diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index f7b6736..85a7d15 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -41,10 +41,10 @@ jobs:
         python: ["3.12", "3.13", "3.14"]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5.1.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@37802adc94f370d6bfd71619e3f0bf239e1f3b78 # v7.6.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@bec219d24cd3e171d82865faccec33120bb574f4 # v10.1.0
         with:
           python-version: ${{ matrix.python }}
           enable-cache: true
@@ -76,10 +76,10 @@ jobs:
     name: the oldest dependencies pyproject allows
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5.1.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@37802adc94f370d6bfd71619e3f0bf239e1f3b78 # v7.6.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@bec219d24cd3e171d82865faccec33120bb574f4 # v10.1.0
         with:
           python-version: "3.12"
 
@@ -104,10 +104,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5.1.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@37802adc94f370d6bfd71619e3f0bf239e1f3b78 # v7.6.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@bec219d24cd3e171d82865faccec33120bb574f4 # v10.1.0
         with:
           python-version: "3.13"
           enable-cache: true
@@ -167,7 +167,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5.1.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       - name: Tracked prose, source, site, and templates contain no em dash
         run: |
@@ -199,10 +199,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5.1.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@37802adc94f370d6bfd71619e3f0bf239e1f3b78 # v7.6.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@bec219d24cd3e171d82865faccec33120bb574f4 # v10.1.0
         with:
           python-version: "3.13"
           enable-cache: true
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index f0918b6..54addcb 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -56,14 +56,14 @@ jobs:
       TAG: ${{ needs.resolve.outputs.tag }}
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5.1.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           ref: refs/tags/${{ needs.resolve.outputs.tag }}
           fetch-depth: 0
           persist-credentials: false
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@37802adc94f370d6bfd71619e3f0bf239e1f3b78 # v7.6.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@bec219d24cd3e171d82865faccec33120bb574f4 # v10.1.0
         with:
           python-version: "3.13"
           # A release builds from a clean download, never from a cache that
diff --git a/.github/workflows/site.yml b/.github/workflows/site.yml
index 39ff25a..71dd68f 100644
--- a/.github/workflows/site.yml
+++ b/.github/workflows/site.yml
@@ -31,10 +31,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5.1.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@37802adc94f370d6bfd71619e3f0bf239e1f3b78 # v7.6.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@bec219d24cd3e171d82865faccec33120bb574f4 # v10.1.0
         with:
           python-version: "3.13"
           enable-cache: true
@@ -82,7 +82,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5.1.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       # The renderer's refusals (raw HTML off the allowlist, broken links and
       # anchors, remote images, a modified vendored file) each have a case.
@@ -137,7 +137,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@fbc6f3992d24b796d5a048ff273f7fcc4a7b6c09 # v5.1.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       # What Pages actually serves, including a real 404 for a missing path,
       # which only a request to the live site can show. The CDN can take a