivity - &Appearance - 外觀(&A) + Migrate wallet + 遷移錢包 - Show the icon in the system tray. - 在系統托盤中顯示圖示。 + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + 您確定要遷移錢包 <i>%1</i> 嗎？ - &Show tray icon - 顯示托盤圖示(&S) + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. +If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. +If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. + +The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. + 遷移錢包會將此錢包轉換為一個或多個描述符錢包，並且需要建立新的錢包備份。 +如果此錢包包含任何僅限查看（watchonly）的腳本，將會建立一個包含這些腳本的新錢包。 +如果此錢包包含任何可解但未被查看的腳本，將會建立另一個包含這些腳本的新錢包。 + +遷移過程會在遷移前建立錢包備份。此備份檔將命名為 <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak，位於此錢包的目錄中。若遷移結果不正確，可使用「還原錢包」功能還原備份。 - Prune &block storage to - 修剪區塊存儲到 + Migrate Wallet + 遷移錢包 - GB - GB + Migrating Wallet <b>%1</b>… + 正在遷移錢包 <b>%1</b>… - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - 還原此設置需要重新下載整個區塊鏈。 + The wallet '%1' was migrated successfully. + 錢包「%1」已成功遷移。 - Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - 最大資料庫快取大小。較大的快取有助於加快同步速度，但在大多數情況下，降低快取大小會減少該快取共享未使用的記憶體池記憶體的情況。 + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + 僅限查看的腳本已遷移至名為「%1」的新錢包。 - MiB - MiB + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + 可解但未被查看的腳本已遷移至名為「%1」的新錢包。 - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - 設定腳本驗證執行緒的數量。負值對應於您想要留給系統空閒的核心數量。 + Migration failed + 遷移失敗 - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - 這允許您或第三方工具透過命令列和 JSON-RPC 命令與節點進行通訊。 + Migration Successful + 遷移成功 + + + MnShareSession - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - 啟用 R&PC 伺服器 + Share %1 + 第 %1 份 - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - 是否將手續費從金額中扣除設定成預設。 + Contribution "%1" has a malformed input transaction id. + 出資項目「%1」的輸入交易 ID 格式不正確。 - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - 預設把金額減去手續費(&F) + Contribution "%1" has an invalid change address. + 出資項目「%1」的找零位址無效。 - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - 啟用 PSBT 控制項(&P) + The session's prepared transaction is not valid transaction hex. + 會話的預備交易不是有效的交易十六進位資料。 - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - 是否顯示 PSBT 控制項。 + The session's prepared transaction is not a shared masternode registration. + 會話的預備交易不是共享主節點註冊交易。 - Whether to keep the specified custom change address or not. - 是否保留指定的自訂找零位址。 + This message was edited after it was copied. + 此訊息在複製後被編輯過。 - Keep custom change &address - 保留自訂變更和位址(&A) + Draft + 草稿 - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. - 顯示其他標籤，在第一個子標籤列出所有您的主節點<br/>在第二個子標籤列出所有網絡上的主節點。 + Terms locked + 條款已鎖定 - Show Masternodes Tab - 顯示主節點標籤頁 + Collecting approvals + 正在收集批准 - Show additional tab listing governance proposals. - 顯示列出治理提案的其他選項卡。 + Approvals combined + 批准已合併 - Show Governance Tab - 顯示治理選項卡 + Contributions signed + 出資已簽署 - Show the governance clock in the status bar. - 在狀態列中顯示治理時鐘。 + Broadcast + 廣播 - Show governance clock - 顯示治理時鐘 + The file is not valid JSON. + 此檔案不是有效的 JSON。 - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - 如果你關掉「可以花還沒確認的零錢」，那麼交易中找零的零錢<br/>就必須要等交易至少有一次確認後，才能夠使用。<br/>這也會影響餘額的計算方式。 + The file is not a shared masternode session file. + 此檔案不是共享主節點會話檔。 - Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. - 在概覽屏幕上顯示混合界面，並顯示一個僅允許使用完全混合了的資金的屏幕。<br/>該對話框中還將出現一個具有更多設定的新標籤，請確保在混合資金之前檢查這些設定。 + The session file uses an unsupported format version. Update Dash Core to open it. + 此會話檔使用了不支援的格式版本。請更新達世幣核心後再開啟。 - Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. - 自動鎖定來自外部來源的小額入帳交易，這些交易可能是粉塵攻擊。被鎖定的 UTXO 將從幣選擇中排除。 + The session file is for the "%1" network but this node runs "%2". It cannot be used here. + 此會話檔屬於「%1」網路，但此節點執行的是「%2」。無法在此使用。 - Enable &dust attack protection - 啟用粉塵攻擊防護(&D) + unknown + 未知 - Dust threshold: - 粉塵門檻值： + The session file has no session id. + 此會話檔沒有會話 ID。 - Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. - 從外部來源收到的輸出等於或低於此金額的交易將被視為粉塵。 + The session file has an invalid revision. + 會話檔的修訂版本無效。 - duffs - duffs + The session file has no stage. + 會話檔沒有階段資訊。 - External Signer (e.g. hardware wallet) - 外部簽署者（例如硬體錢包） + The session file is at the unknown stage "%1". It was probably created by a newer Dash Core. + 會話檔處於未知階段「%1」。它可能是由較新版本的達世幣核心建立的。 - &External signer script path - 外部簽署者腳本路徑(&E) + The session file lists %1 shares; a shared masternode can have at most %2. + 會話檔列出了 %1 份份額；一個共享主節點最多只能有 %2 份。 - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - 與 %1 相容的腳本完整路徑（例如 C:\Downloads\hwi.exe 或 /Users/you/Downloads/hwi.py）。注意：惡意軟體可能竊取您的幣！ + Share entry %1 in the session file is malformed. + 會話檔中的第 %1 筆份額項目格式不正確。 - Show additional information and buttons on overview screen. - 在概述屏幕上顯示其他信息和按鈕。 + The session file has an invalid early period. + 會話檔的提前期無效。 - Enable advanced interface - 啟用進階界面 + The session file has an invalid early-exit penalty. + 會話檔的提前退出罰金無效。 - Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. - 顯示混合交易的系統彈出窗口<br/>就像所有其他交易類型一樣。 + The session file lists %1 contributions; there can be at most one per share, and at most %2 shares. + 會話檔列出了 %1 筆出資；每份份額最多只能有一筆，且最多 %2 份份額。 - Show popups for mixing transactions - 顯示混合交易的彈出式窗口 + Contribution entry %1 in the session file is malformed. + 會話檔中的第 %1 筆出資項目格式不正確。 - Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. - 當檢測到錢包尚餘非常少的公鑰時，就顯示警告對話框。 + Contribution entry %1 in the session file has %2 inputs; at most %3 can be funded in one contribution. + 會話檔中的第 %1 筆出資項目有 %2 個輸入；單筆出資最多只能提供 %3 個。 - Warn if the wallet is running out of keys - 如果錢包快要用完公鑰就發出警告 + The session file has a malformed consent hash. + 會話檔的同意雜湊值格式不正確。 - Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - 是否使用實驗性質的模式，當中每個區塊都會有多個混合會話。注意 : 您必須小心使用此功能。<br/>確保你總是有最近的錢包 (自動) 備份在一個安全的地方！ + Signature entry %1 in the session file is malformed. + 會話檔中的第 %1 筆簽章項目格式不正確。 - Enable &multi-session - 啟用多重會話的發送 + The session file lists more than one signature for share %1. + 會話檔為第 %1 份份額列出了不只一個簽章。 - Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! - 並行使用多個獨立的主節點來混合資金。<br/>注意：您必須謹慎使用此功能。<br/>確保您始終將最近的錢包(自動)備份放在安全的地方! + The session file is marked "%1" but is missing its frozen transaction or consent hash. + 會話檔標記為「%1」，但缺少其凍結的交易或同意雜湊值。 - Parallel sessions - 並行會話 + The session file has a signature for a share that does not exist. + 會話檔中有一個簽章屬於不存在的份額。 - Mixing rounds - 混合循環次數 + The session file claims the approvals are combined, but not every share has an approval. + 會話檔聲稱批准已合併，但並非每份份額都有批准。 - This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. - 此金額為關閉混合交易的門檻。 + The session file claims the approvals are combined, but an approval is invalid: %1 + 會話檔聲稱批准已合併，但其中一項批准無效：%1 - Target balance - 目標結餘 + The session file claims every contribution is signed, but one or more funding inputs are unsigned. + 會話檔聲稱每筆出資都已簽署，但有一個或多個出資輸入尚未簽署。 - How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. - 每個面額創造了多少個輸入。<br/>如果您想要更少的小面額，請降低這些數字。 + The session file could not be parsed: %1 + 無法解析會話檔：%1 - Inputs per denomination - 每個面額的輸入 + A shared masternode needs between %1 and %2 shares (currently %3). + 共享主節點需要 %1 至 %2 份份額（目前為 %3 份）。 - Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - 嘗試為每個面額至少創建此數量的輸入。<br/>如果您想要更少的小面額，請降低此數字。 + The voting address must be a valid P2PKH address. + 投票位址必須是有效的 P2PKH 位址。 - Target - 目標 + Share %1: + 第 %1 份： - Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. - 為每個面額創建最多此數量的輸入。<br/>如果您想要更少的小面額，請降低此數字。 + the owner address must be a valid P2PKH address. + 所有者位址必須是有效的 P2PKH 位址。 - Maximum - 最大 + the owner address is already used by share %1. Every owner key must be unique. + 所有者位址已被第 %1 份使用。每個所有者金鑰都必須是唯一的。 - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - 自動在路由器上開放達世幣核心客戶端的通訊埠。只有在你的路由器支援且開啓「通用即插即用」協定(UPnP)時才有作用。 + the amount must be between %1 and %2. + 金額必須介於 %1 和 %2 之間。 - Map port using NA&T-PMP - 使用 NA&T-PMP 映射端口 + refund + 退款 - Accept connections from outside. - 接受來自外部的連接。 + reward + 獎勵 - Allow incomin&g connections - 允許傳入的連接 + the %1 address must be a valid P2PKH or P2SH address. + %1位址必須是有效的 P2PKH 或 P2SH 位址。 - Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - 透過 SOCKS5 代理伺服器來連線到達世幣網路。 + the refund address is already used by share %1. Every refund address must be unique. + 退款位址已被第 %1 份使用。每個退款位址都必須是唯一的。 - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - 透過 SOCKS5 代理伺服器連線(預設代理伺服器):(&C) + the %1 address must not be the voting address. + %1位址不得與投票位址相同。 - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - 如果是使用提供的預設 SOCKS5 代理來連接到對等用戶群就加以顯示。 + the %1 address must not be share %2's owner address. + %1位址不得是第 %2 份的所有者位址。 - Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ - 語言缺失或翻譯不完整? 在這裡幫助貢獻翻譯: -https://explore.transifex.com/dash/dash/ + The share amounts must sum to exactly %1 (currently %2). + 各份額的金額總和必須剛好為 %1（目前為 %2）。 - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - 在交易分頁中以內容選單項目出現的第三方 URL（例如區塊瀏覽器）。<br/>URL 中的 %s 將替換為交易雜湊。多個 URL 用豎線 | 分隔。 + The early period must be at most %1 blocks (about two years). + 提前期最多為 %1 個區塊（約兩年）。 - &Third-party transaction URLs - 第三方交易 URL(&T) + The early penalty cannot be negative. + 提前罰金不可為負數。 - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - 當視窗關閉時，把應用程式縮到最小，而不是結束。當勾選這個選項時，只能夠用選單中的結束來關掉應用程式。 + The early penalty must be below the smallest share amount (%1). + 提前罰金必須小於最小的份額金額（%1）。 - Whether to show coin control features or not. - 是否要顯示錢幣控制功能。 + Funding can only be changed while the session is editable. Unlock the terms first (this discards all collected approvals). + 只有在會話可編輯時才能變更出資。請先解鎖條款（這會捨棄所有已收集的批准）。 - Automatically start %1 after logging in to the system. - 在登入系統後自動啓動 %1。 + The contribution needs a participant label. + 出資需要填寫參與者標籤。 - &Start %1 on system login - 系統登入時啟動 %1 (&S) + The contribution has no funding inputs. + 此出資沒有出資輸入。 - Enable coin &control features - 開啟錢幣控制功能(&C) + "%1" has already contributed. Remove the existing contribution first. + 「%1」已經出資。請先移除現有的出資。 - &Spend unconfirmed change - 可以花還沒確認的零錢(&S) + Input %1:%2 is already contributed by "%3". + 輸入 %1:%2 已由「%3」出資。 - This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - 這項設置決定輸入的資金將會經過多少個主節點進行匿名處理。<br/>多輪的匿名化處理提供了更高程度的隱私，但也花費更多的費用。 + The change amount must be positive. + 找零金額必須為正數。 - &Network - 網絡(&N) + No contribution from "%1" was found. + 找不到「%1」的出資。 - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - 啟用修剪會顯著減少存儲事務所需的磁盤空間。 所有區塊仍然經過充分驗證。 恢復此設置需要重新下載整個區塊鏈。 + Only an editable session can be locked. + 只有可編輯的會話才能被鎖定。 - Map port using &UPnP - 用 &UPnP 設定通訊埠對應 + The consent hash is malformed. + 同意雜湊值格式不正確。 - Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - 自動開啟路由器上的達世幣核心用戶端連接埠。只有當您的路由器支援 NAT-PMP 並且已啟用時，此功能才有效。外部連接埠可以是隨機的。 + The consent hash does not match the prepared transaction. Do not sign; restart the preparation step. + 同意雜湊值與預備交易不符。請勿簽署；請重新開始準備步驟。 - Proxy &IP: - 代理位址: + The collateral output index does not match the prepared transaction. + 抵押品輸出索引與預備交易不符。 - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - 代理伺服器的網際網路位址(像是 IPv4 的 127.0.0.1 或 IPv6 的 ::1) + The terms are not locked yet; there is nothing to approve. + 條款尚未鎖定，沒有可批准的內容。 - &Port: - 埠號:(&P) + Share %1 of %2 does not exist. + 第 %1 份（共 %2 份）不存在。 - Port of the proxy (e.g. 9050) - 代理伺服器的通訊埠(例如 9050) + The signature is not valid base64. + 簽章不是有效的 base64。 - Used for reaching peers via: - 透過以下方式連接對等用戶群: + The signature from %1 does not verify against the current terms. It was most likely made for an older version of this session — ask %1 to re-sign the current version. + 來自 %1 的簽章無法通過目前條款的驗證。這很可能是針對此會話的舊版本所簽署的，請要求 %1 重新簽署目前版本。 - IPv4 - IPv4 位址 + The session file's share table does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 會話檔的份額表與其預備交易不符。請勿簽署；請索取新的副本。 - IPv6 - IPv6 位址 + Share %1 in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 會話檔中的第 %1 份份額與其預備交易不符。請勿簽署；請索取新的副本。 - Tor - Tor + Share %1's reward address in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 會話檔中第 %1 份份額的獎勵位址與其預備交易不符。請勿簽署；請索取新的副本。 - Show only a tray icon after minimizing the window. - 視窗縮到最小後只在通知區域顯示圖示。 + The terms shown in the session file do not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 會話檔中顯示的條款與其預備交易不符。請勿簽署；請索取新的副本。 - &Minimize to the tray instead of the taskbar - 縮到最小到通知區域而不是工作列(&M) + The funding shown in the session file does not match its prepared transaction. Do not sign; request a fresh copy. + 會話檔中顯示的出資與其預備交易不符。請勿簽署；請索取新的副本。 - M&inimize on close - 關閉時縮到最小(&i) + A different signature for this share is already recorded. One of the copies signed a stale version of the session — agree on the latest revision and have it re-signed. + 此份額已記錄了另一個不同的簽章。其中一份副本簽署的是過時的會話版本，請就最新修訂版本達成共識並重新簽署。 - &Display - 顯示(&D) + Funding inputs can only be signed once the approvals are combined. + 只有在批准合併之後，才能簽署出資輸入。 - Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - 透過 Tor 洋蔥服務的單獨 SOCKS5 代理連接到達世幣網路。 + The prepared transaction does not match the terms everyone approved. Do not sign or broadcast it; request a fresh copy. + 預備交易與所有人批准的條款不符。請勿簽署或廣播；請索取新的副本。 - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - 使用單獨的 SOCKS&5 代理透過 Tor 洋蔥服務訪問對等用戶： + This message is for a different session (Session %1). You are working on Session %2. + 此訊息屬於另一個會話（會話 %1）。您目前處理的是會話 %2。 - User Interface &language: - 用戶界面語言: + Replies can only be absorbed while the terms are still editable. + 只有在條款仍可編輯時，才能吸收回覆。 - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - 可以在這裡設定使用者介面的語言。這個設定在重啓 %1 後才會生效。 + The reply does not match your current draft: the participants, amounts or terms were changed. Ask the sender to paste your latest invitation and reply again. + 此回覆與您目前的草稿不符：參與者、金額或條款已被更改。請要求發送者貼上您最新的邀請後再回覆。 - &Unit to show amounts in: - 金額顯示單位:(&U) + %1's share already has details from another reply. + %1 的份額已有來自另一則回覆的詳細資料。 - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - 選擇操作界面和付款時，預設顯示金額的細分單位。 + This message does not carry locked terms. + 此訊息未包含已鎖定的條款。 - Decimal digits - 小數位數 + The locked terms do not contain the details you sent. + 已鎖定的條款中不包含您發送的詳細資料。 - Options set in this dialog are overridden by the command line: - 此對話方塊中設定的選項會被命令列覆蓋： + the coordinator + 協調者 - Reset all client options to default. - 重設所有客戶端軟體選項成預設值。 + The terms changed since you sent your details. Ask %1 to send the current invitation and reply again. + 自您發送詳細資料之後，條款已更改。請要求 %1 發送目前的邀請後再回覆。 - &Reset Options - 重設選項 + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is revision %2 and is superseded by it. + 匯入的副本是此會話的修訂版本 %1；本副本為修訂版本 %2，已被其取代。 - &OK - 確認(&O) + The imported copy is revision %1 of this session; this copy is already at revision %2. Send the sender the newer file. + 匯入的副本是此會話的修訂版本 %1；本副本已是修訂版本 %2。請將較新的檔案傳給發送者。 - &Cancel - 取消(&C) + The imported copy has locked terms and supersedes this editable copy. + 匯入的副本已鎖定條款，將取代這份可編輯的副本。 - Enable %1 features - 啟用 %1 功能 + This session's terms are already locked; the imported copy is still editable. Send the sender the newer update. + 此會話的條款已鎖定；匯入的副本仍可編輯。請將較新的更新傳給發送者。 - default - 預設值 + Both copies of Session %1 locked different terms and cannot be combined. Agree on one copy, send it out again, and have everybody approve that one. + 會話 %1 的兩份副本鎖定了不同的條款，無法合併。請就其中一份達成共識並重新發出，且讓所有人批准該份。 - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - 確認重設選項 + Both copies of Session %1 changed the same details and cannot be combined. Agree on one copy and send it out again. + 會話 %1 的兩份副本更改了相同的詳細資料，無法合併。請就其中一份達成共識並重新發出。 - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - 需要重新啟動客戶端軟體來讓改變生效。 + The funding-signed copies are not the same transaction. They cannot be merged. + 已簽署出資的副本並非同一筆交易，無法合併。 - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - 編譯時未包含外部簽署支援（外部簽署所需） + Funding input %1 has two different signatures. The copies cannot be merged. + 出資輸入 %1 有兩個不同的簽章，副本無法合併。 - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - 目前設定將備份至「%1」。 + The imported copy claims the approvals are combined, but that state is invalid: %1 + 匯入的副本聲稱批准已合併，但該狀態無效：%1 - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - 客戶端軟體將會關閉，確定要繼續嗎? + The imported copy claims every contribution is signed, but that state is invalid: %1 + 匯入的副本聲稱每筆出資都已簽署，但該狀態無效：%1 - This change would require a client restart. - 此變更需要重新啟動客戶端軟體。 + The imported copy claims the registration was broadcast, but that state is invalid: %1 + 匯入的副本聲稱註冊已廣播，但該狀態無效：%1 - The supplied proxy address is invalid. - 提供的代理伺服器位址無效。 + The session is not collecting approvals. + 此會話目前沒有在收集批准。 - - - OptionsModel - Could not read setting "%1", %2. - 無法讀取設定 "%1"，%2。 + Not every share has signed yet (%1 of %2). Combine only a fully signed session. + 並非每份份額都已簽署（%1 / %2）。請僅合併已完整簽署的會話。 - - - OverviewPage - Form - 表單 + The owner approvals have to be combined before the contributions are signed. + 必須先合併所有者批准，才能簽署出資。 - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - 顯示的資訊可能是過期的。跟達世幣網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。 + One funding input is still unsigned. + 仍有一個出資輸入尚未簽署。 - Available: - 可用金額: + %1 funding inputs are still unsigned. + 仍有 %1 個出資輸入尚未簽署。 - Your current spendable balance - 目前可用餘額 + The session cannot be broadcast before every consent and funding signature is in place. + 在每個同意簽章和出資簽章都齊備之前，無法廣播此會話。 - Pending: - 待確認金額: + none + 無 - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - 還沒被確認的交易的總金額，可用餘額不包含這些金額 + about 1 minute + 約 1 分鐘 - Immature: - 未成熟金額: + about %1 minutes + 約 %1 分鐘 - Mined balance that has not yet matured - 還沒成熟的開採金額 + about 1 hour + 約 1 小時 - Balances - 餘額 + about %1 hours + 約 %1 小時 - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 所有僅限查看的位址裡還沒確認的交易 + about 1 day + 約 1 天 - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 所有僅限查看的位址裡還沒成熟的開採金額 + about %1 days + 約 %1 天 - Total: - 總金額: + The fee must be positive. + 手續費必須為正數。 - Your current total balance - 目前全部餘額 + The penalty and fee exceed the dissolving participant's share. + 罰金和手續費超過了解散參與者的份額。 - Current total balance in watch-only addresses - 僅限查看的位址之總餘額 + A unilateral dissolution needs at least one other share to receive the penalty. + 單方解散需要至少另一份份額來接收罰金。 - Watch-only: - 僅限查看: + 1 coin + 1 個幣 - Your current balance in watch-only addresses - 所有僅限查看的位址之目前餘額 + %1 coins + %1 個幣 - Spendable: - 能夠花費： + 1 approval + 1 項批准 - Status: - 狀況: + %1 approvals + %1 項批准 - Enabled/Disabled - 啟用/禁用 + 1 participant + 1 位參與者 - Completion: - 完成度: + %1 participants + %1 位參與者 - Amount and Rounds: - 金額和循環次數: + 1 funding input + 1 個出資輸入 - 0 DASH / 0 Rounds - 0 達世幣 / 0 循環次數 + %1 funding inputs + %1 個出資輸入 - Submitted Denom: - 已經提交的面額: + 1 share + 1 份份額 - n/a - 不適用 + %1 shares + %1 份份額 - Recent transactions - 最近的交易 + 1 input + 1 個輸入 - Start/Stop Mixing - 啟動/停止混合 + %1 inputs + %1 個輸入 + + + MnemonicVerificationDialog - The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - 你提交到主節點的面額。<br>為了混合，其他用戶必須提交完全一樣的面額。 + Save Your Mnemonic + 儲存您的助記詞 - out of sync - 還沒同步 + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. + 警告：如果您遺失助記詞，將永久失去錢包的存取權。 - Automatic backups are disabled, no mixing available! - 自動備份已停用，無法進行混合! + Please write down these words in order. You will need them to restore your wallet. + 請依序寫下這些詞語。您將需要它們來恢復錢包。 - No inputs detected - 沒有檢測到任何輸入 + Show + 顯示 - %1 Balance - %1 結餘 + Hide + 隱藏 - Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. - 為概覽標籤啟動謹慎模式。若要取消封鎖這些值，請取消選取「設定」->「謹慎模式」。 - - - %n Rounds - %n 次循環 + I have written down my mnemonic + 我已寫下助記詞 - Found enough compatible inputs to mix %1 - 找到足夠的兼容輸入並用來混合 %1 + To verify you've saved your mnemonic, please enter the following words: + 為了驗證您已儲存助記詞，請輸入以下詞語： - Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead - 沒有足夠的兼容輸入以進行混合 <span style='%1'>%2</span>,<br>將會混合 <span style='%1'>%3</span> 來代替 + Word #1: + 詞語 #1： - Overall progress - 整體進度 + Word #2: + 詞語 #2： - Denominated - 已經除名的 + Word #3: + 詞語 #3： - Partially mixed - 混合了部分資金 + Your Recovery Phrase + 您的恢復助記詞 - Mixed - 混合的 - - - Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - 已除名輸入在%n次循環中平均有%5 + Close + 關閉 - keys left: %1 - 餘下鑰: %1 + Continue + 繼續 - Start %1 - 啟動 %1 + WARNING: Never share your recovery phrase with anyone. Store it securely offline. + 警告：切勿與任何人分享您的恢復助記詞。請安全地離線儲存。 - If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - 如果你不希望看到內部 %1 手續費/交易，請在"交易"種類標籤中選擇 "最常用的" 標籤。 + These words can restore your wallet. Keep them safe and private. + 這些詞語可以恢復您的錢包。請妥善保管並保持私密。 - %1 requires at least %2 to use. - %1 要求至少有 %2 才能使用。 + WARNING: If you lose your mnemonic seed phrase, you will lose access to your wallet forever. Write it down in a safe place and never share it with anyone. + 警告：如果您遺失助記詞，將永久失去錢包的存取權。請將其寫在安全的地方，切勿與任何人分享。 - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. - 錢包被鎖定，用戶拒絕解鎖。正在停用 %1。 + Invalid Mnemonic + 無效的助記詞 - Stop %1 - 停用 %1 + Mnemonic phrase has fewer than 3 words (found %1). Verification cannot proceed. + 助記詞少於 3 個詞語（找到 %1 個）。無法繼續驗證。 - Disabled - 己禁用 + Verification Error + 驗證錯誤 - Very low number of keys left since last automatic backup! - 自上次自動備份後，尚餘小量的公鑰! + Failed to generate verification positions. Please try again. + 無法產生驗證位置。請再試一次。 - We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! - 我們即將為您創建一個新的自動備份，但<span style='%1'>您應該始終確保 您有另外的一些備份保存在安全的位置</span>! + Word #%1: + 詞語 #%1： - Note: You can turn this message off in options. - 注意 : 您可以在選項中關閉這項訊息。 + Back + 返回 - WARNING! Something went wrong on automatic backup - 警告! 自動備份出現問題 + Verification Failed + 驗證失敗 - ERROR! Failed to create automatic backup - 錯誤! 無法創建自動備份 + One or more words are incorrect. Please try again. + 一個或多個詞語不正確。請再試一次。 + + + ModalOverlay - Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! - 混合被停用，請關閉您的錢包和解決這問題! + Form + 表單 - Enabled - 己啟用 + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + 最近的交易可能尚未顯示，因此您的錢包的餘額可能不正確。 一旦你的錢包完成與達世幣網絡的同步，這個信息將是正確的，如下所述。 - see debug.log for details. - 詳細信息請參閱debug.log。 + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + 假如您正在嘗試花費尚未顯示出來的結餘，這個交易將不會被網絡所接受。 - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - 警告! 無法補充公鑰池，請解鎖您的錢包。 + Number of blocks left + 尚餘區塊數量 - - - PSBTOperationsDialog - Dialog - 對話 + Unknown… + 未知… - Sign Tx - 簽署交易 + calculating… + 計算中… - Broadcast Tx - 廣播交易 + Last block time + 最近區塊時間 - Copy to Clipboard - 複製到剪貼簿 + Progress + 進度 - Save… - 保存… + Progress increase per hour + 每小時進度增加 - Close - 關閉 + Estimated time left until synced + 預計要完成同步的所需時間 - Failed to load transaction: %1 - 無法加載交易: %1 + Hide + 隱藏 - Failed to sign transaction: %1 - 未能簽署交易: %1 + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 目前正在同步，它將從對等用戶下載標頭和區塊並驗證它們，直到到達區塊鏈的最新數據。 - Cannot sign inputs while wallet is locked. - 錢包被鎖定時無法簽署輸入。 + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + 未知。 正在同步開頭 (%1, %2%)… + + + NetworkWidget - Could not sign any more inputs. - 無法簽署更多輸入。 + Credit Pool + 信用池 - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - 已簽署 %1 個輸入，但仍需要更多簽名。 + Last block change + 最近區塊變動 - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - 交易簽署成功。交易已準備好廣播。 + N/A + 不適用 - Unknown error processing transaction. - 處理交易時出現未知錯誤。 + Total locked + 鎖定總額 - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - 交易廣播成功！交易 ID: %1 + Pending unlocks + 待處理的解鎖 - Transaction broadcast failed: %1 - 交易廣播失敗: %1 + Withdrawal limit + 提領上限 - PSBT copied to clipboard. - PSBT 已複製到剪貼簿。 + InstantSend + 即時到帳 - Save Transaction Data - 保存交易數據 + Verified locks + 已驗證的鎖定 - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 部分簽署的交易 (二進位) + Unverified locks + 未驗證的鎖定 - PSBT saved to disk. - PSBT 儲存到磁碟。 + Locks awaiting transaction + 等待交易的鎖定 - Sends %1 to %2 - 傳送 %1 至 %2 + Unprotected transactions + 未受保護的交易 - own address - 自己的位址 + Masternodes + 主節點 - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 無法計算交易費用或交易總額。 + Masternode count + 主節點數量 - Pays transaction fee: - 支付交易費用: + EvoNode count + EvoNode 數量 - Total Amount - 總金額 + ChainLocks + 鏈鎖 - or - 或 + Current block height + 目前區塊高度 - Transaction has %1 unsigned inputs. - 交易有 %1 個未簽署的輸入。 + Last block time + 最近區塊時間 - Transaction is missing some information about inputs. - 交易缺少一些有關輸入的資訊。 + Last block hash + 最近區塊雜湊值 - Transaction still needs signature(s). - 交易仍需(多個)簽名。 + Quorums + 法定人數 - (But no wallet is loaded.) - (但沒有加載錢包。) + Total: %1 (Enabled: %2) + 總計：%1（已啟用：%2） - (But this wallet cannot sign transactions.) - (但是這個錢包不能簽署交易。) + Waiting for blockchain sync… + 正在等待區塊鏈同步… - (But this wallet does not have the right keys.) - (但是這個錢包沒有正確的私匙。) + %1 active (%2% health) + %1 個運作中（健康度 %2%） - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 交易已完全簽署並準備好廣播。 + Quorum type rotates, data retained for %1 + 法定人數類型會輪換，資料保留 %1 - Transaction status is unknown. - 交易狀態未知。 + Quorum type does not rotate, data retained for %1 + 法定人數類型不會輪換，資料保留 %1 - - - PaymentServer - Payment request error - 要求付款時發生錯誤 + Current quorum has %1 remaining + 目前的法定人數剩餘 %1 - Cannot start dash: click-to-pay handler - 無法啟動達世幣 : 點擊支付處理程序 + Current quorum has expired + 目前的法定人數已過期 - URI handling - URI 處理 + Last formed %1 ago + 最近一次形成於 %1前 - 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. - 'dash://' 不是有效的URI。請用'dash:' 來代替。 + Last formed recently + 最近剛形成 + + + OpenURIDialog - Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. -Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. - 無法處理付款請求，因為不再支援 BIP70。. -由於支援已停止，您應請求商家為您提供 BIP21 相容的 URI 或使用繼續支援 BIP70 的錢包。 + Open URI + 開啓 URI - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - 沒辦法解析 URI 位址！可能是因為達世幣位址無效，或是 URI 參數格式錯誤。 + URI: + URI: - Payment request file handling - 處理付款要求檔案 + Paste address from clipboard + Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. + 從剪貼簿貼上地址 - PeerTableModel + OpenWalletActivity - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - 使用者代理 + Open wallet failed + 開啟錢包失敗 - Ping - Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. - Ping + Open wallet warning + 打開錢包警告 - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - 對等用戶 + default wallet + 預設錢包 - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - 年齡 + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + 打開錢包 - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - 方向 + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + 正在打開錢包 <b>%1</b>… + + + OperatorKeyWidget - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - 類型 + Generate a new operator key + 產生新的運營者金鑰 - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - 發送 + The secret key is shown and confirmed before registering, then kept nowhere else. + 私密金鑰會在註冊前顯示並確認，之後不會保存在其他任何地方。 - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - 已收到 + Public key + 公鑰 - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - 位址 + Use an existing operator public key + 使用現有的運營者公鑰 - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - 網路 + For a hosted node: the operator keeps the secret key and gives you the public key. + 適用於託管節點：由運營者保管私密金鑰，並將公鑰提供給您。 - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - 進來 + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme) + 運營者 BLS 公鑰（96 個十六進位字元，基本方案） + + + OperatorSecretWidget - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - 出去 + Operator BLS secret key (64 hexadecimal characters) + 運營者 BLS 私密金鑰（64 個十六進位字元） - ProposalCreate + OptionsDialog - New proposal - 新提案 + Options + 選項 - Proposal &name - 提案名稱(&N) + &Main + 主要(&M) - &Description URL - 描述網址(&D) + Size of &database cache + 資料庫快取大小 - &Payment date - 付款日期(&P) + Number of script &verification threads + 指令碼驗證執行緒數目 - Pa&yments - 付款次數(&Y) + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 表示程式自動決定，小於 0 表示保留處理器核心不用的數目) - Payment &address - 付款地址(&A) + W&allet + 錢包(&W) - Payment &amount - 付款金額(&A) + &Appearance + 外觀(&A) - To&tal amount - 總金額(&T) + Show the icon in the system tray. + 在系統托盤中顯示圖示。 - The amount to request in a single payment - 單次付款要求的金額 + &Show tray icon + 顯示托盤圖示(&S) - View JSON - 檢視 JSON + Prune &block storage to + 修剪區塊存儲到 - View Payload - 檢視負載 + GB + GB - margin-left: 8px; - margin-left: 8px; + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + 還原此設置需要重新下載整個區塊鏈。 - Create Proposal - 建立提案 + Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + 最大資料庫快取大小。較大的快取有助於加快同步速度，但在大多數情況下，降低快取大小會減少該快取共享未使用的記憶體池記憶體的情況。 - All fields are mandatory - 所有欄位皆為必填 + MiB + MiB - Confirm Proposal - 確認提案 + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + 設定腳本驗證執行緒的數量。負值對應於您想要留給系統空閒的核心數量。 - Are you sure you want to create this proposal? - 您確定要建立此提案嗎？ + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + 這允許您或第三方工具透過命令列和 JSON-RPC 命令與節點進行通訊。 - Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. - 建立提案需要向網路支付 %1。無論結果如何，此費用均不可退還。 + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + 啟用 R&PC 伺服器 - Creation failed - 建立失敗 + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + 是否將手續費從金額中扣除設定成預設。 - Proposal Created - 提案已建立 + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + 預設把金額減去手續費(&F) - %1 successfully sent for your proposal "%2". - -You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". - 已成功為您的提案 "%2" 傳送 %1。 - -您現在將被重新導向以監控和廣播您的新提案，稍後可以點擊「繼續提案」來繼續。 + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + 啟用 PSBT 控制項(&P) - - - ProposalModel - Pending, %1 of %2 confirmations - 等待中，%1/%2 個確認 + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + 是否顯示 PSBT 控制項。 - Voting, needs %1 more votes for funding - 投票中，還需要 %1 票才能獲得資助 + Whether to keep the specified custom change address or not. + 是否保留指定的自訂找零位址。 - Passing with %1 votes - 以 %1 票通過 + Keep custom change &address + 保留自訂變更和位址(&A) - Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded - 以 %1 票通過，但預算已飽和，可能無法獲得資助 + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + 顯示其他標籤，在第一個子標籤列出所有您的主節點<br/>在第二個子標籤列出所有網絡上的主節點。 - Failed, needed %1 more votes - 失敗，還需要 %1 票 + Show Masternodes Tab + 顯示主節點標籤頁 - Funded at block %1 - 在區塊 %1 獲得資助 + Show additional tab listing governance proposals. + 顯示列出治理提案的其他選項卡。 - Funded - 已獲得資助 + Show Governance Tab + 顯示治理選項卡 - Lapsed, past proposal end date - 已過期，超過提案截止日期 + Show the governance clock in the status bar. + 在狀態列中顯示治理時鐘。 - Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog - 準備廣播，請查看"恢復提案"對話框 + Show governance clock + 顯示治理時鐘 - %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 - %1 贊成，%2 反對，%3 棄權，%4 + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + 如果你關掉「可以花還沒確認的零錢」，那麼交易中找零的零錢<br/>就必須要等交易至少有一次確認後，才能夠使用。<br/>這也會影響餘額的計算方式。 - passing with %1 votes - 以 %1 票通過 + Show mixing interface on Overview screen and reveal an additional screen which allows to spend fully mixed coins only.<br/>A new tab with more settings will also appear in this dialog, please make sure to check them before mixing your coins. + 在概覽屏幕上顯示混合界面，並顯示一個僅允許使用完全混合了的資金的屏幕。<br/>該對話框中還將出現一個具有更多設定的新標籤，請確保在混合資金之前檢查這些設定。 - needs %1 more votes - 還需要 %1 票 + Automatically lock small incoming transactions from external sources that may be dust attacks. Locked UTXOs will be excluded from coin selection. + 自動鎖定來自外部來源的小額入帳交易，這些交易可能是粉塵攻擊。被鎖定的 UTXO 將從幣選擇中排除。 - Hash - 哈希值 + Enable &dust attack protection + 啟用粉塵攻擊防護(&D) - Title - 標題 + Dust threshold: + 粉塵門檻值： - Start - 啟動 + Transactions with outputs at or below this amount will be considered dust when received from external sources. + 從外部來源收到的輸出等於或低於此金額的交易將被視為粉塵。 - End - 結束 + duffs + duffs - Amount - 金額 + External Signer (e.g. hardware wallet) + 外部簽署者（例如硬體錢包） - Votes - 投票 + &External signer script path + 外部簽署者腳本路徑(&E) - - - ProposalResume - Resume Proposals - 繼續提案 + Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! + 與 %1 相容的腳本完整路徑（例如 C:\Downloads\hwi.exe 或 /Users/you/Downloads/hwi.py）。注意：惡意軟體可能竊取您的幣！ - Close - 關閉 + Show additional information and buttons on overview screen. + 在概述屏幕上顯示其他信息和按鈕。 - No pending proposals to broadcast. - 沒有待廣播的提案。 + Enable advanced interface + 啟用進階界面 - For %1 payment(s) of %2 to %3 - 共 %1 次付款，每次 %2 至 %3 + Show system popups for mixing transactions<br/>just like for all other transaction types. + 顯示混合交易的系統彈出窗口<br/>就像所有其他交易類型一樣。 - Unknown - 未知 + Show popups for mixing transactions + 顯示混合交易的彈出式窗口 - Pending - 等待中 + Show warning dialog when the wallet has very low number of keys left. + 當檢測到錢包尚餘非常少的公鑰時，就顯示警告對話框。 - Ready - 就緒 + Warn if the wallet is running out of keys + 如果錢包快要用完公鑰就發出警告 - Collateral Hash - 抵押品雜湊值 + Whether to use experimental mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + 是否使用實驗性質的模式，當中每個區塊都會有多個混合會話。注意 : 您必須小心使用此功能。<br/>確保你總是有最近的錢包 (自動) 備份在一個安全的地方！ - Collateral Status - 抵押品狀態 + Enable &multi-session + 啟用多重會話的發送 - Broadcast - 廣播 + Use this many separate masternodes in parallel to mix funds.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + 並行使用多個獨立的主節點來混合資金。<br/>注意：您必須謹慎使用此功能。<br/>確保您始終將最近的錢包(自動)備份放在安全的地方! - Broadcast proposal - 廣播提案 + Parallel sessions + 並行會話 - Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 - 提案已廣播至網路，雜湊值為 %1 + Mixing rounds + 混合循環次數 - Unable to broadcast proposal, %1 - 無法廣播提案，%1 + This amount acts as a threshold to turn off mixing once it's reached. + 此金額為關閉混合交易的門檻。 - - - QObject - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - 您想要將設定重設為預設值，還是中止而不進行變更? + Target balance + 目標結餘 - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - 發生嚴重錯誤。檢查設定檔是否可寫，或嘗試使用 -nosettings 執行。 + How many inputs of each denominated amount are created.<br/>Lower these numbers if you want fewer smaller denominations. + 每個面額創造了多少個輸入。<br/>如果您想要更少的小面額，請降低這些數字。 - Choose data directory on startup (default: %u) - 啓動時選擇資料目錄(預設值: %u) + Inputs per denomination + 每個面額的輸入 - Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) - 設置字體系列。 可能的值: %1. (預設值: %2) + Try to create at least this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + 嘗試為每個面額至少創建此數量的輸入。<br/>如果您想要更少的小面額，請降低此數字。 - Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) - 設置比例因子，該比例因子將應用於基本字體大小。 可能的範圍是 %1 (最小字體) to %2 (最大字體). (預定值: %3) + Target + 目標 - Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - 設置粗體文本的字體粗幼。 可能的範圍是 %1 to %2 (預定值: %3) + Create up to this many inputs for each denominated amount.<br/>Lower this number if you want fewer smaller denominations. + 為每個面額創建最多此數量的輸入。<br/>如果您想要更少的小面額，請降低此數字。 - Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) - 設置普通文本的字體粗幼。 可能的範圍是 %1 to %2 (預設值: %3) + Maximum + 最大 - Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - 設定語言，比如說 de_DE (預設值: 系統語系) + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + 自動在路由器上開放達世幣核心客戶端的通訊埠。只有在你的路由器支援且開啓「通用即插即用」協定(UPnP)時才有作用。 - Start minimized - 啓動時縮到最小 + Map port using NA&T-PMP + 使用 NA&T-PMP 映射端口 - Reset all settings changed in the GUI - 重置所有在GUI 更改的設置 + Accept connections from outside. + 接受來自外部的連接。 - Show splash screen on startup (default: %u) - 顯示啓動畫面(預設值: %u) + Allow incomin&g connections + 允許傳入的連接 - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - 錯誤: 指定的數據目錄 "%1" 不存在。 + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + 透過 SOCKS5 代理伺服器來連線到達世幣網路。 - Error: Cannot parse configuration file: %1. - 錯誤：無法分析配置文件: %1。 + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + 透過 SOCKS5 代理伺服器連線(預設代理伺服器):(&C) - Error: %1 - 錯吳: %1 + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + 如果是使用提供的預設 SOCKS5 代理來連接到對等用戶群就加以顯示。 - Error: Failed to load application fonts. - 錯誤：無法加載應用程式字體。 + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ + 語言缺失或翻譯不完整? 在這裡幫助貢獻翻譯: +https://explore.transifex.com/dash/dash/ - Error: Font "%1" could not be loaded. - 錯誤：無法載入字型 "%1"。 + Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + 在交易分頁中以內容選單項目出現的第三方 URL（例如區塊瀏覽器）。<br/>URL 中的 %s 將替換為交易雜湊。多個 URL 用豎線 | 分隔。 - Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. - 錯誤: 指定的字體粗細正常無效。 有效範圍 %1 到 %2. + &Third-party transaction URLs + 第三方交易 URL(&T) - Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. - 錯誤: 指定的字體粗體粗體無效。 有效範圍 %1 到 %2。 + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + 當視窗關閉時，把應用程式縮到最小，而不是結束。當勾選這個選項時，只能夠用選單中的結束來關掉應用程式。 - Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. - 錯誤: 指定的字體比例無效。 有效範圍 %1 到 %2。 + Whether to show coin control features or not. + 是否要顯示錢幣控制功能。 - Error: Invalid -custom-css-dir path. - 錯誤: -custom-css-dir 路徑無效。 + Automatically start %1 after logging in to the system. + 在登入系統後自動啓動 %1。 - Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. - 錯誤: -custom-css-dir 路徑中缺少 %1 個 CSS 文件。 + &Start %1 on system login + 系統登入時啟動 %1 (&S) - %1 didn't yet exit safely… - %1 還沒有安全地結束… + Enable coin &control features + 開啟錢幣控制功能(&C) - Amount - 金額 + &Spend unconfirmed change + 可以花還沒確認的零錢(&S) - Enter a Dash address (e.g. %1) - 輸入達世幣位址 (例如 %1) + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be mixed through.<br/>More rounds of mixing gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + 這項設置決定輸入的資金將會經過多少個主節點進行匿名處理。<br/>多輪的匿名化處理提供了更高程度的隱私，但也花費更多的費用。 - Appearance Setup - 外觀設定 + &Network + 網絡(&N) - Please choose your preferred settings for the appearance of %1 - 請為 %1 的外觀選項選擇您所喜好的設定 + Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + 啟用修剪會顯著減少存儲事務所需的磁盤空間。 所有區塊仍然經過充分驗證。 恢復此設置需要重新下載整個區塊鏈。 - This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. - 您稍後可以在 "外觀" 偏好設定的選項頁中進行調整。 + Map port using &UPnP + 用 &UPnP 設定通訊埠對應 - Ctrl+W - Ctrl+W + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + 自動開啟路由器上的達世幣核心用戶端連接埠。只有當您的路由器支援 NAT-PMP 並且已啟用時，此功能才有效。外部連接埠可以是隨機的。 - Unroutable - 無法路由 + Proxy &IP: + 代理位址: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + 代理伺服器的網際網路位址(像是 IPv4 的 127.0.0.1 或 IPv6 的 ::1) + + + &Port: + 埠號:(&P) + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + 代理伺服器的通訊埠(例如 9050) + + + Used for reaching peers via: + 透過以下方式連接對等用戶群: + + + IPv4 + IPv4 位址 + + + IPv6 + IPv6 位址 + + + Tor + Tor + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + 視窗縮到最小後只在通知區域顯示圖示。 + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + 縮到最小到通知區域而不是工作列(&M) + + + M&inimize on close + 關閉時縮到最小(&i) + + + &Display + 顯示(&D) + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + 透過 Tor 洋蔥服務的單獨 SOCKS5 代理連接到達世幣網路。 + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + 使用單獨的 SOCKS&5 代理透過 Tor 洋蔥服務訪問對等用戶： + + + User Interface &language: + 用戶界面語言: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + 可以在這裡設定使用者介面的語言。這個設定在重啓 %1 後才會生效。 + + + &Unit to show amounts in: + 金額顯示單位:(&U) + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + 選擇操作界面和付款時，預設顯示金額的細分單位。 + + + Decimal digits + 小數位數 + + + Options set in this dialog are overridden by the command line: + 此對話方塊中設定的選項會被命令列覆蓋： + + + Reset all client options to default. + 重設所有客戶端軟體選項成預設值。 + + + &Reset Options + 重設選項 + + + &OK + 確認(&O) + + + &Cancel + 取消(&C) + + + Enable %1 features + 啟用 %1 功能 + + + default + 預設值 + + + Confirm options reset + Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. + 確認重設選項 + + + Client restart required to activate changes. + Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. + 需要重新啟動客戶端軟體來讓改變生效。 + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + 編譯時未包含外部簽署支援（外部簽署所需） + + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + 目前設定將備份至「%1」。 + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. + 客戶端軟體將會關閉，確定要繼續嗎? + + + This change would require a client restart. + 此變更需要重新啟動客戶端軟體。 + + + The supplied proxy address is invalid. + 提供的代理伺服器位址無效。 + + + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + 無法讀取設定 "%1"，%2。 + + + + OverviewPage + + Form + 表單 + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + 顯示的資訊可能是過期的。跟達世幣網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。 + + + Available: + 可用金額: + + + Your current spendable balance + 目前可用餘額 + + + Pending: + 待確認金額: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + 還沒被確認的交易的總金額，可用餘額不包含這些金額 + + + Immature: + 未成熟金額: + + + Mined balance that has not yet matured + 還沒成熟的開採金額 + + + Balances + 餘額 + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + 所有僅限查看的位址裡還沒確認的交易 + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + 所有僅限查看的位址裡還沒成熟的開採金額 + + + Total: + 總金額: + + + Your current total balance + 目前全部餘額 + + + Current total balance in watch-only addresses + 僅限查看的位址之總餘額 + + + Watch-only: + 僅限查看: + + + Your current balance in watch-only addresses + 所有僅限查看的位址之目前餘額 + + + Spendable: + 能夠花費： + + + Status: + 狀況: + + + Enabled/Disabled + 啟用/禁用 + + + Completion: + 完成度: + + + Amount and Rounds: + 金額和循環次數: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 達世幣 / 0 循環次數 + + + Submitted Denom: + 已經提交的面額: + + + n/a + 不適用 + + + Recent transactions + 最近的交易 + + + Start/Stop Mixing + 啟動/停止混合 + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + 你提交到主節點的面額。<br>為了混合，其他用戶必須提交完全一樣的面額。 + + + out of sync + 還沒同步 + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + 自動備份已停用，無法進行混合! + + + No inputs detected + 沒有檢測到任何輸入 + + + %1 Balance + %1 結餘 + + + Discreet mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Discreet mode. + 為概覽標籤啟動謹慎模式。若要取消封鎖這些值，請取消選取「設定」->「謹慎模式」。 + + + %n Rounds + %n 次循環 + + + Found enough compatible inputs to mix %1 + 找到足夠的兼容輸入並用來混合 %1 + + + Not enough compatible inputs to mix <span style='%1'>%2</span>,<br>will mix <span style='%1'>%3</span> instead + 沒有足夠的兼容輸入以進行混合 <span style='%1'>%2</span>,<br>將會混合 <span style='%1'>%3</span> 來代替 + + + Overall progress + 整體進度 + + + Denominated + 已經除名的 + + + Partially mixed + 混合了部分資金 + + + Mixed + 混合的 + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + 已除名輸入在%n次循環中平均有%5 + + + keys left: %1 + 餘下鑰: %1 + + + Start %1 + 啟動 %1 + + + If you don't want to see internal %1 fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + 如果你不希望看到內部 %1 手續費/交易，請在"交易"種類標籤中選擇 "最常用的" 標籤。 + + + %1 requires at least %2 to use. + %1 要求至少有 %2 才能使用。 + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling %1. + 錢包被鎖定，用戶拒絕解鎖。正在停用 %1。 + + + Stop %1 + 停用 %1 + + + Disabled + 己禁用 + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + 自上次自動備份後，尚餘小量的公鑰! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='%1'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + 我們即將為您創建一個新的自動備份，但<span style='%1'>您應該始終確保 您有另外的一些備份保存在安全的位置</span>! + + + Note: You can turn this message off in options. + 注意 : 您可以在選項中關閉這項訊息。 + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + 警告! 自動備份出現問題 + + + ERROR! Failed to create automatic backup + 錯誤! 無法創建自動備份 + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + 混合被停用，請關閉您的錢包和解決這問題! + + + Enabled + 己啟用 + + + see debug.log for details. + 詳細信息請參閱debug.log。 + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + 警告! 無法補充公鑰池，請解鎖您的錢包。 + + + + PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + PSBT 操作 + + + Dialog + 對話 + + + Sign Tx + 簽署交易 + + + Broadcast Tx + 廣播交易 + + + Copy to Clipboard + 複製到剪貼簿 + + + Save… + 保存… + + + Close + 關閉 + + + Failed to load transaction: %1 + 無法加載交易: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + 未能簽署交易: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + 錢包被鎖定時無法簽署輸入。 + + + Could not sign any more inputs. + 無法簽署更多輸入。 + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + 已簽署 %1 個輸入，但仍需要更多簽名。 + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + 交易簽署成功。交易已準備好廣播。 + + + Unknown error processing transaction. + 處理交易時出現未知錯誤。 + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + 交易廣播成功！交易 ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + 交易廣播失敗: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT 已複製到剪貼簿。 + + + Save Transaction Data + 保存交易數據 + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + 部分簽署的交易 (二進位) + + + PSBT saved to disk. + PSBT 儲存到磁碟。 + + + Sends %1 to %2 + 傳送 %1 至 %2 + + + own address + 自己的位址 + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + 無法計算交易費用或交易總額。 + + + Pays transaction fee: + 支付交易費用: + + + Total Amount + 總金額 + + + or + 或 + + + Transaction has %1 unsigned inputs. + 交易有 %1 個未簽署的輸入。 + + + Transaction is missing some information about inputs. + 交易缺少一些有關輸入的資訊。 + + + Transaction still needs signature(s). + 交易仍需(多個)簽名。 + + + (But no wallet is loaded.) + (但沒有加載錢包。) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (但是這個錢包不能簽署交易。) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (但是這個錢包沒有正確的私匙。) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + 交易已完全簽署並準備好廣播。 + + + Transaction status is unknown. + 交易狀態未知。 + + + + PaymentServer + + Payment request error + 要求付款時發生錯誤 + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + 無法啟動達世幣 : 點擊支付處理程序 + + + URI handling + URI 處理 + + + 'dash://' is not a valid URI. Use 'dash:' instead. + 'dash://' 不是有效的URI。請用'dash:' 來代替。 + + + Cannot process payment request as BIP70 is no longer supported. +Due to discontinued support, you should request the merchant to provide you with a BIP21 compatible URI or use a wallet that does continue to support BIP70. + 無法處理付款請求，因為不再支援 BIP70。. +由於支援已停止，您應請求商家為您提供 BIP21 相容的 URI 或使用繼續支援 BIP70 的錢包。 + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + 沒辦法解析 URI 位址！可能是因為達世幣位址無效，或是 URI 參數格式錯誤。 + + + Payment request file handling + 處理付款要求檔案 + + + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + 使用者代理 + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Ping + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + 對等用戶 + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + 年齡 + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + 方向 + + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + 類型 + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + 發送 + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + 已收到 + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + 位址 + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + 網路 + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + 進來 + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + 出去 + + + + ProposalCreate + + New proposal + 新提案 + + + Proposal &name + 提案名稱(&N) + + + &Description URL + 描述網址(&D) + + + &Payment date + 付款日期(&P) + + + Pa&yments + 付款次數(&Y) + + + Payment &address + 付款地址(&A) + + + Payment &amount + 付款金額(&A) + + + To&tal amount + 總金額(&T) + + + The amount to request in a single payment + 單次付款要求的金額 + + + View JSON + 檢視 JSON + + + View Payload + 檢視負載 + + + Create Proposal + 建立提案 + + + All fields are mandatory + 所有欄位皆為必填 + + + Confirm Proposal + 確認提案 + + + Are you sure you want to create this proposal? + 您確定要建立此提案嗎？ + + + Creating a proposal pays %1 to the network. This fee is non-refundable regardless of outcome. + 建立提案需要向網路支付 %1。無論結果如何，此費用均不可退還。 + + + Creation failed + 建立失敗 + + + Proposal Created + 提案已建立 + + + %1 successfully sent for your proposal "%2". + +You will now be redirected to monitor and broadcast your new proposal, you can resume this later by clicking "Resume Proposal". + 已成功為您的提案 "%2" 傳送 %1。 + +您現在將被重新導向以監控和廣播您的新提案，稍後可以點擊「繼續提案」來繼續。 + + + + ProposalInfo + + General + 一般 + + + Voting cycles + 投票週期 + + + N/A + 不適用 + + + Last superblock + 上一個超級區塊 + + + Next superblock + 下一個超級區塊 + + + Voting cutoff block + 投票截止區塊 + + + Participation + 參與度 + + + Masternodes voting + 投票中的主節點 + + + EvoNodes voting + 投票中的 EvoNode + + + Passing threshold + 通過門檻 + + + Node + 節點 + + + Masternodes controlled + 控制的主節點 + + + Votes controlled + 控制的票數 + + + Proposals + 提案 + + + Proposal Count + 提案數量 + + + Budget allocated + 已分配預算 + + + Passing Proposals + 通過中的提案 + + + Unfunded proposals + 未獲資助的提案 + + + Failing Proposals + 未通過的提案 + + + %1 votes + %1 票 + + + %1 (%2) + %1（%2） + + + %1 (%2 eligible) + %1（%2 符合資格） + + + Proposal %1 + 提案 %1 + + + %1% of budget + 佔預算 %1% + + + / %1 + / %1 + + + %1% allocated + 已分配 %1% + + + %1 / %2 (%3%) + %1 / %2（%3%） + + + %1 (short %2) + %1（差 %2） + + + + ProposalList + + Form + 表單 + + + Select proposals to display + 選擇要顯示的提案 + + + Filter proposal list + 過濾提案列表 + + + Filter by Title + 按標題過濾 + + + Voting deadline: waiting for sync… + 投票截止時間：正在等待同步… + + + No active proposals on the network. + 網路上沒有活躍的提案。 + + + Votes… + 投票… + + + View your current votes and vote with selected masternodes + 檢視您目前的投票，並使用所選的主節點投票 + + + Create Proposal + 建立提案 + + + Resume Proposal + 繼續提案 + + + Proposal Count: + 提案數量： + + + Active Proposals + 活躍提案 + + + My Proposals + 我的提案 + + + Current funding votes from eligible masternodes controlled by this wallet. Counts are weighted votes. + 此錢包所控制的符合資格主節點目前的資助投票。數量為加權票數。 + + + %1: %2 (weight %3) + %1：%2（權重 %3） + + + No voting keys + 沒有投票金鑰 + + + No proposals recorded in wallet file. + 錢包檔案中沒有已記錄的提案。 + + + Unavailable + 無法使用 + + + A synced node and an unlocked wallet are required. + 需要已同步的節點和已解鎖的錢包。 + + + Resume proposal + 繼續提案 + + + Copy Raw JSON + 複製原始 JSON + + + Open Proposal URL… + 開啟提案網址… + + + Vote Yes + 投贊成票 + + + Vote No + 投反對票 + + + Vote Abstain + 投棄權票 + + + Details for %1 + %1 的詳細資料 + + + Waiting for blockchain sync… + 正在等待區塊鏈同步… + + + Waiting for governance sync… + 正在等待治理同步… + + + %n masternode(s) available for voting + 有 %n 個主節點可用於投票 + + + Superblock imminent + 超級區塊即將到來 + + + Voting period ended + 投票期已結束 + + + ~%1 (%2 blocks) left for superblock + 距離超級區塊還有 ~%1（%2 個區塊） + + + ~%1 (%2 blocks) left for voting + 距離投票截止還有 ~%1（%2 個區塊） + + + ~%1% of budget committed (%2 / %3) + ~%1% 的預算已承諾（%2 / %3） + + + Estimated from the remaining blocks and target block time. Votes can still be relayed after the deadline, but may not affect this cycle's payment. + 根據剩餘區塊數和目標區塊時間估算。截止時間後仍可轉發投票，但可能不會影響本週期的付款。 + + + Cannot interact with governance before sync completes + 同步完成前無法進行治理操作 + + + Creates a new proposal + 建立新提案 + + + Resumes an existing proposal + 繼續現有提案 + + + Creating proposals costs %1, insufficient balance + 建立提案需要 %1，餘額不足 + + + Error + 錯誤 + + + Cannot validate URL, potentially malformed or unknown protocol. + 無法驗證網址，可能格式錯誤或使用未知的協定。 + + + External Link Warning + 外部連結警告 + + + You are about to open the following URL in your default browser + +%1 + +This content was submitted by a user. It may not match what is described in the title. + +Do you wish to continue? + 您即將在預設瀏覽器中開啟以下網址 + +%1 + +此內容由使用者提交，可能與標題所述不符。 + +是否要繼續？ + + + Voting Failed + 投票失敗 + + + No wallet available. + 沒有可用的錢包。 + + + No masternode voting keys found in wallet. + 在錢包中未找到主節點投票金鑰。 + + + Unable to fetch masternode data. + 無法取得主節點資料。 + + + Please select a proposal to vote on. + 請選擇要投票的提案。 + + + Voting requires a broadcast proposal and a synced node. + 投票需要已廣播的提案和已同步的節點。 + + + Unable to unlock wallet. + 無法解鎖錢包。 + + + Unable to fetch synced masternode data. + 無法取得已同步的主節點資料。 + + + Masternode %1 is no longer eligible + 主節點 %1 已不符合資格 + + + Masternode %1 not found + 未找到主節點 %1 + + + Failed to sign vote for masternode %1 + 為主節點 %1 簽署投票失敗 + + + Masternode %1: %2 + 主節點 %1：%2 + + + Voted successfully %n time(s) + 成功投票 %n 次 + + + Failed to vote %n time(s) + 投票失敗 %n 次 + + + Errors: + 錯誤： + + + Voting Results + 投票結果 + + + + ProposalModel + + Pending, %1 of %2 confirmations + 等待中，%1/%2 個確認 + + + Voting, needs %1 more votes for funding + 投票中，還需要 %1 票才能獲得資助 + + + Passing with %1 votes + 以 %1 票通過 + + + Passing with %1 votes but budget saturated, may not be funded + 以 %1 票通過，但預算已飽和，可能無法獲得資助 + + + Failed, needed %1 more votes + 失敗，還需要 %1 票 + + + Funded at block %1 + 在區塊 %1 獲得資助 + + + Funded + 已獲得資助 + + + Lapsed, past proposal end date + 已過期，超過提案截止日期 + + + Ready to broadcast, check "Resume Proposal" dialog + 準備廣播，請查看"恢復提案"對話框 + + + %1 Yes, %2 No, %3 Abstain, %4 + %1 贊成，%2 反對，%3 棄權，%4 + + + passing with %1 votes + 以 %1 票通過 + + + needs %1 more votes + 還需要 %1 票 + + + My Votes + 我的投票 + + + Hash + 哈希值 + + + Title + 標題 + + + Start + 啟動 + + + End + 結束 + + + Amount + 金額 + + + Votes + 投票 + + + + ProposalResume + + Resume Proposals + 繼續提案 + + + Close + 關閉 + + + No pending proposals to broadcast. + 沒有待廣播的提案。 + + + For %1 payment(s) of %2 to %3 + 共 %1 次付款，每次 %2 至 %3 + + + Unknown + 未知 + + + Pending + 等待中 + + + Ready + 就緒 + + + Collateral Hash + 抵押品雜湊值 + + + Collateral Status + 抵押品狀態 + + + Broadcast + 廣播 + + + Broadcast proposal + 廣播提案 + + + Proposal has been broadcasted to the network with hash %1 + 提案已廣播至網路，雜湊值為 %1 + + + Unable to broadcast proposal, %1 + 無法廣播提案，%1 + + + + ProposalVoteDialog + + Vote %1 + 投票 %1 + + + Proposal Votes + 提案投票 + + + Select the masternodes to vote with. Current funding votes are shown below. Changing a vote replaces that masternode's previous vote; the network limits updates to once per hour. + 選擇要用來投票的主節點。下方顯示目前的資助投票。更改投票會取代該主節點先前的投票；網路限制每小時只能更新一次。 + + + Masternode + 主節點 + + + Voting Address + 投票位址 + + + Weight + 權重 + + + Current Vote + 目前投票 + + + Vote Time + 投票時間 + + + ProTx Hash + ProTx 雜湊值 + + + Select All + 全選 + + + Clear Selection + 清除選取 + + + Masternodes selected: %1 · Vote weight: %2 + 已選擇的主節點：%1 · 投票權重：%2 + + + + QObject + + Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? + Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. + 您想要將設定重設為預設值，還是中止而不進行變更? + + + A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. + Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. + 發生嚴重錯誤。檢查設定檔是否可寫，或嘗試使用 -nosettings 執行。 + + + Choose data directory on startup (default: %u) + 啓動時選擇資料目錄(預設值: %u) + + + Set the font family. Possible values: %1. (default: %2) + 設置字體系列。 可能的值: %1. (預設值: %2) + + + Set a scale factor which gets applied to the base font size. Possible range %1 (smallest fonts) to %2 (largest fonts). (default: %3) + 設置比例因子，該比例因子將應用於基本字體大小。 可能的範圍是 %1 (最小字體) to %2 (最大字體). (預定值: %3) + + + Set the font weight for bold texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + 設置粗體文本的字體粗幼。 可能的範圍是 %1 to %2 (預定值: %3) + + + Set the font weight for normal texts. Possible range %1 to %2 (default: %3) + 設置普通文本的字體粗幼。 可能的範圍是 %1 to %2 (預設值: %3) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + 設定語言，比如說 de_DE (預設值: 系統語系) + + + Start minimized + 啓動時縮到最小 + + + Reset all settings changed in the GUI + 重置所有在GUI 更改的設置 + + + Show splash screen on startup (default: %u) + 顯示啓動畫面(預設值: %u) + + + Error: %1 + 錯吳: %1 + + + Error: Failed to load application fonts. + 錯誤：無法加載應用程式字體。 + + + Error: Font "%1" could not be loaded. + 錯誤：無法載入字型 "%1"。 + + + Error: Specified font-weight-normal invalid. Valid range %1 to %2. + 錯誤: 指定的字體粗細正常無效。 有效範圍 %1 到 %2. + + + Error: Specified font-weight-bold invalid. Valid range %1 to %2. + 錯誤: 指定的字體粗體粗體無效。 有效範圍 %1 到 %2。 + + + Error: Specified font-scale invalid. Valid range %1 to %2. + 錯誤: 指定的字體比例無效。 有效範圍 %1 到 %2。 + + + Error: Invalid -custom-css-dir path. + 錯誤: -custom-css-dir 路徑無效。 + + + Error: %1 CSS file(s) missing in -custom-css-dir path. + 錯誤: -custom-css-dir 路徑中缺少 %1 個 CSS 文件。 + + + %1 didn't yet exit safely… + %1 還沒有安全地結束… + + + Amount + 金額 + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + 輸入達世幣位址 (例如 %1) + + + Appearance Setup + 外觀設定 + + + Please choose your preferred settings for the appearance of %1 + 請為 %1 的外觀選項選擇您所喜好的設定 + + + This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences. + 您稍後可以在 "外觀" 偏好設定的選項頁中進行調整。 + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Unroutable + 無法路由 + + + IPv4 + Name of IPv4 network in peer info + IPv4 + + + IPv6 + Name of IPv6 network in peer info + IPv6 + + + Onion + Name of Tor network in peer info + Onion + + + I2P + Name of I2P network in peer info + I2P + + + CJDNS + Name of CJDNS network in peer info + CJDNS + + + Internal + 內部的 + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + 進來 + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + 出去 + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + 完整中繼 + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + 區塊中繼 + + + Manual + Peer connection type established manually through one of several methods. + 手動的 + + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + 探針 + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + 地址獲取 + + + %1 d + %1 天 + + + %1 h + %1 小時 + + + %1 m + %1 分鐘 + + + %1 s + %1 秒 + + + None + 無 + + + N/A + 不適用 + + + %1 ms + %1 毫秒 + + + %n second(s) + %n 秒 + + + %n minute(s) + %n 分鐘 + + + %n hour(s) + %n 個小時 + + + %n day(s) + %n 天 + + + %n week(s) + %n 個星期 + + + %n year(s) + %n 年 + + + %1 and %2 + %1又 %2 + + + now + 現在 + + + %n month(s) + %n 個月 + + + %1 B + %1 B + + + %1 kB + %1 kB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + unknown + 未知 + + + Default monospace font "%1" + 預設等寬字型 "%1" + + + Embedded "%1" + 內嵌 "%1" + + + Use existing font + 使用現有字型 + + + Custom… + 自訂… + + + Error: Wallet controller not available. + 錯誤：錢包控制器不可用。 + + + Error: Rescan failed. Wallet not loaded. + 錯誤：重新掃描失敗。錢包未載入。 + + + UNKNOWN + 未知 + + + Shared + 共享 + + + to %1 + 至 %1 + + + to UNKNOWN + 至 未知 + + + but not claimed + 但未領取 + + + NONE + 無 + + + ProTx Hash + ProTx 雜湊值 + + + Public Key Operator + 運營者公鑰 + + + Owner Address + 擁有者地址 + + + Payout Address + 支付地址 + + + Voting Address + 投票地址 + + + Collateral Address + 抵押品地址 + + + Collateral Hash + 抵押品雜湊值 + + + Collateral Index + 抵押品索引 + + + Masternode Type + 主節點類型 + + + Registered Height + 註冊高度 + + + Last Paid Height + 上次支付高度 + + + Consecutive Payments + 連續支付 + + + Operator Reward + 運營者獎勵 + + + Shares + 份額 + + + Participant + 參與者 + + + Addresses + 位址 + + + Share %1 + 第 %1 份 + + + you + 您 + + + same as refund + 與退款位址相同 + + + Owner + 所有者 + + + Reward + 獎勵 + + + Refund + 退款 + + + Early period + 提前期 + + + none + 無 + + + ends block %1 + 於區塊 %1 結束 + + + ends block %1 (about %2 from now) + 於區塊 %1 結束（約 %2 後） + + + ended (block %1) + 已結束（區塊 %1） + + + Early-exit penalty + 提前退出罰金 + + + saved on this computer on %1 + 已於 %1 儲存在此電腦上 + + + not created on this computer + 尚未在此電腦上建立 + + + Standby dissolution + 備用解散交易 + + + Network Addresses + 網路地址 + + + Platform HTTPS Addresses + 平台 HTTPS 地址 + + + Platform P2P Addresses + 平台 P2P 地址 + + + Platform Node ID + 平台節點 ID + + + PoSe Penalty + PoSe 懲罰 + + + PoSe Ban Height + PoSe 禁止高度 + + + PoSe Revived Height + PoSe 恢復高度 + + + Title + 標題 + + + URL + 網址 + + + Destination Address + 目標地址 + + + Payment Amount + 付款金額 + + + Payments Requested + 要求的付款次數 + + + Payment Start + 付款開始 + + + Payment End + 付款結束 + + + Object Hash + 物件雜湊值 + + + Parent Hash + 父雜湊值 + + + Collateral Date + 抵押品日期 + + + %1 ago + %1前 + + + %1 left + 剩餘 %1 + + + Yes + 贊成 + + + No + 反對 + + + Abstain + 棄權 + + + Not voted + 未投票 + + + Voting deadline passed for this cycle (block %1) + 本週期的投票截止時間已過（區塊 %1） + + + Voting deadline: ~%1 left (%2 blocks, block %3) + 投票截止：剩餘約 %1（%2 個區塊，區塊 %3） + + + %1Y, %2N, %3A / %4 unvoted + %1 贊成、%2 反對、%3 棄權 / %4 未投票 + + + Invalid Dash address: %1 + 無效的達世幣位址：%1 + + + Copy + 複製 + + + Copy to clipboard + 複製到剪貼簿 + + + No wallet is available. + 沒有可用的錢包。 + + + Could not generate a new address: %1 + 無法產生新位址：%1 + + + Share %1 of %2 + 第 %1 份，共 %2 份 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR 碼標題 + + + QR Code + QR Code + + + &Save Image… + 儲存圖片(&S)… + + + + QRImageWidget + + &Save Image… + 儲存圖片(&S)… + + + &Copy Image + 複製圖片(&C) + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + 導致 URI 太長，嘗試減少標籤/消息的文本。 + + + Error encoding URI into QR Code. + 將 URI 編碼為 QR 碼時出錯。 + + + QR code support not available. + 二維碼支持不可用。 + + + Save QR Code + 儲存 QR Code + + + PNG Image + Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. + PNG 圖片 + + + + RPCConsole + + Tools window + 工具窗口 + + + &Information + 資訊(&I) + + + N/A + 不適用 + + + Network + 網路 + + + &Console + 主控台(&C) + + + Clear console + 清空主控台 + + + &Network Traffic + 網路流量(&N) + + + Received + 接收 + + + Sent + 發送 + + + &Peers + 對等用戶(&P) + + + &Repair + 修復(&R) + + + &General + 一般(&G) + + + &Network + 網路(&N) + + + Go&vernance + 治理(&V) + + + Wallet: + 錢包: + + + Banned peers + 已禁止的對等用戶群 + + + Select a peer to view detailed information. + 選擇一個對等用戶來查看詳細資訊。 + + + Version + 版本 + + + High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 + 高頻寬 BIP152 緊湊區塊中繼器: %1 + + + High Bandwidth + 高頻寬 + + + Starting Block + 起始高度 + + + Synced Headers + 己同步的區塊標頭 + + + Synced Blocks + 己同步的區塊 + + + Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. + 自從從該對等用戶收到通過初始有效性檢查的新區塊以來所經過的時間。 + + + Last Block + 最後一個區塊 + + + Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. + Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. + 自從從該對等用戶收到接受到我們記憶體池的新交易以來所經過的時間。 + + + Last Transaction + 最後一筆交易 + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + 用於使用於多樣化對等用戶選擇的映射自治系統。 + + + Mapped AS + 映射到 AS + + + Whether we relay addresses to this peer. + Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + 我們是否將位址中繼到該對等用戶。 + + + Address Relay + Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). + 位址中繼 + + + Addresses Processed + Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + 處理的位址 + + + Addresses Rate-Limited + Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + 頻率限制的位址 + + + User Agent + 使用者代理 + + + (none) + (none) + + + Decrease font size + 減小字體大小 + + + Increase font size + 增加字體大小 + + + &Reset + 重置(&R) + + + Node Type + 節點種類 + + + PoSe Score + PoSe 評分 + + + The transport layer version: %1 + 傳輸層版本: %1 + + + Transport + 傳輸 + + + The BIP324 session ID string in hex. + 十六進位的 BIP324 會話 ID 字串。 + + + Session ID + 會話 ID + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + 此對等用戶透過以下方式連接的網路協定：IPv4、IPv6、Onion、I2P 或 CJDNS。 + + + Permissions + 權限 + + + The direction and type of peer connection: %1 + 對等用戶連接的方向和類型: %1 + + + Direction/Type + 方向/類型 + + + Services + 服務 + + + Whether we relay transactions to this peer. + 是否向此對等節點中繼交易。 + + + Transaction Relay + 交易中繼 + + + Connection Time + 連線時間 + + + Last Send + 最近送出 + + + Last Receive + 最近收到 + + + Ping Time + Ping 時間 + + + The duration of a currently outstanding ping. + 當前未完成的ping的持續時間。 + + + Ping Wait + Ping 等候 + + + Min Ping + 最少 Ping + + + Time Offset + 時間抵消 + + + Repair options. + 修復選項。 + + + The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. + 以下按鈕將觸發修復操作，以修正損壞的檔案或遺失/過時的交易。 + + + Rescan Chain + 重新掃描鏈 + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. + 從錢包建立時間開始重新掃描鏈以尋找遺失的錢包交易。 + + + Rescan Chain (full) + 重新掃描鏈（完整） + + + Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. + 從創世區塊開始重新掃描鏈以尋找遺失的錢包交易。 + + + Rebuild Index + 重建索引 + + + Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. + 重新啟動用戶端以從目前的 blk000??.dat 檔案重建鏈索引。 + + + The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). + 從該對等用戶收到的已處理位址總數（不包括因速率限製而丟棄的位址）。 + + + The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. + 由於速率限製而從該對等用戶接收到的被丟棄（未處理）的位址總數。 + + + Inbound: initiated by peer + Explanatory text for an inbound peer connection. + 導入: 由對等用戶發起 + + + Outbound Full Relay: default + Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. + 出站完全中繼: 預設 + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + 出站區塊中繼：不轉發交易或位址 + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + 手動出站：使用 RPC %1 或 %2/%3 配置選項新增 + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. + Outbound Feeler：短暫的，用於測試位址 + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. + 出站位址取得：短暫的，用於請求地址 + + + To + 到 + + + we selected the peer for high bandwidth relay + 我們選擇了高頻寬中繼的對等用戶 + + + From + 從 + + + the peer selected us for high bandwidth relay + 對等用戶選擇我們進行高頻寬中繼 + + + No + 不 + + + no high bandwidth relay selected + 未選擇高頻寬中繼 + + + &Disconnect + 斷開連接(&D) + + + Ban for + 禁止 + + + 1 &hour + 1 小時(&h) + + + 1 &week + 1 星期(&w) + + + 1 &year + 1 年(&y) + + + &Unban + 解禁(&U) + + + Executing command without any wallet + 在沒有任何錢包的情況下執行命令 + + + Ctrl++ + Main shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl++ + + + Ctrl+= + Secondary shortcut to increase the RPC console font size. + Ctrl+= + + + Ctrl+- + Main shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+- + + + Ctrl+_ + Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. + Ctrl+_ + + + Ctrl+Shift+I + Ctrl+Shift+I + + + Ctrl+Shift+C + Ctrl+Shift+C + + + Ctrl+Shift+G + Ctrl+Shift+G + + + Ctrl+Shift+P + Ctrl+Shift+P + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Executing command using "%1" wallet + 使用 "%1" 錢包執行命令 + + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + 偵測：對等用戶可能是 v1 或 v2 + + + v1: unencrypted, plaintext transport protocol + Explanatory text for v1 transport type. + v1: 未加密的明文傳輸協議 + + + v2: BIP324 encrypted transport protocol + Explanatory text for v2 transport type. + v2: BIP324加密傳輸協議 + + + &Governance + 治理(&G) + + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + 複製位址(&C) + + + 1 d&ay + 1 天(&A) + + + &Copy IP/Netmask + Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. + 複製 IP/網路遮罩(&C) + + + Welcome to the %1 RPC console. +Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. +Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. +Type %5 for an overview of available commands. +For more information on using this console, type %6. + +%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 + RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. + 歡迎來到 %1 RPC 控制台。. +使用向上和向下箭頭瀏覽記錄，使用 %2 清除螢幕。 +使用 %3 和 %4 增大或減少字體大小。 +鍵入 %5 以取得可用命令的概述。 +有關使用此控制台的詳細信息，請鍵入 %6. + +%7警告：詐騙者一直很活躍，告訴用戶在這裡輸入命令，竊取他們的錢包內容。在未完全理解指令的後果之前，請勿使用此控制台%8 + + + Executing… + A console message indicating an entered command is currently being executed. + 執行中… + + + (peer: %1) + (對等用戶: %1) + + + via %1 + 經由 %1 + + + Regular + 正常 + + + Masternode + 主節點 + + + Verified Masternode + 已驗證的主節點 + + + Yes + 是的 + + + Unknown + 不明 + + + Never + 從不 + + + + ReceiveCoinsDialog + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + 附加在付款要求中的訊息，可以不填，打開要求內容時會顯示。注意: 這個訊息不會隨著付款送到達世幣網路上。 + + + &Message: + 訊息:(&M) + + + An optional label to associate with the new receiving address. + 跟新收款位址關聯的標記，可以不填。 + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + 附加在付款要求中的訊息，可以不填，打開要求內容時會顯示。<br>注意: 這個訊息不會隨著付款送到達世幣網路上。 + + + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + 與新接收地址關聯的可選標籤 (供您識別發票)。它也附在付款請求中。 + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + 請用這份表單來要求付款。所有欄位都<b>可以不填</b>。 + + + &Label: + 標記:(&L) + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + 要求付款的金額，可以不填。不確定金額時可以留空或是填零。 + + + &Amount: + 金額:(&A) + + + &Create new receiving address + 創建新的收款位址(&C) + + + Clear all fields of the form. + 把表單中的所有欄位清空。 + + + Clear + 清空 + + + Requested payments history + 先前要求付款的記錄 + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + 顯示選擇的要求內容(效果跟雙擊一樣) + + + Show + 顯示 + + + Remove the selected entries from the list + 從列表中刪掉選擇的項目 + + + Remove + 刪掉 + + + Enter a label to associate with the new receiving address + 輸入標籤，用來標示新的收款位址 + + + Enter a message to attach to the payment request + 輸入信息並附加到支付請求上 + + + Copy &URI + 複製URI(&U) + + + &Copy address + 複製位址(&C) + + + Copy &label + 複製標籤(&L) + + + Copy &message + 複製訊息(&M) + + + Copy &amount + 複製金額(&A) + + + Could not unlock wallet. + 無法解鎖錢包。 + + + Could not generate new address + 無法產生新位址 + + + + ReceiveRequestDialog + + Request payment to … + 要求付款至... + + + Address: + 位址: + + + Amount: + 金額: + + + Label: + 標籤: + + + Message: + 訊息: + + + Wallet: + 錢包: + + + Copy &URI + 複製 &URI + + + Copy &Address + 複製位址(&A) + + + &Verify + 驗證(&V) + + + Verify this address on e.g. a hardware wallet screen + 在例如硬體錢包螢幕上驗證此地址 + + + &Save Image… + 儲存圖片…(&S) + + + Request payment to %1 + 付款給 %1 的要求 + + + Payment information + 付款資訊 + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + 日期 + + + Label + 標記 + + + Message + 訊息 + + + (no label) + (無標記) + + + (no message) + (無訊息) + + + (no amount requested) + (無要求金額) + + + Requested + 要求金額 + + + + RegisterMasternodeWizard + + Register Masternode + 註冊主節點 + + + Back + 返回 + + + Next + 下一步 + + + Cancel + 取消 + + + Masternode type + 主節點類型 + + + Masternode — %1 collateral + 主節點 — 抵押品 %1 + + + Provides Core network services and earns regular masternode rewards. + 提供核心網路服務，並賺取定期的主節點獎勵。 + + + EvoNode — %1 collateral + EvoNode — 抵押品 %1 + + + Additionally hosts Dash Platform, has four times the voting weight and earns a larger share of rewards. Requires a Platform node ID and extra services. + 另外託管達世幣平台，擁有四倍投票權重，並獲得更大份額的獎勵。需要平台節點 ID 和額外的服務。 + + + Register EvoNode + 註冊 EvoNode + + + Collateral + 抵押品 + + + Send collateral from this wallet to a new address + 從此錢包發送抵押品到新位址 + + + A single transaction funds the collateral and registers the masternode. + 單一交易即可同時提供抵押品資金並註冊主節點。 + + + Use new address + 使用新位址 + + + Use an existing collateral output of this wallet + 使用此錢包中現有的抵押品輸出 + + + An unspent P2PKH output of exactly the collateral amount, confirmed and not used by another masternode. + 金額恰好等於抵押品金額、已確認且未被其他主節點使用的未花費 P2PKH 輸出。 + + + Reference an external collateral (e.g. hardware wallet) + 引用外部抵押品（例如硬體錢包） + + + A confirmed P2PKH output of exactly the collateral amount, held outside this wallet. + 存放於此錢包之外、金額恰好等於抵押品金額且已確認的 P2PKH 輸出。 + + + After review you will be asked to sign a message with the collateral key outside this wallet. + 檢視之後，您將需要使用此錢包之外的抵押品金鑰簽署一則訊息。 + + + Collateral transaction id (64 hexadecimal characters) + 抵押品交易 ID（64 個十六進位字元） + + + Transaction ID: + 交易 ID： + + + Output index + 輸出索引 + + + Output index: + 輸出索引： + + + Service addresses + 服務位址 + + + Public addresses your masternode will serve the Core P2P network on, separated by commas or spaces. Each entry must be unique on the network. + 您的主節點用來在核心 P2P 網路上提供服務的公開位址，以逗號或空格分隔。每個項目在網路上都必須是唯一的。 + + + May be left empty; the masternode then stays inactive until you send a service update with an address. + 可以留空；此時主節點會保持不活躍，直到您發送帶有位址的服務更新。 + + + Keys + 金鑰 + + + Owner address + 所有者位址 + + + Controls this masternode (P2PKH): its key signs registrar updates. Use a new address to keep that key in this wallet, or enter an address controlled by the owner. + 控制此主節點（P2PKH）：其金鑰用來簽署註冊者更新。使用新位址可將該金鑰保留在此錢包中，或輸入由所有者控制的位址。 + + + Voting address + 投票位址 + + + May be delegated (P2PKH). Leave empty to vote with the owner key; use a new address to keep a separate voting key in this wallet. + 可以委派（P2PKH）。留空則使用所有者金鑰投票；使用新位址可在此錢包中另外保留一把投票金鑰。 + + + Leave empty to use the owner address + 留空則使用所有者位址 + + + Operator key + 運營者金鑰 + + + The operator runs the masternode server (BLS); only the public key is registered on-chain. + 運營者負責運行主節點伺服器（BLS）；鏈上只註冊公鑰。 + + + A generated secret key is shown and must be confirmed before registering. It is not stored in this wallet. + 產生的私密金鑰會在註冊前顯示，且必須經過確認。它不會儲存在此錢包中。 + + + Payout + 支付 + + + Payout address + 支付位址 + + + Receives this masternode's block rewards (P2PKH or P2SH). + 接收此主節點的區塊獎勵（P2PKH 或 P2SH）。 + + + Operator reward + 運營者獎勵 + + + Share of the reward promised to the operator. + 承諾給運營者的獎勵份額。 + + + The operator will permanently receive this share of all rewards of this masternode. Leave it at 0 unless you have an agreement with your operator. + 運營者將永久獲得此主節點所有獎勵中的這個比例。除非您與運營者另有協議，否則請保持為 0。 + + + Platform services + 平台服務 + + + Platform node ID + 平台節點 ID + + + Derived from the Platform P2P public key (40 hexadecimal characters). + 由平台 P2P 公鑰衍生（40 個十六進位字元）。 + + + Platform addresses + 平台位址 + + + ADDR:PORT entries, separated by commas or spaces. + ADDR:PORT 項目，以逗號或空格分隔。 + + + Platform P2P + 平台 P2P + + + Platform HTTPS API + 平台 HTTPS API + + + Platform ports + 平台連接埠 + + + Before v24 activation only the Platform ports can be registered; they apply to the first service address. + 在 v24 啟用之前，只能註冊平台連接埠；它們會套用於第一個服務位址。 + + + Platform P2P port: + 平台 P2P 連接埠： + + + Platform HTTPS port: + 平台 HTTPS 連接埠： + + + Fee source + 手續費來源 + + + Review + 檢視 + + + Prove collateral ownership + 證明抵押品所有權 + + + Sign the following message with the collateral key (for example with your hardware wallet's sign-message feature), then paste the base64 signature below. + 請使用抵押品金鑰簽署以下訊息（例如使用硬體錢包的訊息簽署功能），然後在下方貼上 base64 簽章。 + + + Copy message + 複製訊息 + + + Signature + 簽章 + + + Paste the base64 signature here + 在此貼上 base64 簽章 + + + Save operator key + 儲存運營者金鑰 + + + Save this generated key before registering. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + 請在註冊前儲存此產生的金鑰。它不會保存在其他任何地方，也無法從錢包中復原。 + + + Operator secret key + 運營者私密金鑰 + + + Save it now — registration cannot start until you confirm it. + 請立即儲存，確認之前無法開始註冊。 + + + Add this line to dash.conf on your masternode server: + 將下面這一行加入您主節點伺服器上的 dash.conf： + + + Copy + 複製 + + + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it before registering: + 請輸入私密金鑰的最後 4 個字元，以確認您在註冊前已儲存它： + + + Masternode registered + 主節點已註冊 + + + Provider transaction hash + ProTx 交易雜湊值 + + + Next steps + 後續步驟 + + + Complete + 完成 + + + Step %1 of %2 · %3 + 第 %1 步，共 %2 步 · %3 + + + The selected address funds the %1 collateral plus the transaction fee. The exact fee is calculated from your wallet settings when you register, and change returns to this address. + 所選位址將支付 %1 的抵押品加上交易手續費。確切的手續費會在註冊時根據您的錢包設定計算，找零會退回此位址。 + + + The selected address pays the transaction fee. + 所選位址將支付交易手續費。 + + + Enter a valid collateral address (P2PKH or P2SH). + 請輸入有效的抵押品位址（P2PKH 或 P2SH）。 + + + This wallet has no unspent output of exactly %1. Fund the collateral from the wallet instead. + 此錢包沒有金額恰好為 %1 的未花費輸出。請改為從錢包提供抵押品資金。 + + + Enter the collateral transaction id as 64 hexadecimal characters. + 請以 64 個十六進位字元輸入抵押品交易 ID。 + + + EvoNodes need at least one service address to carry the Platform ports before v24 activation. + 在 v24 啟用之前，EvoNode 至少需要一個服務位址來承載平台連接埠。 + + + Enter a valid owner address (P2PKH). + 請輸入有效的所有者位址（P2PKH）。 + + + Enter a valid voting address (P2PKH), or leave it empty to use the owner address. + 請輸入有效的投票位址（P2PKH），或留空以使用所有者位址。 + + + The owner and voting addresses must differ from the collateral address. + 所有者位址和投票位址必須與抵押品位址不同。 + + + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + 請輸入有效的運營者 BLS 公鑰（96 個十六進位字元，基本方案）。 + + + Enter a valid payout address (P2PKH or P2SH). + 請輸入有效的支付位址（P2PKH 或 P2SH）。 + + + The payout address must differ from the owner and voting addresses. + 支付位址必須與所有者位址和投票位址不同。 + + + The payout address must differ from the collateral address. + 支付位址必須與抵押品位址不同。 + + + Enter the Platform node ID as 40 hexadecimal characters. + 請以 40 個十六進位字元輸入平台節點 ID。 + + + Enter both a Platform P2P and a Platform HTTPS address; one cannot be registered without the other. + 請同時輸入平台 P2P 位址和平台 HTTPS 位址；只有其中一個無法註冊。 + + + Enter at least one Platform P2P and one Platform HTTPS address, or clear the service addresses to set everything later with a service update. + 請至少輸入一個平台 P2P 位址和一個平台 HTTPS 位址，或清除服務位址，稍後再透過服務更新全部設定。 + + + Enter at least one Core service address when Platform endpoints are set, or clear all service endpoints to set them later with a service update. + 設定平台端點時，請至少輸入一個核心服務位址，或清除所有服務端點，稍後再透過服務更新設定。 + + + No spendable wallet address holds the %1 collateral amount. The selected address must also have enough for the fee calculated when you register. + 沒有可花費的錢包位址持有 %1 的抵押品金額。所選位址還必須有足夠的餘額，以支付註冊時計算出的手續費。 + + + No spendable wallet address has a positive balance available to pay the transaction fee. + 沒有可花費的錢包位址有足以支付交易手續費的正餘額。 + + + Paste the base64-encoded signature of the message above, made with the collateral key. + 請貼上上述訊息的 base64 編碼簽章，需使用抵押品金鑰簽署。 + + + Back is unavailable after preparation because changing the registration would invalidate the message being signed. + 準備完成後無法返回，因為更改註冊內容會使正在簽署的訊息失效。 + + + Continue + 繼續 + + + Prepare + 準備 + + + Register + 註冊 + + + Submit + 提交 + + + Finish + 完成 + + + No wallet is available. Masternode registration requires a wallet. + 沒有可用的錢包。註冊主節點需要錢包。 + + + This wallet is watch-only. Masternode registration requires a wallet that can sign transactions. + 此錢包為僅限查看。註冊主節點需要能夠簽署交易的錢包。 + + + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + 請輸入運營者私密金鑰的最後 4 個字元，以確認您已儲存它。 + + + This wallet has no unspent output of exactly %1 with a confirmation. Send the collateral from this wallet instead, or reference one held elsewhere. + 此錢包沒有金額恰好為 %1 且已有確認的未花費輸出。請改為從此錢包發送抵押品，或引用存放於其他地方的輸出。 + + + Type + 類型 + + + Service + 服務 + + + Platform HTTPS + 平台 HTTPS + + + Amount + 金額 + + + Destination + 目的地 + + + Output + 輸出 + + + Source + 來源 + + + Owner + 所有者 + + + Voting + 投票 + + + Operator + 運營者 + + + Address + 位址 + + + Operator share + 運營者份額 + + + Network fee + 網路手續費 + + + Node + 節點 + + + EvoNode + EvoNode + + + Masternode + 主節點 + + + Not set — the node stays inactive until you send a service update + 未設定：在您發送服務更新之前，節點會保持不活躍 + + + %1 peer-to-peer, %2 HTTPS + %1 點對點，%2 HTTPS + + + This wallet sends it as part of the registration + 此錢包會在註冊時一併發送 + + + An output this wallet already holds + 此錢包已持有的輸出 + + + Held outside this wallet — you will sign a message with its key + 存放於此錢包之外：您需要使用其金鑰簽署一則訊息 + + + Same as owner + 與所有者相同 + + + Funding + 出資 + + + Not selected + 未選擇 + + + Calculated at submission using the wallet's current fee settings + 提交時根據錢包目前的手續費設定計算 + + + Preparing creates the unsigned transaction and the message to sign with the collateral key. Nothing is broadcast yet. + 準備動作會建立未簽署的交易，以及要用抵押品金鑰簽署的訊息。目前尚未廣播任何內容。 + + + Registering broadcasts a transaction from this wallet. You may be asked to unlock it. + 註冊會從此錢包廣播一筆交易。您可能需要先解鎖錢包。 + + + Newly generated, shown and confirmed before registration, and kept nowhere else + 新產生，註冊前會顯示並確認，且不會保存在其他任何地方 + + + Supplied by whoever runs the node + 由運行節點的人提供 + + + The collateral destination is no longer valid. + 抵押品目的地已不再有效。 + + + The selected collateral output is already used by another masternode. + 所選的抵押品輸出已被另一個主節點使用。 + + + The owner address is no longer valid. + 所有者位址已不再有效。 + + + The voting address is no longer valid. + 投票位址已不再有效。 + + + The operator public key is no longer valid. + 運營者公鑰已不再有效。 + + + The payout address is no longer valid. + 支付位址已不再有效。 + + + The selected fee source is no longer valid. + 所選的手續費來源已不再有效。 + + + masternode + 主節點 + + + This transaction creates %1 of collateral from this wallet and registers the %2. + 此交易會從此錢包建立 %1 的抵押品，並註冊該%2。 + + + This transaction registers the external %1 collateral and makes it the collateral for this %2. + 此交易會註冊外部的 %1 抵押品，並將其設為此%2的抵押品。 + + + This transaction registers and locks the wallet's %1 collateral output for this %2. + 此交易會註冊並鎖定錢包中 %1 的抵押品輸出，作為此%2的抵押品。 + + + The network fee is calculated from the selected fee source using the wallet's current fee settings. + 網路手續費會根據所選的手續費來源，使用錢包目前的手續費設定計算。 + + + Confirm %1 registration + 確認%1註冊 + + + Do you want to broadcast this %1 registration? + 要廣播此%1註冊嗎？ + + + Fee source: %1 + 手續費來源：%1 + + + The network's provider-transaction rules changed while this wizard was open. Review the Platform services page again before registering. + 此精靈開啟期間，網路的 ProTx 規則已變更。註冊前請重新檢視平台服務頁面。 + + + Preparing… + 正在準備… + + + Registering… + 正在註冊… + + + The network's provider-transaction rules changed while the collateral signature was being collected. Discard this prepared registration and review the Platform services page again. + 收集抵押品簽章期間，網路的 ProTx 規則已變更。請捨棄此已準備的註冊，並重新檢視平台服務頁面。 + + + The collateral signature is not valid base64. + 抵押品簽章不是有效的 base64。 + + + Submitting… + 正在提交… + + + Registration failed + 註冊失敗 + + + The registration completed without returning a transaction. + 註冊已完成，但沒有傳回交易。 + + + The registration transaction was created but was not sent to the network. + 註冊交易已建立，但尚未發送到網路。 + + + The prepare operation completed without returning a transaction. + 準備動作已完成，但沒有傳回交易。 + + + Collateral address holding the key: %1 + 持有該金鑰的抵押品位址：%1 + + + The registration transaction was sent to the network. + 註冊交易已發送到網路。 + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The external collateral remains at the outpoint you registered and is not controlled by this wallet. + 它已記錄在此錢包中，並顯示於「交易」下。外部抵押品仍留在您註冊的輸出點，不受此錢包控制。 + + + It is recorded in this wallet and appears under Transactions. The collateral stays in the wallet but is locked while the masternode is registered. + 它已記錄在此錢包中，並顯示於「交易」下。抵押品會留在錢包中，但在主節點註冊期間會被鎖定。 + + + Configure your masternode server with the operator secret key you saved, then restart dashd there. + 請使用您儲存的運營者私密金鑰設定主節點伺服器，然後在該處重新啟動 dashd。 + + + Configure your masternode server with the BLS secret key matching the operator public key you provided. + 請使用與您提供的運營者公鑰相符的 BLS 私密金鑰設定主節點伺服器。 + + + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + 請確保每個已註冊的服務位址和連接埠都能從網際網路連線。 + + + Send an Update Service transaction after the node's service endpoints are ready; it stays inactive until then. + 待節點的服務端點準備就緒後，請發送更新服務交易；在此之前節點會保持不活躍。 + + + Provision the Dash Platform services (Tenderdash and Drive) with the Platform node key matching the node ID you registered. + 請使用與您所註冊節點 ID 相符的平台節點金鑰，部署達世幣平台服務（Tenderdash 和 Drive）。 + + + The EvoNode becomes active once the registration is confirmed and the first update is signed by the operator. + 註冊確認且運營者簽署第一次更新後，EvoNode 就會啟用。 + + + The masternode becomes active once the registration is confirmed on the network. + 註冊在網路上確認後，主節點就會啟用。 + + + Discard prepared registration? + 要捨棄已準備的註冊嗎？ + + + The prepared registration will be discarded. Any collateral lock acquired by this wizard will be released. + 已準備的註冊將被捨棄。此精靈取得的任何抵押品鎖定都會被釋放。 + + + + RescanWalletActivity + + Rescan unavailable + 重新掃描不可用 + + + Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. + 錢包目前正在重新掃描。請中止現有的重新掃描或等待。 + + + Rescan wallet failed + 錢包重新掃描失敗 + + + Rescan failed. Potentially corrupted data files. + 重新掃描失敗。資料檔案可能已損壞。 + + + Rescan aborted + 重新掃描已中止 + + + Wallet rescan was aborted. + 錢包重新掃描已中止。 + + + + RestoreWalletActivity + + Restore Wallet + Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. + 還原錢包 + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + 正在還原錢包 <b>%1</b>… + + + Restore wallet failed + Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. + 還原錢包失敗 + + + Restore wallet warning + Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. + 還原錢包警告 + + + Restore wallet message + Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. + 還原錢包訊息 + + + + RevokeDialog + + Not specified + 未指定 + + + Termination of service + 終止服務 + + + Compromised keys + 金鑰已洩露 + + + Change of keys + 更換金鑰 + + + Reason: + 原因： + + + Operator key: + 運營者金鑰： + + + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + 「自動」會先使用目前的運營者支付位址，其次使用主節點支付位址。只有想覆蓋此選擇時才需要選擇位址。 + + + Revoke Masternode Service + 撤銷主節點服務 + + + Revoking clears the service address and PoSe-bans the masternode until its owner changes the operator key. The collateral is not affected. + 撤銷會清除服務位址，並對該主節點施加 PoSe 禁止，直到其所有者更改運營者金鑰為止。抵押品不受影響。 + + + Revoke + 撤銷 + + + + RotateSharedKeysDialog + + Rotate Operator or Voting Key + 輪換運營者金鑰或投票金鑰 + + + Changing these keys needs an approval from every share owner. One person starts the request; everyone else pastes it, approves, and copies back a reply. + 更改這些金鑰需要每位份額所有者的批准。由一人發起請求，其他人貼上請求、批准，並複製回覆。 + + + 1. New keys + 1. 新金鑰 + + + Leave blank to keep the current operator key + 留空則保留目前的運營者金鑰 + + + Copy + 複製 + + + New operator key: + 新運營者金鑰： + + + The masternode is banned the moment the operator key changes, until the new operator sends a service update. + 運營者金鑰一變更，主節點就會被禁止，直到新運營者發送服務更新為止。 + + + Leave blank to keep the current voting address + 留空則保留目前的投票位址 + + + New voting address: + 新投票位址： + + + Fee source: + 手續費來源： + + + Prepare Request + 準備請求 + + + Finish on this wallet — it pays the fee and must send the final transaction. + 請在此錢包上完成：由它支付手續費，且必須由它發送最終交易。 + + + 2. Approvals + 2. 批准 + + + Send the same request to every share owner. Replies can come back in any order. + 將同一份請求發送給每位份額所有者。回覆可按任意順序送回。 + + + Approve and Copy Reply + 批准並複製回覆 + + + 3. Send + 3. 發送 + + + Send Rotation + 發送輪換交易 + + + Transaction ID + 交易 ID + + + Operator key: %1 + 運營者金鑰：%1 + + + unchanged + 未變更 + + + → %1 + → %1 + + + Voting address: %1 + 投票位址：%1 + + + Prepare or paste a request first. + 請先準備或貼上請求。 + + + Only the wallet that prepared the request can send it. + 只有準備該請求的錢包才能發送它。 + + + Every share must approve first (%1 of %2 so far). + 必須先取得每份份額的批准（目前 %1 / %2）。 + + + Enter a valid operator public key. + 請輸入有效的運營者公鑰。 + + + The voting address must be a P2PKH address. + 投票位址必須是 P2PKH 位址。 + + + The key rotation was sent. + 金鑰輪換已發送。 + + + If the error says the wallet that funded the request must combine it, finish on the wallet that prepared the request. + 如果錯誤訊息指出必須由為請求提供資金的錢包來合併，請在準備該請求的錢包上完成。 + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + 付款 + + + Coin Control Features + 錢幣控制功能 + + + automatically selected + 自動選擇 + + + Insufficient funds! + 餘額不足！ + + + Quantity: + 數目: + + + Bytes: + 位元組數: + + + Amount: + 金額: + + + Fee: + 手續費: + + + Inputs… + 輸入… + + + After Fee: + 計費後金額: + + + Change: + 找零金額: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + 如果這項有打開，但是找零位址是空的或無效，那麼找零的錢會送到一個新產生的位址去。 + + + Custom change address + 自定找零位址 + + + Transaction Fee: + 交易手續費: + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + 當交易量小於區塊中的空間時，礦工和中繼節點可能會強制執行最低費用。只支付最低費用就可以了，但請注意，一旦對達世幣交易的需求超過網路處理能力，這可能會導致交易永遠無法確認。 + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + 費用太低可能會導致交易永遠無法確認（請閱讀提示信息） + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) + (手續費智慧演算法還沒準備好。通常都要等幾個區塊才行…) + + + Confirmation time target: + 目標確認時間: + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + 如果自訂手續費設定為 1000 duffs ，而交易資料大小只有 250 個位元組的話，那麽選擇「每千位元組」就只會付 250 duffs 的手續費，<br />而「至少」會支付 1000 duffs。但是如果交易資料大小超過一千個位元組，那麽兩者都是每千位元組的費用。 + + + per kilobyte + 每千位元組 + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + 使用fallbackfee可能會導致發送一個需要幾個小時或幾天 (或永遠不會) 確認的交易。 考慮手動選擇你的費用，或者等到你已經驗證完整的鏈後。 + + + Choose… + 選項… + + + Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. + 注意: 沒有足夠的數據用於費用估算，使用備用費來代替。 + + + Hide transaction fee settings + 隱藏交易費用設定 + + + Hide + 隱藏 + + + Recommended: + 建議值: + + + Custom: + 自訂: + + + Confirm the send action + 確認付款動作 + + + S&end + 付款(&e) + + + Clear all fields of the form. + 把表單中的所有欄位清空。 + + + Clear &All + 全部清除(&A) + + + Send to multiple recipients at once + 一次付給多個收款人 + + + Add &Recipient + 增加收款人(&R) + + + Balance: + 餘額: + + + Copy quantity + 複製數目 + + + Copy amount + 複製金額 + + + Copy fee + 複製手續費 + + + Copy after fee + 複製計費後金額 + + + Copy bytes + 複製位元組數 + + + Copy change + 複製找零金額 + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 個區塊) + + + using + 使用 + + + %1 to %2 + %1 到 %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(在 %2 中 %1 個項目顯示出來)</b> + + + S&end mixed funds + (&e) 發送已經混合的資金 + + + Confirm the %1 send action + 確認 %1 的發送動作 + + + Cr&eate Unsigned + 建立未簽名的(&E) + + + %1 to '%2' + %1 to '%2' + + + %1 funds only + 只限 %1 的資金 + + + any available funds + 任何可用資金 + + + Transaction fee + 交易手續費 + + + (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) + (由於不允許更改輸出的關係，%1 的交易手續費用會較高) + + + Transaction size: %1 + 交易大小: %1 + + + Fee rate: %1 + 費用率: %1 + + + This transaction will consume %n input(s) + 此交易將消耗 %n 個輸入 - Internal - 內部的 + Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended + 警告: 在 %1 中使用 %2 或更多的輸入會損害您的隱私，因此不建議使用 - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - 進來 + Click to learn more + 點擊以了解更多 - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 出去 + Total Amount + 總金額 - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 完整中繼 + or + 或 - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - 區塊中繼 + Unsigned Transaction + Caption of "PSBT has been copied" messagebox + 未簽署交易 - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - 手動的 + The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. + PSBT 已複製到剪貼簿。您也可以將它儲存起來。 - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 探針 + PSBT saved to disk + PSBT 已儲存到磁碟 - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 地址獲取 + Confirm send coins + 確認發送資金 - %1 d - %1 天 + Save Transaction Data + 保存交易數據 - %1 h - %1 小時 + PSBT saved + Popup message when a PSBT has been saved to a file + PSBT 已保存 - %1 m - %1 分鐘 + Watch-only balance: + 僅供查閱的餘額: - %1 s - %1 秒 + Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + 創建一個部分簽名的區塊鏈交易（PSBT），以與例如離線 %1 錢包或與PSBT兼容的硬件錢包。 - None - 無 + Sign on device + "device" usually means a hardware wallet. + 在裝置上簽署 - N/A - 不適用 + Connect your hardware wallet first. + 請先連接您的硬體錢包。 - %1 ms - %1 毫秒 + Set external signer script path in Options -> Wallet + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 在選項 -> 錢包中設定外部簽署者腳本路徑 - - %n second(s) - %n 秒 + + Confirm duplicate recipients + 確認重複的接收者 - - %n minute(s) - %n 分鐘 + + You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? + 您在單筆交易中多次傳送至同一地址。這不尋常，可能不是您的本意。您確定要繼續嗎？ - - %n hour(s) - %n 個小時 + + %1 from wallet '%2' + %1 來自錢包 '%2' - - %n day(s) - %n 天 + + Do you want to create this transaction? + Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. + 您想創建這筆交易嗎？ - - %n week(s) - %n 個星期 + + Do you want to draft this transaction? + 您是否要起草此交易？ + + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. + 請檢查您的交易提案。這將生成一個部分簽名區塊鏈交易（PSBT），您可以儲存或複製它，然後使用例如離線 %1 錢包或相容 PSBT 的硬體錢包進行簽名。 + + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + 請檢查您的交易。您可以創建並發送此交易，或創建一個部分簽名區塊鏈交易（PSBT），您可以儲存或複製它，然後使用例如離線 %1 錢包或相容 PSBT 的硬體錢包進行簽名。 + + + Please, review your transaction. + Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. + 請檢查您的交易。 + + + To review recipient list click "Show Details…" + 若要查看收件者列表，請按一下“顯示詳細資料...” + + + Sign failed + 簽署失敗 + + + External signer not found + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 找不到外部簽署者 + + + External signer failure + "External signer" means using devices such as hardware wallets. + 外部簽署者故障 + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + 部分簽名交易（二進位） + + + External balance: + 外部餘額： + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + 收款位址無效，請再檢查看看。 + + + The amount to pay must be larger than 0. + 付款金額必須大於 0。 + + + The amount exceeds your balance. + 金額超過了你的餘額。 + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + 包含 %1 的交易手續費後，總金額超過你的餘額了。 + + + Transaction creation failed! + 製造交易失敗了！ + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + 手續費高於 %1 的被認為是非常高的費用。 + + + %1/kB + %1/kB - %n year(s) - %n 年 + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + 預計可在 %n 個區塊內開始確認。 - %1 and %2 - %1又 %2 + Warning: Invalid Dash address + 警告: 無效的達世幣位址 - %1 B - %1 B + Warning: Unknown change address + 警告: 不明的找零位址 - %1 kB - %1 kB + Confirm custom change address + 自定找零位址確認 - %1 MB - %1 MB + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + 選擇的找零位址並不屬於這個錢包。部份或是全部的錢會被送到這個位址去。你確定嗎？ - %1 GB - %1 GB + (no label) + (無標記) + + + + SendCoinsEntry + + Pay &To: + 付給:(&T) - unknown - 未知 + The Dash address to send the payment to + 接收付款的達世幣位址 - Default monospace font "%1" - 預設等寬字型 "%1" + Choose previously used address + 選擇先前使用過的位址 - Embedded "%1" - 內嵌 "%1" + Alt+A + Alt+A - Use existing font - 使用現有字型 + Paste address from clipboard + 貼上剪貼簿裡的位址 - Custom… - 自訂… + Alt+P + Alt+P + + + Remove this entry + 刪除這個項目 + + + &Label: + 標記:(&L) + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + 請輸入這個位址的標記，來把它加進去已使用過位址的清單。 + + + A&mount: + 金額:(&A) + + + The amount to send in the selected unit + 在所選單位中發送的金額 + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + 手續費將從發送金額中扣除。接收者將收到的達世幣金額將會比您在金額字段中輸入的金額為少。 如果選擇了多個收款人，該費用將會被平均攤分。 + + + S&ubtract fee from amount + 從金額中扣除費用(&u) + + + Use available balance + 使用可用餘額 + + + Message: + 訊息: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + 附加在達世幣付款協議 URI 中的訊息，會和交易內容一起存起來，給你自己做參考。注意: 這個訊息不會送到達世幣網路上。 + + + SendConfirmationDialog - Error: Wallet controller not available. - 錯誤：錢包控制器不可用。 + Send + 發送 - Error: Rescan failed. Wallet not loaded. - 錯誤：重新掃描失敗。錢包未載入。 + Create Unsigned + 創建未簽名交易 + + + SharedMnCreateDialog - UNKNOWN - 未知 + Shared Masternode + 共享主節點 - to %1 - 至 %1 + Back + 返回 - to UNKNOWN - 至 未知 + Paste + 貼上 - but not claimed - 但未領取 + Save… + 儲存… - NONE - 無 + Cancel + 取消 - ProTx Hash - ProTx 雜湊值 + Next + 下一步 - Public Key Operator - 運營者公鑰 + Details + 詳細資料 - Owner Address - 擁有者地址 + Funded + 已出資 - Payout Address - 支付地址 + Approved + 已批准 - Voting Address - 投票地址 + Signed + 已簽署 - Collateral Address - 抵押品地址 + another operation is still running. + 另一項操作仍在執行。 - Collateral Hash - 抵押品雜湊值 + no wallet is available. + 沒有可用的錢包。 - Collateral Index - 抵押品索引 + the wallet stayed locked. + 錢包仍處於鎖定狀態。 - Masternode Type - 主節點類型 + the node gave no reason. + 節點沒有給出原因。 - Registered Height - 註冊高度 + the registration is not a valid transaction. + 該註冊不是有效的交易。 - Last Paid Height - 上次支付高度 + Shared masternode + 共享主節點 - Consecutive Payments - 連續支付 + Several people fund one masternode together. One person coordinates; everyone else pastes what they receive and copies back a reply. Nothing reaches the network until the final broadcast. + 多人共同為一個主節點出資。由一人負責協調，其他人貼上收到的內容並複製回覆。在最後廣播之前，不會有任何內容傳到網路。 - Operator Reward - 運營者獎勵 + Start + 開始 - Network Addresses - 網路地址 + You will enter who takes part and the masternode settings, then invite the others. + 您將輸入參與者和主節點設定，然後邀請其他人。 - Platform HTTPS Addresses - 平台 HTTPS 地址 + Start a Shared Masternode + 開始共享主節點 - Platform P2P Addresses - 平台 P2P 地址 + Continue + 繼續 - Platform Node ID - 平台節點 ID + Paste an invitation, locked terms, a signing request or any reply you received — the app will know what to do. + 貼上您收到的邀請、已鎖定的條款、簽署請求或任何回覆，應用程式會知道該怎麼處理。 - PoSe Penalty - PoSe 懲罰 + Paste From Clipboard + 從剪貼簿貼上 - PoSe Ban Height - PoSe 禁止高度 + Open File… + 開啟檔案… - PoSe Revived Height - PoSe 恢復高度 + Participants + 參與者 - Title - 標題 + Who takes part, and how much each contributes. Amounts must add up to exactly %1; every share is at least %2. + 誰參與，以及每人出資多少。金額總和必須剛好為 %1；每份份額至少為 %2。 - URL - 網址 + # + # - Destination Address - 目標地址 + Name + 名稱 - Payment Amount - 付款金額 + Amount + 金額 - Payments Requested - 要求的付款次數 + Me + 我 - Payment Start - 付款開始 + Add Participant + 新增參與者 - Payment End - 付款結束 + Participant %1 + 參與者 %1 - Object Hash - 物件雜湊值 + Remove + 移除 - Parent Hash - 父雜湊值 + Masternode settings + 主節點設定 - Collateral Date - 抵押品日期 + These apply to the whole masternode and are the same for every participant. + 這些設定適用於整個主節點，且對每位參與者都相同。 - - - QRDialog - QR-Code Title - QR 碼標題 + Service addresses: + 服務位址： - QR Code - QR Code + Public addresses the masternode serves the Core P2P network on, separated by commas or spaces. May be left empty and set later with a service update. + 主節點用來在核心 P2P 網路上提供服務的公開位址，以逗號或空格分隔。可以留空，稍後再透過服務更新設定。 - &Save Image… - 儲存圖片(&S)… + Operator key: + 運營者金鑰： - - - QRImageWidget - &Save Image… - 儲存圖片(&S)… + Whoever runs the server needs the secret key. Only the public key is registered on-chain. + 運行伺服器的人需要私密金鑰。鏈上只註冊公鑰。 - &Copy Image - 複製圖片(&C) + Copy Public Key + 複製公鑰 - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - 導致 URI 太長，嘗試減少標籤/消息的文本。 + Node run by: + 節點運行者： - Error encoding URI into QR Code. - 將 URI 編碼為 QR 碼時出錯。 + Recorded in the terms so everyone knows who can start and revive the node. + 記錄在條款中，讓每個人都知道誰能啟動並恢復該節點。 - QR code support not available. - 二維碼支持不可用。 + Name of the participant who keeps the operator secret + 保管運營者私密金鑰的參與者名稱 - Save QR Code - 儲存 QR Code + Voting address: + 投票位址： - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG 圖片 + Votes on governance proposals for the whole masternode (P2PKH). + 代表整個主節點對治理提案投票（P2PKH）。 - - - RPCConsole - Tools window - 工具窗口 + Use new address + 使用新位址 - &Information - 資訊(&I) + Operator reward: + 運營者獎勵： - General - 普通 + Share of the reward promised to whoever runs the server. + 承諾給運行伺服器者的獎勵份額。 - Name - 名稱 + The operator will permanently receive this share of all rewards before anything is split between the participants. + 在參與者之間分配任何獎勵之前，運營者會先永久獲得所有獎勵中的這個比例。 - N/A - 不適用 + Exit terms + 退出條款 - Number of connections - 連線數 + What happens if one participant wants out before the others. + 當某位參與者想在其他人之前退出時會發生什麼。 - &Open - 開啓 + How leaving works + 退出的運作方式 - Startup time - 啓動時間 + Anyone can dissolve the masternode on their own at any time, and everyone gets their principal back. During the early period, whoever dissolves alone pays the early-exit penalty out of their own share and it is split among the others. If everyone agrees, dissolving is free at any time. + 任何人都可以隨時單獨解散主節點，每個人都會取回本金。在提前期內，單獨解散的人需從自己的份額支付提前退出罰金，並由其他人平分。如果所有人都同意，隨時解散都是免費的。 - Network - 網路 + Early period: + 提前期： - Last block time - 最近區塊時間 + Blocks after registration during which leaving alone costs the penalty. + 註冊後的區塊數，在此期間單獨退出需支付罰金。 - Debug log file - 除錯紀錄檔 + None + 無 - Client version - 客戶端軟體版本 + 3 months + 3 個月 - Block chain - 區塊鏈 + 6 months + 6 個月 - Memory Pool - 內存池 + 1 year + 1 年 - Current number of transactions - 當前交易數量 + 2 years + 2 年 - Memory usage - 內存使用情況 + Early-exit penalty: + 提前退出罰金： - &Console - 主控台(&C) + Your contribution + 您的出資 - Clear console - 清空主控台 + Addresses and coins for your share. Only you see the coins; the others only see the resulting transaction inputs. + 您份額的位址和幣。只有您能看到這些幣；其他人只能看到產生的交易輸入。 - &Network Traffic - 網路流量(&N) + Your share + 您的份額 - Received - 接收 + This is me: + 這是我： - Sent - 發送 + Owner address: + 所有者位址： - &Peers - 對等用戶(&P) + Controls your share: approves key changes and dissolutions. Kept in this wallet. + 控制您的份額：批准金鑰變更和解散。保存在此錢包中。 - &Repair - 修復(&R) + Refund address: + 退款位址： - Wallet: - 錢包: + Receives your principal when the masternode is dissolved. Cannot be changed later. + 主節點解散時接收您的本金。之後無法更改。 - Banned peers - 已禁止的對等用戶群 + Reward address (optional): + 獎勵位址（選填）： - Select a peer to view detailed information. - 選擇一個對等用戶來查看詳細資訊。 + Receives your part of the rewards. Leave empty to use the refund address; you can change it later. + 接收您的那一份獎勵。留空則使用退款位址；之後可以更改。 - Version - 版本 + Coins + 幣 - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - 高頻寬 BIP152 緊湊區塊中繼器: %1 + Network fee: + 網路手續費： - High Bandwidth - 高頻寬 + Reserve Coins + 保留幣 - Starting Block - 起始高度 + Release + 釋放 - Synced Headers - 己同步的區塊標頭 + Save operator key + 儲存運營者金鑰 - Synced Blocks - 己同步的區塊 + Save this generated key before inviting anyone. It is kept nowhere else and cannot be recovered from the wallet. + 請在邀請任何人之前儲存此產生的金鑰。它不會保存在其他任何地方，也無法從錢包中復原。 - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - 自從從該對等用戶收到通過初始有效性檢查的新區塊以來所經過的時間。 + Operator secret key + 運營者私密金鑰 - Last Block - 最後一個區塊 + Save it now — the invitation cannot go out until you confirm it. + 請立即儲存，確認之前無法發出邀請。 - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - 自從從該對等用戶收到接受到我們記憶體池的新交易以來所經過的時間。 + Copy + 複製 - Last Transaction - 最後一筆交易 + Add this line to dash.conf on the masternode server: + 將下面這一行加入主節點伺服器上的 dash.conf： - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - 用於使用於多樣化對等用戶選擇的映射自治系統。 + The invitation you are about to send contains only the public key. + 您即將發送的邀請只包含公鑰。 - Mapped AS - 映射到 AS + Type the last 4 characters of the secret key to confirm you saved it: + 請輸入私密金鑰的最後 4 個字元，以確認您已儲存它： - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - 我們是否將位址中繼到該對等用戶。 + Invite participants + 邀請參與者 - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - 位址中繼 + Send the same invitation to everyone. Each person reserves their coins and sends you back their details. + 將同一份邀請發送給每個人。每個人會保留自己的幣，並把詳細資料送回給您。 - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - 處理的位址 + Copy Invitation + 複製邀請 - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - 頻率限制的位址 + Invitation + 邀請 - User Agent - 使用者代理 + Save Invitation… + 儲存邀請… - Datadir - 數據目錄 + You changed the draft. Participants who already replied must reply again. + 您更改了草稿。已經回覆的參與者必須再回覆一次。 - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - 要指定數據目錄的非預設位置，請使用“%1”選項。 + Lock these terms? + 要鎖定這些條款嗎？ - Blocksdir - 區塊目錄 + Locking fixes every address, amount and coin. Afterwards nobody can edit — only unlock, which discards all approvals. + 鎖定會固定每個位址、金額和幣。之後任何人都無法編輯，只能解鎖，而解鎖會捨棄所有批准。 - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - 要指定區塊目錄的非預設位置，請使用“%1”選項。 + Approvals + 批准 - Local Addresses - 本機地址 + Copy Locked Terms + 複製已鎖定的條款 - Network addresses that your Dash node is currently using to communicate with other nodes. - 您的 Dash 節點目前用於與其他節點通訊的網路地址。 + Locked Terms + 已鎖定的條款 - Number of regular Masternodes - 常規主節點數量 + Unlock terms… + 解鎖條款… - Number of EvoNodes - EvoNode 數量 + Signatures + 簽章 - Current block height - 當前區塊高度 + Copy Signing Request + 複製簽署請求 - Last block hash - 最後一個區塊的哈希值 + Signing Request + 簽署請求 - Latest ChainLocked block hash - 最新的鏈鎖區塊哈希值 + What you sent + 您發送的內容 - Latest ChainLocked block height - 最新的鏈鎖區塊高度 + What comes next + 接下來 - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - 從目前的資料目錄下開啓 %1 的除錯紀錄檔。當紀錄檔很大時，可能會花好幾秒的時間。 + Release my coins + 釋放我的幣 - InstantSend locks - 即時到帳鎖定 + Shared masternode registered + 共享主節點已註冊 - (none) - (none) + What happened + 發生的事 - Decrease font size - 減小字體大小 + It appears under Masternodes after one confirmation. + 確認一次後，它就會顯示在「主節點」之下。 - Increase font size - 增加字體大小 + What to keep safe + 需要妥善保管的項目 - &Reset - 重置(&R) + Your share owner key + 您的份額所有者金鑰 - Node Type - 節點種類 + Standby dissolution + 備用解散交易 - PoSe Score - PoSe 評分 + A signed dissolution you keep offline. It recovers your principal even if this wallet is lost. Create it after the first confirmation. + 一份您離線保存的已簽署解散交易。即使此錢包遺失，也能取回您的本金。請在第一次確認後建立。 - The transport layer version: %1 - 傳輸層版本: %1 + Create it from the Masternodes list (right-click the masternode) once the registration is confirmed, and store it with your refund-address backup, separately from this wallet. + 註冊確認後，請從「主節點」列表建立（在主節點上按右鍵），並與您的退款位址備份一起保存，與此錢包分開存放。 - Transport - 傳輸 + Session record + 會話記錄 - The BIP324 session ID string in hex. - 十六進位的 BIP324 會話 ID 字串。 + Save Final Record… + 儲存最終記錄… - Session ID - 會話 ID + Next steps + 後續步驟 - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - 此對等用戶透過以下方式連接的網路協定：IPv4、IPv6、Onion、I2P 或 CJDNS。 + Copy Final Record + 複製最終記錄 - Permissions - 權限 + Final Record + 最終記錄 - The direction and type of peer connection: %1 - 對等用戶連接的方向和類型: %1 + Waiting for %1 + 正在等待 %1 - Direction/Type - 方向/類型 + the coordinator + 協調者 - Services - 服務 + Approve terms + 批准條款 - Whether we relay transactions to this peer. - 是否向此對等節點中繼交易。 + Sign contribution + 簽署出資 - Transaction Relay - 交易中繼 + Complete + 完成 - Connection Time - 連線時間 + Step %1 of %2 · %3 + 第 %1 步，共 %2 步 · %3 - Last Send - 最近送出 + No wallet is available. + 沒有可用的錢包。 - Last Receive - 最近收到 + This wallet cannot sign. You can view, but not take part. + 此錢包無法簽署。您可以檢視，但無法參與。 - Ping Time - Ping 時間 + A shared masternode needs between %1 and %2 participants. + 共享主節點需要 %1 至 %2 位參與者。 - The duration of a currently outstanding ping. - 當前未完成的ping的持續時間。 + Enter a name for participant %1. + 請輸入第 %1 位參與者的名稱。 - Ping Wait - Ping 等候 + The name "%1" is used twice. + 名稱「%1」重複使用了。 - Min Ping - 最少 Ping + Each share is at least %1. + 每份份額至少為 %1。 - Time Offset - 時間抵消 + The amounts add up to %1; they must be exactly %2. + 金額總和為 %1；必須剛好為 %2。 - Repair options. - 修復選項。 + Select the participant that is you. + 請選擇代表您的參與者。 - The buttons below will trigger repair actions to fix issues with corrupt files or missing/obsolete transactions. - 以下按鈕將觸發修復操作，以修正損壞的檔案或遺失/過時的交易。 + Enter a valid operator BLS public key (96 hexadecimal characters, basic scheme). + 請輸入有效的運營者 BLS 公鑰（96 個十六進位字元，基本方案）。 - Rescan Chain - 重新掃描鏈 + Enter a valid voting address (P2PKH). + 請輸入有效的投票位址（P2PKH）。 - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from wallet creation time. - 從錢包建立時間開始重新掃描鏈以尋找遺失的錢包交易。 + Set the early-exit penalty to 0 when there is no early period. + 沒有提前期時，請將提前退出罰金設為 0。 - Rescan Chain (full) - 重新掃描鏈（完整） + The early-exit penalty must be less than the smallest share (%1). + 提前退出罰金必須小於最小的份額（%1）。 - Rescan the chain for missing wallet transactions starting from genesis block. - 從創世區塊開始重新掃描鏈以尋找遺失的錢包交易。 + Enter a valid owner address (P2PKH). + 請輸入有效的所有者位址（P2PKH）。 - Rebuild Index - 重建索引 + Enter a valid refund address (P2PKH or P2SH). + 請輸入有效的退款位址（P2PKH 或 P2SH）。 - Restarts the client to rebuild the chain index from current blk000??.dat files. - 重新啟動用戶端以從目前的 blk000??.dat 檔案重建鏈索引。 + Enter a valid reward address (P2PKH or P2SH), or leave it empty. + 請輸入有效的獎勵位址（P2PKH 或 P2SH），或留空。 - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - 從該對等用戶收到的已處理位址總數（不包括因速率限製而丟棄的位址）。 + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + 獎勵位址必須與投票位址及每個所有者位址不同。 - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - 由於速率限製而從該對等用戶接收到的被丟棄（未處理）的位址總數。 + Every participant must send back their details before the terms can be locked. + 必須先由每位參與者送回自己的詳細資料，才能鎖定條款。 - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - 導入: 由對等用戶發起 + This wallet is watch-only and cannot sign. + 此錢包為僅限查看，無法簽署。 - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - 出站完全中繼: 預設 + Save the operator secret key first. It is shown once, on the "Save operator key" page, and the session file does not carry it. + 請先儲存運營者私密金鑰。它只會顯示一次，位於「儲存運營者金鑰」頁面，且會話檔不包含它。 - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - 出站區塊中繼：不轉發交易或位址 + Reserve Coins and Copy Details + 保留幣並複製詳細資料 - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - 手動出站：使用 RPC %1 或 %2/%3 配置選項新增 + Lock and Approve + 鎖定並批准 - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Outbound Feeler：短暫的，用於測試位址 + Lock Terms + 鎖定條款 - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - 出站位址取得：短暫的，用於請求地址 + Approve and Copy Reply + 批准並複製回覆 - To - 到 + Approve + 批准 - we selected the peer for high bandwidth relay - 我們選擇了高頻寬中繼的對等用戶 + Retry + 重試 - From - 從 + Sign and Copy Reply + 簽署並複製回覆 - the peer selected us for high bandwidth relay - 對等用戶選擇我們進行高頻寬中繼 + Broadcast Registration + 廣播註冊 - No - 不 + Close + 關閉 - no high bandwidth relay selected - 未選擇高頻寬中繼 + Finish + 完成 - &Disconnect - 斷開連接(&D) + Start Over + 重新開始 - Ban for - 禁止 + Confirm you saved the operator secret key by typing its last 4 characters. + 請輸入運營者私密金鑰的最後 4 個字元，以確認您已儲存它。 - 1 &hour - 1 小時(&h) + You already approved these terms. + 您已經批准過這些條款。 - 1 &week - 1 星期(&w) + Every participant must sign their own coins before the registration can be broadcast. + 每位參與者都必須簽署自己的幣，才能廣播註冊。 - 1 &year - 1 年(&y) + Shared Masternode — Session %1 + 共享主節點 — 會話 %1 - &Unban - 解禁(&U) + %1 of %2%3✓ + %1 / %2%3✓ - In: - 輸入: + %1 of %2 — %3 missing + %1 / %2 — 缺少 %3 - Out: - 輸出: + %1 of %2 — %3 too much + %1 / %2 — 超出 %3 - Network activity disabled - 被禁用的網絡活動 + Must be less than the smallest share (%1). Set to 0 only if you accept that anyone can leave at any time for free. + 必須小於最小的份額（%1）。只有在您接受任何人都能隨時免費離開的情況下，才設為 0。 - None - 無 + Anyone can leave at any time for free. + 任何人都可以隨時免費離開。 - Total: %1 (Enabled: %2) - 總計: %1 (已啟用: %2) + If %1 leaves before block %2 of the masternode's life, %1 forfeits %3, split among the others. + 若 %1 在主節點存續的第 %2 個區塊之前離開，%1 將損失 %3，由其他人平分。 - Executing command without any wallet - 在沒有任何錢包的情況下執行命令 + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others. + 在提前期內單獨離開需支付 %1，由其他人平分。 - Ctrl++ - Main shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl++ + With a zero penalty the early period has no effect: anyone can dissolve the masternode alone at any time and pay nothing. + 罰金為零時，提前期不起作用：任何人都可以隨時單獨解散主節點，無需支付任何費用。 - Ctrl+= - Secondary shortcut to increase the RPC console font size. - Ctrl+= + Share %1 of %2 — %3 — %4 + 第 %1 份，共 %2 份 — %3 — %4 - Ctrl+- - Main shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+- + Share %1 of %2 — %3 (you) + 第 %1 份，共 %2 份 — %3（您） - Ctrl+_ - Secondary shortcut to decrease the RPC console font size. - Ctrl+_ + Choose which participant you are. + 請選擇您是哪位參與者。 - Ctrl+Shift+I - Ctrl+Shift+I + Reserved — these coins cannot be spent until the session ends or you release them. + 已保留：在會話結束或您釋放之前，這些幣無法花費。 - Ctrl+Shift+C - Ctrl+Shift+C + Uses %1 (%2); change %3 returns to a new address of yours. + 使用 %1（%2）；找零 %3 會退回您的一個新位址。 - Ctrl+Shift+G - Ctrl+Shift+G + Uses %1 (%2), with no change left over. + 使用 %1（%2），沒有剩餘找零。 - Ctrl+Shift+P - Ctrl+Shift+P + Everyone reviews these exact terms and approves once. Send the same message to all. + 每個人都要檢視這些完全相同的條款，並批准一次。請將同一則訊息發送給所有人。 - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R + Read every line. Approving signs these exact terms with your owner key. Nothing is broadcast yet. + 請閱讀每一行。批准即表示使用您的所有者金鑰簽署這些完全相同的條款。目前尚未廣播任何內容。 - Executing command using "%1" wallet - 使用 "%1" 錢包執行命令 + All approvals are embedded. Every participant now signs their own coins. Replies can come in any order. + 所有批准都已嵌入。現在每位參與者要簽署自己的幣。回覆可按任意順序送回。 - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - 偵測：對等用戶可能是 v1 或 v2 + Signs the coins you reserved. Your signature only spends them into this registration. + 簽署您保留的幣。您的簽章只會將它們花費在這次註冊中。 - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: 未加密的明文傳輸協議 + %1 of %2 funding inputs are signed. + 已簽署 %1 / %2 個出資輸入。 - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: BIP324加密傳輸協議 + Signs your %1 share. Nothing is broadcast by you. + 簽署您的 %1 份額。您不會廣播任何內容。 - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - 複製位址(&C) + You sent: %1 · Code %2 · %3 + 您已發送：%1 · 代碼 %2 · %3 - 1 d&ay - 1 天(&A) + the locked terms + 已鎖定的條款 - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - 複製 IP/網路遮罩(&C) + the signing request + 簽署請求 - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - 歡迎來到 %1 RPC 控制台。. -使用向上和向下箭頭瀏覽記錄，使用 %2 清除螢幕。 -使用 %3 和 %4 增大或減少字體大小。 -鍵入 %5 以取得可用命令的概述。 -有關使用此控制台的詳細信息，請鍵入 %6. - -%7警告：詐騙者一直很活躍，告訴用戶在這裡輸入命令，竊取他們的錢包內容。在未完全理解指令的後果之前，請勿使用此控制台%8 + the final record + 最終記錄 - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - 執行中… + Next you will receive %1. Paste it here when it arrives. + 接下來您會收到%1。收到後請貼在此處。 - (peer: %1) - (對等用戶: %1) + %1 broadcasts the registration. When the masternode appears in your list, create your standby dissolution. + 由 %1 廣播註冊。主節點出現在您的列表中後，請建立您的備用解散交易。 - via %1 - 經由 %1 + In this wallet (%1). Back up the wallet — it approves changes and dissolutions. + 存在此錢包中（%1）。請備份錢包，因為它負責批准變更和解散。 - Regular - 正常 + Held by %1. Needed on the server as masternodeblsprivkey. + 由 %1 保管。伺服器上需要它作為 masternodeblsprivkey。 - Masternode - 主節點 + whoever runs the node + 運行節點的人 - Verified Masternode - 已驗證的主節點 + Configure the masternode server with the operator secret key and restart dashd there. + 請使用運營者私密金鑰設定主節點伺服器，然後在該處重新啟動 dashd。 - Yes - 是的 + Send a service update once the node's addresses are ready; it stays inactive until then. + 待節點的位址準備就緒後，請發送服務更新；在此之前節點會保持不活躍。 - Unknown - 不明 + Make sure every registered service address and port is reachable from the internet. + 請確保每個已註冊的服務位址和連接埠都能從網際網路連線。 - Never - 從不 + Each participant should create their own standby dissolution after the first confirmation. + 每位參與者都應在第一次確認後，建立自己的備用解散交易。 - - - ReceiveCoinsDialog - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - 附加在付款要求中的訊息，可以不填，打開要求內容時會顯示。注意: 這個訊息不會隨著付款送到達世幣網路上。 + %1 of %2 inputs + %1 / %2 個輸入 - &Message: - 訊息:(&M) + %1 of %2 replied + %1 / %2 已回覆 - An optional label to associate with the new receiving address. - 跟新收款位址關聯的標記，可以不填。 + %1 of %2 signed + %1 / %2 已簽署 - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - 附加在付款要求中的訊息，可以不填，打開要求內容時會顯示。<br>注意: 這個訊息不會隨著付款送到達世幣網路上。 + %1 of %2 approved + %1 / %2 已批准 - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - 與新接收地址關聯的可選標籤 (供您識別發票)。它也附在付款請求中。 + Preparing… + 正在準備… - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - 請用這份表單來要求付款。所有欄位都<b>可以不填</b>。 + Preparing the registration failed: %1 + 準備註冊失敗：%1 - &Label: - 標記:(&L) + the funding transaction is not valid. + 出資交易無效。 - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - 要求付款的金額，可以不填。不確定金額時可以留空或是填零。 + invalid refund address: %1 + 退款位址無效：%1 - &Amount: - 金額:(&A) + invalid reward address: %1 + 獎勵位址無效：%1 - &Create new receiving address - 創建新的收款位址(&C) + invalid share owner address: %1 + 份額所有者位址無效：%1 - Clear all fields of the form. - 把表單中的所有欄位清空。 + the operator key is not a valid BLS public key. + 運營者金鑰不是有效的 BLS 公鑰。 - Clear - 清空 + the voting address must be a P2PKH address. + 投票位址必須是 P2PKH 位址。 - Requested payments history - 先前要求付款的記錄 + the operator reward must be between 0% and 100%. + 運營者獎勵必須介於 0% 和 100%. - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - 顯示選擇的要求內容(效果跟雙擊一樣) + Unexpected reply from the node. + 節點傳回了非預期的回覆。 - Show - 顯示 + The terms are not locked yet. + 條款尚未鎖定。 - Remove the selected entries from the list - 從列表中刪掉選擇的項目 + Approving failed: %1 + 批准失敗：%1 - Remove - 刪掉 + Approving… + 正在批准… - Enter a label to associate with the new receiving address - 輸入標籤，用來標示新的收款位址 + Approval + 批准 - Enter a message to attach to the payment request - 輸入信息並附加到支付請求上 + Combining approvals failed: %1 + 合併批准失敗：%1 - Copy &URI - 複製URI(&U) + Combining approvals… + 正在合併批准… - &Copy address - 複製位址(&C) + This transaction also spends %1, a coin of this wallet that is not part of your contribution. Do not sign; ask %2 for a fresh session. + 此交易還花費了 %1，這是此錢包中不屬於您出資的幣。請勿簽署；請向 %2 索取新的會話。 - Copy &label - 複製標籤(&L) + This transaction spends %1 of this wallet's coins for a %2 share but returns only %3 of change to this wallet. Do not sign; ask %4 for a fresh session. + 此交易為 %2 份額花費了此錢包的 %1 幣，但只將 %3 的找零退回此錢包。請勿簽署；請向 %4 索取新的會話。 - Copy &message - 複製訊息(&M) + Signing failed: %1 + 簽署失敗：%1 - Copy &amount - 複製金額(&A) + The signed transaction is not the one you reviewed. Do not use it; ask %1 for a fresh session. + 已簽署的交易不是您檢視過的那一筆。請勿使用；請向 %1 索取新的會話。 - Could not unlock wallet. - 無法解鎖錢包。 + Signed Contribution + 已簽署的出資 - Could not generate new address - 無法產生新位址 + Unlock the terms? + 要解鎖條款嗎？ - - - ReceiveRequestDialog - Request payment to … - 要求付款至... + Unlocking discards %1. Everyone must approve again after you lock. + 解鎖會捨棄 %1。鎖定後，所有人都必須重新批准。 - Address: - 位址: + Collateral: %1 + 抵押品：%1 - Amount: - 金額: + Participants: %1 + 參與者：%1 - Label: - 標籤: + Confirm shared masternode registration + 確認共享主節點註冊 - Message: - 訊息: + Broadcast this shared masternode registration? + 要廣播此共享主節點註冊嗎？ - Wallet: - 錢包: + Session %1 · Code %2 + 會話 %1 · 代碼 %2 - Copy &URI - 複製 &URI + Broadcast failed: %1 + 廣播失敗：%1 - Copy &Address - 複製位址(&A) + everyone + 所有人 - &Verify - 驗證(&V) + Copied · Session %1 · Code %2 — send it to %3. + 已複製 · 會話 %1 · 代碼 %2，請將其發送給 %3。 - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - 在例如硬體錢包螢幕上驗證此地址 + Save the operator secret key first. It is shown only here, and the session file does not carry it: without it the masternode could never be run. + 請先儲存運營者私密金鑰。它只會顯示在這裡，且會話檔不包含它：沒有它，主節點將永遠無法運行。 - &Save Image… - 儲存圖片…(&S) + Save shared masternode message + 儲存共享主節點訊息 - Request payment to %1 - 付款給 %1 的要求 + Session files (*.json) + 會話檔 (*.json) - Payment information - 付款資訊 + Could not open %1 for writing. + 無法開啟 %1 進行寫入。 - - - RecentRequestsTableModel - Date - 日期 + Saved · Session %1 · Code %2 + 已儲存 · 會話 %1 · 代碼 %2 - Label - 標記 + Open shared masternode message + 開啟共享主節點訊息 - Message - 訊息 + That message is too large to be a shared masternode message. + 該訊息太大，不可能是共享主節點訊息。 - (no label) - (無標記) + Could not open %1 for reading. + 無法開啟 %1 進行讀取。 - (no message) - (無訊息) + This message is about an existing masternode. Open it from the Masternodes list. + 此訊息與現有的主節點有關。請從「主節點」列表開啟。 - (no amount requested) - (無要求金額) + Signatures not counted + 未計入的簽章 - Requested - 要求金額 + Received %1 · Code %2 + 已收到 %1 · 代碼 %2 - - - RescanWalletActivity - Rescan unavailable - 重新掃描不可用 + This reply is older than your current terms (Code %1; yours is %2). Ask the sender to paste your latest message and reply again. + 此回覆比您目前的條款更舊（代碼 %1；您的是 %2）。請要求發送者貼上您最新的訊息後再回覆。 - Wallet is currently rescanning. Abort existing rescan or wait. - 錢包目前正在重新掃描。請中止現有的重新掃描或等待。 + Received %1's %2 · Code %3 + 已收到 %1 的%2 · 代碼 %3 - Rescan wallet failed - 錢包重新掃描失敗 + This wallet needs at least %1 spendable to fund your %2 share. + 此錢包至少需要 %1 的可花費餘額，才能為您的 %2 份額出資。 - Rescan failed. Potentially corrupted data files. - 重新掃描失敗。資料檔案可能已損壞。 + Release your coins? + 要釋放您的幣嗎？ - Rescan aborted - 重新掃描已中止 + The coins you reserved for Session %1 become spendable again. + 您為會話 %1 保留的幣將可再次花費。 - Wallet rescan was aborted. - 錢包重新掃描已中止。 + Everyone else's coins stay reserved. If you spend these, this registration can never be broadcast and the others have to start over. + 其他人的幣仍會保持保留。如果您花掉這些幣，此註冊將永遠無法廣播，其他人必須重新開始。 - - - RestoreWalletActivity - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - 還原錢包 + Released — these coins can be spent again. + 已釋放：這些幣可以再次花費。 - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - 正在還原錢包 <b>%1</b>… + A coin reserved for this session was spent. The registration can no longer be completed — start over. + 為此會話保留的一個幣已被花費。註冊無法再完成，請重新開始。 - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - 還原錢包失敗 + %1 cannot be value-checked on this node yet. The inputs it can check total %2 of the %3 collateral. + 此節點尚無法驗證 %1 的金額。可驗證的輸入合計為 %3 抵押品中的 %2。 - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - 還原錢包警告 + The reserved coins total %1, which does not cover the %2 collateral plus %3 change and a network fee. The registration could never be broadcast. + 保留的幣總計 %1，不足以支付 %2 抵押品加上 %3 找零和網路手續費。此註冊將永遠無法廣播。 - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - 還原錢包訊息 + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee. That fee is unusually large; continue only if it is intended. + 輸入 %1 − 找零 %2 = 抵押品 %3 + 網路手續費 %4。此手續費異常偏高；確認無誤才繼續。 - - - SendCoinsDialog - Send Coins - 付款 + Inputs %1 − change %2 = %3 collateral + %4 network fee ✓ + 輸入 %1 − 找零 %2 = 抵押品 %3 + 網路手續費 %4 ✓ - Coin Control Features - 錢幣控制功能 + Save the operator key first? + 要先儲存運營者金鑰嗎？ - automatically selected - 自動選擇 + The operator secret key exists nowhere but this window — the session file carries only its public half. Close now and the masternode could never be run. + 運營者私密金鑰只存在於此視窗中，會話檔只包含其公鑰。現在關閉的話，主節點將永遠無法運行。 - Insufficient funds! - 餘額不足！ + Keep this session for later? + 要保留此會話供稍後使用嗎？ - Quantity: - 數目: + Saving keeps your coins reserved so you can carry on where you left off. Discarding releases them; if the others are still waiting for you, they have to start over. + 儲存會讓您的幣保持保留，讓您能從中斷處繼續。捨棄則會釋放它們；如果其他人仍在等您，他們必須重新開始。 - Bytes: - 位元組數: + Save Operator Key + 儲存運營者金鑰 - Amount: - 金額: + Save and Close + 儲存並關閉 - Fee: - 手續費: + Discard and Release Coins + 捨棄並釋放幣 + + + SharedMnDialog - Inputs… - 輸入… + Share %1 of %2 + 第 %1 份，共 %2 份 - After Fee: - 計費後金額: + This wallet does not hold any of this masternode's share owner keys. + 此錢包沒有持有此主節點的任何份額所有者金鑰。 - Change: - 找零金額: + %1 — %2 + %1 — %2 - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - 如果這項有打開，但是找零位址是空的或無效，那麼找零的錢會送到一個新產生的位址去。 + Masternode: %1 + 主節點：%1 - Custom change address - 自定找零位址 + Share + 份額 - Transaction Fee: - 交易手續費: + Refund address + 退款位址 - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - 當交易量小於區塊中的空間時，礦工和中繼節點可能會強制執行最低費用。只支付最低費用就可以了，但請注意，一旦對達世幣交易的需求超過網路處理能力，這可能會導致交易永遠無法確認。 + Receives + 接收 - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - 費用太低可能會導致交易永遠無法確認（請閱讀提示信息） + %1 — %2 — %3 + %1 — %2 — %3 - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (手續費智慧演算法還沒準備好。通常都要等幾個區塊才行…) + No wallet is available. + 沒有可用的錢包。 - Confirmation time target: - 目標確認時間: + This wallet is watch-only and cannot sign. + 此錢包為僅限查看，無法簽署。 - If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - 如果自訂手續費設定為 1000 duffs ，而交易資料大小只有 250 個位元組的話，那麽選擇「每千位元組」就只會付 250 duffs 的手續費，<br />而「至少」會支付 1000 duffs。但是如果交易資料大小超過一千個位元組，那麽兩者都是每千位元組的費用。 + Another operation is still running. + 另一項操作仍在執行。 - per kilobyte - 每千位元組 + Wallet unlock was cancelled. + 已取消錢包解鎖。 - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - 使用fallbackfee可能會導致發送一個需要幾個小時或幾天 (或永遠不會) 確認的交易。 考慮手動選擇你的費用，或者等到你已經驗證完整的鏈後。 + The transaction is not valid transaction hex. + 該交易不是有效的交易十六進位資料。 - Choose… - 選項… + A coin this request needs (%1:%2) was spent. It can no longer be sent — start over. + 此請求需要的一個幣（%1:%2）已被花費。它無法再發送，請重新開始。 - Note: Not enough data for fee estimation, using the fallback fee instead. - 注意: 沒有足夠的數據用於費用估算，使用備用費來代替。 + Internal error: the digest computed here does not match the node's. Do not approve; please report this. + 內部錯誤：此處計算的摘要與節點的不符。請勿批准；請回報此問題。 - Hide transaction fee settings - 隱藏交易費用設定 + Approved %1 with this wallet. + 已使用此錢包批准 %1。 - Hide - 隱藏 + Shared masternodes need the v24 upgrade, which is not active on this network yet. + 共享主節點需要 v24 升級，但該升級在此網路上尚未啟用。 + + + SharedMnStatusBoard - Recommended: - 建議值: + # + # - Custom: - 自訂: + Name + 名稱 - Confirm the send action - 確認付款動作 + Amount + 金額 - S&end - 付款(&e) + (you) + （您） + + + SharedMnWidgets - Clear all fields of the form. - 把表單中的所有欄位清空。 + This request does not pay every share its full principal. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + 此請求並未向每份份額支付其全額本金。請勿批准；請向準備者索取新的請求。 - Clear &All - 全部清除(&A) + This request names a share this masternode does not have. + 此請求指定了此主節點不存在的份額。 - Send to multiple recipients at once - 一次付給多個收款人 + This request does not spend exactly the masternode's collateral. Do not approve it. + 此請求花費的並非剛好是主節點的抵押品。請勿批准。 - Add &Recipient - 增加收款人(&R) + This request keeps %1 of the shares' principal as a transaction fee. Do not approve it; ask whoever prepared it for a fresh request. + 此請求將份額本金中的 %1 作為交易手續費留下。請勿批准；請向準備者索取新的請求。 - Balance: - 餘額: + The clipboard does not contain a shared masternode message. + 剪貼簿中沒有共享主節點訊息。 - Copy quantity - 複製數目 + This message is not a shared masternode message. + 此訊息不是共享主節點訊息。 - Copy amount - 複製金額 + This transaction is not a shared masternode dissolution. + 此交易不是共享主節點解散交易。 - Copy fee - 複製手續費 + unnamed + 未命名 - Copy after fee - 複製計費後金額 + (you) + （您） - Copy bytes - 複製位元組數 + %1 (%2%) + %1（%2%） - Copy change - 複製找零金額 + Owner: + 所有者： - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 個區塊) + not set yet + 尚未設定 - using - 使用 + Refund: + 退款： - %1 to %2 - %1 到 %2 + Reward: + 獎勵： - <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> - <b>(在 %2 中 %1 個項目顯示出來)</b> + same as refund + 與退款位址相同 - S&end mixed funds - (&e) 發送已經混合的資金 + Participants + 參與者 - Confirm the %1 send action - 確認 %1 的發送動作 + Service: + 服務： - Cr&eate Unsigned - 建立未簽名的(&E) + Not set — set later with a service update + 未設定：稍後透過服務更新設定 - %1 to '%2' - %1 to '%2' + Operator key: + 運營者金鑰： - %1 funds only - 只限 %1 的資金 + not set + 未設定 - any available funds - 任何可用資金 + Node run by: + 節點運行者： - Transaction fee - 交易手續費 + not recorded + 未記錄 - (%1 transactions have higher fees usually due to no change output being allowed) - (由於不允許更改輸出的關係，%1 的交易手續費用會較高) + Voting address: + 投票位址： - Transaction size: %1 - 交易大小: %1 + Operator reward: + 運營者獎勵： - Fee rate: %1 - 費用率: %1 + Masternode + 主節點 - - This transaction will consume %n input(s) - 此交易將消耗 %n 個輸入 + + Early period: + 提前期： - Warning: Using %1 with %2 or more inputs can harm your privacy and is not recommended - 警告: 在 %1 中使用 %2 或更多的輸入會損害您的隱私，因此不建議使用 + %1 blocks (%2) + %1 個區塊（%2） - Click to learn more - 點擊以了解更多 + Early-exit penalty: + 提前退出罰金： - Total Amount - 總金額 + Anyone can leave at any time for free. + 任何人都可以隨時免費離開。 - or - 或 + Leaving alone during the early period costs %1, split among the others; leaving together is free. + 在提前期內單獨離開需支付 %1，由其他人平分；一起離開則免費。 - Confirm send coins - 確認發送資金 + Exit terms + 退出條款 - Save Transaction Data - 保存交易數據 + Contributions: + 出資： - PSBT saved - PSBT 已保存 + %1, %2 + %1，%2 - Watch-only balance: - 僅供查閱的餘額: + Change returned: + 退回的找零： - Creates a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - 創建一個部分簽名的區塊鏈交易（PSBT），以與例如離線 %1 錢包或與PSBT兼容的硬件錢包。 + Collateral: + 抵押品： - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - 在裝置上簽署 + %1, once the terms are locked + %1，在條款鎖定後 - Connect your hardware wallet first. - 請先連接您的硬體錢包。 + output #%1 pays the %2 shared collateral script + 輸出 #%1 支付 %2 的共享抵押品腳本 - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 在選項 -> 錢包中設定外部簽署者腳本路徑 + Funding + 出資 - Confirm duplicate recipients - 確認重複的接收者 + Session: + 會話： - You are sending to the same address multiple times in a single transaction. This is unusual and may not be what you intended. Are you sure you want to proceed? - 您在單筆交易中多次傳送至同一地址。這不尋常，可能不是您的本意。您確定要繼續嗎？ + Code: + 代碼： - %1 from wallet '%2' - %1 來自錢包 '%2' + Prepared by wallet: + 準備者錢包： - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - 您想創建這筆交易嗎？ + Identity + 身分 + + + SharedSigCollector - Do you want to draft this transaction? - 您是否要起草此交易？ + The transaction is not valid transaction hex. + 該交易不是有效的交易十六進位資料。 - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - 請檢查您的交易提案。這將生成一個部分簽名區塊鏈交易（PSBT），您可以儲存或複製它，然後使用例如離線 %1 錢包或相容 PSBT 的硬體錢包進行簽名。 + The transaction is not a dissolution transaction. + 該交易不是解散交易。 - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Blockchain Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - 請檢查您的交易。您可以創建並發送此交易，或創建一個部分簽名區塊鏈交易（PSBT），您可以儲存或複製它，然後使用例如離線 %1 錢包或相容 PSBT 的硬體錢包進行簽名。 + The transaction payload is not deserializable. + 該交易的載荷無法反序列化。 - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - 請檢查您的交易。 + The transaction dissolves a different masternode. + 該交易解散的是另一個主節點。 - To review recipient list click "Show Details…" - 若要查看收件者列表，請按一下“顯示詳細資料...” + The transaction already carries signatures; expected the unsigned prepared transaction. + 該交易已帶有簽章；預期應為未簽署的預備交易。 - Sign failed - 簽署失敗 + The transaction is not a shared registrar update. + 該交易不是共享註冊者更新。 - External signer not found - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 找不到外部簽署者 + The transaction updates a different masternode. + 該交易更新的是另一個主節點。 - External signer failure - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 外部簽署者故障 + Approved + 已批准 - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 部分簽名交易（二進位） + Copy Request + 複製請求 - External balance: - 外部餘額： + Save Request… + 儲存請求… - The recipient address is not valid. Please recheck. - 收款位址無效，請再檢查看看。 + Paste + 貼上 - The amount to pay must be larger than 0. - 付款金額必須大於 0。 + Open File… + 開啟檔案… - The amount exceeds your balance. - 金額超過了你的餘額。 + This message is about a different transaction than the one already here. One of the two copies is stale; keep the current one and ask for a fresh reply. + 此訊息所屬的交易與這裡已有的交易不同。兩份副本中有一份已過時；請保留目前這份，並要求重新回覆。 - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - 包含 %1 的交易手續費後，總金額超過你的餘額了。 + Paste the request itself before pasting approvals. + 請先貼上請求本身，再貼上批准。 - Transaction creation failed! - 製造交易失敗了！ + This message does not contain any approvals. + 此訊息不包含任何批准。 - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - 手續費高於 %1 的被認為是非常高的費用。 + An approval is missing its share number or its signature. + 有一項批准缺少份額編號或簽章。 - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - 預計可在 %n 個區塊內開始確認。 + + An approval has an unreadable share number. + 有一項批准的份額編號無法讀取。 - Warning: Invalid Dash address - 警告: 無效的達世幣位址 + Share number %1 is out of range. + 份額編號 %1 超出範圍。 - Warning: Unknown change address - 警告: 不明的找零位址 + %1: the signature is not a base64 65-byte compact signature. + %1：該簽章不是 base64 編碼的 65 位元組精簡簽章。 - Confirm custom change address - 自定找零位址確認 + %1's approval does not match the prepared transaction. Ask %2 to paste the current request and approve again. + %1 的批准與預備交易不符。請要求 %2 貼上目前的請求並重新批准。 - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - 選擇的找零位址並不屬於這個錢包。部份或是全部的錢會被送到這個位址去。你確定嗎？ + %1 already has an approval from another reply. + %1 已有來自另一則回覆的批准。 - (no label) - (無標記) + This is not a shared masternode message. + 這不是共享主節點訊息。 - - - SendCoinsEntry - Pay &To: - 付給:(&T) + This message is for the %1 network; this wallet runs on %2. + 此訊息屬於 %1 網路；此錢包運行於 %2。 - The Dash address to send the payment to - 接收付款的達世幣位址 + This message is about a different kind of change to this masternode. + 此訊息涉及對此主節點的另一種變更。 - Choose previously used address - 選擇先前使用過的位址 + This message is about a different masternode. + 此訊息涉及另一個主節點。 - Alt+A - Alt+A + Copied · Code %1 + 已複製 · 代碼 %1 - Paste address from clipboard - 貼上剪貼簿裡的位址 + Save Request + 儲存請求 - Alt+P - Alt+P + Shared masternode message (*.json) + 共享主節點訊息 (*.json) - Remove this entry - 刪除這個項目 + Could not write to %1. + 無法寫入 %1。 - &Label: - 標記:(&L) + Saved · Code %1 + 已儲存 · 代碼 %1 - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - 請輸入這個位址的標記，來把它加進去已使用過位址的清單。 + Saved to %1. + 已儲存至 %1。 - A&mount: - 金額:(&A) + That message is too large to be a shared masternode message. + 該訊息太大，不可能是共享主節點訊息。 - The amount to send in the selected unit - 在所選單位中發送的金額 + Received %1 · Code %2 + 已收到 %1 · 代碼 %2 - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - 手續費將從發送金額中扣除。接收者將收到的達世幣金額將會比您在金額字段中輸入的金額為少。 如果選擇了多個收款人，該費用將會被平均攤分。 + Received · Code %1 + 已收到 · 代碼 %1 - S&ubtract fee from amount - 從金額中扣除費用(&u) + Open Request + 開啟請求 - Use available balance - 使用可用餘額 + Shared masternode message (*.json);;All files (*) + 共享主節點訊息 (*.json);;所有檔案 (*) - Message: - 訊息: + Could not read %1. + 無法讀取 %1。 - A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - 附加在達世幣付款協議 URI 中的訊息，會和交易內容一起存起來，給你自己做參考。注意: 這個訊息不會送到達世幣網路上。 + Approved by %1 + 已由 %1 批准 - - - SendConfirmationDialog - Send - 發送 + Waiting for %1 + 正在等待 %1 - Create Unsigned - 創建未簽名交易 + %1 of %2 approved + %1 / %2 已批准 @@ -5076,17 +9016,6 @@ For more information on using this console, type %6. 訊息驗證成功。 - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (按 q 關閉並稍後繼續) - - - press q to shutdown - 按 q 關閉 - - TrafficGraphWidget @@ -5159,6 +9088,22 @@ For more information on using this console, type %6. Date 日期 + + Type + 種類 + + + Masternode Registration + 主節點註冊 + + + Masternode Update + 主節點更新 + + + Asset Lock + 資產鎖定 + Source 來源 @@ -5247,6 +9192,10 @@ For more information on using this console, type %6. Transaction total size 交易的總大小 + + Payload + 載荷 + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. 生產出來的錢要再等 %1 個區塊產生後成熟才可以用。當區塊產生時會發布到網路上，然後被加進區塊鏈。如果失敗了，狀態就會變成「不被接受」，而且不能夠花。如果在你生產出區塊的幾秒鐘內，也有其他節點生產出來的話，就有可能會發生這種情形。 @@ -5354,10 +9303,26 @@ For more information on using this console, type %6. Platform Transfer 平台轉移 + + Data Transaction + 資料交易 + Dust Receive 粉塵接收 + + Masternode Registration + 主節點註冊 + + + Masternode Update + 主節點更新 + + + Asset Lock + 資產鎖定 + %1 Mixing %1 混合中 @@ -5386,6 +9351,18 @@ For more information on using this console, type %6. (n/a) (不適用) + + Registers a masternode. The amount is this wallet's net balance change and is normally only the network fee when the collateral remains in this wallet. + 註冊主節點。金額為此錢包的淨餘額變動；當抵押品仍留在此錢包時，通常只有網路手續費。 + + + Updates an existing masternode registration. The amount is this wallet's net balance change, normally only the network fee. + 更新現有的主節點註冊。金額為此錢包的淨餘額變動，通常只有網路手續費。 + + + Locks funds for use on Dash Platform. The amount is this wallet's net balance change, including the network fee. + 鎖定資金以用於達世幣平台。金額為此錢包的淨餘額變動，包含網路手續費。 + (no label) (無標記) @@ -5485,154 +9462,359 @@ For more information on using this console, type %6. Mined 開採所得 + + Masternode + 主節點 + Platform Transfer 平台轉移 + + Asset Lock + 資產鎖定 + + + Data Transaction + 資料交易 + Dust Receive 粉塵接收 - Other - 其它 + Other + 其它 + + + Enter address, transaction id, or label to search + 輸入位址，交易ID或標籤以進行搜索 + + + Min amount + 最小金額 + + + &Copy address + 複製地址(&C) + + + Copy &label + 複製標籤(&L) + + + Copy &amount + 複製金額(&A) + + + Copy transaction &ID + 複製交易 (&I) + + + Copy &raw transaction + 複製原始交易(&R) + + + Copy full transaction &details + 複製完整交易和詳細信息(&D) + + + &Show transaction details + 顯示交易詳細資料(&S) + + + A&bandon transaction + 放棄交易(&B) + + + Rese&nd transaction + 重新發送交易(&N) + + + &Unlock dust UTXO + 解鎖粉塵 UTXO(&U) + + + &Edit address label + 編輯地址標籤(&E) + + + Show address &QR code + 顯示位址和二維碼(&Q) + + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + 在 %1 中顯示 + + + Export Transaction History + 匯出交易記錄 + + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + 逗號分隔的文件 + + + Confirmed + 已確認 + + + Watch-only + 僅限查看 + + + Date + 日期 + + + Type + 種類 + + + Label + 標記 + + + Address + 位址 + + + ID + 識別碼 + + + Exporting Failed + 匯出失敗 + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + 儲存交易記錄到 %1 時發生錯誤。 + + + Exporting Successful + 匯出成功 + + + The transaction history was successfully saved to %1. + 交易記錄已經成功儲存到 %1 了。 + + + Details for %1 + %1 的詳細資訊 + + + QR code + 二維碼 + + + Range: + 範圍: + + + to + 到 + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + 金額顯示單位。可以點選其他單位。 + + + + UpdateRegistrarDialog + + Operator BLS public key (96 hexadecimal characters) + 運營者 BLS 公鑰（96 個十六進位字元） + + + Operator public key: + 運營者公鑰： + + + Changing the operator key immediately PoSe-bans the masternode. The new operator must send an Update Service transaction to revive it. + 更改運營者金鑰會立即對該主節點施加 PoSe 禁止。新的運營者必須發送更新服務交易才能使其恢復。 + + + Voting address: + 投票位址： + + + Payout address: + 支付位址： + + + Multiple payout shares are preserved; use the RPC to change them + 多個支付份額會被保留；如需更改，請使用 RPC + + + This dialog cannot safely flatten a multi-payout masternode into one address. + 此對話方塊無法安全地將多重支付的主節點合併為單一位址。 + + + Automatic uses the masternode's current primary payout address. Select an address only to override that choice. + 「自動」會使用主節點目前的主要支付位址。只有想覆蓋此選擇時才需要選擇位址。 + + + Update Masternode Registrar + 更新主節點註冊者 + + + Update the operator key, voting address, or payout address. All current values are prefilled; only changed fields are sent. The owner key must be present in this wallet. + 更新運營者金鑰、投票位址或支付位址。所有目前的值都已預先填入；只會發送有變更的欄位。所有者金鑰必須存在於此錢包中。 + + + Send Update + 發送更新 + + + Enter a valid operator public key for the current provider-transaction version. + 請輸入適用於目前 ProTx 版本的有效運營者公鑰。 + + + The voting address must be a key address. + 投票位址必須是金鑰位址。 + + + UpdateServiceDialog - Enter address, transaction id, or label to search - 輸入位址，交易ID或標籤以進行搜索 + IP:PORT, comma-separated for multiple entries + IP:PORT，多個項目以逗號分隔 - Min amount - 最小金額 + Multiple addresses require extended provider transactions. + 多個位址需要擴充的 ProTx 交易。 - &Copy address - 複製地址(&C) + Service addresses: + 服務位址： - Copy &label - 複製標籤(&L) + Service address: + 服務位址： - Copy &amount - 複製金額(&A) + Operator key: + 運營者金鑰： - Copy transaction &ID - 複製交易 (&I) + Platform node ID (40 hexadecimal characters) + 平台節點 ID（40 個十六進位字元） - Copy &raw transaction - 複製原始交易(&R) + Platform node ID: + 平台節點 ID： - Copy full transaction &details - 複製完整交易和詳細信息(&D) + Platform P2P addresses: + 平台 P2P 位址： - &Show transaction details - 顯示交易詳細資料(&S) + IP:PORT or domain:port, comma-separated + IP:PORT 或 網域:連接埠，以逗號分隔 - A&bandon transaction - 放棄交易(&B) + Platform HTTPS addresses: + 平台 HTTPS 位址： - Rese&nd transaction - 重新發送交易(&N) + Platform P2P port: + 平台 P2P 連接埠： - &Unlock dust UTXO - 解鎖粉塵 UTXO(&U) + Platform HTTPS port: + 平台 HTTPS 連接埠： - &Edit address label - 編輯地址標籤(&E) + Operator payout address: + 運營者支付位址： - Show address &QR code - 顯示位址和二維碼(&Q) + Automatic uses the current operator payout, then the masternode payout. Select an address only to override that choice. + 「自動」會先使用目前的運營者支付位址，其次使用主節點支付位址。只有想覆蓋此選擇時才需要選擇位址。 - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - 在 %1 中顯示 + Update EvoNode Service + 更新 EvoNode 服務 - Export Transaction History - 匯出交易記錄 + Update Masternode Service + 更新主節點服務 - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - 逗號分隔的文件 + Update the registered service endpoints. A successful update also revives a PoSe-banned masternode. Every current value is prefilled so unchanged fields are preserved. + 更新已註冊的服務端點。成功更新也會讓被 PoSe 禁止的主節點恢復。所有目前的值都已預先填入，因此未變更的欄位會被保留。 - Confirmed - 已確認 + Send Update + 發送更新 - Watch-only - 僅限查看 + Enter a valid Platform node ID (40 hexadecimal characters). + 請輸入有效的平台節點 ID（40 個十六進位字元）。 + + + UpdateShareDialog - Date - 日期 + Your share: + 您的份額： - Type - 種類 + Address that receives this share's rewards + 接收此份額獎勵的位址 - Label - 標記 + Use new address + 使用新位址 - Address - 位址 + Use refund address + 使用退款位址 - ID - 識別碼 + New reward address: + 新的獎勵位址： - Exporting Failed - 匯出失敗 + The fee is paid from this address of your wallet. + 手續費將從您錢包的此位址支付。 - There was an error trying to save the transaction history to %1. - 儲存交易記錄到 %1 時發生錯誤。 + Change Reward Address + 變更獎勵位址 - Exporting Successful - 匯出成功 + Change where your share of this masternode's rewards is paid. Only your share is affected; the share's amount and refund address never change. + 變更此主節點中您那一份獎勵的支付位置。只會影響您的份額；份額的金額和退款位址永遠不會改變。 - The transaction history was successfully saved to %1. - 交易記錄已經成功儲存到 %1 了。 + Send Update + 發送更新 - Details for %1 - %1 的詳細資訊 + Enter the address that should receive the rewards. + 請輸入應接收獎勵的位址。 - QR code - 二維碼 + Enter a valid Dash address. + 請輸入有效的達世幣位址。 - Range: - 範圍: + The reward address must differ from the voting address and every owner address. + 獎勵位址必須與投票位址及每個所有者位址不同。 - to - 到 + This masternode is not shared and has no share table. + 此主節點不是共享主節點，沒有份額表。 - - - UnitDisplayStatusBarControl - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - 金額顯示單位。可以點選其他單位。 + Choose an address of this wallet to pay the fee from. + 請選擇此錢包的一個位址來支付手續費。 @@ -5703,6 +9885,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Send Coins 付款 + + Signer error + 簽署者錯誤 + Can't display address 無法顯示地址 @@ -5790,6 +9976,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. 警告: 我們和某些連線的對等用戶群對於區塊鏈結的決定不同！你可能需要升級，或是需要等其它的對等用戶升級。 + + +Unable to cleanup failed migration + +無法清理失敗的遷移 + + + +Unable to restore backup of wallet. + +無法還原錢包備份。 + Already have that input. 該輸入已經存在。 @@ -5862,10 +10060,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase：未知的 sqlite 錢包架構版本 %d。僅支援版本 %d - - Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s. - 未支援的類別記錄級別 -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. 有效的 類別: %s. 有效的記錄級別: %s. - Can't mix: no compatible inputs found! 無法開始混合:沒有找到相容的輸入! @@ -5906,10 +10100,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Insufficient funds. 餘額不足。 - - Invalid minimum number of spork signers specified with -minsporkkeys - 使用-minsporkkeys 指定的最低叉勺簽名者數目無效 - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 監聽外來連接失敗（偵聽返回錯誤%s） @@ -5982,10 +10172,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unknown response. 未知回應。 - - Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s. - 不支持的全局記錄級別 -loglevel=%s. 有效值: %s. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 用戶代理註釋 (%s) 包含不安全的字符。 @@ -6018,6 +10204,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s file contains all private keys from this wallet. Do not share it with anyone! %s 文件包含此錢包中的所有私鑰。 不要與任何人分享! + + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %s 驗證 -assumeutxo 快照狀態失敗。這表示可能是硬體問題、軟體錯誤，或是不當的軟體修改導致載入了無效的快照。因此，節點將會關閉並停止使用任何建立在該快照上的狀態，並將區塊鏈高度從 %d 重設為 %d。下次重新啟動時，節點將不使用任何快照資料，從 %d 繼續同步。請向 %s 回報此事件，並說明您是如何取得該快照的。無效的快照鏈狀態會保留在磁碟上，以便協助診斷造成此錯誤的問題。 + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s 請求在連接埠 %u 上監聽。此連接埠被認為是「不良」的，因此不太可能有任何節點連接到它。詳情和完整列表請參閱 doc/p2p-bad-ports.md。 @@ -6066,10 +10256,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. 網絡版本字符串的總長度 (%i) 超過最大長度 (%i)。減少uacomments參數的數量或大小。 - - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - 警告! 無法補充公鑰池，請解鎖您的錢包。 - Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. 錢包被鎖定，無法補充keypool! 自動備份和混合功能被禁用，請解鎖您的錢包以補充keypool。 @@ -6086,10 +10272,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool 必須至少為 %d MB - - Automatic backups disabled - 自動備份已停用 - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. 當 -dnsseed 設為 false 時，無法將 -forcednsseed 設為 true。 @@ -6110,18 +10292,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Could not parse asmap file %s 無法解析 asmap 文件 %s - - ERROR! Failed to create automatic backup - 錯誤! 無法創建自動備份 - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation 加載 %s 時出錯: 私鑰只能在創建期間禁用 + + Error reading configuration file: %s + 讀取設定檔時發生錯誤：%s + Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey 錯誤：無法從產生的 scriptpubkey 中提取目標地址 + + Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet + 錯誤：無法將僅限查看的交易加入僅限查看的錢包 + + + Error: Could not delete watchonly transactions + 錯誤：無法刪除僅限查看的交易 + Error: Couldn't create cursor into database 錯誤：無法在資料庫中建立遊標 @@ -6134,6 +10324,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s 錯誤：轉儲檔案校驗和不符。計算出 %s，預期 %s + + Error: Failed to create new watchonly wallet + 錯誤：無法建立新的僅限查看錢包 + Error: Got key that was not hex: %s 錯誤：取得的金鑰不是十六進位：%s @@ -6150,6 +10344,34 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: No addresses available. 錯誤：沒有可用的位址。 + + Error: Not all watchonly txs could be deleted + 錯誤：並非所有僅限查看的交易都能被刪除 + + + Error: This wallet already uses SQLite + 錯誤：此錢包已在使用 SQLite + + + Error: This wallet is already a descriptor wallet + 錯誤：此錢包已經是描述符錢包 + + + Error: Unable to begin reading all records in the database + 錯誤：無法開始讀取資料庫中的所有記錄 + + + Error: Unable to make a backup of your wallet + 錯誤：無法備份您的錢包 + + + Error: Unable to read all records in the database + 錯誤：無法讀取資料庫中的所有記錄 + + + Error: Unable to remove watchonly address book data + 錯誤：無法移除僅限查看的位址簿資料 + Failed to create backup %s! 無法創建備份 %s! @@ -6162,6 +10384,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to delete backup, error: %s 無法刪除備份，錯誤: %s + + Failed to finish interrupted invalid snapshot cleanup. + 無法完成被中斷的無效快照清理。 + + + Failed to finish interrupted snapshot marker promotion. + 無法完成被中斷的快照標記升級。 + + + Failed to inspect interrupted snapshot cleanup: %s + 檢查被中斷的快照清理失敗：%s + + + Failed to recover interrupted snapshot cleanup: %s + 復原被中斷的快照清理失敗：%s + Failed to rescan the wallet during initialization 初始化期間無法重新掃描錢包 @@ -6186,6 +10424,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Input not found or already spent 輸入未找到或已用完 + + Insufficient dbcache for block verification + dbcache 不足，無法進行區塊驗證 + + + Interrupted snapshot cleanup has inconsistent coins and EvoDB tips. + 被中斷的快照清理中，coins 與 EvoDB 的最新狀態不一致。 + + + Interrupted snapshot cleanup is missing its snapshot EvoDB marker. + 被中斷的快照清理缺少其快照 EvoDB 標記。 + Invalid P2P permission: '%s' 無效的 P2P 權限: '%s' @@ -6194,6 +10444,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid masternodeblsprivkey. Please see documentation. 無效的masternodeblsprivkey。請參閱文檔。 + + Invalid pre-selected input %s + 無效的預先選擇輸入 %s + + + Invalid value for %s: exceeds maximum (%d) + %s 的值無效：超過最大值 (%d) + + + Invalid value for %s: must be >= 0 + %s 的值無效：必須 >= 0 + Masternode queue is full. 主節點隊列已滿。 @@ -6210,6 +10472,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Mixing in progress… 正在進行混合… + + More than one spork address is provided. Using %s. + 提供了多個 spork 位址。將使用 %s。 + No addresses available 無可用位址 @@ -6230,14 +10496,38 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Not enough file descriptors available. 檔案描述元不足。 + + Not found pre-selected input %s + 找不到預先選擇的輸入 %s + + + Not solvable pre-selected input %s + 預先選擇的輸入 %s 不可解 + + + Platform recipients cannot be combined with an explicit change position + 平台收款人不能與明確指定的找零位置合併使用 + + + Please enter the wallet passphrase with walletpassphrase first. + 請先使用 walletpassphrase 輸入錢包密碼。 + Prune cannot be configured with a negative value. 修剪不能設置為負值。 + + Prune mode is incompatible with -addressindex. + 修剪模式與 -addressindex 不相容。 + Prune mode is incompatible with -disablegovernance=false. 修剪模式與-disablegovernance = false 並不兼容。 + + Prune mode is incompatible with -spentindex. + 修剪模式與 -spentindex 不相容。 + Prune mode is incompatible with -txindex. 修剪模式與 -txindex 不兼容。 @@ -6262,6 +10552,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Section [%s] is not recognized. 無法識別節 [%s] 。 + + Sets a window title which is appended to "Dash Core - " + 設定附加在 "Dash Core - " 之後的視窗標題 + + + Signer did not echo address + 簽署者沒有回傳位址 + + + Signer echoed unexpected address %s + 簽署者回傳了非預期的位址 %s + + + Signer returned error: %s + 簽署者回傳錯誤：%s + + + Snapshot chainstate EvoDB marker is missing. Reindex is required. + 缺少快照鏈狀態的 EvoDB 標記。需要重新索引。 + Specified -walletdir "%s" does not exist 指定的 -walletdir "%s" 不存在 @@ -6274,10 +10584,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Specified -walletdir "%s" is not a directory 指定的 -walletdir "%s" 不是一個目錄 + + Specified data directory "%s" does not exist. + 指定的資料目錄「%s」不存在。 + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. 錢包軟體會付多於最小轉發費用的手續費。 + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + 此位址沒有對應的 ScriptPubKeyManager + This is expected because you are running a pruned node. 這是在預期中的，因為您正在運行修剪了的節點。 @@ -6299,8 +10617,8 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. 交易金額不能是負的 - Transaction has too long of a mempool chain - 交易造成記憶池中的交易鏈太長 + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + %s 鏈不支援 acceptstalefeeestimates。 Transaction must have at least one recipient @@ -6362,14 +10680,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not start a masternode with wallet enabled. 您無法在啟用了錢包的情況下啟動主節點。 - - no mixing available. - 無法進行混合。 - - - see debug.log for details. - 詳細信息請參閱debug.log。 - The %s developers %s 開發人員 @@ -6379,16 +10689,16 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s 需要使用準確的已除名資金來發送，你可能需要再混合一資金來達到所需要求。 - -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate 選項與 -blockfilterindex 不相容。請在使用 -reindex-chainstate 時暫時停用 blockfilterindex，或將 -reindex-chainstate 替換為 -reindex 以完全重建所有索引。 + -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate 選項與 -txindex 不相容。請在使用 -reindex-chainstate 時暫時停用 txindex，或將 -reindex-chainstate 替換為 -reindex 以完全重建所有索引。 -reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. -reindex-chainstate 選項與 -coinstatsindex 不相容。請在使用 -reindex-chainstate 時暫時停用 coinstatsindex，或將 -reindex-chainstate 替換為 -reindex 以完全重建所有索引。 - -reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. - -reindex-chainstate 選項與 -txindex 不相容。請在使用 -reindex-chainstate 時暫時停用 txindex，或將 -reindex-chainstate 替換為 -reindex 以完全重建所有索引。 + -reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes. + -reindex-chainstate 選項與 -blockfilterindex 不相容。請在使用 -reindex-chainstate 時暫時停用 blockfilterindex，或將 -reindex-chainstate 替換為 -reindex 以完全重建所有索引。 Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. @@ -6414,6 +10724,14 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. 讀取錢包檔 %s 時發生錯誤！所有的密鑰都正確讀取了，但是交易資料或位址簿資料可能會缺少或不正確。 + + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + 讀取 %s 時發生錯誤！交易資料可能遺失或不正確。正在重新掃描錢包。 + + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + 錯誤：無法確認錢包中的位址簿資料屬於已遷移的錢包 + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". 錯誤：轉儲文件格式記錄不正確。得到“%s”，預期的“format”。 @@ -6422,6 +10740,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". 錯誤：轉儲文件標識符記錄不正確。得到“%s”，預期為“%s” + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + 錯誤：遷移期間建立了重複的描述符。您的錢包可能已損毀。 + + + Error: Failed to advance active descriptor past legacy chain counter during migration. + 錯誤：遷移期間無法將作用中的描述符推進到舊版鏈計數器之後。 + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + 錯誤：無法確認錢包中的交易 %s 屬於已遷移的錢包 + + + Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. + 錯誤：無法為此舊版錢包產生描述符。如果錢包已加密，請務必提供錢包密碼。 + + + Failed to remove the snapshot chainstate directory. Remove it manually before restarting. + 無法移除快照鏈狀態目錄。請在重新啟動前手動移除。 + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 無法重新命名無效的peers.dat 文件，請移動或刪除它，然後重試。 @@ -6478,6 +10816,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided 出站連線僅限於 i2p (-onlynet=i2p)，但未提供 -i2psam + + Platform recipients cannot be combined with another special transaction payload + 平台收款人不能與另一種特殊交易載荷合併使用 + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. 請檢查電腦日期和時間是否正確！%s 沒辦法在時鐘不準的情況下正常運作。 @@ -6490,6 +10832,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 修剪模式與 -reindex-chainstate 不相容。請改用 full -reindex。 + + Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. + 將 '%s' 重新命名為 '%s' 失敗。您應手動移動或刪除無效的快照目錄 %s 來解決此問題，否則下次啟動時會再次遇到相同的錯誤。 + + + The automatic Tor onion service cannot use a wildcard onion bind because the Tor daemon wouldn't be able to forward incoming connections to us. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + 自動 Tor 洋蔥服務無法使用萬用字元的洋蔥綁定，因為 Tor 守護程式無法將傳入連線轉發給我們。請使用特定位址，例如 -bind=127.0.0.1:<port>=onion，或使用 -listenonion=0 停用此服務。 + + + The automatic Tor onion service requires a dedicated onion bind. Use a specific address such as -bind=127.0.0.1:<port>=onion, or disable the service with -listenonion=0. + 自動 Tor 洋蔥服務需要專用的洋蔥綁定。請使用特定位址，例如 -bind=127.0.0.1:<port>=onion，或使用 -listenonion=0 停用此服務。 + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + 輸入大小超過最大權重。請嘗試發送較小的金額，或手動整合錢包中的 UTXO + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + 預先選擇的幣總額不足以支付交易目標。請允許自動選擇其他輸入，或手動加入更多幣 + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. 這是您支付的最高交易費用（除了正常費用之外），以優先考慮避免部分支出而不是常規資金的選擇。 @@ -6502,18 +10864,56 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. 這是當預估手續費還沒計算出來時，付款交易預設會付的手續費。 + + Transaction index can't be disabled with governance validation enabled. Either start with -disablegovernance command line switch or enable transaction index. + 啟用治理驗證時，無法停用交易索引。請使用 -disablegovernance 命令列選項啟動，或啟用交易索引。 + + + Transaction is non-standard (%s) and would not relay; sending to Platform addresses currently requires a node started with -acceptnonstdtxn=1 + 交易不符合標準 (%s)，不會被轉發；發送到平台位址目前需要以 -acceptnonstdtxn=1 啟動的節點 + Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input 交易需要一個非零值的目的地、非零費率或預先選擇的輸入 + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + UTXO 快照驗證失敗。請重新啟動以恢復正常的初始區塊下載，或嘗試載入其他快照。 + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 無法重播區塊。您將需要使用-reindex-chainstate來重建數據庫。 + + Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s + +The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. + + 在描述符錢包中發現非預期的舊版項目。正在載入錢包 %s + +該錢包可能已被竄改，或是出於惡意目的而建立。 + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". 提供了未知的錢包文件格式“%s”。請提供“bdb”或“sqlite”其中之一。 + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might had been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 發現無法識別的描述符。正在載入錢包 %s + +該錢包可能是在較新的版本上建立的。 +請嘗試執行最新版本的軟體。 + + + + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + 不支援特定類別的日誌等級 %1$s=%2$s。預期格式為 %1$s=<category>:<loglevel>。有效的類別：%3$s。有效的日誌等級：%4$s。 + Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 發現不支援的鏈狀態資料庫格式。請使用 -reindex-chainstate 重新啟動。這將重建鏈狀態資料庫。 @@ -6526,10 +10926,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告: 在錢包 {%s} 中檢測到已禁用私鑰的私鑰 - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -timestampindex - 您需要使用 -reindex 重建資料庫以啟用 -timestampindex - %s -- Incorrect seed, it should be a hex string %s -- 種子不正確，應該是十六進位字串 @@ -6570,6 +10966,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. A fatal internal error occurred, see debug.log for details 發生致命的內部錯誤，請參閱 debug.log 了解詳細信息 + + Block verification was interrupted + 區塊驗證已被中斷 + Cannot create socket (socket() returned error %s) 無法創建 socket (socket() 回傳錯誤 %s) @@ -6682,10 +11082,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Importing… 正在匯入中… - - Incorrect -rescan mode, falling back to default value - 不正確的 -rescan 模式，恢復到預設值 - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. 初始化時的基本檢查失敗了。%s 就要關閉了。 @@ -6726,10 +11122,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Session not complete! 會話未完成! - - Session timed out. - 會話超時。 - Signing transaction failed 簽署交易失敗 @@ -6758,10 +11150,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to upgrade Evo database 升級 Evo 資料庫失敗 - - Fee needed > fee paid - 所需手續費 > 已支付手續費 - Host %s on unsupported network 主機 %s 位於不支援的網路上 @@ -6778,10 +11166,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid port specified in %s: '%s' 在 %s 中指定的連接埠無效：「%s」 - - Last successful action was too recent. - 距離上一次成功執行的時間過短。 - Missing solving data for estimating transaction size 缺少估算交易大小的求解資料 @@ -6846,6 +11230,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Trying to connect… 嘗試連接… + + Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB + 無法為 -maxsigcachesize 配置記憶體：'%s' MiB + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) 無法和這台電腦上的 %s 繫結(回傳錯誤 %s) @@ -6874,6 +11262,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to sign spork message, wrong key? 無法簽署叉勺訊息訊息，錯誤的密鑰？ + + Unable to unload the wallet before migrating + 遷移前無法卸載錢包 + Unknown network specified in -onlynet: '%s' 在 -onlynet 指定了不明的網路別: '%s' @@ -6887,12 +11279,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. 不支援的 URL 協定，必須以 udp:// 開頭 - Unsupported logging category %s=%s. - 不支持的日誌記錄類別 %s=%s. + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + 不支援的全域日誌等級 %s=%s。有效值：%s。 - Very low number of keys left: %d - 尚餘小量的公鑰: %d + Unsupported logging category %s=%s. + 不支持的日誌記錄類別 %s=%s. Wallet is locked. @@ -6918,14 +11310,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You can not disable governance validation on a masternode. 您不能在主節點上禁用治理驗證。 - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -addressindex - 您需要使用 -reindex 重建資料庫以啟用 -addressindex - - - You need to rebuild the database using -reindex to enable -spentindex - 您需要使用 -reindex 重建資料庫以啟用 -spentindex - Your entries added successfully. 你的條目已經成功被添加。