Skip to content

Commit abf1963

Browse files
committed
Document consistent off-site Weblate backups
1 parent d546e62 commit abf1963

1 file changed

Lines changed: 6 additions & 2 deletions

File tree

‎packaging/weblate/README.md‎

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -38,8 +38,12 @@ translate.example.com {
3838
Without a public IP, a Cloudflare Tunnel or Tailscale Funnel pointed at
3939
`127.0.0.1:8080` does the same job.
4040

41-
Updating: `docker compose pull && docker compose up -d`. Back up the
42-
`weblate-data` and `postgres-data` volumes.
41+
Updating: `docker compose pull && docker compose up -d`. Back up Weblate's
42+
PostgreSQL database with a logical dump and coordinate it with a backup of
43+
`weblate-data` using Weblate's supported backup procedure. Include Compose
44+
configuration, secrets, and SSH keys in an encrypted off-site backup. A copy
45+
of the live `postgres-data` directory alone is not a verified database backup.
46+
Test recovery on an isolated instance before relying on the backups.
4347

4448
## Adding Blockwork
4549

0 commit comments

Comments
 (0)