Use layout-name in new-project

[bookdude13]

Current: ./proton_cli new-project <name> <layout-id>
Desired: ./proton_cli new-project <name> <layout-name>
Reason: We want to reference layouts by name, not id, to make it easier for the user. Update command and functionality

[bookdude13]

The SQL commands might need to wait to be changed until the database overhaul happens