GitHub 正文翻译请求失败、超时或无响应怎么办？

[MaydayV]

正文翻译依赖用户配置的第三方接口，失败原因可能来自密钥、模型、额度、网络或服务端响应格式。本帖用于整理发生请求错误时的通用排查路径。

[MaydayV]

建议先用短文本进行测试，再按以下顺序检查：

1. API Key 是否有效且没有过期。
2. 接口地址和模型名称是否与服务商文档一致。
3. 账户是否还有可用额度，服务商是否发生限流或故障。
4. 当前浏览器网络是否能访问接口域名。
5. 如果使用自定义 OpenAI 兼容接口，检查网关的路径、鉴权方式和返回格式。

请不要把真实 API Key、Cookie 或完整请求头粘贴到讨论区。反馈时可以提供服务类型、错误提示、页面类型和脱敏后的配置说明。