diff --git a/packages/agent-chat/src/ComputerManagePanel.tsx b/packages/agent-chat/src/ComputerManagePanel.tsx
index eb50b37..d77982f 100644
--- a/packages/agent-chat/src/ComputerManagePanel.tsx
+++ b/packages/agent-chat/src/ComputerManagePanel.tsx
@@ -45,9 +45,11 @@ const copy = {
     screen: "Open computer screen",
     screenAt: "Open computer screen · {rate}/hr",
     pause: "Pause",
+    pauseAt: "Pause · {rate}/hr",
     pausing: "Pausing…",
     pauseFailed: "The computer did not pause.",
     resume: "Resume",
+    resumeAt: "Resume · {rate}/hr",
     resuming: "Resuming…",
     resumeFailed: "The computer did not resume.",
     resumeConfirm: "Resume bills {rate} credits per hour. Unused prepaid is returned.",
@@ -80,9 +82,11 @@ const copy = {
     screen: "打开电脑屏幕",
     screenAt: "打开电脑屏幕 · {rate} 星币/小时",
     pause: "暂停",
+    pauseAt: "暂停 · {rate} 星币/小时",
     pausing: "正在暂停…",
     pauseFailed: "没有停下来。",
     resume: "恢复",
+    resumeAt: "恢复 · {rate} 星币/小时",
     resuming: "正在恢复…",
     resumeFailed: "没有恢复。",
     resumeConfirm: "恢复按 {rate} 星币/小时计费。不用的预扣会退回。",
@@ -363,7 +367,12 @@ export function ComputerManagePanel({
                       void pauseThis(row.computer_id);
                     }}
                   >
-                    {busy ? t.pausing : t.pause}
+                    {busy
+                      ? t.pausing
+                      : pauseAsksBeforeCharge(row.paused_credits_per_hour) &&
+                          row.paused_credits_per_hour != null
+                        ? withRate(t.pauseAt, row.paused_credits_per_hour)
+                        : t.pause}
                   </button>
                 ) : row.has_disk ? (
                   <button
@@ -377,7 +386,11 @@ export function ComputerManagePanel({
                       })
                     }
                   >
-                    {busy ? t.resuming : t.resume}
+                    {busy
+                      ? t.resuming
+                      : row.resume_credits_per_hour != null
+                        ? withRate(t.resumeAt, row.resume_credits_per_hour)
+                        : t.resume}
                   </button>
                 ) : null}
                 {computerStatusLine(row, t)}
diff --git a/tests/computer-manage-cta.test.cjs b/tests/computer-manage-cta.test.cjs
index 6a867f3..b8ad5e3 100644
--- a/tests/computer-manage-cta.test.cjs
+++ b/tests/computer-manage-cta.test.cjs
@@ -96,8 +96,11 @@ test("a running computer can be paused from the panel", () => {
     "utf8",
   );
   assert.match(panel, /pause: "暂停"/);
+  assert.match(panel, /pauseAt: "暂停 · \{rate\} 星币\/小时"/);
   assert.match(panel, /\/api\/computers\/\$\{encodeURIComponent\(computerId\)\}\/pause/);
   assert.match(panel, /row\.status === "running"/);
+  assert.match(panel, /pauseAsksBeforeCharge\(row\.paused_credits_per_hour\) &&/);
+  assert.match(panel, /withRate\(t\.pauseAt, row\.paused_credits_per_hour\)/);
 });
 
 test("pause asks before a charged pause and skips a free one", () => {
@@ -119,8 +122,10 @@ test("an idle computer with a disk can be resumed from the panel", () => {
     "utf8",
   );
   assert.match(panel, /resume: "恢复"/);
+  assert.match(panel, /resumeAt: "恢复 · \{rate\} 星币\/小时"/);
   assert.match(panel, /\/api\/computers\/\$\{encodeURIComponent\(computerId\)\}\/resume/);
   assert.match(panel, /row\.has_disk \? \(/);
+  assert.match(panel, /withRate\(t\.resumeAt, row\.resume_credits_per_hour\)/);
 });
 
 test("resuming asks on the panel before it starts billing", () => {