Description
In the "Discard changes?" dialog, the description text reads: "By clicking Yes, you will discard the new geometry and the object will not be saved." This text clearly states that confirming the action discards the changes and the object will not be saved.
However, the button used to confirm this action is labeled "Yes, I want to save", which directly contradicts the description above — the button refers to saving, even though it's meant to do the exact opposite (discard/cancel the changes).
The English version of this button is correctly translated as "Yes, I want to discard" — the Slovak translation is incorrect and should be updated to match the English version and the dialog's logic.
Steps to reproduce:
- Set the app language to Slovak.
- Create a geometry and try to exit without saving.
- The "Discard changes?" dialog appears.
- Check the text of the button that confirms discarding the changes.
Actual behavior:
The button reads "Yes, I want to save" (Slovak: "Áno, chcem uložiť"), which is logically incorrect and can confuse the user — it looks as though clicking it will save the object, when in fact the changes are discarded.
Expected behavior:
The button should read something like "Yes, I want to discard" (Slovak: "Áno, chcem zrušiť") — consistent with the dialog description and the English version.
Screenshot:
Description
In the "Discard changes?" dialog, the description text reads: "By clicking Yes, you will discard the new geometry and the object will not be saved." This text clearly states that confirming the action discards the changes and the object will not be saved.
However, the button used to confirm this action is labeled "Yes, I want to save", which directly contradicts the description above — the button refers to saving, even though it's meant to do the exact opposite (discard/cancel the changes).
The English version of this button is correctly translated as "Yes, I want to discard" — the Slovak translation is incorrect and should be updated to match the English version and the dialog's logic.
Steps to reproduce:
Actual behavior:
The button reads "Yes, I want to save" (Slovak: "Áno, chcem uložiť"), which is logically incorrect and can confuse the user — it looks as though clicking it will save the object, when in fact the changes are discarded.
Expected behavior:
The button should read something like "Yes, I want to discard" (Slovak: "Áno, chcem zrušiť") — consistent with the dialog description and the English version.
Screenshot: