Create docs for BPT oracles

[jubeira]

• Gentle intro of what this is, components involved, things needed for it to work (wrapped BPTs, chainlink-like market price feeds)
• How it works at a general level
• Links to Sergio's whitepaper for more details