Highlight currently active sort method

[LonelyPrincess]

In the side menu, the currently applied sort method should be set as active in the UI so the user can easily know which criteria is being used to order the post list.