From 43d9bd802e142772cbe979148928f1087f9de721 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "azerozero-grob-renovate[bot]"
 <332660153+azerozero-grob-renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 26 Oct 2026 19:20:55 +0000
Subject: [PATCH] chore(deps): update docker.io/grafana/otel-lgtm docker tag to
 v0.38.1

---
 deploy/demo/docker-compose.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/deploy/demo/docker-compose.yml b/deploy/demo/docker-compose.yml
index 7b12a140..90903210 100644
--- a/deploy/demo/docker-compose.yml
+++ b/deploy/demo/docker-compose.yml
@@ -56,7 +56,7 @@ services:
 
   # --- Stack d'observabilité tout-en-un ---------------------------------------
   lgtm:
-    image: docker.io/grafana/otel-lgtm:0.36.0
+    image: docker.io/grafana/otel-lgtm:0.38.1
     environment:
       # Coupe l'accès anonyme Admin par défaut de l'image ; admin/admin suffit.
       # (Laisser à true rendrait le tableau de bord visible sans login — au