diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index bb4e4c0..5b7d962 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,18 @@
 # Changelog
 
+## 1.4.4
+
+### Fixed
+
+- Keep the app visible when a page or the message editor cannot open. HQBase reloads once after a
+  load failure. If the failure continues, HQBase says that it could not open the page and offers
+  **Reload**. Before, the window could stay blank until a hard reload.
+- Keep wrong files out of the installed app cache. The service worker reads each file from the
+  network and installs only when every file is correct. A missing script or style now returns
+  `404`, not the app page.
+- Let the offline page open from the installed app cache when the server redirects
+  `/offline.html`.
+
 ## 1.4.3
 
 ### Fixed
diff --git a/package.json b/package.json
index 385115b..f2f383e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "hqbase",
-  "version": "1.4.3",
+  "version": "1.4.4",
   "private": true,
   "license": "AGPL-3.0-only",
   "type": "module",